Paraguay 2020 en Auto · 2020-01-08 · Es una de las maravillas del mundo moderno. Construida sobre el río Paraná entre Paraguay y Brasil, 14 km aguas arriba del Puen-te de la

2020Inserto Publicitario

Paraguayen Auto

Paraguayen Auto

2Obs: Las referencias en los textos están

en el Índice, página 3.

LOS M

EJORES

BAÑOSen

ruta

Abrile las puertas a la inclusión

3Obs: Las referencias en los textos estánen el Índice, página 3.

Ciudades.

Atractivos / Eventosen las Ciudades.

Atractivos fuera delárea urbana.

Nodos (Puntos de Conexiónentre las rutas) y Aeropuertos.

Campaña Los Mejores Baños en Ruta.

Pag. 28

Pag. 32

Pag. 12

Pag. 15

Pag. 17

Pag. 18

Pag. 20

Pag. 22

Secretaría Nacional de Turismo SENATURPalma 468 - Asunción, ParaguayTel. (59521) 494110 / Fax (59521) [email protected]

contacto

referenciasen los textos

www.visitparaguay.travel

Mapa distribuido por

Regiones Turísticas

Síguenos en:

3



Dr. J. L. Mallorquín

Presidente Franco

Ciudad del Este

Represa de Itaipú

Santa Rita

RUTA

7

RUT

A

6

Aeropuerto Guaraní

Puente de la AmistadA Foz de Iguazú (Brasil)

A Asunción

A Encarnación

A Salto del Guairá

Hernandarias

Itakyry

Minga Porá

San Alberto

Mbaracayú

MingaGuazú

Los Cedrales

San Cristóbal

Naranjal

Yguazú

Santa Rosadel Monday

Domingo M.de Irala

Iruña

Santa Fe del Paraná

Ñacunday

Juan E. O´leary

Lago Yguazú

1

2

3

4

5

6

7Tavapy

Dr. Raúl Peña

1. Reserva Biológica Limoy2. Reserva Biológica Ytabó3. Reserva Biológica Pikyry4. Reserva Natural Tatí Yupí5. Maharishi Reserva Natural

Privada

6. Parque Municipal Saltos del Río Monday

7. Monumento Cientí�co Moisés Bertoni

OTROS SITIOS DE INTERÉS

ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS

ReferenciasRUTA

1 RUTAS NACIONALES

RUTAS PAVIMENTADAS

RUTAS NO PAVIMEN-TADAS

CAPITAL DEPARTAMENTO

CIUDAD


SITIOS CULTURALES

ARTESANIA

DONDE COMER

DONDE DORMIR

PESCA

PARA PASAR EL DIA

AVENTURA

ATRACTIVOS NATURALES

BALSA

CAMPAMENTOS/RETIROS/SEMINARIOS


Destino Alto ParanáDestino Alto Paraná

4


Dr. J. L. Mallorquín

Presidente Franco

Ciudad del Este

Represa de Itaipú

Santa Rita

RUTA

7

RUT

A

6

Aeropuerto Guaraní

Puente de la AmistadA Foz de Iguazú (Brasil)

A Asunción

A Encarnación

A Salto del Guairá

Hernandarias

Itakyry

Minga Porá

San Alberto

Mbaracayú

MingaGuazú

Los Cedrales

San Cristóbal

Naranjal

Yguazú

Santa Rosadel Monday

Domingo M.de Irala

Iruña

Santa Fe del Paraná

Ñacunday

Juan E. O´leary

Lago Yguazú

1

2

3

4

5

6

7Tavapy

Dr. Raúl Peña

1. Reserva Biológica Limoy2. Reserva Biológica Ytabó3. Reserva Biológica Pikyry4. Reserva Natural Tatí Yupí5. Maharishi Reserva Natural

Privada

6. Parque Municipal Saltos del Río Monday

7. Monumento Cientí�co Moisés Bertoni



ReferenciasRUTA

1 RUTAS NACIONALES

RUTAS PAVIMENTADAS

RUTAS NO PAVIMEN-TADAS

CAPITAL DEPARTAMENTO

CIUDAD


SITIOS CULTURALES

ARTESANIA

DONDE COMER

DONDE DORMIR

PESCA

PARA PASAR EL DIA

AVENTURA

ATRACTIVOS NATURALES

BALSA

CAMPAMENTOS/RETIROS/SEMINARIOS


Destino Alto ParanáDestino Alto Paraná

Travesía Trinacional - Catamarán Victoria Austral La propuesta es una travesía de navegación para observar y vivir el exuberante entorno natural. El periplo en el Victoria Austral se puede realizar todos los días, antes del atardecer. El cruce se rea-liza desde Pto. Iguazú hasta el Puerto Histórico de Pdte. Franco. Durante todo el recorrido, se puede observar la inconmensurable diversidad que conforma la selva paranaense: con sus vistosas y numerosas especies de aves y su densa vegetación donde se des-tacan los lapachos negros, cubiertos en primavera de flores rosa-das, o, al terminar el verano, las flores amarillas de la caña fistola y, por supuesto, el maravilloso Palo rosa, «el gigante de las selvas del Iguazú», entre otras especies. Contacto: (0985)581830 Puerto Turístico.

Play ZonePlay Zone es un parque de diversión que ofrece lo mejor y más moderno en entretenimiento y ocio del Paraguay. Se encuentra ubicado en el 4º piso del Shopping París – Ciudad del Este.

Cuenta con juegos para niños, jóvenes y adultos.Un espacio con la más nueva y moderna tecnología en games del mundo, con más de 200 juegos virtuales distribuidos en varios simuladores.

Contacto: (061)2525000, www.shoppingparis.com.py Horarios: Martes a Jueves de 11:00 a 21:00 y de Viernes a Do-mingo de 11:00 a 23:00

Costanera de HernandariasLa Costanera Itaipu, habilitada en su primera etapa, ofrece al públi-co un espacio al aire libre para el deporte y la recreación que inclu-ye una ciclovía, camineros, parque infantil, equipos de gimnasia, un área de descanso, sanitarios y estacionamiento para vehículos. Horarios: Lunes a domingo de 6:00 a 22:00 hs.

Paseos en Catamarán por el Lago de ItaipúPara los turistas y ciudadanos que quieran descubrir una apasio-nante aventura por el Lago Itaipu, los paseos en cattamarám se realizan los días viernes, sábados y domingos en los horarios: 15:00 y 16:00 hs (inviernol a las 15:00, 16:00, 17:00 hs (verano). La embar-cación tiene una capacidad para 40 pasajeros, el recorrido tiene una duración de 1 hora.

Contactos: (0986)400367 [email protected]

Complejo Turístico ItaipúCentral HidroeléctricaEs una de las maravillas del mundo moderno. Construida sobre el río Paraná entre Paraguay y Brasil, 14 km aguas arriba del Puen-te de la Amistad. Las visitas guiadas a la Central Hidroeléctrica se clasifican en: turística, especial y técnica. Contacto: Centro de Recepción de Visitas (061)5998040 /8094 (061)5998069/ 5998070 [email protected] - www.itaipu.gov.py.Horarios: Lunes a domingo. Visitas cada una hora 08:00 a 14:30 hs.

Los viernes y sábado se realiza el show de la Iluminación Monu-mental en el que 600 reflectores de 1.200 kw se proyectan sobre la represa en forma simultánea y sincronizada, abarcando 3 km de largo. Este evento único ofrece un show original de luces, sonidos y sensaciones visuales de gran colorido.

Contacto: (061)5998040 /8095 (061)5998094 /8069. www.itaipu.gov.py. Horarios de la Iluminación Monumental: 19:30 (verano) - 18:30 (invierno).

Museo de Itaipu - Tierra Guaraní Ofrece “un viaje por el río Paraná a través del tiempo y la naturale-za”. La exposición invita al visitante a embarcarse en un recorrido escenográfico sensacional, entre los diferentes ecosistemas y la evolución histórica de la región, valorizando la biodiversidad y las exposiciones culturales que se generan en las costas del Paraná, así como una mirada al proceso de creación de la ITAIPU BINACIO-NAL. Contacto: Centro de Recepción de Visitas (061)5998040 /8094 (061)5998069/ 5998070 [email protected] - www.itaipu.gov.py. Horarios: Martes a domingo 07:30 a 14:30

Modelo reducido de la Represa de Itaipú Estructura que replica la Central Hidroeléctrica propiamente di-cha, y parte del embalse y pie de presa de Itaipú. Este modelo físico es catalogado como uno de los mayores modelos de simu-lación del mundo. Contacto: Centro de Recepción de Visitas (061)5998040 /8094 (061)5998069/ 5998070 [email protected] - www.itaipu.gov.py. Horarios: Martes a domingos de 07:30 a 14:30



Refugio Biológico Tatí Yupí A 3 km de Hernandarias y a 20 km de Ciudad del Este. Es una de las unidades de conservación del área de Embalse de Itaipu Bina-cional. 2.245 ha de bosques naturales, arroyos y nacientes de agua. Gran belleza escénica: los bosques contrastan con el espejo de agua del embalse. Pleno contacto con la naturaleza, paseos en bi-cicleta o en cachapé. Guías capacitados. Sitio para recabar informes acerca de las otras áreas protegidas de Itaipu (Pikyry, Itabó, Limoy, Ivytyrokái, Carapá, Mbaracayú y otras). Visitas únicamente previo permiso del Centro de Recepción de Visitas. Contacto: Centro de Recepción de Visitas (061)5998040 /8094 (061)5998069/ 5998070 [email protected] - www.itaipu.gov.py.

Saltos del Monday Park Boutique Los Saltos del Monday son unas de las maravillas naturales más hermosas e importantes del Paraguay. Se trata de una caída de 40 metros en el Río Monday que produce espumas blancas, bruma, un sonido interminable del agua golpeando las piedras y un pai-saje exuberante. Cuenta con miradores, un circuito de ecoturismo (arborismo y tirolesa), estacionamiento con circuito cerrado, pa-seos por senderos, el ascensor panorámico más alto de Sudamé-rica para llegar hasta la base de la caída y una tienda de souvenirs cercano al borde del río, con minutas y refrigerios en general, ade-más de ofrecer almuerzos folclóricos en dos ambientes a elección del cliente, con picadas, parrillada completa, sopa paraguaya y las ensaladas a tenedor libre. Contactos: (0974) 552 512 - [email protected] - www.saltosmonday.com.Horarios: Lunes a Domingo 07:00 a 19:00 hs. (verano) - 07:00 a 17:30 (invierno).

Parque Aventura Monday. A solo metros de los imponentes saltos del Monday, se erige el eco parque inclusivo Aventura Monday. El emprendimiento está dedi-cado principalmente al desarrollo del ecoturismo, teniendo como principales líneas de trabajo las actividades náuticas y terrestres, pero también prepararán a futuro, actividades aéreas.

En una primera etapa cuenta con atractivos como dos miradores principales, dos senderos aéreos, el santuario de la Virgen de Fáti-ma, 7 hectáreas de áreas verdes y una laguna artificial formada por

nacientes de 1.314.500 litros de agua.

Las personas que visiten el sitio podrán encontrar juegos recrea-tivos, en un sitio que es 50% inclusivo, pensado en las personas con discapacidad móvil. Las actividades recreativas y culturales están dirigidas a la conservación del medioambiente de manera sostenible.

También cuenta con actividades opcionales como rafting (des-censo por el río Monday), rápel (descenso vertical sobre el río Monday), estación de arquería (tiro de arco y flecha de hasta 12 m). A esto sumamos la tirolesa y canopy, para la segunda etapa.

El parque cuenta con estacionamiento para 70 automóviles y 30 motos, un restaurante con franquicia de Ña Eustaquia y un espa-cio donde se exhiben artesanías nacionales. Contacto: (0982) 225225 www.aventuramonday.com.py.

Horarios: Martes a Domingos. 08:00 a 19:00 hs.

Monumento Científico Moisés Bertoni. En este sitio, a fines del siglo 19 y principios del siglo 20, el Sabio Moisés Santiago Bertoni (suizo) creó un centro de experimenta-ción donde realizó trabajos científicos y de investigación en el campo de la Botánica, la Zoología, la Historia y la Etnografía. La visita incluye la casa del sabio convertida en Museo con muebles de la época, el cementerio de la familia Bertoni, senderos y un ar-boretum con especies de flora nativa y exótica. Las comunidades indígenas Mbyá Guaraní y Avá Guaraní viven en el área protegida y ofrecen sus artesanías tradicionales. A orillas del río Paraná. Super-ficie: 199 ha. Contacto: (021)608740 / (0983)363401 - [email protected]: martes a domingo, inclusive feriados 9:00 a 17:00 hs (verano) 8:00 a 16:00 hs (invierno).


Asunción

Palacio de Gobierno

Casa de Independencia

Catedral de Asunción

Edificios Históricos, Museos y Centros Culturales.

-Palacio de Gobierno El Paraguayo Inde-pendiente e/ Ayolas y O’Leary. Es la sede del Poder Ejecutivo. (021)414220)

-Centro Cultural de la Ciudad “Manzana De La Rivera” Ayolas 129 c/ El Paraguayo Independiente. Biblioteca Municipal. Mu-seo. Sala de Teatro. Lunes a Domingo 08:00 a 20:30. (021)442448.

-Bar Casa Clari En la Manzana de la Ri-vera con vista al Palacio de Gobierno (021)496476.Lunes 17:00 a 00:30. Martes a Viernes 09:00 a 00:30. Sábado 12:00 a 00:30.

-Casa de la Independencia 14 de Mayo y Presidente Franco. Edificada en 1772. (021)493918 Lunes a viernes 07:00 a 17:30 y sábados 08:00 a 13:00.

-Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” Presi-dente Franco y Alberdi. (021)445169 Lunes a viernes 07:00 a 12:00 y sábados y Domin-gos 08:00 a 12:00.

-Oratorio “Nuestra Señora de la Asunción” y “Panteón Nacional de los Héroes” Palma y Chile. Empezó a construirse en 1864 y fue terminado en 1936, luego de la Guerra del Chaco. 06:00 a 16:00hs.

-Museo del Cabildo – Centro Cultural de La República El Paraguayo Independien-te e/ Chile y Alberdi. (021)441826 Lunes a viernes 09:00 a 20:00. Sábados, domingos y feriados de 09:00 a 18:00.

-Museo “Juan Sinforiano Bogarín” Yegros y Comuneros. (021)203819 /203878 Visita sólo previa reserva.

-Iglesia Catedral IIndependencia Nacional y Mariscal López. (021)449512 Lunes a Sá-bados 08:00 a 12:00 y 14:00 a 20:00.

-Museo Nacional de Bellas Artes Eligio Ayala 1345 e/ Paí Perez y Curupayty. Colec-ción de pinturas y grabados de diferentes épocas, escuelas y autores nacionales e internacionales. (021)211578. Martes a Vier-nes de 08:00 a 18:00. sábados 08:00 a 14:00.

-Centro Cultural y Museo de Arte Sa-cro Manuel Domínguez y Paraguarí. (021)449439 /497781 int. 112 Viernes y Sá-bado 09:00 a 18:00.

-Museo Histórico Nacional “Gral. Bernardi-no -Caballero” Sebastián Gaboto y Andrés Barbero. Ubicado dentro del Parque Caba-llero. (021)223549. Lunes a Viernes 08:00 a 14:00.

-Iglesia de La Encarnación Haedo y 14 de Mayo. Diseñado a modelo de catedrales del Renacimiento. Uno de los templos más grandes de Asunción. (021)490860 Lunes a Viernes 09:00 a 11:30 hs. 16:30 a 18:30hs. Sábado 09:00 a 12:00hs.

-Museo Papa Francisco. Haedo y 14 de Mayo. Visita previo aviso a la casa parroquial de la Iglesia la Encarnación. Lunes a Viernes 09:00 a 12:00. Sábados 09:00 a 12:00 y 15:30 a 18:30.

-Iglesia de la Santísima Trinidad Avda. San-tísima Trinidad y Sacramento. Sus pinturas y retablo la hacen una de las más bellas igle-sias del país. (021)290202. Lunes a viernes 15:00 a 19:00. sábados 08:00 a 11:30hs.

-Fundación Fernando Gómez Scifo - Casa Museo Ñemboé Renda Guiller-mo Arias 699 c/ Lagerenza. (021)420001 (0981)137372. Visita previa reserva.

-Museo Etnográfico “Dr. Andrés Barbero” España 217 y Mompox. (021)441696. Lunes a viernes 08:00 a 16:45.

-Parroquia Cristo Rey Colón e Ygatymí.

Allí se encuentra el Corazón Incorrupto de “San Roque González de Santa Cruz”. (021)422456. Lunes a viernes en horario de misa: 19:00. Sábado: 18:30. Domingo: 08:00 a 10:30, 18:30 a 20:00.

-Centro Astronómico Bicentenario / Pla-netario “Padre Buenaventura Suárez” Edificio CEMUPE. Mayor Martínez y Láza-ro de Rivera. Barrio Sajonia. (021)421747 /(0982)334893 Lunes a viernes 08:00 a 11:00. 15:00 a 18:00. Sólo previa reserva.

-Museo de la Estación Central del Ferro-carril Carlos Antonio López Eligio Ayala y México. (021)443-273 Lunes a viernes 08:00 a 16:00.

-Centro de Artes Visuales - Museo del Ba-rro Grabadores del Cabichuí e/ Emeterio Miranda y Cañada. (021)607996, Jueves, Viernes y Sábados 09:00 a 12:00 y 15:30 a 20:00.

-Museo del Jardín Botánico y Zoológico de Asunción Artigas y Primer Presidente. (021)281389 / 281390 Lunes a domingos 07:00 a 17:00 (invierno) 18:00 (verano).

-Museo Militar del Ministerio de De-fensa Mcal. López y 22 de Septiembre. (021)2490145 / 223965. Lunes a viernes 07:00 a 15:00.

Asunción

Cabildo



Musa - Museo de sillas Museo del Barro

-Museo de las Memorias Chile 1072. (021)493873 . Lunes a viernes 09:00 a 16:00.

-Museo de la Justicia M.R. Alonso y Testa-nova. (021)425727 Lunes a viernes 07:00 a 13:00. Visita previa reserva.

-Museo de Numismática del Banco Cen-tral Federación Rusa y Cabo 1° F. Marecos. (021)6192657. Lunes a viernes 08:30 a 12:30

-Centro Cultural Citibank Mcal. López y Cruz del Chaco. (021)6202410. Lunes a Vier-nes 09:00 a 18:00.

-Estadio “Defensores del Chaco” Mayor Martínez 1393. Sede de la Asociación Para-guaya de Fútbol. Mausoleo en homenaje a Arsenio Erico. (021)480120. Visita sólo previa reserva.

-Museo del Touring y Automóvil Club Pa-raguayo (TACPy) 25 de Mayo y Brasil (6to piso). (021)2170166 Int. 166. Lunes a Vier-nes 08:00 a 12:30 y 13:30 a 16:30. Sábados 08:00 a 11:00.

-Casa Bicentenario de la Música “Agustín Pio Barrios” Cerro Corá 848 c/ Tacuary. Ex-hibición de instrumentos, partituras, docu-mentos y fotografías relacionados a los más grandes exponentes de la música nacional. Biblioteca y auditorio. (021)491010. Lunes a Viernes 07:00 a 18:00hs. Sábado y domingo 10:00 a 17:00hs.

-Casa Bicentenario de la Literatura “Au-gusto Roa Bastos” México 346 c/ Mariscal Estigarribia (021)442302 Lunes a viernes 07:00 a 18:00.

-Casa Bicentenario “Josefina Plá” 25 de Mayo 972 c/ Tacuary. (021)443703. Lunes a viernes 07:00 a 15:00.

-Casa Bicentenario de las Artes Visuales “Ignacio Núñez Soler” Azara 845 c/ Tacuary (021)443736 Lunes a viernes 07:00 a 15:00.

-Casa Bicentenario del Teatro “Edda de los Ríos” 25 de mayo 993 c/ Estados Unidos (021)453908

Lunes a Viernes 07:00 a 15:00.

-Archivo Nacional de Asunción Mcal. Esti-garribia e Iturbe (021)447311 Lunes a vier-nes 07:00 a 19:00.

-“Musa” Museo de Sillas Artigas 4289 c/ Juana Pabla Carrillo, a una cuadra del Botá-nico (021)293084 / 292912. Lunes a Viernes 08:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00 hs.

-Oile López Moreira 1092 R. Colman, tien-da de artistas, diseñadores y artesanos na-cionales (0981)400874. Lunes a Viernes de 11:00 a 19:00, Sábados 10:00 a 18:00.

-Museo de Telecomunicaciones “Saturio Ríos” Sexto piso del Edificio Ayfra donde funciona CONATEL. Ayolas y Presidente Franco. (021)4382664. Lunes a viernes de 07:15 a 15:30.

-Museo Hospital de Clinicas Dr. Montero 658 esq. Lagerenza (021)421045 / 420311. Int. 2219. Lunes a Viernes 08:00 a 12:00 hs.

-Loma San Jerónimo Entre las calles Remi-gio Cabral, Díaz de Pefaur y Avda. Stella Ma-ris. Patrimonio Histórico, Urbanístico y Cul-tural. Callejones y pasadizos de circulación que se conservan hasta hoy (021)452493. Centro de Informaciones: viernes, sábado, domingo y feriados 09:00 a 18:00. (Invierno) 09:00 a 20:00 (verano). Museo Caña Para-guaya. Dirección: Palma esq. Garibaldi. Con-tacto: (021) 447264

-Costanera de Asunción: Vista del Río Para-guay, tomas fotográficas, paseos.

Turismo Fluvial -Lanchas de la Bahía Pintorescas lan-chas parten con destino a Chaco’i. Lu-nes a Sábados 06:30 a 18:00 domin-gos: 07:00 a 19:00hs. Asociación de Lancheros de Chaco’i. (0983)127965. Venta de artesanías en el Microcen-tro-Turista Róga Palma 468. (021)494110.

-La Recova Colón e/ Pte. Franco y Benjamín

Constant.

-Plaza de la Libertad Chile e/ Oliva y Estre-lla.

Asunción City Tour.Venta de tickets Salón Turista Róga

Contacto: (021) 3281682

Artesana de Pueblos Indígenas

Iglesia de la Santísima Trinidad

Museo del Touring Artesanías de Pueblos Indígenas

Panteon de los Héroes


Asunción – Paraguarí (Por Ruta 1)-Fernando de la Mora.Km 7. Museo His-tórico Kambá Cuá En Barrio Loma Cam-pamento. Allí se realiza el Festival de San Baltasar el 6 de enero: danzas y ritmos afro americanos. (0982)487652. De Las Orquídeas Hotel (021)675046. Oke Apart Hotel (0986)651 025. De La Mora Hotel (0981)503829

-San Lorenzo. Km 13. Iglesia de San Lo-renzo. Templo neo-gótico único en su gé-nero en Paraguay, declarado Monumento Artístico Cultural e Histórico. Museo An-tropológico, Arqueológico y Etnográfico Guido Boggiani, con sitio de exposición y venta de artesanía indígena. Cnel. Bogado 888 c/ Saturio Ríos (021)584717. Museo de Historia Natural del Paraguay (021)585208. Hotel Liz (021)580300. Hotel del Sur (021)585088.

-Los Lagos Resort Hotel. Km 20, desvío de 1.200m. Área deportiva, piscina, quincho, pesca, paseos a caballo. (0228)629019

-Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 24.

-Granja Educativa Turística Oñondivemí. Km 27,5. Turismo rural y educación ambien-tal. Alojamiento, restaurante, piscina, área de camping. (0295)20344 (0981)441460.

-Jardín Iteño. Km 31. Visitas guiadas al vivero de plantas nativas y exóticas. (0224)630002 (0961)747164.

-Itá. Km 37. Iglesia Franciscana. Laguna de Itá. Fiesta Patronal de San Blas 3 de fe-brero. Artesanías: Rosa Brítez (0971)743526 (0972)462224. Cristina Servin Artesanías (0224)633523 (0981) 532624. Hospedaje Santa Isabel (0224)632414.

-Yaguarón. Km 48. Iglesia Franciscana de San Buenaventura. Martes a domin-gos 07:30 a 11:00 y 14:00 a 17:00. Parroquia (0533)232229 (0976)508320. Museo Dr.

Francia (0982)884669 Martes a sábados 08:00 a 15:00, domingos 09:00 a 14:00. Cerro Yaguarón: sendero a la cima. Muni-cipalidad (0533)232296. Hotel Yaguarón (0972)297 421. Posada Turística Tía Ana I y II (0533)232100 (0992)205308. Posada Turística Tata Petrona (0992)823274 Po-sada Turística Che Sy Róga (0981)117311 (0981)119575. Posada Turística Vicen-ta Aguayo (0992)379254 (0994)135 162. Restaurante Tía Ana (0533)232100 (0992)205308.-Baños Limpios en Ruta: #Petrobras km. 47.

-Frutería Paraguarí. Km 61,5. Restaurante, supermercado, comidas típicas y minutas en general. (0531)432406 (0972)304 310.

-Paraguarí. Km 63. Iglesia Santo Tomás. Estación del Ferrocarril. Cerro Peró. Go-bernación de Paraguarí (visitas guiadas city tour) (0531)432211. Municipalidad (0531)432204. Restaurante Santa Rosa (0531)432754. Doña Chef (0992)990023. Posada Turística Cerro Hu (0981)122279. (0981)872218. Hotel Paraguari (0972)306562. Rancho Nadia Jazmín (0981) 431 531. Comedor Ña Minu (0971)463061.

-Cabañas María Selva. A 3Km de la ruta 1. Cabañas, áreas de camping, Piscina. Eco – Aventura, visitas guiadas. (0994)622871.

-Baños Limpios en Ruta: #Copetrol km. 65,5. #Barcos y Rodados km. 65.

-Ruta “Gral. Rogelio Benítez” a Ruta 2 (Km 64).-Museo Histórico de la Artillería “General Enrique Duarte Alder”. Km 65. En el Cuar-

Iglesia San Buenaventura de Yaguarón

tel de la Artillería. Conserva documentos y objetos bélicos de la Guerra contra la Triple Alianza y la Guerra del Chaco. (0531)432274 /432203. Lunes a viernes 07:00 a 11:30 y 14:00 a 17:30.

-Quinta Cerro Jere – Mbatovi. Km71. Com-pañía Santo Tomas . Alojamiento- áreas de camping, quincho, piscina cancha de vóley. (0981)432771.

-Eco–Reserva Mbatoví. Km 72. Turismo de Aventura. Reserva natural. Senderos. Dos tirolesas: una de 130 m y otra de 105 m. Rápel por pared natural de 23 m. Puen-tes colgantes en el bosque (arborismo). (021)444844 (0971)659820.

-La Quinta. Km 82,5. Suite y cabañas. Res-taurante. Complejo para reuniones. Paseos por senderos: a pie, a caballo o en bicicle-ta. (021)3288484/ (0971)117444/ (0971) 117555.

-Piribebuy. Km 91 (a 74 km de Asunción por Ruta 2). Museo Histórico “Comandan-te Pedro Pablo Caballero” (0976)380355. Municipalidad (0515)212202 (Visita guia-da). Iglesia Dulce Nombre de Jesús. Fiesta Religiosa Ñandejara Guasu: 21 de enero. Hotel Piribebuy 21 de enero. El Pa-raje Camping (0974)511111. Hotel Piribe-buy (0515)212994. Posada Turística Don Alci (0982)818189 (0972)628742. Posada Turística La Casita de Piri (0976)455000 (0992)367538. Posada Turística Oasis de Paz (0981)420115. Posada Turística Paisajes de Piribebuy (0971)362066 (0994)843024. Po-sada Turística La providencia (0981) 279937.

Catedral de San Lorenzo

Museo de Artillería, Paraguarí

Circuito de OroCircuito de Oro



Posada Turística Sergio Pastor (0981)154461 (0983)605188. Posada Turística La Soña-da (0971) 184217. Posada Los Marianos (0982)261869. Posada Turística Villa del Sol (0971) 907223.Posada Turística Para-je del Arroyo (0982)853336 (0984)301317 (0971)708656. Restaurante Viejo Rincón (0515)212251. Pinamar Complejo Turístico (0981)574053.

-Baños Limpios en Ruta: #Petropar km. 63.

-Topachi Ranch Hotel. Desvío de 1,7 km desde Piribebuy. Alojamiento, restaurante, piscina, paseos a caballo. (0986)415885.

-San Francisco Country Club. Km 99 (A 66 km de Asunción por Ruta 2). Bungalows, piscinas, área deportiva, sendero. (021) 3286932.

Km 64 de la Ruta 2. Km 64 (Ruta 2) – Ca-piatá (Distancias hacia Asunción por Ruta 2)

-Caacupé. Km 54. Basílica Menor de la Virgen de Caacupé. Mirador del Santuario (con ascenso ilustrado con murales acerca de la historia del indio José). Secretaría del Santuario (0511)242225. Museo Santuario Nuestra Señora de los Milagros de Caacu-

-Itauguá. Km 30. Ciudad del Ñandutí. Centro Cultural y Artesanal “Tejedora de Ñandutí” (0294)221730 (0991)706272 (0982)709994 (Dirección de Cultura, Muni-cipalidad de Itauguá) Hotel y Suites Olimpo (0294)221757.

-Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos G. Bahía km. 28,5.

-Oratorio del Santo Rey Baltasar. Km 21,5 (antes del desvío a Areguá). Se celebra la festividad de San Baltasar el 6 de enero y días anteriores.

-Capiatá. Km 20. Iglesia Nuestra Señora de la Candelaria. Hotel Restaurante El Jar-dín Alemán (0228)632050 (0981)283205. Los Lagos Resort Hotel (0228)629019. -Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 19. #Petromax km. 23.

-Museo Mitológico Ramón Elías. Km 19. Tres salones de exposición: Imágenes de los mitos guaraníes, Muebles e imágenes de época jesuítica, Armas y utensilios de la Guerra contra la Triple Alianza y de la Guerra del Chaco. (0228)634262.

Ypacaraí – Pirayú – Ruta 2 km 44,5 His-toria y naturaleza en la región de Pirayú (Distancias desde Asunción)

-Cantera de Ypacaraí. Km 41. Turismo de aventura, buceo en la cantera con la agencia Aventura Xtrema (0981)682243 (0961)639422.

-Pirayú. Km 48. Acceso asfaltado por Ypacaraí, Yaguarón o Caacupé. Antigua estación del ferrocarril. Iglesia. Caso-nas antiguas. . Municipalidad (0519) 20011. Eduvigis Restó-Bar (0519)20160 (0981)914243. Posada Turística Los Marinos (0985)409482 (0981)655928. Posada Turísti-ca Tía Clarita (0971)216412. Posada Turística Santa Lucía (0981)561673. Posada Turística Girasoles (0991)589232. Posada Turística Kenjisay (0984)972305.

Basílica Menor de Caacupé

pé Alta Gracia Parque Hotel (0511)242322. Asunción Restaurante y Hotel (0511)243731. Hotel Mirador (0511)242652.Hotel Cordille-ra (0981)441708. Posada Turística Pueblito Selva Negra (0982)271014. Posada Turística El Escondido (021)3271209 (0986)868476 (0991)605625. Posada Turística La Fogata (0511)241223 (0981)494 253 (0986)474877. Posada Turística Dimar (0981)952490 (0972)156473. Posada Turística La Fermi-na (0511) 243648 (0973)243848. Posada Turística Ybyra Raka (0991)926474. Posada Turística Don Jacinto (0981)701677. Posada Turística Princesa Do Campo (0981)357008 (0972) 626807. Posada Turística Sta Madre Teresa de Calcuta (0983)484277.Posada Los Abuelos (0981)246677 Churrasquería Brasil (0511)243434.

-Baños Limpios en Ruta: #Copetrol km. 52,5.

Cercanías de Caacupé-Campamento y Casa de Retiro Tapé Pya-hú. Km 42. En Compañía Pedrozo. Aloja-miento en área de camping. Piscina. Parri-llas. (021)582867 /576021 (Obispado de San Lorenzo).

-Ypacaraí. Km 37. Iglesia Sagrado Cora-zón de Jesús. Casa de la Cultura Teodoro S. Mongelos (con objetos de la Guerra con-tra la Triple Alianza) (0513)432106. Estación Ferroviaria Tacuaral. Playa municipal a ori-llas del lago Ypacaraí. Artesanía en cuero y fabricación de guitarras. Parador-Hotel Ruta del Sol (021)3288222. Il Faro Hotel (0982)764063. Quinta “Los Parra” Ubicado dentro de la Urbanización El Cortijo. Cuen-ta con piscina con área de duchas y baños sexados. Quincho (0983)136749. Posada Turística Edén (0982)288052 / (0971)355522 La Casa de Anel (0981)121234. Restaurante Nueva Culinaria (0513)433350.

-Baños Limpios en Ruta: #Copetrol km. 38,5. #Barcos y rodados Km. 42.

-Tuparendá. Km 34,5. Santuario de la Vir-gen de Schoensttat.

Festividad: 18 de octubre. Complejo para retiros y reuniones. (021)608215/ 601428.

Turismo Rural

Virgen de Caacupé


Turismo de Aventura

Ramal Caacupé – Tobatí

Distancias de Caacupé a Tobatí

-Cerro Tobatí. Km 12. Sobre ruta se en-cuentra Oratorio Virgen del Camino. Aventura Tobatí: trekking, espeleoturismo y rápel con Aventura Xtrema. (0981)682243 (0961)639422. Boulder Turismo de aventura y comité de turismo joven (0975)442605.

-Tobatí. Km 16. Iglesia Inmaculada Con-cepción (0516)2622600. Villa artesanal, ex-posición y venta de artesanía. Fundación To-batí (0516)262162 (0976)262162. Artesanías “Zenón Páez” (0516)262763 (0972)735878.

Posada La Sofia (0984)834140. Posada Kiki (0516)262296 262296 (0971) 212 970.. Posa-da Don Cabri (0971)420356 (0971) 248399.

-Hotel Vista Serrana. A 1,5 km de Tobatí. (0516)262879.

Centro de Deportes “Dr. Juan -Carlos Gar-cía”. Canchas de fútbol de campo y de sa-lón, vóley, básket, vestuarios, restaurante. (0516)262879 (0986)387777(0986)397777.

Festividad de San Baltasar

Museo Mitológico Ramón Elías

Museo Campamento Cerro León

Antigua Estación de Ferrocarril

Tejedora de Ñandutí

Artesanía en Barro



Asunción - Luque – Areguá-Museo de la Brigada Aérea- Grupo Aero-táctico. Acceso por autopista Aviadores del Chaco. Lunes a viernes 07:00 a 11:30 y de 14:30 a 17:30. (0981)305249.

-Sede de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Centro de Con-venciones. Museo del Fútbol Sudamerica-no. Autopista Aviadores del Chaco. Visitas previa reserva (021)645781/9. Horario de 08.00hs a 12:00hs y de 14:00hs a 18:00hs de Lunes a Viernes.

-Luque. Km 15. Artesanía. Joyas. Trabajos en cuero. Fabricación de arpas y guitarras. Trabajo de orfebrería: anillos, carretones y zarcillos, jarras, guampas y bombillas de plata. Iglesia Virgen del Rosario. Esta-ción del Ferrocarril. Museo Julio Correa (0291)432591. Museo y Mausoleo Gral. Elizardo Aquino y Museo de la Guerra del Chaco (021)648111 (0984)290515. Bourbon Asunción Convention Hotel (021)6591000 Sol De Luque Casa Hotel (971)599799 Villa Dalmata (0994)335000. Restaurante Don Corleone (021)643249. Restaurante Real (021)642211 Ilpalio (021)634 872.

-Areguá.Km 31. Centro de Informaciones Turísticas SENATUR “Casona de Turismo” (0291)433500. Iglesia Virgen de la Can-delaria (0291)432456. Playa municipal a orillas del lago Ypacaraí (0291)432501 (0984)597280. Antigua estación del fe-rrocarril. Casco histórico conjunto de casonas que son patrimonio arquitectóni-

co –histórico– cultural. Oratorio San Mi-guel Arcángel. Centro Cultural del Lago (0291)432633/432993. Castillo Carlota Pal-merola Visita Guiada (0291)432398. Esta-ción A Núcleo Cultural Recorrido Turístico y Cultural. Excursiones guiadas. Talleres ar-tesanales. Elaboración de chipa y modelado de arcilla. (0291)432258 (0991) 400 240. CE-PROCA (Centro de Producción Cerámica de Aregua) Centro Cultural Museo y Biblio-teca (0971)627657 (0981)768894. Artesanía AAA (Asociación de Artesanos Aregüeños) (0982) 365 189. Guggiari Arte (0971)202175. El Cántaro Espacio Cultural y Almacén de Arte (0291)432954. Centro Cultural Ma-queda (0291)432271. Galería de Arte Hen-ry Centeno (0291)432847 (0983)467174. Hotel Jardines de Areguá (0984)126666. Hotel Granja Mi Retiro (021)3265000. Hotel Casa Jardín (0213)394040.Posada Turística Tororé (0961)440001. Posada Turística Alto Aregua (0971) 150-599. Posada Turística La Estación (0991)243420 (0991) 400-240. Posada Turística Mi Refugio (0981) 522 770 (0984) 354 402. Posada Turística Ñasain-dy (0994)909090. Posada Turística Tapýïmi (0982)700099 (0994)353380. Restaurante Todo Casero (0291)432503. Restaurant Don Pablo (0981)431874. Restaurante Don Raúl (0992)929987. Galería y Café Alto Areguá (0991)243187.

San Bernardino y cercanías

-San Bernardino. Km 48. Museo Casa Hassler (0512) 232 974. Hotel y Restaurant Acuario (0512) 232 375/7. Posada Boutique Museo de la Conmebol

Linda India (0981) 564 424. Pueblo Hotel Restaurant (0981) 443 327. Arroyito Suites (0971) 270 271. Posada Turística Serranías Lodge (0982)329396. Posada Turística El Abuelo (0992) 312140 (0991)312141. Po-sada Turística Keny (0981)103320. Posada Turística Mbokaja Cabañas (0981)661610. Posada Turística Mbohupa Roga (0982)124098. Quinta Tatano Espacios Del Cielo (0972)164026. La Posta (0512) 232 627. Complejo Yboty 64 (0981) 849 546 Confitería Alemana (0512)232227. El Café Francés (0512) 232 295.

-Paseos por el Lago Ypacaraí. (0971)260506.

-Aventura Xtrema. Paseos en bicicleta o en lanchas, canotaje, bola-loca, squi acuá-tico, vuelos panorámicos, aventura 4 x 4, péndulo. Arborismo en Hotel del Lago. (0981)682243 (0961)639422.

-Club de Vuelo Deportivo Yvytu. (0981) 420 263.

-Altos. Km 60, por San Bernardino. Igle-sia San Lorenzo, de origen franciscano. de origen franciscano. El Hallo Hostal Boutique (0984)482111. Hotel La Grappa Suites & Arts (0984)606564. Granja Turis-mo Don Papalo (0986)194000. Posada Turística Carolina Liliana (0974)128791 0974373232. Posada Turística El Reposo del Guerrero (0983)841 514 0981580100. Posada Turística Cielo Azul. (0981)102 818 Posada Turística Tajy Cañada (0981) 280 059 (0982) 382 389 (0992) 282 531. Posa-

Lago Ypacarai

A orillas del lago ypacaraiA orillas del lago ypacarai

Moldeado en barro

Casa Hassler


da Turística Los Lapachos (0981)200260. -Atyrá. Km 60, acceso desde el km 49 de la Ruta 2 (Curuzú Peregrino). Templo San Francisco de Asís. Retablos franciscanos. Parroquia (0520)20020. Casa de la Cultura de la Municipalidad de Atyrá (0520)20188. Asociación de artesanos atyreños y el Paseo artesanal: artesanía en cuero (0984)737931. Villa Bar (0982) 271 011. Marianela Centro Polifuncional. Impresionante arquitectura de estilo medieval. Para retiros y semina-rios. (0520)20172 (0982)101933. Posada Turística Abuela Julia (0520)20340 (0982) 376594 / (0984)572753 Posada Turística D&J (0520)20170 (0981)932590 Posada Turística Jasy Kua I y II (0983)778383. Posada Turística Divino Niño (0981)962544 Posada Turística La Casita de Atyrá (0983)904 035. Posada Turística Antares (0981)185501. Terraza de Atyrá (0991) 701 561. Atyroga (0974)138343 -Granja lo nuestro. Ruta Nueva Colombia camino a Loma Grande. A 45min de Asun-ción. Alojamiento y Restaurante (0981)202 640.

-Mbuni. Cerca de Nueva Colombia. A 50 Km de Asunción. Granja de Avestruz. Hos-pedaje, piscina y jacuzzi, quincho con bar. (0981)992491.

-Parque Loma Grande. A 65 Km de Asun-ción. Sitio histórico y natural. Museo y Mo-numento en homenaje al Mcal. Estigarribia. Municipalidad (021)3283575.

-Aeropuerto Internacional Silvio Petti-rossi. Avda. Autopista y Córdoba. Luque. (021)645600.

-Loma Grande. Km 65. Posada Turística del Rancho (0983)174002 (0983)174003.

San Bernardino

Arborismo

Aregua

Canotaje Cerro Tobatí

Paseo Artesanal de Aregua



Ruta 1: Paraguarí – Río Tebicuary

-Carapeguá.Km 84. “Capital del Poyvi”. Ar-tesanía: cestería, tapices y jergas de lana, hamacas, colchas, fajas, ponchos y man-teles. Local del IPA: Exposición y venta de artesanías (Km 84,5) (0218)213055. Hotel Corona Suite (0218)213145. Heladería Tro-picana II (0986)352146. Restaurante Santa Rosa (0531)432754. Posada Turística María Celia (0971)350730. Posada Turística Santa Barbara (0981)800267 (0982) 158820. Hotel Corona Suites (0218)213145. Hotel San An-tonio (0218)212154

-San Roque González de santa Cruz. Km 97. Posada Turística Yvaga Rapé (0981) 498 157. Posada Turística San Roque (0992)455773.

-Quiindy. Km 109. Famosa por la fabri-cación de pelotas de cuero que pueden adquirirse en numerosos locales. Alce’s Hotel (0536)282341. Posada Turística La Familia(0971)506884. Posada Turística Las Rosas (0994)736713. Posada Turística Pabli-to (0985)890870. Posada Turística Las Ma-rías (0981)596964. Posada Turística San Luis (0971)920094. -Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Rodados km. 11.

-Caapucú. Km 141. Festival Che Rendá Alazán en la segunda quincena de febrero. San Ramón Restaurante (0531)280257.

-Baños Limpios en Ruta: #Copetrol km. 140.

-Museo Casa Oratorio Cabañas. A 11 Km de Caapucú por Ruta 1 y desvío de 700 m. Compañía Mbopí Cuá. (A 153 Km de Asun-ción). La Alquería de Yaguary. “Oga Guazú”. Antiguo casco de estancia del siglo XVlll.

Tallas Jesuíticas. Visita guiada (0971)359295.

-Playa Punta Arena. En la margen derecha del río Tebicuary (Caapucú), antes de cruzar el puente para llegar a Villa Florida.

Paraguarí – Villarrica.-Posada Turística Arroyo Porá. Antes de Sapucái. Alojamiento en cabañas o área de camping, área deportiva, piscina, paseos a caballo. (0981)895020.

-Sapucái. Km 85. Talleres del antiguo fe-rrocarril. Museo histórico. Villa Inglesa. Tapé Bolí. Municipalidad (0539)263218. Posada Turística Tapé Boli (0982)401715.

-Takuara Rendá. Cerro Roké, distrito de Sapucái. Taller escuela de permacultura y aprovechamiento sustentable del bambú. Visitas previa reserva: (0981)405646.

Por los ramales Carapeguá – Acahay – Ybycuí y Acahay – La Colmena Distancia en km desde Asunción

-Campamento Tierra Prometida. A 7 Km de Carapeguá 3,5 Km de asfalto y luego desvío de 3,5 Km tierra. Ideal para jornadas en gru-pos. Alojamiento en cabañas, amplio salón

Museo Ferroviario de Sapucái

comedor, área deportiva (0981)776208.

-Acahay. Km 103. Posada Turística Guía Verde (0983)353774. Posada Turística Te-rraza del Sol (0992)295415. Posada Turística Don Franzini (0991)250 058.

Ramal Acahay - Ybycuí

-Ybycuí. Km 120. Museo “Mauricio Cardo-zo Ocampo” (0534)226362 (0983)144909. Municipalidad (0534)226396. Posada Tu-rística Rancho Ña Eloisa(0971)923154. Posada Turística El Cordero (0971)666175. Posada Turística La Rosada (0986)175308 (0982)260613. Posada Turística María Mila-gros (0983)877795. Posada Turística Salto Minas (0972)565571 (0984)423162. Posada La Catalana (0984)426591. Posada Salto Cristal (0982)105552 (0983)921868.

-Parque Nacional Ybycuí. Km 151. Zona re-creativa: Centro de visitantes, área de cam-ping, baños, vestuarios, senderos, arroyos y saltos. Zona Histórica: La Rosada, fundición de hierro de mediados del siglo XIX. Mu-seo histórico. Visita Guiada: (0981)606993 (0983)422060. Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (021)2879000. Lunes a Viernes de 07:00hs a 15:00hs.

Ramal Acahay – La Colmena

-La Colmena. Km 139. Primera colonia japonesa en Paraguay, fundada en 1936. Museo Fotográfico “Dr. Hideho Tanaka” (0537)223302 (0972)618816. Posada Tu-rística Edel (0983)442878. Posada Turística La Colmena (0983)204652. Posada Turísti-ca Danny´s (0537) 223 645/(0983)837526. Posada Turística Tranquilo (0986)122757. Hospedaje La Colmena (0537)223254/ (0982)430461/(0984)885659.

Museo La Rosada

ParaguaríParaguarí

Turismo Rural

Obs: Las referencias en los textos estánen el Índice, página 3. 15

Ruta 1: Villa Florida – Encarnación

-Villa Florida. Km 161. Playas de arena blanca sobre el río Tebicuary. Ideal para camping, pesca, deportes náuticos y paseos por el río. Hotel Nacional de Turismo Villa Florida (083)240207. Hotel Parador y Res-taurante Tebicuary del TACPy (083)240205. Hotel Playa (083)240214Posada Turística El Sol (0985)403677 (0985)251501. Hos-pedaje San José (0984)618064. Restau-rante San Cayetano (083)240318. Posada Mami Roga (0983)454389. Hotel Touring Club (083)240502 Parador Villa Florida (083)240205.

-San Miguel. Km 178. Artesanía en lana. Festival del “Ovecha Ragüe” en junio. Po-sada Turística Loberyi (0783)248289.

-Parador Sandivel. Km 179. Restau-rante, Pesque y Pague. ((0783)248408 (0986)450322.

-San Juan Bautista. Km 196. Centro Cul-tural Casona de Mangoré: hogar de Agus-tín Pío Barrios. (0217)212400 (0975)671273. (Visita guiada) Exposición Permanente de Artesanía: Asociación de Artesanos de San Juan Bautista (0217)212400. Festival del Batiburrillo, del Chorizo Sanjuani-no y del Siriki (en enero). El Portal Hotel (0217)213440. Hotel Boutique La Catedral (0217)212227. Hotel Palmeral (0975)628265. Hotel Alfa (0217)212878. Hotel Ña Nenena (0217)213662 SP Hotel (0985)870622. Para-dor Hospedaje Mirasur (0982)460843. Posa-da Turística Mangoré (0975)671273. Posada Turística La Floresta (0985)500135. Restau-rante Waldorf (0217)212209. Restaurante Crisol (0217)212703.

-San Ignacio. Km 226. Ver “Misiones Jesuí-ticas Guaraní”.

-San Ignacio Country Club. Km 230. Turis-mo Rural (0981)809105.

-Santa María de Fe. Km 230 (desvío de 11 km hasta Santa María). Ver “Misiones Jesuí-ticas Guaraní”.

-Santa Rosa de Lima. Km 243 (desvío de 2 km hasta Santa Rosa). Ver “Misiones Jesuí-ticas Guaraní”.

Km 261. Desvío a Ayolas hacia el Sur.-Santiago. Km 275, desvío de 1 km a la izquierda. Ver “Misiones Jesuíticas Guaraní”.

-Ayolas. Km 309. A orillas del río Paraná. Tu-rismo de pesca. Museo Regional: arqueo-

logía, minerales, fauna nativa (072)222141/8 (int. 2029) Hotel Nacional de Turismo de Ayolas (072)222273 (0981)120110. Hotel Kadell (072)222153. Posada Un Paraíso (0975)776361. Posada Turística Margari-ta (0983)393332. Posada Turística Mbusu (0982)201800. Posada Turística Andresito (0972)222021 (0975)268236 (0975)613 051. Posada Turística Arary (0972)627801 (0975)763677. Posada Turística el Dorado (072)223174. Turismo Fluvial y Turismo de Pesca.

-Catamarán Aguas del Paraná: Paseos en barco (0975)645911.

-Alquiler de Embarcaciones: Náutica Casti-ñeira (0975)700630.

-Corateí. A 12 km de Ayolas, a orillas del río Paraná. Posada Vale da Lua (0975)649009 (0985)708510. Quinta Corateí (021)333927. Posada Turística Arena y Sol (0975)654487. Posada Turística Edy I (0984)986673. Po-sada Turística Edy I y II (0983)100468. Posada Turística Amanecer Junto al Rio (0985)238 025. Posada Turística Luz Maria (0985)634607 (0972)669607. Posada Don Chiquito (0984)309588 Posada San José (0972)143484

Área de Influencia de la Represa Yacyre-tá. Informes para visitas: Entidad Binacional Yacyretá (EBY) (072)222276 (021)441679 /445611.

-Yabebyry. A 288 km. De Asunción.

Posada Turística Guyra Raity (0981) 918922 (0984) 708 947.

-Refugio Faunístico Atinguy. A 10 Km de Ayolas, sobre el camino que une Ayolas con San Cosme y San Damián, limita al Este con el arroyo Atinguy. Superficie: 100 ha. Educación Ambiental. (071) 445 611.

Reserva Natural Yacyretá. En la porción remanente de la Isla de Yacyretá, luego de la construcción de la Represa de Yacyretá. Centro de visitantes. Senderos. Bosques de Arary.

-Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 278

Ruta 1 km 306. Desvío de 27 km a San Cosme y San Damián.-Comunidad indígena Pindó. Km 318 (15 km antes de San Cosme y San Damián). Artesanía indígena Mbyá Guaraní.

-San Cosme y San Damián. A 333 Km de Asunción (a 27 Km del km 306 de la ruta 1). Ver “Misiones Jesuíticas Guaraní”.

-Isla Ybycuí. En el río Paraná. Remanente de las elevadas dunas de la Isla de Yacyretá. Paseos en lancha o canoa hasta la isla por las costas del río Parana y visita a las dunas de Yacyretá. Pesca deportiva (0985)110047. (0981)879143.

-Coronel Bogado. Km 319. Tradicional

Represa de Yacyretá

Misiones - Misiones - Itapúa OesteItapúa Oeste

Plaza Santa María de Fé

Campo de Girasoles



Costanera de Encarnación

producción de chipas y chacinados. Chi-pería Tatiana (0985)121289. Chipa Tía Buffet y Churrasquería (0741)205523. Me gusta, pizzería y churrasquería (0983)257778.

-Carmen del Paraná. Km 331. “Capital del Arroz”. Museo Carmen del Paraná. (0762) 260 215 (0995) 609 726 (0986) 480 108. Par-que Municipal Batalla de Tacuary. Playas y Avenida Costanera. (0986) 480 108. Posada Turística y Bar Pytuú (0984)929528. Posada Turística Luams (0985)835672. Posada Tu-rística El Rancho (0984)430981. Posada Tu-rística Ysapy (0985)989195. Posada Turística Yañez (0982)934517. Posada Turística Las Palmeras (0762)260332. Posadas Turística Loma Clavel (0985)900147. Posada Turística Jasy (0983)577342. Posada Turística Villa Ro-sita (0981)828715. Posada Turística Las 4 Es-taciones (0985)718332. Posada Turística San Cayetano (0985)987337 (0982)702657. Posa-da Turística La Casa del Árbol (0981)753820. Posada Turística la Familia (0985)344568. Cabaña Don José (0981)720521. Hotel San Expedito (0986)668818. Iluna Costa Beach (0985)125379. Posada Doña Silvia (0985)703477. Parque Acuático Basterpro (Playa Prajú) (0994)213630. Restaurante El Rancho de Don Rubén (0984)430981. Con-fitería Mil y Una Tentación (0983)556795. Tupâ Ra’y (0985)113438.

Baños Limpios en Ruta: #Petrobras km. 331.

-Encarnación. Km 371 de la ruta 1 y Km 0 de la ruta 6. “Capital del Carnaval de Pa-raguay”. Fiesta fundacional: 25 de marzo. Puente San Roque González de Santacruz de 2.550 m sobre río Paraná que lo une a Posadas (Argentina). Turista Róga Encarna-ción (071)202889 /202989 /201313. Plaza de Armas. Paseo Temático y Museo Abier-to. Parque Quiteria. Museo de la Casa Vic-toria (071)203691. Museo Alberto Delvalle (0985)160137. Colección Privada de la Fami-lia Hrisuk (0984) 355 000(visitas con previo aviso). Museo Fotográfico e Histórico de la ciudad de Encarnación (0984) 355 000. City Costanera Carmen del Paraná

Tours por la ciudad y visitas guiadas a Misio-nes Jesuíticas y a Colonias Unidas. Informes: Cámara Paraguaya de Turismo de la Ruta Jesuítica (071)205021 Parque Acuático y Ecológico El Dorado (071)205112. Bella Vista Hotel (071) 201113/4 .Hotel Luxsur (071) 205 051. Hotel de la Costa (071) 205 694. Hotel Puesta del Sol (0983)855533. Del Sur Hotel Museo (071) 207816. Hotel Domingo Savio (071) 205 800. Hotel Real (071)202020. Hotel City (071)207311. Hotel Cristal (071)202371 /2. Awa Resort Hotel (071)2180000. Hotel Casino Carnaval (071) 201 108 /9. Le Club Hotel Resort (071) 208 048. Hotel De La Trinidad (071)208099. Milord Hotel Bou-tique y Restaurant (071) 206 235. Confort Boutique Hotel (071) 201151. Savoy Hotel (071)2185000. Hotel Ciudad (071) 202155. Santa Teresa Hotel (071)202676. Del Río Apart Hotel (071)208288. Class Apart Ho-tel (071)205500. Hotel París (071) 204 565. Mandala Hotel (071) 202210 El Jesuita (071) 204 613 Nobleza Apart Hotel (071)203125. Helecho´s Hostal (0985)603221 Hostel del Centro (0986)188009. La Casa de Pedro Hos-tel (071)205683. Lotus Hostal (0985) 339833. Maui Waui Hostel (0982)765-622 Posada Tu-rística Tía Olga (0983)636556 (0985)703636. Posada Turística Basiliza (0971)207098 (0995)372893. Posada Turística Amane-cer del Paraná (0985)871717. Posada Tu-rística Castillo (071)201474 (0985)774014 (0985)816736. Posada Turística Casa Grande 2 (0994) 852 399. Posada Turística Alborada

(071) 207 089 (0971) 310 062 (0976)328230. Restaurante Doña Susana (071) 204 915. Hi-roshima Restaurante Japonés (0971)662956. American Grill (071) 204829. La Vikinga Piz-zas (0981) 270 546 Restaurant Portobello Pasta & Birra (071) 205 651. Restaurante Ajisai (071)208636. Restaurant Novo Rodeio (071)204665. Casino Carnaval (071)203836. Arthur Restaurant Tropic (071)205245. Restaurant Vicio´s (071)205510 (071)203554. Restaurant Parrillada La Bo-heme (071)201654. Palove Confiteria (071)208071. Sancho Panza (0981)833434 Primoli Restaurant (071)208099. Arasa Confiteria (0981) 898 265. Bistro del Cen-tro Confiteria (0986)519000. Pizza Chef (071) 209 420. Piccola Italia (071)202344. Brasiliani Churrasquería (0985)255739. -Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 258. #Puma km. 352.

Museo Carmen del Paraná


Ruta 6: Encarnación a Ruta 7 km 30 (Min-ga Guazú)-Santuario Virgen de Itacuá. A 9 km, a ori-llas del río Paraná. Santuario y Gruta de la Virgen de Itacuá. Celebración: 8 de diciem-bre.

Puntos fronterizos de unión a través del río Paraná mediante balsas:

-Puerto El Triunfo (distrito de Natalio) y Puerto Rico;

-Mayor Otaño y El Dorado;

-Puerto 7 de Agosto (distrito de Carlos An-tonio López) y Puerto Piray;

-Puerto Bella Vista Sur y Corpus.

Por la ruta 6 hacia el km 30 de la Ruta 7-Aeropuerto Internacional “Teniente Amín Ayub Gonzaléz”. Km12. A 13 km del centro de Encarnación. (021)33811/18.

-Capitán Miranda. Km 20. Hotel tirol. Pis-cinas, senderos por el bosque, salón de eventos, restaurante. (0986)531888. Posada Turística Ña Arminda (0982) 881595. Po-sada Turística Pytu’u Renda (0985)704459 (0994)858871.

-Paso Güembé. Trinidad. Km 30. En enero: Fiesta Nacional de la Sandía (Premio a la sandía más grande cosechada en la zona). (0981)196955.

-Cambyreta. Posada Turística Las Orqui-deas (0985)767736. Posada Turística Yerutí (0982) 804240.

-Nueva Alborada. Km 407. Posada Turís-tica Pioch (0985)716396. Posada Turística La Victoria (0985)119908. Posada Turística Doris (0985)759144. Complejo Ecológico Museo del Árbol (0985)780921.

-Trinidad. Km 31. Ver “Misiones Jesuíticas Guaraní”.

-Jesús. Km 31, desvío de 11 km al noroes-te. Ver “Misiones Jesuíticas Guaraní”.

-Parque Manantial. Km 35. Alojamiento en bungalows, piscina, área de camping, piz-zería, turismo de aventura (paseos en jeep, camión, en gomón, en carro o a caballo, cruce en bicicleta colgante sobre el arroyo Capiibary). (0775)232250 / (0985)842795.

Colonias Unidas.-Hohenau. Km 36. Centro Histórico Cultu-ral Edwin Krug (0775)232706. Parque Eco-lógico y Eco Museo Ing. Alfredo Sitzmann

(0775)232706. Hotel Restaurante El Vagón (0775)232521 (0985)758641. Hotel Hohen-au (0775)232060. Hotel Kuschel (0775) 232 364. Restaurante Da-Pa-Si (0985) 144 506. Restaurante Dark Cosmolipi (0982) 990 240. Pizzeria De Mil Sabores (0985) 263 831. Piz-zeria La verdadera Delicia (0984) 371 732 Parque Manantial (0775) 232 250.

-Obligado. Km 38. Museo y Biblioteca Municipal (071)720026. Visita a la planta In-dustrial de la Cooperativa Colonias Unidas (071)2181000. Hotel Kegler (071)720040. Palmas Park Hotel (0986)216418. Restau-rante Los Hermanos (0775)232497. Restau-rante Mi Preferido (071)720271. Restaurant Palmas Park (0986)216418. Spa Clinica Bio Revital (071)720073.

-Bella Vista. Km 45. Capital de la Yerba Mate. Centro de Información Turística Mate Róga (0767)240724 (0985)644803.Hotel Papillón: Restaurante con comi-das típicas paraguayas y alemanas. Sa-lones para eventos, piscina, área de-portiva. (0767)240235/240280. Muller Hotel (0767)240655 /6. Hotel Dos Fronteras (0767)240202. (0985)722816. Patio Mix Fast Food (comidas regionales) (0767)240696. Centro Recreativo Hotel y Restaurant En-canto Rural (0767)240213 (0985)510510. Posada Turística San Jorge (0985) 756396. Yerbatera Pajarito: Recorrido por plan-tación de yerba mate orgánica y visitas a planta industrial (0767)240240. Yerba-tera Selecta: Paseo para conocer el pro-ceso de la yerba mate. Reserva natural (0767)240247/240339.

Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 217.

-Pirapó. A 7 Km de la ruta N° 6 que une Encarnación con Ciudad del Este. Posada Turística Alex (0985)717753. Posada Turísti-ca los Inmigrantes (0984)270089.

-Capitán Meza. A 103 km de Encarnación.

Posada Turística Arco Iris (0985)639-763

Posada Turística Puerto Candelón (0981)864-159.

-Yatytay. Posada Turística Tembey (0985)161194.

-Parque Ecológico Municipal Salto Tem-bey. A 12 km de Yatytay. (021)2376303.-Santa Rita. A 70 Km de Ciudad del Este por Ruta 7 y Ruta 6. En mayo: Expo Santa Rita. Hotel Costa Esperanza (0673)221700. Mon-za Hotel (0673)221340. Hotel STaufenberg (0673)220 241. Posada Turística Parque Pet-ter (0983)615266 /(0985)983 613. Restauran-te Fogao Mineiro Boliche Bar (0983)952596 Baños Limpios en Ruta: #Petrobras km. 41. #Tres Fronteras km. 51.

Reserva para el Parque Nacional San Ra-fael y su área de influencia: Fue declarada como área de reserva para parque nacional en 1992 con una superficie de 73.000 hec-táreas. Abarca porciones de los departa-mentos de Itapúa y Caazapá.

-Sede de Procosara. Ubicada en Yata’i, cer-ca de Caronay. Centro de visitantes. Sende-ros. Alojamiento en cabañas, área de cam-ping con vestuarios y baños. (071)720300 (0985)710900 (0985)770439 (Visita guiada).

-Estación Biológica Kangüery. Alojamiento en cabañas y área de camping. Guyra Para-guay. (021)229097.

Virgen de Itacuá

Itapúa - EsteItapúa - Este

Mate Róga



cipalidad (0781)283214. Santa María Hotel (ofrece paseos en carreta, bicicleta, city tour y biblioteca) (0781)283311 (0981)861553. -Santa Rosa de Lima. A 145 km de Asun-ción. En el km 243 se toma un desvío de 2 km. Iglesia Santa Rosa de Lima. Parroquia (0858)285221. Frescos en Capilla Nues-tra Señora de Loreto. Campanario jesuí-tico original de 20 m de altura. Antigua casa de indios, íntegra de una sola pieza. (0858)285221 (0975)616019. Municipalidad: (0858)285379/285742. Dolly Palace Hotel (0985)768288.

-Santiago. A 275 km de Asunción. En el km 261 se toma el desvío a Ayolas por 14 km y luego 1 km a la izquierda. Antigua casa de indios. Museo Tesoros Jesuíticos: con bellas tallas religiosas (0995)602106. Iglesia: con único retablo jesuítico com-pleto en Paraguay. En enero: Fiesta de la Tradición Misionera Diciembre – Febrero (0782)20145. (0985)153196.

En el Departamento de Itapúa

Costo de entradas válido para las tres Mi-siones: Público General Gs. 25.000. Nacional o Residente definitivo Gs. 15.000. Oriundos del departamento de Itapúa Gs. 5.000.

-San Cosme y San Damián. A 333 Km de Asunción. En el km 306 de la ruta 1 se toma un desvío de 27 Km.Iglesia jesuítica: Imágenes de madera policromadas, tallas, sillón que utilizó el Papa Juan Pablo II du-rante su visita al Paraguay en 1988, pila de agua bautismal, reloj de sol. Visita guiada: (073)275315 (0985)732956. Paseos en lan-cha o canoa hasta la isla Ybycuí por las costas del Río Parana y dunas de Yacyreta, (0985)110047 Alquiler de lanchas

(0981)879143. (0985)110047.

Antigua cantera de los jesuitas. Artesanía indígena Mbyá Guaraní de la Comunidad Pindó (a 15 Km) (0983)585264.

Canal del Aguapey (gran obra de inge-niería civil). Posada Aguapey (0983) 716 475 Posada Turística y Restaurante Mi-sión Jesuítica (073)275272 (0985)295280 Posada Turística Don Pili (0995)365722 (0995)365726. Posada Turística y Res-taurant Stella Mary y Rafael (073)275207 (0981)474480 Posada Turística Doña Lelia (0984)984465 Posada Turística 6 Hermanos (073)275211 (0985)823264 Posada Turística Cielo (0985)133115 (0985)210393. Posada

Nunca antes en la historia, la humanidad logró llevar a la práctica la utopía de crear una sociedad diseñada según los cánones de todo lo que, en la época, se consideraba como bueno y justo. Enclavada en medio de las selvas sudamericanas se erigieron poblaciones que superaron, en mucho, en arte y cultura al resto de la colonia.

Diferentes de todos los otros experimen-tos jesuíticos llevados a cabo en el resto de Latinoamérica, las Misiones de los Treinta Pueblos, fueron las únicas que tuvieron un verdadero blindaje jurídico, gracias a las Or-denanzas de Alfaro, que las convirtió en una verdadera autonomía.

Si bien las fundaciones fueron más de 50, sólo 30 fueron los pueblos que lograron consolidarse, lo que les valió ya en el siglo 18 la denominación de “Treinta Pueblos”, de los cuales se encuentran en territorio del Paraguay: San Ignacio Guazú, Santa María de Fe, Santa Rosa, Santiago, San Cosme y San Damián, Itapúa (la actual ciudad de En-carnación), Santísima Trinidad del Paraná y Jesús de Tavarangüé.

En el departamento de Misiones

-San Ignacio Guazú. Ruta 1 Km 226. Mu-seo Diocesano de Arte de las Reduccio-nes Jesuíticas. Visita guiada: (0985)187824. Museo Semblanzas de Héroes. Museo Victimas de la Dictadura. Festival Folkló-rico todos los domingos en la plaza San Roque. Barrio Tañarandy: con eventos principalmente en Semana Santa. Hotel

1609 (0782)232734. Hotel Parador Piringo (0782)232913. Hotel San Ignacio Guazú (0782)232924. Hotel Yexalén (0782)232600 Argon Hotel (021)3262802 (0992)621638. Hotel Arapysandu (0782)232213. Ho-tel Doña Angélica (0981)520 182. Hotel Lisa (0982)372876. San Ignacio Country Club (0981) 809 105 Hotel Internacional (0975)191231. Posada Turística Don Cor-valán (0782)232467 (0985)814375. Po-sada Turística Los Búfalos (0981)988000 (0983)917616. Posada Turística La Margarita (0782) 232 913 (0982)110174. Posada Tu-rística Marite (0975)282442 (0972)194184. Posada Turística San Antonio (0971)177462 (0782)232813 (0994)445562. Posada Turísti-ca La Carreta (0983)735062 (0971)280548. Restaurant Sancho (0782)232638. La Arca-dia Restaurante (0973)739196.

Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 233 #Copetrol km. 234.

-Santa María de Fe. A 241 Km de Asun-ción. En el km 230 de la ruta 1 se toma un desvío de 11 km.

Museo Jesuítico: en casa de indios original.

Iglesia: con imagen de Virgen de más de dos metros de altura. (0975)618461. Muni-

Museo de Santa María de Fe

Museo de SantiagoTañarandy

Antiguas Misiones JesuíticasAntiguas Misiones Jesuíticasguaraní en Paraguayguaraní en Paraguay


San Cosme y San Damián

Santísima Trinidad del Paraná

Jesús de Tavarangué

Ale (0995)379425. Posada Turística Doña Chinita (073)275273 (0985)322735. Posada Turística y Restaurant Miti (0213)260237 (0986)332048. Posada Turística El Bosque (0983)755863. Centro de Interpretación Astronómica “Buenaventura Suárez” de San Cosme y San Damián. Cuenta con un planetario, observatorio astronómico, sala de proyección multimedia y bloque de ser-vicios. (073)275315 (0985)732956.

-Santísima Trinidad del Paraná. En el km 31 de la Ruta 6 se toma un desvío de 700 m hacia la derecha. Patrimonio Uni-versal de la Humanidad (UNESCO 1993). Una de las construcciones más importan-tes de los 30 pueblos jesuíticos. Museo jesuítico y museo lítico. Llamativa torre separada de la iglesia, púlpito de piedra, frisos de ángeles ejecutando diversos ins-trumentos. Visita guiada: (0985)772803. Artesanía: Vicenta G. de Morel, en el km 29 de la Ruta 6, especialidad en esculturas en piedra y murales (0985)726971. Coun-try Hotel (0981)239468. Posada Ña Irene (0985)616012 (0985)748308. Posada María I y II (0985)769812. Posada Turística Ña Ro-berta (0985)700264. Posada Turística Bava-ria (0983)302298.

Recorrido Cultural de Luz, Sonido e Imá-genes.La visita nocturna a la Misión de Trinidad se entiende como un recorrido cultural que cuenta la vida de los Guaraní y los Jesuitas que ha transcurrido en este lugar. Miércoles a domingos 20:00 (hora-rio de verano) y 19:00 (horario de invierno) (021)3281751 (0985)772803.

-Jesús de Tavarangüé. A 42 Km de Encar-nación. En el km 31 de la Ruta 6 se toma un desvío de 11 km hacia la izquierda. Patrimonio Universal de la Humanidad (UNESCO 1993). Iglesia que estaba en pro-ceso de construcción cuando los jesuitas fueron expulsados del Paraguay. Habría sido una de las iglesias más monumentales, con su nave de 62 m de largo y 24 m de ancho. Proyección Mapping 3D Miércoles a Domingos 20:30 (Horario de verano) y 19:30 (Horario de invierno). Visita guiada: (021)3281752 (0983)599577. Posada Turís-tica La Casita de Doña Ika (0985)755614. Posada Turística Ña Veronica (0985)185604 (0985)496837. Piscicultura La Familia. A 15 Km del centro de Jesús. Pesque y pague. (0985)712 506. Agroturismo Don Silverio. A 10 Km de Jesús. Laberinto natural, comidas típicas parrillas, acceso al salto Carumbey. (0985)294802.



Km 64 de la Ruta 2.

-Eusebio Ayala. Km 72. Parque Histórico Acosta Ñú, Iglesia Antigua de San Roque, Monumento al Presidente Eusebio Ayala. Famosa por la elaboración de chipas. Opor-tunidad para descansar y saborear ricas chipas con cocido caliente en las chiperías al costado de la ruta, entre ellas: Chipería María Ana km 68 (0516)256082 (0981) 251 469. Chipería Barrero km 79 (0981)559858. Posada Turística Barrereña (0981) 531143 (0981)629308.

-Vapor Cué. A 26 Km de Eusebio Ayala, a 98 Km de Asunción, en Caraguatay. Mu-seo histórico al aire libre: con los barcos de guerra varados en el arroyo Yhaguy durante la Guerra contra la Triple Alianza. Hotel Va-por Cué. (0984)997332.

-Cabaña Itakuá. Itacurubí de la Cordillera. A 84 km de Asunción (8 km por camino de tierra). Arroyo, manantiales, anima-les de granja, área para campamentos. (0972)866994.

-Valenzuela. A 100 Km de Asunción, desvío de 15 Km en el Km 85 de ruta 2. Iglesia franciscana. Festival de la piña: en enero. Fiesta de San Blas: 3 de febrero. Rancho Piro’y: 2 Km antes de Valenzuela (0985)884748. Centro Ecológico de Re-creación San Agustín: A 2 Km de Valen-zuela, ideal para retiros y reuniones en grupo, alojamiento en habitaciones o área de camping, área deportiva (0522)42701 (0981)345340. Posada Turística Angélica (0982)151723 (021) 399015. Posada Turís-tica de los Ángeles (0982)151723. Posada Turística Divino Niño Jesús (0981)173208. Posada Turística San Blas (0982) 622 256 (0984)304992. Posada Turística San Marcos (0981)294361 Posada Turística San Expedito (0982)863551 (0985) 701 810 Posada Turísti-ca Sagrada Famili (0983)777382. Posada Tu-rística Paraíso de Valenzuela (0985) 551 020.

-Itacurubí de la Cordillera. Km 87. Igle-sia Virgen del Rosario. Posada Turística Milena (0518)20314 (0983) 140716. Posada Turística Bosque de Bavaria (0981)395408. Posada Turística Don Amalio (0971)983133 (0981)442521. Posada Turística Del Rey (0982) 550 219 (0518) 20349 Posada Turís-tica Fabrizio I y II (0982)986382. Posada Tu-rística Mburucuya (0971) 639 396. Bayeen Ward S.A (0981) 395 408

-Santa Elena. Km 96. Posada Turística Santa Elena (0981)180353. Posada Turística Don Esmerio (0991) 866 761 (0981)238755. Posada Turística Sol Maria (0994) 903 329 (0984)505438. Posada Turística Gustavo Da-niel (0984) 876 440 (0984)628893.

-San José de los Arroyos. Km 100. Granja Hotel Vy’aha (0983) 190 657.

-Coronel Oviedo. Km 132. Antes llamada “Ajos”. Concurrido cruce de rutas que llevan a Asunción hacia el Oeste (por Ruta 2), a Ciudad del Este hacia el Este (por Ruta 7), a Villarrica y Caazapá hasta Coronel Bogado hacia el Sur (por Ruta 8), y a Concepción y Pedro Juan Caballero hacia el Norte (por las rutas 8, 3 y 5). Casa de la Cultura, Biblioteca y Museo Mario Halley Mora (0521)204264. Museo y Biblioteca César Oscar Sera-fini (0521)202232 (0982)654743. Hotel San Andrés 0986 555 108 (0521)202443. Sanser Hotel (0521)200826. Hotel Los Ayres (0521)201851 Hotel San Rafael (0521)202496. Restaurante Charlot 0992 506 671.La Negrita Artezanal (0521)202 856.

-Baños Limpios en Ruta: #Petrobras km. 134.

-Granja Eco-turística Yvambopi. A 152 km. de Asunción a 20 km de la rotonda de la ciudad de Coronel Oviedo camino al Este. Mini zoológico, canchas deportivas, aloja-mientos, restaurant, pesque y pague. (0971) 649 825

-Caaguazú. Km 177. Hotel Tajy (0522)40118. Cesar Palace Hotel (0522)43096. Hotel El Edén (0522)42031. Integral Plaza Hotel (0983) 106 019.

-Baños Limpios en Ruta: #Puma km. 162. #Integral km. 176. #Petrobras km. 178 #In-

Museo Histórico Vapor Cué

tegral Km. 180.

-Dr. Juan Manuel Frutos. Km 200. Valeria Hotel (0524)225348.

-Yhú. A 223 Km de Asunción y 46 km al Norte de Caaguazú (por Ruta Caaguazú – Yhú – Vaquería). Museo “Profesora Odilia Aquino” (0522)43539 (0981) 514 033. Hotel Jaresp (0981)399003.

-Churrasquería Sul Americana. Km 206. Platos variados, buffet. (0971)494416.

-Restaurante Las Tilapias. Km 209. Comi-das en buffet: carne vacuna, pollo, ensala-das y postres. Variedad de platos a base de pescados, fritos o milanesas. Cuenta con su propia producción de pescado para consu-mo. (0528)222232.

-J. Eulogio Estigarribia (Campo 9). Km 213. Baños Limpios en Ruta: #Puma km. 213. #Petromax km. 214. #Puma km. 214. #Barcos y Rodados km. 215 #ECOP km. 224.

-Lácteos La Holanda. Km 215. (0528)222250.

-Estancia Golondrina y Reserva Natural Ypetí. Km 235, Torín, desvío de 17 km ha-cia el Sur. A 100 Km de Ciudad del Este. Actividades agropecuarias, reserva natural y turismo. Centro de visitantes. Bungalows. La Reserva Natural Privada Ypetí es un ex-celente representante del Bosque Atlántico del Alto Paraná. Varias comunidades natura-les: esteros, pastizales, ríos, arroyos, nacien-tes, campos naturales y en mayor grado los bosques altos. Paseos en bote, pesca de-portiva en el río Monday, senderos, cabal-gatas (021)527891/2 (0971)393020.

-Parador Frankonia. Km 246. Su especia-lidad son los sándwiches, panes, tartas, jugos y helados de producción casera.

Retablo iglesia de Valenzuela

Ruta 2 Km 64Ruta 2 Km 64a Ciudad del Estea Ciudad del Este


(0674)20065 (0984)264000.

-Juan E. O’Leary. Km 248. Nativa Nau-tic Club (0983) 616 928. Hotel Sasha Kiara (0674) 20110.

-Juan León Mallorquín. Km 259. Puma Resort Hotel (0675) 265 555. Hotel Lato (0675) 265669. Hotel Flore (0675) 265700.

Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 259.

-Yguazú. Km 287. Fundada por inmigran-tes japoneses como “Colonia Yguazú” en 1961. Área de influencia del Embalse Ygua-zú que se constituye en un gran lago. Reserva forestal de la ANDE. Centro de Información y Recepción Turística en el Parque Pikypo (0973)191961. Museo del Inmigrante. Parque Recreativo ASAHI a ori-llas del lago Yguazú. (0983)508704. Parque Ito, Bungalows y pesca. Comunidades In-dígenas. Islas del Lago Yguazú. Agricultura Vivencial. Fabrica de Queso Artesanal. Plaza de la Amistad. Expo Yguazú en la Plaza de la Amistad (en el mes de agosto, coin-cidiendo con la fecha de fundación) ASIS-TUR Asociación de Turismo Sustentable de Yguazú (0983) 508 701. (0971) 936 360 Hotel Yguazú 0981 110 127. Hotel Garden (0632)20235 (0981)242226. Hotel Kobayas-hi (0983)602561Hotel Oriental (0632) 20 231. Posada Turística Mayumi (0973)561100. Posada Turística El Rincón de Doña Elvira (0973)535554. Restaurante Yguazu Grill (0632)20552. Restaurante Shirosawa 0632 203 393.

-Baños Limpios en Ruta: #Puma km. 41

Km 303 (A 30 km de Ciudad del Este). Empalme Ruta 7 con Ruta 6 (Encarna-ción – Km 30).

-Minga Guazú. Km 310. Su nombre signifi-ca “gran trabajo comunitario” pues proviene de las palabras indígenas “minga”: trabajo comunitario y “guazú”: grande. Expo Min-ga Guazú (en setiembre). Fiesta patronal: María Auxiliadora (24 de mayo) Parroquia

Maria Auxiliadora. (061) 584 520. Día del Minguero (6 de julio). Cursos hídricos: ríos Monday, Acaray, el arroyo Acaraymí y Santa María. CIDE Hotel (061)584400. Sama Hotel (0644)21670.. Hotel Glamis (0981) 403 718. Hotel V & V (0644) 21350. Posada Turística Yvy Maraneý (0983) 163 977 (0972) 770 262. Posada Turística Ariju (0983)684574/ (0985)260412. Posada Turística Laguna Chata (0983)603471/ (0984)900406. Posada Turística Doña Ester Leonor (0981)393104. Hetererei Fast food (0973)101718.

-Baños Limpios en Ruta: #Barcos y Roda-dos km. 15. #Puma km. 16. #Puma km.1. #Petropar km. 1,5

-Aeropuerto Internacional Guaraní. A 26 km de Ciudad del Este, desvío de 4 km desde Ruta 7. En distrito de Minga Guazú. (064)420811/3.

-Ciudad del Este. Km 333. Ubicada en la región de las tres fronteras (Argentina, Brasil y Paraguay). Centro de Informacio-nes Turísticas SENATUR: “Turista Róga” (061)508811. Múltiples locales comerciales. El Puente de la Amistad, sobre el río Para-ná, lo une con Foz de Iguazú, Brasil. Cate-dral San Blas. Seguridad Turística - Policía de Turismo (061)502715. Museo El Mensú (061)501708/10. Play Zon. Parque de Diver-siones – ubicado en el shopping París (061) 252 5000 Parque Lineal - El Parque ITAIPU Manuel Ortiz Guerrero. Horarios lunes a domingo 06:00 a 22:00 hs(verano)-06:00 a 21:00 hs(invierno) Hotel Casino Acaray (061)504250. Hotel y Restaurante Con-vair (061)508555 Central Park Hotel (061) 508 414 Hotel y Restaurante Guarania (061)500352. Gran Nobile Hotel & Conven-tion (061)578578. Hotel Howard Johnson (061)502351. Casa Alta Hostel (0983)100349. Asunción Gran Hotel (061) 571853. Hotel y Restaurante Austria (061) 500 883. Hotel Munich (061)500347. Hotel Panorama Inn (061)500110. Hotel Mi Abuela (061)500333. Hotel Piazza Centro (061)512544. Hotel

Santo Domingo (061)500375. Hotel Del Parque(061) 505 473/4 ( Hotel Universal (061)513460. Hotel San Rafael (061)500804. Hotel Tía Nancy (061) 502 974. Hotel y Re-sort Punta del este (061)580084. Don Car-melo Hotel (061) 512808. Hotel Magdala (0973)572 476. Hotel Casagrande (061) 513 038. Hotel Venecia (061)505040 Hotel Mi-raflores 0983 809 950 Amares Hotel S.A (061)570868. Las Orquideas Parque Hotel (061)508804/3. Hotel Renacer (061)571002. Hotel El Caribeño (061)512460. Hotel Postillon (061)518621. Hotel Marambaia (061)570984/5. Hotel Tresde (061)512667. Hummingbird Hostel 0973 640 397. Teko Arte Hostel (061)518048. Megal Suites Ho-tel (061)572967. Rio Hotel (061)5491000. Nova Hotel – Executive (061) 573 677. Po-sada Turística Cabañas del Lago (0983) 628 638. Posada turística El Bosque (0971) 951147 (0973) 992 732. Posada Turística del Lago Don Cachito (0986) 107744. Posa-da Ñandutí (0985) 671 294 (0992) 700777. Bistrot Monalisa (061)500645. Churrasque-ría Interlagos (061)570621. Churrasquería Mara (061)570067. Café Molinari (0984) 460 923. 1811 Restobar (0983) 272 054 . Casinos: Casino Acaray (061)504250. Video Bingo Brasil (061)508823. Casino Acaray II (061) 514607. Casino del Este (Shopping del Este) (061)502282. Casino Impera-dor (061)511225. Casino Cosmopolitan (061)503189 /503197. (0985)511028.

-Baños Limpios en Ruta: #Copetrol km. 51. #Petrobras km. 1,5. #Barcos y Rodados km. 6,5. #Petrobras km. 7. #Integral km. 12.

Vista Nocturna Ciudad del Este

Puente de la AmistadParque Pikypo



Ruta 8: desde Coronel Oviedo hacia el Sur-Coronel Oviedo. A 133 km de Asunción por ruta 2.

-Yataity. Km 164, (a 12km de Villarrica). Cuna del “ao po’i”. Varias tiendas de expo-sición y venta de “ao po’i” y otros produc-tos artesanales. Expo Ao Po’i. Pintoresca iglesia de tres torres. Cooperativa Ao Po’i (0549)20018. Posada Turistica Ña Nestora (0981)944216. Posada Turística, “Yataity Poty” 0983.293512/ 0986.368016.

-Mbocayaty. Km 166 (a 7 km de Villarrica). Punto de desvío pavimentado a Indepen-dencia hacia la izquierda. Fiesta patronal: Virgen Inmaculada Concepción (8 de di-ciembre). El Sabor de la Joya (0981) 236 210 Posada Turistica Pablito Roga (0981)167898 (0541)260057.

-Villarrica. A 173 Km de Asunción (por ruta 2 hasta Coronel Oviedo y luego Ruta 8 al Sur) (También acceso de Asunción por Paraguarí). Llamada “la andariega” pues se mudó siete veces de lugar en un lapso de más de 100 años (entre 1570 y 1690). Centro de Informaciones Turísticas SENA-TUR “Turista Róga”: (0986) 756018. Museo Municipal Maestro Fermín López (0981) 306275/ (0981) 683204. Plaza de los Hé-roes, Parque Manuel Ortiz Guerrero - Ykuá Pyta. Laguna naciente de un manantial, se pueden observar patos y carpinchos. Fuente de los enamorados. Monumento Manuel Ortiz Guerrero. Iglesia Nuestra Señora de la Asunción. Catedral de Villa-rrica. Carnaval Guaireño: Corso de las Flo-res (setiembre) Festival de la raza (Octubre) Municipalidad de Villarrica (0541)42255. Museo Cultural Ayala Talavra, Museo de los Gómez (0971)402888. Ao La Galeria Expo-sicion de puntos de Ao Po i (0541) 42650 (0971) 428 383. Hotel La Familia (0541)

40647 Hotel Rowil (0541) 42852. Villarri-ca Palace Hotel (0541)43048 Hotel Musa (0541)44007. Hotel Ybytyruzú (0541)42390 Hotel La Curva (0541)43238. Hotel Real (0541) 44090/1 La Aurora del Guairá (0541) 42 369. Hotel Don Patron (0994) 111292. Posada Turística La Familia (0982) 860 330 (0983) 847 227 Hostal Pytu’yha (0541) 43 696. Restaurante “Ña China” del Hotel Yb-ytyruzú (0541)42390. Restaurante La Tran-quera (0541)42185. Restaurante El Cortijo (0541)42542 Restaurante “Adela” de Villa-rrica Palace Hotel (0541)43048. El Quincho Comidas (0541)43276. Marimer Heladería y Cafetería (0541) 42094. Patio Guaí (0984) 107287. Brazas Parrillada (0985)208898. Pizzería Tío Rubio 0981-398878 .Tuss Piz-zería (0541)40846. Café Villa Elisa VIP 0981-745419. Confiteria Emma (0985) 963 995.Bar sanwich (0975) 269 704. Pizzeria Musa (0984) 171 464 .

-Itapé. A 21 Km de Villarrica. Virgen de

Itapé. Santuario de la Virgen: Día de la Virgen del Paso 18 de Diciembre a orillas del río Tebicuary-mí. Municipalidad de Itapé (0554)250336. Posada Clarita (0983) 204467.

-Iturbe. A 48 km de Villarrica. Ubicada a orillas del río Tebicuary-mí. Playa muni-cipal. Ciudad donde pasó su infancia el laureado escritor paraguayo Augusto Roa Bastos (que nació en Asunción). Centro Cultural, Museo y Biblioteca “Augusto Roa Bastos” en antigua estación del ferrocarril. Parroquia Santa Clara de Asís Fiesta Patro-nal: Santa Clara (12 de agosto). Hotel Santa Clara (0546)256058.

-Jose A. Fassardi. A 54,5Km de Villa-rrica. Posada Turística Las Tres Marias (0982)130550.

-San Salvador. A 21Km de Villarrica. Posa-da Ña Nena (0540)258203 (0985)194 674.

Centro Cultural y Comunitario “La Estación de San Salvador” Museo con mobiliarios

Caaguazú -GuairáCaaguazú -GuairáCaazapáCaazapá

Vista panorámica Ybytyrusu

Telar de Ao Po’i

Ao Po’i

Virgen de Itapé

Iglesia Ybaroty


antiguos, rieles y vagones (0994)349609. Festival de la Locomotora (fines de Marzo).

-Paso Yobai. Festival del Itaju (mes de agosto).

Reserva de Recursos Manejados Yvytyrusu y su área de influencia.

Informaciones: Turista Róga en Villarrica (0986)756018. Secretaría del Medio Am-biente y Turismo de la Municipalidad de In-dependencia (0548)265277. Guardaparques – MADES: Mariano Martínez (0985)909363, Mariela Paredes (0981)651951. Informador turístico: Juan Ángel Benítez: (0981)367182/ (0983)526896.

-Independencia (la zona urbana se lla-ma Melgarejo). A 25 Km de Villarrica, por ruta pavimentada desde Mbocayaty. Fun-dada por colonos alemanes después de la primera guerra mundial. Es uno de los puntos de entrada a los atractivos de la cor-dillera del Ybytyruzú. Hotel y Restaurante Tilinski (0548)265240. Hotel Independen-cia (0981)302931. Hotel y Balneario Sport Camping (0976) 908 654. Mainumby Resort Hotel (0994)258167. Vista Alegre Natural Resort (0971)946702. Salto paí (0981) 444 332 Posada Turística Las Mercedes (0975) 644 514 (0975) 911 884 (0984)612287. Posada Turística George (0981) 308 895 (0981)590243. Posada Turística Bella Vista (0981)323083. Posada Turística Loli (0548) 265 582 . Posada Turística Cristal I y II (0981)246645 Posada Turística Mirian Ma-bel (0981)367182 (0983) 526 896 . Posada Turística La Colonia (0994)362 775. Posada Turística Rancho Don Juan (0984)426029/ (0985)274417. Restaurante San Miguel (0984) 163 757.

-Ita Letra. a 18 km. desde la ciudad de Vi-llarrica. Acceso no pavimentado. Paredo-nes de piedras con inscripciones antiguas.

Se encuentra en la comunidad de Tororó (0986)422897.

-Granja Francisca. Acceso no pavimen-tado por Independencia. Alojamiento en Cabañas, bungalows, piscina. Área de cam-ping. Mini – zoológico. Paseo a Caballo. Res-taurante. Huerta ecológica. (0981)548626.

-Parque Ecológico Salto Suizo. Acce-so no pavimentado desde Melgarejo. (0981)113833. Caídas de agua más elevadas del país, Mirador, Tirolesa, Rappel, Paseos en bicicleta, motos, UTV. A 1 km aproximada-mente se encuentra el mirador del Cerro de la Cruz de 555 m de altura.

-Mauricio José Troche. A 28km de Vi-llarrica. Posada Ña Julia (0550) 20 041 (0981)393809.

Continuando por Ruta 8

-Caazapá. A 228 Km de Asunción. Pueblo

histórico. Antigua reducción franciscana. Ycuá Bolaños. Viviendas coloniales. Ora-torio de San Roque: con retablo original (1779) en el predio del cementerio. Iglesia San Pablo. Museo Fray Juan Bernardo (0976) 412 366 0981)335006 . Festival Ycuá Bolaños (en enero). Lotus Bar (0981) 260 300 . Hotel Junior (0542) 232 060 (0981) 309 777 Hotel Las Palmas (0542)232264. Hos-pedaje Heraldo (0542) 232 391 Hotel Brasil (0542) 232285Posada Turística La Casimira (0984)926214 (0983) 823 019.

-Yegros. A 278 Km de Asunción. Anti-gua estación del ferrocarril. Museo y Biblioteca Municipal Don Elvio Romero (0984)842435. Festival del Licor. Hospeda-je Fátima (0545) 254 355.

-Yuty. A 317 Km de Asunción. Antigua ciudad franciscana. Restaurant La Familia (0547)257467.

Salto Suizo

Salto SuizoTurismo de Naturaleza



-Ciudad del Este. A 333 km de Asunción. (ver página 15)

Al Sur de Ciudad del Este

-Presidente Franco. A 11 km. Hotel Rosa Palace (061)550814. Hotel Cosmos (061)550534 Hotel Salzburgo (0986) 500 200 Posada Turística Las Marías (0985)179432. Posada Turística La Cascada (061) 552474 (0993) 287 278.

-Hito Tres Fronteras. (061)550042 /550068. Puerto Tres Fronteras. Paso fronterizo en balsa Paraguay-Argentina. Lunes a Sábado 07:30 a 16:30 (Horario de invierno) y 08:30 a 17:30 (Horario de verano).

-Saltos del río Monday. Impresionantes saltos, con más de 40 metros de altura con desembocadura en el río Paraná.

-Salto Monday Park Boutique. A orillas del rio Monday. Mirador. Arborismo. Adminis-trado por Aqua Paraná Tour. 0972552512.

-Aventura Monday. A orillas del rio Mon-day. Miradores panorámicos. Actividades de Eco aventura. Laguna con agua de ma-nantiales, con recorridos en catamarán. Par-que infantil. Senderos naturales. Restaurant de comidas típicas. (0982)225225.

-Complejo Eco Piro’y. A 25 Km de Ciudad del Este. Está situado en Península, cami-no a Cedrales a 20 km del centro de Pre-sidente Franco. Cuenta con 120 hectáreas con lagos y arroyos naturales. Senderismo. Quincho. Piscina. Alojamiento. Camping (061)553057.

-Monumento Científico Moisés Bertoni. A 35 km de Ciudad del Este A orillas del río Paraná. Informes: Fundación Moisés Bertoni (0971)947777 (021)608740/3. Turista Róga SENATUR Ciudad del Este (061)508810.

Ciudad del Este al Norte hasta Ruta 10 Cruce Carolina

-Paraná Country Club. Hernandarias. (061)577712. Hotel Las Ventanas Suites (061)574560 /574500. Alto Este Apart Hotel 0986 698 400 / 0983 583 416. Hotel Casa-blanca Spa & Golf (061)572120. Restaurante Origami (Comida Japonesa) (061)578167. Restaurante Madame Chateau (061)574500. Restaurant Paseo Paraná (061) 578592. Uaçaí Comida Saludable (0983)408108.

-Complejo Turístico Itaipú. Hernanda-rias. Centro de Recepción de Visitas (CRV): (061)5998040 / 8094. Turismo: (061)5998069

/8070. Las propuestas turísticas de Itaipu Binacional son: Represa de Itaipu, Museo, Modelo a Escala de la Represa, Zoológico y Centro de Investigación de animales silves-tres y Vivero forestal.

-Represa de Itaipu Binacional. Es una de las maravillas del mundo moderno. Las vi-sitas guiadas a la Central Hidroeléctrica se clasifican en: turística, especial y técnica. Los viernes y sábados se realiza el show de la Iluminación Monumental 19:30 (verano) - 18:30 (invierno). (061)5998094 /8069

-Hernandarias. Km 14. Hotel América (0973) 871 379. Hotel Europa (0631)23219. Bisinii Hotel Boutique (021) 728 9541. Hotel Tacurú Pucu (0631) 23354 Posada Turistica Casa Viva (0973) 586 567 / (0975) 878 212. Posada Turística Punta Arena (0983)363652. Posada Turística Ñeca (0983) 502 391. Po-sada Turística Jasy del Lago (0981) 202 358 “Quinta Bethel” Ubicado en Colonia Félix de Azara del Barrio San Roque. Baños sexados, cancha de fútbol y vóley, amplio quincho, parrilla p/asado y cubiertos. (0983)621700.

Churrasquería Interlagos (0631)22464.

-Costanera de Hernandarias. A 1 Km de la Rotonda Área 6.

-Refugio Biológico Tatí Yupí. Km 20 (A 3 km de Hernandarias). Es una de las unida-des de conservación del área de Embalse de Itaipu Binacional. Visitas únicamente previo permiso del Centro de Recepción de Visitas de Itaipu (061)5998069 /5998071.

-Museo Takuru Pucu. A 2 km de la zona cén-trica de Hernandarias. (0972)972007(0631) 22236.

-La Wayaba Lodge. A 5 km de zona céntri-ca de Hernandarias - Barrio San Francisco. Al borde del lago Acaray, alojamiento en cabañas (0985)410752.

-Paseo en Barco por el lago Itaipu. Av. Gastronómica Hernandarias. Salida: fines de semana (0986)400367.

-San Alberto. Km 91. Hotel Aguay (0677)20551 0985 959 555.

Cruce Carolina. Km 169. Acceso a Ruta 10.

Monumento Científico Moises Bertoni

Refugio Biológico Tatí Yupí

Saltos del Monday

Alto ParanáAlto Paraná

Turismo de Aventura


Ruta 3 (Acceso Norte): Tramo Asunción – Cruce 6.000

-Asunción.

-Mariano Roque Alonso. Km 15. Exquisi-tos platos a base de pescado en comedores cercanos al Puente Remanso. Club Hípico Paraguayo (021)756148 / (0972) 358 883. Shopping Mariano (021)762000. Puente Remanso: comunica la región Oriental con la región Occidental o Chaco Paraguayo. Casa Puente 0984 841 443.

-Limpio. Km 23. Iglesia de San José de los Campos Limpios, con retablos e imágenes de estilo colonial (021)780436. Artesanía: sombreros, bolsos y otros artículos elabo-rados con la palma o karanda’y. Casita Feliz Bungalow. Alojamiento, piscina, área de-portivarestaurante, eventos. (0982)534913.

-Emboscada. Km 39. Iglesia con retablos y tallas franciscanas. Turismo Cultural: (0981)678462 (0972)581371.

-Baños Limpios en Ruta: #Integral km. 38.

-Arroyos y Esteros. Km 66. Posada San An-tonio (0985)369462.

-Baños Limpios en Ruta: #BR km. 59.

-La Peregrina Turismo Rural. A 12, 6Km de la ciudad de Arroyos y Esteros por ruta empedrada. Alojamiento, snack bar, áreas de camping, canchas de deportes, parques infantiles, piscina. (0981)924128.

-Carlos Franco Country Golf Club. Arro-yos y Esteros. Km 56,5. Campo de juego de 18 hoyos y sede social. (021)299128 (0981)810895.

-25 de Diciembre. Km 116. La Choza Res-

taurant (0985)160656 (0983)524170. -Ba-ños Limpios en Ruta: #BR km. 133.

-San Estanislao (Santaní). Km 151. El antiguo edificio de un colegio jesuita fue utilizado por el Mariscal López durante la Guerra contra la Triple Alianza; hoy es Casa de la Cultura y Museo Histórico Ex Cuartel del Mcal. Francisco Solano López (0343)420454/ 420254. Hotel In-damira (0343)420979. Hotel Maracaná (0343)420282. Hotel Kiko (0343) 420 223. Hotel Colleville (0343)421303.

-Baños Limpios en Ruta: #Puma km. 150. #Petrobras Km. 150. #Puma Km. 152.

Cruce 6.000. km 173. Cruce de rutas 3 y 10.

Cercanías de SantaníRuta 10 “Las Residentas”: Tramo Santaní - Puerto Rosario (80 km de extensión).

La Ruta 10 une Puerto Rosario con Salto del Guairá con una extensión de 350 km apro-ximadamente y está totalmente pavimen-tada.

-Itacurubí del Rosario. A 195 km de Asun-ción. Hotel Tannenhof (0318)219040. Hotel & Restaurante Veljan 0981 445 105 .

-Villa del Rosario. A 225 km de Asunción. Acceso terrestre, fluvial y aéreo. Muy cerca está la próspera Colonia Menonita Volen-dam (24 km al Norte por ruta no pavimen-tada).

-Puerto Rosario. A 235 km de Asunción. A orillas del río Paraguay muy cerca de Villa del Rosario.

Acceso NorteAcceso Norte

Museo Histórico Ex Cuartel del Mcal Lopez

Retablo Iglesia San José

San Estanislao (Santaní)

Artesanías de Karanda’y



Cruce 6.000 – Curuguaty – Salto del Guairá y Ramales.

-Cruce 6.000. A 173 km de Asunción. Nodo de conexión de rutas. Al Sur hacia Coronel Oviedo por ruta 8 y conexión con las rutas 2 (a Asunción) y la ruta 7 (a Ciudad del Este), Al Norte a Yby Yaú y conexión con la ruta 5 (Concepción al Oeste y Pedro Juan Caballero al Este). Al Este por ruta 10 hacia Curuguaty y Salto del Guairá.

-Curuguaty. A 254 km de Asunción por ruta 3 y ruta 10. Hotel Orient Pa-lace (048)210688. Ña Beni Restaurant (0971)324436. Confiteria Las Mil Mara-villas (0981)935135. Confiteria La Blan-quita (0971)816913. Heladería Aman-dau (0971)797565. Chipería Juanita (0971)474892. . El Garage de la pizza 0986 401 980. Laure Resto Bar 0971 824 009.

Baños Limpios en Ruta: #Copeg km. 242. #Puma km.284.

Ramal Curuguaty – Villa Ygatimí – Ypej-hú - Reserva Mbaracayú

-Villa Ygatimí. A 296 Km. Posada Turística Tere Kañy (0347)20023 (0982)325256.

-Ype Jhu. A 331 km. Posada Turística La Familia (0986)673223. Posada Turística Tajy Poty (0981)641840.

-Reserva Natural del Bosque Mbaracayú. Acceso por ruta Curuguaty – Villa Ygatimí – Ypé Hu (ruta asfaltada hasta Curuguaty, luego camino de tierra). Área silvestre pro-tegida. Centro de Visitantes. Visita al Salto Carapá. Senderismo. Paseos en botes o bicicletas. Mbaracayú Lodge: Habitaciones climatizadas, internet, platos típicos para-guayos. (Fundación Moisés Bertoni) (0971) 282 850 (0985)261080.

-Cruce Guaraní. Km 345. Desvío para área urbana de Corpus Christi.

Baños Limpios en Ruta: #BR km. 345. #Co-petrol km.284.

-Cruce Carolina. Km 355. Punto de en-cuentro entre la ruta 10 y la Supercarretera que se dirige al sur a Hernandarias y Ciudad del Este.

-Katueté. Km 363. Hotel y Restau-rante Charles Chaplin (0471)234177 (0985)971953. Holz Bar 0984 668 642. Ba-ños Limpios en Ruta: #Puma km. 361. #Pe-trobras km.362. Puente: #Copetrol km. 369.

-La Paloma. Km 383 (a 35 km de Sal-to del Guairá). Restaurante El Costillón (0471)237248.

Baños Limpios en Ruta: #BR km. 379. #Pe-tromax Km. 385.

-Salto del Guairá. Km 416 (a 225 Km de Ciudad del Este). Gran polo de desarro-llo comercial. 7 Saltos Resort (046)243206 /8 0986 143 273 . Tacurú Hotel Bouti-que (046)243008. Cristo Salvador Hotel (046)242172 (0983)513923. D’Villa Family Restaurant (0985)866000. Franco cafe y choperia 0983 523008. Mitos gastro bar 0981 150 285.

-Refugio Biológico Binacional Mbaracayú. A orillas del rio Paraná y adyacente al área urbana de Salto del Guairá. Visitas técni-cas, senderos. Centro de Recepción de Vi-sitas de Itaipu (CRV): (061)5998040 /8095. Turismo: (061)5998069. Áreas Protegidas: (061)5998439.

Salto Karapá

CanindeyúCanindeyú

Senderismo

Mbaracayú


Rumbo al Norte: Ruta 3 desde Cruce 6.000 hasta Yby Yaú / Ruta 5

-Cruce 6.000. Km 173. Cruce de las rutas 3 y 10.

-Guayaibí. Km 177. Hospedaje El Amigo (0971) 635 153. Hotel Johissi (0983) 194 014. Hotel La Ovetense (0981)262896.

-Cruce Liberación. Km 213. Hotel Cam-po (0213)271108. Blanco Hotel Tajy Poty (0981)509814. Neri’o Eco Turismo (0972) 402 671.

-Baños Limpios en Ruta: #Petrobras km. 221. #Puma 232.

-Cruce Santa Rosa. Km 260. Cruce de ru-tas: Yby Yaú y Ruta 5 al Norte; Cruce 6.000 y Coronel Oviedo al Sur; Reserva Natural Laguna Blanca al Este; Nueva Germania y San Pedro del Ycuamandiyú al Oeste. Ho-tel Santa Elena (0976)804684. Hotel y Res-taurante Cristal (0433)240025. Hotel Santa Ana (0342) 222 706. Hospedaje La Palmera (0971) 649 930. Hotel La Rosarina (0972) 424 724. Hotel y Restaurante Piro’y (0213) 338 900. Hotel y Restaurante La Rosarina (0972)424724.

Baños Limpios en Ruta: #Petrobras km. 323.

-Eco Tur Laguna Blanca. Santa Rosa del Aguaray a 290 km de Asunción. Playas de arena blanca. Espejo de aguas transpa-rentes de 150 hectáreas. Canotaje, nata-ción, canchas de futbol y vóley, ciclismo, senderismo, safari fotográfico, quinchos, areas de camping, hospedaje y comedor. (0976)401792.

-Nueva Germania. Desvío de 23 km al Oeste del cruce Santa Rosa (A 283 km de Asunción). Fundada como colonia alema-na en 1887 por el Dr. Bernhard Förster, ca-sado con Elisabeth Förster-Nietzsche, her-mana del filósofo alemán Friedrich Wilhelm Nietzsche. Su idea fue crear una comunidad modelo en el Nuevo Mundo. Quedan remi-niscencias germánicas en la región. Museo sobre orígenes de la comunidad. Posada Turística Migrante Roga (0986)744827.

Posada Turística Madre Teresa (0976)523876. Posada Turística Aguaraymi (0985) 804 935 (0985)436510. Posada Turística Ña Elvi (0985)318317. Posada Turística Germania (0984)667469 (021)3262070.

-San Pedro del Ycuamandyyú. Desvío de 73 km al Oeste del Cruce Santa Rosa (A 333 Km de Asunción). Capital del Departa-mento de San Pedro. A orillas del río Jejuí. García Ka’aguy: sitio donde los indígenas habrían asesinado al descubridor del Para-guay por tierra, el portugués Alejo García, primer europeo que recorrió el Tape Avi-rú. Museo de Antigüedades Alejo García (0342)222181. Catedral San Pedro Apóstol: con gran retablo en madera tallada, imá-genes jesuíticas. Kurusu García, cruz de Yvyrapyta. Playas sobre el río Jejuí. Marzo: Aniversario de fundación, fiestas, danzas folklóricas y concursos de pesca. Restauran-te Anamar (0342)222284. Bar Greco (0985) 897 470.

-Puerto Antequera. A 14 km de San Pedro de Ycuamandyyú (A 347 km de Asunción). Miradores sobre el río Paraguay.Posada Tu-rística La Brisa (0985)993225. Posada Turísti-ca Santa Clara (0342)230033 (0982)881486.

-Capitán Bado. Desvío de 131 km en ruta 3 hacia el Este en Colonia Río Verde. (A 426 Km de Asunción – A 110 km al Sur de Pe-dro Juan Caballero). La región está bañada por varios ríos y arroyos y la presencia de la cordillera del Amambay permite la forma-ción de impresionante saltos de agua (se conocen más de 20 saltos). Churrasquería do Papai (0337)230452. Comedor Tia Ñeñé (0985)769249.

-Yby Yaú. Km 360 km. Concurrido cruce de las rutas 3 y 5: Concepción al Oeste y Pedro Juan Caballero al Este, y a pocos kilómetros al Este sobre ruta 5 se encuentra el desvío al Norte que se dirige a Bella Vista Norte. Muy cerca se encuentra el imponente. Hos-pedaje Milenium (0971)845892. Hotel Alba (039)210384 (0973) 402 326.

Laguna Blanca

San PedroSan Pedro

Mirador Pto. Antequera

Posadas Turísticas



Ruta 5: Concepción – Yby Yaú – Pedro Juan Caballero.

-Concepción. 418 Km (por ruta Transcha-co y ramal Pozo Colorado – Puente Na-nawa). 470 km (por ruta 3 y ruta 5). Acce-sibilidad aérea: vuelos regulares de SETAM. Informes: Base Aérea Luque (021)645885. Base Aérea Concepción (0986)165061. Pesca, deportes náuticos y excelente gastronomía. Casco histórico: abarca 25 cuadras con elegantes construcciones. Mo-numento a María Auxiliadora. Obelisco dedicado a la Virgen de Fátima. Museo al aire libre con antiguas locomotoras y máquinas. Museo del Cuartel de Villa Real (ex cuartel del Mcal López) Museo Cívico Municipal. Casa de Cultura “Carlos Colombino” (0992)567024. La Catedral y el Museo de Arte Sacro (0331)242382. El Puente Nanawa une Concepción con el Chaco Paraguayo. Concepción Palace Ho-tel (0331)241858. SM Hotel (0976) 572 395. Hotel Las Martinas (0331)24168 /9. Hotel Al Paso (0975) 272 883 Hostal de Las Aguas (0983)501375. Hotel restaurant La Fortuna (0331) 242 594 (0984) 410 035 Hotel Puer-to Seguro (0331) 241 895 (0971) 839 373. Hotel Concepción (0331) 242 506 (0971) 818 010 Restaurant Tagatiyá (0331)241858.

-Baños Limpios en Ruta: #Puma km. 410. #BR Rapidito Km. 425.

Concepción - Belén (ruta no pavimenta-da paralela a la Ruta 5 hacia el Sur)

-Belén. A 21 Km de Concepción y a orillas del río Ypané. Antiguo pueblo jesuítico. Es conocida como “la ciudad del trópico” pues por allí pasa el trópico de Capricornio. Fiesta patronal: Nuestra Señora de la Paz (24 de enero). Pesca y canotaje en el rio Ypané. Hotel Belén (0971)105255 (0971)809153. Hotel Belen 0974 105 255.

Por ruta 5: Concepción – Pedro Juan Ca-ballero (Total: 212 km)

-Horqueta. Km 42. Iglesia Virgen del Rosa-rio. Plaza José Antequera y Castro. Museo Las Raíces de Horqueta (032)222209. Mu-seo Luis Alberto del Paraná (Radio Guyrá Campana) (032)222364. Hotel Fromherz (032)222611. Hotel Virgen del Rosario (032)222545. Churrasquería y Heladería Panza (032)222331 (0986)356824.JF Ho-tel (0971) 857 708. Restaurante La Casona (032)222552. Parador Fleitas 0971 817 539.

-Safari del Cerrado Concepcionero. Las actividades comprenden el avistamiento de Guacamayos (Rojos y Azules) entre otras aves, Recorridos por arroyos cristalinos, Ca-

notaje, Fauna y Flora, Montar Caballo, Sen-derismo. (0981)170222.

-Yby Yaú. Km 92 (A 120 km de Pedro Juan Caballero). Punto estratégico en el cruce de las rutas 3 y 5.

-Bella Vista Norte. A 550 km de Asunción. A pocos kilómetros de Yby Yaú, sobre ruta 5, se toma un desvío no pavimentado hacia el Norte de 75 km. Playas de arena blanca sobre el río Apa y el arroyo Estrella. Un puente la separa de la ciudad de Bela Vista, Brasil. Fiesta Patronal: María Auxiliado-ra (24 de mayo). Pesca deportiva. Paseos en canoa. Sitios históricos de la Guerra contra la Triple Alianza. Pensiones, áreas de cam-ping y alojamiento en residencias. Munici-palidad (038)238226 (038)238393. Parrillada Marangatu (038)238279.

Baños Limpios en Ruta: #Petrosur km. 470.

-Parque Nacional Cerro Corá. Km 162. A 494 km de Asunción y 50 km antes de Pe-dro Juan Caballero. Escenario de la última batalla de la Guerra contra la Triple Alianza (1 de marzo de 1870) y de la muerte del Mcal. Francisco Solano López a orillas del arroyo Aquidabán Nigüí. Reserva natural. Centro de visitantes, auditorio para 80 personas, zona recreativa a orillas del río

Puente Nanawa

Concepción -Concepción -AmambayAmambay

Catedral de Concepción


Río Aquidabán

Aquidabán.

Mirador del Cerro Muralla. Protege prin-cipalmente el ecosistema conocido como Cerrado. Una de las más características es-pecies de árboles que protege es el Trébol (Amburana cearensis), en peligro de extin-ción. Con respecto a las aves, se destaca el Pájaro Campana (Procnias nudicollis). Informes: Ministerio del Medio Ambiente (021)2879000. Turista Roga SENATUR Pedro Juan Caballero (0336)274642 /274638. Visi-ta Guiada 1 (0983)693694. Visita Guiada 2 (0981)996496. Visita Guiada 3 (0972)775094

-Pedro Juan Caballero. A 212 km de Con-cepción. A 540 km de Asunción. Intenso movimiento comercial. Ciudad fronteriza con Ponta Porá, Brasil. Centro de Infor-maciones Turísticas SENATUR “Turista Róga” (0336)274642 /274638. En el centro de la ciudad: Laguna “Punta Porã”, Plaza “Capitán Pedro Juan Caballero” y Plaza “Teniente 1º Francisco Manuel Valdez Sánchez”. Shopping China: gran centro de compras. Hotel Casino y Restaurant Amam-bay (0336)271140. (0974)271140 Porã Pala-ce Hotel (0363) 273 021. Hotel Portal del Tereré. (0336) 273 047. Pepes Restaurant (0336)272375 (0971)950601. Pizza Hou-se (0336)273497. Restaurante Coma Bien (0976)834199. Restaurante Lo de Pepe (0336)272796. Patio de Comidas del Shop-

ping China (0336)274343. Patio de Comidas del Hipermercado Maxi I (0336)272110 y Maxi II (0336)274888. Confiteria Da Mam-ma (0336)275083 (0971)639110. Confi-teria Maravillas del Trigo (0336)273106. García´s Pizzería (0336)272260. Desper-tar Lunch Bar (0336)273857. Rincón del Pescado (0986)104707. Kasabian Pub (0971)766321(0975)890744. Yabu sushi 0982 805 149. Parrillada Do Papai 0337 230 452. Restaurante Faustão 0981 345 343.

Casinos: Casino Amambay (0336)271140 / (0974)271140. Casino American (0336)273163. Games Center Guaraní (0336)272699.

-La “Terraza del País”: Pedro Juan Caballero se encuentra en un sitio estratégico de la Cordillera del Amambay, uno de los prin-cipales sistemas orográficos del Paraguay con una altitud de 300 a 400 metros. Por ese motivo, a esta región se la llama “la terraza del país”.

Ruta Concepción – Vallemí.-San Lázaro. A 192 km de Concepción. A 600 Km de Asunción.

-Fuerte San Carlos del Apa. En 1794, a 220 km de la Villa Real de la Concepción, se co-mienza a construir el Fuerte San Carlos en un pequeño cerro a escasos metros del río Apa. La razón de semejante fortaleza es

simple: detener el avance de los portugue-ses que apoyados por los indígenas Mbayá asolaban permanentemente este distante confín del dominio español. Municipalidad de San Carlos del Apa.

Viajando por el Río Paraguay.

El río Paraguay, con su entorno natural y cultural, es uno de los ríos más fascinantes del mundo. Varias embarcaciones permiten disfrutar de inolvidables experiencias. El departamento de Concepción cuenta con más de 200 km de costa sobre el río Para-guay. En varios sectores, el sistema calcáreo forma acantilados de gran atractivo paisajís-tico. Además, los afluentes del río Paraguay presentan playas de arena blanca que in-vitan a la pesca deportiva, al camping y el descanso.

-Barco Aquidabán. Concepción – Vallemí - Fuerte Olimpo - Bahía Negra – Concepción. Camarotes previa reserva. Parte de Concep-ción martes de mañana (11:00) y regresa domingos de madrugada. (0331)242435 (0972)678695.

-Barco Ten Caten. Desde Concepción. Pa-seos y pesca. (0982)108173.

-Barco Siete Cabrillas. Desde Concepción. Paseos y pesca. (021)2376285 (0981)361985.

-Barco Santa Filomena. Desde Concep-ción. Paseos y pesca. (0986)101675.



Asunción - Ñeembucú

-Asunción.

-Quinta Ykua Poty. Km 15 por Accesso Sur. Ypané. (0275) 232181 (0981) 40382.

-Villa Oliva. Km 105. Turismo de pesca. Pla-ya Municipal (0780)210392.

-Alberdi. Km 138, desvío de 4 km has-ta el río Paraguay (142 km de Asunción). Turismo de pesca. Playa Municipal Com-plejo Punta Arena (0780)210267. Comedor Silvino Cáceres (0780)210743. Bar Juani (0780)210533. Bar Elsita (0992)514443. Bar El Buen Trato (0780) 210 467.

-Villa Franca. Km 165. A orillas del río Para-guay. Copetín Ceci (0975) 776 807.

-San Fernando. Km 222 (A 50 km de Pilar). Allí se encuentra una balsa para el cruce del río Tebicuary. Atención 24 horas.

-Km 232 (A 40 km de Pilar). Desvío a San Juan Bautista del Ñeembucú por antigua Ruta 4.

-San Juan Bautista de Ñeembucú. A 55 km de Pilar. Región de de esteros, arroyos y ríos.

-Puerto Mburicá. Km 242. A orillas del río Paraguay. Ubicado al Sur de la desembo-cadura del río Tebicuary en el río Paraguay. Pueblo pesquero.

-Pilar. Km 272 (por ruta no pavimentada a lo largo del río Paraguay). Km 364 (por rutas pavimentadas: Ruta 1 hasta San Ignacio y de allí Ruta 4 hasta Pilar). Arquitectura colo-nial y del siglo XIX. Museo del Antiguo Ca-bildo. Antigua casa de Juanita Pesoa. Pes-ca deportiva. Tradicional fiesta hawaiana en enero. Museo Alberzoni, (0786) 234150 Horario: de 08:00 a 14:30 Visitas guiadas

por la ciudad (0975)290500 Gustavo For-nerón. Visita a la planta industrial de Manu-factura de PILAR S.A (0786) 232181.

Paseos en canoas y lanchas. El Ancla (0786) 232 766 Hotel Oasis (0975) 110 720. Hotel Monumental I (0786)232888 y Monumental II (0786)230638. Hotel Malian (0786)232405. Hotel Libra (0786)232531 (0975)624104. Hotel las Garzas (0786)233130/1. Hotel Bou-tique Las Hortensias. (0986)234330. Hospe-daje Saniel. (0975) 189 768. Hotel Malian (0786) 232 405. Hospedaje Persa (0786) 234 200. Pilar Plaza Hotel (0786) 234 240. Club Deportivo Pilarense, camping y restau-rante (0786)232462 (0985)100793. Club de Pesca APPD Restaurante. Restaurante Jasy I (0786)231586. Heraclio Bar (0786)232904. La Preferida 0780 210 691. Mil Sabores (0786)232760 (0975) 681146. Antiguo Cabildo y Catedral de Pilar Mister Kombi (0786)234253 (0971)173224. Comedor las

Antiguo Cabildo y Catedral de Pilar

rosas 0975 110 747 Por Ruta 4 (pavimen-tada): Pilar – San Ignacio.

-Guazucuá. A 33 Km de Pilar, acceso por un desvío desde la Ruta 4. Iglesia Pura y Limpia Concepción con retablos de ma-dera tallada y techos de tacuara y barro. Lagunas (humedales) para recorrer en ca-noa y cachiveos. Comedor Rafael Núñez (0983)588063.

-Tacuaras. A 47 km de Pilar, acceso por un desvío desde la Ruta 4. Al Sur de Pilar

-Isla Umbú. A 12 Km de Pilar. Patrimonio arquitectónico. Antigua Iglesia. Museo Histórico en Ex Cuartel del Mariscal López.

-Humaitá. A 45 Km de Pilar. Ruinas del Templo de San Carlos de Borromeo (Rui-nas de Humaitá). Museo en ex cuartel del Mcal. López. Museos históricos privados: Familia Candia y Museo Don Maximino

ÑeembucúÑeembucú

Turismo de Pesca

Turismo de Pesca


Visita guiada: (0985)270690. En los museos hay objetos encontrados en los campos de batalla de la Guerra de la Triple Alianza (vaji-llas de plata, monedas, sables, espadas, ba-las de cañón, balas de fusil, otros), pinturas e imágenes sacras. Posada Turística La Terraza (0786)231557 (0985)279312. Comedor La Mimadita (0786)231545 Comedor Humaita (0982)868257 (0786) 231 544. Comedor Las Gorditas (0982) 844 170 / (0786) 231 530

-Paso Pucú. Al sur de Humaitá. Sitio his-tórico en la región del estero Paso Pucú. Puesto de Comando del Mariscal López de mayo de 1866 a marzo de 1868. Allí estaba la Comandancia, un Hospital de Guerra y se estableció un gran cementerio con más de 5.000 muertos de la Guerra de la Triple Alianza. Camping, paseos a caballo, recorri-dos guiados a pie por los sitios históricos.

-Paso de Patria. A 62 Km de Pilar. A ori-llas del río Paraná. Museo histórico. Pes-ca Deportiva. Paseos en lancha. Laguna Panambí. Municipalidad (0785)202217 (0982)518915 (Visita guiada: Vicente García). Posada Turística Itapirú (0982)822596. Posa-da Turística Lo De Manuel (0984) 446225. Posada Turística Pasito’s III (0982)379930. -Itá Pirú. Acceso de 7 Km en lancha desde Paso de Patria. Base naval. (021) 339 3429 (0982) 822 596. Comedor Lilian (0985) 958 795

-General Díaz. A 72 km de Pilar. Comedor La Estancia (0787)210327 (0985)308289.

-Mayor Martínez. A 43 km de Pilar. Ubica-do en zona de Estero Bellaco. Hotel Itacora (0971)696687. Hotel Paranamí (0961) 344 769. Comedor San Francisco 0975 767 706.

-Cerrito. A 100 km de Pilar. Camping, pla-ya y pesca a orillas del río Paraná y de la laguna Sirena. Posada Turística y bar Leti (0985)294761. Posada Turística El Pescador (0983)523782 Posada El Pescador II (0983) 568 326.

-Laguna Sirena. Ubicada en el distrito de Cerrito. Tiene dos vías de acceso desde Asunción: por ruta 1 hasta San Ignacio y luego Ruta 4 hasta Pilar y ahí hacia el Sur; o desde San Ignacio pasando por el distrito de Laureles. Es una laguna de aguas cristali-nas y posee una playa de arena blanca.

-Laureles. A 120 km de Pilar. Es una zona rodeada de esteros. En enero: “Fiesta de la Tradición y Folklore”.

Ruinas de Humaitá

Humedales en Ñeembucú

Atardecer en Humaitá

Museo Ex Cuartel Mcal. López



El Alto Paraguay Vallemí – Río Negro (Pantanal Paraguayo)

El Pantanal Paraguayo

El río Paraguay y su afluente el río Negro forman parte del Pantanal Paraguayo que se extiende hacia el Sur hasta aproximada-mente la desembocadura del río Apa (que viene del Este) en el río Paraguay. Es el ma-yor humedal del mundo que comparten tres países: Brasil (en su mayor parte), Bolivia y Paraguay.

-San Lázaro. A 192 km de Concepción. A 600 Km de Asunción. El distrito de San Lázaro incluye Vallemí, San Lázaro y Tres Ce-rros. Acceso fluvial y terrestre. Acceso aéreo (pista de aterrizaje de cemento) mediante vuelos regulares de SETAM. Base Aérea Lu-que: (021)645885. Base Aérea Vallemí (0984) 935237/117964. Espeleología (exploración de cavernas), turismo fluvial, histórico cul-tural, aventura, cacería fotográfica, turis-mo de pesca deportiva. Playas a orillas del río Apa. Artesanía de tallados en piedra. Visita a la Industria Nacional del Cemen-to (INC). Visitas guiadas sólo previo aviso: ARVATUR (0985)170952. Asociación de Es-peleología del Norte: (0985)192510. Posada Isabel Turística (0351)230290 (0982)644286. Posada Turística Doña Preta (0351)230636 (0982)930779.

-Puerto Casado. La existencia del tren de trocha angosta utilizado en la explotación del tanino que se extraía del árbol Quebra-cho, lo convirtió en un sitio relevante en la historia de la Guerra del Chaco (1932-1935) y durante la migración de los Menonitas desde Puerto Casado hasta el Chaco Cen-tral a partir de la década de 1920. Iglesia San Ramón Nonato (0982)812678.

-Carmelo Peralta. A 700 Km de Asunción (por Cruce de los Pioneros). Hotel Pantanal Inn Chaco (0982) 500 199. Restaurante San Miguel 0981 228 589. La Frontera resto bar 0985 204 641.

-Isla Margarita. Isla paraguaya ubicada en-tre Porto Murtinho (Brasil) y Colonia Carme-lo Peralta (Paraguay). Mucha actividad co-mercial y varios barco-hoteles disponibles para paseos de pesca y de observación del paisaje y la vida silvestre.

-Posada Laguna Yacaré. 20 km al norte de Carmelo Peralta. Paseos en barco por el ria-

cho, pesca, safari fotográfico, alojamiento. (021) 557 151 / (021) 553 640

-Reserva Privada Laguna Yacaré. 50 Km al norte de Carmelo Peralta y 20 Km al sur de Fuerte Olimpo. 3.000 ha sobre el río Pa-raguay. Observación de vida silvestre diur-no y nocturno (aves, yacarés y mamíferos). (0981)170222.

-Fuerte Olimpo. A 750 Km de Asunción por vía terrestre. Acceso Fluvial. Acceso aéreo mediante vuelos regulares SETAM. Base Aérea Luque: (021)645885. Base Aé-rea Fuerte Olimpo (0981)327994. Puerta de entrada al Pantanal (el mayor humedal del mundo). Fuerte Borbón. Iglesia María Auxiliadora. Museo Indígena. Cerros Tres Hermanos. Comunidad Indígena Ishir. Pa-seos en lancha para pesca y observación de vida silvestre: (0985)845366.

-Puerto 14 de Mayo. Comunidad Indígena Ishir (o Chamacoco). 17 km al Sur de Bahía Negra. Su nombre original Karsha Bahlut significa “gran caracol”.

-Puerto Diana. Comunidad indígena Ishir (o Chamacoco). 1 Km al sur de Bahía Ne-gra. Artesanía y danzas tradicionales. -Bahía Negra. Último puerto al norte del río Paraguay. Acceso aéreo mediante vue-los regulares SETAM. Base Aérea Luque: (021)645885.

Base Aérea Bahía Negra (0982)306234. Hito de las tres fronteras (Bolivia, Brasil, Para-guay). Fiesta fundacional: 13 de enero. Eco Club Pantanal: actividades de educa-ción ambiental y guiado turístico. Informes: 0982 559 789. Pensión Hombre y Naturale-za (0982)898589 (0982)862543.

-Safari del Jaguar y el Puma. Las activida-des comprenden recorrido diurno / noc-turno en camioneta y caminando, tratar de fotografiar el animal en su habitad natural, avistamiento de flora y fauna típica de la re-gión. (0981)170222.

-Hito de las tres fronteras. Pocos kilóme-tros al Norte de Bahía Negra, antes de la desembocadura del río Negro. Allí se en-cuentra el hito que marca la frontera entre Paraguay, Brasil y Bolivia.

-Estación Biológica Tres Gigantes. A orillas del río Negro. Centro de investigación. For-ma parte de la Reserva Pantanal Paragua-yo de 15.000 ha. Alojamiento en cabañas o camping. Paseos en lanchas y canoas. Visita solo previa reserva: Guyra Paraguay (021)229097 (021)234404 .

Atardecer Pantanal Paraguayo

Vista Aérea Pantanal

PantanalPantanalParaguayoParaguayo

Laguna Yacaré

Artesanía de Pueblos Indígenas


Chaco Paraguayo Sur

-Chaco’i. Acceso fluvial: Lanchas que par-ten de un embarcadero ubicado donde se inicia la Avenida Costanera de Asunción en la calle Montevideo.Lunes a domingos 06:30 a 17:00. Duración del viaje: 20 a 30 minutos. Atractiva vista de Asunción des-de Chaco’i. Asociación de Lancheros de Chaco’i (0983)127965. Acceso terrestre: por camino hacia la izquierda antes de llegar a Puerto Falcón. -Puerto Falcón. A 32 km de Asunción. Puesto fronterizo con la Repúbli-ca Argentina. Puente sobre el río Pilcomayo.

Por la ruta 9 “Transchaco”

-Puente Remanso. Conecta la región Orien-tal (desde el distrito de Mariano Roque Alonso) con la región Occidental o Chaco. Es la puerta de entrada al Chaco Paraguayo.

-Villa Hayes. Km 36. Edificios históricos. Museo Municipal (0981)190988. Centro Cultural Melodía (0226)263026. Embarca-dero Menor de Villa Hayes. Paseos por la Costanera y el río Paraguay. Talabarterías artesanales. Pizzería y Heladería Vía Apia (0226)262130. Complejo Deportivo Don Luis y Bar R y R Fast Food (0226)262674 /262275. Ferry del Chaco. Trasporte Fluvial de pasajeros desde Villa Hayes – Asunción. Lunes a Viernes, 3 recorridos diarios, cuenta con una capacidad de 88 pasajeros, trasla-dos de hasta18 vehículos. Costo: Gs. 15.000 por persona y Gs. 50.000 para vehículos. Contacto: [email protected]

-El Peñón.Promontorio rocoso en medio del río Paraguay, entre Villa Hayes y Limpio,

utilizado como mirador, accesible por vía fluvial. (0961)756382.

-Benjamín Aceval. Km 44. Humedal de Benjamín Aceval: Observación de aves y flora típica del chaco húmedo. A 2km de la Ruta Transchaco a la altura del km 46.

-Árbol plantado por el Mariscal Esti-garribia: Ubicado en la plaza detrás de la Municipalidad. Restaurant El Español (0961)991841.

-Parador Cerrito, Escuela Agrícola San Francisco y Hotel Cerrito. Km 46,5.

Contacto (0271)272799. Especial para reu-niones, talleres, seminarios. Cómodas insta-laciones.

-Estancia Santa Marta. Km 100. Activida-des rurales, senderismo a orillas del riacho Confuso, observación de vida silvestre. DTP Tours (021)221816.

-Parador Pirahú. Km 249. Restaurante. Especialidad: empanadas y pan casero (0972)389889 (0972)700683.

-Asociación de Productores El Porvenir: Elaboración de chipas, Compañía Costa Guazú. (0985) 977 386.

Baños Limpios en Ruta: #Puma km. 357.

-Pozo Colorado. Km 270. Puesto mili-tar, pequeño poblado y cruce de rutas: Al Noroeste continúa la Ruta 9 “Transchaco” mientras que hacia el Este se inicia la ruta de 140 km que conduce al Puente Nanawa que une el Chaco con la ciudad de Concep-ción. Bar La Amistad (0976) 851324 / (0984) 290800.

Baños Limpios en Ruta: #BR km. 270. #Pe-trobas Km. 270

-Km 280. Hacia el Oeste se inicia la ruta no pavimentada hacia General Díaz.

-Estancia San Jorge. Por la ruta a General Díaz a 500 km de Asunción. Recorridos por humedales de General Díaz, pesca deportiva, actividades rurales, silvestre. (0981)170222.

-Restaurante Cruce de los Pioneros. Km 410. Punto estratégico en la Ruta 9 pues allí se encuentra el desvío no pavimenta-do para ir al Sur hacia Fortín Boquerón y el desvío no pavimentado para ir al Norte ha-cia Puerto Casado, Carmelo Peralta, Fuerte Olimpo y Bahía Negra (0981)267465.

Ruta 12 “Vice Presidente Sánchez”-Estancia AvaÑe’e. Km 100, desvío de 2 km a la izquierda. Observación de vida silvestre en los cauces del brazo norte del río Pilcomayo y el estero Yaguareté ubica-do en el riacho Negro. Actividades rurales. (0981)170222.

Chaco SurChaco Sur

Humedales, Chaco Paraguayo Paisaje Chaco Paraguayo

Observación de aves

Observación de aves



Chaco Paraguayo Noroeste.-Cruce de los Pioneros. Km 410. -Estancia Campo Moro. Acceso desde Ruta Transchaco en km 410 (Cruce de los Pioneros) y de allí 100 km por ruta a Puerto Casado, pasando por Campo León (Colonia Menonita), camino a Campo María. Cuenta con pista de aterrizaje. Alojamien-to. Visitas a Laguna Ganso y Laguna Toba. (0981)170222.

-Hotel del Touring y Automóvil Club Paraguayo. Km 450, desvío a Filadelfia. (0984)692279.

Turismo en las Colonias Menonitas.

-Visitas guiadas a Colonias Menonitas, re-servas naturales y sitios históricos de Guerra del Chaco: Hans Fast (0981)203375. Gran Chaco Turismo: guías, aventuras, estancias, expediciones, foto-safari. (0491)432944 (0981)223974 (Norbert Epp), (0981)202200 (Walter Ratzlaff ).

Visita a las Cooperativas: Cooperati-va Chortitzer (Loma Plata) (0492)252301 (0981)200535. (Patrick Friesen). Ofici-na de Turismo (Filadelfia) (0491)417380 (0985)820746 (Agate Harder). Cooperativa Neuland (Neuland) (0493)240201 (Heinz Wiebe). CONRETUR (Consejo Regional de Turismo del Chaco Central) (0981)556653 (Orlando Hilde)

-Loma Plata. Km 448 (desvío de 22 km desde Ruta Transchaco). Museo de Histo-ria Menonita (0492)252301 (0981)200535. Parque Pioneros (0492)252301/4 Hotel Mora (0492)252255 (0981) 213 040 (0981) 201 173. Hotel Algarrobo (0492)252353. Hospedaje Olimar (0492)252627. Restau-rant El Norteño (0492)252447. Restau-rante Meschin (0492)253456. Restaurant

Unión (0981)564703. Rincón Sabroso (0492)252401 /213. Country Lodge (0986) 511 100. Churrasquería Chaco Grill (0983) 250 621. Manfred´s Grill House (0986) 274 488.

-Filadelfia. Km 467 (desvío de 14 km desde Ruta Transchaco). Museo Ja-cob Unger. Oficina de Turismo Fern-heim (0491)417380. Museo Filadelfia (0981)798900. Centro de Artesanías (0491)433575. CONTURFIL (Consejo de Tu-rismo de Filadelfia) (0981)556653 (Orlando Hilde).Hotel Florida (0491)432151/3. Hotel Golondrina (0491) 433 111 (0982) 379 426 Hotel Golondrina Centro (0491)432218. Gi-rasol Restaurant (0491)432078. Restaurant El Rincón (0491)432496. Restaurante Bo-querón (0491)433788.

-Neuland. Km 470 (desvío de 20 km des-de Ruta Transchaco). Museo de Historia de la Colonia Neuland (0493)240201. Hotel y Restaurant Boquerón (0493)240311.

Áreas Naturales en zona de influencia de las Colonias Menonitas.

Visita sólo previa reserva. Observación de flora y fauna silvestre (en las lagunas saladas se pueden observar flamencos y cisnes pre-ferentemente en otoño e invierno pues son aves migratorias).

-Estancia Iparoma. (0981)940050.

-Asociación Gran chaco Golf Club. (0981)223979 (Arvid Klassen).

-Campo María. Laguna Salada. (0982)317791 (Patrick Friesen).

-Chaco Lodge. Declarado Sitio RAMSAR (Humedal de Importancia Internacional) (0983)594783.

-Laguna Flamenco. Safari Aventuras en las

Lagunas Saladas. (0981)170222.

Algunos sitios Históricos de la Guerra del Chaco (1932 - 1935)

-Fortín Boquerón. A 441 km de Asunción. Museo y senderos por antiguas trincheras (0491)432051/3/4.

-Isla Po’i. Antigua Comandancia General del entonces Coronel José Félix Estigarribia, co-mandante del Ejército Paraguayo en Guerra del Chaco.

-Fortín Toledo. Plaza del antiguo fortín. Cementerio de soldados paraguayos y bo-livianos.

-Punta Riel. (Estación Fred Engen o Km145). Histórica estación de Antiguo ferrocarril de trocha angosta que venia de Puerto Casa-do.

-Campo Esperanza. Entre Loma Plata y Punta Riel. Campamento militar durante la Guerra del Chaco. También sitio del primer encuentro entre el pionero Fred Engen y los indígenas Lengua en 1920. Campamento Menonita entre 1927 y 1928.

Noroeste del Chaco.

-Santa Teresita. Km 520. Comunidad in-dígena. Allí viven más de mil nativos de diversas parcialidades (Guaraní Ñandéva, Guaraní Occidental, Nivaclé, Manjui). En febrero: Fiesta “Areté Guazú” de la Gran Na-ción Guaraní.

-Mariscal Estigarribia. Km 530. Base mili-tar. Cuenta con uno de los aeropuertos más extensos del país. Sitio clave durante la rea-lización del Rally del Chaco. Ubicada en la ecorregión del Chaco Seco. La Rosaleda (0984) 595 624. Hotel La Estancia (0985) 400 228. Hotel Aeropuerto (0494)247210. (0984) 131 777.

-Parque Nacional Teniente Enciso. Km 700. Antiguas trincheras y picadas de la Guerra del Chaco. Alojamiento en habitaciones y área de camping. Senderos interpretati-vos guiados por guardaparques. Ministe-rio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (021)2879000.

-Infante Rivarola. A 748 km de Asunción, desvío de 112 km desde la Ruta Transcha-co en Estancia La Patria hacia el Oeste.Puesto militar. Ubicado en la frontera con Bolivia.

Flamencos en Laguna Salada

Fortín Boquerón

Chaco NoroesteChaco Noroeste

Vista Aérea Laguna Salada

PANTANAL, CHACO PARAGUAYOwww.visitparaguay.travel

Atención al turista: 021 494 [email protected]

/VisitParaguay

UNIMOS TURISMOY CREAMOS AVENTURAS.UNIMOS TURISMOY CREAMOS AVENTURAS.


PANTANAL, CHACO PARAGUAYOwww.visitparaguay.travel

Atención al turista: 021 494 [email protected]

/VisitParaguay

UNIMOS TURISMOY CREAMOS AVENTURAS.UNIMOS TURISMOY CREAMOS AVENTURAS.

www.visitparaguay.travel

Documents

Paraguay 2020 en Auto · 2020-01-08 · Es una de las maravillas del mundo moderno. Construida sobre el río Paraná entre Paraguay y Brasil, 14 km aguas arriba del Puen-te de la