GUÍA DE BODAS - weddingshtm.files.wordpress.com · Paquete de Luna de miel (una botella de champagne, plato de frutas & desayuno en la cama) ... Traducción al Español Para Grado

GUÍA DE BODAS

Dreams Tulum Resort and Spa


Página 2

Guía de Boda

Paquete de Boda ................................................................... …………….....3

Servicios Personalizados y Adicionales a la Boda ............... …………….....7

Lista de Requisitos para Bodas Legales .............................. ……………….13

Información Adicional para Ceremonias .….…………………………………...14

Locaciones para Ceremonias ............................................... ……………….15

Montaje para Ceremonias ….………………………………………………………….16

Montaje para la Cena ……..…………………………………………………………….20

Políticas de la Cena ............................................................... ……………….26

Menús .................................................................................... ……………….29

Pasteles de Boda ................................................................... ……………….34

Salón de Belleza y Servicios de Spa ...................................... ……………….37

Regalos de Boda y Entrega de habitaciones ....................... ……………….38

Copas de Champagne y Noches de Aniversario .................. ……………….39

Política de Pago y Otras Políticas Importantes ..................... ……………….40

***Restricciones / exclusiones : Sujeto a disponibilidad y en ocupa-ción doble únicamente. Los servicios de boda no son parte del paquete lujo ilimitado. Los paquetes de boda no son intercambia-bles por otros servicios. Los cargos extra aplican por persona adi-cional de acuerdo al paquete . Los precios están sujetos a cambios sin notificación.


Página 3

Paquetes de Boda

Paquete Dreams Boda en el Paraíso*** Este paquete es de cortesía cuando se reserva Preferred Ocean Front, Honeymoon suite o una categoría mayor a estas dos mencionadaspor un mínimo de 7 noches; de igual forma aplica si se reservan 5 habitaciones de cualquier categoría por un mínimo de 3 noches. El paquete también es válido para la ceremonia de renova-ción de votos.

Este paquete en cortesía incluye:

Servicio de ministro.

Organización y personalización de la celebración por parte de nuestro coordinador de bodas.

Preparación y planchado del vestido de novia y traje o esmoquin del novio.

Habitación de cortesía para el novio la noche anterior de la boda (sujeto a disponibilidad).

Ramo de Novia.

Azahar para el novio.

Pastel de Bodas y vino espumoso para 10 personas.

Servicio de cortesía nocturna especial.

15% de descuento en todos los tratamientos del Spa (no aplicable en la compra de productos)

Paquete de Luna de miel (una botella de champagne, plato de frutas & desayuno en la cama)

Registro de salida mas tarde para el novio y la novia (sujeto a disponibilidad)

Noches gratis durante su estadía en la fecha del primer aniversario (2 noches gratis al hospedarse un mínimo de 5 noches o 1 noche al hospedarse un mínimo de 4 noches).

Nota: Este paquete no se puede combinar con el paquete Dreams Luna de miel Eterna y el paquete de Boda gratis no puede ser deducido en la compra de otros paquetes.

Precio 2014/2015/2016 $999 USD o Complementario


Página 4

Paquetes de Boda

Paquete Dreams Sueños de Amor*** El paquete incluye:

Servicios del juez de paz o ministro.

Organización de la Boda y atención personalizada de nuestro coordinador de bodas.

Preparación y planchado del vestido de la novia y el traje o esmoquin del novio.

Habitación de cortesía para el novio una noche antes de la boda (sujeto a disponibilidad).

Uso de gazebo o pérgola en la playa o la capilla localizados en un montaje romántico.

Ramo de la Novia

3 azahares & 2 corsages para el novio, parientes o testigos.

Cena especial de Plata (hasta para 20 invitados hospedados en el hotel)

Un arreglo floral para el centro de mesa.

Pastel de Boda y vino espumoso para 20 personas.

Fiesta coctel plata con servicio de canapés por una hora (hasta para 20 invitados hospedados en el hotel).


Peinado de la novia para la ceremonia.

Maquillaje para la novia.

15% de descuento en todos los servicios de Spa (excepto productos).

36 fotos a color, asi como un álbum fotográfico de bodas.

Par de copas para Champagne “Waterford Yours Truly” (por favor solicite por medio de la página web, después

de la boda)

Paquete de Lunamieleros (una botella de champagne, plato de frutas & desayuno en la cama)

Registro de salida más tarde para los novios (sujeto a disponibilidad).

Noches gratis durante su estadía en la fecha del primer aniversario.

( aplica al hospedarse mínimo 7 noches en l hotel)

******Restricciones / exclusiones : Sujeto a disponibilidad y en ocupación doble únicamente. Los servicios de boda no son parte del paquete lujo ilimitado. Los paquetes de boda no son intercam-biables por otros servicios. Los cargos extra aplican por persona adicional de acuerdo al paquete . Los precios están sujetos a cam-bios sin notificación.

Precio 2014 $2,499 USD

Precio 2015/2016 $2,799 USD Precio Agosto, Septiembre y Octubre 2015/2016 $2,499 USD**


Página 5

Paquetes de Boda Paquete Dreams Boda Suprema*** Servicio de juez de paz o ministro.

Organización de la Boda y atención personalizada de nuestro coordinador de bodas.

Preparación y planchado del vestido de la novia y el traje o esmoquin del novio.

Habitación de cortesía para el novio una noche antes de la boda (sujeto a disponibilidad).

Uso de gazebo o pérgola en la playa o la capilla localizados en un montaje romántico.

Ramo de Novia

3 azahares & 2 corsages para el novio, parientes o testigos.

Cena especial Oro (hasta para 20 invitados hospedados en el hotel)

Un arreglo floral para el centro de la mesa de la ceremonia.

Pastel de Bodas y vino espumoso hasta para 20 personas.

Fiesta coctel oro con servicio de canapés por una hora. (para 20 personas hospedadas en el hotel)

Un arreglo floral para el centro de mesa


Peinado de la novia para la ceremonia

Maquillaje para la novia.

15% de descuento para todos los tratamientos de Spa (excepto productos)

50 fotos a color, además de un álbum para la boda.

Par de copas para Champagne (favor de solicitar por medio de la página web, después de la boda)

Paquete de Lunamieleros (una botella de champagne, plato de frutas & desayuno en la cama)

Registro de salida más tarde para los novios (sujeto a disponibilidad).

Montaje de boda al frente de la playa, decoración de sillas con cubiertas blancas, mesa para ceremonia, alfombra para en-

trada nupcial.

Trío mexicano en vivo (1 set)

Video de la ceremonia (30 min. DVD editado)

Un tratamiento de Spa para escoger: Masaje sueco para 2 personas, facial europeo para 2 personas ó exfoliante de sal.

Noches gratis durante su estadía en la fecha del primer aniversario (aplica al hospedarse mínimo 7 noches)

****Restricciones / exclusiones : Sujeto a disponibilidad y en ocupación doble únicamente. Los servicios de boda no son parte del paquete lujo ilimitado. Los paquetes de boda no son inter-cambiables por otros servicios. Los cargos extra aplican por per-sona adicional de acuerdo al paquete . Los precios están sujetos a cambios sin notificación.

Precio 2014 $2,999 USD

Precio 2015/2016 $3,299 USD

Precio Agosto, Septiembre y Octubre 2015/2016 $2,999 USD**


Página 6

Paquete Renovación de Votos

Sueños Por Siempre*** Este paquete es complementario cuando se reserve por mínimo 5 noches una Preferred Ocean Front, Honeymoon

suite o una categoría mayor a estas dos mencionadas.

Servicio de coordinador de bodas

Ceremonia de Renovación de Votos

Corsage

Azahar

Vino espumoso para dos

Certificado de Renovación de Votos

Reservación para 2 pax en un restaurante a la carta

Servicio de cortesía nocturna especial

Paquete de Lunamieleros y aniversario (una botella de champagne, plato de frutas, desayuno en la cama)

Este paquete es únicamente para dos personas y no puede combinarse con otro paquete y no puede ser deducido

cuando se adquiere otro paquete.

****Restricciones / exclusiones : Sujeto a disponibilidad y en ocupación doble únicamente. Los servicios de boda no son parte del paquete lujo ilimitado. Los paquetes de boda no son inter-cambiables por otros servicios. Los cargos extra aplican por per-sona adicional de acuerdo al paquete . Los precios están sujetos a cambios sin notificación.

Precio 2014/2015/2016 $499 USD o Complementario


Página 7

Servicios personalizados o servicios extras

Dreams Tulum busca sobrepasar sus expectativas, si prefiere haceer su propio paquete de boda, le ofrecemos estas opciones, por favo cheque los precios, también puede ver los servicios adicionales que le gustaría agregar a su paquete de bodas.

CEREMONIA ( +16% IMPUESTOS )

Servicio de Ministro ( boda simbólica o renovación de votos) $450.00

Servicio de sacerdote para bodas católicas $450.00

Juez (Incluye papeleo, licencia de matrimonio en español) $500.00

Testigos del hotel ( each one ) $22.00

Cargo de transportación del Juez** $55.00

Cargo de transportación del Juez en Día Festivo** $100.00

Validación del Proceso y Traducción al Inglés de la Licencia de Matrimonio** $165.00

Traducción al español de los certificados de nacimiento (por hoja)** $110.00

Traducción al Español Para Grado de Divorcio (por hoja)** $90.00

Análisis de Sangre y Certificado Médico (por pareja)** $250.00

***Trabajo de Sangre, es pagado directamente al doctor en caja.

**Cargo de Transportación del Juez, Validación de la Licencia del Matrimonio, Traducciones al Inglés de Certificados de Nacimiento o Grado de Divorcio Si es Necesario, son pagados en Efectivo el Día del Pago por el Contrato de Boda con La ‘Coordinadora de Bodas.

Ceremonias Mayas ( No Incluidas en los Paquetes de Bodas– Aplica Cargo Adicional) $700.00

MONTAJES EXTRAS ( + 16% IMPUESTOS Y 15% SERVICIO )

Montaje Básico /Ceremonia 2-45 pax $165.00*



*Montaje Básico incluye: Sillas con cubres Blancos y Mesa para el Juez.

ALIMENTOS Y BEBIDAS **Ver Políticas (PRECIOS EXTRA 16%IMPUESTO Y 15%SERVICIO)

Brindis Con Champagne (Vino Espumoso) por persona $6.00

Pastel de Boda (por persona) $6.00

Canapés Plata con una hora de Coctel (por hora por persona) $25.00

Canapés Oro con una hora de Coctel (por hora por persona) $27.00

Canapés Especial con una hora de Coctel ( por hora por persona) $30.00

***Todos los precios están en dólares y son sujetos a cambios sin previo aviso.

ALIMENTOS Y BEBIDAS **Ver Políticas (PRECIOS EXTRA 16%IMPUESTO Y 15%SERVICIO)

Cena de Bodas Menú Plata por Persona (Incluye 3 horas de Bar Internacional) $55.00

Cena de Bodas Menú Oro por Persona( Incluye 3 horas de Bar Internacional) $65.00

Configurar el Menú del Restaurante a la Carta (no privada y aplican políticas en el número de personas) $25.00

Adicional Servicio de Bar Internacional (por hora por persona) $15.00

Actualización de Menú de Langosta* $30.00*

CUOTA DE EVENTO PRIVADO *Ver Políticas (PRECIOS EXTRA 16%IMPUESTO )

Evento Privado en Restaurante, Centro de Convenciones, Playa o Terraza de Alberca* (ensayo de cena

o recepción de boda) $800.00*

Reservación de la Cava de Vinos (minimo 20 personas– máximo 36 personas) $250.00*

*Este cargo es Adicional al Cargo de la Cena

FLORES (PRECIOS EXTRA 16%IMPUESTO)

VIP Ramo de Novia (dependiendo de la selección de flores) $120.00- $400.00

Ramos de Damas (dependiendo de la selección de flores) $60.00-120.00

Corsages (hombre o muñeca) $32.00

VIP Corsage (hombre o muñeca) $50.00-80.00

Azahar $22.00

VIP Azahar $35-00-50.00

Arreglo Floral para el Centro de Mesa $66.00

Arreglo Floral para el Centro de Mesa con Veladoras $75.00

Arreglo Floral Mediano Para Centro de Mesa $85.00

VIP Arreglo Floral para Centro de Mesa (sujeto a precio) $70.00-400.00

Centro para Ceremonia $45.00

Flores en el Pedestal (2) $210- 00

Flores para el Camino $260.00

Corsages con Flores Pequeñas para el Canopy (2) $225.00

Corsages con Flores Pequeñas para el Canopy (3) $260.00

Hiedra para el Canopy $225.00

Flores para Los Bancos en la Capilla $260.00

Flores para el Arco de Boda $360.00-1200.00

Flores Solas ( lirios, margaritas, rosa) $15.00

Bolsa con Petalos de Rosa $21.00

Canasta con Petalos de Rosa $40.00

Corona de Flores para la niña de Flores $45.00


Página 8

FLORES (PRECIOS EXTRA+ 16%IMPUESTO )

Flor Para El Cabello (depende de la selección de la flor) $15.00-35.00

Petalos de Rosas Para el Pasillo Corredor $300.00

Pomanders (depende del modelo)

ESPECIAL DECORACIÓN PARA CANOPY (PRECIOS EXTRA +16%TAX AND 15 % SERVICIO DE MONTAJE)

Decoración de Canopy con Tela Blanca $170.00

Decoración de Canopy con Tela Blanca y Hiedra $320.00

Decoración de Canopy con Tela Blanca y 2 Arreglos Florales $325.00

Decoración de Canopy con Tela Blanca y 3 Arreglos Florales $360.0

Decoración VIP Floral Para Canopy (sujeto a tarifa dependiendo de la selección de Flores) $400-1800.00

Cortinas de Cristal para Canopy $150.00

DECORACIÓN ADICIONAL (PRECIOS EXTRA +16%TAX Y 15 % SERVICIO DE MONTAJE)

Paquetes de decoración Hindú $1800-3000

Gazebos Especiales $1100-2500

Decoración VIP para ceremonia en Terraza de Convenciones $350-600

Alfombra ( color arena) $100.00

Silla Avant–Garde (blancas- maximo 50 sillas– pasando las 50 sillas es otro precio) $8.00

Silla Tiffany (blanca, vino, color oro sujeto a disponibilidad –mas de 50 sillas es otro precio) $9.00

Silla Bamboo (mas de 50 sillas es otro precio) $10.00

Silla Versailles (mas de 50 sillas es otro precio) $10.00

Silla Ghost (mas de 50 sillas es otro precio) $15.00

Taburetes Lounge (blancos- maximo 50 – pasando las 50 es otro precio) $9.00

Sillas Cocteleras Tiffany (blancas- maximo 50 sillas– pasando las 50 sillas es otro precio) $10.00

Silla Deluxe Avant-Garde (silla, moño & 1 flor—por favor pregunte a la coordinadore las opciones de flor) $20.00

Silla Deluxe Tiffany (silla, moño & 1 flor—por favor pregunte a la coordinadore las opciones de flor) $21.00

Silla Deluxe Bamboo (silla, moño & 1 flor—por favor pregunte a la coordinadore las opciones de flor) $22.00

Silla Deluxe Ghost (silla, moño & 1 flor—por favor pregunte a la coordinadore las opciones de flor) $27.00

Silla Deluxe Basic (Silla con cubre blanco, moño de color y 1 flor -(pregunte a la coordinadora) $15.00

Cojines para Sillas Bamboo o Ghost (diferentes colores) (por silla) $4.00

Capelo para Silla Tiffany $6.00—15.00

Cubresilla de color (diferentes colores) (por silla) $6.00

Moños para sillas (diferentes colores) (por silla) $6.00

Mantel (tela-tergal) por mesa $20.00

Mantel (tela-licra, razo, tafeta ) por mesa $24.00

Mantel (tela-schantu seda) por mesa $26.00

Página 9

DECORACIÓN ADICIONAL (PRECIOS EXTRA + 16%IMPUESTO + 15 % SERVICIO DE MON-TAJE)

Cubremantel (tela Redondo o cuadrado – tergal, razo,) por mesa $18.00

Cubremantel (tela Organza, poliseda, jungla , yute) por mesa $20.00

Cubremantel Decorado (tela taffeta, waffle taffeta, organza bordado) por mesa $24.00

Cubremantel (tela shantu seda, taffeta decorado) por mesa $26.00

Cubremantel (tela rococo, lentejuela) por mesa $50.00

Camino de Mesa (tela rococo) por mesa $35.00

Camino de Mesa (tela maya, mexicano) por mesa $15.00

Servilleta de color (diferentes telas y colores) por pieza $4.00

Holder para servilletas (diferentes estilos) por pieza $3.00– 6.00

Plato base (diferentes estilos) por pieza $4.00—6.00

Mesa coctelera de Madera (blanco y café) por pieza $40.00

Mesa coctelera de acrilico (por pieza) $60.00

Mesa coctelera de acrilico (de color) por pieza $60.00

Mesa coctelera básica con cubremantel blanco (por pieza) $15.00

Mesa coctelera básica con cubremantel de color (por pieza) $35.00

Set de banderas blancas (set de 10 piezas) $260.00

Decoración con telas para restaurant seaside grill $350-00

Cortinas para Salón ó Seaside Grill (sujeto a cotización– consulte con su coordinadora de bodas)

Iluminación Especial para el Salón (sujeto a cotización)

Montaje de Lamparas de papel (sujeto a cotización) los novios deben traer sus lamparas

**El cargo extra por decoración aplica dependiendo de los artículos. (Por favor consulte con su coordinador de bodas)

Decoración con lamparas chinas de papel (Colores sujetos a disponibilidad)

Paquete 1 (10 Lamparas de papel china) $250.00

Paquete 2 (20 Lamparas de papel china) $350.00

Paquete 3 (30 Lamapras de papel china) $450.00

Antorchas (6 por evento) $160.00

Columnas Iluminadas (1) $ 95. 00

Paquete de Columnas Iluminadas (4) $330.00


Página 10

DECORACIÓN ADICIONAL (PRECIOS EXTRA +16 %IMPUESTO + 15 % SERVICIO DE MONTAJE)

Globo Iluminado $300.00

Luz blanca por debajo de las mesas (1) $35.00

Luces de colores por debajo de las mesas (1) $45.00

Luminarias (1) $3.00

Base Pequeña con tea light (1) $ 6.50

Sala Lounge (8pax) $290.00

Sala Lounge Hexagonal (6pax) $260.00

Pista de Baile para 30 pax $600.00

Pista de Baile para 50 pax $800.00

Pista de Baile para 70 pax $1000 .00

MUSICA *** (PRECIOS EXTRA +16%IMPUESTO )

Equipo de Sonido Ceremonia (30 min–Bocina, Micrófono, conexión para Ipod o CD y técnico) $170.00

Equipo de Sonido para Cena (1—2 horas— Bocina, micrófono, conexión para Ipod o CD) $280.00

Equipo de Sonido para Cena (3 horas: Bocina, micrófono, conexión para Ipod o CD) $410.00

Servicio de DJ (por hora) $250.00

Banda Musical en Vivo (45minutes) $1100.00

Banda de Salsa en Vivo ( 45 minutes) $1100.00

Banda de Jazz ( 45 minutes ) $900.00

Trio Caribeño (45 minutes) $530.00

Trio Mexicano (45 minutes) $530.00

Trio Romantico (45 minutes) $530.00

Guitarrista (45 minutes) $520.00

Violinista o Arpista (45 minutes) $520.00

Saxofonista o Flautista (45 min) $520.00

Mariachi (45 minutes) $900.00

Página 11

PASES DE HOTEL*

Precio por Persona Externa

Medio Día (no incluye cena) (por persona)** $50.00**

Pase para Todo el Día (Desayuno, Comida y Cena)(por persona)** $75.00**

*En caso de que la pareja de bodas tenga invitados que no estén hospedados en el hotel Dreams Tulum. Es requisito pagar day pass para poder entrar a la propiedad.

**Este cargo es adicional al cargo de la Cena, en evento de boda ó evento especial para grupo de bodas. Aplica para invitados de la boda no hospedados en Dreams Tulum.

OTROS CARGOS**

Fotógrafo o Videografo externo (por persona) $120

Proveedor Externo* (por cada servicio) $300

*El cargo a proveedor externo se refiere a todos los proveedores contratados directamente por los novios y no por el personal de Bodas.

FOTOGRAFO & CAMAROGRAFO (PRECIOS EXTRA 16%IMPUESTO )

Paquete de Foto 1 (30 impresiones & archivo) $575.00

Paquete de Foto 2 (50 fotos & archivo) $830.00

Paquete de Foto 3 (100 fotos & todas las fotas tomadas en un cd digital $1570.00

Trash the Dress (50 fotos & archivo) $720.00

Trash the Dress (80 fotos & archivo) $975.00

Video de Boda (30 minutes editado) $310.00

Video de Boda (60 minutos editado) $625.00

WEB CAM - BODA EN VIVO (PRECIOS EXTRA 16%IMPUESTO)

Este Nuevo servicio es perfecto para compartir su día especial con sus invitados que no puedieron asistir.

Precio de Introducción Especial $600.00

El paquete de Web Camincluye:

1 hora de transmición en vivo que empieza 10 minutes antes de la ceremonia.

DVD del evento (sin edición)

E-mail de invitación con enlace al evento.

NUEVO! ! Photobooth

Plata $649

(Incluye 3hrs de Servicio, 100 fotos impresas de 4x6, accesorios y video de todas las fotos editadas)

Página 12


Página 13

LEGALIDADES

LISTA DE REQUERIMIENTOS PARA BODAS LEGALES

Para Ceremonias Simbólicas lo Siguiente no Aplica, esto es únicamente para Matrimonios Legales. La ceremonia es prece-dida por un Juez. Para Obtener un Matrimonio Legal en Tulum, existen unos requerimientos necesarios. Los novios y los

testigos deben llegar al Hotel 4 días hábiles previos a la Boda (Sábados, Domingos y Días Festivos no cuentan), el coordina-dor de Bodas debe recibir los siguientes documentos para empezar la aplicación correspondiente de un matrimonio legal

en la oficina del Registro Civil.

Requerimientos:

Tarjeta de Turista (Las obtendrán al llegar al aeropuerto de Cancún)

Certificado de Nacimiento de los Novios

Si la novia es divorciada, y tiene su nombre de casada en el pasaporte, debe traer el certificado de nacimiento original con el sello (Le Apostille) de la Secretaría de su país. Este documento debe ser traducido a español y el costo es de $110.00 usd +16% Impuesto por certificado, la traducción debe hacerse en México, o en la embajada de México en su país por un traductor certificado. De otra manera no será válido. (ESTE DOCUMENTO TAMBIÉN APLICA SI LA NOVIA O NOVIO TIENEN DIFERENTES APELLIDOS EN SUS PASAPORTES QUE EN SUS CERTIFI-CADOS DE NACIMIENTOS—- EL APELLIDO DEL PADRE DEBE SER EL MISMO APELLIDO PARA LOS NOVIOS)

Si la novia es divorciada, debe traer una copia del decreto final del Divorcio con el sello de la Secretaría de su país. Este documento debe ser traducido al Español y el Costo es de $90.00 usd+ 16% de impuestos por página, la tra-ducción debe hacerse en México, o en la embajada de México en su país por un traductor certificado.

Pasaportes Válidos (Esto es esencial, de otra manera la boda no puede ser realizada)

Los análisis de sangre son realizados en México, No son válidos si se toman en otro lugar, para considerarlos válidos no pueden ser tomados 14 días previos a la ceremonia. La sangre será de prueba de VIH, RPR (enfermedades de transmisión sexual) y el tipo de sangre. Los resultados estarán listos en 24 horas junto con el certificado de los análi-sis de sangre y el cargo será de $250 usd por pareja debe ser pagado directamente con el doctor el día que se toman las pruebas.

Otra tarifa que debe considerar es la transportación del juez, ellos generalmente realizan la ceremonia civil en su oficina sin embargo son flexibles para venir al hotel si le ofrecen transportación, el viaje de ida y vuelta desde la ciudad es de $55 usd , esto debe ser pagado en efectivo al juez el día de la boda, usted puede arreglar esto de ante-mano mediante su coordinador de boda.

Los nombres, direcciones, nacionalidades, edades, ocupaciones, relaciones, copia de tarjeta de turista y una identifi-cación válida de los 4 testigos deben ser proporcionados. La coordinadora de la boda le enviará el formato legal, los testigos podrían ser familiares, amigos o cualquiera que tenga pasaporte válido y más de 18 años de edad

El certificado de matrimonio es únicamente válido en México. Para poder hacerlo legal internacionalmente, la coor-dinadora de bodas le enviará una copia de su licencia para el proceso de validación.

El costo del proceso y traducción de la licencia de matrimonio y el envío será de $ 165 usd, esto deberá ser pagado en efectivo antes de la boda. El proceso podría tardar 3 o 4 meces en estar listo. Una vez que el documento esté apostillado trasladado en Inglés, el Hotel le enviará toda la documentación a la dirección de su casa. Por favor si no reciben la documentación a tiempo comuníquese con la coordinadora de bodas para actualizar su dirección com-pleta y el número telefónico.

*** Ninguno de los servicios antes mencionados están incluidos en nuestros paquetes de boda y se deben pagar en efectivo antes de la boda. Es responsabilidad de la pareja, tener todos los documentos listos antes de la boda.

.

Página 14

Información Adicional de Ceremonias

Podemos celebrar diferentes tipos de ceremonias en el hotel: No Legal (simbólica o renovación de votos), Ceremonias Legales y Católicas.

Ceremonia Sombólica o Renovación de votos (no válidas legalmente) , esta es únicamente una cere-monia simbólica precedida por el ministro. En este tipo de ceremonias los novios deben llegar 3 días previos a la boda y el documento proporcionado es un documento no legal (solo las palabras más sig-nificativas seran mencionadas en la ceremonia) Ningún document es necesario. (Del mismo modo en la renovación de votos). Para bodas de denominación religiosa no suele ser necesario completer los requisites legales (analisis de sangre, traducciones, testigos, etc…)

Para ceremonias católicas debe visitar a su pastor o párroco y hacer todo el papeleo necesario allí. La pareja debe tomar los cursos prematrimoniales en su país y después pedir una carta (Nihil Obstat) de su cura, donde el párroco de su aprobación para el sacerdote aquí con el fin de celebrar el matrimo-nio. Los novios deben llegar al hotel 3 días previos a la boda.

Si a usted le gustaría traer su propio ministro, no hay problema para las ceremonias no legales. Cuan-do es una boda legal el juez debe realizar la ceremonia.

También podemos realizar ceremonias mayas, es una ceremonia maravillosa y espiritual, realizada en el idioma legítimo Maya y por un Chaman. Ceremonias Mayas no están incluidas en los paquetes de Bodas (aplica cargo adicional). Es necesario que estén en el hotel 3 días previos a la boda.

La ceremonia es el evento mas importante, por lo tanto no dude en añadir momentos especiales du-rante la ceremonia, es decir que si usted desea leer un poema, cantar, rezar o lo que guste hágaselo saber a la coordinadora y lo podrá hacer. Esto sólo se puede realizar en ceremonias simbólicas.

También tiene la opción de traer su propia música, si hay alguna canción específica que le gustaría escuchar o si alguno de sus invitados quiere reproducir algo para usted, es posible. Solo necesita rentar el equipo de sonido para tener música durante la ceremonia.

El hotel realiza 2 o 3 bodas por día y las locaciones están sujetas a disponibilidad.

Para todos los eventos al aire libre el pronóstico debe ser revisado 4 horas de antemano en el día de la boda.

En caso de que haya decidido traer a su propio fotógrafo y camarógrafo con usted, hágaselo saber a la coordinadora porque hay un cargo extra para fotógrafos locales.

Sugerimos que se ponga en contacto con el fotógrafo del hotel para ver muestras de su trabajo. Por favor contáctelo al [email protected]

Ensayo de Boda Si está interesado en un ensayo de boda (para el recorrido del cortejo), debe hacérselo saber a su coordinado-ra, y ella le confirmará a su llegada (sujeto a disponibilidad). La coordinadora de bodas le asignará la fecha y la hora disponibles, y para la fiesta de la boda se reunirán para revisar todo acerca de la logística. La cena en-sayo es posible, por favor vean las políticas, aplican del mismo modo, favor de leer la página 26.

LOCACIONES PARA CEREMONIA


Página 15

Ceremonias en la Playa

La ceremonia en la playa es una opción para bodas en la propiedad, la hora esta sujeta a disponibilidad. Todos los paquetes incluyen el montaje de las sillas básicas con cubres blancos para invitados y la mesa para el juez o ministro.

El Canopy decorado con cubre blanco esta incluido únicamente para el paquete DREAMS Sueños de Amor y el Canopy decorado con cubre blanco y flores está incluido únicamente para el paquete DREAMS Boda Suprema. En caso de lluvia sería en la Capilla para 20 o 50 personas, para grupos mas grandes sería en el salón del centro de convenciones y el plan de lluvia es decidido 3 horas antes de la ceremonia dependiendo del clima.

Capilla

La boda en Capilla es una opción muy íntima. La Capilla es para 20 o 40 personas máximo. Podemos montar sillas extra afuera de la capilla para más invitados, aplica cargo adicional.

La decoración con flores en los bancos esta incluida sólo en el paquete DREAMS Boda Suprema, de otra manera aplica cargo extra.

La locación es completamente opcional para la pareja de la boda, la playa y la terraza del centro de convenciones. .

La foto muestra el paquete DREAMS Boda Suprema (moños no incluidos, puede añadir el montaje de lujo con cargo extra) (moños de color con flores colgando del respaldo).

Terraza del Centro de Convenciones

La Boda en la terraza del centro de con-venciones es una perfecta opción si le gustaría estar al aire libre sin estar en la arena, esta opción también es bastante privada.

*La foto muestra las Sillas Tiffany, aplican car-go adicional.

**Cualquier decoración especial, moños de colores para sillas, flores, montaje extra, aplica cargo extra.

.

Página 16

MONTAJE PARA CEREMONIAS Paquete DREAMS Boda Suprema (20 pax incluidos, sillas con cubres blancos, alfombra,

canopy con cubre blanco y flores, arreglos o las flores para el camino.

Cargo Adicional por los moños en las sillas

***Montaje extra para sillas, moños de colores, tul, flores extra y cualquier decoración especial aplica cargo adicional.

PLAYA

.

Página 17

MONTAJE PARA CEREMONIA

Paquete DREAMS Sueños de Amor.

( 20 pax incluidos, sillas con cubres blancos y canopy con cubre blanco, mesa de ceremonia. Cargo adicional por flores y moños para

las sillas.)

Montaje extra para sillas, moños de colores, tul, flores extra y cual-quier decoración extra aplica cargo adicional.

Paquete DREAMS Boda en el Paraíso

(10 pax incluidos, sillas con cubres blancos y mesa de ceremonia. Cargo adicional por el Canopy, flores o moños para sillas)

Montaje extra para sillas, canopy, moños de color, tul, flores extra y cualquier decoración especial tienen un cargo adicional.

PLAYA

.

Página 18


Paquete DREAMS Boda Suprema

(20 pax incluidos & flores en los bancos)

Montaje extra para sillas, flores extra y cualquier decoración especial aplican cargo extra.


(10 pax incluidos) Montaje de sillas adicional, flores extra y cual-quier decoración extra aplica cargo adicional).

Paquete DREAMS Sueños de Amor

(20 pax incluidos) Montaje adicional para sillas, flores extra y cual-quier decoración especial, aplican un cargo extra).

CAPILLA

Página 19


Paquete DREAMS Boda Suprema

(20 pax incluidos, sillas con cubres blancos y pétalos para el corredor)

Cargo adicional por montaje extra de sillas, moños en las sillas, flores extra, otro tipo de sillas y cualquier decoración extra aplica cargo.

TERRAZA DEL CENTRO DE CONVENCIONES


(10 pax incluidos, sillas con cubres blancos y mesa de ceremonia). Cargo adicional por montaje extra de sillas, moños en las sillas, flores extra y cualquier decoración extra.

Paquete DREAMS Sueños de Amor

(20 pax incluidos, sillas con cubres blancos y mesa de ceremonia). Cargo adicional por montaje extra de sillas, moños para sillas, flores extra y cualquier decoración extra.

LOCACIONES DE RECEPCIÓN

Ballroom

Dreams Tulum tendrá un nuevo salón para eventos especiales, este será una opción absolutamente elegante y cómoda para los grupos de bodas. El salón será asignado de acuerdo con el número de invitados que asistan a la boda.


Página 20

Playa y Locaciones al Aire Libre

La playa y las recepciones al aire libre son disponibles en Dreams Tulum, el montaje es con mesas redondas de 10 personas máximo, en caso de lluvia el plan B sería el salón del centro de convenciones dependiendo del tamaño del grupo.

El tiempo para mover los eventos al aire libre al plan B

o a los interiores es de 4 horas antes del evento. EL

movimiento de Plan B a último momento no es

garantizado por el hotel.

Cuando es un grupo de más de 50 personas el servicio en la playa será de buffet.

.

Página 21

MONTAJE PARA CENAS

*Montaje de lámparas, moños en las sillas, cubremanteles de colores, sillas Tiffany, iluminación especial, arreglos florales para centros de mesa, cualquier decoración extra aplica cargo adicio-nal. Por favor consulte la lista de precios o pregunte a su coordi-nadora de bodas.

.

Página 22

MONTAJE PARA CENAS

*Montaje de lámparas, moños para sillas, cubreman-teles de colores, sillas Tiffany, arreglos florales para centros de mesa, iluminación especial y cualquier decoración extra aplica cargo adicional. Por favor consulte la lista de precios o pregunte a su coordina-dora de bodas.

.

Página 23

MONTAJE PARA CENAS

*Montaje de lámparas, moños para sillas, cubremanteles de colores, sillas Tiffany, arreglos florales para centros de mesa, iluminación especial y cualquier decoración extra aplica cargo adicional. Por favor consulte la lista de pre-cios o pregunte a su coordinadora de bodas.

.

Página 24

MONTAJE PARA CENAS

El Restaurante Seaside Grill esta disponible para eventos de boda privados pero estará sujeto a la ocupación del hotel, si tiene una ocupación por debajo del 70%, también es necesario un mínimo de 50 Adultos para cerrar el restaurante para el evento. Entonces los restaurantes pueden ser renta-dos especialmente para la boda con un cargo de $800* USD+16% Impuesto.

El evento privado es por 3 horas.

*Este cargo es adicional al cargo del Menú Oro o Plata para la cena de boda.

*Montaje de lámparas, moños para sillas, cubremanteles de colores, sillas Tiffany, arreglos florales para centros de mesa, iluminación especial y cualquier decoración extra aplica cargo adicional. Por favor consulte la lista de precios o pregunte a su coordinadora de bodas.

.

Página 25

MONTAJE PARA CENAS

El salón esta disponible para el paquete Sueños de Amor y Boda Suprema para locaciones internas por 3 horas. Después de este tiempo hay un cargo extra por hora por persona aplica-ra para el bar abierto.

El paquete Boda en el Paraíso tiene la opción de añadir el costo adicional de cena especial, servicio de canapés, coctel y evento privado.

***Montaje de lámparas, moños para sillas, cubremante-les de colores, sillas Tiffany, arreglos florales para centros de mesa, iluminación especial y cualquier decoración extra aplica cargo adicional. Por favor consulte la lista de precios o pregunte a su coordinadora de bodas.

.

Página 26

Políticas de la Cena Cena de Bodas Este hotel tiene diferentes locaciones disponibles para celebrar la cena de bodas, puede ser al aire libre o en los interiores, aire acondicionado en el salón dependiendo de la preferencia de los novios. Sin embargo debe estar informado sobre las políticas del hotel para darle uso a estas facilidades.

Los DREAMS Boda Suprema y DREAMS Sueños de Amor incluyen la cena-recepción por 3 horas en el salón o len las locaciones al aire libre (terraza de las albercas o playa, dependiendo de la disponibilidad). El menú de cena Plata u ORO puede ser servido en cualquiera de las locaciones.

Por favor pregunte a su coordinadora de boda por el Menú Oro o Plata estilo Buffet dependiendo de su paquete de boda, por que el estilo buffet solo puede ser servido si tiene 50 personas o más en las locaciones al aire libre. Este servicio tam-bién puede ser solicitado para locaciones en los interiores pero el mínimo de personas también es de 50.

Los grupos de Bodas con menos de 20 personas con el paquete Sueños de Amor o Boda Suprema pueden estar en los res-taurantes dependiendo de la disponibilidad, solo considere el hecho de que música especial y baile no están permitidos. En ese caso si decide rentar el equipo de sonido o DJ para tener música, le sugerimos el salón, la playa o las terrazas de algunas de las albercas.

El paquete Boda en el Paraíso tiene la opción de añadir una cena especial con costo adicional de 800 usd+16% impuesto en el salón o en las locaciones al aire libre dependiendo de la disponibilidad. Por favor pregunte por detalles y los menús directamente con su coordinadora de boda.

LOS RESTAURANTES INTERNOS ( PORTOFINO , BORDEAUX, HIMITSU, GOHAN, PATIO ) YA NO PUEDEN SER USADOS PARA EVENTOS PRIVADOS, ESTA POLÍTICA ES PORQUE DEBEMOS TENER TODOS LOS RES-TAURANTES DISPONIBLES PARA LOS HUÉSPEDES.

La opción para cenas internas es en el salón para 20 o 340 personas. Otras opciones es la Cava de Vinos en el Restaurante Portofino para máximo 36 personas. La cava de vinos no permita música o baile. Hay un cargo extra de 250 USD+16%Impuesto para reservarla depende de la disponibilidad, mas el costo adicional de la cena (la opción es el menú del res-taurante Portofino, el menú plata o el menú oro). Es necesario 20 personas mínimo para poder reservar la Cava de Vi-nos y el código de vestimenta es formal.

EL RESTAURANTE SEASIDE GRILL ESTA DISPONIBLE PARA CENAS DE BODAS PRIVADAS PERO ESTARÁ SUJETO A LA OCUPACIÓN DEL HOTEL, SI EL HOTEL ESTA POR DEBAJO DEL 70% DE OCUPACIÓN TAM-BIÉN CON UN MÍNIMO DE 50 ADULTOS, ASÍ EL RESTAURANTE PODRÁ SER RESERVADO ESPECIALMEN-TE PARA LA BODA CON UN CARGO DE $800 USD+16%IMPUESTO* ESTE CARGO ES ADICIONAL AL DE LA CENA CON MENÚ ORO O PLATA. EL EVENTO PRIVADO ES POR 3 HORAS.

La coordinadora de boda podrá confirmar la renta y la disponibilidad de estos restaurantes con un mes de anticipación, las otras locaciones las otras locaciones pueden ser reservadas con más de un mes de anticipación.

La música o baile no están permitidos en los restaurantes.

Los eventos al aire libre en la playa o terrazas de las albercas, están permitidas máximo hasta las 10:30 pm.

Los paquetes Boda Suprema y Sueños de Amor incluyen cena-recepción por 3 horas, después de este tiempo hay un cargo extra por hora por persona para el bar abierto.

Música y Baile son permitidos únicamente en locaciones al aire libre o en el salón.

El marco de tiempo para mover los eventos de aire libre al plan B por área interna es de 4 horas antes del evento,

los cambios de último momento no son garantizados por el hotel.

Los precios de los paquetes de boda no será modificado por menos gente, el precio de los paquetes serán los mimos.

En caso de que sea mas gente aplica cargo adicional por persona.

***Todos los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

.

Página 27

Políticas de Cena

Estas políticas son aplicables para las cenas de ensayo, despedida de soltera, cumpleaños, etc...

Las reservaciones de cena de grupo en los restaurantes (Portofino , Himitsu , Seaside Grill y Patio )

o World café (Restaurante Buffet)

Para los restaurantes a la carta mas de 10 personas es considerado un grupo, y los grupos reservados deben ser de 20 personas máximo dependiendo del restaurante (por favor consulte directamente con su coordinadora de bo-das por las opciones y el cargo extra).

Si algún huésped esta interesado en organizar una cena en uno de los restaurantes a la carta para un grupo (10-20 personas), un montaje y servicio será aplicado, el precio para este servicio especial es de $25.00 usd (Precio extra16% Impuesto y 15% SERVICIO) por persona. Será necesario seleccionar un menú para todos los huéspe-des que asisten a la cena, el menú será seleccionado por el cliente del formato del menú del restaurante. Este no es un evento privado, solo reservamos un área. Por favor tenga en cuenta que la capacidad del grupo puede va-riar dependiendo del restaurante con un límite de 20 personas máximo. Música no permitida.

Para grupos mayores a 20 personas, la cena especial debe ser en el salón o en las locaciones de los interiores pa-gando el evento (800 USD+16% Impuesto ) este cargo es adicional al cargo de la cena seleccionada dependiendo de la cena de boda o la cena de ensayo. Por favor consulte directamente con la coordinadora de bodas por los menús y cargos.

Si decide reservar una cena o comida en el World Café (Restaurante Buffet) para un grupo de personas, tene-mos algunas políticas: son permitidas máximo 50 personas para reservar y no aplica cargo adicional, pero si son 51 personas o más, debemos aplicar cargo extra de15 usd extra 16% Impuesto + 15 % servicio por persona en el grupo. El World café, no será privado en ningún caso, una sección del restaurante puede ser reservada y la cena o comida debe empezar a la hora sujeto a disponibilidad en el restaurante, normalmente es en la primera sesión o en la ultima (por favor consulte directamente con la coordinadora de bodas los tiempos disponibles para la cena y comida).

El único restaurante que puede tener un grupo de 10 a 50 personas y puede tener una cena todos juntos sin cargo extra es el World Café con estilo Buffet (no es buffet privado, podemos reservar un área para el grupo).

Otras opciones es la Cava de Vinos del restaurante Portofino para máximo 36 personas, la cava de Vinos no permite música o baile. Hay un cargo extra de 250 USD+16% Impuesto para reservarla, dependiendo de la dis-ponibilidad, además del cargo por la cena (la opción es el formato del menú del restaurante Portofino, menú oro o plata) se necesitan mínimo 20 personas para poder hacer la reservación y el código de vestimenta es formal.

.

Página 28

Políticas y Procedimientos de la Cena Salón (desde Febrero 2008)

La siguiente tabla tiene la capacidad de cada uno de la habitación disponible para eventos priva-dos, cenas y eventos especiales, tenga en cuenta que la sala de banquetes se asigna de acuerdo al número de invitados:

Salón M2 Altura Sq Ft Altura del Techo

Auditorio Escuela Banquete Coctel Room Theater School Banquet Cocktail

Salón Chichen Itza 507 5.8 5457 19 600 320 350 600

Chichen Itza 1 273 5.8 2939 19 310 184 220 310

Chichen Itza 2 117 5.8 1259 19 130 80 90 130

Chichen Itza 3 117 5.8 1259 19 130 80 90 130 Breakouts Coba 1 52 3.5 562 11 60 32 40 60

Coba 2 51 3.5 545 11 60 32 40 60

Uxmal 51 3.5 545 11 60 32 40 60 Sala de Consejo Tulum 81 3.5 874 11 N/A N/A N/A N/A

Foyer 331 3 3563 10 N/ A N/A N/A 360

Los paquetes Sueños de Amor y Boda Suprema ofrecen la opción de tener una cena privada en cual-quiera de estos salones, en caso de que usted prefiera las opciones de los interiores. El montaje aquí es con mesas redondas con 10 personas por mesas. La decoración especial para mesas debe ser consulta-da con el coordinador de bodas.

El paquete Boda en el paraíso o las bodas personalizadas tienen la opción de agregar con costo adicio-nal: evento especial privado en cualquiera de los salones, cena privada con menú Plata o menú Oro en estos salones, servicio de canapés y hora de coctel.

El paquete Sueños de Amor incluye para 20 personas, una hora de cocteles con servicio de canapés Plata, por favor seleccione 3 opciones. Por persona adicional es un cargo extra de 25 USD +16% IMPUESTO + 15% SERVICIO.

Bodas personalizadas o el paquete Boda en el Paraíso pueden añadir una hora de cocteles con servicio de ca-napés Plata y el costo adicional es de 25 USD + 16%IMPUESTO +15%SERVICIO por persona.

.

Página 29

Servicio de Canapés Plata y Cocteles

Dúo de queso crema y cabra en un anillo de manzana

Ceviche Acapulco de camarones y pescado

en chalupa Feite

Trilogía de Pimientos rellenos de queso

crema

Mousse de queso azul con frambuesas vinagreta de mante-quilla picatostes de

ajo asado

Tártara de Shashimi Atún marinada con

aceite de sésamo.

El paquete Boda Suprema incluye para 20 personas, una hora de coctel con servicio de canapés ORO, por favor seleccione 3 opciones, Cargo adicional aplica por persona extra 27 USD + 16% IMPUESTO+ 15% SERVICIO .

El paquete Sueños de Amor puede solicitar el servicio de canapés Oro o Plata, pero hay un cargo extra, 3 USD + 16%IMPUESTO+15%SERVICIO por persona incluida en el paquete. Y persona adicional arriba de los 20 tendrá un precio de 27 USD +16%IMPUESTO+15%SERVICE por persona.

Bodas personalizadas o el paquete Boda en el Paraíso puede añadir una hora de cóctel con servicio de ca-napés Oro con costo adicional de 27 USD + 16%IMPUESTO+15%SERVICIO por persona.

.

Página 30

Servicio de Canapés Oro y Cocteles

***Todos los precios están sujetos a cambio sin previo aviso.

Esta hora de canapés especiales no están incluidos en los paquetes de Bodas Sueños de Amor y Boda Su-prema.

Aplica cargo especial si se modifica o actualiza el menú.

El paquete Sueños de Amor puede ser modificar el servicio de Canapés Plata por el Menú Especial. Pero hay un cargo extra de 6 USD + 16% IMPUESTO + 15% SERVICIO por persona incluida en el paquete. Y mas de 20 personas 30 USD +16%IMPUESTO+15%SERVICIO por persona.

El paquete Boda suprema puede modificar el servicio de canapés Oro por el Menú Especial, pero hay un cargo extra de 4 USD +16% IMPUESTO + 15% SERVICIO por persona incluida en el paquete. Y mas de 20 personas, 30 USD +16%IMPUESTO+15%SERVICIO por persona.

Las Bodas personalizadas o el paquete Boda en el Paraíso puede añadir el Menú especial de Servicio de Canapés y cocteles con un costo adicional de 30 USD +16%IMPUESTO+15%SERVICIO por persona.

.

Página 31

Servicio de Canapés y Coctel Especial.

Won ton en stroggonof (carne de cerdo combi-nado con verduras y

mostaza Dijon.

Mini pollo con salsa de chipotle.

Alitas de Pollo Agri-dulces.

Mini sope de arrachera con

papa.

Mini brocheta de Res glaseada con salsa de

uva.

.

Página 32

Menú Cena Plata

Aperitivos

Alitas de Pollo picantes con zanahoria

Vol Au Vent relleno con champiñones gratinados con queso mozzarella

Tortilla Azteca Frita con Camarones y crema

Ensaladas

Ensalada Cesar con pollo ennegrecido

Vegetales a la parrilla con with a un vinagre balsámico añejado

Ensalada Mixta con aderezo de la casa

Platos Principales

Arrachera a la Parrilla con un poco de salsa picante en “adobo”

Pechuga de pollo relleno de espinacas y queso crema con salsa de pimientos

Filete de Pescado con Vegetales fettuccine

Postres

Mousse de Leche con salsa de Chocolate

Pastel de tres leches llena de fresas flambeadas.

Tarta de frutas con Mousse de amaretto

***El paquete Sueños de Amor incluye la Cena Plata para 20 personas, el cargo adicional por persona es de $55.00 USD+16%IMPUESTO+15% SERVICIO por persona. Incluyendo comida y bebida para la boda durante 3 horas. La pareja de bodas debe seleccionar una opción de cada uno para formar un menu para el grupo (01 apeiritvo, 01 ensalada, 01 Plato principal, 01 postre).

***Estilo Buffet es permitido para grupos de mas de 50 personas. Hay un menu especial para el estilo buffet, se lo podemos ofre-cer si usted requiere este Servicio.

***Todos los precios son sujetos a cambios sin previo aviso.

.

Página 33

Menú Cena Oro

Aperitivos

Quesadillas de camarón frito en salsa de cilantro y tomate

Bruschetta con proscuitto, tomate y albahaca fresca.

Hongo Portobello con mousse de trufa y queso mozzarella.

Ensaladas

Ensalada de Camarones del Caribe con salsa de Mango.

Ensalada de Espárragos verdes con vinagreta de mostaza dijon.

Mezcla de Lechugas con vinagreta de Cítricos Italianos.

Platos Principales

Mar & Tierra, Filete Mignon y Camarones con una salsa de mantequilla derretida.

Salmón Fresco en una pasta de hojaldra con una deliciosa salsa de pimientos

Medallones de Cerdo con soufflé de papa y salsa oporto.

Postres

Pastel de Hojaldra de Vainilla con salsa de Coñac.

Pastel de Chocolate negro

Tiramisu

***El paquete Boda Suprema incluye cena Oro para 20 personas, el cargo adicional por persona es de $65.00 USD +16% IMPUESTO +15% SERVICIO. Incluyen alimentos y bebidas por 3 horas. La pareja de bodas debe seleccionar una opción de cada uno para formar un menu para el grupo. (01 aperitivo, 01 ensalada, 01 Plato principal, 01 postre).

El paquete Sueños de Amor puede modificar la cena Plata por la cena Oro con cargo extra de 10 USD PLUS 16%IMPUESTO+15%SERVICIO por persona incluida en el paquete y por persona adicional el cargo es de 65 USD + 16%IMPUESTO+15%SERVICIO.

***Estilo Buffet es permitido para grupos de mas de 50 personas. Hay un menu especial para el estilo buffet, se lo po-demos ofrecer si usted requiere este Servicio.

WEDDING CAKE GALLERY


Página 34

Plata 01

EL pastel para el paquete Sueños de Amor, esta hecho de acuerdo al número de huéspedes que asisten a la boda, los sabores disponibles son vainilla o chocolate.

Pastel de Boda Estándar

Este pastel está incluido en el paquete Boda en el Paraíso, esta hecho de acuerdo al número de huéspedes que asisten a la boda, los sabores disponibles son vainilla o chocolate.

Plata 02

Pastel disponible para el paquete Sueños de Amor, está hecho de acuerdo al número de huéspedes que asisten a la boda, los sabores disponibles son vainilla o chocolate.

Plata 03

Pastel disponible para el paquete Sueños de Amor, está hecho de acuerdo al número de huéspedes que asisten a la boda. Los sabores disponibles son vainilla o chocolate.

Boda en el Paraíso incluye 10 personas. Persona adicional $4.00 USD

Persona Adicional $5.00 usd Sueños de Amor incluye 20 personas

Persona Adicional $5.00 usd El paquete Sueños de Amor incluye 20 personas.


GALERÍA DE PASTELES DE BODA



Página 35

Plata 05

Pastel disponible para el paquete Sueños de Amor, está hecho de acuerdo al número de huéspedes que asisten a la boda, los sabores disponibles son vainilla o chocolate.

Plata 04

Este pastel está incluido en el paquete Sueños de Amor, está hecho de acuerdo al número de huéspedes que asistan a la boda, los sabores disponibles son vainilla o chocolate.

Oro 01

Pastel de Bodas disponible para el paquete Boda Suprema, está hecho de acuerdo al número de huéspedes que asistan a la boda, los sabores disponibles son vainilla, chocolate, tres leches, el relleno puede ser de fresa, piña o durazno.

Oro 02




Personal Adicional $5.00 usd El paquete Sueños de Amor incluye 20 personas.

Persona Adicional $6.00 usd El paquete Boda Suprema incluye 20 personas.



Página 36

Oro 04


Oro 03


Oro 05


La pareja de Bodas debe seleccionar un pastel de acuerdo al paquete que hayan seleccionado, si les gustaría pagar para modificar un pastel, solo deben comunicárselo a la coordinadora de bodas. Si la pareja de bodas envía una foto de un pastel de bodas diferente, será sujeto a cotización.



Persona Adicional $6.00 usd El paquete Boda Suprema incluye 20 personas



.

Página 37

Servicios de Spa y Salón de Belleza

DREAMS SPA DE PEVONIA

El Dreams Spa de Pevonia en el Dreams Tulum Resort & Spa ofrece a los huéspedes una sublime atmósfera de puro placer, la combinación de hidroterapia y tratamientos indígenas, la creación de una refrescante y tonificante experiencia de paz.

El Dreams Spa de Pevonia en el Dreams Tulum consiste en:

12 Suites de tratamiento de interiores, una al aire libre frente al mar Palapa, saunas suecas, baños de vapor, duchas suizas y Vicky, duchas de Alta presión, Jacuzzi caliente cubierta y piscine de agua fría, 01 salon de belleza.

Cada persona que va al Spa en el Dreams disfrutará de Batas de baño elegantes, toallas, zapatillas y ameni-dades (incluyendo shampoo, gel de baño, crema corporal etc.)

Por favor si usted desea reservar para su cabello o maquillaje póngase en contacto con nuestro Ger-ente de Spa al [email protected]. Ellos estarán encantados de proporcionar informa-ción detallada de los servicios, así como de las reservaciones.

Página 38

Envío y Regalos de Boda Es usual que los novios traigan regalos de bodas para darles a sus invitados o decoración para la boda, la pre-gunta más común es si pueden enviar sus cajas con regalos y decoraciones por adelantado.

Nosotros sugerimos que traigan sus cosas con usted en el avión, a veces la Aduana Mexicana puede ser difícil de librar.

Sin embargo si usted necesita enviar esos artículos por adelantado, le sugerimos usar FEDEX o UPS, y por favor revise todos los impuestos por las restricciones para introducir productos a México antes de enviarlos, aún si las compañías son recomendadas, debería enviar todo con un mes y medio de anticipación, de esa manera puede estar seguro que sus cosas llegaron a tiempo sin ningún problema, a veces, algunos artículos pueden ser decomisados en Aduana.

Recuerde que alimentos, animales, insectos o flores naturales NO son permitidos para introducir al país Mexicano.

Por favor asegúrese de enviar todas sus cajas con su nombre y especifique: HUÉSPEDES LLEGANDO EL (fecha).

Usted puede encontrar información de contacto completa para el hotel al final del documento, en caso de que lo necesite para su envío. Por favor diríjase a si mismo en atención del hotel. No hacerles frente a un Gerente Mexicano, es decir convenciones, gerente de ventas, operador de suelo o coordinador de bodas.

Una vez que el envío se haya realizado por favor envíe un e mail a la coordinadora de bodas con la siguiente información:

*Nombre de los Novios

*Empresa usada y número de pista

*Número de cajas / fecha del envío

Esta información ayudará para el seguimiento de su envío.

REGALOS PARA SER ENTREGADOS EN LAS HABITACIONES.

Finalmente cuando los regalos estén en el hotel y tengan todo montado, la manera en la que se entregarán sera enviando los regales a las habitaciones de sus invitados, por favor pregunte a la coordinadora de Bodas (lo hacemos por medio de los bell boys, Ellos entregan cada regalo en sus habitaciones, tiene un cargo de $3.00 usd +15% servicio por habitación y el dinero sera para el bell boy) es requerida una lista con nombres y apellidos completos de cada cuarto, con fechas de llegada en orden para encontrar los números de habi-taciones, por favor entrégueselo a la coordinadora de bodas para continuar con el proceso.

Recomendamos enviar los regalos a las habitaciones después de que el huesped se registre, no antes, ya que los huéspedes a veces deciden cambiar de habitación al llegar.

Las entregas se hacen por medio de los bell boys, sujeto a los tiempos que tengan disponibles. Los regalos no pueden ser entregados en recepción a los huéspedes.

POLÍTICAS IMPORTANTES EN CASO DE DAÑOS O PERDIDAS

La propiedad no asume responsabilidad por los artículos, personal o profesional, traídos al Resort an-tes, durante o después de la boda. Estos incluyen, pero no se limitan a arreglos florales, decoraciones o equipos. La pareja de novios es responsable, para todos los huéspedes del resort mientras están en la propiedad asistiendo a la boda.


Página 39

Copas de Champagne para Brindis

El par de Copas de Champagne para Brindis ( por favor solicite por medio de la página web después de la bo-

da)

Los consumidores que compren el paquete de Sueños de Amor o Boda Suprema en el 2014 califican para reci-

bir un par de copas de Champagne para Brindis.

Al regresar a casa de su boda en el Dreams Resorts & Spas, los novios subirán la información requerida acerca

de su estancia para su validación. Una vez que todo el viaje, noches mínimas y estancia turística se hayan vali-

dado, la información será enviada para su procesamiento.

Nombre completo, estancia en el resort, fecha de viaje y dirección postal completa debe ser presentada para

calificar.

Por favor espere un mínimo de 4 semanas a partir de la fecha de presentación para recibir las copas de cham-

pagne. Las copas no son canjeables por dinero, no son transferibles y no se puede aplicar a una reserva alterna-

tiva.

http://promotions.amresorts.com/dreams/wedding_flutes/index.html

Noches de Aniversario Gratis En la estancia de mínimo 7-noches para su boda en cualquier Dreams Resorts & Spas comprando un paquete de bodas, gane noches de cortesía hacia su regreso para quedarse por su primer aniversario.

Las noches gratis de Aniversario son válidas para todas las reservaciones de bodas hechas en cualquier Dreams Resorts & Spas con un mínimo de 7 noches de estancia.

Todas las reservas de boda elegibles recibirán lo siguiente cuando se alojen en los hoteles Dreams Resorts & Spas por su aniversario:

2 noches gratis por una estancia mínima de 5 noches en la fecha de aniversario.

O

1 noche gratis por una estancia mínima de 4 noches en la fecha de aniversario.

Nota: Las reservaciones es en el año. Los huéspedes deben tener el certificado de noche de aniversario del Re-sort autorizada de su estancia inicial con el fin de recibir la(s) noche(s) de aniversario libre(s). Para ser elegible para la noche gratis, los clientes deben permanecer durante la fecha de su aniversario. Sólo se puede canjear en el mismo Resort que en la estancia inicial. El certificado de matrimonio debe ser proporcionado a la llegada. Aplican restricciones.

Página 40

Políticas de Pago y otras Políticas Importantes Los nuevos requerimientos de pago se detallan a continuación: Paquete Boda en el Paraíso - Un depósito de $100.00USD es requerido para sostener y confirmar la fecha de la boda. Este dinero se aplicará en cualquier detalle adicional de que la pareja se suma a este paquete com-plementario. Si la pareja no adquiere ninguna amenidad adicional para la boda, este crédito puede ser aplica-do a los cargos de la habitación en la salida (gastos de teléfonos, tratamientos de spa, compras logo shop, etc.). Si por alguna razón éste crédito no se utiliza en su totalidad, el saldo restante a la salida debe ser devuel-to.

Paquetes de Boda Sueños de Amor y Boda Suprema - Un deposito de $500.00USD es requerido para soste-ner y confirmar la fecha de la boda.

El pago total de la boda debe hacerse 2 días antes de la boda, después de la primera junta con la coor-dinadora de bodas, ella estará disponible para proporcionarle el contrato con todos los servicios que solicitó.

El saldo final de la boda puede ser pagada en efectivo, cheques de viajero o tarjeta de crédito , por favor lea las siguientes notas importantes:

**Pagos con cheques de viajero( AMERICAN EXPRESS) se requiere copia de pasaporte.

**Pagos con tarjetas de crédito son aceptadas: VISA , MASTERCARD O AMERICAN EXPRESS

**Cheques personales no son aceptados para pagos.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN DE BODA.

La boda puede ser cancelada seis o mas meses de anticipación a la fecha confirmada sin penalidades. Si la boda es cancelada dentro de seis meses, el depósito no reembolsable se mantendrá como penali-dad. Si la boda es cancelada, pero la pareja sigue con sus planes de viaje, el depósito puede ser aplica-do a cualquier recargo adicional realizado durante la estancia.

POLÍTICA DE DAÑOS O PERDIDAS

La propiedad no asume responsabilidad por ningún artículo, personal o profesional, traído al Resort antes, durante o después de la boda. Estos incluyen, pero no se limitan a arreglos florales, decoracio-nes o equipaje, etc. La pareja de bodas es responsable, para todos los invitados que no son huéspedes del hotel, mientras estén en la propiedad asistiendo al evento, así como los daños a la propiedad o al equipo, en caso de cualquier alteración en el hotel o a cualquier otro huésped, el evento puede ser suspendido y las autoridades locales serán informados.

POLÍTICAS DE LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS

El hotel no es responsable de las condiciones climáticas en el día de la Boda (lluvia, tormentas o exce-so de viento). En caso de malas condiciones meteorológicas los novios deberán decidir si usarán el plan B, esto debe decidirse 4 horas antes del evento, con el fin de garantizar los servicios establecidos y la calidad esperada. LOS CAMBIOS DE ULTIMO MINUTO NO SON GARANTIZADOS POR EL RESORT.

El hotel no garantiza la disponibilidad de proveedores terceros (juez, ministros, músicos, fotógrafos, etc.) si la ubicación de la boda se cambia a ultimo momento por el plan B o si el evento se extiende

Página 41

Políticas Importantes

POLÍTICAS DE INVITADOS EXTERNOS. PASE DE DÍA

La tarifa del pase de día aplicará a su invitado que no esté hospedado en Dreams Tulum, el cargo será dependiendo de la hora a la que lleguen el día de la boda.

Para el pase de la boda debe pagar $50 usd por persona (mitad del pase de día) o $75 usd por persona (Pase de todo el día). Esto dependerá de la hora a la que llegue el invitado externo. Si llegan a la 1:00pm o después el cargo es de la mitad del día, si llegan antes de la 1:00pm el cargo es de todo el día. El límite para quedarse en el hotel es hasta las 11:00pm.

Este cargo es adicional al cargo de la cena, en evento de Boda o evento especial para Grupo de Boda.

POLÍTICA DE PROVEEDORES EXTERNOS

Es nuestra responsabilidad cuidar y proteger el nombre de nuestro establecimiento y la reputación estelar, por lo tanto preferimos evitar incidentes negativos que puedan dañar a ambos, es decir a uste-des y a nuestra compañía. Por favor bríndenos la oportunidad de gestionar este evento por usted. Los proveedores externos directamente contratados por la pareja u otro huésped y no por el personal de bodas, tendrá un cargo adicional de 300 usd por Servicio.

POLÍTICAS DE ENVÍO

Es riesgo de usted enviar su decoración o regalos vía FEDEX, UPS, o cualquier otra compañía de este tipo. Dreams Tulum y sus representantes no son responsables del éxito que se obtenga bajo ninguna circunstancia. Dependiendo de los artículos que se envían, todos los casos sin diferentes. Materiales hechos en China, Taiwán o cualquier país que no USA o Canadá son difíciles de introducir al país. Tome en cuenta algunos impuestos que deben ser pagados una vez que el paquete llegue a la Aduana.

Por favor revise todos los impuestos e impuestos adicionales cuando el paquete llega a la Aduana, la pareja de boda debe hacerse responsable y cubrir los cargos adicionales. Es mejor si usted tiene una cuenta con la empresa transportista, de esa manera es más fácil de realizar.

Si esta planeando traer equipaje, regalos para llevar, favores de boda o cualquier tipo de mate-rial por adelantado, por favor diríjase usted mismo en interés del hotel. NO se dirija con un, gerente de convenciones, director de ventas, operador de planta, coordinador o gerente de bodas mexicano, etc. O estará sujeto a tres o mas semanas de proceso al pasar por la Aduana y en la tributación a un soporte mas alto.

Cuando envíe artículos, por favor envíe el número de seguimiento, la fecha de envío y la lista de artículos que esta enviando a la coordinadora de bodas, así podemos darle seguimiento al paquete.

Por favor en la caja enviada, es mejor si hace una nota de la fecha de boda y los nombres de los novios.


Carretera Chetumal Pto Juarez Km 236.7 No. 1 Riviera

Maya, Tulum , Quintana Roo México

CP77780

Phone: (011) 52 984 871 33 33

Fax: (011) 52 984 871 33 53

E mail: [email protected]

Landy Cahum

Wedding Manager

Gracias y Felicidades

por su próxima Boda.

Documents

GUÍA DE BODAS - weddingshtm.files.wordpress.com · Paquete de Luna de miel (una botella de champagne, plato de frutas & desayuno en la cama) ... Traducción al Español Para Grado