0

Medidas de Prevención Contra la Contaminación Minera de PAM en Japón

Kurata FuchikamiProyecto FOCIGAM

(Fortalecimiento de la Capacidad Institucional en la Gestión Ambiental Minera)

mayo 4, 2005

Ejecución de las medidas de prevención contra la contaminación de faenas mineras abandonadas cuando no existe concesionario minero.

1

Origen del conocimiento y necesidad de medidas de prevención contra

la contaminación

Contenido del Estudio１．Existencia de efluentes desde galerías y depósitos２．Estado de contaminación e impacto en cuerpos de

agua３．Grado de estabilidad de depósitos. (Visualmente) ４．Existencia de bocaminas abiertas peligrosas５．Otros

Pasivo ambiental minero

Aproximadamente 7.000

Actual Ministerio de Economía, Comercio e

Industria

Estudio7 años desde 1970

Resultado del EstudioSe aclaró la existencia de gran cantidad de faenas mineras abandonadas que descargan aguas subterráneas y residuales y aguas filtradas de depósitos de residuos contaminadas con metales pesados como arsénico,cadmio y otros. También se constató la inestabilidad de depósitos y bocaminas.

2

Medidas de prevención contra la contaminaciónminera

Concesionario Minero

Organización pública local

Estado

Organización pública local１／４

Estado (subsidio)３／４

Organización ejecutora de las medidas de prevención contra la contaminación

minera

3

Medidas de prevención contra la contaminación minera

１．Obras de prevención de contaminación mineraObras de prevención para evitar el flujo externo de depósitos

Obras de medidas de disminución de efluentes mineros (cierre hermético etc)

２．Tratamiento de efluentesTratamiento de efluentes derramados

３．Obras de prevención de daños a personasObras de sellado de bocaminas

Obras de reparación del talud remanente

４．Obras de mantenimientoObras de mantenimiento después del término de las obras

4

１．Obras de prevención de contaminación minera

• Transporte del material extraído del depósito• Construcción o reparación del muro de

contención• Construcción o reparación de canal perimetral,

torre colectora, canales varios etc• Construcción o reparación de una instalación

para recolectar madera flotante y tierraarrastrada por el agua de la cuenca

• Protección de la superficie del depósito y murodel talud

A.Obras de prevención para evitar el flujo externo de depósitos

5

Obras de prevención para evitar elflujo externo de depósitos

6

(豊栄鉱山)

Reparación de un muro de contención

7

Reparación deun muro de contención

8

Ｂ．Obras de medidas de disminución de efluentes mineros

• Cierre hermético de galerías• Instalación o reparación de facilidades para

colectar y conducir los efluentes• Instalación o reparación de canal de irrigación,

suministrador de agua potable

C. Derrame de sustancias dañinas y obras de prevención de dispersión

D. Obras de relleno después de la explotación de una mina de tajo abierto

9

Tapón o Tapado de concreto en una galería

10

２．Tratamiento de efluentes

Ａ．Instalación o reparación de la planta de tratamiento de efluentes

Ｂ．Tratamiento de efluentes

11

Instalacción de una planta de tratamiento de efluentes

中河内鉱山

12

Tratamiento de neutralización (Mina Matsuo)

13

３．Obras de prevención de daños a

personasＡ． Obras de sellado de bocaminasＢ． Obras de prevención de derrumbe de taludes

・ Obras de reparación del talud remanente

・ Instalación o reparación de un equipopara

prevenir derrumbes４．Obras de mantenimientoObras de mantenimiento después del término de las obras

14布計鉱山

Obras de sellado de bocaminas

15

16

Resultados de las contramedidas（unidad:Mil dólares）

16.20920.048 26.409Total

2382minas

2382minas

2382minas

Obras demantenimiento

281mina

481mina

3331mina

Obras deprevención de daños a personas

9.80024minas

10.81024minas

11.69524minas

Tratamiento deefluentes

6.143２４minas

8.952２４minas

14.143２４minas

Obras de Prevencióndela contaminaciónminera

200420032002

17

Sistema de obras con subsidio

JOG

ME

C

Organización publica local

Estado

Estudio sobre la necesidad de realizar medidas de prevención contra la contaminación minera

Solicitud de una investigación previa sobre la necesidad de medidas de prevención contra la contaminación minera

Informe sobre el resultado de la investigación previa

Más estudios sobre la necesidad de realizar medidas de prevención contra la contaminación minera en base al resultado de la investigación previa

Solicitud de subsidio para la investigación/diseño de las medidas de Prevención contra la contaminación minera

Subsidio

Solicitud de investigación/diseño de las medidas de “Prevención contra la contaminación minera”

Preparación del diseño de la Obra de prevención de la contaminación minera etc e informacion

Solicitud de subsidio para la ejecución de la obra de prevención de la contaminación minera etc

Subsidio

Empresa Constructora

Solicitud para la Obra de prevención de la contaminación minera etc

Construcción

18

Promoción de tecnologías sobreprevención de la contaminación minera y

su resumenActividades de JOGMEC con relación a las medidas de prevención

contra la contaminación minera

・Investigación y Asesoría Planificación básica para obras de prevención de la contaminación

minera recolección, análisis y diseminación de información.

・Servicio de ingenieríaPlanificación detallada y supervisión de obras de prevensión de la contaminación minera

Manejo de las instalaciones de tratamiento de Drenajes Acidos Mineros (DAM)

・Otros

19

Principales TecnologíasDesarrolladas por JOGMEC

・ Tecnologías de estabilización de depósitos y forestación・ Tecnologías de cierre de galerías・Tecnologías de reducción de precipitados neutralizados

en las galerías・Tecnologías de granulación de precipitados（Método de neutralización repetida de precipitados）・Tecnologías de tratamiento biológico del efluente・ Tecnologías de reducción de efluentes en el

subterráneo profundo・ Otros