Resciliacion Cto

8/19/2019 Resciliacion Cto

http://slidepdf.com/reader/full/resciliacion-cto 1/3

RESCILIACIÓN

DE

CONTRATO BIENES MUEBLES

FRANCISCO JAVIER HERRERA HERNANDEZ

Y

JOSE LUIS CHUMBES TOLEDO

En SANTIAGO DE CHILE, a doce de abril de dos mil trece, comparecen: Por una

parte, don !ANCISCO "A#IE! HE!!E!A HE!NANDE$, c%ileno, casado,

comerciante, c&dula nacional de identidad n'mero nue(e millones trescientos oc%o

mil doscientos trenta ) seis *ui+n dos, con domicilio en calle Domin*o Santa ar-a

n'mero tres mil (eintidos, comuna de !enca, !e*i+n etropolitana, por una parte, )

por la otra parte, "OSE L.IS CH./ES TOLEDO, peruano, casado, comerciante,

c&dula de identidad para e0tran1eros n'mero catorce millones setecientos

diecinue(e mil oc%ocientos setenta ) tres *ui+n seis, con domicilio en GrumetePantale+n Corte2 n'mero mil seiscientos (eintidos, comuna de Independencia,

!e*i+n etropolitana, los comparecientes ma)ores de edad, 3uienes acreditaron su

identidad con las c&dulas citadas, ) e0ponen 3ue %an con(enido en la si*uiente

resciliaci+n del contrato: PRIMERO: Antecedentes. Por escritura pri(ada otor*ada

el (einte de abril de dos mil doce ante el Notario P'blico de Santia*o don !oberto

os3uera Galle*os, !ANCISCO "A#IE! HE!!E!A HE!NANDE$, celebr+

contrato de compra(enta de bienes muebles con "OSE L.IS CH./ES TOLEDO,

respecto de los bienes en &l sin*ulari2ados, 3ue a continuaci+n se proceden ase4alar: a5 .n %orno marca ai*as, de piso con 6,77 mtrs8 de capacidad9 b5

Cincuenta tablas con carro de marr3uetas9 c5 cuarenta latas con dos carros9 d5 un

mes+n de panader-a9 e5 una amasadora de dos 3uintal escanella9 5 una sobadora

de ;7 cms<de anc%o9 *5 un cooler de bebidas de dos cuerpos9 %5 un cooler de

bebidas de tres cuerpo9 i5 una (itrina imet de =<6 metros, 15 7= ca1a de pa*o9 >5 7?

metros de repisas9 l5 7= (itrina mimet de @ metros<9 m5 7= %orno de tres cmaras

marca mai*as: n5 una cortadora de iambre ac9 45 un cooler de con*elado de un

cuerpo9 o5 un mostrador de pan9 p5 7= mes+n (itrina de madera dulcera, se*'n elprecio ) ba1o los t&rminos ) las condiciones estipuladas en el mencionado contrato<

SEUNDO: El precio de la compra(enta ue la suma de (einte millones de pesos

3ue se pa*+ ) pa*ar-a de la si*uiente orma : a5 con cuota de cinco millones de

pesos, 3ue la (endedora recibe el pa*o el d-a =7 de ma)o de B7=B9 b5 El saldo

ascendente a 3uince millones de pesos, ser-an pa*ados por el comprador don

1





read3uiere por este acto don !ANCISCO "A#IE! HE!!E!A HE!NANDE$, , se

eectua en este acto, a plena conormidad de la read3uiriente< SEPTIMO: Las

partes se otor*an el ms amplio, completo ) total ini3uito declarando 3ue nada se

adeudan con moti(o del contrato 3ue de1an si eecto, ) a ma)or abundamiento,

renuncian ) se desisten de todas las acciones, de la naturale2a 3ue ueren, 3ue a la

una pudiera corresponder en contra de la otra por los mismos conceptos< OCTAVO:

Para todos los eectos le*ales deri(ados de esta escritura las partes i1an su

domicilio en la ciudad de Santia*o ) se someten a la 1urisdicci+n de sus Tribunales

Ordinarios de "usticia< inuta redactada por el abo*ado don Ser*io edina

uentes< En comprobante ) pre(ia lectura, irman ) estampan su %uella d-*ito

pul*ar, los comparecientes en el presente instrumento, en conormidad al art-culo

cuatrocientos nue(e del C+di*o Or*nico de Tribunales<

3

Documents

Resciliacion Cto