Nuevos Productos 2013

®

La NormativaCAJAS DE ALUMINIO SERIE 2013 NOVEDAD

Ideales para su uso en hospitales, industrias, insti-tuciones, bibliotecas, librerías, bomberos y brigadas anti-incendios, organismos del estado, laboratorios, restaurantes, catering, artesanos, fotógrafos, fruterías, viveros, profesionales, agencias de envíos, floristerías, farmacias, archivos, deportistas,…

Cajas de aluminio para transporte y almacenaje. Todas las cajas fabricadas en aluminio grecado.

SERIE R ESPESOR: 3 mm

Porque cajas de aluminio y no de plástico o hierro?Propiedades:

La humedad no puede penetrar, lo que permite largos perio dos de almacenaje. Fruta y verdura se mantienen frescas.

Fácil de limpiar y mantener. Ideal para el transporte de ali mentos. Mantiene mucho tiempo la temperatura interna de la comida.

Resistente a las oscilaciones térmicas. Resistente al calor y al frío extremo (- 40º + 180ºC).

Resistente a los impactos. Los golpes y caídas son absorbi dos con la deformación, manteniendo intactos los objetos del interior.

Resistente a la corrosión y a los agentes atmosféricos. Impermeable al polvo, agua, sal, arena, aerosoles.

Neutro al magnetismo. Perfecta para el uso en laboratorios, especialmente donde el hierro no está permitido.

Es conductor de corriente y calor por el exterior, siendo ideal para el transporte de aparellaje eléctrico.

Material ligero, robusto, estable y completamente reciclable.

R 70 70 500 x 350 x 400 522 x 375 x 420 8,6

R 120 120 600 x 400 x 500 622 x 425 x 520 11,7

R 234 234 750 x 500 x 625 772 x 525 x 645 17,6

R 250 250 1000 x 500 x 500 1022 x 525 x 520 19,3

R 312 312 1250 x 500 x 500 1276 x 525 x 520 22,7

R 375 375 1500 x 500 x 500 1522 x 525 x 520 26,7

R 470 470 1874 x 500 x 500 1896 x 525 x 520 32,0

REF. Vol. Interior mm Exterior mm Peso Litros (LxPxH) (LxPxH) Kg

Ganchos de acero inoxidable dispuestos con agujero para

añadir cerradura.

3 mm

Manilla plegable ergonómica cubierta de goma (Serie A, B, D y R)

R

La NormativaIKARO 2013 NOVEDAD

IKARO è una serie di attrezzature professionali molto robuste e resistenti concepite per utilizzo intensivo. E’ costruito in alluminio estruso nervato e saldato a TIG. L’operatore può scegliere la larghezza e l’altezza adatte alle proprie esigenze di accesso. I gradini piani sono comodi, molto ampi ed antisdrucciolo. La salita è como-da a 45° agevolata su richiesta da uno o due corrimani laterali. IKARO è richiudibile per il trasporto ed imballato in termoretraibile.

Sgabelli professionali per l’accesso e la manutenzio-ne su automezzi, piani rialzati o macchinari

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

rampe e piattaforme di qualità MADE IN ITALY

REF. Altezza Larg. Peso Volume piatt. m tot. m Kg mc

2 (1+piattaforma) 0,40 0,90 11,00 0,32

3 (2+piattaforma) 0,60 0,90 13,00 0,44

4 (3+piattaforma) 0,80 0,90 15,50 0,55

5 (4+piattaforma) 1,00 0,90 18,00 0,66

dimensioni IKARO60 corrimano parapetto parapettodi trasp. mm Euro cad. Euro lat. Euro front. Euro

900x404x 870 342,00 - 33,00 39,00

900x423x1158 390,00 - 33,00 39,00

900x426x1442 441,00 20,00 33,00 39,00

900x426x1731 495,00 20,00 33,00 39,00

IKARO60 LARGHEZZA RAMPA CENTIMETRI 60


2 (1+piattaforma) 0,40 1,10 13,00 0,39

3 (2+piattaforma) 0,60 1,10 15,00 0,54

4 (3+piattaforma) 0,80 1,10 18,00 0,68

5 (4+piattaforma) 1,00 1,10 21,00 0,81


1100x404x 870 360,00 - 33,00 41,00

1100x423x1158 408,00 - 33,00 41,00

1100x426x1442 462,00 20,00 33,00 41,00

1100x426x1731 519,00 20,00 33,00 41,00



2 (1+piattaforma) 0,40 1,30 15,00 0,46

3 (2+piattaforma) 0,60 1,30 17,00 0,64

4 (3+piattaforma) 0,80 1,30 21,00 0,80

5 (4+piattaforma) 1,00 1,30 24,00 0,96


1300x404x 870 396,00 - 33,00 42,00

1300x423x1158 444,00 - 33,00 42,00

1300x426x1442 483,00 20,00 33,00 42,00

1300x426x1731 549,00 20,00 33,00 42,00


N.B.: IKARO SENZA RUOTE DEDURRE EURO 15,00 - OGNI PARAPETTO E’ DOTATO DI FERMAPIEDI

PASSO GRADINI mm 200 - PROFONDITA’ GRADINO PIANO mm 200 - RUOTE DIAM. mm 100

Norme

EN14183Europee

N.B.: Indicare nell’ordine il tipo di parapetto laterale richiesto (destro o sinistro)

La NormativaSICUR 2013 NOVEDAD

SICURKIT es una plataforma fabricada en aluminio antideslizante muy robusta y resistente que está unida a un guardacuerpo fabricado en aluminio. Se instala sobre la escalera en pocos segundos proporcionando máxima seguridad. Permite que el operario pueda poner los pies en el último peldaño de las escaleras telescópicas modelo Escalisima y Escalisima Plus cuando están en posición de tijera. De este modo, alcanza mayor altura con total seguridad y comodi-dad. Estas mejores condiciones del trabajo permiten rentabilizar el tiempo y esfuerzo de los operarios al mismo tiempo que reduce notablemente el riesgo de accidentes. El uso del accesorio Sicurkit es conforme a la normativa europea UNIEN131.

EMBALAJEEn plástico termorretráctil con poster. Etiqueta de iden-tificación con instrucciones de uso y fijación.

Facile da trasportare può restare attaccato alla scala anche durante gli spostamenti. Il guardacorpo funge da perfetta impugnatura per spostare la scala sulle rotelle optional.

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

Si innesta in pochi secondi tramite il pianetto sagomato che abbraccia i pioli superiori.

Due ganci di sicurezza lo bloccano defini-tivamente per uno stazionamento comodo e stabile.

SICURKIT60S(Escalisima)SICURKIT60P(Escalisima Plus)Guardacuerpo de 60 cm

SICURKIT100S(Escalisima)SICURKIT100P(Escalisima Plus)Guardacuerpo de 60 cm

PATENTADO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS• Peso 2 kg• Dimensiones plataforma: profundidad 260 x ancho 293 x espesor 43 mm• Dimensiones embalaje: 780 x 400 x 60 mm

KIT

La NormativaP1 Y PUNTOLARGO 2013 NOVEDAD

P1 Plus

P1P-5 1,23 1,17 49,00 7,0 P1P-6 1,52 1,40 51,00 8,5 P1P-7 1,77 1,62 54,00 10,2 P1P-8 2,02 1,86 56,00 11,3 P1P-9 2,25 2,10 59,00 12,5 P1P-11 2,76 2,57 64,00 15,0 P1P-13 3,26 3,06 69,00 18,0

REF Cerrada Alto Ancho Peso m m cm Kg

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

Escalera de doble subida con peldaño ancho y plataforma de grandes dimensiones para mayor comodidad y seguridad en altura. Dispone de astas anti-cierre fabricadas en acero. Ideal para uso profesional fabricado en aluminio nervado. Los peldaños están soldados a los montantes dando lugar a una estructura muy sólida y resistente.

1

2

3

ACCESORIOS OPCIONALES

Producto homologado conforme cumple la norma europea EN131

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS• Plataforma de apoyo aumentada (35x39cm)• Tacos de pvc antideslizantes con diseño ergonómico• Peldaños antideslizantes de 8 cm de profundidad• Distancia entre peldaños: 25 cm• Asta de seguridad anti-apertura de acero• Refuerzos anti-flexión en los peldaños más largos

ACCESORIOS OPCIONALES APLICABLES EN:P1/P1Plus - Punto/Punto Plus/Punto Largo/PuntoLargoPlus1) Guardacuerpo de seguridad 2) Ruedas de desplazamiento (2 ó 4)3) Barandilla pasamanos (desde 1 asta 4)

Punto Largo PlusG

A

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

Taburete de doble subida con peldaño ancho y plataforma de grandes dimensiones para mayor comodidad y seguridad en altura. Dispone de astas anti-cierre fabricadas en acero. Ideal para uso profesional fabricado en aluminio nervado. Los peldaños están soldados a los montantes dando lugar a una estructura muy sólida y resistente.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS• Plataforma de apoyo aumentada (35x72 cm)• Tacos de pvc antideslizantes con diseño ergonómico• Peldaños antideslizantes de 8 cm de profundidad• Distancia entre peldaños: 25 cm• Asta de seguridad anti-apertura de acero• Refuerzos anti-flexión en los peldaños más largos

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

PLUS

PLP-2 0,52 0,45 80,00 5,5

PLP-3 0,77 0,69 82,00 7,1

PLP-4 1,02 0,92 84,00 8,8

REF Cerrada Alto Ancho Peso m m cm Kg

Producto homologado conforme cumple la norma europea EN131

La norma europea UNI EN 131 prohíbe estar en los dos últimos peldaños en ausencia de plataforma y guardacuerpo.

Los accesorios opcionales de P1Plus y Punto Largo Plus están indicados para uso profesional y proporcionan comodidad y seguridad. Con el guardacuerpo opcional fabricado en aluminio el operario se puede posicionar en el último peldaño teniendo un apoyo al que sujetarse y una sensación de seguridad que aumenta la productividad. Las ruedas de desplazamiento permiten desplazar el taburete de forma rápida. Los accesorios opcionales se suministran junto a su correspondiente tornillería que se fija a los agujeros hechos directamente en fábrica. Recomendamos encargar los accesorios conjuntamente a la escalera, ya que si se quiere aplicar estos accesorios a productos que ya se poseen, deberá entonces proceder por su cuenta en la perforación de la escalera.

La Normativa ESCALISSIMA 2013 NOVEDAD

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS• Número de peldaños: 8+8• Altura a pared: desde 2,38 m hasta 4,10 m (cada 28,6 cm)• Altura en tijera: desde 1,15 m hasta 1,95 m (cada 28,6 cm)• Peldaños: profundidad 3 cm • Peldaños: distancia: 28 cm• Perfil montante interno: 63x24 • Perfil montante externo: 72x26 mm• Bisagra automática de acero• Peso: 14,5 Kg• Capacidad 150 Kg

Fabricada en aluminio nervado extruido dispone de 4 patas de apoyo autorregulables.Los pies autorregulables representan una gran innovación pues permi-ten que utilizar la escalera fácilmente sobre escaleras, suelos desnivela-dos y zonas con pendiente, salvando desniveles de hasta 24 cm.Las bisagras de acero funcionan como articulación de posicionamiento rápido que le permite trabajar tanto en posición de tijera como de apoyo a pared. Así como realizar trabajos a diferentes niveles salvando esca-leras u otros obstáculos.El modelo Euroescalísma ha sido homologada conforme cumple la norma europea EN131

Livellamento fino a 24 cm

CerradaCerniera automatica in acciaio Apoyo a pared

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

Grad Chiusa Cavalletto Muro Largh. Peso n° m m m base cm Kg

8+8 1,25 1,95 4,10 63 14,5

4 pies autorregulables

Presione y extraiga

24 cm

EURO

En la nueva Regina + se ha susti-tuido el antiguo perfil en forma de C por un nuevo perfil cerrado más robusto. La nueva Regina sufre menor torsión al aplicarle carga y es más resistente al peso y movimiento del operario que la utiliza. Las soldaduras sufren un menor esfuerzo asegurando una vida más larga de la estructura. El nuevo modelo tan sólo pesa un kilo más y mantiene las mismas medidas que la Regina.

Bandeja porta-herramientas 26x7x3 cm

Nuevo perfil en C cerrado

Nueva articulación en acero pintado

• Plataforma en polipropileno refor-zado (25,5x30 cm) con gancho anti-apertura

• Tacos de agarre en pvc antide-slizantes mayores con diseño ergonómico

• Peldaño plano antideslizante de 8 cm (distancia peld. 25 cm)

• Altura de la barandilla 60 cm• Épaisseur échelle fermée 15 cm• Refuerzo antiflexión en el pel-

daño más largo• Cinta de seguridad anti-apertura

(espesor 25 mm)• Embalaje en plástico transparen-

te con poster

OPCIONAL• Plataforma de aluminio• 2 Astas rígidas de acero anti-apertura / cierre

OPCIONAL: Plataforma de aluminio y asta rígida anti-apertura / cierre

Sección perfil montante subida 80x25 mmSección perfil montante trasero 40x20 mmEspesor cerrada 15 cm

3 1,45 0,69 2,54/2,74 44,00 5,2

4 1,70 0,92 2,76/2,96 47,00 6,2

5 1,95 1,16 3,00/3,20 49,00 6,6

6 2,20 1,39 3,23/3,43 51,00 7,4

7 2,45 1,61 3,46/3,66 54,00 8,8

8 2,70 1,85 3,69/3,89 56,50 10,0

10 3,20 2,30 4,15/4,35 61,50 12,0

12 3,70 2,77 4,50/4,80 66,50 14,2

GU

ARANTEE

Y

E A R S5Capacity150Kg

EUROPEAN

EN131STANDARDS

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

La NormativaREGINA 2013 NOVEDAD+

Peld. Cerrada Alto m Trabajo Ancho Peso n° m plataforma m cm Kg

La NormativaREGINA 2013 NOVEDADSPECIAL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS• Bandeja portaherramientas• Plataforma automática 28x25,5 cm• Nuevos tacos de agarre en pvc antideslizantes mayores con diseño ergonómico• Peldaño plano antideslizante de

8 cm (distancia peld. 25 cm)• Cinta de seguridad antiapertura• Montantes nervados y escuadra soldada antiflexión en el peldaño más largo• Refuerzo trasero en modelos

más altos(a partir de 8 peld)• Altura de la barandilla 60 cm

Escalera de tijera con peldaños anchos y cómoda plataforma de trabajo con guardacuerpo y baran-dilla de seguridad. Ideal para uso profesional por ser muy fuerte y estable aunque también está pensada para uso doméstico. Fabricada en aluminio nervado soldando los peldaños a los mon-tantes se obtiene una escalera de máxima calidad muy sólida, esta-ble y resistente.

Pianetto e vaschetta portattrezzi

Tampone ergonomico maggiorato (rampa di salita)


5 2,05 1,16 3,00/3,20 49,00 8,0

6 2,30 1,39 3,23/3,43 51,00 9,0

7 2,55 1,61 3,46/3,66 54,00 10,0

8 2,80 1,85 3,69/3,89 56,50 11,0

10 3,30 2,30 4,15/4,35 61,50 13,5

12 3,80 2,77 4,50/4,80 66,50 16,0

GA

RANZIA

A N N I5Portata

150Kg

Norme

EN131Europee

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

Piattaforma alluminio optional Euro 13,002 barre anti apertura/chiusura in acciaio zincato Euro 10,00

Sezione montanti rampa di salita mm 80x25Sezione montanti schienale mm 40x20 Piattaforma in alluminio e

aste rigide optionalNueva bisagra mayores en acero

STANDARD MAXI

cm 35cm 30

Otra novedad del modelo REGINA+ es la nueva REGINA MAXI que es 50 mm más ancha que le permite disponer de una plataforma de trabajo más espa-ciosa y cómoda. Aumenta el nivel de confort en el trabajo del operario, a quien le caben los pies perfectamente en la plataforma, dispone de amplio espacio y libertad de movimiento.

Bandeja porta-herramientas más amplia 31x7x3 cm

Asta anti-apertura / cierre en acero zincado que además de evitar la apertura y/o cierre accidental fortalece la escalera en la parte central. Ideal para fábricas en las que las cintas anti-apertura se dañan fácilmente.

• Parte trasera reforzada con perfil de 50x25 mm con nueva articu-lación metálica mejorada



• Peldaño plano antideslizante de 8 cm (distancia peld. 25 cm)




te con poster

OPCIONALRuedas autofrenante


GU

ARANTEE

Y


EUROPEAN

EN131STANDARDS

iso 9000 uni en 287/1

EN iso9606/2

La NormativaREGINA 2013 NOVEDADMaxi


3 1,45 0,69 2,54/2,74 47,00 7,0

4 1,70 0,92 2,76/2,96 50,00 7,8

5 1,95 1,16 3,00/3,20 52,00 8,4

6 2,20 1,39 3,23/3,43 54,00 9,4

7 2,45 1,61 3,46/3,66 57,00 11,0

8 2,70 1,85 3,69/3,89 59,50 12,2

10 3,20 2,30 4,15/4,35 64,50 14,4

12 3,70 2,77 4,50/4,80 70,50 16,8

Plataforma de aluminio reforzado (25x35 cm) con amplio espacio de trabajo y apoyo. Dispone de gancho de seguridad anti-apertura.

Otra característica innovadora del modelo REGINA+ y REGINA MAXI es la nueva REGINA VIP que presenta una serie de cua-lidades que permiten al operario aumentar la capacidad de uso y transporte de la escalera.

Barandilla pasamanos que permite al operario tenga un agarre seguro durante la subida y el descenso

Bandeja porta-herramientas muy práctica para realizar tareas de picking o almacenaje de herramientas voluminosas. (13x29x3 cm)

• Parte trasera reforzada con perfil de 50x25 mm con nueva articu-lación metálica mejorada



• Peldaño plano antideslizante de 8 cm




te con poster

Opcional. Versión 4WD con 4 ruedas autofrenantes. La escalera se apoya sobre los tacos cuando el operario está subido en ella impidiendo que se mueva. Una vez que el operario desciende los tacos de apoyo se levantan y el operario puede desplazar cómodamente la escalera empujándola


GU

ARANTEE

Y


EUROPEAN

EN131STANDARDS

La NormativaREGINA 2013 NOVEDADVip


5 2,05 1,16 3,00/3,20 52,00 10,0

6 2,30 1,39 3,23/3,43 54,00 11,2

7 2,55 1,61 3,46/3,66 57,00 13,2

8 2,80 1,85 3,69/3,89 59,50 15,5

10 3,30 2,30 4,15/4,35 64,50 17,2

12 3,80 2,77 4,50/4,80 70,50 20,0

Opcional. Versión 4WD

Documents

Nuevos Productos 2013