23
DIRECCIÓN DE ESTADÍSTICA AGRARIA METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A PLANTAS DE INCUBACIÓN DE AVES SISTEMA INTEGRADO DE ESTADISTICA AGRARIA LIMA PERÚ, ABRIL DEL 2015

METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

DIRECCIÓN DE ESTADÍSTICA AGRARIA

METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA

SEMANAL A PLANTAS DE

INCUBACIÓN DE AVES

SISTEMA INTEGRADO DE ESTADISTICA AGRARIA

LIMA – PERÚ, ABRIL DEL 2015

Page 2: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 2 -

CONTENIDO

1. OBJETIVOS

1.1 Objetivo General

1.2 Objetivos específicos

2. ORGANIZACIÓN FUNCIONAL

3. ORGANIZACIÓN TERRITORIAL

4. DEFINICIONES Y CONCEPTOS

5. DISEÑO METODOLÓGICO.

5.1 Población Objetivo

5.2 Cobertura Geográfica

5.3 Unidad de Información

5.4 Unidad de observación

5.5 Unidad de Análisis

5.6 Líneas de Producción

5.7 Variables a Investigar

5.8 Método de Recolección de Datos

5.9 Procedimiento para la Recolección de Datos

5.10 Periodo de Referencia

5.11 Periodicidad de la Encuesta

5.12 Periodo de Ejecución de la Encuesta

5.13 Formulario de Encuesta

6. CONSISTENCIA DE DATOS

7. MONITOREO DE LA INFORMACIÓN

8. FLUJO DE LA INFORMACIÓN

9. PROCESAMIENTO DE DATOS

10. PUBLICACIÓN DE RESULTADOS

11. ANEXOS

Page 3: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 3 -

INTRODUCCIÓN

Las plantas de incubación, son establecimientos cuya actividad es la incubación de

huevos fértiles de aves para la producción de aves Bb, tales como pollos Bb, pavos

Bb, patos Bb, entre otras aves. Durante el proceso de incubación las plantas reciben

los huevos fértiles limpios, desinfectados y empacados provenientes de las granjas

de reproductoras, para que posteriormente sean cargadas a las maquinas

incubadoras para su incubación. Concluido el proceso de incubación, las aves BB se

clasifican, se cuentan, se vacunan, se empacan y envían a granja.

Con la encuesta semanal a plantas de Incubación de Aves, se generan estadísticas

de carga de huevos fértiles en las maquinas incubadoras, producción de aves Bb por

dichas maquinas, colocación de aves Bb, importación y exportación de aves Bb.

Dicha información permite proyectar las producciones de carne de pollo y huevo de

gallina para consumo humano para los próximos meses; las cuales contribuyen a

medir el abastecimiento futuro de carne de ave y huevo de gallina en el territorio

nacional.

Dicha encuesta se realiza mediante formularios electrónicos, diseñados en el

entorno web en el Sistema de Plantas de Incubación de Aves (SISPIA); en donde el

registro, consistencia, consolidación y generación de reportes se realizaran en línea

vía Web en el mencionado sistema.

El presente documento, describe el diseño y los procesos de implementación de la

encuesta semanal a plantas de incubación de incubación de aves; empresas que

solicitan servicios de incubación y compren aves Bb, cuenten o no con plantas de

incubación; y empresas que importen aves Bb, cuenten o no con plantas de

incubación.

Page 4: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 4 -

1. OBJETIVOS

1.1 Objetivo General

Generar estadísticas de Plantas de Incubación de Aves.

1.2 Objetivos Específicos

Generar estadísticas de carga de huevos fértiles.

Generar estadísticas de producción de aves Bb.

Generar estadísticas de colocación de aves Bb.

Generar estadísticas de importación de aves Bb

Generar estadísticas de exportación de aves Bb

Generar estadísticas de servicios de incubación.

2. ORGANIZACIÓN FUNCIONAL

La organización sobre la cual se administra la actividad estadística sectorial,

comprende los siguientes niveles:

Dirección General de Seguimiento y Evaluación de Políticas (DGESEP) del

Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI).

Dirección o Gerencia Regional de Agricultura (DRA)

Agencia Agraria (AA).

3. ORGANIZACIÓN TERRITORIAL

La organización territorial toma en cuenta la estructura administrativa del sector

(Agencia Agraria) y la estructura política del Perú (distrito, provincia y región

política).

4. DEFINICIONES Y CONCEPTOS

Administrador del Sistema:

Es el personal que labora en la Dirección General de Seguimiento y Evaluación de

Políticas (DGESEP) del Ministerio de Agricultura y riego (MINAGRI), quien está

asignado a administrar el SISPIA.

Aves “Bb”: Son aves de un día de nacidos hasta aproximadamente los 3 días, dentro de

estas se incluyen a os pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura, pavos Bb de engorde,

pollos Bb reproductores padres de engorde, pollos Bb reproductores abuelos de engorde,

pollos Bb reproductores padres de postura, pavos Bb reproductores padres de engorde,

pollos Bb cruzados y patos Bb de engorde principalmente).

Carga de huevos fértiles:

Es el número de huevos puestos en las maquinas incubadoras para el proceso de

incubación.

Page 5: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 5 -

Colocación de aves Bb: Es el número de aves “Bb” distribuidos en las diferentes

granjas avícolas del territorio nacional, durante un determinado periodo de

referencia.

Diligenciado:

Proceso de registro de datos en los formularios digitales o físicos de la encuesta

semanal a Plantas de Incubación de Aves.

Estadístico Agrario:

Es el técnico estadístico que labora en una Agencia Agraria. De acuerdo a la

organización administrativa del sector, se cuenta con 198 Agencias Agrarias

distribuidas en las 26 regiones políticas del territorio nacional.

Exportación de aves Bb:

Es el número de aves Bb, exportados a los diferentes países del mundo.

Granja Avícola: Establecimiento que mediante el conjunto de instalaciones

(galpones), equipos y otros bienes debidamente organizados, cubren las condiciones

técnicas y sanitarias adecuadas para la explotación o crianza de aves.

Huevos Fértiles: Son los huevos fértiles que están en la capacidad de producir un

ave “Bb” (pollo Bb, Pavo Bb, pato Bb, etc.).

Huevos Incubables: Son los huevos fértiles que después de un proceso de selección son

destinados a las plantas de incubación. Los huevos fértiles no seleccionados pasan para el

consumo humano o industrial.

Importación de aves Bb:

Es el número de aves Bb, importados de los diferentes países del mundo.

Informante de Planta:

Es el personal que labora en una empresa avícola y fue designado para acopiar y

registrar la información en el SISPIA, dicho personal es el representante de la planta

o empresa para la transmisión de la información solicitada.

Pavos “Bb” de Engorde: Son Pavos de un día de nacidos hasta aproximadamente los 3

días.

Pavos “Bb” Reproductores Padres de Engorde: Son pavos Bb reproductores de línea

especializada en la producción de carne, que darán origen a los pavos Bb de engorde.

Planta de Incubación:

Se define como un establecimiento con características sanitarias, cuya actividad es la

incubación de huevos fértiles para la producción de aves Bb.

Page 6: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 6 -

Pollos “Bb” de engorde: Son pollos de un día de nacidos hasta aproximadamente los 3

días.

Pollas “Bb” de Postura: Son pollas de un día de nacidos hasta aproximadamente los 3

días.

Pollos “Bb” Reproductores Padres de Engorde:

Son pollos Bb reproductores de línea especializada en la producción de carne, que

posteriormente darán origen a los pollos de engorde.

Pollos “Bb” Cruzados: Pollos de más de un día de nacidos (machos y hembras)

básicamente con fines de crianza extensiva utilizado como doble propósito (carne y

huevo) para ser criados en zonas rurales: sierra y selva.

Producción de aves Bb:

Se considera producción de ves Bb, al número de aves Bb nacidos y aptos para ir a

granja.

Servicios de Incubación:

Servicios brindados a un tercero por la incubación de huevos fértiles.

5. DISEÑO METODOLÓGICO

6.1 Población Objetivo

Establecimientos que cuentan con equipos de incubación de huevos fértiles de

aves, empresas avícolas que solicitan servicios de incubación, empresas que

compran aves Bb y empresas que importan aves Bb.

6.2 Cobertura Geográfica

A nivel nacional.

6.3 Unidad de Información

Es el informante de planta.

6.4 Unidad de observación

Lo conforma:

Planta de Incubación de huevos fértiles de aves.

Empresa Avícolas que solicita servicios de incubación

Empresas avícolas que compra e importa aves Bb.

6.5 Unidades de Análisis

Se analiza:

Huevo fértil

Aves Bb

Page 7: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 7 -

6.6 Líneas de Producción

Se investigan las siguientes líneas:

Pollos de engorde.

Gallinas de postura.

Pavos de engorde.

Reproductores padres de pollos de engorde.

Reproductores padres de gallinas de postura.

Reproductores padres de pavos de engorde.

Reproductores abuelos de pollos de engorde.

Pollos cruzados.

Patos de engorde.

6.7 Variables a Investigar

Las variables investigadas, son las siguientes:

Carga de huevos fértiles.

Producción de aves Bb.

Colocación de aves Bb.

Exportación de aves Bb.

Importación de aves Bb.

Servicios de incubación.

6.8 Método de la encuesta

Censo.

6.9 Procedimiento para el acopio y registro de datos

El acopio de datos de la planta o plantas de incubación y empresa, lo realizará

el informante de planta. Posteriormente de acuerdo al periodo establecido, se

estará registrando en el SISPIA, en la hora y lugar que consideren conveniente.

En el caso que el informante de planta, por algún motivo, no pueda registrar la

información en el SISPIA; entonces dicha información será entregada al

Estadístico Agrario que tiene a su cargo el ámbito de la Agencia Agraria, quien

será el responsable de registrar dicha información en el SISPIA.

6.10 Periodo de Referencia de los datos

Los datos corresponden a la semana de referencia, siendo lunes el primer día de

la semana y el domingo el último día de la semana.

La primera semana del año 2013 (Semana Nº 1), comienza el lunes 31 de

diciembre del año 2012 y termina el 06 de enero del 2013.

6.11 Periodicidad acopio de datos

Los datos serán acopiados semanalmente.

6.12 Periodo de acopio de datos

El registro de datos se realizará durante los días lunes y martes de cada semana,

en la cual se registrará información de la semana anterior.

Page 8: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 8 -

6.13 Formularios de encuesta

La encuesta electrónica vía Web, cuenta con dos formularios de encuesta, las

cuales se detallan a continuación:

Formulario F1: formulario exclusivo soló para empresas que cuentan con

plantas de incubación de aves.

Formulario F2: Formulario exclusivo para las empresas que solicitan servicios

de incubación, tengan o no plantas de incubación de aves; empresas que

compran aves Bb, tengan o no plantas de incubación de aves; así mismo

empresas que importan aves Bb, tengan o no plantas de incubación de aves.

6. CONSISTENCIA DE DATOS

La información registrada en el SISPIA, tendrá una serie de validaciones durante el

proceso de registro y posterior al mismo.

Durante el registro se presentará las siguientes validaciones de acuerdo al

formulario que se registre:

En el formulario F1:

Cada planta de incubación tendrá sus máximos y mínimos propios en la

base de datos del sistema, el cual no permitirá el ingreso de datos que estén

fuera de del rango establecido.

El total de la producción propia de aves Bb de una línea de producción, en

una semana, de una planta de incubación; debe ser igual a la colocación de

aves Bb más el total de exportación de aves Bb de la misma semana.

El total de la producción de terceros de aves Bb de una línea de producción,

en una semana, d una planta de incubación; debe ser igual al total de

servicios de incubación de aves Bb en la misma semana.

En el formulario F2:

Cada empresa tendrá sus máximos y mínimos propios en la base de datos

del sistema, el cual no permitirá el ingreso de datos que estén fuera de del

rango establecido.

El total de servicios solicitados de incubación para producir aves Bb más la

importación de aves Bb, de una línea de producción, en una semana, de una

empresa; debe ser igual al total de colocación de aves Bb más el total de

exportación de aves Bb de la misma semana.

Posterior al registro, el sistema generará reportes de inconsistencias, en donde

relacionará variables de carga de huevos fértiles realizadas en la semana “n-3” ó “n-

4”, dependiendo de la línea de producción; con la producción de aves Bb de la

misma línea de la semana “n”; en la cual, la producción de aves Bb en número, tiene

que ser menor a la carga de huevos fértiles, también en número.

Page 9: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 9 -

7. MONITOREO DE LA INFORMACIÓN

Los Estadísticos Agrarios en el ámbito de sus Agencias Agrarias, serán los

principales monitores del registro, cobertura y consistencia de la información.

Cuando la empresa por diversos motivos no pueda registrar su información en el

sistema de Plantas de Incubación, el Estadístico Agrario del ámbito de la Agencia

Agraria donde se ubica la empresa o planta de incubación, registrará en el sistema la

información de dicha planta de incubación o empresa; para lo cual el administrador

lo habilitará en el sistema.

La DGESEP, a través del administrador del SISPIA, también monitoreará el registro,

la cobertura y la consistencia de la información.

8. FLUJO DE INFORMACIÓN

Un aspecto muy importante del flujo, es el cumplimiento del registro en las fechas

establecidas, ya que cada una de las instancias de la organización tiene que cumplir

con el proceso de acuerdo a las fechas establecidas, y de esta manera disponer y

difundir oportunamente la información.

Flujo de Información de la encuesta Semanal

Nivel Actividad Periodo

Empresa

con o sin

planta de

incubación

Registro de datos en línea en el Sistema de

Plantas de Incubación.

Lunes y martes de

cada semana.

Agencia

Agraria

Monitoreo del registro, cobertura y consistencia

de la información. También registro en línea de la

información de las empresas que por algún

motivo no puedan registrarlo.

Lunes y martes de

cada semana.

Dirección

Regional

de

Agricultura

Monitoreo del registro, cobertura y consistencia

de la información. También registro en línea de la

información de las empresas que por algún

motivo no puedan registrarlo.

Lunes y martes de

cada semana.

DGESEP Monitoreo del registro, cobertura y consistencia

de la información. También registro en línea de la

información de las empresas que por algún

motivo no puedan registrarlo.

Lunes y viernes de

cada semana.

Autorización de solicitudes de registro y

modificación de información de las semanas

anteriores.

De lunes a viernes

de cada semana.

Publicación de resultados.

En la medida que

se vaya registrando

la información.

Page 10: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 10 -

9. PROCESAMIENTO DE DATOS

10.1 Registro de datos

Los datos serán registrados por el informante en el SISPIA, quie lo realizará

desde la comodidad de su empresa y en el horario que le sea conveniente.

El Estadístico Agrario registrará la información en el Sistema de Plantas de

Incubación, en caso que el informante de la planta por diversos motivos no

pueda regístralo en el sistema.

10.2 Consolidación de datos

Los datos registrados por el informante y estadístico agrario, serán

consolidados en el SIAPIA, los cuales se realizarán de acuerdo a las variables

que se muestran a continuación:

Carga de huevos fértiles:

La consolidación de carga de huevos fértiles se realizará a nivel de planta de

incubación, distrito político, provincia, región política y a nivel nacional.

Para el nivel de planta de incubación la consolidación se realizará, mediante la

sumatoria de las cargas de huevos fértiles registradas en el formulario F1 de

dicha planta de incubación.

Para el nivel de distrito político, provincia, región política y a nivel nacional, la

consolidación se realizará mediante la sumatoria de las cargas de huevos

fértiles registradas en el formulario F1, de todas las plantas de incubación del

ámbito político.

Producción de aves Bb:

La consolidación de producción de aves Bb se realizará a nivel de planta de

incubación, distrito político, provincia, región política y a nivel nacional.

Para el nivel de planta de incubación la consolidación se realizará, copiando las

producciones de aves Bb registradas en el formulario F1 de dicha planta de

incubación.

Para el nivel de distrito político, provincia, región política y a nivel nacional, la

consolidación se realizará mediante la sumatoria de la producción de aves Bb

registradas en el formulario F1, de todas las plantas de incubación del ámbito

político.

Colocación de aves Bb:

La consolidación de las colocaciones de aves Bb, se realizará a nivel de empresa,

región política y a nivel nacional.

Page 11: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 11 -

Para el nivel de empresa se realizará mediante la sumatoria de las colocaciones

de aves Bb registradas en el formulario F1 de todas sus plantas de incubación,

de la empresa.

Para el nivel de región política y nivel nacional, la consolidación se realizará

mediante la sumatoria de las colocaciones de aves Bb registradas en el

formulario F1 de todas las plantas de incubación de todas las empresas del

mencionado ámbito político.

Exportación de Aves Bb:

La consolidación de exportación de aves Bb, se realizará a nivel de empresa y

países de destino.

Para el nivel de empresa se sumaran las exportaciones de aves Bb registradas en

el formulario F1 de sus plantas de incubación, más las exportaciones de aves Bb

registradas en el formulario F2 de la misma empresa.

Para el nivel de países de destino, la consolidación de las exportaciones se

realizará mediante la sumatoria de las exportaciones registradas en el

formulario F1 de todas las plantas de incubación, más las exportaciones de aves

Bb registradas en el formulario F2 de la misma empresa.

Importación de Aves Bb:

La consolidación de importación de aves Bb, se realizará a nivel de empresa y

países de origen.

Para el nivel de empresa, se sumaran todas las importaciones de aves Bb

registradas en el formulario F2 de la misma empresa.

Para el nivel de países de origen, la consolidación de las importaciones de aves

Bb se realizará mediante la sumatoria de todas las importaciones registradas en

el formulario F2 de todas las empresas.

Servicios de incubación de Aves Bb:

La consolidación de los servicios de incubación a terceros, se realizará a nivel de

empresa, distrito político, provincia, región política y a nivel nacional.

Para el nivel de empresa se realizará mediante la sumatoria de los servicios de

incubación de aves Bb registradas en el formulario F1 de todas sus plantas de

incubación.

Para el nivel de distrito político, provincia, región política y nacional, la

consolidación se realizará mediante la sumatoria del formulario F1 de todas las

plantas de incubación del ámbito político.

10.3 Generación de reportes

El SISPIA, generará los siguientes reportes:

Page 12: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 12 -

Reportes de cobertura:

Con el fin de monitorear el registro de información por las empresas

encuestada, el SISPIA, generará constantemente reportes de cobertura; en

donde podrá visualizarse la siguiente información: nombre de las empresas y

nombres de las plantas de incubación que registraron su información, fecha y

hora de registro, líneas de producción registradas y ámbito a donde pertenecen

las plantas de incubación; de los periodos (semana, mes y año) y región política

seleccionada.

Reportes de inconsistencias:

Los reportes de inconsistencia, mostrarán constantemente las inconsistencias

existentes, ya que durante el proceso de registro no fueron pasibles a validarlos.

Estos reportes compararán datos de carga de huevo fértil de la semana “n-3” o

“n-4”, dependiendo de las líneas de producción; con la producción de aves Bb

de la semana “n”; en donde la producción de aves Bb, siempre deben ser

menores a las cargas de huevos fértiles para las semanas en mención.

En el reporte de inconsistencias se podrá visualizarlas semanas de registro, las

variables observadas, valor de la variable, carga de huevos fértiles, línea de

producción, nombre de la empresa y planta de incubación, y el correlativo del

número de inconsistencia; de las semanas seleccionadas, variables consultadas,

región política, ámbito seleccionado y empresa consultada.

Reportes de consulta internos:

Estos reportes serán de uso exclusivo para la DGESEP del MINAGRI, dichos

reportes se listan a continuación:

Carga de huevos fértiles propios y de terceros, por línea de producción,

por plantas de incubación y empresas, por periodo seleccionado

(semana, mes o año), por regiones políticas.

Producción de huevos fértiles propios y de terceros, por línea de

producción, por plantas de incubación y empresas, por periodo

seleccionado (semana, mes o año) y por regiones políticas.

Colocación de aves Bb (pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura,

Pavos de engorde, etc.), por empresas, por periodo seleccionado

(semana, mes o año) y por regiones políticas.

Exportación de aves Bb (pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura,

Pavos de engorde, etc.), por empresas, por periodo seleccionado

(semana, mes o año) y por países de destino.

Importación de aves Bb (pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura,

Pavos de engorde, etc.), por empresas, por periodo seleccionado

(semana, mes o año) y por países de origen.

Reportes de consulta externos:

Estos reportes serán de uso para cualquier usuario, dichos reportes se listan a

continuación:

Carga de huevos fértiles propios y de terceros, por línea de producción,

por periodo seleccionado (semana, mes o año) y por regiones políticas.

Page 13: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 13 -

Producción de huevos fértiles propios y de terceros, por línea de

producción, por periodo seleccionado (semana, mes o año) y por

regiones políticas.

Colocación de aves Bb (pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura,

Pavos de engorde, etc.), por periodo seleccionado (semana, mes o año) y

por regiones políticas.

Exportación de aves Bb (pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura,

Pavos de engorde, etc.), por periodo seleccionado (semana, mes o año) y

por países de destino.

Importación de aves Bb (pollos Bb de engorde, pollas Bb de postura,

Pavos de engorde, etc.), por periodo seleccionado (semana, mes o año) y

por países de origen.

10. PUBLICACIÓN DE RESULTADOS

Los resultados serán publicados en línea, vía Web, en la medida que los informantes

de las plantas de incubación vayan registrando su información en el SISPIA, en

donde el sistema emitirá reportes con la cobertura registrada.

Los reportes publicados para el público en general están de acuerdo al siguiente

detalle:

Periodo: semanales, mensuales y anuales;

Ámbito: Nacional y regional

Líneas de producción: Todas las investigadas.

11. ANEXOS

Page 14: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 14 -

ANEXO N° 1. Formulario F1: Formulario de encuesta semanal para plantas de

incubación.

1. Nombre de la Planta de Incubación :

2. Dirección de la planta : 6. Región :: :

3. Teléfonos de contacto : , 7. Provincia :

4. Razón Social : 8. Distrito ::

5. R.U.C. :

1.

2.

1.

2.

1 Amazonas

2 Ancash

3 Apurimac

4 Arequipa

5 Ayacucho

6 Cajamarca

7 Callao

8 Cusco

9 Huancavelica

10 Huánuco

11 Ica

12 Junín

13 La Libertad

14 Lambayeque

15 Región política "n"

D IR EC C IÓN D E ESTA D IST IC A A GR A R IA

A rea de Estadí st ica P ecuaria

SEMANA Nº Mes Año

4. Pollos Bb

cruzados

SEMANA DE REFERENCIA

Día AñoMesDel lunes Al domingo

Día

1. Región Política

1. Pollos Bb de

engorde

(machos y hembras) (hembras)

(machos y hembras)

2. Pavos Bb de

engorde

CAP. IV : COLOCACIÓN DE AVES Bb PROPIAS, POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN DESTINO, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

(machos y hembras)

1. Producción de Aves Bb

(machos y hembras)

(machos y hembras)

FORMULARIO DE ENCUESTA SEMANAL

PARA PLANTAS DE INCUBACIÓN

CAP. I : IDENTIFICACIÓN Y UBICACIÓN DE LA PLANTA DE INCUBACIÓN

5. Para patos de

engorde

6. Pollos Bb

reproductores

padres de

engorde

7. Pavos Bb

reproductores

padres de

engorde

3. Pollas Bb de

postura

(machos y hembras)

5. Patos Bb de

engorde

(machos y hembras)(machos y hembras)(machos y hembras)

(Autorizado por R.J. N° 101-2013-INEI)

(machos y hembras)

CAP. III : PRODUCCIÓN DE AVES Bb PROPIAS Y DE TERCEROS, POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

CAP. II : CARGA DE HUEVOS FÉRTILES PROPIOS Y DE TERCEROS, POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

(machos y hembras)(hembras)

2. Para pavos de

engorde

3. Para gallinas de

postura

6. Para

Reproductores

padres de pollos

de engorde

7. Para

reproductores

padres de pavos

de engorde

6. Pollos Bb

reproductores

padres de

engorde

7. Pavos Bb

reproductores

padres de

engorde

4. Para gallinas y

gallos cruzados

2. Pavos Bb de

engorde

3. Pollas Bb de

postura

4. Pollos Bb

cruzados

5. Patos Bb de

engorde

1. Carga de Huevos fértiles

Carga propia

Carga de terceros

1. Para pollos de

engorde

1. Pollos Bb de

engorde

(machos y hembras)

Producción propia*

Producción de terceros*

4.1 . TOTAL NACIONAL

D.S. N 043-2001-PCM, TITULO QUINTO, CAPITULO III DE LAS SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO EN LA ENTREGA DE LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA (Art 87º al 96º) Y CAPITULO IV DEL SECRETO ESTADÍSTICO Y CONFIDENCIALIDAD DE LA

INFORMACIÓN (Art 97 al 99 )

Page 15: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 15 -

1 Argentina

2 Bolivia

3 Chile

4 Colombia

5 Ecuador

6 Mexico

7 Panama

8 Paraguay

9 Uruguay

10 Venezuela

11 Pais "n"

1 Empresa 1

2 Empresa 2

3 Empresa 3

4 Empresa 4

5 Empresa 5

6 Empresa 6

7 Empresa 7

8 Empresa 8

9 Empresa 9

"n".

CAP. VII: OBSERVACIONES

CAP. VIII: DEL INFORMANTE CAP. VIII: DEL ESTADISTICO AGRARIO

1. Informante : 1. Nombre :

2. Cargo : 2. Cargo :

3. Teléfonos : 3. Teléfonos :

4. Email : 4. Fecha : Día Mes Año

* Considerar todas aquellas aves Bb aptas para ir a granja.

CAP. V : EXPORTACIÓN DE AVES Bb PROPIAS, POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN PAIS DE DESTINO, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

Empresa "n"

TOTAL SERVICIOS

4.1.2. TOTAL EXPORTADO

F1-PI/OEEE-UE-AEP

5. Patos Bb

de engorde

(machos y hembras)(machos y hembras)

6. Pollos Bb

reproductore

s padres de

engorde

7. Pavos Bb

reproductore

s padres de

engorde

(machos y hembras)(machos y hembras)

CAP. VI: SERVICIOS DE INCUBACIÓN DE AVES Bb, POR LINEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN EMPRESAS, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

2. Pavos Bb de

engorde

(machos y hembras)

3. Pollas Bb

de postura

4. Pollos Bb

cruzados

(hembras)(machos y hembras)

1. Pollos Bb

de engorde1. Nombre de las empresas que

solicitaron servicios de incubación

R.U.C.

Page 16: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 16 -

ANEXO N° 2. Formulario F2: Formulario de encuesta e empresas que solicitan

servicios de incubación y empresas que importan aves Bb.

1. Razón Social : 5. Región :

2. RUC : 6. Provincia

3. Dirección Legal : 7. Distrito :

4. Teléfonos :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

"n".

1 Argentina

2 Bol ivia

3 Chi le

4 Colombia

5 Ecuador

6 Mexico

7 Panama

8 Paraguay

9 Uruguay

"n". Pais "n"

Empresa 8

Empresa 9

Empresa "n"

TOTAL SERVICIOS

Empresa 1

Empresa 2

Empresa 3

Empresa 4

Empresa 5

D IR EC C IÓN D E EST A D IST IC A

A GR A R IA

A rea de Estadí st ica P ecuaria

Empresa 7

SEMANA Nº

Empresa 6

CAP. I : IDENTIFICACIÓN Y UBICACIÓN DE LA EMPRESA

CAP. II : SERVICIOS DE INCUBACIÓN DE AVES Bb POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN PROCEDENCIA, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades)

(Autorizado por R.J. N° 101-2013-INEI)

FORMULARIO DE ENCUESTA PARA EMPRESAS QUE SOLICITARON

SERVICIOS DE INCUBACIÓN E IMPORTARON AVES BB

Nombre de las empresas que

brindaron servicios de incubación.

4. Pollos Bb

cruzados

(machos y hembras) (machos y hembras)

3. Pollas Bb

de postura

7. Pavos Bb

reproductore

s padres de

engorde

R.U.C.

(machos y hembras) (machos y hembras) (machos y hembras) (hembras)

1. Pollos Bb

de engorde

2. Pavos Bb de

engorde

(machos y hembras)

CAP. III : IMPORTACIÓN DE AVES Bb POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN PROCEDENCIA, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades)

6. Pollos Bb

reproductores

padres de

engorde

7. Pavos Bb

reproductores

padres de

engorde

(hembras)

5. Patos Bb

de engorde

6. Pollos Bb

reproductore

s padres de

engorde

Nombre del pais de

Procedencia

1. Pollos Bb de

engorde

2. Pavos Bb de

engorde

3. Pollas Bb de

postura

4. Pollos Bb

cruzados

5. Patos Bb de

engorde

(machos y hembras) (machos y hembras) (machos y hembras) (machos y hembras) (machos y hembras)(machos y hembras)

TOTAL IMPORTADO

D.S. N 043-2001-PCM, TITULO QUINTO, CAPITULO III DE LAS SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO EN LA ENTREGA DE LA INFORMACIÓN ESTADÍSTICA (Art 87º al 96º) Y CAPITULO IV DEL SECRETO ESTADÍSTICO Y CONFIDENCIALIDAD DE LA

INFORMACIÓN (Art 97 al 99 )

Del lunes

SEMANA DE REFERENCIA

Al domingo

Page 17: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 17 -

1 Amazonas

2 Ancash

3 Apurimac

4 Arequipa

5 Ayacucho

6 Cajamarca

7 Callao

8 Cusco

9 Huancavelica

10 Huánuco

11 Ica

12 Junín

13 La Libertad

14 Lambayeque

"n" Regiión política "n"

1 Argentina

2 Bolivia

3 Chile

4 Colombia

5 Ecuador

6 Mexico

7 Panama

8 Paraguay

9 Uruguay

"n" Pais "n"

C A P . VI: OB SER VA C ION ES

C A P . V: D EL IN F OR M A N T E C A P . VI: D EL EST A D IST IC O A GR A R IO

1. Informante : 1. Nombre :

2. Cargo : 2. Cargo :

3. Teléfonos : 3. Teléfonos :

4. Email : 4. Fecha : Día Mes Año

*Considerar todas aquellas aves Bb aptas para ir a granja.

CAP. V : EXPORTACIÓN DE AVES Bb PROPIAS, POR LÍNEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN PAIS DE DESTINO, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

4.1.2 . TOTAL EXPORTADO

(machos y hembras)(hembras)

CAP. IV : COLOCACIÓN DE AVES BB, POR LINEA DE PRODUCCIÓN, SEGÚN DESTINO, DURANTE LA SEMANA DE REFERENCIA (unidades).

F2-PI/OEEE-UE-AEP

(machos y hembras) (machos y hembras) (machos y hembras)

1. Región Política

(machos y hembras)

1. Pollos Bb de

engorde

2. Pavos Bb de

engorde

3. Pollas Bb de

postura

5. Patos Bb de

engorde

6. Pollos Bb

reproductores

padres de

engorde

7. Pavos Bb

reproductores

padres de

engorde

4. Pollos Bb

cruzados

4.1. TOTAL COLOCADO

(machos y hembras)

Page 18: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 18 -

ANEXO N° 3. Reportes de consulta

Planta de IncubaciónCarga de huevos

fertilésTotal Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

Total

Propia

De terceros

Planta de Incubación 1 Total

(Razón Social) Propia

De terceros

Planta de Incubación 2 Total

(Razón Social) Propia

De terceros

Planta de Incubación 3 Total

(Razón Social) Propia

De terceros

Planta de Incubación "n" Total

(Razón Social) Propia

De tercerosFuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ: "Ubicación politica seleccionada". Carga de huevos fértiles de "Linea de producción seleccionada", por "periodo

seleccionado", según planta de incubación. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

TOTAL DEL AMBITO

POLÍTICO

Planta de IncubaciónProducción

de aves BbTotal Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

Total

Propia

De terceros

Planta de Incubación 1 Total

(Razón Social) Propia

De terceros

Planta de Incubación 2 Total

(Razón Social) Propia

De terceros

Planta de Incubación 3 Total

(Razón Social) Propia

De terceros

Planta de Incubación "n" Total

(Razón Social) Propia

De tercerosFuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ: "Ubicación politica seleccionada". Producción de "Ave Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo

seleccionado", según planta de incubación. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

TOTAL DEL AMBITO

POLÍTICO

Page 19: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 19 -

Ámbito políticoCarga de huevos

fertilésTotal Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De tercerosFuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

Nombre del

Ambito Politico

"n"

PERÚ: "Ubicación politica seleccionada". Carga de huevos fértiles de "Linea de producción seleccionada", por

"periodo seleccionado", según ambito político.

TOTAL DEL NIVEL

POLÍTICO

Nombre del

Ambito Politico 1

Nombre del

Ambito Politico 2

Nombre del

Ambito Politico 3

Nombre del

Ambito Politico 4

(Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Ámbito políticoProducción de

aves BbTotal Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De terceros

Total

Propia

De tercerosFuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

Nombre del

Ambito Politico

"n"

PERÚ: "Ubicación politica seleccionada". Producción de "Aves Bb de la Linea de producción seleccionada", por

"periodo seleccionado", según ambito político.

TOTAL DEL NIVEL

POLÍTICO

Nombre del

Ambito Politico 1

Nombre del

Ambito Politico 2

Nombre del

Ambito Politico 3

Nombre del

Ambito Politico 4

(Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Page 20: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 20 -

Región política Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL NACIONAL

Amazonas

Ancash

Apurimac

Arequipa

Ayacucho

Cajamarca

Callao

Cusco

Huancavelica

Huánuco

Ica

Junín

La Libertad

Lambayeque

Lima

Loreto

Madre de Dios

Moquegua

Pasco

Piura

Puno

San Martín

Tacna

Tumbes

Ucayali

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricul tura y Riego

PERÚ. Colocación de "aves Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo seleccionado", según

Región política . (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Page 21: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 21 -

Región política Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL NACIONAL

Empresa 1

Empresa 2

Empresa 3

Empresa 4

Empresa 5

Empresa 6

Empresa 7

Empresa 8

Empresa 9

Empresa 9

Empresa "n"

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ. Colocación de "aves Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo seleccionado", según

empresa . (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Pais de destino Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL EXPORTADO

Argentina

Bolivia

Chile

Colombia

Ecuador

Mexico

Panama

Paraguay

Uruguay

Venezuela

Pais "n"

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ. Exportación de "aves Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo seleccionado",

según Destino. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Page 22: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 22 -

Pais de destino Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL EXPORTADO

Empresa 1

Empresa 2

Empresa 3

Empresa 4

Empresa 5

Empresa 6

Empresa 7

Empresa 8

Empresa 9

Empresa 9

Empresa "n"

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ. Exportación de "aves Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo seleccionado",

según Empresa. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Pais de procedencia Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL IMPORTADO

Argentina

Bolivia

Chile

Colombia

Ecuador

Mexico

Panama

Paraguay

Uruguay

Venezuela

Pais "n"

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ. Importación de "aves Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo seleccionado",

según procedencia. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Page 23: METODOLOGÍA PARA LA ENCUESTA SEMANAL A …sistemasw.minagri.gob.pe/sispia/Formularios/Guía Metodológica... · Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de

Metodología para la Encuesta Semanal a Plantas de Incubación de Aves. - 23 -

Pais de procedencia Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL IMPORTADO

Empresa 1

Empresa 2

Empresa 3

Empresa 4

Empresa 5

Empresa 6

Empresa 7

Empresa 8

Empresa 9

Empresa 10

Empresa "n"

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ. Importación de "aves Bb de la linea de producción seleccionada", por "periodo seleccionado",

según empresa. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))

Empresa Total Periodo "x" Periodo "x+1" Periodo "x+2" Periodo "x+3" Periodo "n"

TOTAL SERVICIOS

Empresa 1

Empresa 2

Empresa 3

Empresa 4

Empresa 5

Empresa 6

Empresa 7

Empresa 8

Empresa 9

Empresa 10

Empresa "n"

Fuente: Plantas de incubación y empresas avícolas

Elaboración: Minis terio de Agricultura y Riego

PERÚ: "Ubicación politica seleccionada". Servicios de incubación "de aves Bb de la Linea de producción

seleccionada", por "periodo seleccionado", según empresa. (Periodo: semana(s) o mes(es) - Año(s))