Proteccion acustica_español_interaktic

8/3/2019 Proteccion acustica_español_interaktic

http://slidepdf.com/reader/full/proteccion-acusticaespanolinteraktic 1/5

SISTEMA DE PROTECCIÓN ACÚSTICA



Protección AcústicA Minitec - ¡yA teneMos Algo PArA los oídos!

el sisteMA de Protección AcústicA de Minitec

Para proteger al trabajador, se creó la Directiva de seguridad laboral Europea sobre el ruido (2003/10/CE)

Una de las posibilidades de prevención es la protección acústica pasiva, es decir, con losprotectores auditivos adecuados. Sin embargo, limitan la comunicación, la identicaciónde las señales de alarma y aviso es deciente y el equipamiento en sí es incómodo. Lomejor es la protección acústica activa, es decir, la reducción de la emisión de ruido o elaislamiento de las uentes de ruido. Existen normas legales especializadas para evitar losproblemas derivados del ruido que el empresario está obligado a cumplir con medidasadecuadas conorme al estado correspondiente de la técnica.

En colaboración con la empresa Scharenberg, especializada en la protección acústica y

con sede en Alemania, hemos desarrollado el nuevo sistema modular para cabinas deseguridad y aislamiento del ruido. El sistema modular se basa en el sistema de perles Mi-niTec y mantas de protección acústica de 20 mm o con módulos de protección acústicade 34 mm de grosor. En el diseño del sistema modular se prestó especial atención a crear un montaje lo más sencillo posible y conseguir la mayor accesibilidad a la máquina. Conla versión p34, si se dimensiona correctamente el aislamiento, se consigue una reduccióndel ruido de 25 dB(A).

el estrés Acústico cAusA ProbleMAs de sAlud

Dependiendo de la intensidad y duración de la exposición al ruido, el

trabajador puede surir problemas agudos y permanentes en su salud,

rendimiento y bienestar.

• Eectos psicosociales como disminución de la concentración,

nerviosismo, irritabilidad, agresividad

• Reacciones siológicas y vegetativas como deectos auditivos, estrecha-

miento de los vasos sanguíneos, hipertensión arterial, enermedades

cardiovasculares, dolores de cabeza

• Bajo rendimiento y aumento del peligro de accidente, reducción de la

comunicación, decisiones equivocadas debido a malentendidos, cuotas

de error elevadas, disminución de la motivación

La protección acústica es muy importante puesto que sino los costes sanita-

rios aumentan y, en consecuencia, se producen perdidas en producción. Con

la reducción de los niveles de ruido aumenta la capacidad de rendimiento

VentAjAs de lAs soluciones Minitec PArA lA Protección AcústicA

· Reducción segura del ruido

· Económico, gracias a la utilización del sistema modular

· Montaje sencillo y diseño con módulos estándar

· Accesibilidad perecta con puertas, puertas levadizas, ventanas de control

· Paredes desmontables de orma sencilla

· Opcional con disipación de calor

…en el exterior

Protección acústica en una instalación deaspiración montado con un techo resistentea la intemperie

…en interiores

Protección acústica en una sierra automática

ejeMPlos de soluciones Minitec PArA lA Protección AcústicA...



Versión „p34“

· Estructura con perles de aluminio MiniTec

· Listón de protección acústica, Art.Nº 22.1130/1

· Módulos de protección acústica de 34 mm

· Plancha perorada en la cara interior, Relleno de lana mineral

de alta calidad, con estera de bras de vidrio no tejidas

como protección anticorrimiento, no infamable

conorme a DIN 4102, Clase de material de construcción A2

· Chapa de acero cincado en cara exterior,

opcionalmente lacado con color RAL

Protección AcústicA coMPonentes y Versiones

0

20

40

60

80

100

100 200 400 630 1000 2000 3150

G r a d o d e a b s o r c i ó n a c ú s t i c a ( % )

Frecuencia(Hz)

Grado de absorción acústica

Medición según DIN-EN-ISO 103534-2

Listón de protección acústica Art.Nº 22.1130/1

· Material: ABS gris

· con dos aldas de obturación

· Peso 0,232 kg/m

· Montaje del listón sin herramientas; no precisa tornillos

· Posibilidad de montaje posterior

· Fácil de manipular, intercambiable de orma sencilla

· Tiempos de montaje mínimos

· Sellado de paredes desmontables o topes de puerta

· No precisa de corte a inglete

Módulo de protección acústica p34

· Grosor 34 mm

· Chapa de acero cincado de 1,5 mm, lacado opcional con color RAL

· Material aislante orrado de bra mineral, aprox. 90 kg/m³

· plancha perorada interior 1,0 mm, cincada, parte perorada aprox. 35 %

· Medida de aislamiento acústico certicada conorme a ISO 140-3

· Peso del módulo 27 kg/m2

Opciones

· Ventana simple o doble· Lacado con color RAL

· Insonorizador de planchas

· Canal de aislamiento acústico

· Ventilador con termostato

· Puertas correderas

· Techo impermeable (a la lluvia)

Versiones

· Módulo atornillado jo

· Módulo desmontable con cerradura

· Puerta con tirador

Versión “p20”

· Estructura con perles de aluminio MiniTec· Panel· Plancha insonorizante, espuma PU de 20 mm, negra, Art.Nº 21.1879/0,para adherir a los panelesPeso aprox. 650 g/m²,Resistencia térmica: -40 hasta +100° C

· Selección de los paneles:- Chapa de aluminio de 2 mm, anodizado, Art.Nº 21.1011/0,

montado con junta de inserción 2, Art.Nº 22.1083/0- Chapa de acero de 1 hasta 2 mm, lacado o cincado,

montado con junta de inserción 2, Art.Nº 22.1083/0- Tablero aglomerado de 8 mm,

laminado en blanco por ambas caras, Art.Nº 21.1815/2- Tablero aglomerado de 8 mm,

laminado en gris claro por ambas caras, Art.Nº 21.1855/0

Módulo atornillado jo

Módulo desmontable con cerradura

Puerta con tirador



MontAje con Módulos de Protección AcústicA estándAr P34

Ejemplo de una estructura básica

1. Diseño

· Para montar el bastidor portante, trabajar en lo

posible con una distancia estándar entre centros de

ranura N de 250 – 2000 mm

2. Introducción del listón de protección acústica

· Determinar la longitud del listón de protección acústica

Horizontal N – 45 mm, Vertical N – 95 mm

· Cortar e introducir los listones

· Para elementos desmontables además añadir

abajo 2 agujeros colisos Ø 8,5x20 y pasadores de

jación 25, Art.Nº 21.1758/0; montar con tuercas

3. Introducción y fjaciónde elementos de protección acústica

· Los elementos de atornillado jo se atornillan por la

cara posterior

· Introducir los elementos desmontables abajo en los

pasadores de jación 25, luego insertarlos en el basti-

dor portante y bloquearlos

· Fijar los elementos como puertas o tapas en la cara

delantera

Distancia entre

centros de ranura N Tamaño del módulo

250 x 250 197 x 197

500 x 250 447 x 197

1000 x 250 947 x 197

250 x 500 197 x 447

500 x 500 447 x 447

1000 x 500 947 x 447

250 x 1000 197 x 947

500 x 1000 447 x 947

1000 x 1000 947 x 947

250 x 2000 197 x 1947

500 x 2000 447 x 1947

1000 x 2000 947 x 1947

Módulo Módulo Puerta

atornillado fjo desmontable

Art.N° Art.N° Art.N°

560011/0 560012/0 560013/0

560021/0 560022/0 560023/0

560031/0 560032/0 560033/0

560041/0 560042/0 560043/0

560051/0 560052/0 560053/0

560061/0 560062/0 560063/0

560071/0 560072/0 560073/0

560081/0 560082/0 560083/0

560091/0 560092/0 560093/0

560101/0 560102/0 560103/0

560111/0 560112/0 560113/0

560121/0 560122/0 560123/0

Tamaños estándar del módulo de protección acústica p34

Determinar la longitud del listón de pro-tección acústica y el tamaño del módulo:

• Medidas de la máquina

A: mm L: mm H: mm

• Tipo de máquina

• Denir la accesibilidad: puertas,modulos desmontables, aberturas(Rogamos adjunte croquis)

• Emisión acústica dB(A)

• ¿A que valor ha de reducirse el ruido?dB(A)

• ¿Rango de recuencia conocido? Hz

• ¿Es necesaria la disipación de calor? q si q no

Consulta

Nos encantaría proponerles una solución a su

problema acústico. Rogamos envíe el cuesti-

onario a nuestro Departamento Comercial,

Fax: 91 677 53 04, e-mail: [email protected]



GmbH & Co. KGMiniTec Allee 1 · D-66901 Schönenberg-Kbg.Tel. +49(0) 6373/8127-0 · Fax +49(0) 6373/8127-20e-mail: [email protected] · url: www.minitec.de

S.N.C.2, rue Charles Desgranges · F-57214 SarregueminesTel. +33(0) 3 8727 6870 · Fax +33(0) 3 8727 6877e-mail: [email protected] · url: www.minitec.r

Z.l. Nord Village PMI 4, cellule n°5 · Allée Alain Ducamp Avenue Roger Dumoulin · F-80000 AmiensTel.: +33(0) 3 2222 2490 · Fax: +33(0) 3 2222 2499e-mail: [email protected] · url: www.minitec.r

Slovakia s.r.o.ul. Rabicicka 332 · 029 44 RABCATel. +421/ 43 552 435 - 0 · Fax +421/ 43 552 435 - 2e-mail: [email protected]

url: www.minitec-slovakia.sk

Framing Systems LLC100 Rawson Road, Suite 228 · Victor Business Centre Victor, NY 14564 - USATel. +1 585 924 4690 · Fax +1 585 924 4821e-mail: [email protected]: www.minitecraming.com

GmbH & Co KGFürther Str. 33 · D-90513 Zirndor Tel. +49(0) 911/27 89 00-0 · Fax +49(0) 911/27 89 00-99e-mail: [email protected] · url: www.minitec.de

(Schweiz) AGIndustriestrasse 19 · CH-8112 OtelngenTel. +41(0) 44 575 15 00 · Fax +41(0) 44 575 15 01e-mail: [email protected] · url: www.minitec.ch

UK Ltd.Unit 1 Telord Road · Houndmills EstateRG21 6YU Basingstoke/Hampshire GBTel.: +44(0) 1256 365 605 · Fax: +44 (0) 1256 365 606e-mail: [email protected] · url: www.minitec.co.uk

España S.L.U.C/ Carlos Jiménez Díaz, 7. Pol. Ind. La Garena28806 Alcalá de Henares, MadridTel.: +34 91 656 26 52 · Fax: +34 91 677 53 04

e-mail: [email protected] · url: www.minitec.es

Slowenia d.o.o.Grize 24a · 3302 GrizeTel. +386/ 59 071 390 · Fax +386/ 59 071 399e-mail: [email protected] · url: www.minitec.si

A r t . - N r . 9 5 0 9 7 0 / 0

Documents

Proteccion acustica_español_interaktic