DISTRIBUCIÓN GRATUITAPROHIBIDA SU VENTA

www.lapaz.boPeriódico semanal del GAMLP

Año 4 | N° 86Abril de 2017

Ciudades en Alemania, España, Costa Rica y China también fijaron la mirada en este personaje urbano.

En Bolivia, ya está en Sucre, en Tarija y El Alto. Y esta lista crecerá debido a que municipios como Sacaba y

Cercado, en Cochabamba, Viacha y Santa Cruz muestran interés.

P 4-5

Las cebrasCONQUISTANEL MUNDO

EL PROGRAMA DE CULTURA CIUDADANAQUE APUESTA AL RESPETO Y AMOR

ALCALDÍA PACEÑA CONSOLIDA SU PRESENCIA INTERNACIONALY PARTICIPARÁ EN 11 EVENTOSP 2-3

Un grupo de cebras posa en el Jardín Japonés para el lente de las Cosas Claras.

El tema central será el cuidado integral, atención, protección y de-fensa de la primera infancia. Tam-bién se hablará sobre modelos de atención a la primera infancia y del rol de las familias, las redes comu-nitarias y las ciudades. Participa-rán los representantes de las ciu-dades miembros de UCCI. Según la directora de Atención Social de la Alcaldía, Daniela Jinés el objetivo del evento es consolidar el Comité de la Infancia como un mecanismo para la promoción del cuidado inte-gral y protección de la niñez.

2 Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

La Alcaldía impulsa el proyecto de Ley Municipal Autonómica de Relacionamiento Internacional que tiene el objetivo de gestionar el relacionamiento y la cooperación con otros gobiernos locales internacionales. En los próximos meses, será puesto a consideración del Concejo Municipal.

Norma edil regulará las relaciones internacionales

La Paz consolida su presencia en la esfera internacional

Accesibilidad: Diseñando una ciudad para todos

La Paz será sede de seis eventos y participará en al menos cinco en el exterior

Seminario internacional de transparencia municipal

Si el 2016 permitió a la Alcaldía paceña catapultarse en el contex-to internacional, este año será el de consolidar su presencia en el exterior. El 2017 se viene con una mayor relación con otras ciuda-des, nuevos encuentros en La Paz y en el extranjero, y un afianza-miento en el intercambio de ex-periencias, entre otros hitos.

Gracias a su participación en en-cuentros del año pasado, la Comuna pudo dar a conocer internacional-mente sus políticas medioambienta-les, de transporte o cultura ciudada-na y este año las seis reuniones que se realizarán en la sede de Gobierno apuntan a temas diversos que abar-can desde accesibilidad, transparen-cia, infancia, finanzas locales hasta culturas y transporte. Además, en el exterior se participará en cinco eventos que se centran en violencia, objetivos de desarrollo sostenible y medio ambiente (Más detalles en infografía).

Ya hace unos meses el Alcalde Luis Revilla resaltaba el rol de La Paz en el contexto internacional al indicar que las participaciones en las citas en el extranjero permiten a la Comuna presentar sus experien-cias exitosas en diferentes ámbitos de trabajo.

¿Hacia dónde apunta todo esto? El asesor estratégico de la Comuna, Roger Quiroga, resalta que se logra una mayor visibilidad en el espectro internacional, se promueve la ciu-dad, se generan mayores vínculos entre las urbes para intercambiar experiencias y encontrar soluciones a partir de problemáticas comunes y, sobre todo, se posicionan los bue-nos modelos de gestión de La Paz.

La Alcaldía paceña conoció po-líticas y proyectos del exterior y sus autoridades participaron en en-cuentros paralelos como exposito-ras en la COP 21, en París en 2015; en foros internacionales como Há-bitat III y el X Foro Iberoamericano de Gobiernos Locales, en 2016 en Quito.

Cargos internacionalesOtra muestra de la presencia

internacional de la Alcaldía es que desde 2016 detenta la Copre-sidencia de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica (UCCI), además que es miembro activo del Consejo de la red de ciudades del Mercosur y del Bureau Ejecutivo de la Red Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU, desde 2016). También ocupa la vicepresidencia de la Asociación Latinoamericana de Sistemas Inte-grados de Transporte y BRT.

Todos estos cargos han permiti-do a la Comuna paceña ser el ente ejecutivo de las redes internacio-nales de ciudades, dice Quiroga.

Ya lo comentó anteriormente a la AMN el director General de la UCCI, Antonio Zurita, al resaltar la importancia para La Paz de la co-presidencia del organismo. “Tener un cargo es una responsabilidad, y la responsabilidad como copresi-dente de la UCCI es la de represen-tar a la red en organismos interna-cionales, en foros internacionales, en reuniones con otras organiza-ciones y también estar pendiente de la buena marcha del programa de trabajo de la UCCI”.

La secretaria Municipal de Ges-tión Ambiental, Mariana Daza, in-formó que en la capital francesa la

Alcaldía dio a conocer su agenda climática y su proyecto Huella de Ciudad y se expusieron las medi-das y proyectos locales a favor del medioambiente.

La directora de Gestión Finan-ciera de la Secretaría Municipal de Finanzas, Claudia Apaza, des-taca que, por ejemplo, el Comité de Finanzas de la UCCI que se realizará en La Paz este año per-mitirá dar a conocer la política innovadora en manejo de recur-sos del GAMLP.

“La experiencia en finanzas del municipio de La Paz es innovado-ra. Somos los primeros en acceder al crédito de la banca privada y en emitir bonos municipales (...) Se busca exportar estas buenas ex-

periencias e identificar insumos innovadores que nosotros podría-mos aplicar en el municipio”.

Convenios y cooperaciónLa consolidación en la esfera

mundial también se centra en po-tenciar el relacionamiento interna-cional a través de la cooperación en tres modalidades: triangular, subnacional y Sur - Sur.

En la cooperación triangular intervienen tres actores (países, alcaldías y organismos internacio-nales), la Sur – Sur está basada en relaciones directas y horizontales entre países o ciudades que en-frentan problemas comunes.

En cuanto a la cooperación sub-nacional, permite a un municipio

ayudar a otro del país a acceder asistencia técnica. Por ejemplo, el municipio paceño trabaja con otros municipios bolivianos con los que mantiene relaciones para transferir sus modelos de gestión exitosos.

Para promover estos modelos de cooperación el GAMLP creó en 2015 la primera Agencia Municipal de Cooperación de Bolivia.

El intercambio de experiencias con ciudades también ha permiti-do suscribir convenios para impul-sar planes concretos en La Paz.

Por ejemplo, en mayo de 2016 se suscribió con la ciudad de Bonn un acuerdo que dotó a la Comuna paceña con 500 mil eu-ros no reembolsables para asun-tos medioambientales. También

PLATAFORMA Este año, el municipio será sede de seis eventos mundiales y se participará en cinco encuentros en el exterior.

El Alcalde Revilla y otros participantes en la Cumbre Hábitat en Quito.

Comité Infancia y Educación de la UCCI

Es una iniciativa del Consejo Ciudadano de Planificación, Ética y Transparencia y busca generar de-bate e intercambio de experiencias sobre buenas prácticas relacio-nadas con la transparencia en go-biernos locales. Tendrá seis temas: Transparencia en la gestión públi-ca municipal, Derecho al acceso a la información pública, Índices de medición de la transparencia muni-cipal, Gobierno abierto, Rendición pública de cuentas y Participación y control social en los gobiernos locales.

Estas jornadas buscan conformar una red de trabajo internacional para generar propuestas, obtener aseso-ramiento sobre accesibilidad y forta-lecer la participación del GAMLP en espacios internacionales sobre temá-tica de inclusión. Tiene cinco temas: acondicionamiento urbano y ajustes razonables, patrimonio y transforma-ción, transporte y vialidad inclusivos, soluciones en el diseño de vivienda y servicios y espacios públicos para todos. Participarán miembros de la UCCI y expertos de España, Argen-tina, Chile, Costa Rica y México.

municipalismo

1 2 3

3Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

internacional En una nota publicada en el portal Suburbano.net el periodista in-glés Mark Cramer comparó las políticas de transporte que tiene la Alcaldía de La Paz a favor de los peatones y los ciclistas con las aplicadas en París.

Políticas de transporte, similares a las de París

La Paz será sede de seis eventos y participará en al menos cinco en el exterior

Reunión del Comité de Finanzas de la UCCI

Encuentro de la Unidad Técnica de Culturas Mercociudades

Congreso SIMUS y Red MUSAL sobre transporte

el año pasado se concretaron alianzas estratégicas con Bogotá, Rosario y Madrid.

Importancia de las ciudadesLa consolidación de La Paz en

la esfera mundial no es aislada, ya que viene de la mano de un proce-so que se vive en el mundo en el

cual las urbes han cobrado un rol preponderante, asegura Quiroga.

Por ejemplo, antes el relacio-namiento internacional estaba administrado entre las cancille-rías de cada Estado y esas políti-cas las dirigían los gobiernos. En cambio, hoy en día la mayor par-te de las situaciones cotidianas se

resuelven en los alcaldías, ayun-tamientos, o gobiernos locales.

“La estrategia es generar un mayor vínculo entre ciudades y adscribirnos a estos movimientos globales donde intercambiemos entre pares. (...) Esto consigue éxitos más eficientes y rápidos”, agregó Quiroga.

Participación internacional

BonnConferencia sobre cambio climático

Madrid Foro mundial violencias urbanas y educación

Madrid Encuentros de CGLU y de UCCI

En el evento, organizado por el Ayuntamiento de Madrid, se expondrán las mejores experien-cias internacionales de prevención y tratamiento de violencias y cultura de paz. La Alcaldía paceña dará a conocer el programa Inteligencia Emocio-nal 50/50 para unidades educativas, profesores y padres de familia.

Este año autoridades ediles participarán en el seminario técnico de la red mundial Ciudades y Gobiernos Locales Unidos y en la reunión de su Bureau Ejecutivo. También se realizará el Comité Ejecutivo y la Asamblea General Extraordinaria de UCCI. Se discutirá sobre cómo la ciudades van a trabajar de cara a lograr los Objetivos de Desarro-llo Sostenible.

El Alcalde Luis Revilla y otras autoridades participantes en la Asamblea de la UCCI del año pasado en La Paz.

Por primera vez se realizará en La Paz la reunión de este comité. Participarán alrededor de 16 ciuda-des capitales iberoamericanas, en-tre Colombia, Portugal, Argentina y España. Entre las temáticas que se tocarán en la actividad está el pre-supuesto participativo, gestión de financiamiento, rendición de cuen-tas, y otros. La directora de Gestión Financiera, Claudia Apaza, resalta que el encuentro permitirá a La Paz mostrar su experiencia innovadora en finanzas locales y conocer expe-riencias de otras ciudades.

El evento contará con delega-dos del ámbito cultural de la red de Mercociudades y será una an-tesala a La Paz como Capital Ibe-roamericana de las Culturas, deno-minación que se ejercerá durante 2018. El secretario Municipal de Culturas, Andrés Zaratti, explica que la finalidad del encuentro es generar circuitos, difundir festi-vales y manifestaciones folclóri-cas y crear un mercado cultural. También se espera fomentar las industrias culturales y emprende-durismo.

La Paz será sede del VI Congreso de Mejores Prácticas de la Asocia-ción Latinoamericana de Sistemas Integrados para la Movilidad Urbana Sustentable (SIMUS) que aglutina a más de 100 asociados de diversas partes del mundo y de la III Cumbre de Movilidad Urbana Sustentable para América Latina (MUSAL), que contará con la participación de al-caldes de más de 30 ciudades. Se abordarán diversos temas relacio-nados a la consolidación de una movilidad urbana de alta calidad y a sistemas integrados multimodales.

Segunda Asamblea Mundial de autoridades locales. El evento se realizó del 12 al 15 de octubre en Bogotá. El Alcalde Revilla fue designado miembro del Consejo y del Bureau Ejecutivo de la red mundial CGLU. En la reunión política de representantes electos más importante de los últimos 20 años, los líderes locales y regionales concertaron propuestas comunes para la Nueva Agenda Urbana y para ser reconocidos como actores esenciales en la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible.

X Foro Iberoamericano de Gobiernos Locales. El evento se llevó a cabo entre el 15 y 16 de octubre en Quito y reunió a líderes locales de territorios donde habitan más de 650 millones de personas de la comunidad iberoamericana. Allí se suscribió la Declaración de Quito que resalta la capacidad de los gobiernos locales para liderar y ejecutar la Nueva Agenda Urbana.

Conferencia Hábitat III. Se realizó del 17 al 20 de octubre en Quito donde se aprobó la Nueva Agenda Urbana global y permitió al GAMLP alcanzar el principal objetivo de la política internacional del municipio que es convertir a La Paz en un actor con personalidad e identidad propia en términos políticos, sociales y económicos, con proyección y visibilidad internacional, y partícipe de los principales foros y asociaciones municipales nacionales e internacionales.

COP 21 París. El Alcalde Luis Revilla estuvo en diciembre de 2015 en la COP 21 en París, donde se realizó una serie de actividades como parte de la Cumbre Mundial del Clima. Fue invitado a París por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) como reconocimiento al trabajo de la Comuna en la temática ambiental y por haber establecido la huella de ciudad, lo que le permitió diseñar políticas públicas para enfrentar el cambio climático.

Asamblea General de UCCI. En junio del año pasado, La Paz fue sede de la asamblea de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI). En el evento se determinó designar a La Paz para que asuma la Copresidencia de esta organización internacional por el período 2016 – 2018. En el encuentro participaron alcaldes y representantes municipales de las ciudades integrantes de esta red.

DETALLES DE EVENTOS DEL AÑO PASADO4 5 6

La COP 23 (Conferencia de Partes de la Conven-ción Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Cli-mático) se realizará en Bonn, Alemania. La Alcal-día dará a conocer las políticas que impulsa y que muestran un avance como municipio sostenible y ecoeficiente que desarrolla capacidades de adap-tación, mitigación y resiliencia al cambio climático.

INICIATIVA. El proyecto Cebra se consolidó en La Paz, se afianzó en otros municipios de Bolivia y ahora busca replicarse fuera del país.

Las Cebras de La Paz estuvieron el jueves en la ciudad de Santa Cruz y transmitieron sus mensajes de cultura ciudadana, cargados de amor y respeto por el prójimo. Los perso-najes fueron tratadas como celebridades, recibieron el cariño y el aplauso de los vecinos de la capital oriental. También conversaron con los medios de comunicación.,

Visitan Santa Cruz y se convierten en celebridades

Proyecto Cebra

4 Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

Los ojos de Sebastián brillan al encontrar a una de sus “amigas rayadas” mientras dan brincos por la calle. “¡Hola cebrita!”, grita entusiasmado el niño de cinco años y su saludo es co-rrespondido rápidamente con un fuerte abrazo.

El pequeño expresa el cariño que muchos tienen por estos personajes paceños que, des-pués de 16 años en la ciudad, no sólo cautivaron a vecinos de la Sede de Gobierno, sino que consolidaron su presencia en otras ciudades del país y re-plican el proyecto municipal trascendiendo fronteras.

A través del Proyecto “Cebras Ciudades Her-manas”, a fines del 2010 comenzó la reproduc-ción de este programa de cultura ciudadana en otros municipios bolivianos. Actualmen-te 120 jóvenes volunta-rios operan en El Alto; 70, en Tarija, 120 esperan volver a salir a las calles en Sucre; y a estos se su-man los 225 que están en La Paz (en estos 16 años se ha tra-bajado con cinco mil jóvenes de entre 16 y 30 años, muchos de ellos en situación de calle).

Y esta lista crecerá debido a que municipios como Sacaba y Cercado, en Cochabamba, Viacha y Santa Cruz, también tienen interés de llevar las ce-bras a sus calles.

El jueves, por ejemplo, estos personajes paceños estuvieron en la capital oriental interactuan-do y recibiendo el cariño de la gente. Aprovecharon de ordenar el tráfico y conversar con medios.

“Hacemos convenios institu-cionales para replicar el proyecto de la manera más fiel posible a lo que implica la filosofía cebra. También mantenemos contacto con estas ciudades para saber cómo se está desarrollando el programa”, explica el secretario de Cultura Ciudadana de la co-muna paceña, Sergio Caballero.

Entre las actividades de segui-miento que realiza el Gobierno Municipal está la capacitación y la realización de encuentros entre ciudades para que los vo-

luntarios puedan compartir y crecer como grupo a nivel nacional.

A conquistar el mundoLas Cebras trascienden fronteras

y se lanzan a conquistar otras latitu-des. Ciudades en Alemania, España, Costa Rica y China también fijaron la mirada en este personaje urbano.

Con Bonn (Alemania), por ejemplo, se logró un intercambio de experiencias, tanto en el tema de educación vial, ambiental y social que se aplica en la urbe ger-mana, con la intención de “involu-crar a las cebras como una herra-

mienta didáctica y pedagógica” en escuelas, para abordar temáticas medioambientales, por el carisma que tienen con los niños.

En Madrid (España) se manifestó el deseo de implementar el proyecto Cebra durante el encuentro de alcal-des integrantes de la Unión de Ciu-dades Capitales Iberoamericanas (UCCI), realizado en junio del año pasado, y se envió toda la informa-ción para que las autoridades tomen una decisión.

Ciudad de Costa Rica mostró su interés por asimilar al persona-

je para un proyecto relacionado a medio ambiente que intervendrá en su casco viejo.

Es más. Hace unas semanas el programa “Last Week Tonight”, con-ducido por John Oliver en la red te-levisiva estadounidense HBO, mos-tró durante siete minutos la imagen de estos personajes paceños, para resaltar la alegría que transmiten y asegurar que ante situaciones difíci-les es mejor tomarse las cosas con la óptica de las cebras.

“Esto no solamente ayuda en el tráfico en Bolivia, muchas de las personas en esos trajes realmente necesitan el trabajo. Es una opor-tunidad de volver a poner sus vi-das en buen camino y dar algo de vuelta a la ciudad. Con razón estas

cebras son tan amadas viendo la actitud que proyectan”, afir-ma Oliver.

En las primeras dos sema-nas de su difusión por redes

sociales, el video tuvo una gran di-fusión e incluso un video en croma logró, hasta el viernes 1,8 millones de reproducciones en YouTube. El impacto de este video también se reflejó en medios internacionales, como la revista Time, el Huffington Post y 20 minutos de Francia, entre otros, que presentan a la Cebra en sus publicaciones.

El hecho que las Cebras se ca-tapulten y salgan a la conquista de otros países no pasa desapercibido. Doña Petronila, quien vende dulces frente al Cine Monje Campero, dice que día a día es testigo de cómo los educadores urbanos van por las vías repartiendo respeto y amor.

“Las cebritas son amables, ca-riñosas y compasivas. Hace rato me ayudaron a cargar mi puesto y también ayudan a los niños a cru-zar las calles”, relata.

InspiraciónVerlas en acción inspira. Los an-

cianos se enganchan de sus brazos para ir al frente. Los niños corren para abrazarlas y los jóvenes les pi-den selfies. Además, no son pocos quienes ríen a carcajadas cuando ven las ocurrencias de los persona-jes: bailan, se paran frente a mini-buses en movimiento, o animan a los peatones a pasar en el momento adecuado.

Justamente, para observar esta faena diaria, una comisión de Guangzhou arribará a la Ciudad

Maravilla para interiorizarse más con el proyecto que en 2016 ganó el concurso internacional para la Innovación Urbana, propiciado por esta urbe china.

“Hay una comisión que quie-re conocer de manera detallada el proyecto. Estamos trabajando con la Agencia para el Desarrollo Tu-rístico La Paz Maravillosa y nuestra Agencia de Cooperación Municipal en un programa especial para re-cibirlos. La idea es promocionar el proyecto pero también la ciudad”, señala Caballero.

Será una nueva oportunidad de visibilizar este programa que fue declarado Patrimonio Cultural e In-material de la Ciudad de La Paz, así como también lo hizo el programa Last Week Tonight.

Un programa con visiónPero, ¿cómo empezó la historia

de las Cebras? En 1995 en Bogotá, Colombia, se había implementado un grupo de mimos que enseñaba vialidad en las calles con buenos resultados.

Es así que en La Paz se buscó mejorar y aplicar un programa que contribuya a reordenar el tráfico e impulsar la cultura ciudadana. Para enseñar el uso del paso pea-tonal, surgió la idea de plasmar las líneas blancas del pavimento en un personaje que lleve rayas blancas y negras. De ahí que se apostó por el tradicional animal africano.

La primera salida se realizó en noviembre de 2001 con 24 jóve-nes organizados en parejas. Se necesitaban a dos personas para encarnar al personaje que en ese entonces andaba en cuatro pa-tas. Uno de los integrantes iba parado y el otro encorvado, para dar forma al cuerpo.

Luego se decidió que sólo una persona vista el traje, ya que las cebras ahora caminarían erguidas y en dos patas.

Actualmente el traje es repre-sentativo y pese a ser el mismo mo-delo para todos, es común ver que los jóvenes se colocan flores (en el caso de las chicas) y corbatas (chi-cos). Así los educadores le dan su estilo a la piel cebra.

“Nos organizamos para hacer algún distintivo con goma eva en fechas especiales. Nuestro traje es sagrado, lo cuidamos como nuestra propia piel”, expresa

INICIATIVA. El proyecto Cebra se consolidó en La Paz, se afianzó en otros municipios de Bolivia y ahora busca replicarse fuera del país.

Cebra por un día se consolida en La PazEl programa Cebra

por un día es un espa-cio abierto a la población

para encarnar al personaje y realizar las tareas diarias

en las calles de La Paz. Desde su lanzamiento en 2011 hasta la fecha, participaron 65 insti-tuciones y se inscribieron 1.256 ciudadanos.

Participaron grupos de ami-gos, familias, estudiantes, turis-tas, y muchas personalidades, como artistas, presentadores de noticias y diplomáticos, entre otros. El alcalde de La Paz, Luis Revilla, también vistió la piel ce-bra, expresó su orgullo por los jóvenes y reconoció que se trata

de un trabajo muy sacrificado al lidiar con el clima y el calor, pero además con transeúntes y conductores.

La inscripción es gratuita. El único re-quisito es recibir capa-citación para conocer la filosofía cebra, reglas bá-sicas y recomendaciones para operar en medio del tráfico vehicular.

Dado el interés por el pro-grama, cuatro años después se creó el Club Cebra, que permite contribuir a la ciudad con labo-res sociales en asilos, hospita-les, colegios y otros espacios públicos. Hasta el momento

cientos de ciudadanos se rea-lizaron tareas de reforestación, limpieza de aulas y programas

recreativos para adultos ma-yores, entre otras tareas.

En 2015 las cebras fueron declaradas “Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Ciu-dad de La Paz”; en 2016 ganaron el concurso de Guangzhou (China) para la In-novación Urbana, elegidos entre 300 iniciativas. También consiguieron el primer lugar como Ciudad más Popular en Línea acumulando más de 260.000 votos.

El proyecto fue galardonado y declarado Patrimonio

Proyecto Cebra

Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017 5

Trump canta Green Acres El presidente Donald Trump en 2006 interpretó una parodia de la canción Green Acres para los Em-mys. Ahora no lo acompaña la actriz y cantante Megan Mullaly, sino una cebra. (11.155 visualizaciones).

Las cebras en los Oscar Los actores de la película La La Land pasaron un mal mo-mento en los premios Oscar cuando aclaran que no habían sido ganadores, sino Moonli-ght. Las cebras acompañan esta escena. (22.847 visualiza-ciones hasta el viernes)..

Niegan el rango demaestro a AnakinEn el episodio III de la película Star Wars, Anakin se entera que fue aceptado en el con-sejo, pero no recibirá el rango de maestro. Este momento es acompañado por una cebra, que se une a la molestia del actor. (7.832 reproducciones).

Cebras y niños en la BBC El analista Robert Kelly alcanzó la fama cuando sus hijas ingresan a la habitación donde daba una entrevista a la cadena británica BBC. En esta ocasión las cebras también interrumpen pero con humor. (6.707 visuali-zaciones hasta el viernes).

Gangnam Style baila junto a las cebras La popular canción K-pop interpretada por el cantante surcoreano Psy, que fue el video más visto en 2012, ahora muestra a las cebras como nuevos integrantes en su cuerpo de baile. (6.852 reproducciones).

Marvin, quien se estrenó en el programa este año.

En la vida de las Cebras, otro hito importante fue la creación de la Dirección de Cultura Ciuda-dana, en 2005. Dos años después, se diseñó la primera estrategia de Cultura Ciudadana, bajo la visión de Luis Revilla, cuando todavía ejercía como presidente del Con-cejo Municipal.

El Alcalde dio un fuerte impulso a las Cebras y esto se refleja en cin-co ejes transversales: La Paz limpia y sana, La Paz segura, La Paz en or-den, La Paz sin ruido y La Paz aler-ta; que derivaron en reconocidas y aceptadas campañas, como el “Has-ta cuándo pues?”; y su respuesta: “Hasta que tú quieras tu ciudad”.

Posteriormente el programa abrió la oportunidad de vivir la ex-periencia de ser educador a través del programa Cebra por un día, que capacita a todos los ciudada-nos interesados en vestir la piel rayada y salir a las calles por una

LA RED REVIENTA DE HUMOR

hora. El presentador John Oliver fue recientemen-te invitado por el Alcalde Luis Revilla a participar.

También se creó el Club Cebra, que permite extender el trabajo social en la urbe, en espacios públicos como asilos y hospitales.

“Nuestras vidas cam-bian al vestir la piel ce-bra. Nos llenamos de alegría, nos volvemos personas respetuosas y eso nos hace tan fe-lices, que queremos contagiar nuestra fe-licidad”, asegura la voluntaria Mayra, de 22 años. Pues el obrar con respeto y amor es la base de un progra-ma que cabalga con fuerza, con ñeq’e.

Desde 2010 hasta 2016, el Go-bierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) destinó en Mi-raflores más de 388 millones de bolivianos en inversión social e inversión bruta y ahora apunta además a realizar cinco proyec-tos viales que reducirán el con-gestionamiento vehicular en el sector y favorecerán el paso de los peatones y de las personas que usan silla de ruedas y basto-nes para desplazarse.

Entre los trabajos de inversión bruta se destinaron 228,4 millones en infraestructura pública, 29,2 millones en trabajos de gestión in-tegral de riesgos, medio ambiente y servicios básicos y 2,46 millones en infraestructura para educación y otros rubros, se lee en un reporte de la Secretaría Municipal de Pla-nificación para el Desarrollo.

El informe agrega que entre los trabajos de inversión social se des-tinaron 42,14 millones en servicios de salud, 22,65 millones para aseo urbano y 18,16 millones en desayu-no escolar. Este año se prevé inver-tir en Miraflores algo más de 34,28 millones de bolivianos.

Obras viales en MirafloresLos esfuerzos ediles se plasman

también en obras viales de enver-gadura. Hace dos semanas, el 19 de marzo, el Alcalde Luis Revilla en-tregó el puente que une Miraflores y San Antonio que contó con una

inversión de Bs 15,5 millones y que permitirá reducir el congestiona-miento y mejorar la calidad de vida de las personas, resalta el secreta-rio municipal de Infraestructura Pública, Rodrigo Soliz.

Además, la Alcaldía construye el puente Gemelo de las Américas que reducirá el congestionamiento de vehículos y vinculará a Sopoca-chi con Miraflores. La obra tiene 40% de avance.

La Comuna paceña cuenta con otros proyectos que están, en su mayoría, a diseño final, agregó So-liz. Uno es la construcción de un viaducto subterráneo en la plaza Triangular que permitirá a los con-ductores que manejan por la calle Litoral (tras salir del puente de Las Américas) ir directamente hacia el carril de subida de la avenida Bush.

Otra de las obras será el puente Playón Verde que integrará Mira-flores y Villa Copacabana. “El pro-yecto contempla la construcción de una infraestructura ubicada en-tre las calles 1 del Barrio Gráfico y la intersección de las calles Costa-nera e Inca Sebastián Acosta de Vi-lla Copacabana”, dijo la autoridad.

El tercer proyecto es el viaducto Tejada Sorzano (por la zona del es-tadio Hernando Siles). El proyecto a diseño final establece que habrá dos viaductos principales, dos ni-veles de parqueos subterráneos y una plaza de gran dimensión.

El primer viaducto unirá la ave-nida Saavedra de sur a norte. Y el

segundo unirá las arterias Claudio Pinilla e Illimani con la Saavedra y Juan Manuel Loza.

Miraflores contará también con el puente Díaz Romero que inte-grará la ladera Este con el Centro. “Permitirá unir las calles Díaz Ro-mero y Regimiento Castrillo y sal-var el obstáculo natural que existe entre Miraflores y San Antonio Bajo a causa del Orkojahuira”, dice Soliz.

Agradecimiento de los vecinosCuando Alfredo Stevens de 70

años se enteró que en su zona im-plementarán el puente Playón Ver-de llamó a sus amigos vecinos y se reunieron para festejar la noticia.

“Este puente no sólo demostra-rá el progreso de todo Miraflores, sino de toda la ciudad. Me alegra que con esta obra ya no habrá inse-

guridad ciudadana”, dijo el vecino que vive 40 años en Barrio Gráfico.

El agradecimiento de los veci-nos también se sintió en la inau-guración del puente que une San Antonio con Miraflores. Para Víctor Astoria, de Periférica, la obra signi-fica un gran regalo “ya que al final, todos terminaremos utilizando este puente que disminuirá el tráfi-co vehicular, que existía sobre todo en las mañanas en la Pasoskanki”.

Trabajos de mantenimientoAdemás, la Subalcaldía Centro

realiza trabajos de mantenimien-to en cuatro plazas de Miraflores: Emiliana Cortez Villa Nueva, Uyu-ni, San Juan y Benito Juárez y en la intersección de las vías Argentina y Villalobos, informó el subalcalde Fernando Valencia.

“Con una cuadrilla de obreros, técnicos y con el apoyo de los ve-cinos realizaremos los trabajos de deshierbe, poda de árboles, ba-cheo de vías y reposición de ele-mentos del ornato público”, infor-mó Valencia.

Estos trabajos se realizan tam-bién en Villa Fátima. El subalcalde de Periférica, Oscar Mamani dijo que a mediados de abril se entre-gará la remodelación de la plaza Arandia.

Agregó que la anterior semana se realizó el bacheo en la avenida Ramiro Castillo y ahora se trabaja en la avenida Las Américas, desde la plaza del Maestro hasta la ter-minal Minasa y la próxima semana hasta la plaza Villarroel.

Fiscalización La directora de Fiscalización

de Obras y Servicios, Karen Yáñez recuerda que en Miraflores y Villa Fátima hay algunas aceras que fue-ron destrozadas y no reparadas por EPSAS y DELAPAZ.

Además, Yáñez agregó que en los últimos cinco años, YPFB reali-zó convenios con los vecinos en el que la empresa se comprometió a efectuar las obras mecánicas y los vecinos, a la reposición de la acera. Sin embargo, esto no se cumplió, por lo que la Alcaldía notificó a la empresa y ésta se comprometió a mejorar el acabado de las interven-ciones en el transcurso del año.

Se destinaron Bs 388 millonespara Miraflores desde 2010

INFRAESTRUCTURA La Comuna paceña apunta a realizar seis viaductos que beneficiarán a los vecinos.

6

obras Emaverde intervendrá en las plazas Triangular y VillarroelObreros de la Empresa Municipal de Áreas Verdes y Forestación (Emaverde) inter-vendrán en las próximas semanas las plazas Triangular y Villarroel, tal como indica un acuerdo que realizó el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) con la empresa la empresa estatal Mi Teleférico.

Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

Trabajadores de la Subalcaldía Centro realizan trabajos en un área verde del barrio Miraflores.

La Ordenanza Municipal No. 076/2004 en el artículo 15 indica que son infracciones a disposición técnico administrativas municipales la construcción que con o sin autorización municipal dañe o destruya propiedad privada municipal.

Los vecinos que vean a empresas destrozar calles, aceras o plazas pueden llamar a la red gratuita 114 para que las autoridades pertinentes llamen la atención a las empresas de servicio y obliguen a reponer adecuadamente y en el momento oportuno.

Se realizan mantenimientos a diversas zonas y se pide el apoyo de la población en el cuidado de éstas.

MAS DATOS

Una de las aceras refaccionadas por obreros ediles en Miraflores.

Final

7Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

Para Carmen Sanjinés, vecina de la zona Amor de Dios, subir a su trabajo en Miraflores es armar-se de paciencia. A la altura del ingreso a Obrajes pierde tiempo valioso, porque siempre queda atascada en un embotellamien-to vehicular. “Tardo entre 20 y 30 minutos pasar ese trecho que no debe ser más de tres cuadras”, protesta.

Sin embargo, con el proyecto viaducto Curva de Holguín, pro-puesto por la Alcaldía de La Paz, el problema de Carmen será cosa del pasado gracias a que se logra-rá una mejor articulación en la red vial del tránsito vehicular, para op-timizar la conexión entre el Sur y el Centro de la ciudad.

El objetivo de este viaducto, que se suma al distribuidor Lour-des - Prolongación avenida Del Poeta -Distribuidor Kantutani, es reducir la congestión en las dos intersecciones de la avenida Los Leones, la primera en la calle 14 de Septiembre y la segunda en la avenida del Libertador, explica el director de Estudios de Preinver-sión, Boris Bacarreza.

CaracterísticasEl proyecto contempla la cons-

trucción de un viaducto al lado del cuarto carril de la avenida Los Leones, que pasará por encima de la avenida del Libertador.

“Este nuevo viaducto es parte de la solución integral contem-plada en un plan estratégico de la Municipalidad que unirá las zonas Miraflores y Obrajes, for-mando parte de un circuito vial con el viaducto de la calle 0 en Obrajes”, resalta.

El paso a desnivel tendrá un acceso hacia la avenida 14 de Septiembre, de esta forma se evi-tará los cruces vehiculares en la avenida Los Leones hacia esa vía y con la avenida del Libertador, respectivamente.

“Pasando la intersección con la avenida del Libertador el viaducto tendrá un acceso de ingreso hacia la Hernando Siles. De esta manera se tendrá una conexión vial ade-cuada y en toda la red existente en el lugar”, añade.

El viaducto Curva de Holguín tendrá una conexión directa con el de la calle 0 al inicio de la zona de Obrajes que será construido en un futuro.

El transportista Pablo Coarita, del Sindicato Mixto de Transpor-

El viaducto en la Curva de Holguín optimizará conexión Sur-Centro

MEJORAS. Es parte de los 16 Grandes Proyectos de la Alcaldía y estará construido al lado del cuarto carril de la avenida Los Leones

La vista área de la maqueta muestra la conexiòn vial hacia el sur.

Una vista panorámica de la maqueta en 3D de la nueva obra que tiene proyectada la Alcaldía de La Paz..

ciudad El diseño final del proyecto será concluido en esta gestión. Otro de los objetivos es eliminar el congestionamiento producido por la gran can-tidad de vehículos que circulan por el sector en horas pico, logrando equidad entre peatones y vehículos que circulan por el sector.

Otros detalles de la nueva obra

El proyecto viaducto Curva de Holguín será construido por encima de la avenida Del Libertador y a continuación de la ampliación del cuarto carril de la avenida Los Leones.

Implementa tiempos de ciclo de los semáforos que permitirán disminuir las demoras en las intersecciones e incrementa la capacidad de las mismas.

Genera espacios de recreación y encuentro para los habitantes del sector y de la ciudad en general.

DATOS IMPORTANTES

tes Litoral, considera que el pro-yecto es una solución integral para su gremio. “Es excelente el proyecto del viaducto Curva de Holguín. Todo el que viene de Miraflores se metía como cuello de botella, vamos a matar en el lugar dos pájaros de un solo tiro. Con un doble sentido de la vía ayudará mucho”, asegura.

Tiempos de viajeCon la implementación de la

obra, los tiempos de viaje dismi-nuyen notoriamente. Por ejemplo, si llegar desde el distribuidor de la avenida Los Leones a la calle 2 de Obrajes actualmente toma 3.11 mi-

nutos; con este proyecto se estima que se demoraría 1.07 minutos.

En sentido contrario, el tiempo de viaje desde la avenida Hernando Siles hasta la de Los Leones es de 5,04 minutos, y con el viaducto se reduciría a 1,23 minutos, explica el responsable de proyectos viales de la Dirección de Estudios de Prein-versión, Juan Carlos Taboada.

Doña Carmen Sanjinés mani-fiesta su alegría al saber que po-dría llegar más rápido a su casa para aprovechar más tiempo con su familia. “Con el proyecto esta-ría feliz, sería una maravilla. Sería mucho más fácil llegar a mi casa y al trabajo mismo”, expresa. El paso desnivel tendrá un acceso hacia la avenida 14 de Septiembre.