N O M E N C L A T U R A

SIMBOLOS UNIDADES

Bg Factor de volumen del gas m3@c.y./m3@c.s

Bo Factor del volumen del aceite m3@c.y./m3@c.s

Bw Factor de volumen del agua m3@c.y./m3@c.s

Bt Factor de volumen total Bt= Bo+Bg(Rsi-Rs) m3@c.y./m3@c.s

C Compresibilidad 1/(Kg/cm2)

Cf Compresibilidad de la formación 1/(Kg/cm2)

Cg Compresibilidad del gas 1/(Kg/cm2)

Co Compresibilidad del aceite 1/(Kg/cm2)

Cw Compresibilidad del agua 1/(Kg/cm2)

D Profundidad m

G Volumen original de gas @ c.s. m3

Gp Volumen acumulado de gas producido @ c.s. m3

h Espesor m

J Indice de productividad (m3/d)/(Kg/cm2)

K Permeabilidad absoluta Darcys

Ko Permeabilidad efectiva al aceite Darcys

Kg Permeabilidad efectiva al gas Darcys

Kro Permeabilidad relativa al aceite Ko/K Adimensional

Krg Permeabilidad relativa al gas Kg/K Adimensional

Krw permeabilidad relativa al agua kw/K Adimensional

Kw permeabilidad efectiva al agua Darcys

N O M E N C L A T U R A

SIMBOLOS UNIDADES

m Relación entre el volumen original de gas y el volumen m 3 g@c.y original de aceite ambos a condiciones de yacimiento m3o@c.y

N Volumen original de aceite @ c.s. m3

Np Volumen acumulado de aceite producido @ c.s. m3

P Presión Kg/cm2

Pb Presión de saturación Kg/cm2

Pwf Presión de fondo fluyendo Kg/cm2

Pws Presión de fondo estática Kg/cm2

Ty Temperatura del yacimiento °C

q Gasto o ritmo de producción m3/d

r e Radio de drene del pozo m

rw Radio del pozo m

Rs Relación gas disuelto- aceite @c.s. m3g@c.s/m3o@c.s

RGA Relación gas- aceite producidos m3/m3

S.G. Densidad relativa del gas respecto al aire adimensional

t Tiempo días

W Volumen de agua en el acuífero m3

We Volumen acumulado de entrada de agua @ c.y. m3

Wp Volumen acumulado de agua producida @ c.s. m3

Z Factor de compresibilidad del gas adimensional

UNIDADES DEL SISTEMA INGLES

MAS UTILIZADAS EN LA INDUSTRIA PETROLERA

Longitud Factor de conversión

Pies, p 3.2808 pies = 1 m

Pulgadas, pg 1 pulgada = 2.54 cm

Volumen Factor de conversión

Barriles, bl 6.2898 barriles = 1 m3 para líquidos como aceite y agua

1 barril = 42 galones

Pies cúbicos, p3 35.314 p3 = 1 m3 para gases

Presión Factor de conversión

lb/pg2 14.223 lb/pg2 = 1 Kg/cm2

Temperatura Factor de conversion

°Fahrenheit, °F °C = 5/9(°F-32)

Masa Factor de conversion

Libras, lb 2.2046 libras = 1 Kg

Densidad

°API = 141.5/S.G. – 131.5

TAREA DE FACTORES DE CONVERSION

UTILIZANDO EXCLUSIVAMENTE LOS FACTORES DE CONVERSION DE LA TABLA ANTERIOR

CONVERTIR DE °C A °F

0°C

100°C

20°C

CONVERTIR DE °F A °C

32°F

212°F

60°F

CONVERTIR UNA ATMOSTERA A lb/pg2 SI 1 atm= 1.033 Kg/cm2

CONVERTIR LO SIGUIENTE:

1 PIE A CENTIMETROS

1 BARRIL A LITROS

1 m3 A GALONES

1 GALON A LITROS

1 BARRIL A PIES CUBICOS

250 Kg/cm2 a lb/pg2

1 gr/cm3 a lb/bl