7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 1/7

Dado que originalmente el Palacio fue diseñado como residenciareal, no incluía ningún salón especial para las nacientes cámarasdel parlamento (La Cámara de los Lores y la Cámara de los

Comunes) !uc"as importantes ceremonias de estado, incluyendola Ceremonia de apertura del Parlamento, se reali$aron en elapartamento pri%ado del &ey, el 'alón Pintado La Cámara de losLores empe$ó a reunirse en el 'alón lanco (White Chamber ) 'inemargo, la Cámara de los Comunes, no tenía asignado un salónpara sus reuniones, por lo que a %eces reali$aan sus reuniones

en el 'alón Pintado y otras %eces lle%aan sus deates a la 'alaCapitular (terminada en *+-) o al &efectorio de la.adía de /estminster0l Palacio de /estminster se "aía con%ertido en la residenciapreferida de los monarcas ritánicos, pero en *+- se produ1o unincendio que destruyó gran parte de la estructura 0n *23, el

&ey 0nrique 4555 adquirió el Palacio de 6or7 de 8"omas /olsey, unpoderoso ministro que "aía perdido la con9an$a del rey 0nrique4555 renomró el palacio y lo llamó Palacio de Whitehall usándolodesde entonces como su residencia principal .unque/estminster siguió siendo o9cialmente el palacio real, empe$ó aser usado principalmente por las dos Cámaras del Parlamento ycomo Tribunal de justicia

7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 2/7

0:terior;editar<0l 'alón /estminster %isto desde el surC"arles arry ganó la competición para el diseño y construcción del nue%o Palacio de /estminster deidoa su inno%ador plan, que consideraa además incorporar el 'alón /estminster y los otros edi9ciosmedie%ales super%i%ientes al incendio de *=2> 'u diseño utili$ó el estilo gótico perpendicular, asociadodirectamente a /estminster deido a su utili$ación en la capilla de 0nrique 455 de la

.adía de /estminsterDado que arry era un arquitecto clásico, en la e1ecución del diseño y construcción fue asesorado por elarquitecto gótico .ugustus Pugin, particularmente en el asunto de los detalles, accesorios y mueles 0llugar donde se reali$aría la construcción del nue%o palacio tenía una e:tensión apro:imada de =3 acres,llegando incluso "asta el orde del río 8ámesis, ocupando de esta manera terrenos recuperadosMampostería;editar<arry dirigió a un equipo de muc"os e:pertos para seleccionar el tipo de piedra para utili$ar en laconstrucción del palacio Despu?s de algunos %ia1es por el interior del país, se decidieron por la piedra.nstone, una piedra cali$a de alto contenido de magnesio y de color arena pro%eniente de la %illa de

.nston en 'out" 6or7s"ireLa primera piedra de la construcción se puso el +@ de agosto de *=>3 y para el *+ de mayo de *=A3, fec"a en la que murió arry, la mayor parte del traa1o "aía concluido'in emargo el mismo arry "aía detectado en *=>- que "aía algunos prolemas con el tipo de piedraelegido 0n *=A* un Comit? de e:pertos determinó que el desmoronamiento de la piedra se deía a lapolución atmosf?rica de Londres y a calidad de la piedra Basta el año *-*2 no se "i$o nada parain%estigar o pre%enir el desmoronamiento 'in emargo, a partir de este año y "asta el año *-+A sequitaron "asta +33 toneladas de piedra de los e:teriores del palacio, de1ándolo sin sus decoracionescaracterísticas

0n *-+=, se estimó necesario usar la piedra Clips"am, cali$a de color miel pro%eniente de &utland, parareempla$ar a la alicaída .nstone 0l proyecto empe$ó en *-23, pero tu%o que ser interrumpido durante la'egunda uerra !undial, siendo concluido durante el año *-3 'in emargo, en el año *-A3 se e%idencióque la polución estaa afectando nue%amente la estructura e:terna del palacio Deido a esto, en *-=* la9cina de 8raa1o inició un comple1o programa de restauración y conser%ación (RCC Stone RestorationProgramme) que se reali$ó en oc"o etapas, cada una de las cuales aarcaa la fac"ada de una secciónespecí9ca del palacio Las tareas de restauración 9nali$aron en *-->

7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 3/7

• Torres;editar<• La 8orre 4ictoria, %ista desde los 1ardines•  Artículo principal: 8orre 4ictoria•  Artículo principal: 8orre 5sael• 0l Palacio de /estminster de 'ir C"arles arry y .ugustus Pugin incluye muc"as torres La más alta es la 8orre 4ictoria (Victoria Tower ) que mide

-=, metros de altura y es una torre cuadrada uicada al sudoeste del palacio La torre fue llamada así luego del reinado de4ictoria 5 y durante lareconstrucción del palacio 0n esta torre se uica la 9cina de &egistro de la Cámara de los Lores (tami?n conocida como l Archi!o delParlamento), la cual, a pesar de su nomre, tiene la custodia de los registros de amas cámaras del Parlamento 0n la cima de la 8orre 4ictoria "ayun asta de metal, donde ondea el 0standarte &eal (Ro"al Standard) si el !onarca ritánico está presente en el palacio o de lo contrario, laandera del &eino Enido  (#nion $ac% ) 0n la ase de la 8orre 4ictoria está lantrada del &onarca al palacio 0l monarca siempre utili$a esta entradapara ingresar al Palacio de /estminster para los actos ceremoniales como, por e1emplo, la Ceremonia de apertura del Parlamento

• Cerca al centro del palacio reposa la 8orre Central (Central Tower ) que mide -* metros de altura, siendo la más pequeña de las tres torres principalesdel palacio . diferencia de las otras torres, la 8orre Central posee un pináculo 0stá uicada encima del Vestíbulo Central y es de forma octogonal'u función original fue ser%ir como entrada de aire de alto ni%el

• Ena pequeña torre se uica en la parte frontal del palacio, entre el 'alón /estminster y el antiguo patio del palacio, y en su ase contiene la entradaprincipal a la Cámara de los Comunes, conocida como la entrada de 't 'tep"en Fsta es una de las pocas partes que quedan del Palacio de/estminster original de la ?poca medie%al, que fue incorporada a la nue%a estructura del edi9cio, y que a"ora contiene o9cinas para algunos!iemros del Parlamento  y los Parlamentarios del Partido Laorista

• La 8orre del &elo1• .l lado noroeste se uica la más famosa de las torres La 8orre 5sael, antigua 8orre del &elo1 (Cloc% Tower ), que mide -A metros de altura La 8orre

del &elo1 alerga un gran relo1 conocido como el 'ran Reloj de Westminster , que tiene una cara para cada una de las cuatro caras de la torre Latorre tami?n contiene cinco campanas, las cuales repican las Campanadas de /estminster  cada cuarto de "ora La más grande y famosa de lascampanas es (ig)(en (o9cialmente, la ran Campana de /estminster), que repica cada "ora, y que es a la %e$ la tercera campana más pesada de

5nglaterra, con un peso de *2,= toneladas .unque el t?rmino GigHenG se re9ere solo a la campana, es a menudo aplicado erróneamente al relo1•  Jardines;editar<• Bay algunos pequeños 1ardines rodeando el Palacio de /estminster 0l Iardín de la 8orre 4ictoria  (Victoria Tower 'ardens) está aierto al púlico y se

uica al lado del río 8ámesis, al sur del palacio 0l $ardín de (lac% Rod (lac7 &odJs arden) (llamado así por la o9cina delac7 &od) está cerrado alpúlico y es usado como una entrada pri%ada 0l Patio del .ntiguo Palacio, al frente, está enlosado y cuierto con loques de "ormigón porseguridad Cromwell 'reen (tami?n al frente y a"ora cerrado por la construcción del nue%o centro de %isitantes), el Patio del *ue!o Palacio (en ellado norte) y el Spea%er+s 'reen (1usto al norte del palacio) son 1ardines pri%ados y cerrados al púlico 0l College 'reen, uicado al frente de laCámara de los Lores, es una pequeña área %erde triangular usada para entre%istas tele%isi%as con los políticos

7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 4/7

5nterior;editar<0l plano del Palacio de /estminster0l Palacio de /estminster tiene cerca de **33 "aitaciones, *33 escaleras y 7ilómetros depasillos 0l edi9cio tiene cuatro plantasK la planta a1a incluye o9cinas, comedores y ares0l Gprimer pisoG (conocido como el piso principal) alerga las principales salas del palacio,

incluyendo cámaras, %estíulos y iliotecas 0l 'alón de la 8oga (Robing Room), la alería &eal(Ro"al 'aller" ), la Cámara del Príncipe (Prince+s Chamber ), la Cámara de los Lores(,ords+Chamber ), el 4estíulo de la ole$a (Peers+ ,obb" ), el 4estíulo Central (Central ,obb" ), el4estíulo de los !iemros (&embers+ ,obb" ) y la Cámara de los Comunes (Commons+ Chamber )se encuentran distriuidos en línea recta en esta planta, de sur a norte, siguiendo el orden quese "a citado (el 'alón /estminster está a al costado de la Cámara de los Comunes, a une:tremo del Palacio) Las dos plantas superiores están ocupadas con salas de reuniones yo9cinas.ntiguamente, el palacio estaa o9cialmente controlado por el ran Lord C"amerlain (,ord

'reat Chamberlain) en su calidad deresidencia real 'in emargo, en *-A, se decidió que cadacámara sería responsale de sus propios salones 0l 'pea7er y el Lord 'pea7er (antes el LordCanciller) e1ercen control en sus respecti%as cámaras 0l ran Lord C"amerlain conser%a lacustodia de ciertos salones ceremoniales

7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 5/7

La Cámara de los Lores;editar< Artículo principal: Cámara de los LoresLa Cámara de los Lores, diu1o de.ugustus Pugin y 8"omas &oMlandsonpara el &icrocosmos de ,ondres de.c7ermann (*=3=H**) 0sta cámara se quemó en el incendio de *=2>La Cámara de los Lores está uicada en la parte sur del Palacio de /estminster 0l salón, aundantementedecorado, mide *> por +> m Los escaños de la cámara, así como los demás mueles en el lado del palacio

asignado a los Lores, son de color ro1o, La parte superior de la cámara está decorada por %itrales de coloresy por seis frescos alegóricos representando la religión, la caallería y la leyLa parte superior, la galería de oser%adores, cuenta con un pequeño telón, de apro:imadamente + cmde alto Fsta fue construida en *-+3 para ocultar los toillos y pantorrillas de las mu1eres asistentes a lagalería de oser%adores La moda se estaa %ol%iendo más lieral, por lo que la %isión de las pantorrillasfemeninas, fue estimada como no adecuada por los Lores0n un e:tremo de la cámara está el dosel y el trono doradoK aunque el !onarca podría teóricamenteocupar el 8rono en cualquier sesión del Parlamento, ?l o ella solo lo usan durante la Ceremonia de .perturadel Parlamento tros miemros de la Namilia &eal que asisten a la Ceremonia de .pertura usan sillas de

gala cercanas al 8rono .l frente del 8rono se uica el Woolsac% , un asiento sin respaldo ni ra$os rellenode lana, representando la importancia "istórica de la comerciali$ación de la lana 0l /oolsac7 es usado porel delegado que preside la Cámara de los Lores (el Lord 'pea7er desde 1ulio del +33A, pero "istóricamentefue el Lord Canciller o un suplente) Lama$a ceremonial de la Cámara, que representa la autoridad real, seencuentra detrás del /oolsac7 .l frente del /oolsac7 están los /oolsac7 de los Iueces (unos grandesalmo"adones ro1os ocupados por los Lores de Ley durante la Ceremonia de .pertura) y la !esa de laCámara (donde se sientan los funcionarios)Los miemros de la cámara ocupan asientos ro1os uicados a los tres lados de la cámara Los asientos a laderec"a del Lord 'pea7er forman el ,ado spiritual, y aquellos a su i$quierda forman el ,ado Temporal 0l

Lado 0spiritual lo ocupan los Lores 0spirituales (ar$oispos y oispos de la 5glesia de 5nglaterra) oostante, los Lores 8emporales(noles), se sientan de acuerdo al partido al que pertenecenO los miemrosdel partido de goierno se sientan en el Lado 0spiritual, mientras que los de la oposición se sientan en elLado 8emporal .lgunos Lores que no están a9liados a ningún partido, se uican en los asientos en elmedio de la cámara al lado opuesto del /oolsac7La Cámara de los Lores es el lugar donde se reali$an importantes ceremonias, de las cuales la másimportante es la ceremonia de .pertura del Parlamento (State -pening o. Parliament ), que se celera alinicio de las sesiones anuales parlamentarias 0l 'oerano, sentado en el 8rono, da su Discurso del 8rono, resumiendo la agenda legislati%a del oierno para la pró:ima sesión parlamentaria Los Comunes noentran a la cámara, pero pueden oser%ar los e%entos desde la arra de la Cámara, uicado 1usto sore laCámara Ena ceremonia similar se reali$a al 9nal de la sesión parlamentaria, sin emargo normalmente el

7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 6/7

La Cámara de los Comunes;editar<Cámara de los Comunes, diu1o de.ugustus Pugin y 8"omas &oMlandsonpara el &icrocosmos de ,ondres de.c7ermann (*=3=H**) 0sta cámara se quemó en el incendio de *=2>

 Artículo principal: Cámara de los Comunes del &eino EnidoLa 'ala de la Cámara de los Comunes se uica en el e:tremo norte del Palacio de /estminster Las medidasde la sala son *> por +* m 0s muc"o más austera que la gran 'ala de los Lores Los asientos, al igual que los

demás mueles del lado de los Comunes en el palacio, son de color %erde tros parlamentos en las nacionesde la CommonMealt" "an copiado el mismo estilo de color, el cual asocia a la Cámara a1a con el color %erdey a la casa superior con el color ro1o0n un e:tremo de la cámara está la 'illa del 'pea7er, un regalo en%iado desde .ustralia .l frente de la silladel presidente está la !esa de la Cámara, un regalo en%iado desde Canadá, donde se sientan los funcionariosy donde además se coloca el ma$o ceremonial de los Comunes 'ore la !esa, "ay dos ca1as de despac"o(despatch bo/es en ingl?s) que están regalos en%iados desde ue%a elanda Bay asientos %erdes a cadalado Los miemros del partido de goierno ocupan los asientos a la derec"a del presidente o 'pea7er,mientras que los de la oposición ocupan los asientos uicados a su i$quierda o "ay asientos cru$ados, como

en la Cámara de los Lores La sala es relati%amente pequeña, y tiene capacidad solo para >+@ de los A>A!iemros del Parlamento Durante las Preguntas del Primer !inistro y en los deates principales, algunosmiemros del Parlamento permanecen de pie en un e:tremo de la cámaraPor tradición, el !onarca ritánico no entra a la 'ala de la Cámara de los Comunes 0l último monarca enentrar a la sala, fue el &ey Carlos 5 (en *A>+) cuando acudió con el o1eti%o de arrestar a cinco miemros delParlamento, con los cargos de alta traición Cuando el rey le preguntó al 'pea7er /illiam Lent"all sore elparadero de estos indi%iduos, Lent"all respondió con la famosa fraseO G'i me permite su !a1estad, no tengoo1os para %er, ni lengua para "alar en este lugar sal%o en lo que se sir%a ordenarme esta Cámara, cuyoser%idor soyG

De acuerdo a una tradición apócrifa, las dos líneas en el piso de la Cámara de los Comunes son dos espadasque están separadas a unos 23 cm de distancia 0l protocolo ordena que los miemros del parlamento nopuedan cru$ar esas líneas durantes los deates, para pre%enir disputas en la Cámaratras tradiciones por los miemros del parlamento en la Cámara incluyen una pro"iición de fumar el taacodesde el siglo Q455 Los miemros tami?n no puedan lle%ar las medallas o decoraciones militares, o ponersus manos en sus olsillos

7/25/2019 M234

http://slidepdf.com/reader/full/m234 7/7

El Salón Westminster;editar<0l 'alón /estminster a comien$os del siglo Q45550l 'alón /estminster es la parte más antigua del palacio que aún e:iste y fue construido en *3-@ 0l tec"o originalestaa soportado por pilares, pero, durante el reinado del &ey &icardo 555, fue reempla$ado por un tec"o artesonado diseñado por Benry 6e%ele y Bug" Berland 0l 'alón /estminster es uno de los más grandes salones en 0uropa conun tec"o sin soportes y mide +* por @2 m

Bistóricamente, el 'alón /estminster "a sido utili$ado para numerosas funciones 5nicialmente fue usado enfunciones 1udiciales .lo1aa tres de las más importantes cortes en 5nglaterraO la Corte del 8riunal del &ey, laCorte de .legatos Comunes, y la Corte de C"ancery 0n *=@2, estas cortes fueron fusionadas en la.lta Corte de Iusticia, que continuó con sus sesiones en el 'alón /estminster "asta que se mudó a lasCortes &eales de Iusticia en *==+ .dicionalmente, el 'alón /estminster "a sido usado para numerosos 1uicios deestado, incluyendo 1uicios de impeac"ment y el 1uicio del &ey Carlos 5 al 9nal de la &e%olución 5nglesa0l 'alón /estminster tami?n "a sido utili$ado como sala de ceremonias Desde el siglo Q55 al Q5Q, losanquetes de coronación en "onor a los nue%os monarcas fueron reali$ados aquí 0l último anquete de coronaciónfue el del &ey Iorge 54 (*=+*)K su sucesor, uillermo 54, aandonó la tradición porque la consideraa como un gastoe:cesi%o 0l 'alón /estminster tami?n "a sido usado para los "omena1es de cuerpo presente durante losfunerales de estado y ceremonias fúneres 0ste "onor es generalmente reser%ado para el 'oerano y sus cónyugesLos únicos persona1es que, a pesar de no pertenecer a la reale$a, reciieron este "onor fueron Nrederic7 &oerts (*-*>) y 'ir /inston C"urc"ill (*-A) 0l más reciente "omena1e de cuerpo presente fue el de la

&eina 5sael la &eina !adre en +33+anquete de coronación de Iorge 54 en el 'alón /estminster en *=+* Nue el último anquete de este tipoLas dos Cámaras del Parlamento "an reali$ado discursos ceremoniales a la Corona en el 'alón /estminster enimportantes ocasiones púlicas Por e1emplo, los discursos de presentación del %ig?simo quinto ani%ersario (*-@@) ycincuenta ani%ersario (+33+) de 5sael 55, el 233 ani%ersario de la &e%olución gloriosa (*-==) y el decimoquintoani%ersario del 9n de la 'egunda uerra !undialDeido a las reformas de *---, la Cámara de los Comunes usa un cuarto cercano al 'alón /estminster (no la salaprincipal) como sala adicional de deates ('in emargo, usualmente este cuarto es reconocido como parte del 'alón/estminster) 0l cuarto tiene forma de "erradura alargada, contrastando con la 'ala Principal, en donde los asientosestán uicados en lados uno frente al otro 0ste modelo intenta reRe1ar la naturale$a no partidaria de los deatessostenidos en el 'alón /estminster Las sesiones en el 'alón /estminster se reali$an tres %eces por semanaK sinemargo, es típico que estas sesiones no se deata sore asuntos importantes o contro%ertidos