Manual de Madera Laminada

7/25/2019 Manual de Madera Laminada

http://slidepdf.com/reader/full/manual-de-madera-laminada 1/3

M A D E R A

L A M I N A D

A

Le recomendamos adquirir comomínimo un 5% más de piso conrespecto a las cantidades estima-das para su proyecto a partir dela toma de medidas(desperdicioincluido). Esto le permitirá reem-plazar piezas dañadas y le pro-porcionará un repuesto del mismolote en caso de que sea necesariorealizar reparaciones post obra.

La superficie sobre la que seinstalarán los pisos debe estarcompletamente nivelada. Las di-ferencias de planitud superioresa los 3 mm. de profundidad pormetro lineal deben corregirse.

Las maderas no son aptas paracocinas, baños, terrazas, bañosturcos, saunas, sotanos o exteriores.

PARA TENER EN CUENTA

MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTODE PISO LAMINADO CON ENSAMBLAJECLIC EN SISTEMA FLOTANTE

a. b. d.+5%

Para mejores resultados estéti-cos, las maderas deben instalarsede manera tal que se orientenhacia la principal entrada de luzde la habitación, o en su defec-to hacia la puerta de entrada alambiente.

Antes de instalar las maderas,asegúrese de que la superficie desoporte haya fraguado completa-mente y que no presente muestrasde humedad.

Revise el producto recibido yverifique que no haya piezas de-fectuosas o no relacionadas enla documentación, si encuentraincongruencias o roturas, anótelasen la Orden de Entrega y devuél-valas para su sustitución. Recuer-de que todo producto instaladose interpretará como aceptado aconformidad.

a c

ANTES DE EMPEZAR

b

c.

Es importante que la instalación serealice cuando se haya completa-do todo el servicio de carpintería,servicios eléctricos, hidráulicos yalbañilería. Tenga en cuenta que lapintura recién aplicada en las pa-redes puede elevar los niveles dehumedad presente en el ambientey afectar el aclimatado inicial delas piezas.

1 1

2

3

e.

Almacene las cajas de piso enun sitio seco. Manténgalascerradas, en posición horizontaly preferiblemente sobre unpallet con una separación de almenos 4” con respecto al suelo.

Los pisos de madera pueden obs-truir la apertura de las puertaspreviamente instaladas. Si estees su caso, le recomendamosque corte la parte inferior de lasmismas para incrementar la alturacon respecto al piso. Realice elmismo procedimiento en la parteinferior de los marcos de maderade las puertas, de manera tal quesea posible deslizar las piezas pordebajo de los mismos.

48 horas antes de iniciar la ins-talación, extienda las cajas en elsitio en que serán colocadas, enposición horizontal y sin desemba-lar. Esto permitirá que se adaptena las condiciones de humedad del

ambiente.

d.

48h

e.



PROCESO DE INSTALACIÓN

1.

...viene de Antes de Empezar

Extienda tiras de manga enel mismo sentido de instalación.Sobreponga unas sobre otras a 20cm., selle con cinta resistente a lahumedad. Prolongue el manga

5 cm. sobre las par edes. Recubracon una capa de tiras de espuma.

2.

5cm

20cm

15 mm.15 mm.

> 5cm

f.

Mantenga una distancia de 15 mm. entre los pisos y los bordes de todas

las paredes, columnas y muebles fijos para permitir que la madera sedilate normalmente, y determine cuántas líneas de laminado se requeriránpara recubrir la superficie. Es posible que al final del ambiente haya unespacio inferior al ancho de las piezas.

g.

En espacios amplios, instale lasmaderas en secciones de máximo80 m2, dejando una dilatación de1.5 mm. por cada metro lineal en-tre cada una de ellas.

10 m.

8 m.

1,5 mm. x Ml

Verifique el ángulo de todas lasparedes del ambiente. Si algunode ellos es diferente a los 90°,corte los bordes de las maderas alas que queden enfrentados paraadaptarlas a ese contorno.

Instale las maderas de maneratal que sus dos bordes ‘hembra’apunten hacia la esquina en la queinicia la colocación. No las fije a lasuperficie de soporte con torni-llos, clavos ni pegamento, ya queesto impedirá su dilatación y podrágenerar agrietamientos o levanta-mientos de las piezas. Los pisosde madera no se deben instalarsobre superficies alfombradas.

i.

105º

h.

Para la instalación de las maderases necesario contar con los si-guientes elementos: sierra manualo de banco, cuñas de un centíme-tro y medio de espesor, flexóme-tro, escuadra de carpintería, guar-daescobas, rollos de polietileno yrollos de espuma.

j.

Barra y trapee el contrapiso pararetirar granos de arena y otrosrestos de obra que pudieran afectarla instalación y el desempeño de lasmaderas. Deje secar.

3.

Abra las primeras cuatro cajas demadera y utilice el contenido deestas de manera aleatoria. Esto leayudará a diferenciar las vetas yacentuará el efecto estético en elpiso. Revise cada pieza antes deinstalarla.

1 2 3 4

1

1

2

2

3

3

4

Ponga cuñas de madera de 15 mm.de espesor en las paredes, alrede-dor de las columnas y en la basede los muebles fijos. Conserve unespaciado de 65 cms. Entre cuña ycuña. Esto le ayudará a mantenerla junta perimetral de un centíme-tro entre los laminados y los lími-tes físicos del ambiente.

15mm

6 5 c m

4.

7.

Determine en qué esquina iniciarála instalación y ubique la primerapieza con la cara vista hacia arriba.Inserte la 2a pieza por el lado máscorto, inclinándola en un ángulode 12° a 25° y empujando suave-mente hacia adentro y hacia abajo,hasta que las 2 piezas queden enposición horizontal.

Repita este procedimiento hastacrear una columna de piezas quevaya de un lado a otro de la habi-tación. Dicha línea debe estar uni-da por su lado más angosto y nodebe presentar separaciones enlos puntos de acople, ni diferen-cias de alineación en sus bordes.

Es posible que la última pieza dela fila sea más larga que el espa-cio disponible para su colocación.Córtela transversalmente paraadaptarla a la longitud requerida,pero sin ocupar la junta perimetralde 15 mm. Si utiliza una sierramanual para este procedimiento,coloque la pieza con la cara vistahacia abajo para evitar daños ensu superficie. Utilice el segmentosobrante para iniciar la 2a líneade pisos. Tenga en cuenta que suextremo debe estar separado almenos 40 cm. del punto de uniónmás inmediato entre 2 piezas de lalínea anterior.

6.

< 40 cm> 12º - 25º

5.

M A D E R A

L A M I N A D

A



8.

...viene de Proceso de Instalación

En ambientes en los que el pisohaya sido instalado en seccionesde 8 x 10 m., una las diver sas sec-ciones con juntas de dilatación.Estos perfiles también se requierenbajo las puertas. En caso de quela superficie de madera laminadade paso a un piso previamenteinstalado, prefiera las juntas detransición.

Repita los pasos anteriores paracrear una 2a línea de laminados yúnala a la primera por su lado máslargo, inclinándola en un ángulode 12° a 25° y empujando haciaadentro y hacia abajo. Repita estospasos hasta recubrir toda la super-ficie del piso.

Limpie el piso con una escoba decerdas suaves y un paño levemen-te humedecido en agua.En caso deque la obra no se entregue inme-diatamente, recubra los pisos conuna capa de tiras de polietilenoy dos de cartón corrugado paraprotegerlo de rayones, manchaso golpes.

Si en el ambiente existen tuberías de calefacción radiante que sobresalgandel piso, determine su diámetro y la distancia desde las mismas hasta elborde de la pared. Establezca en qué punto atravesarán la pieza de maderay realice una perforación 20 mm. más grande con ayuda de un taladro. Lerecomendamos que inicie en la cara vista de la pieza para evitar daños en lasuperficie de la madera. Corte la pieza de lado a lado por el eje transversalde la perforación. Ponga los 2 segmentos resultantes adelante y atrás dela tubería y únalos con pegamento. Es aconsejable que el corte tenga unángulo de 45° para obtener una superficie más grande de pega.

9. 10 11.

12.

Aplique topes deslizadores de fiel-tro en las patas de las mesas, sillasy demás elementos de mobiliariopara prevenir el rayado del piso. Sien el ambiente se requieren sillasde oficina, prefiera las que estánequipadas con rodamientos de si-licona, o instale tapetes de acrílicobajo las mismas.

Ubique tapetes atrapapolvos enlas entradas al ambiente, así comoen los puntos de alta circulacióndel proyecto para reducir el ra-llado de arena y otras partículasabrasivas.

No pula, lije o acuchille la super-ficie de la maderas, ya que al ha-cerlo retirará su capa superficial ycausará daños irreversibles en elacabado. Levante los muebles yelectrodomésticos cada vez quedeba moverlos para evitar rayadode la superficie.

No use ceras para el mantenimien-to de los pisos de madera lamina-da, ya que estas opacan el brillonatural de las piezas y permitenque la humedad se aloje en losacoples. Esto y el uso de grandescantidades de agua ocasiona elhinchamiento y levantamiento delas piezas.

Realice la limpieza diaria con as-piradora, una escoba de cerdassuaves y un paño levemente hu-medecido. Nunca use detergentesen polvo o industriales, productosabrasivos o con virutas de plásticoo metal, ya que puede rayar el pisodurante el restregado.

RECOMENDACIONES DE MANTENIMIENTO

Las maderas son sensibles a lahumedad, le recomendamos quelimpie todos los derramamientosde líquido tan pronto ocurran.Limpie las manchas de pisadas y lasuciedad adherida frotando con untrapo humedecido en agua calien-te. No utilice ACPM, barsol, thinnero gasolina, ni limpiadores a basede hipoclorito de sodio.

12

Instale los zócalos alrededor detodas las paredes, de manera talque oculten las dilatacionesperimetrales, pero sin obstruirlasen ningún punto.

M A D E R A

L A M I N A D

A

Documents

Manual de Madera Laminada