55
Guía País Lituania Elaborada por la Oficina Económica y Comercial de España en Copenhague Actualizada a 03 de junio de 2003

Guía País Lituania - comercio.es€¦ · continente europeo se sitúa a pocos kilómetros de la capital del país. Linda al Norte con Letonia, al Este y al Sur con Bielorrusia y

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Guía País

Lituania

Elaborada por la Oficina Económica y Comercial de España en Copenhague Actualizada a 03 de junio de 2003

ÍNDICE GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 2

1. INTRODUCCIÓN 4 1.1. Datos básicos 4 1.2. Población y recursos humanos 4

2. ESTRUCTURA POLÍTICO-ADMINISTRATIVA 5 2.1. Sistema político 5

2.1.1. Gobierno 6 2.1.2. Partidos políticos y actividad parlamentaria 6

2.2. Sector Público 7 2.2.1. La organización administrativa del Estado 8 2.2.2. La Administración Económica y Comercial 8 2.2.3. El Banco Central 10

3. ESTRUCTURA ECONÓMICA 10 3.1. Sector Primario 10 3.2. Sector Secundario 12 3.3. Sector Terciario 16 3.4. Estructura empresarial 18 3.5. Sistema Financiero 19 3.6. Sector Exterior 20

4. MARCO PARA LA ACTIVIDAD COMERCIAL 22 4.1. Régimen de comercio exterior. Importaciones y Exportaciones 22 4.2. Regulación de Cobros y Pagos con el exterior 24 4.3. Legislación sobre contratación pública. Criterios de Adjudicación de Contratos

Públicos 24 5. MARCO PARA LA INVERSIÓN 25

5.1. Legislación sobre Inversiones Extranjeras 25 5.2. Legislación mercantil 26 5.3. Legislación fiscal 29 5.4. Legislación laboral 32 5.5. Legislación sobre propiedad intelectual 35 5.6. Costes de establecimiento: de personal, alquileres, suministros y otros 36

6. INFORMACIÓN DE CARÁCTER PRÁCTICO 38 6.1. Formalidades de entrada y salida 38 6.2. Horario local y días festivos 38 6.3. Condiciones climáticas 39 6.4. Hoteles en las principales ciudades del país 39 6.5. Comunicaciones 40

ÍNDICE GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 3

6.5.1. Telecomunicaciones 40 6.5.2. Comunicaciones por vía aérea 43 6.5.3. Comunicaciones por carretera 43 6.5.4. Comunicaciones por vía férrea 44 6.5.5. Comunicaciones por vía marítima 44

6.6. Taxis y otros transportes internos 44 6.7. Otros datos de interés 45

6.7.1. Moneda 45 6.7.2. Precauciones sanitarias 45 6.7.3. Seguridad ciudadana 45

6.8. Direcciones de utilidad 45 6.8.1. Embajada y Consulado de España 46 6.8.2. Oficina Económica y Comercial 46 6.8.3. Cámara de Comercio Española 46 6.8.4. Principales Organismos oficiales en el país 46 6.8.5. Direcciones de los principales Organismos del país en España 49

7. GUÍA DE DIRECCIONES DE INTERÉS DEL PAÍS EN INTERNET 49

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 4

1. INTRODUCCIÓN

1.1. Datos básicos

a) Geografía y Clima. La República de Lituania es un Estado situado al Noreste de Europa, en la costa Sureste del Mar Báltico. Desde un punto de vista estrictamente geográfico el centro del continente europeo se sitúa a pocos kilómetros de la capital del país. Linda al Norte con Letonia, al Este y al Sur con Bielorrusia y al Sudoeste con Polonia y con la región de Kaliningrado, perteneciente a Rusia. Su superfície es de 65.300 kilómetros cuadrados, superior a la de los otros dos países bálticos, Letonia y Estonia, y a la de otros países europeos como Bélgica, Dinamarca, Países Bajos o Suiza.

Lituania está constituida por distintas llanuras de las que destacan abundantes colinas de muy poca altura, la más alta tiene 293 metros. Cuenta con numerosos ríos de los cuales 18 tienen más de cien kilómetros de recorrido. Los más importantes son el Nemunas y el Neris. Abundan los lagos que son de origen glaciar y que tienen, algunos, gran extensión. Su costa sólo tiene 99 km.

El clima es de transición entre el marítimo y el continental y, aunque es frío, está suavizado por la influencia del Mar Báltico. La temperatura media anual es de 6,7 grados centígrados con una media en Enero de -5 grados C y de +23 grados C en Julio. Las precipitaciones de lluvia son abundantes durante todo el año, con una media de 667 mm anuales, (“Lietuvos”, el nombre del país en lituano, significa “el país de la lluvia”), así como las de nieve en invierno. La humedad media del país es del 80 %.

b) Idioma. La lengua lituana, que habla la gran mayoría de la población, es la única oficial del país desde 1989. Es, junto con el letón, la última representante del grupo báltico de las lenguas indoeuropeas y la más arcaica de las lenguas vivas de esta rama, con grandes similitudes con el sánscrito. A pesar de la pequeña extensión del país y de su escaso número de habitantes, el lituano cuenta con un gran número de dialectos que están siendo absorbidos por el lituano estándar. Además de esta lengua se habla en el país, por una considerable parte de la población, el ruso y, en menor medida, el polaco. El inglés se está extendiendo cada vez más como idioma de negocios en las relaciones internacionales. El español es poco conocido, si bien se puede constatar un creciente interés por nuestro idioma.

c) Religión. La Constitución de Lituania garantiza la libertad de cultos. La religión mayoritaria en el país es la católica (80%) debido, fundamentalmente, a la influencia de los lazos históricos con su vecina Polonia, mientras en Letonia y Estonia la religión predominante es la protestante luterana. En el resto de la población predominan los cristianos no católicos y, en menor medida, los judíos.

1.2. Población y recursos humanos

Lituania tenía, a 6 de abril de 2001, 3.483.972 habitantes, o sea, 53,3 hab. por km. cuadrado. Este número ha disminuido levemente en los últimos años como consecuencia, básicamente, de la baja tasa de natalidad. El 30,1% de esta población es rural. El resto vive en ciudades de tipo medio y pequeño entre las que destacan la capital, Vilnius, con 542.287 habitantes y Kaunas con 378.943. Otras ciudades importantes son Kláipeda, Siauliai y Panevezys (Ver cuadro 1 de los anexos). La esperanza de vida es de 67,6 años para los hombres y de 77,9 para las mujeres.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 5

En las pirámides de población se puede observar el envejecimiento relativo que ha sufrido Lituania durante los últimos 15 años.

Cerca del 81 % de los habitantes del país son de ascendencia lituana, un 8,3 % rusa, un 6,9 % polaca, 1,5 % bielorrusa y el resto de otras ascendencias. Sin embargo, en la capital estos porcentajes son diferentes ya que sólo el 50,5 % es de origen lituano, con un 20,2 % de origen ruso y un 18,8 % polaco.

Actualmente, sólo viven en Lituania unos 5.500 judíos cuando antes de la II Guerra habitaban en ella más de 220.000 que fueron, en su mayoría, exterminados por el ejército nazi.

La población lituana ha estado sujeta durante más de 50 años al sistema educativo soviético, por lo que tiene en este campo un nivel relativamente alto si se compara con el de otros países en vías de desarrollo y de condiciones económicas y sociales similares: el 70% de la población mayor de 14 años tiene un nivel educativo mínimo de secundaria.

2. ESTRUCTURA POLÍTICO-ADMINISTRATIVA

2.1. Sistema político

Según la Constitución aprobada en referéndum el 25 de octubre de 1992, Lituania es una república democrática. El Presidente es elegido por sufragio universal por un período de 5 años y como Jefe del Estado asume la representación del país.

En la historia política post-comunista del país ya han habido cuatro elecciones parlamentarias, en las que se ha producido una alternancia en el poder entre los conservadores-reformistas y los laboristas-ex comunistas. El Parlamento o Seimas es unicameral y es el depositario de la soberanía popular. Se compone de 141 diputados elegidos por un período de 4 años, siendo su Presidente actual Arturas Paulauskas, líder del Partido Nueva Unión (Social Liberal). Las elecciones se realizan según un criterio mixto de representación proporcional para la mitad de los

1985

0-4

10-14

5-9

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80 +

1999

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 6

diputados y mayoritario, por distritos unipersonales, para la otra mitad. Existe actualmente un umbral del 5% de los sufragios (del 7% en el caso de coaliciones) para el acceso a la Cámara, que también se aplica ahora a los partidos que representan a las minorías étnicas. Por último, la Justicia es ejercida por el Tribunal Constitucional, la Corte Suprema y los tribunales de distrito. El fiscal general y sus adjuntos son nombrados por el Parlamento.

2.1.1. Gobierno

Las últimas elecciones legislativas se celebraron en octubre de 2000. El Primer Ministro, nombrado por el Presidente con la aprobación del Seimas, preside el Gobierno, máxima autoridad del Ejecutivo, compuesto por 13 Ministros. En la actualidad, el Primer Ministro es Algirdas Brazauskas, líder del Partido Social-demócrata.

Las últimas elecciones presidenciales fueron el 6 de enero de este mismo año 2003, habiendo salido nuevo Presidente de la República Rolandas Paksas, el cual tomó posesión el 26 de febrero, y del que se destaca su corte populista y la relativa convulsión que supuso su elección, pues no se esperaba tal resultado por las encuestas. Esta nueva situación política podría plantear los problemas típicos de cohabitación cuando encabezan presidencia y gobierno de un país opciones políticas distintas. No obstante, el próximo Presidente ya ha anunciado que en lo exterior mantendrá los objetivos estratégicos UE y OTAN, siendo de esperar una marcada mejora en las relaciones con Rusia. En el ámbito domestico, su ticket electoral abogaba por una política económica con menor coste social; y además con opciones significativas hacia, por ejemplo, la energía nuclear o hacia la lucha contra un excesivo poder económico de grupos empresariales. Hay novedades interesantes por tanto en el frente político, relacionadas sin duda con el coste social del tremendo esfuerzo de transición ya comentado, aunque no deberían de afectar a la agenda establecida.

2.1.2. Partidos políticos y actividad parlamentaria

Los partidos políticos más importantes, tras las elecciones legislativas de 2000 son:

q Partido Laborista Democrático Lituano, antiguo Partido Comunista

q Coalición Socialdemócrata. Se trata del partido de Algirdas BRAZAUSKAS, el actual Primer Ministro.

q Unión Liberal Lituana: Liderado por el nuevo Presidente Rolandas PAKSAS, segundo en las últimas legislativas (los dos primeros se presentaron coaligados), formó una coalición fracasada en 2001 con el tercero, Nueva Unión.

q Nueva Unión: Tendencia socio-liberal y gran sorpresa en las últimas legislativas, su líder, Arturas PAULAUSKAS, es el actual presidente del Parlamento.

q Unidad de la Patria: Conservador y liberal en lo económico. Tras gobernar los primeros años tras la independencia, ha ido cayendo hasta su actual 9%. Su líder es Vytautas LANDSBERGIS.

q Partido de los Agricultores: Gracias al voto rural, es la quinta fuerza política.

q P. Democristiano, Unión de Centro y resto de partidos, con escasa representación

En las últimas legislativas, celebradas en 2000, los resultados fueron:

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 7

Partido/Coalición Escaños Coalición Socialdemócrata 51 Unión Liberal Lituana 34 Nueva Unión (social-liberales) 29 Conservadores Lituanos – Unidad de la Patria 9 Partido Agrario 4 Minoría Polaca 2 Unión de Centro Lituano 2 Partido Demócrata Cristiano Lituano 2 Unión del Pueblo Lituano Libre 1 Lituania Joven, Nuevos Nacionalistas y Unión de Presos Políticos 1 Unión Conservadora de Lituania 1 Unión Demócrata Cristiana 1 Unión Cristianodemócrata Moderada 1 Independientes 3

Total 131

2.2. Sector Público

La importancia del sector público en la economía y la sociedad lituania ha pasado de tener un importancia capital y casi total, durante la época soviética, a suponer tan sólo un 30% del empleo actualmente.

El sistema de finanzas públicas comprende el presupuesto del gobierno central y de 44 gobiernos locales. Para el 2001 los gastos estatales estimados ascendían a 1833,5 miles de millones de USD en tanto que los ingresos se preveía que alcanzarían los 1607 miles de millones de dólares. Tras el importante déficit fiscal de 2000 (-2,9%) la estimación oficial para 2001 pronosticó cierta moderación hasta el -1,5% ( lo que se ha producido). Además hay algunos fondos extrapresupuestarios: Seguridad Social, Fondo de divisas y el Fondo de privatizaciones, sujetos a revisión y reforma tras el importante déficit público de 1999 (-8,5%). En 2.000 se tomó la decisión de consolidar otros fondos extrapresupuestarios dentro del presupuesto estatal con la intención de mejorar la transparencia de la gestión presupuestaria.

En el 2000 los ing resos del Estado se distribuyeron de la siguiente forma:

- Impuestos directos 28,7%

- Impuestos indirectos 53,1%

- Impuestos Sociedades 3,6%

- Otros impuestos 14,6%

Cabe destacar la decreciente importancia de la recaudación obtenida por el impuesto de sociedades desde 1997.

Por su parte, el apartado de gastos se reparte aproximadamente de la siguiente forma :

− Reformas económicas 16% − Transferencias sociales 50% − Otras funciones del Estado 34%

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 8

Desde 1998 los efectos de la crisis rusa engendraron un aumento de las partidas de gasto social contrarrestado por la disminución de la inversión pública. Durante el 2000 se produjo la tendencia contraria como consecuencia de la citada recuperación económica.

La participación de las administraciones locales a lo s presupuestos supone un 33% del presupuesto general del Estado, a causa del cobro descentralizado del IRPF y del impuesto sobre el patrimonio.

Por otra lado, la mayor parte de las transferencias sociales se destinan a pensiones (alrededor del 75-80%), mientras el resto se reparte en otros subsidios y los gastos de funcionamiento del Fondo de la Seguridad Social del Estado, organismo que administra las prestaciones sociales del Estado lituano.

El nivel de evasión es aún muy elevado por lo que con el fin de perseguir el fraude existe un equipo de especialistas con importantes prerrogativas en el campo de la inspección y control.

El proceso de privatización, que se encuentra ya en su fase final, constituyó en su primera etapa una importante fuente de recursos para el Estado, y lo está volviendo a ser de nuevo en la ya iniciada última fase, dada la entidad y tamaño de las empresas objeto de privatización.

Como consecuencia del ya mencionado déficit fiscal en 2000, el ejecutivo lituano ha diseñado un Plan de Políticas Económicas para el Control Presupuestario, cuyo objetivo principal fue equilibrar el presupuesto general del gobierno central en el año 2001 lo que se ha conseguido en parte.

2.2.1. La organización administrativa del Estado

Lituania está dividida en diez regiones administrativas, denominadas “apskritys”. Es posible que la entrada de Lituania en la Unión Europea provoque cambios en esta distribución, para acercarse a los estándares europeos.

2.2.2. La Administración Económica y Comercial

La organización de la administración económica y comercial se concentra en los ministerios de Economía y Hacienda así, como en parte, en el de Asuntos Exteriores. Otros ministerios con un papel relevante en la realización de las programas de inversión en infraestructuras son el de Transportes y el de Medio Ambiente.

MINISTERIO DE ECONOMÍA.

Se encuentra dividido en 5 Secretarias de Estado (Vice-ministries) y una Subsecretaría de apoyo (Secretary of Ministry), 9 D.G. (Departments) (que han sido recientemente reestructurados en solo 7), que incluyen a su vez a diversas S.G. (Divisions), que abarcan desde los planes de estrategia económica hasta la gestión de empresas en proceso de liquidación o bancarrota, pasando por la gestión del comercio exterior o del sector energético. Las competencias de las 5 S.E. ( antes de su reestructuración) eran:

1ª Secretaría de Estado

− D.G. de Estrategia Económica (Department of Economy Strategy)

− D.G. de Microeconomía y Empresas (Department of Enterprise Economics and Management)

− D.G. para la Regulación de importaciones y exportaciones (Department of Export-import Regulation)

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 9

− S.G. de Coordinación del Proceso de Integración a la U.E. (EU-Integration Coordination Division). Esta S. de E. ha quedado reestructurada en dos D.G.

2ª Secretaría de Estado

− D.G. de Industria y Comercio (Department of Industry adn Business)

− D.G. del Mercado Interior (Department of Internal Trade)

3ª Secretaría de Estado

− D.G. para el Desarrollo Energético (Department of Energy Development)

− D.G. de Recursos Energéticos (Department of Energy Ressources)

4ª Secretaría de Estado

− D.G. Energía Nuclear y Gestión de Residuos Radioactivos (Nuclear Energy and Radioactive Waste Management Dpt.)

5ª Secretaría de Estado :

− D.G. de Gestión de Empresas en Liquidación (Department of Enterprise Bankruptcy Management)

− Subsecretaría de apoyo (Secretary of Ministry)

MINISTERIO DE HACIENDA

El Ministro se apoya en tres Vice-Ministros. Está dividido en 11 D.G (Departaments), que son las siguientes:

− D.G. de Presupuesto (Budget Department)

− D.G. Financiera (National Fund Dept.)

− D.G. de Apoyo Financiero (Financial Support Dept.)

− D.G. del Tesoro (State Treasury Department)

− D.G. de Deuda (State Debt Management Department)

− D.G. de Política Fiscal (Fiscal Policy Department)

− D.G. de Impuestos (Tax Department)

− D.G. de Metodología Contable Financiera (Accounting Methodology Department)

− D.G. del Mercado Financiero (Finance Market Department)

− D.G. Departmanento Legal (Law Department)

− D.G. Apoyo (General Affairs Department)

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES

El Ministro cuenta con la colaboración de 5 Vice-Ministros y un Secretario de Estado. El Ministerio está dividido, básicamente, en 12 Departamentos:

- de Personal

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 10

- de Información y Cultura

- de Protocolo

- de Relaciones Bilaterales ( dos Depts.) divididos en Divisiones

- de Relaciones Multilaterales (de la que recientemente se ha desgajado la División que se ocupaba de las relaciones financieras con la UE que ha pasado a Hacienda)

- Legal y de Tratados Internacionales

- de Integración Europea

- Económico (de éste depende la División de Política Comercial Exterior)

- Consular

- Financiero

- Administrativo

La Agencia Lituana del Desarrollo (Lithuanian Development Agency, LDA) es el ente encargado de la promoción de inversiones exteriores en Lituania y de la promoción de la exportación lituana, siendo el equivalente más cercano al ICEX dentro de la estructura administrativa lituana. Tiene oficinas de representación en Alemania y Rusia y se divide en dos departamentos o direcciones:

− Departamento de Inversiones

− Departamento de Promoción de la Exportación

La gestión de los procesos de privatización corresponde al Fondo de Propiedades Estatales, empresa pública creada en marzo de 1998 y que sustituyó a la Agencia Estatal de Privatización.

2.2.3. El Banco Central

El Banco Central de Lituania, creado en 1922, fue nacionalizado en 1940, pasando a jurisdicción soviética, recuperando su independencia en 1990. Sus funciones y competencias están reguladas por ley. La Junta Directiva está formada por 13 miembros ( un gobernador y 3 vicepresidentes). Fue muy criticado por su inoperancia durante la crisis bancaria de 1996, si bien tanto el FMI como el Banco Mundial apoyaron expresamente la política seguida entonces por el Banco. Actualmente, el sector bancario ha sido liberalizado y regulado en gran medida, dejando de ser uno de los puntos negros de la transición lituana.

3. ESTRUCTURA ECONÓMICA

3.1. Sector Primario

El área agrícola del país cubre 3,2 millones de hectáreas, o sea, un 48% de su territorio. De éstas, el 70% se dedica a producción agraria y el resto a pastos y praderas. Casi la mitad de la superficie cultivable está ocupada por cereales, y del resto destacan las patatas, la colza, la remolacha azucarera, y las hortalizas así como la fibra de lino.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 11

El sector ganadero sufrió en el periodo 1990-1995 una reducción de sus cabañas a la mitad. A partir de dicho año, las cifras se estabilizaron, aunque la tendencia sigue siendo decreciente. Las principales son la vacuna (ha pasado de 2,4 millones de cabezas en 1990 a 0,7 en 2002) y la porcina (de 2,7 millones en 1990 a 1,0 en 2002), aunque la producción avícola es también relevante (17,5 millones en 1990 a 6,6 en 2002).

La actividad forestal es muy importante, ya que los bosques cubren el 30% de la superficie del país, proporcionando materia prima a la importante industria maderera.

El sector agrícola sigue siendo un sector clave en el desarrollo de la economía lituana, con una participación en el empleo alrededor del 17,8% y una participación del 6,3% (incluyendo la pesca) en el VAB del año 2001. El sector está perdiendo importancia tanto en lo que se refiere a su contribución a la producción nacional, como en cuanto a personas empleadas, debido principalmente al aumento de los costes que, en muchos casos, ha convertido en no rentable la actividad agrícola y a los bajos sueldos del sector, junto con el auge experimentado por el sector servicios, que atrae a la inversión y a la juventud rural hacia las ciudades.

A pesar de que la agricultura representa el tercer sector de la economía lituana en tamaño, no hay más que analizar la relación entre la contribución del sector al VAB y la participación del mismo en el empleo para detectar un bajo nivel de eficiencia en la agricultura lituana. Para poder competir en los mercados occidentales el sector habrá de mejorar sustancialmente su productividad, lo cual implica un importante descenso en el empleo rural, mayor aún que el registrado hasta ahora.

Por otra parte, la organización del sector agrario también ha sufrido importantes cambios en los últimos años. Desde la independencia del país, la principal reforma ha consistido en la privatización de las tierras, creándose principlamente dos grandes tipos de explotaciones agrarias:

− Empresas y sociedades agrarias

− Agricultores individuales

Si bien en un primer momento se crearon numerosas sociedades del primer tipo, la tendencia durante los últimos cinco años viene caracterizada por un descenso en la proporción de estas sociedades en beneficio de las granjas o explotaciones individuales, que han pasado del 69% en 1995 a un 81% en 1999.

Por otra parte, como candidata a formar parte de la UE, Lituania va a obtener 208,8 M euros de la Unión Europea a través de su programa de pre-adhesión SAPARD en el periodo 2000-2006. De hecho, el Plan Nacional de Desarrollo Rural que presentó Lituania en octubre de 2000 fue favorablemente acogido por el Comité sobre Estructuras Agrícolas y Desarrollo Rural de la Comisión Europea. El plan contempla como prioridades fundamentales la inversión en holdings agrarios y la mejora de los sistemas de producción y marketing de las explotaciones agrarias en general.

Los países bálticos tenían una importante participación en las capturas pesqueras de la ex-Unión Soviética, a las que Lituania aportaba aproximadamente un 3,5% (25.000 toneladas de capturas en 1985). El sector pesquero lituano se ha recuperado lentamente a partir de 1994, alcanzando durante el año 2001 las 57.050 toneladas, aproximadamente un 26% más que en al año anterior. La mayor parte de toda esta producción es exportada (alrededor de 50.000 toneladas) manteniéndose Rusia y Alemania como los principales destinos de la misma. Kláipeda es el principal puerto pesquero lituano.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 12

Lituania no cuenta con recursos minerales salvo la turba de la que existen unas reservas estimadas en unos 4.000 millones de Tm. Sin embargo, según las prospecciones realizadas, existen considerables depósitos de crudo, especialmente en la costa. En este aspecto debe encuadrarse el contencioso de Lituania con Letonia, sobre la explotación de los yacimientos de petróleo y gas del Mar Báltico, situados en aguas limítrofes entre los dos países. Los dos países llegaron a un acuerdo en julio de 1999 sobre frontera marítima, zona económica exclusiva y plataforma continental, que fue ratificado por el Parlamento (Seimas) el 28 de octubre de 1999.

3.2. Sector Secundario

El sector industrial también ha sufrido fuertes convulsiones en el periodo que va desde la independencia hasta la actualidad, disminuyendo fuertemente su participación en la economía del país debido al desarrollo del sector servicios pasando a representar, actualmente, alrededor del 25,7% después de haber caído en 1999 al 22,9% a causa de la crisis rusa.

a) Maquinaria y Equipamiento. La primera industria de este tipo se estableció a principios del siglo XIX en Klaipeda, (a través de un desarrollo considerable y diversificado), atendiendo parcialmente las necesidades del país. Sin embargo a partir de la Segunda Guerra Mundial, la producción en este sector fue corregida para satisfacer las necesidades de la Unión Soviética, centrándose en la fabricación de productos para cuya elaboración se necesitaba una pequeña cantidad de materia prima y de energía pero, en cambio, una alta competencia profesional. Hoy día el sector representa un 2,4% de la producción industrial y centra su producción en maquinaria y herramientas agrícolas, máquina-herramienta, y electrodomésticos.

b) Industria química y petroquímica. La industria insignia de este subsector es la refinería de Mazikiai, la única existente en las tres repúblicas bálticas, con una capacidad de proceso de 10 millones de toneladas de petróleo crudo, y que representa casi el 25% de la producción industrial del país. El sector químico se desarrolló en los años 60 y 70 con la implantación de distintas plantas de plásticos, fibras y fertilizantes. Actualmente, este sector produce, fundamentalmente, fertilizantes (nítricos y fosfóricos), sulfuro, ácidos nítricos y fosfóricos, metanol, fibras químicas, resinas sintéticas, detergentes, pinturas y otros. Sigue existiendo una gran dependencia de las materias primas procedentes de los países del Este y una gran necesidad de modificar métodos de producción ineficientes y altamente contaminantes.

Durante el año 2000 se produjo, debido principalmente a la subida de los precios del petróleo, un importante crecimiento de la cifra de ventas de este sector, considerándolas a precios corrientes. Sin embargo, la realidad es que dicho año no fue especialmente bueno, con grandes problemas de abastecimiento de materias primas, provenientes en su mayoría de Rusia. De hecho, las insuficientes existencias en la refinería de Mazekiai obligaron a paralizar la producción en dos ocasiones, concretamente en mayo y en octubre de dicho año. Todo ello se refleja en que las ventas del sector a precios constantes fueron un 16% inferior a las del año 1999, año que además no fue particularmente bueno. De cara al futuro, la incertidumbre sigue presente, ya que las negociaciones entre Mazikiai nafta y la compañía rusa Lukoil para el abastecimiento de crudo a largo plazo no han concluido. En cualquier caso, los resultados del sector han mejorado en el año 2001 habida cuenta de los numerosos pequeños contratos de abastecimiento que ya han sido firmados. Las ventas de refino aumentaron un 2,5% respecto al 2000 representando el 21,8% del total de las ventas del sector industrial,

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 13

Al margen de la refinería, otra de las áreas de actividad en este campo consiste en los fertilizantes químicos. Este sector ha sufrido durante el año 2000 grandes vaivenes, debido en gran parte a la importante caida de los precios de los fertilizantes en los mercados internacionales, sobre todo a partir del segundo trimestre.

Otro campo prioritario en el que el Gobierno tiene puesta especial atención como área de desarrollo y de atracción de inversión exterior, es el de la industria farmaceútica y microbiológica. Este sector experimentó en el año 2000 un periodo de bonanza, debido principalmente al despertar de los mercados de Europa Oriental, así como una expansión del mercado doméstico. Como muestra de ello, baste decir que las ventas de Sanitas, la mayor empresa lituana del área contemplada, aumentaron cerca de un 36% respecto al año anterior. Sin embargo, en el año 2001, las ventas de este sector han sufrido un retroceso del 1,2% debido fundamentalmente al efecto negativo que sobre esta industria ha ejercido la crisis internacional

Por último, en lo referente a la industria del caucho y el plástico, hay que destacar el crecimiento que se ha mantenido en el sector durante seis años consecutivos, si bien el ritmo de crecimiento interanual del año 2001 (0,2%) ha sido inferior al de los años anteriores. La mitad (45%) de la producción se exporta.

c) Industria energética. Casi todas las fuentes de energía primaria disponibles en Lituania son importadas, en particular gas, petróleo y combustible nuclear, que se importan de Rusia y Bielorrusia. El petróleo cubre actualmente un 34% de las necesidades de energía, siendo en la actualidad importado practicamente en su totalidad. Le siguen por importancia la energía nuclear (29%), gas natural (27%) y otros recursos como carbón, energía hidroeléctrica,etc. La mayor parte de estos recursos se dedican a la producción de electricidad (42%) y a sistemas de calefacción (19%). En este sentido, hay que decir que Lituania es el mayor productor de electricidad de las Repúblicas Bálticas; gracias sobre todo a la central nuclear de Ignalina, que entró en funcionamiento en 1985. Esta central produjo en el año 2001 11.362 GWh, un 77% de la producción total del país. Consta de dos bloques con una capacidad de 1.500 Mw cada uno. La central es del mismo tipo que la de Chernobyl, y ha ocasionado una tremenda presión comunitaria para su cierre, hasta conseguir que el 2 de mayo de 2000 se aprobara en el Parlamento la Ley para el Desmantelamiento del Reactor nº 1. En el año 2004, cuando se revise la Estrategia Nacional sobre Energía, se decidirá entre el desmantelamiento final de la central o el mantenimiento del Reactor nº2. (Ver VIII.4)

En el año 2001 la producción total de electricidad en Lituania fue de 14.733 GWh, un 128,9% superior a la producción del año anterior. Este incremento tuvo su origen en el fuerte aumento de las exportaciones a Bielorrusia, y fue satisfecho practicamente por todas las fuentes energéticas del país. Así, la Central de Ignalina aumentó su producción respecto al año precedente, un 135%. La excesiva capacidad productiva lituana en este sector, obliga a encontrar nuevos destinos para la exportación. En este sentido, se está trabajando en la creación de una línea de transmisión a Polonia para abrir nuevos mercados para la electricidad lituana.

La liberalización de los precios energéticos ha sido muy dura y una de las principales causas inflacionarias en el periodo 1989-93, principalmente debido al encarecimiento de los precios de suministro de energía procedente de Rusia. Las dificultades derivadas de la adaptación de los precios, junto a la necesidad de mejora de la eficiencia en la producción y distribución de energía han hecho que el sector energético haya sido identificado como uno de los principales generadores de desequilibrios en la economía lituana, que aún no han sido resueltos satisfactoriamente. El sector está atravesando un momento crucial debido a la privatización de algunas de sus empresas

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 14

principales. En concreto, el proceso para la privatización de la mayor empresa energética, Lietuvos Energija, está ya muy avanzado. En septiembre del año 2000 se aprobó un plan para la reestructuración de la compañía, como paso previo a la privatización definitiva que se ha producido en 2001 ( Ver VIII.2).

d) Madera y papel. Se trata de uno de lo s sectores industriales de mayor tradición en el país, que hasta el año 1940 cubría todas las necesidades del mismo, fundamentándose en unos bosques de gran importancia que cubren mas de la cuarta parte del país. Actualmente, el sector representa el 8% del empleo y el 7% de la producción industrial incluyendo el sub-sector del mueble. En su conjunto, esta área es considerada de desarrollo prioritario por las autoridades, especialmente, en lo que se refiere a la exportación.

Durante el año 2000, el sector experimentó un alto crecimiento. Las ventas crecieron alrededor del 22% con respecto a 1999, mientras que en el ámbito de las empresas madereras y papeleras, las ventas aumentaron en un 24%. Este aumento sirvió, en la mayoría de los casos del campo de la madera y el papel, para reducir las pérdidas que se habían convertido en habituales en los últimos años e incluso obtener beneficios en algunos casos. Como en el resto de sectores, la entrada de capital extranjero es un hecho también en éste: el consorcio sueco SCA controla la mayor empresa fabricante de cartón lituana (Medienos Plausas) y capital norteamericano está presente en una de las mayores madereras (Ochocco Lumber).

Es de destacar la rápida reconversión de las empresas fabricantes de muebles, que hasta la independencia del país estaban especializadas en la fabricación en serie de muebles y componentes de aglomerado. En pocos años, las empresas del sector han reorientado la producción hacia los productos de madera sólida, única manera de competir en los mercados occidentales. En el último ejercicio, empresas líderes del sector como Klaipedos Baldai o Vilniaus Baldu Kombinatas, se han visto obligadas a reinvertir la práctica totalidad de lo beneficios, dada la necesidad que tienen de aumentar su capacidad productiva para hacer frente a los crecientes pedidos, la mayoría de los cuales son de exportación. Esta exportación está además mayoritariamente dirigida a mercados occidentales (48%), frente a un escaso 6% destinado a los países de la CEI.

e) Industria de materiales de construcción. Esta industria utiliza las materias primas disponibles -arcilla, arena, gravilla y dolomita- para la fabricación de materiales para la construcción, ladrillos, lana mineral, estructuras prefabricadas de vidrio, tuberías, etc. Una gran parte de esta producción se exporta.

f) Industria ligera. Antes de 1940 existía una importante industria artesanal, dirigida a la producción de bienes de consumo, entre los que destacaba el textil y el calzado. Actualmente, las principales plantas textiles y de géneros de punto utilizan lino, algodón y seda. La industria del cuero y de articulos de piel es también relevante. Es en este ramo de la industria de la confección donde se ha desarrollado intensamente la actividad de maquila o subcontratación por parte de productores extranjeros.

Además, son varias las empresas de este sector que han sido privatizadas en los últimos años, empresas cuyo acciones han sido adquiridas en gran parte por empresas extranjeras. Dos empresas alemanas, concretamente Wilhelm Becker y Tuchfabriken, han invertido importantes sumas de dinero en dos de las mayores empresas textiles lituanas (alrededor de 40 millones de dólares), modernizando los sistemas de producción de las mismas y adaptándolas a las necesidades de lo s nuevos mercados, camino que también están siguiendo el resto de empresas

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 15

principales del sector. También el grupo textil italiano Marzotto ha decidido trasladar dos tercios de su capacidad productiva a Lituania para aprovechar los bajos costes salariales.

La industria textil sigue siendo uno de los principales sectores a nivel de exportación, alcanzando el 18% del total de exportaciones lituanas, la mayor parte de las cuales van dirigidas a la UE (79%), seguida a gran distancia de la CEI (5%). Hay que reseñar que este sector, por su condición de neto exportador –altrededor del 80% de la producción fue exportada en el año 2000- ha sufrido notablemente las consecuencias de la apreciación del dólar (y por lo tanto, de la lita lituana) respecto al euro, sobre todo teniendo en cuenta la dura competencia en precios que vive este sector, debido a la creciente presencia de productos asiáticos. De esta manera, en la primera mitad del año 2000 las ventas del sector se veían reducidas con respecto al mismo periodo del año anterior. En la segunda mitad del año, sin embargo, las cifras mostraron cierta recuperación.

g) Industria alimentícia. Actualmente, el sector está dominado por la producción de carne y lácteos (más del 50 % de la producción de este sector), así como por la industria pesquera, distribuidas por las principales ciudades del país. Kláipeda, con su puerto pesquero, es el centro de la industria pesquera, en la que tambien se realiza actividad de maquila (por ejemplo en fileteado). Otros subsectores importantes son el azúcar, alcohol, cerveza, tabaco, conservas y aceites vegetales. Éste es precisamente uno de los sectores con mayor futuro en la economía lituana, pero que al mismo tiempo precisa de una mayor capitalización, ya que ni los procesos de producción ni el envasado, marketing, etc, responden a las exigencias de los nuevos mercados a los que pretenden dirigirse. Muchas de las empresas dedicadas al procesamiento de alimentos fueron creadas como grandes plantas que abastecían tanto al mercado local como a otros mercados del bloque soviético. Tras la desaparición de la Unión Soviética, estos mercados se redujeron drásticamente, de tal forma que estas grandes plantas productivas cuentan con un evidente exceso de capacidad en la actualidad. De hecho, la mayor parte de fábricas de productos cárnicos trabajan a un 20% de su capacidad total, por un 45% aproximado en el caso de los productos lácteos.

En este sentido, el principal objetivo de este sector consiste en mejorar la calidad de la producción, adaptándose a los estándares comunitarios y requisitos higiénico-sanitarios, todo ello indispensable para poder penetrar en los mercados europeos. Hay que tener en cuenta que tan sólo una empresa de elaborados cárnicos cumple con los requisitos de la UE, por lo que las exportaciones en este área se ven forzosamente limitadas. Los productos lácteos se encuentran en mejor posición, ya que más de la mitad de las empresas del sector cuentan con certificación que les permite exportar a la Unión Europea.

Son numerosas las empresas multinacionales que están invirtiendo en los últimos años en la industria alimenticia lituana, atraídas por un buen potencial económico y costes salariales comparativamente bajos.

El sector cervecero, de gran desarrollo en los últimos años es uno de los pocos que escapó a los efectos de la crisis rusa. La buena marcha del mismo, continuó durante el año 2000 creciendo las ventas alrededor de un 11%. La práctica totalidad de empresas lituanas del sector está en manos de grupos empresariales extranjeros, principalmente escandinavos. De hecho, el grupo danés Carlsberg, se ha visto obligado por el Consejo de Libre Competencia a deshacerse de una de las tres empresas cerveceras lituanas sobre las que mantenía control, para evitar una eventual situación de monopolio.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 16

En general, el sector alimentario representó en el año 2000, el 27% del total de producción industrial, el 20 % de los empleados y el 11% sobre el total de exportaciones, lo que da una idea de la importancia del mismo en la industria lituana.

h) Construcción. Este sector representó un 5,5% del PIB en 2001 siguendo una línea de clara tendencia a la baja. Aproximadamente el 97% de la actividad de las empresas constructoras se lleva a cabo en el país, y del resto, la mayor parte se realiza en Rusia y, especialmente, en la región rusa de Kaliningrado. El sector se encuentra casi totalmente privatizado, ya que las empresas estatales no representan sino aproximadamente el 10-15% de las obras realizadas.

3.3. Sector Terciario

Como consecuencia de la transformación que ha sufrido la economía lituana, el sector servicios ha crecido rápidamente en los últimos años, pasando de un 23% del PIB en 1989 a un 62,5% en 2001 (60,1% en 2000).

a) Transportes y Comunicaciones. Los principales medios de transporte en Lituania son la carretera (unos 21.300 Kms de carreteras nacionales) y el ferrocarril (cerca de 2.000 Kms). Las principales autovías, aparte de la Vía Báltica que une Polonia con Estonia, pasando por Kaunas, son Vilnius-Klápeida, Vilnius-Riga, y Sarasais-Kaliningrado. La principal línea ferroviaria une Moscú, Minsk, Vilnius, Kaunas y Kaliningrado. Otra línea internacional importante es la de San Petersburgo-Vilnius. La actual red ferroviaria es de vía ancha, por lo que no es compatible con los estándares de la UE en términos de interoperatividad. El sistema, en cualquier caso, está siendo modernizado. De hecho, una línea de 90 km entre la frontera polaca y Kaunas ya está proyectada, línea que uniría Varsovia con Vilnius evitando Bielorrusia, y que contaría con un sistema que permita adaptar los vagones a los diferentes anchos de vía.

El puerto de Kláipeda, el principal del país y uno de los más importantes de la región con el 11% de la carga de los puertos del Báltico Oriental (capacidad de 40 millones de toneladas, una vez acabada su ampliación, a finales del 2002), está unido por vía marítima con doscientos puertos extranjeros. En la actualidad este puerto tiene líneas de ferry con Alemania, Suecia y con Dinamarca. En 2001 Klaipeda movió 17,2 millones de tonelad as de cargo. Durante el año 2000, el puerto de Klaipeda fue el de mayor crecimiento de todo el Báltico, con un aumento en su volumen de flete del 50 % respecto a 1999. Aunque el puerto de Klaipeda es considerado como estratégico y por ello sigue en manos del Estado, muchas de los servicios e infraestructuras adyacentes al mismo (astilleros, estibadores, etc.) están ya privatizados y han recibido una importante inyección de inversión directa extranjera.

El principal aeropuerto del país está en la capital, Vilnius. Otros aeropuertos menores son los de Kaunas, Palanga y Siauliai. La compañía aérea nacional, Lithuanian Airlines, se encuentra en vías de privatización aunque sigue siendo propiedad del Estado. De hecho, el proceso de privatización se inició en el año 2000: se pretendía vender el 49% de la compañía a un inversor estratégico y el 5% a los empleados, pero en febrero de 2001 se modificó la decisión, de tal forma que finalmente se realizará una valoración de la porción del capital de la empresa que es más conveniente privatizar, en función de las características del inversor estratégico, una vez identificado éste. Mientras tanto, la compañía está siendo reestructurada; su gerencia ha sido renovada, los costes reducidos, los ingresos aumentados y resulta más atractiva para los inversores potenciales. En Julio 2001 se lanzó una licitación para seleccionar a un consultor para que analice la empresa y aconseje el camino a seguir en cuanto a su privatización.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 17

El Ministerio de Transporte de Lituania está impleme ntando un ambicioso Plan Nacional de Fomento, que comprende el desarrollo del puerto de Klaipeda y la expansión de las infraestructuras de transporte por carretera y ferrocarril, así como el fomento de las relaciones aéreas entre Lituania y los países occidentales.

El sector de comunicaciones está dominado por la empresa Lithuanian Telecom, ya parcialmente privatizada en junio de 1998 (60%), y de la que se ha privatizado otro 25%, más un 5% para los empleados de la empresa, dejando una participación de alrededor del 10% en manos del Estado. Para favorecer que la empresa concesionaria realizara las inversiones en infraestructura de las que el sector estaba muy necesitado, se le concedió el monopolio de las comunicaciones fijas durante los 5 años siguientes a la privatización. Por tanto, será a partir del año 2003 cuando el mercado de las telecomunicaciones esté totalmente liberalizado. LT ha mantenido buenos resultados durante los últimos años, que continuaron en el año 2000, cumpliendo con los objetivos planteados en el momento de la privatización y estableciendo nuevos acuerdos de colaboración, por ejemplo, con la empresa norteamericana Nexcom Telecommunications para el desarrollo de servicios de telefonía a través de Internet.

Si bien al mercado de la telefonía fija le quedan aún dos años de monopolio, el mercado de telefonía móvil está totalmente liberalizado: existen cuatro operadores, y un mercado creciente en el que la competencia es muy alta.

b) Turismo. Lituania es un país que ofrece grandes atractivos turísticos, tanto naturales (playas, lagos, etc.) como artísticos. Durante la dominación soviética, Lituania recibía cada año cerca de 500.000 turistas procedentes, en su mayoría, de la ex-Unión Soviética, nivel recuperado ya en 1998 con 460.000 visitantes (62% procedente de la ex Unión soviética, incluyendo a Letonia, Estonia y el turismo interior). Una de las prioridades del gobierno lituano es seguir potenciando este sector, de forma que constituya una base importante para el desarrollo del país y una fuente de ingresos de divisas. Son necesarios, sin embargo, importantes esfuerzos de renovación de la infraestructura hotelera, actualmente en privatización, así como de formación a todos los niveles.

La Oficina de Turismo de la Embajada de España en Copenhague es la competente en materia de turismo en Lituania.

c) Comercio. El sector comercio es posiblemente, el que ha experimentado un cambio más profundo en estos años, aunque, en lo que se refiere al minorista conviven los comercios tradicionales junto a los más modernos supermercados. En 1998, el 49% de la actividad del sector se concentraba en el comercio de productos alimentarios, tabaco y bebidas y el 51% en productos no alimentarios. El comercio aporta el 16,1% del PIB y emplea al 14,7% de la fuerza laboral.

En el año 2001, el comercio doméstico (mayorista y minorista) supuso el 64,87% del PIB, siendo las ventas un 8,9% superiores a las del año anterior. Destaca particularmente el crecimiento experimentado por el sector del automóvil, que alcanzó el 14% en comparación con el año 2000. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que en el año 1999 el sector se vio muy afectado por la crisis rusa de tal forma que las ventas descendieron alrededor de un 6%, por lo que el crecimiento del 2000 (de un 16%) supuso el punto de partida de la recuperación de la senda anterior de crecimiento.

En los dos ultimos años se ha agudizado la tendencia hacia las grandes superficies y supermercados, en su mayoría abiertos por cadenas multinacionales. Iki (Bélgica), Spar (Holanda) y Baltic Food Holding (Sueci/Noruega) se han mostrado especialmente activas en este sentido, abriendo diferentes establecimientos en todo el país al igual que lo está haciendo un poderoso

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 18

grupo lituano propietario del grupo de supermercados Máxima-Media-Mínima. Al mismo tiempo, una empresa alemana va a gestionar la creación del mayor centro comercial del país, que contará con 100.000 m² de superficie comercial y que será construido en Kaunas.

3.4. Estructura empresarial

Como se ha comentado repetidas veces, la estructura empresarial lituana ha sufrido un cambio extraordinario en estos pocos años, pasando de una economía planificada a una, hoy día, prácticamente de mercado.

Este brusco cambio ha tenido un efecto muy importante sobre la sociedad lituana: en primer lugar las grandes empresas estatales (incluyendo las cooperativas agrarias) han debido ser redimensionadas, desmembradas en unidades más pequeñas y privatizadas; otra importante consecuencia ha sido la aparición, en todos los sectores económicos y ramas de actividad, de multitud de nuevos empresarios con nula o escasa experiencia de gestión en términos de economía de mercado, y ello ha llevado a altos ratios de creación de nuevas empresas, pero también de liquidación y desaparición.

El sector privado supone actualmente el 70% del PIB lituano, cuando en 1991 era del 16%. Según el Departamento lituano de estadística, el 1 de abril del año 2000 había registradas 162.412 entidades en Lituania, de las cuales 99.215 registran actividad. De estas, el 55% son empresas de tipos no “regulados por ley” como asociados, sociedades en comandita, empresas individuales o propietarios, mientras el 30% son empresas “reguladas” como empresas estatales o municipales, empresas de responsabilidad limitada, filiales de empresas extranjeras, etc.

Según número de empleados, el 85% de las empresas lituanas tienen hasta 10 empleados, el 11% tiene entre 10 y 49, el 3,4% tiene entre 50 y 249, y el 0,6%, 250 o más empleados.

Los principales problemas que encuentran las empresas lituanas son:

- excesiva burocracia y cargas administrativas

- falta de competitividad y conocimientos de gestión y falta de incentivos para corregir esta situación

- complejo proceso de liquidación

- diversidad de actividades primarias y secundarias, no relacionadas y desaprovechamiento de sinergias

Es importante tener en cuenta que hasta hace poco tiempo existía poca sensibilidad del Gobierno lituano hacia las PYMEs. Esta situación está cambiando, y con la nueva ley de PYMEs (marzo 1999, que aún no se ajusta comple tamente al acervo comunitario), la potenciación del papel de la Agencia para el Desarrollo de PYMEs y el Programa de Desarrollo de PYMES, la política de apoyo a este tipo de empresas se está convirtiendo en un factor clave de la política económica del Gobierno, que se ha comprometido para agilizar el clima de negocios y favorecer el desarrollo empresarial.

Existen varias asociaciones de empresarios en diversos sectores, aunque su capacidad de representación no es muy alta. Entre ellas destacan la Confederación de Industriales lituanos, equivalente a la CEOE española, y la Asociación de la Industria Ligera, que está jugando un papel activo en la representación del sector industrial.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 19

Posiblemente las Cámaras de Comercio siguen siendo, a pesar del bajo índice de afiliación, las instituciones que mejor representen al sector empresarial, tan cambiante, del país, y el mejor contacto para realizar actividades de promoción o establecer contacto con posibles clientes locales. Las Cámaras más activas en este aspecto son las de Vilnius y Kaunas.

3.5. Sistema Financiero

El Banco Central de Lituania ha visto modificadas sus funciones y atribuciones en virtud de la nueva ley aprobada en Marzo de 2001 que pretende adecuar la legislación y la política monetaria lituanas a las de la U.E. Confiere al Banco Central el objetivo primordial de asegurar la estabilidad de precios, dotándole para ello de una mayor independencia. Asimismo es banquero del Gobierno, ejerce de supervisor de las demás entidades bancarias del país, y controla todas las transacciones exteriores, cuidando que el dinero en circulación no exceda el valor de mercado de las reservas de oro y divisas del Banco. El Banco Central de Lituania aspira a recuperar en 2002 el control de la política monetaria, gracias a la nueva paridad de cambio de la lita con el euro.

Los primeros bancos comerciales en Lituania se establecieron en 1989. En Diciembre de 1995 estalló una importantísima crisis bancaria como consecuencia de la intervención por el Banco de Lituania de, entre otros, los entonces dos mayores bancos del país. La crisis produjo una importante inestabilidad económica y política, que hizo perder la confianza inversora extranjera y motivó una rápida intervención legislativa por parte del Gobierno, que no fue suficiente para evitar el posterior desastre electoral del partido socialista, entonces en el poder. La crisis bancaria de finales de 1995 originó la aprobación de diversas leyes que permitieron establecer unas reglas de juego más claras. El Banco Central jugó un papel vital en la crisis, interviniendo y saneando los bancos afectados. La crisis fue superada a mediados de 1997, una vez regularizado y saneado el sector.

En 2001 había en Lituania diez bancos comerciales locales, dos de los cuáles tenían todavía mayoría de capital público: Banco de Ahorros Estatal (Lietuvos Taupomasis Bankas) y Banco Agrícola (Lietuvos Pemës Ukio Bankas), aunque ambos se encontraban en proceso de privatización. El primero, a mediados de 2001, privatizó un 90% de su capital, adquirido por Hansabank, un banco estonio que a su vez está controlado por el sueco Swedbank. En Febrero del presente año el banco alemán Nord/LB adquirió el 76,01% de las acciones del Banco Agrícola quedando así privatizada toda la banca comercial lituana.

El sector experimentó una fase de cambios y concentración cuando a principios de 2000 Vilnius Bank, el más importante banco del país controlado por el sueco SEB, se fusionó con el segundo mayor banco lituano (Bankas Hermis) para constituir el nuevo Vilniaus Bank, que controla aproximadamente el 42% de los activos totales del sistema bancario lituano. A resultas de este proceso y de las privatizaciones la participación de capital extranjero en el sector bancario lituano aumentó de un 35% en 1999 a un 58% a finales de 2.000 lo que ha aumentado sensiblemente en los dos últimos años, posiblemente, superando el 75 % del capital total.

Los bancos extranjeros pueden operar en Lituania mediante filiales, oficinas de representación, subsidiarias o adquiriendo acciones en bancos locales. La adquisición de más del 10% del capital de un banco local debe ser aprobada por el Banco de Lituania. Actualmente, la mayoría del capital de los bancos locales procede de inversores extranjeros. Dos bancos extranjeros operan en Lituania mediante filiales (HansaBank y Parex Bank, estonio y letonio repectivamente) y otros tres

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 20

han establecido sucursales (Kredyt Bank, Merita Bank y Norddeutsche Landesbank, de capital polaco, finlandés y alemán, respectivamente) y algunos más tienen oficinas de representación.

Los 5 principales bancos del país (según volumen de activos en 2.000) son:

Ø Banco de Vilnius (Vilniaus Bankas) 1.378 millones de USD

Ø Banco de Ahorros Estatal (Lietuvos Taupomasis Bankas) 855 “

Ø Banco Agrícola (Lietuvos Pemës Ukio Bankas) 416 “

Ø Banco Snoras (Snoras Bankas) 156 “

Ø Banco Ukio (Ukio Bankas) 91 “

3.6. Sector Exterior

El déficit comercial, según datos de la balanza de pagos ( que difiere de los que recogen las estadísticas sobre importaciones y exportaciones), disminuyó en 2000, considerablemente, respecto al año anterior, colocándose en 1.100 millones de USD, 300 millones menos que en 1999, manteniendose esta tendencia a la baja desde 1998 cifra que se ha mantenido en 2001.

En 2001 los datos sobre el comercio exterior señalan que el valor de las exportaciones fue de 4.586,1 M$ lo que supone un notable incremento (20,1%) en relación con el año pasado. Tambien las importaciones han aumentado en relación al 2000 situándose con 6.357,6 M$ en niveles similares a los de hace tres años. El retroceso del 99 se debió, tanto en en el caso de las exportaciones como en el de las importaciones, a la crisis rusa.

Las principales partidas TARIC de exportación en 2000 fueron los productos energéticos y minerales (21,0% del total), seguidos de los textiles (18,4%), la maquinaria y equipos eléctricos (10,6%), los productos químicos (8,0%), el material de transporte (6,7%) y las maderas y sus manufacturas (5,8%). El sector de productos minerales tuvo el mayor crecimiento con cerca del 79% respecto a 1999. Como ha quedado señalado las cifras de 2000 suponen una importante recuperación de las exportaciones.

En lo que se refiere a las importaciones, es de destacar que en el año 2000 el primer capítulo también es el de los productos minerales con el 23,2% del total, seguidos del tradicional líder de importaciones, o sea, la maquinaria y equipos eléctricos (15,8%), textiles (9,3%), los productos químicos (9,3%) y los vehículos y medios de transporte (8,7%).

La dependencia energética lituana es problemática, ya que su principal proveedor tanto de petróleo como de gas y uranio enriquecido es Rusia. Los productos químicos y los textiles con un volumen aproximado de 500 millones de $ de importación cada uno, son también partidas importantes de las compras lituanas, dentro de la estrategia de importación de materias primas para su procesamiento y confección en el país.

La distribución del comercio exterior lituano en términos geográficos ha sufrido una tremenda reorientación en los últimos años. Si todavía en 1992 el 82% de las importaciones procedían de la entonces Unión Soviética (actuales CEI, Letonia y Estonia), en 2001 esa cifra es de aproximadamente el 31%. Según datos estadísticos lituanos, en 2001 la UE supuso el 44 % de las importaciones lituanas (43,3% en 2000). Rusia sigue siendo el primer país proveedor, con el 25,3% (27,4% en el año anterior), seguida de Alemania (17,2%), Polonia (4,9%), Italia (4,2%), Francia (3,8%) Reino Unido (3,4%), EE.UU. (3,0%), Suecia (3,0%) y Dinamarca (2,9%). En el año 2000 se

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 21

produjo un paso atrás en la reorientación del comercio exterior lituano hacia Occidente, fundamentalmente debido a la recuperación de la crisis rusa y al importante volumen de la compra de crudo realizada a este país. Esa tendencia parece que se ha visto ligeramente amortiguada en el 2001

Según datos lituanos, España fue en el año 2001 el proveedor número 19 de Lituania con casi 90 M$ por delante de Estonia, pero por detrás de la República Checa, Letonia, Ucrania y Japón. Estas cifras no coinciden con las de las estadísticas españolas.

El cambio ha sido aún más radical en el caso de las exportaciones, pues si en 1990 el 94% de las mismas se dirigieron hacia sus antiguos socios soviéticos (actuales CEI, Letonia y Estonia), esta cifra ha pasado a ser del 36% en 2001 - 33,5% en 2000 - mientras las exportaciones a la UE, actualmente significan el 47,8% (47,9% en 2000). Por países, Reino Unido es el principal destino de la exportación lituana con el 13,8%, seguida de Letonia (12,6%), de Alemania (12,6%), Rusia, (11,0%), Polonia (6,3%), Dinamarca (4,5%), Bielorrusia (3,9%) y EE.UU. (3,8%). En el año 2001 Reino unido ha desbancado a Letonia en el primer puesto de clientes de los clientes lituanos.

España ocupó en 2001, según las estadísticas lituanas, el puesto 18 como cliente de Lituania con compras por valor de 62 millones de dólares, por delante de Noruega (19), y Suiza (20), e Irlanda (20), pero por detrás de Finlandia (17), Turquía (16), Bélgica (15), Italia (14) y Países Bajos (13). En 2000 ocupaba el puesto 17 con 45,5 M$ de importaciones.

La política comercial lituana se caracteriza por tres principio s:

1. Unión comercial báltica y con los PECOS. En 1994 los tres países bálticos firmaron un acuerdo de libre comercio. Lituania tiene, desde el 1 de enero de 1997, acuerdos preferenciales de comercio con Polonia, Rep. Checa, Eslovenia, Eslovaquia, Turquía y Ucrania.

2. Adhesión a la Unión Europea y EFTA. Desde el 1 de enero de 1995 Lituania goza de un régimen preferencial con la UE y, desde el 1 de enero de 1997 con la EFTA. En junio de 1995 Lituania firmó un Acuerdo de Asociación con la UE, por el que se prevé la creación de una zona de libre comercio entre las dos partes, a completar en un periodo de 6 años.

3. Acuerdos bilaterales con terceros países por los que se conceden mutuamente el estatus de origen preferencial en el marco de su sistema arancelario, entre los que destacan Estados Unidos, Canadá, Japón y Australia.

Desde 1992 Lituania era un país observador en el GATT, habiendo solicitado su incorporación a la OMC, a la que después de difíciles negociaciones se incorporó en Mayo de 2001.

Desde el punto de vista comercial, el Acuerdo de Asociación fimado con la Unión Europea en 1995 prevé la creación de una zona de libre comercio entre Lituania y la U.E., contando para ello con un periodo transitorio de seis años, en el que los aranceles deben eliminarse, reduciéndose ya en los tres primeros años en un 50 por ciento. Lituania ha eliminado todo tipo de restricciones cuantitativas aplicando solo protección arancelaria en contadas excepciones (alcohol y bebidas alcohólicas, tabaco, productos petrolíferos). El nivel medio ponderado de protección es del 4,3%, siendo en el sector agrícola el arancel medio del 27,5%. El nuevo código arancelario entró en vigor el 1.7.98. La UE es considerada origen preferencial en el arancel lituano desde el 1.1.95.

En 1997 se aprobó el nuevo Código de Aduanas, que entró en vigor el 1 de enero de 1998 y que recoge la clasificación arancelaria de Bruselas y los criterios de valoración en aduanas utilizado por

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 22

la U.E., así como las concesiones aduaneras a la U.E. según el Acuerdo de Libre Comercio aprobado en diciembre de 1994, y que entró en vigor en enero de 1995.

Aparte del arancel, las principales barreras a la introducción de productos comunitarios son las restricciones cualitativas a ciertos productos cárnicos (porcino, vacuno y ave), lácteos, huevos, flores cortadas, tomates, pepinos, embutidos y zumos de manzana y algunos obstáculos técnicos de protección a la industria local en sectores como muebles, material de construcción, calzado, electrodomésticos, etc. Es necesaria licencia de importación para los siguientes productos: drogas, veneno, sustancias psicotrópicas, productos de petróleo, bebidas alcohólicas y tabaco; y la obtención de permisos de importación (Certificados de salud y de calidad, Veterinario, Fitosanitario o de Peligrosidad), para determinados bienes.

4. MARCO PARA LA ACTIVIDAD COMERCIAL

4.1. Régimen de comercio exterior. Importaciones y Exportaciones

En 1997 se aprobó el nuevo Código de Aduanas, que entró en vigor el 1 de enero de 1998 y que recoge la clasificación arancelaria de Bruselas y los criterios de valoración en aduanas utilizado por la U.E., así como las concesiones aduaneras a la U.E. según el Acuerdo de Libre Comercio aprobado en diciembre de 1994, y que entró en vigor en enero de 1995.

La política comercial lituana se desarrolla en tres ámbitos:

1. Unión comercial báltica y antiguos socios comerciales COMECON. En 1994 los tres países bálticos firmaron un acuerdo de libre comercio. Lituania tiene, desde el 1 de enero de 1997, acuerdos preferenciales de comercio con Polonia, Rep. Checa, Eslovenia, Eslovaquia, Hungría, Turquía y Ucrania.

2. Adhesión a la Unión Europea y EFTA. Desde el 1 de enero de 1995 los países miembros de la UE gozan de un régimen preferencial de comercio con Lituania, y los EFTA desde el 1 de enero de 1997. En junio de 1995 Lituania firmó un Acuerdo de Asociación con la UE. En estos acuerdos se prevé la creación de una zona de libre comercio entre las dos partes, a completar en un periodo de 6 años.

3. Acuerdos bilaterales con terceros países por los que se conceden mutuamente el estatus de origen preferencial en el marco de su sistema arancelario, entre los que destacan Estados Unidos, Canadá, Japón y Australia.

Desde 1992 Lituania es un país observador en el GATT y tras haber finalizado las negociaciones para su ingreso es desde mayo de 2001 miembro de la OMC.

Desde el punto de vista comercial, el Acuerdo firmado con la Unión Europea persigue la creación de una zona de libre comercio entre Lituania y la U.E., contando para ello con un periodo transitorio de seis años, en el que las barreras arancelarias deberán eliminarse, reduciéndose ya en los tres primeros años en un 50 por ciento.

Lituania ha eliminado todo tipo de restricciones cuantitativas, aplicando solo protección arancelaria, salvo contadas excepciones (alcohol y bebidas alcohólicas, tabaco, productos petrolíferos). El nivel medio ponderado de protección es del 2,5% en bienes industriales, siendo en el sector agrícola el

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 23

arancel medio del 12%. Además desde 2001 se han suprimido las tarifas aduaneras a la exportación, sobre la que únicamente se necesitan licencias para escasos productos.

Actualmente más del 70% del comercio exterior lituano se produce con países con los que la república báltica ha suscrito acuerdos de libre comercio, para los cuales la tarifa preferencial suele ser cero en multitud de productos. Existen otros dos tipos de aduanas para la importación de productos a Lituania: la aduana convencional aplicada a países o grupos de países a los que se le ha concedido status de nación más favorecida y cuyos tipos varían entre el 0 y el 40%, y la aduana autónoma, destinada a países o grupos de países con los que no existe ningún régimen preferencial de comercio y cuyos tipos alcanzan el 55% en algunos productos.

El nuevo Código de Aduanas, recoge ya el nivel de concesiones aduaneras a la U.E. según el calendario del Acuerdo de Libre Comercio.

Los principales productos de procedencia U.E. sujetos a arancel lituano (en 2001) son:

− Sector agrícola: animales vivos (16%), carnes refrigeradas o congeladas (15%-40%), ciertos pescados secos, salados o ahumados (salmón, caballa, trucha, anguila, etc. - 25%), productos lácteos (20-50%), especialmente mantequilla (50%), miel , flores frescas (junio a octubre, 20-40%)), patatas (20-30%), tomates (10-30%), pepinos (20-50%)), manzanas (enero-marzo y agosto-diciembre, 10%), peras (5%), trigo (20%), harina de trigo (25%), granos de cereales elaborados (20%), malta (20%) y fécula de patata (45%), algunas grasas animales y vegetales (3%-4%), conservas de carne (15-36%) y de pescado (excl. las de crustáceos, 22%), azucar (70%) y glucosa (37%), chocolate y artículos de confitería (8-10%), artículos de panadería y galletería (3-15%). conservas de pepinos y cebollas en vinagre o ácido acético (35%), conservas de manzanas (35%), zumos de manzana (40%), levaduras activas (2%), helados (15%), aguas y néctares (2%), cerveza (27%), vino (16%, espumoso 45%) y bebidas alcohólicas de graduación superior a 22º (25%), cigarros y cigarrillos (17%).

− Sector consumo e industrial: La protección es muy inferior en conjunto que la de los productos agroalimentarios. Destacan los siguientes productos: muebles y manufacturas de madera (5-12,5%), lámparas (5%), calzado (5%), artículos de cuero (5%), jabones y agentes activos (5%), ceras limpiadoras (5%), cerillas (12,5%), refrigeradores de compresión (10%), aspiradores (5%), tocadiscos, cassettes y demás aparatos reproductores y registradores de sonido (5%), automóviles usados de más de 7 años (5-10%), tubos de plásticos polímeros (5%), algunos productos de film de polietileno (5%) y calderas de hierro (5%).

Frecuentemente, algunos de estos porcentajes cambian por lo que se recomienda confirmar las infoamciones adecuadas en cada caso, ya sea, ante las Autoridades competentes o bien en esta Oficina Económica y Comercial.

− Restriciones y Prohibiciones a la Importación

A la importación de algunos bienes se les aplican derechos de aduana reducidos. Las cuotas son distribuidas para un periodo no superior a 1 año según un sistema de licitación administrado por los ministerios implicados: Agricultura, Medio Ambiente, Economía, Sanidad y Transporte.

Se requieren licencias de importación para los siguientes productos:

- narcóticos y venenos peligrosos o sustancias psicotrópicas ( Ministerio de Sanidad)

- aceites minerales y derivados (Ministerio de Economía)

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 24

- bebidas alcohólicas y alcohol etílico desnaturalizado o técnico (Agencia de Control del tabaco y el alcohol)

- tabaco y sus productos (Agencia de Control del tabaco y el alcohol)

- medidas de protección biológica de las plantas (Ministerio de Agricultura)

- alimentos para usos específicos (Ministerio de Agricultura)

También existen permisos específicos necesarios para la importación de diversos productos:

- certificado de calidad y sanidad (Servicio Nacional de Sanidad Pública, ministerio de Sanidad)

- certificado veterinario (Servicio Veterinario Nacional)

- certificado de inspección fitosanitaria (Servicio de Cuidado de Plantas)

- certificado de sustancia o producto peligroso (ministerios de Defensa o Medio Ambiente)

Algunos productos no pueden ser introducidos en Lituania, exportados desde Lituania e incluso ser transportados por territorio lituano. La lista de productos se recoge en la Resolución nº 718 de 19 de Mayo de 1995.

De todas maneras, cabe reseñar que las barreras lituanas a los productos procedentes de la UE van a ir reduciéndose a medida que el momento de la incorporación se acerque. Por ejemplo recientemente,se han aprobado reducciones en las tasas arancelarias de bebidas alcohólicas y de todos los productos agroalimentarios procesados.

4.2. Regulación de Cobros y Pagos con el exterior

Como consecuencia del proceso de adhesión de Lituania a la UE, se está llevando a cabo un importante esfuerzo de armonización legislativa, también en éste apartado.

Existe práctica libertad de cambios y libertad de repatriación de beneficios, así como de ingresos por royalties o propiedad intelectual. El Banco Nacional fija diariamente el tipo de cambio de la lita con las otras divisas.

4.3. Legislación sobre contratación pública. Criterios de Adjudicación de Contratos Públicos

La nueva Ley de Contratación Pública entró en vigor el 3 de junio de 1999 y desde entonces y 2000 el Gobierno y demás entidades con competencias en la materia han preparado y adoptado la mayor parte de la legislación secundaria derivada de dicha Ley, que sustituyen a la Ley del mismo nombre de enero de 1997, y a parte de sus regulaciones secundarias que no estaban en línea con el acervo comunitario, como por ejemplo la preferencia de trato hacia los proveedores lituanos en los contratos públicos. Dicha ley es válida para toda institución, empresa u organización estatal o municipal.

La nueva Ley fija los mínimos anuales establecidos para realizar una licitación. Son el equivalente de 18.750 USD para la adquisición de productos y servicios y de 75.000 $ para contratos de obras. El procedimiento establecido por la ley obliga a la entidad compradora a invitar al menos a 3 suministradores a presentar ofertas y a considerar todas las que se presenten de acuerdo los principios de igualdad de derechos de los vendedores, publicidad y competencia. Existen varias excepciones en sectores como energía, agua, transporte y telecomunicaciones, en las que el

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 25

importe mínimo es superior. En adquisiciones o contratos de importes menores que los mencionados, la ley recomienda proceder de ac uerdo a las prácticas comerciales habituales.

En julio de 1997 se creó la Oficina de Contratación Pública, que regula el proceso y se encarga de registrar e informar sobre los contratos públicos, y el 1 de enero del 2000 entró en funcionamiento la Comisió n Independiente de Examen de Reclamaciones sobre Contratación Pública, que es el organismo encargado de adjudicar los contratos y solucionar las reclamaciones que pueda haber respecto al proceso de contratación seguido.

Uno de los programas twinning de PHARE para Lituania para 1999-2000 se dedicó al fortalecimiento del sistema de contratación pública y su adecuación a la normativa de la UE.

Recordatorio: Estas informaciones son meramente indicativas y deberán ser confirmadas, en su caso, en los organismos o especialistas en la materia de que se trate.

5. MARCO PARA LA INVERSIÓN

5.1. Legislación sobre Inversiones Extranjeras

La actual Ley sobre Inversiones fue aprobada el 7 de Julio de 1999, que sustituye a la de 13 de junio de 1995 de Inversiones Extranjeras. Supone la práctica total armonización del acervo comunitario y la equiparación legal de las inversiones extranjeras con las locales.

Los elementos más importantes de la misma son:

- Principio de Igualdad de Protección. La Ley menciona expresamente que los derechos e intereses legales de los inversores lituanos y extranjeros deben ser protegidos.

- Principio de Igualdad de Trato. La Ley establece este principio que proporciona a los inversores extranjeros, durante el periodo de inversión en Lituania, los mismos derechos y obligaciones que cualquier inversor local, incluyendo al Sector Público.

- Principio de Libre Acceso a todos los sectores de la economía lituana. Se permite el acceso de inversores extranjeros a todos los sectores de actividad, excepto defensa y seguridad nacional; y loterías y juegos de azar.

La Ley mantiene la inmunidad de las inversiones extranjeras ante nacionalización o confiscación. La expropiación sólo puede llevarse a cabo de acuerdo con la legislación lituana, y compensando en base a los valores de mercado, en un plazo de tres meses desde la expropiación. El inversor extranjero puede solicitar que el importe de la compensación sea pagado en divisas y se dispone de la garantía que puede ser transferida libremente al exterior.

Lituania tiene firmados Acuerdos de protección mutua de inversiones (APPRI) con 27 países, entre ellos España.

Se da potestad al Gobierno o a la autoridad lituana competente a negociar contratos de inversión con inversores estratégicos que incluyan cond iciones y términos especiales, siempre y cuando el volumen de la inversión no sea inferior a 200 millones de litas (50 millones de USD).

Hasta el pasado 7 de diciembre de 1999, existían sólo dos formas de establecimiento de un inversor extranjero en Lituania: establecer una empresa o participar en una empresa ya existente. Desde entonces, con las nuevas modificaciones efectuadas en la Ley de Compañías, se permite el

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 26

establecimiento de subsidiarias de empresas extranjeras. Actualmente se está planteando modificar la Constitución, para permitir que los ciudadanos y empresas extranjeras puedan acceder a la propiedad de tierras.

− Incentivos a la inversión extranjera:

Ventajas fiscales para empresas establecidas en las 3 Zonas Económicas Especiales lituanas (Kaunas, Klaipeda y Siauliai):

- reducción del impuesto de sociedades (véase apartado III.3.a)

- no aranceles

- no IVA

- no impuesto sobre uso de carreteras

- no impuesto sobre propiedad inmobiliaria

- no restricciones para el cambio de divisas

- no hay imposición sobre dividendos

- simplificación de los procedimientos aduaneros y ante la Administración.

- las empresas establecidas en las ZEE gozan de las mismas garantías legales que las establecidas fuera de estas zonas.

Acuerdos de inversión entre el Gobierno e inversores que inviertan más de 50 millones de USD en empresas lituanas en un periodo de 3 años a partir del 1 de octubre de 1998. Estos acuerdos deben garantizar que la tasa impositiva aplicada a dicho inversor se mantendrá invariable durante 5 ó 10 años.

Mantenimiento de las ventajas fiscales, aún habiendo sido abolidas, para aquellas empresas que inviertieron cuando estaban en vigor.

5.2. Legislación mercantil

Los procedimientos a seguir para establecer un negocio en Lituania vienen determinados por la Ley sobre Registro de Empresas. Para registrar una nueva empresa, un inversor extranjero debe presentar una serie de documentos: solicitud de registro; copia de los documentos de registro incluyendo los datos de los fundadores, legalizados por un notario público; recibo bancario del depósito inicial de fondos; autorización municipal; certificado de la Oficina Estatal de Patentes en relacion con el nombre de la empresa y pago de una tasa de registro.

Los tipos de empresa existentes y regulados en Lituania son:

− empresa personal, propiedad de un individuo (o de un matrimonio), que como tal no tiene estatuto de persona jurídica siendo la responsabilidad ilimitada y solidaria.

− sociedades generales (sociedad en comandita), son empresas establecidas como asociación o joint-venture entre varios individuos o empresas. La responsabilidad es ilimitada y solidaria. Dicho tipo de entidad tampoco tiene, como tal, estatuto de persona jurídica, sino que la ostentan las personas asociadas.

− sociedad limitada (sociedad en comandita mixta), que consta de socios generales y socios con responsabilidad limitada. Como mínimo debe haber un socio de cada tipo.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 27

− empresas estatales o de propiedad municipal, empresas públicas con los derechos de una persona jurídica con responsabilidad limitada. El Estado o el municipio no responden subsidiariamente de las obligaciones que la empresa no haya cumplido.

− compañía de explotación agrícola es aquella en la que como mínimo el 50% de sus ingresos se derivan de la venta de productos o servicios agrícolas. Debe tener como mínimo dos socios, que aportan bienes o propiedades a la compañía. Tiene personalidad jurídica y la responsabilidad de los socios es limitada. La compañía tampoco responde de las obligaciones de sus socios contraídas en actividades ajenas a las de ésta.

− compañía cooperativa es una entidad con composición y capital cambiantes. Establecida de forma voluntaria por un grupo de individuos o/y personas jurídicas con el objetivo de satisfacer sus necesidades económicas y sociales colectivas. Tiene personalidad jurídica, la responsabilidad de sus miembros es limitada y puede desarrollar cualquier actividad que no esté prohibida por ley

− compañías por acciones públicas (anónimas) o privadas (limitadas). Reguladas por la Ley de 5 de junio de 1994, su capital está dividido en acciones. Pueden desarrollar cualquier tipo de actividad no prohibida por la ley. Tienen personalidad jurídica y la responsabilidad de los accionistas es limitada. La ley lituana regula el capital a desembolsar, el número máximo de socios, la derechos y deberes de accionistas, junta, directiva, etc., los tipos de acciones, los procedimientos de control de la actividad de la empresa, etc.

− compañías de inversiones. Empresa que suministra un servicio financiero específico, están reguladas por la Ley de 5 de julio de 1995.

El 7 de diciembre de 1999 el Parlamento aprobó la modificación de la Ley de Empresas transponiendo la 11ª Directiva sobre regulación de Sociedades, permitiendo la actividad comercial y económica en Lituania a través de una sucursal (branch) establecida en el país. Hasta entonces sólo estaba permitido operar a través de empresas filiales (subsidiaries) o empresas participadas. El 1 de Julio de 2001 entró en vigor la nueva Ley de Sociedades (Company Law), que obliga a las empresas a modificar sus artículos de asociación para cumplir con las provisiones de la ley en un plazo de 2 años.

La Ley de Contabilidad entró en vigor en junio de 1992. La contabilidad debe llevarse en idioma lituano, separando las operaciones en distintas monedas, manteniendo un archivo de transacciones usando el tipo de cambio oficial. Las empresas lituanas, excepto aquellas a las que se permite la entrega de cuentas simplificadas, deben preparar anualmente la siguiente documentación: hoja de balance, estado de cuentas, estado financiero y notas a los estados financieros. Las cuentas de una empresa deben ser auditadas anualmente y con anterioridad a la junta de accionistas.

Una compañía puede ser disuelta por decisión de sus dueños o por ser declarada en quiebra. Precisamente el tema de la quiebra y liquidación de las empresas es uno de los que ha sido sujeto de mayor número de modificaciones legislativas. La última modificación fue aprobada por el Parlamento el 20 de marzo de 2001. Ésta afecta a todas las compañías, bancos e instituciones públicas y considera insolvente una compañía cuando no liquida sus cuentas con sus acreedores durante un período de 3 meses o cuando sus deudas superan la mitad del valor del activo registrado en el balance de la compañía. Actualmente, se aceptan los siguientes motivos para iniciar un proceso de quiebra en el juzgado:

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 28

1. incapacidad de pagar los salarios o satisfacer las demandas financieras de sus empleados

2. incapacidad de pagar a sus suministradores y proveedores, devolver los créditos recibidos o hacer frente a sus compromisos financieros

3. incapacidad de pagar los impuestos u otras contribuciones obligatorias

4. cuando la empresa no tiene ingresos o activos de los que podrían restituirse las deudas y por esta razón los documentos ejecutivos han sido devueltos al acreedor por el administrador judicial

5. cuando la empresa notifica por escrito a sus acreedores o al juzgado, su incapacidad o negativa a responder de sus obligaciones

Esta reforma legal contempló de igual manera la reestructuración de sociedades con dificultades financieras temporales (incapaces de afrontar sus deudas por un período de 3 meses) que desean evitar la quiebra. Los diversos procesos de reestructuración consisten en el cambio de actividad, la modernización de la producció n, la reorganización laboral, la venta de parte o todo el activo de la compañía y la fusión o separación con o de otras compañías. Para iniciar el proceso de reestructuración es necesario que se den las siguientes condiciones: que la sociedad no liquide sus cuentas con los acreedores por un periodo de tres meses, que no haya cesado su actividad y no haya iniciado un proceso de quiebra en el juzgado. Por otra parte en Febrero de 2000, se introdujo una enmienda a la Ley de Sociedades que permitía a las empresas insolventes participar de sus acciones a sus acreedores así como reducir el capital de la misma para reducir las pérdidas de su balance.

Las entidades o personas que pueden presentar la demanda de liquidación son: un acreedor o grupo de ellos incluyendo a los empleados de la empresa, el propietario o propietarios de la empresa, el Administrador de la empresa, el fundador de una empresa estatal o municipal, el liquidador de una empresa, un accionista, el State Labour Inspectorate del Ministerio de Seguridad Social y Trabajo, y, en el caso de empresas agrícolas, el Ministerio de Agricultura, el gobernador del condado o asociaciones de agricultores.

Las peticiones deben ser entregadas por escrito, según las formalidades establecidas por el Código de Procedimiento Civil en el Juzgado del Distrito que tiene jurisdicción en la localidad en la que está situada la sede administrativa central de la empresa.

Una vez presentada la petición, el Juzgado debe, en un plazo no superior a dos meses, aceptar el procedimiento de quiebra o declararlo no procedente. Cuando el Juzgado establece el procedimiento de quiebra, las principales fases del proceso son las siguientes:

− los directores de la empresa pierden sus poderes y en su lugar es nombrado un administrador.

− la empresa no intentará descargarse de responsabilidades no pagadas antes de la iniciación del proceso de quiebra, incluyendo pago de intereses, impuestos, etc.

− la empresa tiene derecho a mantener su actividad, recibir ingresos e incurrir en gastos derivados de su actividad. Si dicha actividad genera obligación de pagar impuestos, estos deberán ser satisfechos.

− el juzgado puede imponer restricciones a la actividad de la empresa y disponer de sus activos. Los activos pueden ser vendidos, alquilados, usados como garantía, etc. pero sólo bajo autorización judicial.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 29

En el caso de que al cabo de seis meses de iniciado el proceso de quiebra, el juzgado no haya renovado el procedimiento o haya decidido instaurar otro procedimiento, el juzgado la declarará definitivamente en quiebra y ordenará la liquidación de sus bienes. La Comisión liquidadora debe ser aprobada por el juzgado, basada en una propuesta de la Junta de Acreedores. Hasta un 8% de los fondos recibidos de la liquidación deben ser reservados para cubrir los costes administrativos.

5.3. Legislación fiscal

Lituania ha firmado diversos acuerdos sobre la eliminación de la doble imposición, entre otros, con España, Noruega, Finlandia, Dinamarca, Estonia, Bielorusia, China, etc y está negociando con otros países, entre ellos España.

a) Impuesto de sociedades.- El impuesto sobre beneficios lo pagan las empresas que tienen la categoría de personas jurídicas y las personas jurídicas que participan en actividades no lucrativas. Esto abarca a las empresas con capital extranjero y a las empresas conjuntas. Al evaluar los beneficios imponibles, sólo pueden deducirse de la renta total los gastos reales de producción, distribución y otros costes descontables de la empresa, justificados mediante cuentas certificadas.

El impuesto grava con un tipo general del 24% el beneficio imponible de las sociedades (según la nueva modificación con fecha 23 de diciembre de 1999, que ha rebajado el tipo desde el 29% anterior, fijado en la Ley de 4 de noviembre del mismo año). Las ganancias de capital se incluyen en la base imponible y son gravadas con un 24%.

Existen diversas excepciones y ventajas fiscales para algunos tipos de empresa. Las más importantes se detallan a continuación:

- El tipo es del 0% para la parte del beneficio imponible que se destine a inversión.

- Las empresas agrícolas (producción y servicios) quedan sometidas a un impuesto reducido del 10%, mientras los ingresos recibidos por cooperativas agrícolas, cuyos productos son exclusivamente adquiridos por los miembros de la cooperativa están exentos de tributación.

- Las empresas pequeñas (menos de 250.000 USD de facturación y 50 empleados), que estaban sujetas a determinadas ventajas fiscales desaparecidas a 1 de enero de 1999, son compensadas con un tipo impositivo reducido, del 15%, excepto aquellas empresas dedicadas a la distribución y venta de tabaco, alcohol y productos del petróleo.

- Los ingresos recibidos por empresas extranjeras procedentes de empresas lituanas, incluyendo las empresas matrices que reciban ingresos de sus filiales lituanas por servicios de marketing, consultoría o intermediación, así como por préstamos (excluyendo aquellos concedidos por bancos extranjeros y IFMs) son gravados en origen y pagarán un tipo reducido del 15%, y por derechos de uso de marcas, licencias o nombre comercial, un 10%. En caso de que la empresa receptora de estos ingresos esté registrada en un paraíso fiscal, el tipo aplicable será del 24%.

- Las asociaciones artísticas y creativas, que revierten como mínimo un 29% de sus ingresos en la asociac ión tributan un tipo reducido del 5%.

- Hay reducciones del impuesto según el % de personas con minusvalías en la plantilla de la empresa, que llega a imposición 0% en el caso de que compongan más de la mitad de la plantilla

- Las organizaciones sin ánimo de lucro están sujetas a un 5%.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 30

A pesar de que se han anulado las ventajas fiscales a la inversión extranjera (desde 1 de abril de 1997), se mantienen las que fueron concedidas a las realizadas antes de dicha fecha.

Cabe destacar la existencia de Zonas Económicas Libres (ZEL) en Lituania, que ofrecen, entre otras ventajas fiscales y económicas, la reducción del impuesto sobre beneficio empresarial en un 80% del mismo durante los 5 primeros años y del 50% en los 5 siguientes.

De todas maneras, las negociaciones de adhesión a la UE van a forzar, con toda seguridad, una revisión de los incentivos a la inversión y su adecuación al acervo comunitario.

Los impuestos de retención de dividendos pagados a los accionistas es del 24% (desde enero de 1999) y el impuesto de retención de intereses pagados a empresas extranjeras (excluyendo bancos u organismos internacionales) es del 15%. Los dividendos recibidos por empresas lituanas, procedentes de empresas registradas en paraísos fiscales son gravados con el 24%.

b) Impuesto sobre la renta de las personas físicas.- La última modificación de la Ley de Impuesto sobre el Rendimiento de las Personas Físicas data de enero del 2000.

Según esta Ley, deben pagar el impuesto sobre la renta de las personas físicas todos los lituanos y extranjeros que vivan en Lituania y las “empresas” que no tienen personalidad jurídica, incluyendo las extranjeras, cuya actividad en Lituania esté regulada por derecho extranjero.

Los tipos del impuesto son:

- ingreso derivado de rendimientos del trabajo en empresas lituanas: 33%

- ingreso derivado de rendimientos del trabajo secundarios: aplicación progresiva del impuesto desde el 10% al 35%.

- Honorarios y royalties (autores, artistas, etc.): 13%

- Los ingresos sujetos a imposición de empresas pertenecientes a autónomos: 24%. Sin embargo si dicha empresa individual se dedica a la agricultura pagará como máximo un 10% según el porcentaje de su ingreso que proceda de la actividad agrícola.

- Dividendos recibidos de empresas lituanas o extranjeras: 29%

- Ganancias de capital procedentes de la venta de acciones o bonos obtenidas a partir del 1 de enero de 1999: 15%

- Ingreso derivado de rendimientos del trabajo en empresas extranjeras: 20%

- Cualquier otro ingreso de individuos privados: 20%

c) Impuesto sobre el valor añadido.- Este impuesto se aplica al valor añadido en todas las etapas del proceso de producción, ventas y prestación de servicios. El tipo es único del 18%, excepto para algunos bienes y servicios, exentos del impuesto:

- exportaciones

- ayuda humanitaria y servicios sociales

- bienes y fondos provistos por Gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales

- bienes duty-free

- medicinas, equipo y servicios médicos

- servicios educacionales

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 31

- publicación y distribución de periódicos y libros

- alquileres de apartamentos o casas para periodos más largos de dos meses

- servicios bancarios y de seguros

- compra y venta de valores

- empresas que operen en Free Economic Zones (ZEL)

- prestaciones de servicios cuando el receptor de los mismos sea extranjero (no incluye sucursales o establecimentos permanentes por estar sujetos a la legislación lituana)

- servicios de mediación de agencias turísticas y de viajes

Existen tipos reducidos especiales del impuesto para los servicios de calefacción (9%) y los servicios en ruta de transporte de pasajeros (5%).

La obligación de registrarse como pagador de IVA comienza a partir de 25.000 USD de facturación anuales (los últimos doce meses) de bienes o servicios sujetos al impuesto.

d) Impuesto sobre bienes raíces e impuesto sobre arrendamiento de tierras.- El impuesto sobre bienes raíces se aplica a las tierras de propiedad privada, y no es de aplicación a instituciones consulares, compañías establecidas en las ya mencionadas Zonas Económicas Libres, compañías agrícolas e instituciones estatales o municipales. El tipo anual es del 1% del valor de la tierra (desde 19 de julio de 1996).

e) Otros impuestos.- Aparte de los mencionados, la contribución de las personas físicas y jurídicas por el uso de capital del Estado (como infraestructuras), de los recursos naturales y por la contaminación medioambiental está regulada por las leyes y directivas gubernamentales.

El incremento en el valor de acciones, bonos u otros activos inmateriales, excepto aquellos ingresos reinvertidos en este tipo de activos, que supere doce veces la exención mínima al año, está sujeto al 15% del impuesto de ganancias de capital. Este impuesto no se aplica a las acciones adquiridas antes del 1 de enero de 1999.

Los establecimientos especiales están autorizados por el gobierno y las autoridades locales para recaudar gravámenes estatales de empresas, instituciones, organizaciones y habitantes por diversas razones, por ejemplo, por servicios de arbitraje, registro de emisión de acciones, emisión de diversos permisos y documentos, etc.

Los impuestos especiales (accisas) en Lituania se aplican a los siguientes productos:

- productos con contenido de alcohol etílico (bebidas alcohólicas, perfumes, cosméticos, etc.)

- tabaco y sus productos

- café, chocolate y preparados alimenticios que contengan cacao

- joyas, oro y plata, excepto bisutería

- gasolina, keroseno, fuel, diesel, etc.

- coches de lujo

- electricidad

- publicaciones de carácter erótico o violento

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 32

- todo tipo de lubricantes

- azúcar, incluyendo el contenido en preparaciones alimenticias

El valor sobre el que se aplican estos impuestos, es en el caso de productos fabricados en Lituania, el precio de venta al público, descontando el IVA, y para los productos de importación, el valor en aduana, incluyendo los derechos de aduana. Los productos exentos de dichos derechos, lo están también de pagar accisa.

5.4. Legislación laboral

Desde su independencia en 1991, uno de los primeros objetivos de los sucesivos gobiernos lituanos ha sido el de establecer las bases legislativas para un desarrollo adecuado del mercado del trabajo teniendo en cuenta la nueva situación socio-económica del país y la necesidad de adecuarse a las normas y costumbres internacionales y, en especial, comunitarias.

Actualmente no existe un Código Laboral que regule todas las relaciones laborales, sino que se han aprobado multitud de leyes que han ido perfeccionando y modificando la normativa del antiguo Código de 1972, que aún es vigente en varios aspectos como en lo que se refiere a la responsabilidad de los empleados por daños causados al empleador, acciones disciplinarias a los empleados y la resolución de disputas laborales individuales. Se está llevando a cabo la redacción del nuevo Código Laboral, que servirá para alinear la legislación lituana con el acervo comunitario.

El Ministerio de Seguridad Social y Trabajo y Protección Social es el principal encargado de regular las relaciones laborales a través de la legislación y política social, mientras que el State Labour Inspectorate vigila y controla el cumplimiento y observación de las leyes y el State Labour Exchange desarrolla funciones similares a las del INEM, pago del subsidio por desempleo y asistencia en la búsqueda de empleo.

El contrato de trabajo es un acuerdo vinculante, que debe ser por escrito, entre el empleador y el empleado en el que deben figurar el lugar de trabajo del empleado, si trabaja para la empresa o para una filial de la misma, los deberes del empleado, si el puesto requiere una cualificación profesional o especial, y el salario. En el contrato pueden figurar también otras condiciones tales como el período de prueba (en ningún caso superior a los tres meses) o un horario reducido siempre y cuando no sean contrarias a la legislación en vigor. Un contrato no pude incluir condiciones menos favorables para el empleado que las establecidas por Ley. Todas las leyes laborales son de aplicación durante el período de pruebas.

El contrato de trabajo puede ser rescindido de común acuerdo, por expiración del término del contrato, a petición del empleador. Sólo puede ser rescindido por el empleador en los supuestos expuestos en la Ley de Contratos de Trabajo (Ley I-2048 de 28 de Noviembre de 1991):

- sin falta del empleado: liquidación de la empresa, reducción de la plantilla debido a cambios en la producción o dirección, inhabilitación del empleado debido a deterioro de la salud o condiciones físicas o falta de las habilidades requeridas.

- por falta del empleado: por negarse a realizar las tareas encomendadas o violaciones de la disciplina de trabajo, siempre y cuando haya sido sancionado por faltas disciplinarias durante los 12 meses anteriores a la nueva infracción, si se encuentra bajo la influencia del alcohol drogas u otras sustancias tóxicas durante la jornada laboral, por ausencia injustificada y por revelar secretos comerciales o tecnológicos de la empresa.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 33

Un contrato de trabajo además puede ser rescindido por voluntad del empleador sin preaviso debido a otras razones. En este caso, debe tenerse en cuenta que algunos empleados como los menores de 18 años, las personas que les queden menos de cinco años para la jubilación, las discapacitadas, etc, no pueden ser despedidos más que en determindas circunstancias.

En marzo de 2001 la Ley de Contrato Laboral fue enmendada para adecuar los costes del despido por voluntad del empleador a la realidad del mercado laboral lituano. Así las indemnizaciones a pagar al empleado, que dependen del tiempo trabajado por éste en la empresa, fueron reducidas hasta quedar en 4 meses de salario por los 5 primeros años, 6 meses si ha trabajado de 5 a 10 años, 8 meses desde los 10 hasta los 20 años de trabajo en la empresa y 1 año de salario si la antigüedad del empleado supera los 20 años. Asimismo las enmiendas contemplan la posibilidad de que los convenios y contratos colectivos establezcan condicione s más favorables para el empleado que las dispuestas en la ley. De igual manera se requiere el consentimiento del cuerpo electo del sindicato para proceder a esta clase de despidos y se prohiben aquellos motivados por discriminación política, sexual, racial, religiosa o de nacionalidad.

Las reducciones de plantilla que afecten a más del 10% de la plantilla, deben notificarse con tres meses de antelación a la autoridad local y al Labour Exchange (entidad dependiente del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales y que es una figura parecida a nuestro INEM), quienes pueden paralizar dicho plan hasta un máximo de 6 semanas.

Normalmente en todos los casos de despido en los que el empleado no tiene culpa, pero justificados por el empleador debido a liquidación o re-organización de la empresa, el periodo de preaviso escrito debe ser de 2 meses como mínimo y se debe pagar una indemnización de dos meses como mínimo, y un máximo de 6 meses por un empleado que ha trabajado más de 20 años consecutivos. En estos casos, además, el despido procede siempre y cuando sea imposible trasladar al empleado a otro puesto de trabajo con su consentimiento. Existen además ciertas garantías adicionales para empleadas embarazadas o con niños menores de 3 años, miembros de sindicatos y otros casos previstos en la ley.

Si el despido o recolocación viola la ley, el juzgado puede ordenar la readmisión o readmisión del empleado en su antiguo puesto de trabajo, o el pago de una indemnización de hasta 12 meses de salario.

La semana normal de trabajo es de 40 horas. Por acuerdo mutuo entre el empleador y el empleado puede establecerse una jornada o una semana de trabajo más cortas. Hay un mínimo nacional de 28 días anuales de vacaciones. Los minusválidos y las personas menores de 18 años tienen unas vacaciones anuales de 35 días. La baja por maternidad es de 70 días antes del nacimiento y 56 después. Existe una baja para el cuidado de los hijos que puede alargarse hasta los tres años de edad del hijo (pagada directamente por la Seguridad Social). Existen además permisos por estudios (pagadas por la empresa si es ésta la motivante de la baja, a razón de tres días de trabajo por examen) y excedencias impagadas.

La edad de jubilación es de 55 años para las mujeres y de 60 para los hombres.

El salario se determina, de común acuerdo entre las partes, en función de la oferta y la demanda en el mercado de trabajo y por la rentabilidad de la compañía empleadora. Es ilegal reducir la remuneración por motivos de sexo, edad, raza, nacionalidad o inclinaciones políticas. El salario mínimo es fijado periódicamente por el Gobierno, y el pago se efectúa como mínimo dos veces al mes en la moneda oficial, la lita.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 34

La Ley contiene disposiciones sobre garantías de empleo adicionales para minusválidos, jóvenes menores de 18 años, ex-penados, garantías sociales para desempleados, etc.

Durante los dos últimos años destaca la implementación de diversas reformas legales destinadas a incorporar el acervo comunitario en materia de seguridad social y protección y seguridad del empleado en el lugar de trabajo. Desde la entrada en vigor en enero de 2000 de la Ley de Seguridad Social en casos de Accidentes y Enfermedades Laborales, que regulaba los casos cubiertos y el cálculo de las indemnizaciones, se ha desarrollado un importante avance en la legislación secundaria con la adopción de la nueva Ley de Seguridad de los Empleados en el Trabajo (Octubre 2000), que supone una armonización de la antigua de acuerdo a las Directivas Comunitarias, y la entrada en vigor a principios de 2001 de la Ley de Seguridad Social en casos de Enfermedad y Maternidad.

El empresario debe pagar las contribuciones sociales y proceder a las retenciones del impuesto de la renta de los empleados.

En Lituania existe un sistema de seguridad social que consiste en un seguro social obligatorio (estatal) con asistencia y apoyo social con fondos del Estado. Los tipos de contribución a la seguridad social del Estado los establece el gobierno. Actualmente, la empresa paga el 31 % del salario (27% seguridad social y 3% seguro médico y el 1% de emergencia y accidentes) y el empleado un 3%, mientras los autónomos y agricultores, que no se encuentren total o parcialmente asegurados, deben acordar aportaciones individuales con la State Social Security Board o el National Patients´ Fund.

El empleador debe registrar a cada empleado en su delegación de la Seguridad Social en el mismo día en el que el contrato de trabajo es aceptado, y conservar en sus archivos un documento con la firma del empleado en el que acata las normas y regulaciones internas de la empresa.

Los patronos tienen la obligación de comunicar las vacantes que se produzcan a las oficinas de empleo, que son responsables de hacerlas públicas. El incumplimiento de esta obligación se penaliza con multa equivalente a un mes de sueldo por cada vacante no comunicada, pagadera al Fondo de Empleo.

La seguridad social estatal es aplicable a todas las personas que viven en el país sean lituanos o extranjeros.

Según la Ley lituana de 4 de abril de 1991 sobre Convenios Colectivos, éstos deben celebrarse en las empresas, cualesquiera sean sus formas de propiedad y número de empleados y tengan personalidad jurídica o no así como en las empresas mixtas o extranjeras con domicilio en territorio lituano, y deben comprender un periodo de tiempo de dos años como máximo. Las partes pueden especificar garantías sociales y privilegios no existentes en la legislación actual pero no pueden fijar normas que signifiquen condiciones menos favorables para el empleado que las establecidas en la misma. Las diferencias que surjan entre patronos y empleados sobre el cumplimiento del convenio colectivo se someterán a los Tribunales. Se puede convocar a huelga únicamente si han fallado las gestiones de las Comisiones de Conciliación, Arbitraje Laboral o , en su caso, de los Tribunales. Los patronos no pueden decidir el lockout, pero pueden presentar demanda ante un Tribunal para que se declare ilegal la huelga.

Los trabajadores extranjeros no residentes permanentes o temporales en Lituania pueden trabajar temporalmente bajo contrato, siempre y cuando dispongan de permiso de trabajo, que es concedido para un período de dos años por el Ministerio de Seguridad Social y Trabajo según el

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 35

sistema de cuotas para trabajadores extranjeros fijado por el Gobierno. Existen ciertas excepciones para las que no se requiere permiso de trabajo:

- trabajo en programas estatales en colaboración con gobiernos extranjeros

- directores generales de empresas, organizaciones o instituciones extranjeras que mantengan relaciones comerciales o económicas con contrapartes lituanas, o sus representantes autorizados

- deportistas profesionales (periodo no superior a 6 meses)

- director general o representante autorizado de una empresa de capital extranjero

- especialistas que deben poner en marcha equipos o proyectos adquiridos en el extranjero

- consultores (para un periodo no superior a 3 meses)

Además de los requisitos generales, el contrato laboral con un extranjero debe especificar exactamente la tarea a desempeñar o su puesto en la organización de la empresa, así como el periodo de contratación. El empleado debe comprometerse a desempeñar sólo las tareas o funciones especificadas y a retornar a su país de origen una vez éstas hayan sido realizadas.

El 1 de enero de 2002 entraron en vigor las enmiendas realizadas a la Ley del Estatuto Legal de Extranjeros, concernientes a la incorporación del Tratado Europeo firmado entre Lituania y la U.E. en 1995 por el que se anula la necesidad de obtener un permiso de trabajo para los ciudadanos de los países miembros que deseen trabajar en Lituania. Desde entonces los ciudadanos de los países miembros de la U.E. podrán estar en Lituania por un período de 3 meses ampliable a otros 3 si buscaran trabajo o algún tipo de compromiso legal. Asimismo, se podrá solicitar un permiso temporal de residencia de una duración de 5 años para trabajar, ofrecer y recibir servicios o participar en actividades comerciales de acuerdo a la legalidad lituana. Finalmente si un ciudadano de la Unión Europea hubiera residido en Lituania por un período de 5 años y tuviera una residencia y medios legales de subsistencia, recibiría el permiso de residencia permanente.

5.5. Legislación sobre propiedad intelectual

La legislación lituana sobre la protección de la propiedad industrial se compone de, entre otras, las siguientes leyes: Ley de Patentes (1994), Ley de Diseño Industrial (1995), la Ley sobre Copyrigth y Derechos similares (1999) y la nueva ley de Marcas Comerciales (2000).

La entrada en vigor en enero de 2001 de la nueva Ley de Marcas Comerciales prácticamente completa la trasposición del acervo comunitario, si bien para 2.002 se espera la aprobación de una nueva ley de Diseño Industrial. Además de la implementación de la legislación secundaria referente al Registro de Marcas Comerciales, el Seimas aprobó la Ley de Seguridad de la Propiedad Intelectual en Importaciones y Exportaciones, que instrumenta la actividad de las aduanas en relación con la violación de derechos de propiedad intelectual.

Lituania es miembro de, entre otras, las siguientes organizaciones: Organización Mundial de la Propiedad Industrial (OMPI) dede abril de 1992, la Convención de París para la Protección de la Propiedad Industrial dede diciembre de 1994, el Tratado de Washington sobre la Cooperación en Patentes desde julio de 1994, Acuerdo de Niza sobre la Clasificación de Bienes y Servicios para el Registro de Marcas (enero 1997), el Protocolo del Convenio de Madrid del Registro Internacional de Marcas (noviembre 1997) y el Acuerdo con la Organización Europea de Patentes (OEP) para la cooperación y extensión de patentes europeas a Lituania.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 36

La Oficina Estatal de Patentes es la entidad gubernamental lituana encargada de registrar los derechos de propiedad intelectual. La protección de las patentes en Lituania se extiende por un periodo de 20 años desde la fecha de solicitud de inscripción. La concesión de patentes se aplica a invenciones: soluciones técnicas a un problema específico, resultado de trabajo creativo y novedoso y que incluya un paso inventivo e industrialmente aplicable. La legislación ha sido modificada a medida que Lituania se ha ido integrando a la OMPI y adaptando su legislación al acervo comunitario en cooperación con la OEP.

En cuanto a la Protección de Marcas, el periodo inicial de protección se extiende a 10 años desde la fecha de solicitud, aunque puede ser renovable sucesivamente por periodos de tiempo no superiores a 10 años.

Los diseños industriales tienen un periodo de protección de 5 años desde la fecha de solicitud, siendo posible renovarlo por otros 4 periodos de 5 años hasta un total de 25 años.

El registro de nombres de empresas (a realizar ante la Oficina Nacional de Patentes) es estrictamente de ámbito nacional y obligatorio para cualquier empresa que se establezca en Lituania. El nombre es registrado siempre y cuando no exista ya otra empresa con el mismo nombre. El gobierno aprobó una resolución por la que permite usar el nombre oficial de la República de Lituania a las filiales y sucursales de renombradas empresas extranjeras establecidas en el país.

Las disputas sobre el registro y uso de la propiedad industrial anteriores a la obtención de protección legal son arbitradas por la Oficina Nacional de Patentes, y en caso de ser posteriores, por el Juzgado del Distrito de Vilnius.

Las personas naturales o jurídicas que residan o tengan su establecimiento principal en el extranjero deberán ser representadas ante la Oficina Nacional de Patentes por uno de los abogados de la propiedad industrial registrados, cuyas funciones y competencias se encuentran fijadas por ley.

5.6. Costes de establecimiento: de personal, alquileres, suministros y otros

- Constitución de sociedades.

Para registrar una nueva empresa, un inversor extranjero debe presentar copia traducida al lituano de una serie de documentos: del documento de registro; de los documentos que prueben la decisión de invertir en Lituania de la empresa, legalizados por un notario público; balance auditado correspondiente al ejercicio anterior; copia de los estatutos; recibo bancario del depósito inicial de fondos; autorización municipal para desarrollar la actividad empresarial; certificado de la Oficina Estatal de Patentes en relación con el nombre de la empresa; recibo del pago de la tasa de registro (500 litas para las sociedades anónimas, 400 litas para las empresas mixtas y de 200 litas para las individuales); permiso escrito del dueño actual de los terrenos o instalaciones donde la empresa debe instalarse.

Es recomendable contactar con un abogado o asesor local, para con seguir asesoría y conocer y cumplir las normativas legales y administrativos que se pueden plantear tanto durante el proceso de implantación como posteriormente.

- Coste de personal.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 37

El salario mínimo mensual a diciembre de 1998 era de 430 litas, mientras el salario medio era de 1.048,4 litas en febrero del 2000.

A título indicativo señalamos que, según los últimos datos disponibles, a principios del 2000 los salarios brutos medios mensuales por sector de actividad eran:

agricultura: 700 litas

pesca: 600 litas.

industria: 1.200 litas

construcción: 1.100 litas.

sector restauración: 800 litas

sector sanitario y asistencia social: 950 litas.

sector comercio: 1.150 litas.

educación: 1.120 litas.

transporte: 1.300 litas.

sector financiero: 2.500 litas.

sector energético: 1.600 litas.

administración pública: 1.800 litas.

1 Euro = 3,4528 litas

Aparte del salario, el empresario debe aportar la parte que le corresponde en concepto de cobertura social del empleado. Esta parte está actualmente cifrada en el 31% del sueldo.

En la actualidad no hay limitaciones de importancia a la inversión extranjera, en cuanto a campos de actividad. No es preciso permiso de trabajo para el director / administrador de una empresa, aunque sí para cualquier otro empleado.

- Coste de suministros.

El coste de alquiler de oficinas en Vilnius es de unos 30-45 USD./m2 al mes, mientras el coste de espacio en almacén está en torno a 7-9 USD/m2 por mes, y el coste de terreno industrial está sobre los 2.000 y 9.000 USD/Ha anuales.

A principios de 2.000, el coste de la electricidad se situaba entre 0,04-0,08 USD/KWh, y el del gas natural de 0,18 USD/m3.

En cuanto al suministro de agua, cabe diferenciar entre el agua potable (0,80-0,90 USD/m3, que incluye servicio de saneamiento) y para uso industrial (suministro: 0,60-0,80 USD/m3 y saneamiento: 0,40-0,60 USD/m3). El agua caliente viene gravada con una tarifa energética especial de 2,37-3,00 USD/m3.

En lo que se refiere a las tarifas telefónicas, la llamada local (en Lituania) cuesta 0,02 USD/min., mientras que una llamada a España cuesta 1,45 USD/min.

El transporte desde España a Lituania es caro, dada la distancia y el poco flujo comercial entre los dos países. Por ejemplo un billete de avión Madrid -Londres-Vilnius, ida y vuelta en clase turista

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 38

cuesta como norma general alrededor de 1.000 Euros. Un hotel de tipo medio alto cuesta entre 120-150 euros diarios.

6. INFORMACIÓN DE CARÁCTER PRÁCTICO

6.1. Formalidades de entrada y salida

Los viajeros necesitan tener un pasaporte en vigor para poder entrar en el país. Desde marzo de 1999 no es necesario el visado.

En lo que respecta a la entrada de mercancías, la normativa no es exigente, permitiéndose, en cuanto a alcohol, tabaco, etc., la cantidad normal en otros países europeos occidentales. Conviene hacer declaración de las divisas y joyas en poder del viajero en el impreso que se entrega a la llegada al país. Las divisas pueden ser cambiadas en bancos o agencias de cambios, de las que hay muchas, prácticamente en cada supermercado o gran tienda, y que aplican un cambio correcto.

En cuanto a la salida del país, la legislación y la práctica son flexibles. La aduana controla la salida de obras de arte o antigüedades, considerándose como tal todo aquel trabajo artístico que tenga más de 50 años y, en algunos casos de menor antigüedad. La salida de tales artículos (iconos, pinturas, joyas, etc.), sean o no antiguos, deben contar, previamente, con la autorización oficial correspondiente que en muchos casos, se obtiene en el establecimiento vendedor en un formulario oficial.

Lituania, como país candidato a la integración en la UE, está ya participando en programas PHARE para adecuar los procesos aduaneros con vistas a la futura instauración de la zona Schengen.

6.2. Horario local y días festivos

No existe, que se sepa, una normativa legal aplicable a todas las oficinas y comercio. En general están abiertos de 9 de la mañana a 5 de la tarde, con interrupción de 1 hora para el almuerzo. Curiosamente, esta costumbre se aplica también a algunos restaurantes.

Los días festivos de Lituania son los siguientes:

1 de Enero: Año Nuevo

16 de Febrero: Fiesta Nacional de la Independencia (1918)

11 de Marzo: Restauración de la Independencia (1990)

Lunes de Pascua

1er domingo de Mayo: Día de la Madre

6 de Julio: Coronación del Rey Mindaugas

15 de Agosto: Día de la Asunción

1 de Noviembre: Todos los Santos

25 de Diciembre: Navidad

26 de Diciembre: Segundo día de Navidad

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 39

Además de los días festivos existen otros días conmemorativos, como por ejemplo el 13 de Enero (Día de los Defensores e la Libertad), el 1 de mayo (Día de los Trabajadores), el 14 de Junio (Día de la Oración y la Esperanza), el 23 de Agosto (Día del crespón negro), el8 de Septiembre (Coronación de Vytautas el Grande) y el 25 de Octubre (Día de la Constitución).

La hora en vigor en Lituania es la GMT+2 horas, una hora más que en España durante el invierno (desde el último domingo de octubre hasta el último domingo de marzo) y el mismo horario durante el resto del año.

6.3. Condiciones climáticas

Como se ha indicado en la parte inicial de este informe, el clima es de transición entre el marítimo y el continental. Aunque es frío está suavizado por la influencia del Mar Báltico. La temperatura media anual es de +6,1 grados centígrados con una media en Enero de - 4,2 grados C y de 20,5 grados C en Julio. Las precipitaciones de lluvia son abundantes durante todo el año (media de 760 mm anual) así como, relativamente, las de nieve en invierno. La humedad media del país es del 80 %.

6.4. Hoteles en las principales ciudades del país (http://www.hotels.lt/)

Es este un sector de actividad que está cambiando rápidamente, y donde cada pocos meses aparecen nuevos hoteles con mejores instalaciones y evidentemente precios más elevados. Por ello se recomienda consultar las excelentes guías “Vilnius in Your Pocket”, “Kaunas in Your Pocket” o “Klaipeda in Your Pocket”, que se pueden adquirir en el aeropuerto, hoteles y librerías o consultar en Internet (www.inyourpocket.com/) además de la guía indicada en el título de este apartado. A continuación se indican algunos recomendables en Vilnius, Kaunas y Klaipeda:

En Vilnius:

Narutis Radisson SAS Centrum

Pilies 24 Didjiozi 35/2 Vytenio 9/25

Tel 22 28 94 Telf.22 01 10 Telf. 68 33 00

Fax 62 28 82 Fax 22 17 62 Fax 23 27 60

Naujasis (antiguo Turistas) Draugyste Lietuva

Ukmergés 14 Ciurlionio 84 Ukmerges 20

fax 370 2 726131 fax 370 2 263101 fax 370 2 722130

Tel: +370 2 726756 Tel: +370 2 662711 Tel: +370 2 356016

Karolina Sarunas Stikliu

Sausio 13 Raitininku 4 Gaono str. 7

fax 370 2 269341 fax 370 2 724355 fax 370 2 223870

Tel: +370 2 268934 Tel: +370 2 723888 Tel: +370 2 627971

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 40

En Kaunas:

Lietuva Neris

Daukanto 21 Donelaicio 27

Tel:+370 7 206269 Tel:+370 7 204224

En Klaipeda:

Baltija Klaipeda

Janonio str. 4 Naujo sodo str. 1

Tel. +370 61 14967 fax 370 61 53911

Tel:+370 61 19960

Los restaurantes con cocina occidental han prosperado en las tres ciudades importantes. La calidad es buena o muy buena, y los precios crecientes. Para una relación actualizada por especialidades, barrios, ambientes se aconseja acudir a las guías arriba mencionadas. Las guías están escritas en inglés y ofrecen una excelente información del día a día de la vida de la ciudad.

6.5. Comunicaciones

Lituania dispone de la mejor infraestructura de transporte y comunicación de las tres repúblicas bálticas, con una red de carretera y ferrocarril extensa y con un grado de modernización muy avanzado, 4 aeropuertos internacionales, un importante puerto marítimo (Klaipeda) y un sistema de comunicaciones por satélite.

6.5.1. Telecomunicaciones

Para llamar a Lituania desde el extranjero se debe marcar el código de dicho país que es el 370

Para llamar desde Lituania al extranjero hace falta marcar el 8, esperar el tono, luego el 10 y el código del país ( España 34) y luego el número de la ciudad y del abonado.

Para llamar dentro de Lituania se marca primero el 8, luego el código de la ciudad y el número del abonado. Si la llmada es a un telefono móvil se debe marcar el código de la red correspondiente.

Durante el presente año 2002 se están realizando modificaciones importantes en el sistema telefónico por lo que, si se produce alguna dificultad al respeto conviene informarse en el hotel o bien en www.telecom.lt

El sector de las telecomunicaciones es uno de los sectores de mayor crecimiento durante los últimos años en Lituania. A partir de la liberalización parcial y privatización del sector, se atrajeron importantes volúmenes de inversión extranjera, lo que ha repercutido en la modernización de las instalaciones y la amplitud y calidad del servicio. El servicio exterior con Lituania ha mejorado de forma impresionante durante los últimos años. La principal empresa del sector es Lithuanian Telecom, ya privatizada en su mayoría, aunque mantiene el monopolio de momento en telefonía fija, con 1,5 millones de abonados.

El mercado de la telefonía móvil ha experimentado un crecimiento exponencial durante los últimos años, pasando de 15.000 abonados a principios de 1996 a los 300.000 actuales. Hay seis licencias

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 41

de telefonía móvil concedidas, siendo las principales Bité GSM, Omnitel y Comliet. Estas tres compañías venden y alquilan teléfonos móviles:

Bite GSM (principal código 81)

Zemaites 15, tel. (+370-2) 39 03 90/ (+370-99) 23 232, [email protected].

Comliet

Vytenio 9/25, tel. (+370-2) 23 12 21.

Architektu 146, tel. (+370-2) 29 29 29/(+370-90) 32 929.

Omnitel ( principal código 80 y 82)

Gedimino 64, tel. (+370-2) 31 41 76.

Sevcenkos 25, tel. (+370-2) 23 29 29/(+370-2) 26 10 63.

Además, se han concedido licencias para “paging” (4), transmisión de información vía satélite (8) y operadores regionales de TV por cable (50).

El uso de internet se ha extendido por todo el país, sobretodo entre las jóvenes generaciones. Actualmente, prácticamente todos los ministerios y entidades públicas o semi-públicas disponen de una página web en inglés. A continuación se detallan algunas de las direcciones de Internet sobre Lituania más útiles para el empresario español interesado en el mercado lituano:

- Listado de páginas web en Lituania: ttp://neris.mii.lt/serveriai/bendra/servers.html Es una de las más completas, cubriendo al Gobierno, organizaciones, compañías, finanzas, salud, etc..A través de ella se puede acceder por ejemplo a información estadística: http://www.std.lt

- Vilnius, Kaunas, Klaipeda in your Pocket: http://www.inyourpocket.com . Como se ha comentado bajo el epígrafe Hoteles en la página anterior, estas guías proporcionan una completísima y útil información sobre las diversas ciudades lituanas.

- Resumenes de prensa sobre Lituania: Agencia ELTA: http://www.elta.lt; Baltics World Wide: http://balticsww.com

- Databank Litcom (base de datos de empresas lituanas): http://www.is.lt. Una de las bases de datos más completas que existen sobre las empresas lituanas, es editada por el Instituto Lituano de Información.

Existen diversos centros de acceso público donde se puede navegar por internet o consultar el correo electrónico. Algunos de los más conocidos son:

Proveedores de Servicio On-Line:

Internet Centre

Pylimo 20, tel. (+370-2) 61 19 66

Aiva Sistema

Sermuksniu 6a, (+370-2) 22 79 05, fax (+370-2) 22 78 25, e-mail: [email protected].

Elnet

Vytenio 53-2, tel./fax (+370-2) 26 39 48, e-mail: [email protected].

EUnet Lietuva

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 42

Jogailos 8-16, tel. (+370-2) 79 12 13, e-mail: [email protected].

Infostruktura

Pilies 23-15, tel. (+370-2) 22 07 69, fax (+370-2) 22 32 81, e-mail: [email protected].

Informacijos Tiltas

Smolensko 6-409, tel. (+370-2) 23 19 44/63 34 57, fax (+370-2) 23 19 43, e-mail: [email protected].

Omnitel

T. Sevcenkos 25, tel. (+370-2) 23 29 29/26 10 63, fax (+370-2) 23 13 13, [email protected]. Further details on www.omnitel.net/.

Taide

Liepyno 7, tel. (+370-2) 72 10 40/72 12 89, fax (+370-2) 72 76 52, [email protected].

Internet-cafés:

Interneto Kavine

Gedimino 4, tel. 22 14 81, [email protected].

Martynas Mazvydas Lithuanian National Library

Gedimino 51, tel. 61 70 28, fax 62 71 29, [email protected].

Netcafe

Antakalnio 36, tel. 70 98 33, [email protected], www.netcafe.lt.

VOO2

Asmenos 8, tel. 79 18 66, [email protected].

La empresa de servicio postal cumplió en 1998 su 80 aniversario, y aprovechó la ocasión para presentar un nuevo servicio de entrega urgente de correo y paquetes (Express Mail Service, EMS). Las señas de la Oficina Central de Correos y del nuevo servicio EMS son:

Central Post Office

Gedimino 7, tel. (+370-2) 61 67 59. Horario 07:00 - 19:00, Sáb. 09:00 - 16:00. Cerrado Domingos.

Servicio de telegramas por teléfono (8-199).

Express Mail Service

Vokieciu 7, tel. (+370-2) 61 80 24. Horario 07:30 - 11:30, 12:15 - 16:30. Cerrado Sábados y Domingos.

Las tarifas para correo internacional para cartas (hasta 20 gramos) son 1.70Lt (correo aéreo).

El sistema nacional de correo es bastante fiable. Una carta a/de EE.UU. tarda aproximadamente dos semanas, y a/de Europa menos de una.

Además, las principales empresas de mensajería urgente se encuentran en Lituania:

DHL

Dariaus ir Gireno 40, tel. (+370-2) 26 77 22. Horario 08:00 - 18:30, Sáb. 08:00 - 12:00. Cerrado Domingos.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 43

Federal Express

Dariaus ir Gireno 40, tel. (+370-2) 30 67 95. Horario 08:00 - 18:00. Cerrado Sábados y Domingos.

Old Town Post Office

Vilniaus 33, tel. (+370-2) 61 99 60. Horario 08:00 - 13:00, 14:00 - 19:00, Sáb 08:00 - 11:00, 12:00 - 15:00. Cerrado Domingos.

TNT Express Worldwide

Rinktines 26, tel. (+370-2) 73 25 28. Horario 08:00 - 17:00, Fri 08:00 - 16:00. Cerrado Sábados y Domingos

United Parcel Service (UPS)

Vasario 16-osios 2a, tel. (+370-2) 22 61 11. Horario 08:00 - 18:00, Sáb 08:00 - 14:00. Cerrado Domingos.

6.5.2. Comunicaciones por vía aérea

En Lituania hay cuatro aeropuertos internacionales, tres de ellos civiles y de carga (Vilnius, Kaunas y Palanga) y uno exclusivamente comercial (Siauliai). El aeropuerto de Vilnius es considerado el más moderno de la zona báltica, conectado con las principales ciudades de Europa Central y del Este, y con la mayoría de países de la UE y EFTA. No existe conexión directa con España.

Kaunas es el principal aeropuerto de carga, desde el que se maneja aproximadamente las 2/3 partes del cargo aéreo total que llega y sale del país.

La compañía nacional de líneas aéreas es Lithuanian Airlines.

El representante de Iberia en Lituania, y que cuenta con personal hispanohablante, es:

Baltic Travel Service

Subaciaus 2

2001 Vilnius

Tl. 370 2 222996

Fax 370 2 220714

6.5.3. Comunicaciones por carretera

La infraestructura de carreteras, con 61.300 km, es significativamente superior al estándar de los paises de Europa Central y Oriental. Vilnius se encuentra conectada por autopista con la costa, y con la frontera letona. Además existen muy buenas conexiones transversales en el interior del país. Hay más de 50 lineas de autobuses interiores o hacia occidente (Polonia, Alemania, República Checa, etc.).

En 1998 se transportaron 54,6 millones de toneladas de mercancía por carretera, y el servicio público de transporte de pasajeros transportó a 501 millones de personas (local) y 1,2 (internacional).

La Vía Báltica, que atraviesa Lituania pasando concretamente por la ciudad de Kaunas, es una gran obra de infraestructura de más de 1.000 Kms que une Polonia con Estonia, financiada en gran

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 44

parte por la UE (PHARE), el BERD y el BEI, y que será una de las principales rutas de comunicación entre los mercados occidentales y orientales de Europa.

6.5.4. Comunicaciones por vía férrea

La red ferroviaria (2.000 km), aunque une las más importantes ciudades lituanas y desemboca en las cuatro fronteras, no está aún a la altura de la infraestuctura viaria (carreteras), pero su grado de modernización es importante. En 1998 se transportaron 30,9 millones de toneladas de carga y 10,5 millones de pasajeros (1,6 de ellos en transporte internacional).

Debido al distinto ancho de vía soviético con respecto al resto de Europa, la infraestructura ferroviaria está en plena reconstrucción y modernización, al menos en el tramo (desde la ciudad de Kaunas) que desemboca en la frontera con Polonia. Por otro lado, existen intereses comerciales y económicos en mantener el ancho de vía soviético ya que Bielorusia, Rusia y Letonia, siendo ex-repúblicas soviéticas mantienen dicho ancho, y siguen siendo importantes socios comerciales, sobretodo en el suministro de materias primas.

6.5.5. Comunicaciones por vía marítima

El puerto de Kláipeda, el principal del país y uno de los más importantes de la región con el 11% de la carga de los pue rtos del Báltico Oriental (capacidad de 40 millones de toneladas, una vez acabada su ampliación, a finales del 2002), está unido por vía marítima con doscientos puertos extranjeros. En la actualidad este puerto tiene líneas de ferry con Alemania, Suecia y con Dinamarca. En 2001 Klaipeda movió 17,2 millones de toneladas de cargo. Durante el año 2000, el puerto de Klaipeda fue el de mayor crecimiento de todo el Báltico, con un aumento en su volumen de flete del 50 % respecto a 1999. Aunque el puerto de Klaipeda es considerado como estratégico y por ello sigue en manos del Estado, muchas de los servicios e infraestructuras adyacentes al mismo (astilleros, estibadores, etc.) están ya privatizados y han recibido una importante inyección de inversión directa extranjera.

6.6. Taxis y otros transportes internos

Hay bastantes taxis, de diferentes compañías, y en general es difícil saber lo que a uno le van cobrar, aunque tengan taxímetro, sobre todo si uno lo para en la calle o lo toma en determinados sitios, como el aeropuerto, o la Catedral. Cuando el taxi se ha pedido por teléfono desde un hotel, no suele haber abusos.

Las compañías más conocidas son:

Ekspress: tel. 331-111, 250-000, flota de coches nuevos y conductores que hablan inglés.

Lanrija: tel. 617-961, 611-111.

Vilniaus: tel. 006, 228-888, antigua compañía estatal.

Alquiler de vehículos con/sin conductor:

-Avis, Ukmerges 14, tel.370 2 733226, fax 370 2 733005

-Europcar, Vilniaus 2, tel. 370 2 222739, fax 370 2 220439

-Hertz, Ukmerges 2, tel 370 2 .726940, fax 370 2 726970

-Rimas, tel./fax 370 2 776213, movil 370 98 21662

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 45

6.7. Otros datos de interés

Se aconseja acercarse al Centro de Información Turística, en las céntricas calles Pilies 42, tel./fax 620-762; y Vilniaus 22, tel. 629-660. En estos centros pueden proporcionarle toda la información práctica que necesite en inglés.

6.7.1. Moneda

La moneda oficial del país es la lita (LTL) que mantuvo, prácticamente desde su implantación hasta la nueva paridad con el euro un cambio oficial fijo de 1 USD= 4 Litas. El cambio de billetes se realiza a 1$USA= 3,97 Litas. A partir del 2.2.2002 se ha vinculado la litas al euro fijándose una paridad de 1 EUR=LTL 3,4528

La lita está dividida en 100 céntimos. Existen billetes de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 litas y monedas de 10, 20, 50 céntimos, 1 lita, 2 litas y 5 litas.

El principal método de pago es al contado en litas. Las tarjetas de crédito se están introduciendo con rapidez y son admitidas ya en un gran número de establecimientos y, desde luego, en todos los hoteles y la mayoría de los restaurantes.

6.7.2. Precauciones sanitarias

El nivel sanitario medio es aceptable, aunque con una cierta carencia de medios que aún es evidente. Existen clínicas médicas y dentales privadas.

− Baltic-American Medical&Surgical Clinic Antakalnio 124, dentro del Hospital Antakalnis de la Universidad de Vilnius. Tel. 74 20 20.

− Vilnius University Emergency Hospital. Siltnamiu 29, tel 2169140

− S. Klinika Clínica dental moderna. Seliu 18a, tel. 22 59 19.

Medicinas: Conviene llevar las de uso personal normal, aunque en las farmacias actualmente se puede encontrar prácticamente cualquier medicamento habitual en farmacias occidentales.

Farmacia de guardia en Vilnius: Gedimino Vaistiené. Gedimino pr. 27,tel. 610135.

Teléfonos de urgencias

Incendios: tel. 01

Policía: tel. 02

Ambulancia: tel. 03

6.7.3. Seguridad ciudadana

Las principales ciudades de Lituania no son peligrosas, aunque conviene ser prudente en determinados barrios y por la noche .

6.8. Direcciones de utilidad

Se prevé que la Embajada Española en Lituania abrirá sus puertas en Noviembre de 2003, hasta entonces, la representación española en Lituania se lleva desde la Embajada y Consejerías en Copenhague.

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 46

6.8.1. Embajada y Consulado de España (Copenhague)

Kristianiagade 21

2100 Copenhague

Tel. 45 35 42 47 00 / 22 66

Fax 45 35 26 30 99

6.8.2. Oficina Económica y Comercial (Copenhague)

Vesterbrogade 10

1620 Copenhague V

Tel. 45 33 31 22 10

Fax 45 33 21 33 90

htttp://www.mcx.es/copenhague

6.8.3. Cámara de Comercio Española

6.8.4. Principales Organismos oficiales en el país Parlamento (Seimas) Gediminio Prospektas 53 2026 Vilnius Tel.: 370 2 621632 www.lrs.lt

Ministerio de Seguridad Social y Trabajo A Vivulskio 11 2693 Vilnius Tel: +370 2 603773 www.socmin.lt

Primer Ministro - Secretaría Gediminio Prospektas 11 2039 Vilnius Tel 370 2 62 21 01 www.lrvk.lt

Ministerio de Energía Gedimino Avenue 36 2600 Vilnius Tel: +370 2 615140 Fax: +370 2 626845

Presidencia de la República Gediminio Prospektas 53 2026 Vilnius

Ministerio del Interior Sventaragio 2 2754 Vilnius Tel: +370 2 626752 Fax: +370 2 698799

Ministerio de Economía Gedimino 38/2 2600 Vilnius Tel: +370 2 629412 Fax: +370 2 623974

Ministerio de Agricultura Gedimino Avenue 19 2025 Vilnius Tel: +370 2 62 99 94 Fax: +370 2 22 44 40

Departamento de Estadística Gedimino Av. 29 2746 Vilnius Tel: +370 2 619556 Fax: +370 2 617123

Ministerio de Asuntos Exteriores J Tumo-Vaizganto 2-318 2600 Vilnius Tel. 370 2 36 24 00 Fax 370 2 31 30 90 [email protected]

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 47

Ministerio de Hacienda Tumo Vaizganto 8ª/2 2600 Vilnius Tel: +370 2 390005 Fax: +370 2 791481 www.finmin.lt

Ministerio de Educación y Ciencia A. Volano g. 2/7 2600 Vilnius Fax 370 2 61 20 77, [email protected]

Ministerio de Medio Ambiente Jaksto 4/9 2694 Vilnius Tel. 370 2 61 61 48 Fax: 370 2 22 08 47 [email protected]

Departamento de Aduanas A Jaksto 1/25 2600 Vilnius Tel: +370 2 226415 Fax: +370 2 226948

Ministerio de Sanidad Viliaus 33 2001 Vilnius Tel: +370 2 661400 Fax: +370 2 661402

Ministerio de Transportes Gedimino Avenue 17 2679 Vilnius Tel: +370 2 623664 Fax: +370 2 224335

Inspección Estatal del Trabajo A Jaksto 1/25 2600 Vilnius Tel: +370 2 618423

Ministerio de Justicia Gedimino Avenue 30/1 2600 Vilnius Tel: +370 2 226615 Fax: +370 2 625940

Instituto Lituano de Información Kalvariju 3 2659 Vilnius Tel: +370 2 72 79 68 Fax: +370 2 72 30 17

Ministerio de Cultura J. Basanavièiaus g. 5 2683 Vilnius Tel. 370 2 61 04 58, Fax 370 2 22 08 86

- Asociaciones empresariales

Parlamento (Seimas) Gediminio Prospektas 53 2026 Vilnius Tel.: 370 2 621632 www.lrs.lt

Ministerio de Seguridad Social y Trabajo A Vivulskio 11 2693 Vilnius Tel: +370 2 603773 www.socmin.lt

Primer Ministro - Secretaría Gediminio Prospektas 11 2039 Vilnius Tel 370 2 62 21 01 www.lrvk.lt

Ministerio de Energía Gedimino Avenue 36 2600 Vilnius Tel: +370 2 615140 Fax: +370 2 626845

Presidencia de la República Gediminio Prospektas 53

Ministerio del Interior Sventaragio 2

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 48

2026 Vilnius

2754 Vilnius Tel: +370 2 626752 Fax: +370 2 698799

Ministerio de Economía Gedimino 38/2 2600 Vilnius Tel: +370 2 629412 Fax: +370 2 623974

Ministerio de Agricultura Gedimino Avenue 19 2025 Vilnius Tel: +370 2 62 99 94 Fax: +370 2 22 44 40

Departamento de Estadística Gedimino Av. 29 2746 Vilnius Tel: +370 2 619556 Fax: +370 2 617123

Ministerio de Asuntos Exteriores J Tumo-Vaizganto 2-318 2600 Vilnius Tel. 370 2 36 24 00 Fax 370 2 31 30 90 [email protected]

Ministerio de Hacienda Tumo Vaizganto 8ª/2 2600 Vilnius Tel: +370 2 390005 Fax: +370 2 791481 www.finmin.lt

Ministerio de Educación y Ciencia A. Volano g. 2/7 2600 Vilnius Fax 370 2 61 20 77, [email protected]

Ministerio de Medio Ambiente Jaksto 4/9 2694 Vilnius Tel. 370 2 61 61 48 Fax: 370 2 22 08 47 [email protected]

Departamento de Aduanas A Jaksto 1/25 2600 Vilnius Tel: +370 2 226415 Fax: +370 2 226948

Ministerio de Sanidad Viliaus 33 2001 Vilnius Tel: +370 2 661400 Fax: +370 2 661402

Ministerio de Transportes Gedimino Avenue 17 2679 Vilnius Tel: +370 2 623664 Fax: +370 2 224335

Inspección Estatal del Trabajo A Jaksto 1/25 2600 Vilnius Tel: +370 2 618423

Ministerio de Justicia Gedimino Avenue 30/1 2600 Vilnius Tel: +370 2 226615 Fax: +370 2 625940

Instituto Lituano de Información Kalvariju 3 2659 Vilnius Tel: +370 2 72 79 68 Fax: +370 2 72 30 17

Ministerio de Cultura J. Basanavièiaus g. 5 2683 Vilnius Tel. 370 2 61 04 58, Fax 370 2 22 08 86

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 49

- Cámaras de Comercio

Asociación de Cámaras de Comercio de Lituania Kudirkos 18, 2600 Vilnius Tel: +370-2-222630 Fax: +370-2-222621

Cámara Regional de Kaunas K. Donelaicio 8 5300 Kaunas Tel: +370-7-201491 Fax: +370-7-208330

Cámara Regional de Panevezys Respublikos st. 54 5600 Panevezys Tel: +370-54-63687 Fax: +370-54-62227

Cámara Regional de Siauliai Rudes st. 17, 5400 Siauliai Tel: 370-14-27709 Fax: 370-54-62227

Cámara Regional de Marijampole Kestucio st. 9/20 4520 Marijampole Tel: +370-43-55568 Fax: +370-43-51893

Cámara Regional de Klaipeda Minijos st.1 a 5800 Klaipeda Tel/Fax: 370-61-50984

Cámara Regional de Vilnius Algirdo 31 2900 Vilnius Tel: +370 2 661550 Fax: +370 2 661542

6.8.5. Direcciones de los principales Organismos del país en España

Embajada de la Rep. de Lituania en Madrid

Fortuny 19, 28010 Madrid

Tel.: 91 310 20 75, 70 22 117

Fax.: 91 310 40 18

Correo elec: [email protected]

http//:www.emblituania.es/

7. GUÍA DE DIRECCIONES DE INTERÉS DEL PAÍS EN INTERNET

Aparte de las direcciones web de cada uno de los organismos lituanos citados en los capítulos anteriores, se pueden destacar, entre otras:

http://www.visalietuva.lt

Motor de búsqueda y directorio de empresas lituanas de todo tipo.

El problema es que la información sobre las empresas está en lituano, aunque la dirección postal y el e-mail son fácilmente localizables. http://www.tradeport.lt

GUÍA PAÍS ELABORADA POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 50

Página de la agencia de desarrollo lituana. Tiene un buscador en el que se puede conseguir una lista de importadores por categorías. Proporciona una descripción bastante completa y en inglés de la empresas seleccionadas.

http://www.lda.lt

Tiene un apartado para facilitar la inversión directa en Lituania.

http://www.neolitas.lt/Lbr/

Noticias y estudios sobre la economía lituana, buena para profundizar en el conocimiento del país, ya que son artículos hechos en su mayoría por lituanos. Tiene una buena página de enlaces.

http://www.trade.lt/

Directorio de empresas lituanas tanto importadoras como exportadoras. Se puede buscar por tipos de producto y en los resultados se diferencia a los importadores de los exportadores

http://www.yp.lt/us/gb/langen/dm.html

Páginas amarillas lituanas, por un precio se puede acceder a listados de empresas que cumplan unas determinadas características.

http://www.hurmaster.ee/eng/welcome.htm

Información económica (principalmente macro) sobre las Repúblicas Bálticas. Servicio de consultoría para abrir empresas en éstas republicas.

http://www.imones.lt/en/

Base de datos sobre empresas lituanas. Búsquedas por categorías o por palabra clave. Las empresas se presentan con una breve definición

http://www.leid.lt/

Directorio de empresas exportadoras e importadoras lituanas, además de una buena página de información sobre el país. Las categorías de búsqueda están demasiado delimitadas, pero si coinciden con lo que se necesita, dan bastantes resultados.

http://www.smeda.lt/balticmarket/

Muy buena página con gran cantidad de información útil al exportador (tasas, formalidades, estudios de expertos...) y enlaces a los principales directorios de empresas lituanas, en su mayoría ya explicados en ésta página.

CUADRO DATOS BÁSICOS ELABORADO POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ES PAÑA EN MADRID junio de 2003 51

DATOS BÁSICOS

Superficie 65.300 km2

Situación N. de Europa, entre el mar Báltico,Letonia,Bielorusia,Polonia y Kaliningrado ( Rusia)

Capital Vilnius

Principales ciudades

Vilnius: 542.287 habs. Kaunas: 378.943 habs. Klaipeda: 192.954 habs. Siauliai: 133.833 habs.

Clima Transición entre marítimo y continental (- 5º en Enero y +23 en Julio)

Población 3.483.972 habitantes

Densidad de población 53,35 habs/km2

Crecimiento de la población -1,1%

Esperanza de vida 73

Grado de alfabetización 100%

Tasa bruta de natalidad (1/1000) 0,92%

Tasa bruta de mortalidad (1/1000) 1,05%

Idioma Lituano

Religión Católica (80%), otras cristianas, judaísmo

Moneda Lita. . Cambio fijo desde 2.2.02 de 1€ = 3,4528 litas

Peso y medida S.M.D.

Diferencia horaria con España Una hora, sólo en otoño e invierno

Fuentes: Instituto Lituano de estadística, Banco Mundial

Última actualización: Marzo 2003

CUADRO INDICADORES ECONÓMICOS ELABORADO POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN COPENAHGUE junio de 2003 52

INDICADORES ECONÓMICOS

(Datos en millones de Euros) Año

3er Trim. 2002 Año 2001

Año 2000

PIB ( millones de Euros a precios corrientes) 11.484,88 12.347,08 11.042,36

Tasa de variación real 5,1(1) 5,9 3,8

Tasa de variación nominal nd 6,2 5,8

INFLACIÓN

Media anual 0,3 1,3 1,0

Fin de período -1,0 2,0 1,4

TIPOS DE INTERÉS DE INTERVENCIÓN DEL BANCO CENTRAL

Media anual 4,43 7,18 10,44

Fin de período 3,97 3,61 4,70

EMPLEO Y TASA DE PARO

Población (x 1.000 habitantes) 3.493,90 3.484,00 3.696,00

Población activa nd 1.759,90 1.793,60

% Desempleo sobre población activa 11,90 17,00 15,40

DÉFICIT PÚBLICO

% de PIB 0,70 1,30 0,13

DEUDA PÚBLICA

en Euros 2.780,97 2.752,40 2.684,62

en % de PIB 24,21% 22,29% 24,31%

EXPORTACIONES DE BIENES

en Euros 4.652,07 5.460,83 4.394,69

tasa de variación respecto a período anterior nd 24,25% 39,66%

IMPORTACIONES DE BIENES

en Euros 5.151,23 6.696,89 5.592,29

tasa de variación respecto a período anterior nd 19,75% 12,86%

DÉFICIT COMERCIAL

en Euros -863,16 -1.236,06 -1.197,60

CUADRO INDICADORES ECONÓMICOS ELABORADO POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN COPENAHGUE junio de 2003 53

en % de PIB 7,51 10,01 10,84

DÉFICIT EXTERIOR POR CUENTA CORRIENTE

en Euros 400,87 -638,70 -732,19

en % de PIB nd 4,8 6,0

DEUDA EXTERNA

en Euros 2.780,97 2.752,40 2.684,62

en % de PIB 24,20 22,3 24,3

SERVICIO DE LA DEUDA EXTERNA

en Euros nd nd nd

en porcentaje de exportaciones de bienes y servicios nd nd nd

RESERVAS INTERNACIONALES

en Euros 333,87 370,55 141,83

en meses de importación de bienes y servicios 3,55 3,07 3,20

INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA

en Euros 621,32 498,82 411,07

TIPO DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR

media anual 3,4528 ref dólar (1$=4 lit) ref dólar (1$=4 lit)

fin de período 3,4528 ref dólar (1$=4 lit) ref dólar (1$=4 lit)

(1) Hasta Noviembre del 2002

Fuentes: Dep. Estadística de Lituania, Banco Nacional, Ministerio de Economía y Ministerio de Hacienda Lituanos. Elaboración propia

Última actualización: Febrero 2003

CUADRO BALANZA DE PAGOS ELABORADO POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 54

BALANZA DE PAGOS (Datos en millones de Euros)

Año 3er Trim 2002

Año 2001

Año 2000

CUENTA CORRIENTE 400,87 -638,70 -732,19

Balanza Comercial (Saldo) -863,16 -1.236,06 -1.197,59

Exportaciones 4.652,07 5.460,83 4.394,69

Importaciones -5.515,23 -6.696,89 -5.592,29

Balanza de Servicios (Saldo) 1.692,76 509,99 412,48

Balanza de Transferencias (Saldo) 174,51 292,74 263,19

Balanza de Rentas (Saldo) -178,98 -200,43 -210,27

CUENTA DE CAPITAL 48,99 1,52 2,34

Saldo de Capitales a largo plazo nd nd nd

Saldo de capitales a corto plazo nd nd nd

CUENTA FINANCIERA 278,98 460,99 591,89

Inversiones directas 596,00 490,85 407,07

Del país en el exterior -25,32 -7,97 -4,00

Del exterior en el país 621,32 498,82 411,07

Inversiones en cartera 39,40 288,36 287,02

Del país en el exterior nd nd nd

Del exterior en el país nd nd nd

Otras Inversiones 12,65 52,30 38,77 Errores y omisiones: 73 176,19 137,96 Reservas: -333,87 -370,55 -141,83

Fuentes: Banco Nacional de Lituania

Última actualización: Febrero 2003

CUADRO PIB POR SECTORES DE ORIGEN ELABORADO POR LA OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN MADRID junio de 2003 55

PIB POR SECTORES DE ORIGEN 2002

% 2001

% 2000

% AGROPECUARIO 5,90 6,00 7,70

Agricultura

Ganadería

Silvicultura y Pesca

MINERÍA Y MANUFACTURAS 23,90 24,20 21,80

CONSTRUCCIÓN 5,30 5,00 6,10

COMERCIO 15,90 15,50 15,70

HOTELES, BARES Y RESTAURANTES 1,40 1,30 1,40

TRANSPORTE Y COMUNICACIONES 13,60 12,30 12,20

ELECTRICIDAD Y AGUA 4,20 4,30 4,30

FINANZAS 2,50 2,90 2,40

PROPIEDAD DE VIVIENDA 7,90 8,10 8,60

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 5,80 6,20 6,80

OTROS SERVICIOS 13,40 14,30 13,20

TOTAL 100,00 100,00 100,00

Fuentes: Instituto Lituano de Estadística, Banco Nacional Lituano, Ministerio de Finanzas Lituano

Última actualización: Marzo 2003