MINISTERIO DE SALUD PUBLICA 

ECONOMIA  Circular No. C­02 30 de enero de 1984 “Año del XXV Aniv. del Triunfo de la Revolución” 

ASUNTO:  Solicitud de informaciones a las organizaciones de base de los Comités de Defensa de la Revolución. 

GENERAL:   Teniendo en cuenta que para el desarrollo de determinadas actividades se hace necesaria  la  información que  sobre  un  determinado  trabajador,  pueda  aportar  el Comité de Defensa de la Revolución (CDR) de su zona de domicilio y cumpliendo orientaciones  de  las  instancias  competentes  se  emiten  las  instrucciones  al respecto a modo del siguiente: 

PROCEDIMIENTO: 

En  comunicación  recibida  del  Comité  Ejecutivo  del  Consejo  de  Ministros  y  de  la  máxima dirección  del  PCC  se  refiere  que  desde  hace  algún  tiempo  ha  proliferado  de  forma indiscriminada,  la  solicitud de  informaciones o  verificaciones a  los Comités de Defensa de  la Revolución por parte de los organismos centrales, empresas y otras dependencias. Junto a ello, se ha generado la práctica de exigirle al ciudadano que requiere trabajar en cualquier puesto de trabajo,  la presentación de un aval de su CDR, que deje constancia de su actividad política y moral,  lo  que  ha  ocasionado  irritación  y  problemas  personales  en  la  comunidad,  cuando  la opinión que se manifiesta no es positiva. Además,  se  establece  un  precedente  que  no  está  regulado  en  nuestra  legislación revolucionaria. 

Por  lo  anteriormente  expuesto,  el  Secretariado  Nacional  de  los  CDR  aprobó  una  Circular normando  los Hago Constar,  informaciones o verificaciones a expedir por dicha organización, copia de la cual adjuntamos a la presente, con vistas a su conocimiento y estricto cumplimiento por  parte  de  las  entidades  que  conforman  el  Sistema  Nacional  de  Salud  en  lo  que  a  las solicitudes de informaciones se refiere. 

Esta Circular surte efectos a partir de su emisión. 

Lic. Ramón Hernández Tápanes Director de Contabilidad.  Vto. Bno,. 

Lic. Hugo Baraquiso Ramírez Viceministro. 

Registrado por  Dictaminado Conforme: 

Dpto. Sistemas y Métodos  Asesoría Legal 

NOTA: Es copia fiel del original que obra en los archivos del Dpto. Sistemas y Métodos.

ECONOMIA  Circular No. C­02 30 de enero de 1984 Página No.2 

ANEXO 

Normando los Hago Constar, informaciones o verificaciones a expedir por los Comités de Defensa de la Revolución. 

El  Secretariado Ejecutivo  Nacional  de  los  CDR  ha  valorado  las  implicaciones  que  se  puede derivar de la emisión de “Hago constar" o Informaciones por nuestros organismos de base y en consecuencia ha considerado oportuno establecer normas que permitan  la actuación correcta de los dirigentes de los CDR. 

Para  ello,  tomó  en  cuenta  las  opiniones  planteadas  por  los  Comités  de  Defensa  de  la Revolución,  así  como  algunas  solicitudes presentadas  por  diferentes organismos del Estado, adoptando los siguientes acuerdos: 

1ro.)    Normar  que  ningún organismo  de  dirección,  ni  organización de base de  los CDR está facultado  a  expedir  “Hago  Constar”,  informaciones  o  verificaciones  que  no  estén debidamente contempladas en esta circular, u otro documento que así lo autorice y que lo emitirá el Secretariado Ejecutivo Nacional o Provincial. 

2do.)    Los  “Hago  Constar”,  informaciones  o  verificaciones  que  se  expidan  requerirán  ser avalados  mediante  firmas  de  tres  Miembros  del  Secretariado  Ejecutivo  del  CDR: Presidente,  Vice­Presidente  y  Vigilancia.  En  caso  de  ausencia  de  alguno  de  estos compañeros  podrá  avalarlo  otro  Miembro  del  Secretariado,  siempre  velando  porque sean tres los consultados, ya que carecerá de validez de no cumplirse este requisito. 

3ro.)     Los  “Hago Constar”  e  informaciones que se autorizan emitir por  los CDR y que así  lo necesiten, deben llevar el cuño de la Zona o Municipio, para que tengan validez jurídica. 

4to.)     Para proceder a  realizar  verificaciones o comprobaciones  sobre  cuadros dirigentes de organismos políticos,  estatales o de masa,  los departamentos de  cuadros  coordinarán directamente con los Municipios del  lugar de residencia de estos, a  los efectos de que Vigilancia Municipal expida el comprobante que autoriza al verificador presentarse en el CDR para solicitar y obtener la información requerida. 

5to.)      Los  “Hago  Constar”,  informaciones  y  verificaciones  que  se  autorizan  conceder  por  la Organización, son los siguientes: 

SOBRE LOS HAGO CONSTAR: 

a­)  Sobre conductas y actitud de un ciudadano, solicitado por Tribunales, Fiscalía o Instructor Policial, con vista a su presentación ante el Tribunal. 

b­)  Sobre ciudadanos que solicitan abandonar el país definitivamente, relacionando la cantidad de  personas  que  viven  en  la  vivienda  y  el  parentesco  de  éste  con  ellos,  para  su presentación al Departamento del Poder Popular que atiende esta actividad. 

c­)    A  la  Dirección  de  Inmigración  y  Extranjería  sobre  jubilados,  retirados  o  desvinculados laboralmente que soliciten abandonar el país definitivamente, expresando  la condición en que se encuentra el solicitante y desde qué fecha.

ECONOMIA  Circular No C­02 30 de enero de 1984 Página No. 3 

d­)    A  la  Dirección  de  Inmigración  y  Extranjería  sobre  la  conducta  y  actitud  de  ciudadanos jubilados, retirados o desvinculados laboralmente que hayan solicitado salida del país como turista. 

e­)   Para  las escuelas vocacionales u otras carreras universitarias, acerca de  las condiciones político­ideológicas y morales de ciudadanos, siempre que el Organismo de Educación  lo solicite por escrito. 

f­)    A  ciudadanos  vecinos  del CDR que hayan extraviado  o perdido el Carné de  Identidad  o Tarjeta de Menor, donde conste el número de identidad permanente que aparece anotado en el Libro Registro de Direcciones. 

Sobre las Informaciones y/o Verificaciones: 

a­)  Referente a la tramitación de pensiones por fallecimiento de personas que mantenían unión estable y singular con otra, que estaba al abrigo o protección de éste. 

b­)    A  los  funcionarios  plenamente  identificados  del  organismo  competente  sobre  aquellos ciudadanos o familias que solicitan ayuda económica u otra de Asistencia Social. 

c­)   A  los Comités Militares sobre  los  jóvenes que sean  llamados al Servicio Militar General y soliciten  aplazamiento,  alegando  ser  único  sostén  familiar  de  los  hijos,  si  ha  contraído matrimonio  después  de  los  20  años.  Este  documento  sólo  se  entregará  en  las  áreas urbanas y en las rurales donde no exista la ANAP. 

d­)    Emitir  información  según  documento  impreso  por  los  organismos  interesados,  sobre  la actualización de semi­internados y círculos infantiles. 

e­)    A  funcionarios  de  Inmigración,  relacionados  con  la  salida  de  menores  de  edad,  cuyos padres hayan abandonado el país o no puedan ser localizados por otras causas. 

f­)   A  los funcionarios del PCC   y/o   UJC para comprobaciones a  realizar en  los procesos de crecimiento de algún vecino de la cuadra. 

g­)    A  funcionarios  de  la  Dirección Municipal  de  Trabajo  sobre  los  jóvenes  propuestos  para trabajar y calificarse en  los países socialistas. 

h­)  Al Ministerio de Justicia se ofrecerá informaciones contenidas en modelos confeccionados por ese organismo y que se refieran a: 

Modelo No. 1:    (Reforma Urbana)    que determina quiénes  son  los ocupantes  legales de una vivienda. 

Modelo No. 2:   relacionado con la cancelación de antecedentes penales. 

Modelo No. 4:    relacionado con  la elección de  los Jueces de  los Tribunales Populares y cuya opinión debe ser avalada por los tres integrantes del Secretariado Ejecutivo del CDR en cuestión.

ECONOMIA  Circular No. C­02 30 de enero de 1984 Página No. 4 

Participación del Organismo CDR en Actividades en las que no expide documento: 

a­)  Emitir  informaciones  en  los  casos  que  se  presenten  ante  el  Organismo  CDR  con  la Autorización  municipal,  sobre  comprobaciones  o  verificaciones  a  cuadros  dirigentes  de organismos políticos, estatales y de masas. 

b­)  De  igual  forma,  ofrecer  la  información  que  se  solicite  por  el  Partido  o  la  UJC  para  sus procesos de crecimiento. 

c­)  El  Presidente,  Vice­Presidente  o  Vigilancia  y  en  ausencia  de  éstos,  otro  miembro  del Secretariado Ejecutivo del CDR, participará con el funcionario actuante  en las diligencias de inventarios de los bienes de personas que han solicitado la salida del país. 

d)  En casos de órdenes de registros en viviendas, el funcionario actuante solicitará la presencia como testigo de un Miembro del Secretariado Ejecutivo del CDR. 

Esta circular deroga las anteriores que sobre este aspecto hayan estado vigentes. 

Dada  en  la Ciudad de  La Habana,  a  los  seis  días  del mes de  setiembre  de mil  novecientos ochenta y tres,  “Año del XXX Aniversario del Moncada”. 

SECRETARIADO EJECUTIVO NACIONAL.