23
Esquel - Año 28 N° 10.178 Sábado 7 de septiembre de 2013 Edición de 44 páginas Precio: $ 5,00 POLICIALES A poco de robar detuvieron a los tres delincuentes Esquel vive su “Noche Mágica” Páginas 8 y 9 PROTESTA Vecinos contra los aumentos en las tarifas de la Cooperativa AL RITMO DEL 2X4 Comenzó el 6° Encuentro Experimental de Tango “Esquel 2013” Ayer, en instalaciones del SUM del Co- legio 701 Politécnico se inauguró el 6º Encuentro Experimental de Tango “Es- quel 2013”. El mismo se realizará hasta el domingo 8. Página 33 TREVELIN Y LAS COMARCAS Página 2 EDICION NACIONAL Confirman procesamiento y detención de Mangeri Caso Angeles: Rally de autos clásicos “El Molino” La Presidenta calificó de “muy posi- tivo” al saldo final de las conversa- ciones de los países miembros del Grupo de los 20 y recalcó los “cam- bios sustanciales” que contiene el do- cumento final. Cristina calificó como “muy positiva” la Cumbre Encuentro en Rusia Das Neves cierra en Esquel su gira por la Cordillera Página 35 Amplían el sistema de riego en las plazoletas 34° FIESTA NACIONAL DEL ESQUI PROBLEMAS EN EL SERVICIO Usuarios de Movistar pueden tramitar el reintegro del 50% en la factura La planilla a completar se encuentra en la sede de la Cámara de Comercio, Industria, Produc- ción y Turismo del Oeste del Chubut. FRENTE PARA LA VICTORIA BUZZI: El gobernador lo dijo ayer en Sarmien- to, donde entregó decretos de aportes del Programa “Chubut hace”. Trevelin Doce candidatas quieren coronarse. Página 5 Mario Montesino informó las agrupaciones que la integran. El presidente del Consejo de Localidad coordina la mesa de campaña “La modificación de Ganancias representa una mejora muy significativa en el concurso” Con esta edición “Economía Regional” Página 4 Página 3 Página 2 Página 32 Fueron sorprendidos cuando se llevaban gran cantidad de mercadería sustraída de un camión de una distribuidora local. Axel, número artístico central. HOY Página 36 La Sala VI resolvió rechazar las nu- lidades presentadas por la defensa y cambió la calificación por la cual con- tinuará detenido el único acusado de asesinar a la joven de 16 años, según adelantaron fuentes judiciales.

Oeste07_09_2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Oeste07_09_2013

Citation preview

Page 1: Oeste07_09_2013

Esquel - Año 28 N° 10.178 Sábado 7 de septiembre de 2013 Edición de 44 páginas Precio: $ 5,00

POLICIALESA poco de robar detuvierona los tres delincuentes

Esquel vive su “Noche Mágica”

Páginas 8 y 9

PROTESTA

Vecinos contra los aumentos en las tarifas de la CooperativaAL RITMO DEL 2X4

Comenzó el 6°EncuentroExperimental deTango “Esquel 2013”Ayer, en instalaciones del SUM del Co-legio 701 Politécnico se inauguró el 6º Encuentro Experimental de Tango “Es-quel 2013”. El mismo se realizará hasta el domingo 8. Página 33

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 2

EDICION NACIONAL

Confirman procesamiento y detención de Mangeri

Caso Angeles:

Rally de autos clásicos “El Molino”

La Presidenta calificó de “muy posi-tivo” al saldo final de las conversa-ciones de los países miembros del Grupo de los 20 y recalcó los “cam-bios sustanciales” que contiene el do-cumento final.

Cristina calificó como “muy positiva”la Cumbre

Encuentro en Rusia

Das Neves cierra en Esquel su gira por la Cordillera

Página 35

Amplían el sistema de riego en las plazoletas

34° FIESTA NACIONAL DEL ESQUI

PROBLEMAS EN EL SERVICIOUsuarios de Movistar pueden tramitar el reintegro del 50% en la facturaLa planilla a completar se encuentra en la sede de la Cámara de Comercio, Industria, Produc-ción y Turismo del Oeste del Chubut.

FRENTE PARA LA VICTORIA BUZZI:

El gobernador lo dijo ayer en Sarmien-to, donde entregó decretos de aportes del Programa “Chubut hace”.

Trevelin

Doce candidatas quieren coronarse.

Página 5

Mario Montesino informó las agrupaciones que la integran.

El presidente del Consejo de Localidad coordina la mesa de campaña

“La modificación de Ganancias representa una mejora muy significativa en el concurso”

Con estaedición

“Economía

Regional”

Página 4 Página 3 Página 2 Página 32

Fueron sorprendidos cuando se llevaban gran cantidad de mercadería sustraída de un camión de una distribuidora local.

Axel, número artístico central.

HOY

Página 36

La Sala VI resolvió rechazar las nu-lidades presentadas por la defensa y cambió la calificación por la cual con-tinuará detenido el único acusado de asesinar a la joven de 16 años, según adelantaron fuentes judiciales.

Page 2: Oeste07_09_2013

Página 2 Sábado 7 de septiembre de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: [email protected] / [email protected] - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: [email protected]• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: [email protected]:

Nro. de Edición 10.178 - Sábado 7 de septiembre de 2013

* Mario Montesino informó las agrupaciones que la integran.

Como adelantamos, en la noche del jueves último, se llevó a cabo en la sede del Consejo de Localidad del PJ Esquel, la reunión en la cual quedó conformada la mesa de campaña en apoyo a la lista de candidatos a diputados nacionales (titulares y suplentes) que enca-beza el Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar.

Al respecto, dialogamos con Mario Montesino con el objetivo de que nos informe oficialmente como quedó conformada la mesa de campaña. Respondió: “Luego de seguir analizando estrategias con miras a las elecciones legislativas del 27 de octubre, se decidió que la coordinación de la mesa de campaña esté a mi cargo. A partir de ahí, no se designaron nombres pero sí, las agrupaciones peronistas que se identifican con el Frente para la Victoria: Lealtad; CGT Esquel; Justicia Social; Peronismo de Base; ACECH (agrupación universita-ria); la JP Los Descamisados; La Cámpora; Nuevo Espacio; Frente para la Victoria; Agr. Miguel Falcón y Frente Peronista”.

Montesino aclaró: “No se consideró que cada agrupación tenga una persona determinada para integrar la mesa porque el objetivo es que todos los representantes podrán participar porque la idea es sumar lo más posible”.

Con relación a estrategias, adelantó: “Se saldrá a caminar barrio por barrio porque hay que redoblar esfuerzos y luego, se irán infor-mando las diferentes actividades”.

Mario Montesino, será un nexo también entre el presidente del PJ Chubut (Rafael Williams) y con quién está coordinando las activi-dades a nivel provincial, Lolo Morejón.

La mesa, tendrá un encargado de prensa y difusión: Luis Llevilao.Finalmente, Montesino, confirmó que este sábado 6, a partir de

las 19 hs. se llevará a cabo una nueva reunión en la sede del Consejo de Localidad.

El ministro de Agricultura de la Nación y candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria de Chubut, Norberto Yauhar se reunió el jueves en la sede del FPV de trelew, ubicado en A.P. Bell y Rawson, con la Mesa de Conducción y los responsables de las casas y unidades básicas que acompañan el proyecto nacional y popular que “conduce la compañera Cristina Fernández de Kirchner”.

En ese marco, Norberto Yauhar acompañado por más de 200 militantes sostuvo que “este proyecto que tanto nos ha dado a los chubutenses debemos defenderlo caminando, dialogando con vecinos y levantando las banderas del peronismo”.

Asimismo, Yauhar aseguró que “la lucha debe ser por más igual-dad y más justicia social”. E indicó: “Este proyecto nacional y popu-lar permitió a a Chubut crecer como nunca antes, por eso debemos seguir todos juntos, trabajando por una provincia mejor y una Ar-gentina más justa”.

Como lo informáramos en ediciones anteriores, hoy a partir de las 16 hs., en el Ca-sino de la Policía ubicado en calle 9 de Julio, se realizará un encuentro partidario en Esquel, de la UCR con la participación del candidato a diputado nacional elegido en las PASO, Eduardo Conde y los otros tres protagonistas

de esa instancia electoral que fueron también, precan-didatos.

Es dable mencionar que esta reunión es de nivel pro-vincial y regional, por lo que se contará con la presencia de integrantes del Comité Provincia que preside el Senador Mario Cimadev-illa y de otros Comités de la

región.Además de diagramar

cuestiones de campaña, se deberán establecer objeti-vos claros de la agenda de nuestro candidato con todas las propuestas que surgirán de un debate que se espera sea de ida y vuelta para con-sensuar total apoyo a Edu-ardo Conde.

En la jornada de hoy se realizará un encuentro

partidario encabezado por el candidato a diputado

nacional del Pach, Mario Das Neves. Abierto a todo

público, el evento tendrá lugar en las instalaciones del Casino de Suboficiales de la

Policía del Chubut, desde las 20 horas.

El ex gobernador cierra en nuestra ciudad su gira cordillerana con un acto pro-gramado para esta noche en el Casino de Suboficiales de la Policía. Se espera buena participación de vecinos.

De visita por los estu-dios de “FM Esquel”, Ro-berto “Tito” Ferretti, uno de los máximos referentes del dasnevismo a nivel local, efectuó la convocatoria para la reunión de hoy y sostuvo que el candidato a diputado nacional “quiere tener un contacto con los partici-pantes de las Paso”.

Si bien Das Neves obtuvo un gran respaldo del elector chubutense en las urnas, el propio Ferretti aseguró que “esto recién comenzó y ten-emos que seguir haciendo militancia todos los días”. Además, se mostró optimis-ta de cara a las generales de octubre donde competirá mano a mano con el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de Nación, Norberto Yauhar.

“Sabemos que la gente

acompañarᔓPretendemos llevar dos

diputados al Congreso de la Nación”, aseveró el militan-te del Modelo Chubut. “No estamos tan lejos de esto”, afirmó, añadiendo: “Sabe-mos que la gente nos acom-pañará”.

Destacó además el tra-bajo que está haciendo el ex gobernador en la recta final de cara al 27 de octubre. Re-marcó la visita a múltiples localidades de la provincia y realzó que “está viajando mucho, contactandose con la población”.

En vistasdel 2015

“Mario está tomando nota de todo lo que pasa”, sostuvo Ferretti, dejando en claro que su intención es “tener a Das Neves nuevamente como gobernador en el 2015”. De todas maneras aclaró que primero están las elecciones legislativas de octubre.

De gira por la Cordillera, el candidato a diputado nacional por el Partido de Acción Chubutense, Mario Das Neves, agradeció el respaldo del electorado el pasado 11 de agosto y renovó el compromiso de continuar trabajando de cara a las elecciones de oc-tubre. También hizo un llamado a regresar “al Chubut del trabajo” dejando de lado los intereses personales.

Das Neves, quien visitó Cholila, El Mai-tén y Lago Puelo realizando reuniones con vecinos, fiscales y militantes, hizo hincapié en el “conocimiento” del electorado a la hora de elegir, poniendo en valor la gestión real-izada durante dos mandatos como gober-nador de la Provincia. “El contacto con la gente es nuestra herramienta, la manera más directa que hemos elegido para llegar con nuestra propuesta. Nos reunimos con todos y los escuchamos, recibiendo lo que nos transmiten.

Así seguiremos hasta el 27 de octubre”, precisó el candidato del PACH, quien apos-tará a mejorar los números para acceder a dos bancas en el Congreso de la Nación jun-to a la comodorense Nelly Lagoria de Avila. “Mi motivación siempre será defender los intereses de la provincia y pelear por cada uno de sus recursos. Aspiramos a repre-

sentar a cada ciudadano chubutense, eso es lo que la gente nos pide y nos reclama. Tenemos esa responsabilidad y estamos preparados para asumirla”.

Para Das Neves, el rol militante jugó un papel determinante en las últimas elec-ciones y volverá a ser un factor clave con-siderando el interés de los jóvenes que se han sumado, dispuestos a acompañar el proyecto y sacar al Chubut del ostracismo. Del mismo modo, lamentó los problemas que hoy afectan a sectores sensibles como la salud y la educación. “Se puede observar que hay cada vez más problemas, algunos muy graves y que lamentablemente, no se observa una respuesta firme del Estado”.

Finalmente trasladó a sus partidarios de la Cordillera, el desafío de “ir por más”, elogiando a fiscales y autoridades de mesa que aportaron para lograr el objetivo fi-nal. “Les agradezco el voto pero queremos ratificar los resultados en octubre. Estamos confiados pero sabiendo que hay mucho por hacer y muchos kilómetros aún por recor-rer. Queremos ampliar la diferencia y eso lo haremos posible entre todos”, expresó Das Neves, quien continuará visitando diferentes localidades cordilleranas hasta el domingo.

HOY 20 HORAS

Das Neves cierra en Esquel su gira por la cordillera

“Estamos listos para ir por más”

Cónclave regional y provincial de la UCR

FRENTE PARA LA VICTORIA EN ESQUEL

El presidente del Consejo de Localidad coordina la mesa de campaña

Yauhar se reunió con los responsables de las casas y unidades básicas del FpV

Page 3: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 05/09/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 702 (m3/seg) Erogado (saliente) 374 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 491,19 m.s.n.m. Variación Diaria 31 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: [email protected].: (54-2945) 478320 / 478324

* La planilla a completar se encuentra en la sede de la Cámara de Comercio, Industria, Producción y Turismo del Oeste del Chubut.

Crhistian Pasquini.

POR PROBLEMAS EN EL SERVICIO

Usuarios de Movistar pueden tramitar el reintegro del 50 % en la factura

Tras resolución de la Comisión Nacional de Comu-nicaciones (CNC) que obliga a la empresa de telefonía ce-lular Movistar a reintegrar al Dr. Crhistian Pasquini el 50 % de lo facturado en con-cepto de abono a partir del vencimiento abril 2013, to-dos los usuarios de nuestra ciudad podrán tramitar la indemnización correspondi-ente.

Consecuencia de las fal-las que se prolongaron por espacio de tres meses en el servicio de la empresa Movi-star, el abogado esquelense, Crhistian Pasquini, realizó una presentación ante la CNC.

Dicho ámbito resolvió que la multinacional debe reinte-grar el 50 % de lo facturado en concepto de abono y otros rubros fijos, a partir del ven-cimiento de abril 2013 y has-ta la solución del problema.

Esta resolución sienta precedente para que todos

los clientes locales de Movi-star puedan gestionar el re-integro pertinente. De esta forma, los interesados pu-eden retirar (en la Cámara de Comercio) el formulario para iniciar el trámite.

En diálogo con Diario El Oeste, Pasquini explicó que luego de los constantes problemas en el servicio de telefonía celular se iniciaron dos reclamos puntuales. “El primero es en Tribunales de la ciudad de Esquel, donde estamos pidiendo una in-demnización por tres meses (marzo, abril y mayo) por el perjuicio integral que se causó a los usuarios”, pre-cisó.

Por el bien comúnEl letrado, sostuvo que “lo

interesante” del planteo rad-ica en el hecho de que “se dio una entidad de acción colec-tiva”. Agregó: “Esta acción se

ha presentado en el Palacio de Justicia de nuestra locali-dad y está caminado”.

Sin embargo, “tenemos una dificultad -dijo- rela-cionada con que el juez a cargo se declaró incompe-tente y afirmó que el tema sería del Juzgado Federal. Eso está apelado porque consideramos que tiene que ser tratado en Tribunales de Esquel”.

En la Comisión Nacional de

ComunicacionesPor otro lado, señaló

que se juntaron las “planil-las presentadas, denuncias y cartas documento” y se elevaron ante la Comisión Nacional de Comunicacio-nes (CNC). “En su momento planteamos una indemni-zación integral por tres me-ses”, puntualizó.

Además, el jurista in-dicó que personal técnico de la CNC estuvo en nuestra comunidad donde consta-taron los inconvenientes en el servicio de la firma Mo-vistar. Recordó que muchas personas no podían “mandar mensajes, hacer llamadas o conectarse a internet, por ejemplo”.

En ese marco, informó que “el viernes pasado la Comisión sacó una resolu-ción sancionando a la em-presa y la obliga a bonifi-carme desde el vencimiento de abril hasta que se solu-cione el problema”. Remarcó también que la compañía deberá realizar la inversión necesaria para otorgar una prestación eficaz.

En otro orden, explicó: “Ahora la gente tiene que llenar la planilla de la CNC que está en la Cámara de Co-mercio, se debe acompañar de la fotocopia del DNI y de una factura”.

Page 4: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

Page 5: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

La Junta Vecinal de los Callejones Williams y Palma convocan e invitan a los vecinos de los callejones y a toda la comunidad a una charla de divulgación de medidas de prevención para Hantavirus dado el aumento de roedores. La misma será llevada adelante por el aporte de personal idóneo en el tema perteneciente a la Asociación de Bomberos Voluntarios,

La charla se realizará en el Salón del Honorable Concejo Deliber-ante el sábado 7 de setiembre a las 18 horas.

En el mediodía de ayer, un grupo de vecinos se reunió frente a la sede

de la Cooperativa 16 de Octubre de nuestra ciudad,

con el motivo de protestar en contra de los aumentos en las tarifas de Servicios.

Si bien se esperaba una convocatoria mayor, quienes

se acercaron a reclamar, quedaron de acuerdo en

convocar para una nueva protesta a realizarse el

próximo sábado 14 a las 12:30 en el mismo lugar.Quienes encabezaron este

reclamo, fueron Ana Lucía Mar-tínez y Claudio “Chachi” Gómez, vecinos que aseguran que en Es-quel se está pagando “la luz más cara de todo el país”. En este as-pecto, Ana Martínez señaló que hay mucha gente que se queja por los nuevos aumentos en las tarifas “y de esta manera las bo-letas no se pueden pagar”.

En cuanto a la convocatoria, Martínez señaló que la misma se hizo a través de las redes socia-les en las que muchos vecinos re-spondieron de forma afirmativa a la propuesta de manifestarse “ante quien corresponde que es la gente de la Cooperativa”.

“Creemos que es necesario que la gente empiece a pensar que todos somos responsables de la Cooperativa”, señaló y re-marcó que los vecinos “podemos expresar nuestra manera de pensar, no tenemos que esperar a que otro haga por nosotros”.

“La gente de la Cooperativa necesita saber que los usuarios no están bien y que no se puede pagar cada vez más”, aseguró la vecina al mismo tiempo que propuso instalar medidores de agua y medir la luz de manera “correcta” como una forma de “abaratar un poco las tarifas para las personas que cuidan los servicios”.

Nueva convocatoria

Además, Martínez anunció una nueva convocatoria para reclamar por el aumento de las tarifas. “Estamos convocando para una nueva manifestación el día sábado 14 a las 12:30 horas para ver si realmente la gente está tan disconforme como man-ifiesta en la calle”, señaló.

Ana Lucía Martínez y su esposo “Chachi” Gómez frente a las instalaciones de la Coop. 16.

PROTESTA

Vecinos contra los aumentosen las tarifas de la Cooperativa

“No creo que el pueblo sea tan temeroso para manifestarse, porque fue capaz de enfrentarse a una minera, a enfrentarse a otros grandes poderes, entonces cómo no va a poder manifestarse frente a la Cooperativa que es nuestra”, concluyó la vecina.

“Esto tieneque crecer”

Por su parte, Claudio Gó-mez, se mostró disconforme con la poca cantidad de gente que se acercó a esta convocatoria y se-ñaló que “esto tiene que crecer porque los vecinos de Esquel estamos hartos de que el bolsillo que sangre sea siempre el del usuario”.

“Si la Cooperativa somos to-dos, entonces que nos brinden un listado del personal para ver cuánto ganan, porque este aumento en las tarifas es para aumentar los sueldos de sus em-pleados”, aseguró este vecino.

En este sentido, Gómez re-cordó que él fue empleado de una AFJP y allí tuvo acceso a los sueldos de muchos de los em-pleados de la Cooperativa que eran afiliados a esa AFJP. “Pu-

edo asegurar que sus sueldos no eran bajos y actualmente tampo-co son bajos, porque siempre les dieron aumentos que pagamos nosotros”, expresó.

La Luz máscara del país

Por otra parte, Gómez re-marcó el hecho de que a pesar de tener una Presa Hidroeléctrica a pocos kilómetros de la ciudad “pagamos la luz más cara del país”, y recordó que “habían prometido a nuestros mayores que la Presa iba a ser motivo de pagar la energía más barata del país, y eso es mentira porque es-tamos pagando la más cara”.

“Hay que decir basta”, en-fatizó el vecino y reiteró la con-vocatoria para el próximo sábado 14. “Espero que esto crezca y que se acerque toda esa gente que se queja y que por las redes sociales dice que va a venir”.

En este sentido remarcó que la manifestación se realizará en la vereda de la Cooperativa, “de forma pacífica, sin violencia para pedir a la gente de la Coopera-tiva que pare esto y que pare los futuros aumentos”.

CALLEJONES WILLIAMS Y PALMA

Reunión de vecinos

Page 6: Oeste07_09_2013

Página 6 Sábado 7 de septiembre de 2013En Esquel y la Comarca

Comunicados escolaresJardín Maternal Nº 455Sector “Barrio Ceferino”Sala de 2 y 3 Años. Turno Tarde

Señoritas:Nancy Murúa, Jésica Juárez, Glenda Powell, Carmen Bujer.

Javier Calderero, Mila-gros Díaz, Tómas Castro, Yamoussa Bangoura, Miltón Ibáñez, Maite Cañumil, Jer-emías Millanahuel, Mateo Millanahuel, Juan Agustín Devetak, Mía Forciatti, Jeremías Higuera, Ignacio Pavón, Elian Walsh Torres, Luján Monsalve, Milagros Acheritobehere.

Jardín Nº 2414Tremún Nehuen.Sector “Barrio 28 de Junio”Sala de 2 Años. Turno Tarde.

Señoritas:Celinda Ayamilla,Mónica Mayorga, Graciela Utrera.

Jeremías Mardónez, Joaquín Reynoso, Matías Joaquín Rebolledo, Jain Ledesma, Abril Luciana Curry Leal, Lucía Fernán-dez, Mía Mardónez, Lourdes Candela Parada, Martina Es-peranza Escobar, Bruno Ivan Muñoz, Josué Vázquez, Ana-bella Lidia Contreras.

GALERIAESCOLAR

Jardín Nº 2414Tremún Nehuen.

Sector “Barrio 28 de Junio”

Sala de 2 Años. Turno Mañana.Señoritas: María Eugenia Alvarez, Cristina Cainechú, Gabriela Capogrecco.

Emiliano Caneo, Tiziano Chiaborelli, Felipe González, Leo Hernández, Tahiel Qui-jada Catrilaf, Clementina Puyelli, Agustina Valentino Nava, Victoria Veiga, Sa-sha Rupayán, Aluminé Tor-res, Morena Nahuelfil, Antú Painetruz.

-Supervisión Educación Secundaria Región III llama a inscripción para cubrir un cargo de supervisor de Edu-cación Secundaria Zona Sur Comodoro Rivadavia con carácter suplente. Los interesados deberán presentar cer-tificación de servicios actualizada y últimos tres conceptos (año 2010-2011-2012). La inscripción se realizará en dicha Supervisión de Alvear 1160 hasta el 9 de setiembre de 7.30 a 12 horas.

-La Dirección del Colegio 767 comunica a la docente Galante Alicia que debe pasar a notificarse del llamado da cubrir el cargo de vicedirector suplente que se ofrece en di-cho establecimiento. También llama por el mismo motivo a Marcelo Carrión, Claudio Ferrero, Marivian Olave, Laura Saez, Ana Laura Sotelo y Marta Sottile.

-El Colegio 780 de Gualjaina llama a cubrir matemática de 1*, 2* y 3* ESB en carácter de suplente turno mañana, Inglés 1* secundario adultos en carácter interino turno vespertino. Presentarse hasta el 9 de setiembre a las 12 horas.

-El equipo directivo del Colegio 782 llama a cubrir 2 horas de Filosofía/Psciología 2* año EPJA turno vespertino suplencia larga duración, quinto llamado. 3 horas de inglés (1* año ESB) suplencia larga duración. El llamado vence el martes 10 de setiembre a las 18 horas.

-El Colegio 708 llama a cubrir 3 horas de inglés de 3*2*, 2*5* y 2*3* suplente. hasta el 9 de setiembre a las 22 horas.

-La Dirección del Colegio Nº 735”, llama a inscriptos en Listado y fuera de el, para cubrir UN CARGO PRECEP-TOR VARON TURNO TARDE- carácter suplente. Los in-teresados, deberán presentarse, en este Establecimiento, cito en calle Libertad 952 viernes 6 y lunes 9 en los siguien-tes horarios: de 8 a 12 horas y de 14 a 17 hs La Dirección del colegio Nº 735”, llama a inscriptos en Listado y fuera de el, para cubrir UN CARGO PRECEPTOR MUJER TUR-NO TARDE- carácter suplente. Los interesados, deberán presentarse, en este Establecimiento, cito en calle Libertad 952 viernes 6 y lunes 9 en los siguientes horarios: de 8 a 12 horas y de 14 a 17 hs.

-La Dirección del Colegio 758 llama a cubrir 3 horas educación Física 1*1*, 1*2* turno tarde suplente y 3 horas Educación Física 5*1* turno mañana suplente. Presen-tarse de 8 a 12.

-La Dirección del Colegio 780 de Gualjaina convoca a los docentes del colegio en uso de licencia cuya situación de revista sea interina al 31/05/11 con continuidad a la fecha de notificación, interesados en cubrir cargo de vicedirector en carácter suplente.

-La Dirección del Colegio 791 llama a cubrir: 5 horas de Lengua con carácter de suplente en 1* año ESB turno mañana sede 159, 9 horas de Construcción Ciudadana suplente 1* año ESB turno mañana sede 159, 5 horas de Ciencias Naturales suplente en 3* año ESB turno ma-ñana sede 210. Y llama a cubrir 3 horas de TAE Inglés con carácter interino en sede 210 turno tarde. El llamado vence el martes 10 a las 12 hs.

-La Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguien-tes docentes: Dawson Silvia, Dibbo Carolina, Ferrer Ester, García Ariel, Lukens Gloria, Peralta Norma, Torres María Ester, Villalba Sandra, Sosa Nora, Marchan Natalia, López Viviana, Rodríguez Marta, Ríos Cinthya, Galván Jorge, Martínez Mariana, Salinas Roxana, Velázquez Marcela, Sáez Raúl, Loncón Pascual, Sánchez Alejandro, Fernández Jorge, Lukens Gloria, Pobletti Sandra, Corallini Nora, Me-dina José, González Nilda, Gómez Claudia.

-La Dirección del Colegio 791 llama a cubrir 3 horas de Educación Física suplente larga duración 1* año ESB tur-no tarde sede 210, 3 horas de TAE de Inglés turno tarde. Presentarse hasta el 4 de setiembre a las 12 horas.

-El Jardín 455 del barrio Ceferino cita a los docentes que se mencionan a fines de firmar planillas de haberes de 9 a 12 y de 15.30 a 16.30 horas: María Josefa Torres, Ange-la Espósito, Natalia Galarza, Lucía Roberts, Ariel Levita, Olga Cadín, Sonia Painemal, Belén Camus.

-La Dirección del Colegio 701 comunica a los siguien-tes docentes que deben pasar por el establecimiento a fir-mar planillas del Plan Fines: Forti Ismael, Lezcano María, Casati Maximiliano, Cerneux Daysi, Pinilla Sara, Dailoff Claudia.

-La Dirección del Colegio 713 cita con urgencia a los tutores de Zapata Débora, de 8 a 12 horas, por razones que se les hará conocer.

-La Dirección del Colegio 767 comunica a los siguientes alumnos que deben presentarse en turno mañana para in-teriorizarse de TAE, terminalidad vigente, a fin de obtener acreditación de los espacios adeudados: Pedemonti Débo-ra, Mansilla Renzo, Barrionuevo Carlos, Garrido Franco.

-El Jardín 455 del barrio Ceferino cita a los docentes que se nombran a continuación a fines de firmar planillas de incentivo docente: Nora Rodríguez, María Josefa Tor-res, Angela Espósito, Andrés Reynoso, Natalia Galarza.

-La Dirección de la Escuela 304 Hospitalaria-Domicili-aria cita a los siguientes docentes a firmar planillas: Nar-vay Mónica, Marela Jorgelina, Peñas Daniela, Leacovich Viviana, Avila Avilés Mónica, Simeoni Sandra, Martínez Nora.

-La Escuela para Adultos 602 cita de 18 a 21 horas de lunes a viernes a firmar planillas de haberes de julio a los docentes: Weintock Virginia, Lincan Florencio, Gutiérrez Paola, Beuter Estela, Pena Martín, Bellier Susana, Negrín Ofelia, Falloco Adriana, Ferreyra Carolina, Holmes Cecilia.

Page 7: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 7En Esquel y la Comarca

En los próximos días se inaugurará en la ciudad de Esquel, el Núcleo de Acceso al Conocimiento (NAC), que es un espacio

público de inclusión digital que ofrece acceso libre y gratuito a Internet y a las nuevas

tecnologías en el marco del Programa Argentina Conectada del Ministerio de

Planificación Federal. Dicho Espacio funcionará en las instalaciones de la Sede

Vecinal del Barrio Don Bosco, ubicada en el pasaje Tecka de nuestra ciudad.

Este NAC cuenta con un microcine para 100 personas, un total de 23 computadoras, y dos consolas Nintendo Wii con TV de 32 pul-gadas y funcionará de lunes a viernes, como un espacio público de inclusión digital abierto a toda la comunidad.

Claudio Echaury, es el coordinador munic-ipal de dicho espacio, y será quien establezca el nexo con las instituciones de la ciudad, que estén interesadas en hacer capacitaciones virtuales de distintos temas, acercando a la comunidad en el marco de la inclusión digital.

En diálogo con FM Esquel, Echaury re-marcó que, entre los principales objetivos del NAC, se busca garantizar el derecho a la educación, la salud, la cultura y el empleo,

NAC EN Bº DON BOSCO

Un nuevo espacio público de inclusión digital

mientras se estimula el aprendizaje digital mediante herramientas lúdicas y de espar-cimiento para todos.

“Esto es un proyecto cuya idea es generar inclusión digital”, manifestó el coordinador de este espacio y al mismo tiempo indicó que la sede vecinal del Barrio Don Bosco es la única que reúne los requisitos edilicios nec-esarios para que se pueda instalar este NAC en la ciudad.

“Este espacio estará abierto a escuelas, universidades, instituciones, e incluso la mu-nicipalidad, para que puedan realizar cursos de capacitación, y brindar esta posibilidad a cualquier ciudadano de Esquel que lo requi-era”, agregó Echaury.

Armando el CronogramaPor otra parte, el Coordinador del NAC

Esquel, aseguró que en estos momentos es-tán coordinando los horarios con los talleres municipales, para que puedan acceder a este espacio.

“La semana que viene se comenzará a in-vitar a las instituciones para armar un cro-nograma de trabajo para que se acerquen, lo conozcan, se habitúen a utilizarlo y que lo to-men para beneficio de todos los ciudadanos”, expresó.

Además, Echaury remarcó que desde di-

cho NAC se intentará llegar a la mayor can-tidad de vecinos posibles “para que utilicen el espacio aprovechando el Wi-Fi libre y gra-tuito, por ejemplo”.

Posibilidades infinitas“Las posibilidades que brinda este espacio

son infinitas”, aseguró el funcionario, desta-cando que en el NAC se pueden capacitar los vecinos sobre distintas temáticas “apr-ovechando todo lo que internet brinda”.

“Se van a dictar cursos Online con certifi-cación a nivel nacional”, señaló Echaury re-saltando al mismo tiempo que dichos cursos “están relacionados con emprendimientos, micro empresas y acceso a personas que no han tenido nunca la posibilidad de conectarse a Internet”.

Para recibir más informaciónEl Programa NAC difunde sus actividades

a través de su portal www.nac.gob.ar, donde además se puede acceder a la Red Federal de Conocimiento y Vinculación Ciudadana CLIC, una plataforma digital de interacción entre la ciudadanía y el Estado para el desar-rollo de un intercambio inmediato, perman-ente e interactivo.

Page 8: Oeste07_09_2013

Página 8 Sábado 7 de septiembre de 2013En Esquel y la Comarca

1 Pollo al Spiedo+ Fritas oEnsalada

+ Pan

$ 9000

LOCROGUISO DELENTEJAS

Abierto Hasta las 24 Horas en Alvear 1250PIZZAS - EMPANADAS - MATAMBRE A LA PIZZA - MOLLEJAS - RIÑONSITOS - ASADO DE COSTILLA

- VACIO - MATAMBRITO DE CERDO - COSTILLA DE CERDO - CHORIZOS - ETC.

Todo a la ParrillaVINOS FINOS - GASEOSAS - PAN

Delivery sin cargo 451066 - 15686112

NECESITOAYUDANTE DE

CARNICERIATratar al Tel: 451066

Cel: 15686112

V E N D OFIAT DUNA Modelo ´98

Papeles al día -Unica mano - $ 20.000

Cel: 15684985

* Doce candidatas buscan coronarse Reina.* Axel, número artístico central.

Ayelén Baggio.

Daiana Belén Álvarez.

Débora Ayelén Alemán.

Franca Agostina Monge.

34° FIESTA NACIONAL DEL ESQUI

Esquel vive su“Noche Mágica”

Hoy a las 20.30 horas, en el Gimnasio Municipal de nuestra ciudad se llevará a

Las candidatas1) Ayelén Baggio de Comodoro Rivadavia2) Daiana Belén Álvarez de Esquel3) Débora Ayelén Alemán de Esquel4) Franca Agostina Monge de Esquel5) Yaquelin Marlen Bobadilla de Esquel6) Sofía Gabriela Iglesias Roca de Esquel7) Alicia López Montes de Esquel8) Nadia Leguizamón de Esquel9) Mutisia Anahí Ríos de Esquel10) Micaela Belén Lizarrondo de Esquel11) Lara Azul Ravicule de Puerto Madryn12) Cecilia Araceli Curillán de Trelew

cabo la “Noche Mágica” de la 34* Fiesta Nacional del Es-quí.

Doce postulantes son quienes buscarán el cetro que hasta esta noche ostenta Dana Pegoraro.

Diversas han sido las ac-tividades que cumplieron estos días las candidatas, destacándose la presentación oficial ante los medios de prensa, desfiles en la Resi-dencia Deportiva, La Hoya, y el Natatorio Municipal y la Noche de los Copos.

Cabe señalar que el reconocido cantante y músico Axel será el protagonista del número artístico central.

Page 9: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 9En Esquel y la Comarca

EDICIONES NUEVOMUNDO S.R.L.

Informa que a partir del 23-08Iván Nicolás Manzini ha dejado de prestar servicios para la empresa.

EDICTOEl Juzgado de Ejecución, Circunscripción Judicial del Noroeste del Chubut, sito en Av. Alvear 505, Planta Baja, de la ciudad de Esquel, a cargo del Dr. Omar MAGALLANES, Secretaría a cargo del Dr. Bruno NARDO, en autos caratulados: “THAY-SEN, María Alejandrina S/ Sucesión Ab-Intestato” (Expte. N° 176-2013), cita y emplaza a todos quienes se consideren con derecho a los bienes dejados por la Sra. María Alejandrina THAYSEN, para que en el término de treinta días lo acrediten.Esquel, 21 de Agosto de 2013.-

Dr. Bruno M. NardoSECRETARIO

Cecilia Araceli Curillán.

Yaquelin Marlen Bobadilla.

Sofía Gabriela Iglesias Roca.

Alicia López Montes.

Nadia Leguizamón.

Mutisia Anahí Ríos.

Micaela Belén Lizarrondo.

Lara Azul Ravicule.

PULIDO Y LUSTRADODE AUTOS

Y CAMIONETAS

Cel: 15693431

Page 10: Oeste07_09_2013

Página 10 Sábado 7 de septiembre de 2013En Esquel y la Comarca

$ 2299Pizza Listas

$ 3200Queso Cremoso

el Kg.

Av. Alvear 1620 - Tel: 452026

$ 3200Milanesas de

Carne el Kg.

$ 1099Cerveza

Schneider

$ 2099Leche en Polvo

x 800 Grs.

$ 899Vino Termidor

Tetra

$ 550Gaseosa

x 2250

$ 1199Hamburgueza

x 4

$ 3400Milanesas de

Pollo el Kg.

En el marco de la 34* Fiesta Nacional del Esquí, ayer por la tarde se inau-guró la Feria Peatonal Artesanal, en Sarmiento, entre Alvear y Sáenz Peña de nuestra ciudad.

Cuero, arte textil, plat-ería, madera, miel, cerámi-ca y dulces forman parte de los numerosos stand instalados que hasta el 8 de setiembre, de 16 a 21.30 horas, se podrán apreciar.

Organizan: Municipali-dad de Esquel y ADARTE (Asociación de Artesanos).

Se inauguró la Feria Peatonal Artesanal

Page 11: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 11En Esquel y la Comarca

Page 12: Oeste07_09_2013

Página 12 Sábado 7 de septiembre de 2013En Chubut

PROMO IPOLLO A LA PARRILLACON PAPAS FRITASÓ ENSALADA + PAN

S 100.-

PROMO II1 PIZZA “LAS MUTISIAS”

1 DOCENA DE EMPANADASREPARTO SIN CARGO

Te esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27Face:lasmutisiasrotiseriaycatering

Calle Pioneros de Esquel 17 de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs.y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

PEDIDOS por SMS: 15686915 - 15531700

S 100.-

Fue durante esta semana. Del monto total, 2.300.000 pesos fueron abonados a la Cooperativa Eléctrica de Trelew, mientras que más de 3,5 millones, a las entidades que prestan

servicios públicos en el interior de Chubut.

La Subsecretaría de Coordinación Financiera del Ministerio de Economía de la Provincia informó que durante

la semana en curso realizó el pago de obligaciones a distintas cooperativas de servicios públicos por un total de 6.059.000 pesos.

El organismo provincial especificó que el lunes último realizó pagos a la Cooperativa Eléctrica de Consumo y Vivienda Ltda. de Trelew por 2.378.000 pesos. En tanto, la erogación por oblig-aciones a las distintas cooperativas del interior de Chubut fue, durante esta misma semana, de 3.681.000 pesos.

De esta manera, el Gobierno Pro-

vincial realizó en total pagos por 6.059.000 pesos, cumpliendo así con sus obligaciones con las entidades que prestan los servicios públicos tanto en las ciudades más pobladas de Chubut, como en el interior de la provincia.

Con el pago de estas obligaciones, que se realizan de manera periódica, el Gobierno Provincial ratifica su acom-pañamiento a las cooperativas con el objetivo de que puedan garantizar la provisión de servicios al conjunto de la comunidad.

La Diputada Provincial Ana María Barroso manifestó su preocupación por la grave situación por la que está atravesando Puerto Madryn a nivel laboralreflejada hoy en los medios por el conflicto de la empresa Alpesca, la tex-til Reinamora y la minera de pórfidos Piedra Púrpura.

Expresó que “es una crisis que ya fue anunciada desde el año pasado por nuestro bloque (Modelo Chubut) y los distintos gremios que nuclean a los trabajadores de la actividad, la cual sin embargo, no se fue evitada desde el estado. Quizás por ausencia de políticas concre-tas que atacaran a fondo los problemas del sector o quizás por la inocencia de un estado que no esperaba que las cosas tomaran tal estado y com-placiente con empresarios de dudosa transparencia …lo cierto es que hoy una de las principales actividades industriales de la provincia está en una crisis de difícil retorno”.

La diputada se pregunta qué fue lo que pasó con Alp-esca; una empresa modelo en el mundo; que enorgullecía a Madryncomo ciudad y a Chubut como provincia y que era uno de los motores más importantes de la economía regional.Al respecto sostuvo “en dos años desde su venta,

Plásticos de Patagonia 365 se imprimen identificados con cada club, con los cuales se firmaron convenios y está previsto sumar a otras organizaciones a la propuesta. Los grupos de afinidad obtienen beneficios especiales.

* El evento se llevará a cabo simultáneamente en distintos restaurantes prestigiosos de Francia, y se realiza desde los días 2 al 11 de octubre.

Considerando el potencial de Chubut en la producción de alimentos gourmet, el Gobierno de la Provincia del Chubut a través del Ministerio de la Producción, participa con la Fun-dación Exportar, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cul-to y la Embajada Argentina en Francia, de las acciones de promoción y posicionamiento de la amplia oferta exportable chubutense en el sector de alimentos y bebidas en el sur de ese país.

Entre los días 2 al 11 de octubre de 2013 se llevará a cabo simultáneamente en algunos de los restaurantes más presti-giosos de las ciudades de Mentón, Roquebrune-Cap-Martin, Mónaco, Beausoleil, Niza y Cannes, el evento “Menú Argen-tino en Europa”, que contará con la participación y la super-visión del prestigioso chef argentino de trayectoria inter-nacional, Mauro Colagreco, Chef Ejecutivo del restaurante Mirazur, reconocido por sus pares como uno de los mejores del mundo.

A COOPERATIVAS DE SERVICIOS PUBLICOS

El Gobierno Provincial pagó obligaciones por 6 millones de pesos

El Banco del Chubutrespalda a organizaciones deportivas

El Banco del Chubut S.A. lleva adelante una metodología de comercialización conjunta de la tarjeta Patagonia 365 con grupos de afinidad que obtienen, además, beneficios especia-les.

En este esquema se encuadran las firmas de varios con-venios que ya se suscribieron con distintos clubes deportivos de la provincia, tales como Bigornia, Racing, Patoruzú e In-dependiente, entre otros. No obstante ello, el Banco mantiene abierta la posibilidad de sumar a esta propuesta a otras orga-nizaciones de la provincia.

Mediante estos convenios se busca, por un lado, llegar con la tarjeta Patagonia 365 a los socios de los clubes que reúnen los requisitos para convertirse en nuevos clientes de la insti-tución crediticia y, por otro, fortalecer el sentido de pertenen-cia de los socios de cada club.

Al mismo tiempo, además de sumar clientes, el Banco del Chubut S.A. apuesta a la responsabilidad social empresaria, porque la entidad comparte con cada institución deportiva parte de sus ingresos generados por los aranceles de ley apli-cados a los comercios.

De este modo, el banco contribuye a potenciar el creci-miento de las organizaciones que cumplen con importantes funciones sociales, fomentando el buen aprovechamiento del ocio, el desarrollo del deporte y la alternativa para una mejor calidad de vida para los jóvenes.

Cabe señalar además que, junto con la creación de los gru-pos de afinidad, el fortalecimiento del sentido de pertenencia al club y el aporte a las entidades deportivas, también se pre-sentan promociones especialmente diseñadas para esos gru-pos de clientes, que pueden ser aprovechadas en los distintos comercios de la zona.

E-MAIL:[email protected]

[email protected]

Expresan preocupación por la crisis de las industrias de Puerto Madryn

Diputada Provincial Ana María Barroso.

no hizo más que caer en pica-da. Hoy está envuelta en una situación en la que si no sale el estado provincial al res-cate, se quedan sin cobrar-más de 1000 trabajadores y trabajadoras, o lo que es peor, sin trabajo”.

Aludió a las notas las no-tas que el Sindicato de Tra-bajadores de industrias de la alimentación en conjunto a otros sindicatos, presentaron a al Bloque Modelo Chubut que integra,alarmando de la situación. Dichas notas aludían por un lado, a la vio-

lación a leyes provinciales y nacionales en relación a la obligación de descargar y procesar la materia prima en la jurisdicción; y en segundo lugar al desapoderamiento de unidades productivas de trabajo, es decir, venta de buques con permisos y cupos de pesca, a los fines de vaciar la firma y llevarla a una situ-ación de insolvencia.

Dos gravísimas denun-cias de las que se hizo eco el presidente del mencionado Bloque, Jerónimo García, presentando una denuncia

formal ante la Justicia y abriendo así una investig-ación del caso en la Fiscalía de Puerto Madryn.

Barroso sostuvo “Han pasado ya varios meses y lo que manifestaron los sindi-catos fue cobrando cada vez más fuerza; el cambio de dueños tampoco ha mermado esta crisis, sino más bien, la ha potenciado sirviéndose de la ayuda del estado provin-cial y nacional para manten-erse en pie”.

Así como la diputada madrinense manifestó su solidaridad con la protesta pacífica que están llevando adelante los trabajadores de Alpesca, también se soli-darizócon los trabajadores y trabajadoras de las otras dos industrias que hoy están en conflicto; la textil Reina Mora y la minera de pórfidos Piedra Púrpura.

Para finalizar Barroso expresó “Claramente Puerto Madryn está siendo sacudida por una profunda crisis y lamento que los afectados di-rectos de ésta sean los traba-jadores.Espero que el estado tome cartas en el asunto no para beneficiar a los empre-sarios que una y otra vez de-muestran poca responsabili-dad social y económica en sus respectivas actividades , sino para resolver las dificultades de los que trabajan “.

“Menú Argentino en Europa” El objetivo de esta actividad es que las empresas argen-tinas puedan utilizar estos restaurantes como plataforma para dar a conocer las bondades de sus productos, teniendo en cuenta que se trata de una de las regiones más visitadas de Europa por turistas de todo el mundo. En ese sentido, se confeccionará un menú utilizando diferentes productos e in-gredientes típicos de nuestra cultura culinaria como la carne, el vino, entre otros. Asimismo, en cada uno de estos restau-rantes, habrá un espacio de exhibición de productos con los datos de contacto de la empresa exportadora, su importador o distribuidor en Europa según se requiera.

“Atento a la gran calidad y variedad de productos que se pueden encontrar en Chubut es que, desde el Gobierno Pro-vincial, impulsamos la participación de todos los empresarios y emprendedores del rubro en este tipo de eventos,” señaló la subsecretaria de Comercio Exterior e Interior Laura Fernán-dez, agregando que “este sector de la oferta exportable Pro-vincial se encuentra en desarrollo y es intención de este Go-bierno ampliar los volúmenes de exportación, acompañando al empresariado local, impulsando a la industria de alimentos e innovando sobre los esquemas de comercialización y pro-moción convencionales, haciendo hincapié en la procedencia ‘Patagonia’ como garantía de calidad”.

Atento a que los restaurantes que participarán de la ac-tividad son de lo más destacado de la región, las empresas interesadas deberán confirmar su intención de participación. Posteriormente el equipo de trabajo del Chef Mauro Colagre-co, definirá qué empresas serán parte de la actividad teniendo en cuenta el perfil de cada producto.

Las empresas chubutenses interesadas en participar, po-drán contactarse con la Subsecretaría de Comercio Exterior e Interior del Ministerio de la Producción a los teléfonos +54 280 4482604 / 4482605 / 4482606 / 4482607 int. 294 / 222 / 246, o por correo electrónico a [email protected]

Page 13: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 13Página 29En Chubut

* Mapa hidrogeológico, balances y obras programadas fueron ejes del encuentro que se realizó en 28 de Julio con la participación de representantes de organismos y municipios.

La premiación, que benefició a adjudicatarios de Trelew y Gaiman, se realizó a través del programa “Estar al día beneficia tu hogar”. Desde el organismo destacaron que el cumplimiento en las cuotas permite continuar con las soluciones habitacionales en todo Chubut.

El Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano (IPVyDU) entregó ayer dos nuevos premios a adjudicatarios de vivi-

endas ganadores del concurso “Estar al día beneficia a tu hogar”.

En la sede del Instituto Provincial de la Vivienda en Trelew, se entregó un televisor LCD 24” a un vecino de Gaiman y una he-ladera a un vecino de Trelew, como premios correspondientes a los últimos sorteos.

El jefe del Departamento de Cobranzas, Pablo Farías, encabezó el acto donde Pedro Enrique Segundo recibió una heladera y Ja-vier San Martín un televisor LCD.

Al respecto Farías señaló que “todos los meses entregamos premios en toda la pro-vincia, en todas las localidades” y subrayó que “la idea de este concurso es incentivar

a nuestros adjudicatarios a que puedan cumplir con el pago de la cuota, que básica-mente al IPV le sirve para prever futuras soluciones habitacionales”.

Uno de los ganadores, Javier San Mar-tín, expresó su gran satisfacción por el pre-mio y mencionó que “hace poco que estamos en la vivienda y ahora tuvimos la bendición de un premio por estar al día con la cuota”.

El programa “Estar al día beneficia tu hogar” es un estímulo para los beneficiarios de viviendas que mantienen sus cuotas al día. En este sentido, para reconocer el es-fuerzo, el IPVyDU sortea diferentes premios todos los meses.

COMITÉ DE CUENCA DEL RIO CHUBUT

El titular del IPA encabezó la primera asamblea ordinaria

Presidida por el presidente del Instituto Provincial del Agua (IPA), Nelson Williams y el in-tendente de 28 de Julio, Omar Burgoa; se realizó en esa locali-dad la primera asamblea ordi-naria del Comité de Cuenca del Río Chubut con la presentación de informes vinculados al mapa hidrogeológico provincial, plan de obras para el próximo año y al balance hídrico actual.

El encuentro se desarrolló en instalaciones del Museo Tec-

nológico de 28 de Julio y par-ticiparon también el subadmi-nistrador de Recursos Hídricos del IPA, Pablo Rimoldi; y repre-sentantes de los municipios de Trelew, Puerto Madryn, Raw-son, Tecka, Gaiman, 28 de Julio, Gualjaina, El Maitén, Dolavon y Los Altares, entre otros.

Estuvieron presentes inte-grantes y equipos técnicos del Ministerio de Ambiente y Con-trol del Desarrollo Sustentable; IPA; Universidad Nacional de

la Patagonia San Juan Bosco; CORFO; Foro del Agua Chubut; Cooperativas Eléctricas de Raw-son, Trelew y Puerto Madryn; Asociación por la Costa de Gual-jaina; Coopalfa de 28 de Julio; Concejos Deliberantes de El Maitén, Dolavon y Tecka; y de la Hidroeléctrica Ameghino.

Temario El titular del IPA, Nelson

Williams, señaló que “es la prim-era asamblea ordinaria del Co-mité de Cuenca del Río Chubut, donde hubo un orden del día que se estuvo desarrollando y deba-tiendo durante el encuentro”.

Entre el temario abordado en el encuentro, se destaca -según reveló Williams- “la pre-sentación de un informe de la supervisión del agua relacio-nado con todo lo actuado a la fecha en permisos del uso del

agua, intimaciones, los permisos ya otorgados y los que están en trámite, un informe completo de la Compañía de Riego referido a toda la obra de modernización del sistema de riego y los resul-tados económicos, financieros y la tecnología”.

El funcionario indicó que también se expusieron “dos in-formes más referidos al mapa hi-drogeológico provincial y al plan de obras a realizar en la cuenca

para el presupuesto 2014”. Dijo que además “se presen-

taron informes muy completos referidos a la situación de toda la cuenca en cuanto al balance hídrico actual y otro final refer-ido al plan director del recurso hídrico, donde se mostró un modelo hidrológico que permite asignar y determinar todas las hectáreas posibles de ampliar, productivamente hablando, la cuenca, alta, media y baja”.

El IPV premió a vecinos por tener la cuota al día

Page 14: Oeste07_09_2013

Página 30 Sábado 7 de septiembre de 2013En Chubut

El jefe de la Policía del Chubut criticó la decisión ju-dicial de liberar ocho deteni-dos relacionados con causas de abigeato y drogas. “Los detenidos quedan en libertad por cuestiones judiciales lo que genera reacciones adver-sas en la sociedad”.

El jefe de la Policía del Chubut, comisario mayor, Luis Buttazzi habló ayer a la mañana, sobre la decisión que ha tomado la Justicia de liberar a un grupo de ocho de-tenidos involucrados con los

reiterados hechos delictivos que vienen sucediendo en las zonas rurales de las locali-dades de Gaiman, Dolavon y 28 de Julio.

Al respecto, Butazzi mani-festó que “en el imaginario de la sociedad queda una fuerte sensación de impunidad dado que aquellos que aparecen involucrados y aprehendidos, luego quedan en libertad”.

A su vez, el jefe policial repaso en declaraciones ra-diales que “el personal de la Unidad Regional de Trelew

viene realizando un trabajo excelente reforzando la pre-vención en lugares donde se generaron hechos delictuales en Gaiman, Dolavon y 28 de Julio. Además por esta causa se trabajó con mucho esfuer-zo durante 3 meses para ob-tener pruebas”.

Por último, el comisario mayor destacó que “hemos implementado un sistema de patrullas permanente todas las noches a partir de las 22 hasta las 6 de la mañana in-volucrando al personal de las

“No puedo dejar de manifestar que en todo el transcurso de este proceso se ha percibido que la cuestión de fondo radica en una puja de cues-tiones personales y una lucha descarnada de in-tereses particulares que han cobrado preminen-cia respecto de las Instituciones, dañando la ya desmejorada imagen de un Poder fundamental en toda concepción republicana como es el Judicial. Esto habilita que iniciemos un debate profundo, serio y maduro sobre la necesidad de reformar el Poder Judicial, con la finalidad de democratizarla y transparentar su funcionamiento”, aseveró el legislador provincial Adolfo Mariñanco (FPV) en su reflexivo pronunciamiento emitido como miem-bro de la Sala de Juzgar de la Legislatura donde votó por el rechazo de las acusaciones al juez del STJ, doctor Javier Panizzi.

En su voto individual y fundamentado, el leg-islador comodorense dijo que “paso a fundamentar mi veredicto, en contrario de las distintas opinio-nes que han vertido distintos medios periodísticos y agoreros de turno, el cual fue elaborado a partir de tres pautas: la objetividad, la imparcialidad y mi honorabilidad, como tambièn respetando los testimonios vertidos en esta Sala, y la documen-tación existente agregada a la causa, a la que he prestado singular atención”.

Fundamentos expuestos “En bien de la democracia que hemos sabido

conseguir, manifiesto mi sorpresa en cuanto nin-guno de los testigos haya confirmado cabalmente los hechos achacados al doctor Panizzi, salvo los dichos de los denunciantes, que considero parte interesada en el tema”, expresó para considerar a continuación las causales expuestas por la acusación y su ponderación al respecto.

Acerca del primer cargo de “denuncia pública contra miembros de la Sala Civil”, adujo que “la Constitución Provincial proclama en sus artícu-los 8, 18 inc. 11 y 61 la libertad de pensamiento, el derecho a expresar sus opiniones y la libertad de expresión, a todos los habitantes de la Provin-cia, en los cuales obviamente estàn incluidos los

La Legislatura dio trata-miento y sanción parlamen-taria a un proyecto de ley presentado por las legisla-doras Elva Willhuber, María José Llanes, Mónica Gallego, Argentina Martínez y Ale-jandra Johnson Táccari (Blo-que FPV) mediante el cual se establece que “las empresas operadoras de los servicios de transporte automotor de pasajeros de carácter inter-urbano, cuyos permisos de explotación fueron otorgados por la Provincia del Chubut, deberán contener la leyenda “TRATA DE PERSONAS ES ESCLAVITUD. Si sabes algo DENUNCIALO. 0800-555-5065, al 102 ó al 0280- 154778254”, como así tam-bién todo mensaje sobre esta problemática que la auto-ridad de aplicación considere oportuno difundir”.

La iniciativa parlamen-taria dispone, asimismo, que “los boletos de pasajeros que se emitan para acceder a los servicios de transporte auto-motor de pasajeros de caráct-er interurbano, mencionados en el artículo 1º deberán con-tener la leyenda “TRATA DE PERSONAS ES ESCLAVI-TUD. Si sabes algo DENUN-CIALO. 0800-555-5065 al 102 ó al 0280 - 154778254”.

Se estipula que la pre-sente ley “será reglamentada dentro de los 120 días de su promulgación”.

Este proyecto de ley, pre-sentado sobre tablas en la

Sesión Ordinaria del martes pasado, fue derivado a la Comisión de Legislación So-cial, Salud, Derechos Huma-nos y Trabajo que emitió dic-tamen propiciando la sanción favorable.

Para el financiamiento de la presente ley se creará una partida presupuestaria espe-cial que estará a cargo de la Autoridad de Aplicación.

Se invita a los municipios de la Provincia a adherir a la presente Ley y adecuar su normativa al respecto.

Importantes consideraciones“El delito de Trata de

Personas está legislado en nuestro Código Penal en el Capitulo de Delitos contra la Libertad en los artículos 145 bis y ter.

A nivel internacional, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuen-cia Organizada Transnacio-nal define la trata o tráfico de personas como “la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de

una persona que tenga auto-ridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la ex-plotación de la prostitución ajena u otras formas de ex-plotación sexual, los traba-jos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos. (…)”, se puntu-aliza al respecto.

“La definición se encuen-tra en el Protocolo de las Naciones Unidas para Pre-venir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Espe-cialmente Mujeres y Niños (también conocido como el Protocolo contra la trata de personas), complementa-rio a la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, conocida también como la Convención de Palermo”, se expresa en los fundamentos del proyecto de ley que expuso la legisla-dora Elva Willhuber.

“En definitiva, es función de esta Legislatura Provin-cial seguir avanzando en la elaboración y sanción de todo tipo de norma que funcione como herramienta para con-cientizar a la población de esta problemática, que tra-sciende géneros y edades, y que como sociedad todos somos eslabones necesarios para combatirla”, se adujo al respecto.

BUTTAZZI:

“En la sociedad queda una fuerte sensación de impunidad”

Luis Buttazzi , jefe de la Policía del Chubut, comisario mayor.

Promueven concientización para la lucha contra el delito de Trata de Personas

comisarias y de la división abigeato”. “No vamos a bajar los brazos, seguiremos redo-blando esfuerzos porque sa-bemos que la lucha debe ser constante y diaria junto con los distintos intendentes, in-stituciones intermedias y con los chacareros de la zona”, concluyó.

DIPUTADO MARIÑANCO:

“Iniciemos un debate profundo, serio y maduro sobre la necesidad de reformar el Poder Judicial”

jueces”, para significar que “el ùnico lìmite a ello serìan aquellas manifestaciones que constituyan una apología del delito, o una flagrante calumnia o injuria, lo que no se halla probado en esta causa”.

Respecto de acusación de “Violencia y acoso lab-oral”, el diputado Mariñanco sostuvo que “ningún testigo que no sea parte interesada, confirmó las presuntas agresiones a los supuestos afectados, como tampoco se probó de modo que no deje lugar a dudas, el supuesto acoso laboral”.

Con relación al tercer al tercer cargo imputado de “Desconocimiento del derecho al firmar el Dr. Panizzi en disidencia las resoluciones administrati-vas del Superior Tribunal de Justicia”, el legislador chubutense afirmò que “no se observa de las con-stancias y pruebas que ello pudiera haber causado algún perjuicio a terceros, como tambièn que ex-istiera una obligación a firmar prestando consen-timiento”.

“Por todo lo expuesto, es mi libre dictamen que mi voto sea negativo por la destitución del Dr. Ale-jandro Javier Panizzi”, concluyó el diputado Adolfo Mariñanco.

Diputado Adolfo Mariñanco.

Page 15: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 31En Chubut

La Secretaria de Cultura de la Provincia saluda a las comunidades de los pueblos

originarios del Chubut, recordando y difundiendo la vida de Don Julio Antieco,

el creador de la bandera de las comunidades de los

pueblos originarios del Chubut, quien falleció un

7 de septiembre de 1993, a los 64 años.

Al cumplirse el 20º ani-versario del fallecimiento de Don Julio Antieco, creador de la bandera Mapuche-Tehuelche, la Secretaría de Cultura de la provincia, sa-

luda a toda las Comunidades Mapuches-Tehuelches, recor-dando y difundiendo la vida este hombre tan significativo en la historia de los pueblos originarios del Chubut.

Biografía Don Julio Antieco nació el

19 de julio de 1929 en Costa de Lepá, Departamento de Cushamen, Provincia del Chubut; descendiente del ca-cique Zenon Antieco, quien fuera hermano de su padre.

Hijo de Manuel Antieco y Juana Leguiman; creció junto a once hermanos, siendo sus padres, quienes le enseñaron el oficio del campo y los cono-cimientos relativos a la cac-ería de choiques y guanacos.

Vivió en su lugar de ori-gen, hablando sólo el idioma mapuche hasta que comenzó a concurrir a la Escuela Nº 99 de Costa de Lepá, donde aprendió castellano.

Contrajo matrimonio con Elba Márquez, oriunda del lugar, con quien formó su fa-milia la cual estaba integra-da por nueve hijos varones y tres hijas mujeres. Como medio de vida, se dedicó a la agricultura y a la esquila.

Mantuvo siempre viva la cultura mapuche que le transmitieron sus antepasa-dos, la cual moldeó su identi-dad de una forma muy defini-da. Cuenta Don Julio Antieco, en sus memorias, que tuvo un sueño donde se le decía que él debía plantar una caña, y que como consecuencia de dicha

Luego de 18 años, a través del Ministerio de Obras y Servicios Públicos y el Tren

Patagónico SA, se logró que se volvieran a transitar las vías que unen la Capital

Federal con la provincia de Río Negro. La formación esta compuesta de once coches,

dos camarotes, un furgón y una locomotora 319.

El jueves partió desde la Ciudad Autóno-ma de Buenos Aires a Viedma un tren de pas-ajeros como prueba para poder determinar el tiempo del recorrido y supervisar las vías en el tramo que une a Bahía Blanca con la capi-tal rionegrina.

Luego de 18 años, a través del Ministerio de Obras y Servicios Públicos y el Tren Pa-tagónico SA, se logró que se volvieran a tran-sitar las vías que unen la Capital Federal con la provincia de Río Negro.

SE REALIZÓ EL VIAJE DE PRUEBA

Luego de 18 años, vuelve eltren Buenos Aires-Viedma

nos, quienes serán los encargados de verificar y mirar la formación en cada tramo. “Desde Buenos Aires a Bahía Blanca no ha habido ningún inconveniente” aseguró el funcionario.

Por otro lado, Vaca Narvaja explicó que “en las conversaciones con la gente de Fer-robaires, propusimos de alguna forma de el encargarnos desde de la reparación de este tramo de vías, si tenemos los recursos y las vías de hacerlos, por que en recursos humanos tenemos una buena cantidad de compañeros que pueden hacerlo”.

Uno de los atractivos más importantes que

tendrá el recorrido de esta formación será la del cruce del puente Ferrocarretero, una vez que el paso sea habilitado para ello, a fina-les de octubre. “Eso tiene que ser una buena postal, por que es uno de los trenes nuevos, impecables, así que puente nuevo, tren nuevo” afirmó el Ministro.

Por su parte, el gobernador rionegrino, Alberto Weretilneck, dijo al respecto que “el objetivo es revitalizar y rejerarquizar al servi-cio ferroviario, tanto de pasajeros como de car-gas, para favorecer la integración provincial y la conexión con el resto del país”.

Ayer, el tren salió a las 9 desde Consti-tución y en su recorrido hizo noche en Bahía Blanca, para luego iniciar el trayecto Bahía Blanca – Carmen de Patagones – Viedma. El mismo arribará a la capital provincial entre las 14 hs y las 16 hs.

La formación esta compuesta de once coches, dos camarotes, un furgón y una lo-comotora 319 similar a las que ya pose el Tren Patagónico SA y su dotación está in-tegrada por una delegación técnica china, autoridades del Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, personal y au-toridades del Tren Patagónico S.A. y el Ministro de Obras y Servicios Públicos.

Detalles técnicos En este sentido, el ministro de Obras

Públicas, Fernando Vaca Narvaja, dialogó con radio Noticias y explicó que el Tren será abordado por una delegación de técnicos chi-

Comunidades Mapuches-Tehuelches recuerdan al creador de la bandera de los pueblos originarios del Chubut

revelación, convocará a los hermanos de la comunidad para comunicarles la idea de crear un emblema que los una y represente. Es así como en el año 1987 envía carta a las demás comunidades, para hacer saber de sus pensam-ientos: enarbolar una ban-dera del pueblo Mapuche–Te-huelche.

El 3 de agosto de 1991, en Trevelin, se realiza la Primera Reunión Provincial de Caciques y Comunidades Aborígenes y en el seno de la misma, don Julio, encuen-tra el momento propicio de

expresar personalmente los motivos por cuales cree nec-esario concretar la creación de un símbolo que los una y los hermane.

El 6 de noviembre de 1991 por Decreto Provincial Nº 1820, dicha bandera, es reconocida como símbolo y emblema de las comunidades aborígenes de la provincia del Chubut.

El 30 de abril de 1993 en la Escuela Nº113 de Cerro Centinela, se iza por prim-era vez la bandera mapuche-tehuelche, haciéndose luego un acto similar en la Escuela

Nº99 de Costa del Lepá. Tiene los colores amarillo, blanco y azul y una punta de flecha.

Por petición de sus hijos, el 21 de julio de 1994, se au-toriza mediante Decreto Pro-vincial Nº 777 el izamiento del símbolo de los pueblos Mapuche - Tehuelche en recordación a la fecha del fallecimiento de su creador. Finalmente, mediante la Ley Provincial Nº 4072, se logra el reconocimiento de la Bandera Mapuche-Tehuelche.

Don Julio Antieco fallece un 7 de septiembre de 1993 a la edad de 64 años.

Page 16: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 33Trevelin y las Comarcas

Page 17: Oeste07_09_2013

Página 34 Sábado 7 de septiembre de 2013Trevelin y las Comarcas

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

en SeptiembreNicodemo

SHOW en VIVO y desde la 24 Hs. Música RETROy ahora también al mediodía:

Merluza al ajillo con puré $ 65 Ravioles con verdeo / fileto o Nicodemo $ 60Mila y Suprema con puré o fritas $ 65 Tallarines caseros c/ Nicodemo $ 55

PROMO 1 CARNESEmpanadas - Chori - Morci - Ensaladas - Pollo Mar del Plata y Asado o Ternera al asador + Postre - Helado $ 14000

PROMO 2 PASTASRavioles de verdura -

pollo - ricotaSorrentinos

+ Postre - Helado $ 12500

PROMO 1 CARNESEmpanadas - Chori - Morci - Ensaladas - Pollo Mar del Plata y Asado o Ternera al asador + Postre - Helado $ 14000

PROMO 2 PASTASRavioles de verdura -

pollo - ricotaSorrentinos

+ Postre - Helado $ 12500

- MARTES 10: 21:30 Hs.- MIERCOLES 11:

Fiesta Día del Maestro

- MARTES 10: 21:30 Hs.- MIERCOLES 11:

Fiesta Día del Maestro

Hoy la comunidad de El Hoyo, celebrará sus 60 años de vida institucional, a partir de las 11:30 los festejos iniciarán con las activi-dades oficiales presididas en la ocasión por el gobernador Martín Buzzi junto al intendente Mirco Szudruk ; para sobre el medio día com-partir un gran asado popular con el tradicio-nal corte de torta aniversario y espectáculos artísticos.

La fecha fundacional de El Hoyo, responde al 05 de septiembre de 1954, día en que se conformó la primera Comisión de Fomento Vecinal integrada por Héctor Benavente-presidente-, y Alfredo Hernán Paladino, Enrique Lobos, Tadeo Azocar, Victoriano González, Audón Quilodrán y Teófilo Brei-de –Concejales-.Acto histórico, tomado como ícono para la celebración aniversario de la lo-calidad, que este año por una cuestión organi-zativa tendrá su celebración oficial el próximo sábado 7.

Programación de festejosA las 11 horas está prevista la recepción

de autoridades provinciales y regionales, pos-teriormente la comitiva oficial inaugurará junto a vecinos de Rincón Currumahuida la remodelación y refacción del Salón de Usos Múltiples del barrio( SUM), obra que fue fi-nanciada por la secretaria de infraestructura y el municipio de El Hoyo.

Los trabajos ejecutados en el SUM, fueron

los siguientes, refacción de techo; revoques; re funcionalización de ambientes; colocación de tres calefactores; terminación de un baño y readecuación de otro; colocación de abertu-ras nuevas; terminación de sala de primeros auxilios y biblioteca; pintura interior y exte-rior; en cocina se realizaron tareas de reves-timiento y mesadas; y se colocó cerco perime-tral de cerramiento del predio.

En el lugar tras el corte de cinta se proce-derá a descubrir placa refundacional.

Luego se dejarán inauguradas tres cua-dras de adoquines sobre calle Los Cerezos.

En el marco de inauguraciones sobre el cierre de la presente edición, estaba pendien-te de confirmación oficial de la inauguración de obra de ampliación de la sucursal 16 de Banco Del Chubut.

En el marco de la ceremonia oficial se en-tregarán las llaves de tres viviendas disper-sas a las vecinas Celeste Riquelme; Graciela Sides y Leonor Contreras. Dichas viviendas están enmarcadas en un plan de vieja data de entrega de materiales de año 2009, obras que debió ser reactualizada y reiniciada para su finalización por la actual administración de gobierno municipal encabezada por el inten-dente Mirco Szudruk.

A esto se sumará la entrega de cinco ju-bilaciones gestionadas del Ministerio de Fa-milia gestionadas en el marco del programa” Nosotros a Vos”; y de un vehículo policial a la comisaría local.

El jueves 5 de septiembre, en coincidencia con el día del 60º aniversario de la locali-dad de El Hoyo, se dio inicio al plan de financiamiento de perforaciones en beneficio al sector productivo. De esta forma se comienza a dar re-spuesta a una necesidad y reclamo de años, de chacare-ros para los cuales el riego es primordial a la hora de me-jorar y ampliar la superficie productiva.

Las primeras tres per-foración de las 20 previstas para esta primera etapa, se realizaron en el sector de la Catarata norte y el Desem-boque, de acompañar las condiciones climáticas se es-tima que la empresa a cargo de los trabajos estaría reali-zando dos pozos por día.

Hoy en la Escuela 132 de Cerro Radal, a partir de las 20 horas se realizará un Gran Bingo Familiar, el que contará con importantes pre-mios y un amplio servicio de buffet.

Organiza la Cooperadora de la Escuela 132 y el Centro Comunitario de Cerro Radal.

Taller de costos apícolaLa Oficina de Gestión Agropecuaria “Comarca Andina” y la Asoci-

ación Apícola Comarcal invitan a todos los productores al “Taller de cos-tos apícola” a realizarse el día martes 10 de Septiembre de 2013 a las 14.30 hs en la Casa de La Cultura de la localidad de El Hoyo.

Se expondrán trabajos de investigación realizados en la Comarca en el tema “Polinización de frambuesa- producción de miel y su relación con la invasión de Bombus terrestres”

a cargo de técnicos de la Universidad Nacional del Comahue de San Carlos de Bariloche.

El objetivo del taller es consensuar costos de producción de miel para los productores de La Comarca.

Día: martes 10 de Septiembre de 2013Horario: 14.00 hs: acreditación14.30 hs: inicio del tallerLugar: Casa de la Cultura de El HoyoDisertantes: Ing. Agr. Leonardo Claps – INTADra. Carolina Morales – UN Comahue – CONICETDr. Agustin Saez – UN Comahue.Destinado a: productores apícolas y de Frutas finas.

Se invita a los interesados a practicar en la Palestra o muro de escalada ubicado en el primer piso del gimnasio mu-nicipal de Lago Puelo en los siguientes horarios:

Niños (de 7 a 9 a años) los martes y jueves, de 17.30 a 18.30.

Adolescentes y adultos (de 10 a 20 años) los martes y jueves, de 18.30 a 19.30 horas.

Escalada adolescentes, los miércoles a las 18.30 horas.Muro libre: los lunes, martes, jueves y viernes, de 20 a 23

horas.Entrenamientos: los miércoles de 20 a 22 horas.Más información comunicarse con los integrantes del Club

Andino Lago Puelo al 0294-154937647 o vía facebook al Gru-po Club Andino Lago Puelo.

EL HOYO

Se inició programa de perforaciones para riego en chacras

En ese marco el intenden-te Mirco Szudruk, recordó que el proyecto que hoy ya es una realidad, se gestionó ante el Ministerio de Agricul-tura de la Nación, con resul-tados positivos permitiendo crear un programa a nivel municipal denominado “fon-do rotatorio perforaciones agropecuarias”, destinado a perforaciones para riego.

Añadiendo al respecto: “Es la punta de un hielo para poder arrancar en un sector productivo que estaba lim-itado por la falta de agua para riego, el desafío es ir mejorando y ampliando las

superficies productivas”. Más adelante Szudruk

informó que ya son 12 los productores que cumplimen-taron con los requisitos que habilita el financiamiento y ejecución de la obra, mientras que una cantidad similar de interesados ya han iniciado las consultas y trámites cor-respondientes.

Finalmente el intendente recordó que la obra de per-foraciones se llamó a licit-ación pública, la cual tuvo un solo oferente que es la em-presa “ Forestal D Y K SRL” , la cual tiene a cargo la eje-cución de los trabajos.

Hoy El Hoyo celebrasu 60º aniversario

Lago Puelo invita a la palestra o muro de escalada

LAGO PUELO

Gran bingo familiar

Page 18: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 35Trevelin y las Comarcas

El Director de Espacios Verdes de la Municipalidad de Trevelin, Alan Krieger, co-mentó que se están realizan-do trabajos sobre la rotonda 28 de julio para la colocación de cañerías para el sistema de riego.

En este sentido dijo que “estamos colocando la cañería necesaria para abastecer de agua las plazoletas que están ubicadas sobre la calle 9 de julio y avenida Patagonia”.

Aprovecho la oportunidad para “solicitarle a los vecinos que circulen con precaución y que respeten la señalización porque está el personal mu-nicipal trabajando” y estimó que “estará habilitado el riego en este sector en la pri-mavera”.

TREVELIN

Espacios verdes está ampliando el sistema de riego en las plazoletas

Desde la Secretaria de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Trevelin brindan e impulsan el taller de gimnasia en suelo y salto para que los chicos aprendan a manejar su cuerpo a través del deporte y la recreación.

El taller es dictado por el profesor Carlos Sainz los días martes y jueves a par-tir de las 17:00 horas en el SUM del Polideportivo Mu-nicipal y los viernes de 17.00 a 19:00 horas en el paraje de Aldea Escolar para varones y mujeres en ambos casos.

Carlos Sainz profesor a cargo dijo que “estamos dic-tando para nivel inicial y para un nivel mas avanzado” y trabajamos “la parte de

TREVELIN Y ALDEA ESCOLAR

Brindan taller de gimnasia en suelo y salto

suelo vertical, media luna, rol adelante y rol atrás hasta mortal en algún caso” y en salto “estamos trabajando con mini tramp en el polide-portivo y en aldea escolar también tenemos la posibili-dad de trabajar con la viga”.

La idea con este taller es “trabajar con las destrezas y tener algunas experiencias, casualmente el día 20 de septiembre estamos viajando a la ciudad de Esquel para participar con otro grupo en un encuentro”, manifestó, Sainz.

El objetivo es que “todos los chicos tengan la posi-bilidad de hacer esta activi-dad y lo más importante es que aprendan a manejar su

cuerpo” y agregó “para que continúen con la gimnasia o elijan otro deporte”, concluyó Carlos Sainz.

Page 19: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 37En el Deporte

Page 20: Oeste07_09_2013

Página 38 Sábado 7 de septiembre de 2013En el Deporte

El deporte en imágenes

Dante Lobos cubriendo el Tetra en Catedral Los jugadores de Belgrano en Trelew

La “fashion” en la “758 Corre” Josefina Guereña campeona chubutense de esquí

Marcando el circuito de MTB A buen ritmo Horacio Claverie sorteando el puente

¡Salud!

Page 21: Oeste07_09_2013

Sábado 7 de septiembre de 2013 Página 39

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

CLASIFICA- DOS CLA-

Page 22: Oeste07_09_2013

Página 35

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

NECESITO ALQUILAR

Casa chica para el mes de enero, (01/01 al 31/01

de 2014) Matrim. c/dos nenas, 2 habit. cocina,

garage o fondo. Puedo señar ahora y saldo

cancelo al entrar. Sr. Taboada

Corral, Sgo del Estero Cel: 0385 156 983 910 de 08.00 a 13 hs. y de 16.30 a

[email protected].

com.ar10-09

Alquilo Monoambiente a estrenar sobrePje. Villegas N° 171, todos los

servicios (incluye wifi), precio

$2200. Tratar en Sarmiento N°454, o llamar al 456941

07-09

2 Automotores

VENTAS

VENDO Ford Ranger. Modelo 2009 XLS. Tratar al Cel:15468873

- - - - - - -

VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable. Llamar al Cel:15687045 -

15468221.- - - - - - -

VENDO Peugeot 206 XRN 1.6. Modelo 2003.

Llamar al Cel:15693431.

20-09

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

3 Varios

VENDO: Enganche para

Ranger - 1 Juego

de cadena p/Ranger y 1 Juego de cadenas p/Fiat Uno - 1 Bomba de agua automática p/Casilla rodnte de 12 Vt. Tratar

al (02945) 15468873.

4 Bolsa de Trabajo

OFRECIDOS

SE OFRECE Señorita para

trabajar, horario disponibilidad

mañana y tarde. Tratar al Cel:15647837.

Ayelén.11-09

BUSCO Trabajo como niñera, ayudante de

cocina o limpieza. Por hora.

Disponibilidad horaria de mañana o tarde. Llamar al

Cel:15596344.12-09

SE OFRECE Señorita para

realizar trabajos

de cuidado de niños, empleada

doméstica o cuidadora domiciliaria,

por la mañana. Interesados

comunicarse al Cel:15551229 ó al

15414819.13-09

SE OFRECE Señora joven,

responsable, por la mañana, mensual,

para cuidados de niños y por la tarde, por horas, para cuidados de niños o limpieza. Tratar con Eda al Tel:454502 ó al Cel:15506315.

14-09

SE OFRECE Señorita para

cuidado de niños o tareas domésticas.

Llamar al Cel:15684947.

14-09

SE OFRECE Señor para trabajos de albañilería o

limpieza de patios. Llamar al Cel:15532744.

14-09

ME OFREZCO para limpieza

y/o niñera, con experiencia.

Llamar al Cel:15693732.

14-09

SE OFRECE Señora para

trabajos por la mañana, de

niñera o empleada doméstica. Llamar al Cel:15594297.

14-09

Realizo trabajos de electricidad domiciliarios (iluminación, cortocircuitos,

instalaciones en general). Llamar al Cel: (02945)

1558576218-10

SE OFRECE Señora para

cuidado de niños o limpieza. Preguntar

por Nora al

Cel:15601530.20-09

SE OFRECE Señorita para

empleada doméstica o

planchado. Llamar al Cel:15516475.

Andrea.21-09

6 Servicios Varios

PULIDO y LUSTRADO de autos y

camionetas. Llamar al

Cel:15693431.14-09

REALIZAMOS Trabajos de Carpintería y Albañilería en general,

mampostería, columnas,

encadenados, techos,

revestimiento de machimbre, durlok.

Presupuesto sin cargo. Llamar al Tel:452721, preguntar por

José.

CLASIFICADOS CLASIFICADOSSábado 7 de septiembre de 2013 Página 39

Page 23: Oeste07_09_2013

Página 40 Sábado 7 de septiembre de 2013

EL TIEMPO EN ESQUELHoy: nublado, máxima 10°C, mínima 3°CDomingo: inestable, máxima 11°C, mínima 2°CLunes: inestable, máxima 11°C, mínima 7°C

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

N A C I O N A L1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

PROVINCIAL1- ............. 51062- ............. 75193- ............. 05964- ............. 35105- ............. 15916- ............. 96297- ............. 82158- ............. 31179- ............. 467610- ........... 364711- ........... 079812- ........... 358113- ........... 509214- ........... 323215- ........... 766716- ........... 574117- ........... 036418- ........... 571019- ........... 369120- ........... 6785

BUENOS AIRES1- ............. 36752- ............. 07123- ............. 04064- ............. 88595- ............. 65026- ............. 11427- ............. 89048- ............. 56329- ............. 531910- ........... 247911- ........... 221512- ........... 805513- ........... 866214- ........... 298015- ........... 629016- ........... 604017- ........... 750218- ........... 913419- ........... 836120- ........... 5862

N A C I O N A L1- ............. 94882- ............. 04973- ............. 33584- ............. 14855- ............. 31096- ............. 13067- ............. 75458- ............. 55409- ............. 565010- ........... 284811- ........... 765312- ........... 087313- ........... 750314- ........... 330315- ........... 303216- ........... 723817- ........... 152218- ........... 429519- ........... 841220- ........... 1706

VENDONISSAN / FRONTIER 4X4

XE - 2.8 - TDCABINA DOBLE Modelo 2003

- Pocos kilómetros

Llamar al Cel: 15685129

PARTICIPACIONRamona Itxassa Vda. de HopkIns

Q.E.P.D.i iLa Fundación de la Escuela Bilingue Puerta del Sol, participa

con hondo pesar el fallecimiento de Ramona Itxassa Vda. de Hopkins, persona de bien, solidaria, visionaria y partícipe necesaria en el comienzo de nuestro proyecto educativo.Acompañamos a la familia en este penoso momento.

A familiares y amistades de: Jorge Rosas, que ha dejado de existir en Esquel a la edad de 73 años. Sus restos serán inhumados Hoy a las 16 Hs. en el cementerio de Carrenleufú.Su desaparición enluta a las familias: Rosas, Pintos, Alvares, Cortez, Inostrosa, Soto, Valenzuela, Currumil y otros.Sus restos son velados en Carrenleufú.

NECROLOGICAJORGE ROSAS

Q.E.P.D.

Avda. Alvear 1395Tel: (02945) 450314/480676

Tel/Fax: (02945) 454269Esquel - Trevelin (Chubut)

En el marco de una visita a la ciudad de San Pablo,

el secretario de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut, Carlos Zonza

Nigro, se refirió a las diferentes actividades que realiza para promocionar atractivos turísticos de la

Provincia.La Secretaría de Turismo del

Chubut participa de la 41º Feria de Turismo ABAV, acompañada por operadores de buceo y agen-cias de viajes de Puerto Madryn, como por prestadores turísticos de la ciudad de Esquel.

“La agenda de actividades en San Pablo ha sido muy intensa, no sólo a partir de la participación en la feria (que es un evento espe-cífico del sector que reúne a pro-fesionales de una gran cantidad de países y que concluye este do-mingo), sino también con reunio-nes junto a diversas escuelas de buceo para mostrar los atractivos y actividades que tiene Puerto Madryn”, indicó el titular de la cartera provincial, Carlos Zonza Nigro.

En este sentido, el funcionario explicó que “nos está yendo muy bien, en la primera de las jorna-das de la feria estuvieron presen-tes medios especializados relacio-nados a la actividad de buceo” y destacó que se trata de una feria “de una magnitud realmente im-

Expo Secundaria en la 767Desde el Nivel Secundario se están desarrollando distintas es-

trategias para acompañar a los alumnos en el pasaje de la Primaria a la Secundaria.

Por tal motivo y entendiendo que el estudiante viene transitando una cultura escolar-institucional diferente, razón que interpela a los adultos a anticiparnos a cuidar este pasaje, el objetivo de esta Expo Secundaria a desarrollarse en el Colegio N* 767 hoy de 11.00 a 16.00 será el de mostrar a los futuros alumnos de la secundaria, actual-mente hoy en su sexto año de la escuela primaria, las diferentes pro-puestas que existen en los colegios secundarios de la ciudad de Esquel y Trevelìn.

Se podrán recorrer los diferentes stands y ver no solamente que ofrece cada una de las escuelas, sino también qué tipo de actividades se realizan en las diferentes modalidades. También tanto los papás como los alumnos podrán evacuar dudas, sobre el trabajo de cada una de las escuelas, horarios, modalidades, cantidad de horas a estar en el colegio, tipo de actividades, entre otras cosas. Las respuestas estarán a cargo de los protagonistas principales de los colegios, los alumnos, acompañados por sus docentes.

La información será presentada a través de diferentes formatos digitales, se podrán generar diálogos con representantes de los cole-gios, como así también los alumnos podrán participar de diferentes actividades que proponga cada una de las instituciones educativas.

En la Comisaría Distrito Segunda de Esquel se solicita el urgente comparendo de la persona Arce Viviana, con último domicilio en Gobernador Costa y temporalmente se encuentra en esta ciudad o de personas que puedan aportar datos sobre su actual paradero, por motivos que a su presentación se le harán conocer.

COMISARIA SEGUNDA

Solicitan comparendo

Chubut promociona atractivos turísticos con actividades en Brasil

portante y con mucha presencia argentina, de distintas provin-cias”.

La repercusión “es muy buena, proyectamos videos, mostramos imágenes, todos los operadores nuestros contaron su experiencia, y con el adicional de que uno de los operadores brasile-ros estuvo en Puerto Madryn para probar realmente lo que decimos y mostramos” y agregó que “la verdad que se abre una posibi-lidad importante e interesante a desarrollar”, teniendo en cuenta que más de veinte escuelas par-ticiparon de la presentación real-izada.

Oportunidades concretas

Por otra parte, el funcionario

provincial señaló que la presencia en San Pablo ha implicado opor-tunidades concretas de atraer tur-istas a la zona, “hoy los operador-es siguen en contacto con escuelas de buceo para cerrar algunos gru-pos para lo que queda de acá a fin de año”.

Además, para la segunda jor-nada de la feria se organizaron ac-tividades con una pista de nieve, por lo cual “prestadores de Es-quel, de La Hoya están presentes, trabajando intensamente para promocionar este otro producto”.

En este marco aclaró que “no llegamos a la feria directamente a promocionar, sino que venimos con una agenda intensa de re-uniones y de acciones que veni-mos desarrollando durante todo el año y la verdad que hemos tenido muy buenos resultados”, concluyó Zonza Nigro.

PARTICIPACIONRamona Itxassa Vda. de HopkIns

Q.E.P.D.i iHéctor y Víctor Sarquís y familias, participan con profundo

pesar, el deceso de la Sra. Ramona Itxassa Vda. de Hopkins, acompañando a sus seres queridos en este momento de dolor ante el vacío que deja su partida, elevando una oración al Señor por el eterno descanso de su alma.