2
INFORMAZIOA: IZEN EMATEAK: www.kiroletansport.com GOBELA KIROLDEGIA eta ROMO HI [email protected] Tel. 662 940 436 Igor Tel. 94 608 59 33 Kiroletan Sport UDA 2016 MULTI KIROLETAN www.clubpatinajelineagetxo.com Izaera pertsonaleko datuak babesteari buruzko 15/1999 Lege Organikoaren (DBLO) 5. artikuluak ezarri duena betez jakinarazi egiten dizugu KIROLETAN SPORT, S.L. sozietateak Datuak Babesteko Agentziako Erregistroan aitortu den BEZEROAK/CLIENTES deritzon fitxategi bat duela. Fitxategi horretan bere bezeroen izaera pertsonaleko datuak daude jasota eta datuok beharrezkoak dira bezero horien kontrol, kudeaketa, mantenu eta fakturaziorako. Zuk berariazko onarpena ematen duzu KIROLETAN SPORTek kirol jardueraren garapen egokirako zure eta zure seme-alabaren datuek tratamendu egokia izan dezaten. Halaber, baimena ematen duzu KIROLETAN SPORTek zure seme-alaba ager daitekeen argazkiak/bideoak argitara ditzan bere WEB orrian eta/edo sare sozialetako profiletan. Irudi horien helburu bakarra kirola sustatzea izango da. Era berean, KIROLETAN SPORTek jakinarazi egiten dizu zure seme-alabaren irudiak izan ditzaketen argazkiak edo bideoak kasuan kasuko jarduera egiten KIROLETAN SPORTekin lankidetzan jarduten duten izakiei lagapenean eman diezazkiokeela eta horiei ez zaiela inolako beste datu osagarririk emango. Erakunde laguntzaile hauek, halaber, aukera izango dute zure seme-alabaren irudia izan ditzaketen horiek euren WEB lekuetan edo sare sozialetako profiletan argitaratzeko eta, horri dagokionez ere, zuk zeure berariazko onarpena ematen duzu. Azkenik, KIROLETAN SPORTek jakinarazi egiten dizu kontaktuko zure datuak erabil ditzakeela zure interesekoak izan daitezkeen etorkizuneko merkataritzako informazioa igortzeko. Hau guztia gorabehera zuk datu horietara iristeko, horiek zuzentzeko eta horien aurka azaltzeko eskubideak erabil ditzakezu horretarako Informazioaren Segurtasunerako arduradunarengana joz. Horren helbidea hau da: Luis Lopez Oses 8, 3. lonja. 48930 – Getxo (Bizkaia), edo ondoko helbide elektronikora [email protected], beti ere zure nortasuna egiaztatzeko dokumentazioa aurkeztuz (adibidez, NANaren fotokopia). En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos (LOPD), le informamos de la existencia en KIROLETAN SPORT, S.L., de un fichero denominado CLIENTES que ha sido declarado al Registro de la Agencia de Protección de Datos, en el que se recogen datos de carácter personal de sus clientes, y que son necesarios para el control, gestión, mantenimiento y facturación de los mismos. Vd. presta su consentimiento expreso para que KIROLETAN SPORT realice el tratamiento de sus datos y los de su hijo/a, necesarios para el adecuado desarrollo de la actividad deportiva. Igualmente, presta su consentimiento para que KIROLETAN SPORT publique fotografías/vídeos en su página WEB y/o en sus perfiles de redes sociales de las actividades en las que puede aparecer su hijo/a. El único fin de estas imágenes será el de promocionar el deporte. Del mismo modo, KIROLETAN SPORT le informa que las fotografías o videos en los que puede aparecer su hijo/a podrán ser cedidos a aquellas entidades con las que KIROLETAN SPORT colabora para que la actividad correspondiente se pueda desarrollar, y que no se les facilitará ningún dato adicional. Estas entidades colaboradoras podrán igualmente publicar en sus sitios WEB o perfiles de redes sociales las fotografías/videos en las que puede aparecer su hijo/a, para lo cual, Vd. presta igualmente su consentimiento expreso. Por último, KIROLETAN SPORT le informa que podrá utilizar sus datos de contacto para enviarle información comercial de futuras actividades de su interés. Vd. podrá ejercer, en cualquier caso, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición acudiendo al Responsable de Seguridad de la Información sito en la siguiente dirección: c/ Luis Lopez Oses 8, lonja 3. 48930 – Getxo (Bizkaia), a través de la dirección [email protected] y siempre aportando la documentación necesaria para confirmar su identidad (por ejemplo, fotocopia del DNI). ¡KIROL EZBERDINAK! Dantza modernoa /igerilekua Posibilidad curso Skate 1h/turno CAMPUS MULTIKIROLA Posibilidad curso Patines 1 h/dia A partir de 6 años: SALIDAS / IRTEERAK Salida Surf, Piragua o Vela Hasta 6 años: Parque Infantil y otros talleres 3 eta 13 urte bitarteko umeentzat T1: Ekainak 22,23 eta 24 T2: Ekainak 27,28,29,30, Uztailak1 T3: Uztailak 5,6,7 eta 8 T4: Uztailak 11,12,13,14 eta15 T5: Uztailak 18,19,20,21 eta 22 T6: Uztailak 26,27,28 eta 29 22 Junio a 29 de Julio Goizeko Campusa 08:30 -14:30 Campus de mañana Eguneko Campusa 08:30-17:00 Campus de día ORDUTEGIA HORARIO Tel. 657 773 523 Fran

MULTI KIROLETANkiroletansport.com/images/Campus_Multikiroletan/... · T5: Uztailak 18,19,20,21 eta 22 T6: Uztailak 26,27,28 eta 29 22 Junio a 29 de Julio Goizeko Campusa 08:30 -14:30

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MULTI KIROLETANkiroletansport.com/images/Campus_Multikiroletan/... · T5: Uztailak 18,19,20,21 eta 22 T6: Uztailak 26,27,28 eta 29 22 Junio a 29 de Julio Goizeko Campusa 08:30 -14:30

INFORMAZIOA:

IZEN EMATEAK:

www.kiroletansport.com

GOBELA KIROLDEGIA eta ROMO HI

[email protected]

Tel. 662 940 436 Igor

Tel. 94 608 59 33 Kiroletan Sport

UDA 2016

MULTI KIROLETAN

www.clubpatinajelineagetxo.com

Izaera pertsonaleko datuak babesteari buruzko 15/1999 Lege Organikoaren (DBLO) 5. artikuluak ezarri duena betez jakinarazi egiten dizugu KIROLETAN SPORT, S.L. sozietateak Datuak Babesteko Agentziako Erregistroan aitortu den BEZEROAK/CLIENTES deritzon fitxategi bat duela. Fitxategi horretan bere bezeroen izaera pertsonaleko datuak daude jasota eta datuok beharrezkoak dira bezero horien kontrol, kudeaketa, mantenu eta fakturaziorako.

Zuk berariazko onarpena ematen duzu KIROLETAN SPORTek kirol jardueraren garapen egokirako zure eta zure seme-alabaren datuek tratamendu egokia izan dezaten. Halaber, baimena ematen duzu KIROLETAN SPORTek zure seme-alaba ager daitekeen argazkiak/bideoak argitara ditzan bere WEB orrian eta/edo sare sozialetako profiletan. Irudi horien helburu bakarra kirola sustatzea izango da.

Era berean, KIROLETAN SPORTek jakinarazi egiten dizu zure seme-alabaren irudiak izan ditzaketen argazkiak edo bideoak kasuan kasuko jarduera egiten KIROLETAN SPORTekin lankidetzan jarduten duten izakiei lagapenean eman diezazkiokeela eta horiei ez zaiela inolako beste datu osagarririk emango. Erakunde laguntzaile hauek, halaber, aukera izango dute zure seme-alabaren irudia izan ditzaketen horiek euren WEB lekuetan edo sare sozialetako profiletan argitaratzeko eta, horri dagokionez ere, zuk zeure berariazko onarpena ematen duzu.

Azkenik, KIROLETAN SPORTek jakinarazi egiten dizu kontaktuko zure datuak erabil ditzakeela zure interesekoak izan daitezkeen etorkizuneko merkataritzako informazioa igortzeko.

Hau guztia gorabehera zuk datu horietara iristeko, horiek zuzentzeko eta horien aurka azaltzeko eskubideak erabil ditzakezu horretarako Informazioaren Segurtasunerako arduradunarengana joz. Horren helbidea hau da: Luis Lopez Oses 8, 3. lonja. 48930 – Getxo (Bizkaia), edo ondoko helbide elektronikora [email protected], beti ere zure nortasuna egiaztatzeko dokumentazioa aurkeztuz (adibidez, NANaren fotokopia).

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos (LOPD), le informamos de la existencia en KIROLETAN SPORT, S.L., de un fichero denominado CLIENTES que ha sido declarado al Registro de la Agencia de Protección de Datos, en el que se recogen datos de carácter personal de sus clientes, y que son necesarios para el control, gestión, mantenimiento y facturación de los mismos.

Vd. presta su consentimiento expreso para que KIROLETAN SPORT realice el tratamiento de sus datos y los de su hijo/a, necesarios para el adecuado desarrollo de la actividad deportiva. Igualmente, presta su consentimiento para que KIROLETAN SPORT publique fotografías/vídeos en su página WEB y/o en sus perfiles de redes sociales de las actividades en las que puede aparecer su hijo/a. El único fin de estas imágenes será el de promocionar el deporte.

Del mismo modo, KIROLETAN SPORT le informa que las fotografías o videos en los que puede aparecer su hijo/a podrán ser cedidos a aquellas entidades con las que KIROLETAN SPORT colabora para que la actividad correspondiente se pueda desarrollar, y que no se les facilitará ningún dato adicional. Estas entidades colaboradoras podrán igualmente publicar en sus sitios WEB o perfiles de redes sociales las fotografías/videos en las que puede aparecer su hijo/a, para lo cual, Vd. presta igualmente su consentimiento expreso.

Por último, KIROLETAN SPORT le informa que podrá utilizar sus datos de contacto para enviarle información comercial de futuras actividades de su interés.

Vd. podrá ejercer, en cualquier caso, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición acudiendo al Responsable de Seguridad de la Información sito en la siguiente dirección: c/ Luis Lopez Oses 8, lonja 3. 48930 – Getxo (Bizkaia), a través de la dirección [email protected] y siempre aportando la documentación necesaria para confirmar su identidad (por ejemplo, fotocopia del DNI).

¡KIROL EZBERDINAK!

Dantza modernoa /igerilekua

Posibilidad curso Skate 1h/turno

CAMPUS MULTIKIROLA

Posibilidad curso Patines 1 h/dia

A partir de 6 años:

SALIDAS / IRTEERAK

Salida Surf, Piragua o Vela

Hasta 6 años:

Parque Infantil y otros talleres

3 eta 13 urte

bitarteko umeentzat

T1: Ekainak 22,23 eta 24 T2: Ekainak 27,28,29,30, Uztailak1T3: Uztailak 5,6,7 eta 8 T4: Uztailak 11,12,13,14 eta15 T5: Uztailak 18,19,20,21 eta 22T6: Uztailak 26,27,28 eta 29

22 Junio a 29 de Julio

Goizeko Campusa 08:30 -14:30

Campus de mañana

Eguneko Campusa 08:30-17:00

Campus de día

ORDUTEGIAHORARIO

Tel. 657 773 523 Fran

Page 2: MULTI KIROLETANkiroletansport.com/images/Campus_Multikiroletan/... · T5: Uztailak 18,19,20,21 eta 22 T6: Uztailak 26,27,28 eta 29 22 Junio a 29 de Julio Goizeko Campusa 08:30 -14:30

MULTIKIROLETAN CAMPUSA

1 HIJO/A 2 HIJOS/AS 3 HIJOS/AS ACampus

con ComidaHorario

08:30-17:001 TurnoA 150 €B 100 €

A 145 €B 95 €

A 140 €B 90 €

2 TurnosA 280 €B 185 €

A 275 €B 180 €

A 270 €B 175 €

BCampus

sin ComidaHorario

08:30-14:303 TurnosA 400 €B 260 €

A 395 €B 255 €

A 390 €B 250 €

4 TurnosA 475 €B 300 €

A 470 €B 295 €

A 465 €B 290 €

DÍA SUELTO

A 35 €B 25 €5 Turnos

A 535 €B 335 €

A 530 €B 330 €

A 525 €B 325 €

Grupos de 5 o más Niños/as Descuento de 5 %

El 6º Turno es gratis para los apuntados a los 5 turnos

CAMPUS MULTIKIROLETAN

Minimo de 10 participantes y Maximo 80 participantes por semana

Txiki Ritmo, Juego Dirigido y Psicomotricidad (3-5 años)

Patinaje, Iniciación al deporte, Deportes de Competición (a partir de 6 años)

Baloncesto, Fútbol, Tenis, Beisbol, Piscina, Multikirola y Danza Moderna (todas las edades)

Las Salidas programadas se realizaran en los turnos 2, 4 y 6

Opcional clases de Patines 1 hora al día (a partir de 6 años) Necesario traer patines y protecciones

Incluido el Hamaiketako y posibilidad de Servicio de Comida

Seguro de Responsabilidad Civil y Seguro Accidentes

Ofertado a niños/as de 3 a 13 años:

Gutxienez 10 partaide eta Gehienez 80 partaide astero

Psikomotrizitatea, joko gidatua eta Txiki Ritmo (3-5 urteko umeekin)

Irristaketa, Kirol Hastapena, Txapelketazko Kirolak (6 urtetik aurrera)

Saskibaloia, Futbola, Tenis, Beisbol, Igerilekua, Multikirola eta Dantza Modernoa (adin guztientzat)

Programatutako Irteerak 2, 4 eta 6. Txandan egingo dira

Irristaketa ordu bateko hautazko klaseak (6 urtetik aurrera) Beharrezkoa patinak eta protekzioak ekartzea

Hamaiketako barne eta Janari Zerbitzuko aukera

3 eta 13 urte bitartean dauden umeei eskainita:

* Los días no hábiles de algún turno se pueden recuperar en cualquier otra fecha

Kontua Kutxabank / Cuenta Kutxabank : ES 55 2095 0300 80 9112331988

Kontzeptua: Umearen Izena + Abizena + L. GetxoConcepto: Nombre + Apellido + L. Getxo

Inskripzioak Ekainaren 15a arteDenboraz kanpo jasotako inskripzioak, prezioaren %10 ko igoera

izango dute, baldin eta leku libreak geratzen badira

Inscripciones hasta 15 JunioLas inscripciones recibidas fuera de plazo en caso de disponer de

plazas libres, tendrán un incremento del 10 % en el total del precio

• Umearen NAN fotokopia edo familia liburua e-mailez bidali

• Umearen osakidetza txartela fotokopia e-mailez bidali.

• Bankuko ordainagiria e-mailez bidali.

Izena: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Jaiotze Data: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Abizenak: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Helbidea: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ P. Kodea: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Telefonoa: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Notak (alergiak, janari eta osasun arazoak...): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hautatutako txandak eta datak: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tutorearen Izen- Abizenak: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tutorearen NAN: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tutorearen Firma:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _