Revista FER nº 154

Éxito del 12º Congreso Nacional de laRecuperación y el Reciclado en Madrid

NOTICIASNueva Junta Directiva de FER

ACTUALIDADFER, presente en todoslos foros internacionales

ENTREVISTA José Soler,Recuperaciones Soler

Éxito del 12º Congreso Nacional de laRecuperación y el Reciclado en Madrid

Nº 154 - SEPTIEMBRE 2014

Revista de la Federación Española de la Recuperación y el Reciclaje

Nº 154 SEPTIEMBRE 2014 3 FEDERACIÓN ESPAÑOLADE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJE

EDITORIAL

FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE LA RECUPERACIÓN Y EL RECICLAJEPresidente: ION OLAETA

Vicepresidentes: RICARDO TOLÓN, VICTORIANO LAJO

Tesorero: ANTONIO NIETO

Vocales: OSCAR AZCOITI, ROCIO BLASCO, PABLO BLANCAFORT,JOSÉ RAMÓN DE LA FUENTE, RAMÓN MADARIAGA, ALFONSO MARTINEZ,

MANUEL MONEVA, DEOGRACIAS MATA, JAVIER RICO, RAÚL TUDELA, ALEJANDRO VELA

Directora General: ALICIA GARCÍA-FRANCORedacción: JULIO LORENTE, MARÍA MORENO, CANDELA MARTÍNEZ

Prohibida la reproducción total o parcial de textos o fotografías, sin autorización escrita de la Editorial. FER no se responsabilizade las opiniones y criterios de sus colaboradores, tanto a nivel de redacción como de los mensajes publicitarios.

Calle Almagro, 22, 4ª planta

28010 Madrid

Teléfono: 91 391 52 70 • Fax: 91 391 52 71

[email protected]

DISEÑO Y MAQUETACIÓNArtes Gráficas Ortiz S.L.U.

IMPRIMEArtes Gráficas Ortiz S.L.U.

DEPÓSITO LEGAL: M-23303-1982

stimados amigos,

Me gustaría daros lasgracias por vuestra

asistencia y participación elpasado junio en Madrid tantoen nuestro 12º CongresoNacional, como en las jorna-das previas organizadas por laFederación. Vosotros hacéisposible que todas estas citassean un éxito.

Nuestro último Congreso fuetodo un hito en tanto que tuvi-mos oportunidad de conocerde la mano del prestigioso eco-nomista Leopoldo Abadía elorigen de la situación econó-mica actual, y de ponernos aldía de los últimos aconteci-mientos a nivel mundial y na-cional. Conocimos también

nuestro papel en la economíacircular, las puertas que podríaabrirnos el reciclaje de buquesal final de su vida útil, así comolas últimas novedades tecnoló-gicas para los recuperadores enla Feria Internacional de laRecuperación y el Reciclado.

Como no, nuestro cónclave haservido también para premiartanto a compañeros como aprofesionales relacionados connuestro sector que han desta-cado en su labor. Y tambiénpara renovar nuestra JuntaDirectiva, cuyos miembros nosdisponemos a seguir trabajan-do, al igual que el resto de pro-fesionales que integran laFederación, porque los recupe-radores avancemos por unasenda con menos trabas admi-nistrativas y más facilidades ennuestra labor, que tantos bene-ficios reporta a la sociedad y alcuidado del medio ambiente.

La Federación está presente yhaciendo valer la voz de sussocios en todos los encuentrosy foros internacionales en losque se debate cualquier temaque nos atañe. Y lo está tam-bién en las ComunidadesAutónomas, en losAyuntamientos… Estudiandode principio a fin hasta la últi-

ma sílaba de toda pieza legis-lativa que pueda afectarnos,como es el caso de los RAEEen cuyo proyecto de RealDecreto estamos planamenteinmersos actualmente, anali-zando en profundidad susconsecuencias para el sector,reuniéndonos con elMinis ter io de MedioAmbiente para exponer lospuntos positivos y negativosdel proyecto, defendiendo losintereses de los gestores anteel resto de agentes implica-dos (como pueden ser pro-ductores, distribución, SIG,etc.) dentro de CEOE, etc.

En esa línea os animo a quesigáis par ticipando con tantointerés tanto en los encuen-tros como en las actividadesformativas que organiza laFederación, que recurráis asus profes ionales s iempreque tengáis alguna duda onecesidad de información y aque sigamos unidos, traba-jando juntos y colaborandopor el futuro de nuestra pro-fesión.

ION OLAETAPRESIDENTE DE F.E.R.

E

ACTUALIDAD FER


FER está trabajando intensamente en el bo-rrador del proyecto de Real Decreto de RAEEque ha preparado el Ministerio, y que está enproceso de participación pública del 4 deagosto al 30 de septiembre.

Los profesionales de FER están estudiandodetenidamente el borrador con el fin de pre-parar los comentarios en defensa de los ges-tores, que serán enviados al Ministerio deAgricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

La nueva normativa sobre la gestión de resi-duos de aparatos eléctricos y electrónicos ins-taurará unas nuevas “reglas del juego” yrequerimientos comunes para todos los gesto-res dedicados al tratamiento de RAEE.

FER destinará los medios necesarios para in-tentar que los requerimientos sean coherentescon la actual red de gestores autorizados, y asu vez se cumplan los objetivos ambientales.

El aspecto más importante de cara a esta nue-va legislación es el mantenimiento de la es-

tructura capilar para la recogida y tratamien-to de RAEE de la que muchos gestores for-man parte.

FER sostiene y defenderá hasta el final queesta red capital de recogida y tratamientopara el RAEE es la forma más efectiva paraalcanzar los objetivos ambientales que pre-tende la administración con esta reformanormativa.

UN TRABAJO QUE VIENE DE LEJOSPreviamente a que sal iera el borrador apar ticipación pública, FER había reali-zado un intenso trabajo para que su mo-dif icación atendiese a los intereses delos gestores.

En esa línea, durante el mes de julio se creódentro de CEOE un grupo de trabajo espe-cífico de cara a este borrador con represen-tantes de los agentes que intervienen en lagestión de RAEE: productores, sistemas in-tegrados de gestión, distribución, etc. FERparticipó representando a los gestores. Y eneste ámbito se produjeron varias reunionesde intenso trabajo y debates complicados,en los que FER en todo momento luchó an-te el resto de agentes implicados defendien-do los intereses de los gestores ymanteniendo su posición.

PRESENTACIÓN ANTE EL MAGRAMAAnte el inminente inicio del proceso de parti-cipación pública del proyecto de RD deRAEE, la directora general de FER, AliciaGarcía-Franco, en representación de laFederación, asistió a una presentación sobreel mismo en el Ministerio de Medio Ambienteque tuvo lugar el pasado 29 de julio.

Durante la misma, la Directora General deCalidad y Evaluación Ambiental y MedioNatural, Guillermina Yanguas, expuso lasdirectr ices básicas del contenido delProyecto de Real Decreto, así como susprincipales objetivos.

FER, defendiendo los intereses de los gestoresen el proyecto de RD de RAEE

ACTUALIDAD FER


La directora general de FER, invitada de honor y galardonadaen el XIII Congreso Internacional del Reciclaje

La directora general de FER, Alicia García-Franco, ha sido la invitada de honor en el XIIICongreso Internacional de Reciclaje en Cuba,que tuvo lugar del 23 al 25 de junio organizadopor la Unión de Empresas de Recuperación deMaterias Primas de Cuba. El socio de FER,Metales Bolueta S.A ha sido uno de los impulso-res del Congreso.

La directora general presentó dos ponencias enel Congreso, una de ellas sobre el reciclaje de losequipos eléctricos y electrónicos y sobre el cam-bio actual de legislación que se está llevando acabo en estos momentos; la otra ponencia versósobre la visión general del impacto de la legisla-ción ambiental en la industria del reciclaje enEspaña.

García-Franco ha sido además galardonada eneste Congreso Internacional "en reconocimientoa su trabajo, que fue seleccionado por el comitéorganizador como el de mayor relevancia en elXIII Congreso Internacional de Reciclaje".

El XIII Congreso Internacional de Reciclaje abor-dó temas de gran relevancia para el sector tantoa nivel local como internacional. De este modo,se presentaron los modelos de reciclaje en dife-rentes países, como Canadá, España o Cuba; se

habló de la importancia de la clasificación de lachatarra electrónica; o de la protección contra laradiación contenida en la chatarra, entre otrosmuchos temas.

FERNIE, s.l.

Avda. Monte Boyal, 167 - Pol. Ind. Monte Boyal

45950 CASARUBIOS DEL MONTE

TELEFONO: 91 811 38 88 TELEFONO/FAX: 91 811 37 13

FABRICA DE PULPOS

PULPO ELECTROIMANDISPONEMOS DE UNA GAMA DE POLIGRAPAS QUE CUBRENTODAS LAS NECESIDADES EN CUANTO SE REFIERE AL MOVIMIENTODE CHATARRAS Y DESPERDICIOS

COMO NOVEDAD DISPONEMOS DE UNA SERIE DE POLIGRAPASCON ELECTROIMANES INCORPORADOS PARA GRUAS DE TODO TIPOESTE MODELO ES PATENTE DE FERNIE, S.L.

ACTUALIDAD FER


FER ha estudiado con detenimiento el borradorde Reglamento de recogida de residuos domés-ticos y comerciales de Aragón y ha enviado ale-gaciones al mismo, que ha estado en proceso deinformación pública hasta el 2 de agosto.

En sus alegaciones, FER defiende que el pro-ductor o poseedor inicial de residuos comercia-les no peligrosos tiene la opción de escogerentre estas dos opciones de gestión: entregarlos residuos a un gestor registrado y acreditardocumentalmente la correcta gestión de sus re-siduos ante la entidad local; y acogerse al siste-ma público de gestión de los mismos, cuandoexista.

Tal y como marca la Ley 22/2011 de residuos,FER está defendiendo que se respeten las dife-rentes competencias asignadas, y en que se res-pete que el productor o poseedor inicial deresiduos comerciales tiene la opción de entre-gar sus residuos a un gestor registrado. Y estáluchando para que no se imponga la gestión deeste tipo de residuos por los Entes Locales. Elprincipal requerimiento de FER es que se respe-ten las opciones recogidas en la Ley 22/2011.

FER envía comentarios al Reglamento de Recogida de ResiduosDomésticos y Comerciales de Aragón


ACTUALIDAD FER

FER sigue luchando junto con AGRESURen contra de la Ordenanza Municipal de Residuos en Sevilla

FER cont inua t rabajando y rea l i zandoges t i one s pa ra que l a f u tu raOrdenanza Munic ipa l de Res iduos deSevi l la benef ic ie e l máximo pos ib le alos recuperadores .

Tras la publ icac ión por par te de lAyuntamiento de Sevil la del borrador dela futura ordenanza, FER, REPACAR yAGRESUR realizaron de forma conjuntauna serie de comentarios y alegacionesen defensa del sector privado en estanueva regulación de “Limpieza pública ygestión de residuos municipales”.

Ante la inminente aprobac ión de l tex topor par te de l P leno de l Ayuntamiento,s in tener en cuenta las a legac ionespresentadas , la Federac ión ha rea l i za-do un nuevo documento de a legac io-nes junto con AGRESUR ( la Asoc iac ión


ACTUALIDAD FER

de Gestores de Res iduos de l Sur, quetambién es soc ia de FER), que se haenviado a l Ayuntamiento de Sevi l la . Ytambién se ha reunido y t raba jadojunto con GEREGRAS ( la Asoc iac iónNacional de Gestores de Res iduos deAcei tes y Grasas Comest ib les ) , sobrelos puntos comunes que unen a ambasAsoc iac iones .

POSTURA DE FERLos comentar ios de FER y AGRESURt ienen que ver esenc ia lmente con laneces idad de que e l tex to propues torespete las d i spos ic iones de la Ley22/2011 de res iduos y sue los contami-nados y no suponga una impos ic iónde las empresas munic ipa les de res i -duos en ámbi tos de ges t ión que exce-den las competenc ias a t r ibu idas en laLey a los Entes Loca les .

FER def iende que los Entes Loca les ,n i aun excepc iona lmente , t ienen com-

petenc ia para operar en la recogida deres iduos indus t r i a l e s y se rep rochaque quieran ent rar a operar en unmercado en e l que van a hacer compe-tenc ia a los operadores pr ivados.

También se ha vuel to a señalar que enel caso de los res iduos comercia les odomés t i cos de o r igen , con espec ia latención al acei te de HORECA, respec-to a los cuales la ordenanza impone lagest ión de la empresa municipal , queel productor o poseedor inic ia l t iene laopción de escoger entre entregar los aun gestor pr ivado o acogerse al s is temapúbl ico de gest ión de los mismos.

FER inc ide t amb ién en que e lAyuntamiento de Sevi l la debe respetare l marco lega l de ent rega de los RAEE,y hace ot ros apuntes sobre la potes tadsanc ionadora, las def in ic iones u t i l i za-das o las facu l tades inspectoras , ent reot ros .


ACTUALIDAD FER

La Federación continúa llevando la voz delos recuperadores españoles a los encuen-tros de la segunda fase del proyecto Pol-Primett II contra el robo de metales en laUnión Europea.

De esta manera, los pasados 1 y 2 de julio,FER asistió en Roma a la reunión del“Expert User Group” de Pol-Primett.

Durante el encuentro, por ejemplo, policíasde Italia e Inglaterra explicaron casos y ac-tuaciones que se están dando en sus res-pectivos países.

En la reunión se habló de poner en marchauna base de datos conjunta que permitacrear un mapa de la situación del robo demetales en Europa; o de la relación entreotros tipos de criminalidad con el robo demetales, entre otros.

Por su parte, las federaciones de recupera-dores presentes (Italia, Bulgaria y España)defendieron ante las diferentes policías eu-ropeas la postura de los gestores y volvie-ron a solicitar que se focalizase la atenciónen la actuación de los ilegales.

FER, una voz importante en la segunda fase de Pol-Primmett


NOTICIAS

a Junta Directiva de FER se renovó duran-te el último Congreso Nacional celebradoel pasado mes de junio, con dos nuevasincorporaciones, Raúl Tudela de

Recuperaciones Xuquer y Alfonso Martinez de JAP-2 Recuperaciones.

Así, la Junta Directiva ha quedado de la siguienteforma:

El Presidente continuará siendo Ion Olaeta, delGrupo Otua; y los vicepresidentes serán RicardoTolón, de Recuperaciones Tolón y Victoriano Lajo,de Lajo y Rodriguez.

Como tesorero actuará Antonio Nieto, deRecuperaciones Nieto, y como secretario- vocalJavier Rico, de Reciclaje y Fragmentación.

Los vocales de la nueva Junta Directiva serán: OscarAzcoiti, de Chatarras Iruña; Pablo Blancafort, de FE-RIMET; Rocío Blasco, de Reciclajes Costa Noroeste;Jose Ramón de la Fuente, de RECOMETAL; RamónMadariaga, de HIRUMET; Alfonso Martinez, de JAP-2 Recuperaciones; Deogracias Mata, de FranciscoMata; Manuel Moneva, de Metales Fragmentados;Raúl Tudela, Recuperaciones Xuquer y AlejandroVela, de Metales Vela;.

La Federación quiere expresar su agradecimiento atodos los miembros de la Junta por el trabajo que re-alizan en representación y defensa de los socios.

FER renueva su Junta Directiva

Imagen de los miembros de la nueva Junta Directiva de FER.

L GESTOR DE RESIDUOS

VALORIZABLESRECICLAJE DE CHATARRAS

Paquete Estampación,Chatarra Fragmentada,

Chatarras Varias, Briquetas,Virutas de Hierro Fundido

y de Acero, etc.

Carretera Nacional 620, Km. 7934220 Magaz de Pisuerga – Palencia

E-mail: [email protected]

Telf: 979 78 42 24 – Fax: 979 78 41 69


NOTICIAS

l BIR (Bureau of International Recycling)celebró el pasado junio en Miami suConvención en el que se trató la situa-ción del sector del reciclaje a escala inter-

nacional.

Los diferentes comités que integran la organizaciónmundial de defensa de los empresarios del recicla-je, en la que está integrada FER, debatieron sus si-tuaciones actuales y retos, y estas fueron algunasde sus conclusiones:

PAPELEn cuanto a la división de papel, el presidente dela misma Reinhold Schmidt, de la empresa alema-na Karla Schmidt, incidió en que no deben poner-se obstáculos al libre comercio de materiales "yaque son perjudiciales tanto para el crecimiento eco-nómico en general como para los empresarios delsector".

Refieriéndose concretamente a la situación de supaís, Alemania, Schimidt dijo que los recuperado-res no piden privilegios pero si poder competir enigualdad de condiciones con el resto de agentes.

PLÁSTICOS En lo que se refiere a plásticos, el presidente de esecomité, Surendra Borad, de la empresa belga

Gemini Corporation, subrayó que hay que de-jar que los mercados decidan el flujo de vienesy no poner limitaciones a las exportaciones.

Recordó que más de 40 países de todo el mun-do han aportado medidas proteccionistas paralimitar o detener las exportaciones de chata-rra, y que entre ellos se encuentran algunoseuropeos.

Y eso a pesar de que tan solo el 12% de los re-siduos de plástico que se generan en la UniónEuropea se recicla dentro de sus fronteras,mientras que el 38% todavía va a parar a ver-tedero.

NEUMÁTICOSEn el caso del Comité de Neumáticos del BIR,las conversaciones giraron principalmente entorno a el fin de la vida útil de los neumáticos,y la situación a ese respecto en EstadosUnidos.

En la actualidad existe un gran uso para losneumáticos recuperados en Norteamérica. Enel 38% por ciento de los casos éstos se reutili-zan para fabricar combustible, en el 24 porciento caucho molido y en el 8 por ciento pa-ra aplicaciones de ingeniería civil.

El BIR aboga por no poner obstáculosal libre comercio

E

CONCLUSIONES DEL CONGRESO DE MIAMI

www.arden-equipment.fr

C/Sierra de Guadarrama N 8, 2A28830 SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID)Tel. : +34 91 227 80 30 - Fax : +34 91 227 80 22

E-mail : [email protected]

��

NOTICIAS


l recinto ferial de Ifema acogió con granéxito entre los pasados días 11 y 13 de ju-lio la cuarta edición de la FeriaInternacional de la Recuperación y el

Reciclado (SRR).

Los espacios dedicados a la recuperación de resi-duos férricos y de aparatos eléctricos fueron los quemás atención acapararon en el mismo, seguidos porlos plásticos, papel y cartón, y vehículos fuera deuso.

Las empresas más representadas entre el colectivode profesionales asistentes a esta Feria fueron -poreste orden- las de empresas gestoras de residuos,servicios, fabricación industrial, distribución,- mayo-rista, consultoría y construcción.

En ese sentido, se aprecia un perfil de decisión alto,con casi un 68% de participantes desde mandos in-termedios, hasta presidentes y directores generales oaltos cargos de la Administración.

RECICLADO DE BUQUESEl reciclaje de buques al final de su vida útil presen-ta todo un mundo de oportunidades para los recu-peradores, por lo que FER organizó una Jornadadedicada a este tema el pasado 11 de junio, en co-laboración con la empresa Recyship Reciclaje Naval.

La sesión, que se desarrolló durante la Feria de laRecuperación y el Reciclado (SRR), fue inauguradapor el director general de Recyship, Miguel ÁngelGarcía Molina y por el presidente de FER, IonIolaeta, quien presentó el contenido de la sesión de-dicada a analizar el pasado, presente y futuro de lagestión de los residuos de los buques fuera de uso.

El presidente de FER destacó que "las distintas legis-laciones de residuos se deben percibir más que co-mo un obstáculo para el gestor, como unaoportunidad para aportar un mayor valor a nuestrotrabajo, y, tal vez, una posible línea de negocio".

Incidió también la necesidad de que se cuente con laparticipación de la actual red de gestores de resi-duos, que llevan "generaciones adaptando e invir-

tiendo en instalaciones para reciclar los bienes fuerade uso".

EXPERTOSLas conferencias de la jornadas fueron pronunciaraspor los mayores expertos existentes en España en te-mas de reciclado y recuperación de buques al finalde su ciclo de vida, y que contaron con un gran éxi-to de asistentes.

Rafael Gutiérrez Fraile, del Colegio Oficial deIngenieros Navales (COIN), analizó la evolución his-tórica que ha seguido la industria del reciclado debuques en España.

El consejero técnico del Ministerio de Agricultura yMedio Ambiente, Rafael Acedo trató sobre los as-pectos legales del Reglamento europeo 1257/2013;

Éxito de la 4º Feria Internacional de la Recuperacióny el Reciclado y de las jornadas paralelas

E

SE CELEBRÓ EN MADRID DURANTE LA FERIA INTERNACIONAL DEL URBANISMOY MEDIO AMBIENTE, TECMA

y el capitán de navío de la Armada Española, JuanRico Palma, informó sobre las actividades que estecuerpo militar planea desarrollar a corto y medioplazo en materia de recuperación y descontamina-ción.

Por su parte, Miguel Ángel García Molina, directorgeneral de Recyship Reciclaje Naval, presentó los hi-tos más importantes que ha cosechado su compañíaahora que está a punto de culminar el proceso dedescontaminación y desmontaje integral del subma-rino de la Armada Española S63 "Marsopa" en elpuerto de Vinarós, en Castellón.

GRUPO DE TRABAJOLa cita sirvió, además, para hacer oficial la puestaen marcha de un Grupo de Recicladores de Buquesespecífico dentro de FER.

El Grupo nace con vocación de convertirse en refe-rencia para las empresas y agentes económicos y so-ciales que estén interesados en todo lo relacionadocon el desguace y reciclaje de buques en España.

En esa línea, se trata de un grupo de idénticas carac-terísticas a los ya existentes en la FederaciónEspañola de la Recuperación y el Reciclaje y queaglutinan a los fragmentadores o, a los residuos deaparatos eléctricos y electrónicos, entre otros.

RESIDUOS COMERCIALESFER y REPACAR organizaron también una jornadasobre la gestión de los residuos comerciales el pasa-do 12 de junio en Madrid.

La sesión estuvo dedicada a analizar el marco jurídi-co y competencial de los residuos comerciales, asícomo las tendencias normativas en esta materia ylos principios de eficiencia, costes y financiación dela recogida de estos residuos.

En esta jornada se dieron cita más de 100 profesio-nales del sector, lo que supuso un importante éxitode convocatoria.

El presidente de FER, Ion Iolaeta, junto al de REPA-CAR fueron los encargados de abrir el encuentro enel que se habló de las tendencias normativas en lagestión de residuos comerciales; del marco jurídico ycompetencial de los residuos comerciales; de la efi-ciencia en la gestión privada de los residuos comer-ciales y del caso práctico de un gestor.

ENCUENTRO SIGRAUTOSIGRAUTO celebró el pasado 11 de julio la sextaedición de su Encuentro Nacional sobre Gestión yReciclado de Vehículos Fuera de Uso, en el que FERtuvo una presencia importante con dos ponenciasde su directora general, Alicia García-Franco.

El Encuentro tuvo un gran éxito de participaciónpuesto que asistieron alrededor de 350 personas yestuvo centrado en los temas que más preocupanactualmente a los sectores involucrados en el trata-miento de los vehículos al final de su vida útil.

El cónclave, que fue inaugurado por GuillerminaYanguas, directora General de Calidad y EvaluaciónAmbiental del MAGRAMA y Carlos Mataix, presi-dente de SIGRAUTO, tuvo un primer bloque de po-nencias dedicado a los niveles de recuperación delos vehículos al final de su vida útil.

A continuación, se habló de la adaptación del RealDecreto 1383/2002 a la nueva Ley de Residuos, conla intervención de la directora general de FER.

García-Franco también participó en una mesa re-donda sobre la persecución de las actividades ilega-les en el sector.

NOTICIAS



REPORTAJE

APERTURAEl presidente de la Junta Rectora de IFEMA, JoséMaría Álvarez del Manzano, y el presidente de FER,Ion Olaeta, fueron los encargados de presentar elpasado 12 de junio el 12º Congreso Nacional de laRecuperación y el Reciclado en Madrid.

En su discurso de apertura de este cónclave, que re-úne anualmente a los empresarios de la recupera-ción, responsables de la administración yprofesionales de sectores relacionados, Olaeta de-fendió “el esfuerzo constante y paulatino” de los so-cios de FER, a quienes animó a “seguir adelante” apesar de las dificultades actuales.

“Esta crisis no durará siempre y cuando salgamos deella, que lo haremos, será gracias al trabajo conjun-to de todos”, subrayó el presidente de FER en su dis-curso, en el que también hizo un repaso de loscontenidos del 12º Congreso y de la paralela Feriade la Recuperación y el Reciclado.

CONFERENCIA INAUGURALTras la apertura del Congreso, el prestigioso analistaLeopoldo Abadía pronunció la conferencia inaugu-

ral del Congreso en la que, con un halo de esperan-za y optimismo, contó las vías que nos sacarán de lacrisis.

Siguiendo con las premisas que defiende en su libro“El economista esperanzado. Manual de urgenciapara salir de la crisis”, Abadía defendió que la salidaestá cada vez más cerca aunque nada será como an-tes tras los recortes y las reformas vividas en los últi-mos años.

El analista realizó un repaso a todo lo sucedido enestos últimos años a nivel mundial y como ha afec-tado a España, así como la gestión política que se harealizado de esta crisis económica. Todo ello con susencillez y claridad características, unido a su senti-do del humor, que hicieron que los congresistas ad-quirieran una nueva perspectiva de lo que hasucedido y lo que sucederá a corto plazo.

DEBATES“De la cuna a la cuna: hacia una economía circulara través del reciclado”, fue el título del primer grandebate del día en el Congreso de FER, que estuvomoderado por Álvaro Rodríguez.

La economía circular y el concepto de “de la cuna a lacuna” centran el debate en el Congreso de FER

SE CELEBRÓ EN MADRID EL 12 Y 13 DE JUNIO

Varios centenares de recuperadores, representantes de la administración y profesionales de secto-res cercanos se reunieron los pasados 12 y 13 de junio en Madrid para celebrar el 12º CongresoNacional de la Recuperación y el Reciclado. La cita, que tuvo lugar en el recinto ferial de Ifema, es-tuvo acompañada del 4º Salón de la Recuperación y el Reciclado, que se ha consolidado ya comoun escaparate de referencia de la innovación en el sector. La Federación renovó su Junta Directivadurante una Asamblea General celebrada durante el conclave y entregó sus premios anuales“Madre Tierra” y “Toda una vida dedicada a la recuperación”, entre otros.


REPORTAJE

En el mismo intervinieron, Ignasi Cubiña, directorde Eco Intelligent Growth, quien explicó en qué con-siste el concepto de “chatarra de la cuna a la cuna”;Carlos Sánchez, Director de Medio Ambiente deSiderúrgica Sevillana, quien dio un repaso a las im-plicaciones de la presencia de cobre residual en elacero, y Miguel Angel García, Director de Recyship,quien trató en su intervención el presente y futurodel reciclado de buques.

Cubiña detalló en qué consiste la economía circular,y dio las claves de cómo el diseño de los productosdebe ir enfocado, sin más remedio, a la recuperaciónfinal. En esta línea presentó varios modelos de ne-gocio que están funcionando de esta forma.

Carlos Sánchez incidió por su parte en la contami-nación del acero con cobre residual, y cómo este úl-timo se convierte en un elemento “tóxico”, en ciertomodo, para el acero. El Director de Medio Ambientede Siderúrgica Sevillana habló también de la situa-ción actual de contenido de cobre en la chatarra yde cómo el reciclaje debe encaminarse a mantenerla separación entre ambos metales.

García, por su parte, habló de cómo lograr esa eco-nomía circular en el reciclaje de barcos.

ASAMBLEA GENERALLa segunda jornada del 12º Congreso, el día 13 dejunio, se inició con la Asamblea General de FER,abierta exclusivamente para los socios. La Asambleaarrancó con la intervención de la directora general,Alicia García-Franco, quien hizo una presentaciónde las cuentas de 2013 y presupuesto para 2014 se-guida de la lectura de un informe sobre los trabajosrealizados por la Federación durante el último año.

De este modo, la directora general mencionó, entreotros, los trabajos llevados a cabo por FER para lacreación de los grupos de tratadores de madera y

desguace de buques; los trabajos realizados en ma-teria de robo de cobre, denuncias a ilegales, en losComités de AENOR; en el ámbito del convenio; enla creación de la European Recycling IndustriesConfederation; o en el fin de condición de residuosdel cobre y los distintos desarrollos legislativos.

Presentó también los trabajos realizados para fo-mentar la red capilar de recogida; la labor que seha hecho de defensa de la gestión privada de re-siduos comerciales; o el desarrollo de la FER 2.0para ser el referente de periodistas y público enlas redes sociales.

García-Franco hizo una mención especial a los tra-bajos realizados por el grupo de fragmentadores,RAEE y NFU.

La Asamblea General dio también la bienvenida alos nuevos asociados, y procedió a la elección ynombramiento de miembros y cargos de la JuntaDirectiva.

Debido a que solo hubo 15 candidaturas para los 15miembros de la Junta Directiva, y a que solo habíaun candidato a Presidente, dos a vicepresidentes,uno a secretario-vocal y uno a tesorero, de acuerdocon los Estatutos la composición de la JuntaDirectiva queda de la siguiente manera:

PRESIDENTE:

- D. Ion Olaeta (Grupo Otua).

VICEPRESIDENTES:

- D. Ricardo Tolón (Recuperaciones Tolón, S.A).

- D. Victoriano Lajo (Lajo y Rodriguez, S.A).

TESORERO:

- D. Antonio Nieto (Recuperaciones Nieto, S.L).

VOCAL-SECRETARIO:

- D. Javier Rico (Reciclaje y Fragmentación, S.L.).

VOCALES:

- D. Manuel Moneva (Metales Fragmentados, S.A.).

- Dª. Rocío Blasco (Reciclajes Costa Noroeste, S.L.U).

- D. Oscar Azcoiti (Chatarras Iruña S.A).

- D Deogracias Mata. (Francisco Mata, S.A).

- D. Pablo Blancafort (FERIMET, S.L).

- D. José Ramón de la fuente (RECOMETAL).

- D. Ramón Madariaga (HIRUMET, S.L).

- D. Alejandro Vela (Metales Vela S.L.).

- D. Alfonso Martínez (JAP-2 Recuperaciones, S.L).

- D. Raúl Tudela (Recuperaciones Xuquer, S.L).

NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE FER


REPORTAJE

PRESENTACIÓN PATROCINADORESUna vez concluida la Asamblea General de FER tu-vo lugar la presentación del patrocinador delCongreso Hidroeuropa, que este año volvió a sor-prender a los congresistas con una actuación del có-mico y monologista Pedro Llamas, quien hizo sonarlas carcajadas entre los asistentes.

Además, la empresa Metales Vela S.L. patrocinó lasdos pausas café, jueves y viernes.

PREMIOSDurante la segunda jornada, se hizo entrega de susprestigiosos premios “Una Vida Dedicada a laRecuperación” y “Madre Tierra”, que en edicionesanteriores han recibido instituciones u organizacio-nes tan representativas como el Ministerio de MedioAmbiente, Enresa, el CSN y el SEPRONA, ademásde personalidades relevantes en el sector de la recu-peración.

El premio “Madre Tierra” ha tenido dos premiadosesta edición, Ecoembes y EFEverde. En el caso deEcoembes, FER ha querido reconocer a través de lapersona de su Consejero Delegado, Oscar Martín, lalabor que este sistema integrado de gestión ha reali-zado durante más de 15 años en todo lo relativo a larecogida, gestión y reciclaje de envases.

FER quiso premiar también a EFEverde, la platafor-ma global de periodismo ambiental de la agenciaEFE, por la apuesta tan contundente por parte de unmedio de comunicación público por impulsar la in-formación ambiental rigurosa y de calidad. El pre-mio fue recogido por el director de EFEverde, ArturoLarena.

Por su parte, los galardones a “Una Vida Dedicadaa la Recuperación” de 2014 han sido paralos empre-sarios Maximiano Arcediano, de AcedianoRecuperaciones, en la Comunidad de Madrid, y pa-ra José Soler, de Recuperaciones Soler, en Jaén.

ACTIVIDADES SOCIALESEl Congreso de FER estuvo acompañado de unatractivo programa de actividades sociales para con-gresistas y acompañantes.

El primer día de Congreso tuvo lugar una cena degala en el Palacio de Negralejo, mientras que elevento de clausura se celebró en el mirador delOlivar.

FER organizó también una visita guiada a la ciudadde Segovia, declarada por la UNESCO Patrimoniode la Humanidad; y al emblemático municipio cer-cano de La Granja de San Ildefonso. Los asistentespudieron disfrutar de una comida típica de la zona.

José Soler recogiendo su premio.

Maximiano Arcediano recogiendo su premio.

Arturo Larena recogiendo su premio.

Oscar Martin recogiendo su premio.


REPORTAJE

��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � �

La solución para el desgasteUna parte de su éxito

Hardox maximiza el rendimiento antidesgaste de su equipo y maquinaria. Con su combinación de alta dureza, excelente resistencia y gran tenacidad, Hardox puede utilizarse en una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo trituración, clasificación y transporte.

SSAB Swedish Steel SLC/ Manuel Uribe, 13-1528033 MadridT: 913005422 F: [email protected]

www.hardox.com

Además, el 11 de junio tuvo lugar el ya tradicionalpartido de fútbol en el que se enfrentaron “Cobrescontra aluminios” en el Polideportivo Luis Aragonésde Madrid. El partido se saldó con la victoria de loscobres por 4 a 2.

AGRADECIMIENTOSFER quiere expresar su más enérgico agradecimien-to a todas las personas y entidades que han hechoposible el éxito de su 12º Congreso Nacional en

Madrid. Muy especialmente quiere felicitar a quienesse han esforzado por la buena organización del en-cuentro y porque todo haya salido bien.

La Federación quiere expresar también su máximoreconocimiento a sus patrocinadores Hidroeuropa eIFEMA.

También quiere agradecer su participación a los co-laboradores: Arden Equipment Iberica, S.L;

��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � ��

��

� � � �


REPORTAJE

Producto final con óptimo tamaño y densidad 0,8 – 1,2 T/m3 EN UNA SOLA PASADA!

Grupos móviles de TRITURACIÓN ZB

Serie THOR

www.zbgroup.es

• No precisa Obra Civil, montaje ni grúas.

• Diesel o Eléctrico.• Procesa Paquete y

Coches enteros.

• Fragmentadora móvil de Chatarra Férrica y No Férrica de hasta 40 Tn/h.

RECICLAJE DE CHATARRAGrupo móvil con MOLINO de MARTILLOS

ÚNICO EN EL MUNDO!

OFICINAS CENTRALES ZB MADRID

erie Sde TRITUGrupos m

Te URA

móv

G r u p o m ó v i l o o c c

ÚNI O O CC E

erie So n MO L I N O d e M MA TTI R R

D N U M L E N E

Te IL OOS OLL

! O D

n/h.a 40 Tde hasta érrica y No FérricF

a arrmóvil de Chata adoragmentrF•

O EN UNA S3m/0,8 – 1,2 T T/óptim on o final coductrroductP

A!ASADOLA P PASADamaño y densidadmo t

Chatarras Iruña, S.A; Cometel Residuos, S.A;Distribuidora Internacional de Metales, S.A;Ferimet, S.L.U; Finanzauto, S.A; Francisco Mata,S.A; Grupo Otua; HARDOX; Hierros y MetalesCórdoba, S.A; Hirumet, S.A; Iberinox 88;Indespre, S.L; Industrias Hidráulicas, S.A; JaimeDurán, S.A; Lajo y Rodriguez, S.A; Metal Radar;Metales de Navarra, S.A; Metales Vela, S.A; MetsoMinerals España, S.A; Mycsa Mulder y CO. S.A;Pac Machinery Europa, S.L; Panatec; Reciclaje yFragmentación, S.L; Reciclajes Costa Noroeste,

S.L.U; Reciclajes Olmedo, S.L; Recometal;Recuperaciones Tolon, S.A; Recuperaciones Nieto,S.L; Recuperaciones Soler, S.L; Recymet Systems,S.L; Semis; SGM Grupo Gantry, S.p.A y ZBGroup.

Además de a los medios de prensa colaboradores:Acermetal; Aridos&Materiales; Boletín tuchata-rra.com; Futur Enviro; Metales&Metalurgia;Revista Retema; Residuos Profesional eInterempresas.

ENTREVISTA


“La administración podrían unificar,agilizar y facilitar los trámites”

FER ha homenajeado al recuperador jiennense José Soler con el premio “Una vida dedicada a larecuperación” 2014 por su larga y ejemplar trayectoria en el sector. A Soler el oficio le viene delejos, ya que su bisabuelo Valenciano ya se dedicaba a recuperar la cera de las velas para fabricarnuevas. Fue su abuelo quien más tarde se traslada a la ciudad de Linares donde monta una trape-ría, que su padre convirtió más tarde en trapería-chatarrería. Allí se inició el premiado, quien mástarde funda en Jaén la empresa Recuperaciones Soler. La revista de FER ha charlado con él sobresu experiencia todos estos años, así como su visión sobre la situación actual y futura del sector.

Pregunta: FER le ha premiado por “UnaVida Dedicada a la Recuperación”, ¿có-mo ha recibido este reconocimiento?¿Qué pensó cuando descubrió, en elmismo momento de la entrega de pre-mios, que era usted uno de los premia-dos?Respuesta: Con una gran satisfacción per-sonal y alegría al ver la confianza y el reco-nocimiento por par te de mis colegasempresarios a toda una vida luchando, comoellos, en este sector y a los que desde aquí,les doy un fuerte abrazo. Fue una gran sor-presa verme de repente en la pantalla, la ver-

dad, lo primero que pensé “Como me la hanjugado mis hijos”.

“Con esfuerzo y constancia puedes con-seguir todo lo que te propongas”

P: ¿Qué ha aprendido de cómo llevar unnegocio de su padre y abuelo?R: En primer lugar la honestidad y la trans-parencia. Mi padre me enseñó que respetar alos demás es la única forma de ser respetadoy poder llevar la cara muy alta. Y que con es-fuerzo y constancia puedes conseguir todo loque te propongas.

P: ¿Cómo ha visto la evolución del sec-tor de la recuperación desde que veía asu padre trabajar hasta ahora?R: El cambio ha sido de 180 grados, ahora setrabaja con un volumen mayor de material yuna clasificación más exhaustiva. Lo que an-tes para la sociedad era basura ahora es unbien al que se le da una gran valor. El sectorha ganado respeto como negocio y profesión.

P: ¿Qué cree que ha cambiado para me-jor y qué para peor?R: Para mejor la mecanización que exime alobrero de los trabajos forzados de entonces,cuando se partía el hierro fundido a mazazoscon el porro o bien se cargaba los camionescon espuertas y carrillos. Para peor, el au-mento y duplicidad de trámites administrati-vos, que en ocasiones hacen que seaimposible trabajar.

“Tengo dos hijos que son dos cañones deartillería, que reflejan lo dicho: honesti-

dad y transparencia”P: ¿Cómo están capeando la crisis enRecuperaciones Soler?

JOSÉ SOLER, EMPRESARIO DE RECUPERACIONES SOLER Y PREMIOA “UNA VIDA DEDICADA A LA RECUPERACIÓN”


ENTREVISTA

R: La crisis para Recuperaciones Soler, comopara el resto de empresas de este país estásiendo muy dura. La mejor descripción seríaque vamos muy justos pero equilibrados.Mirando muy bien el terreno que vamos a pi-sar antes de dar un paso y volver a mirar pa-ra dar el siguiente. Pero nos consideramos una

empresa valiente y no nos amedrentamos fá-cilmente.

“Lo que antes para la sociedad era basu-ra ahora es un bien al que se le da unagran valor. El sector ha ganado respeto

como negocio y profesión”P: ¿En qué cree que podrían facilitar lasadministraciones el trabajo de los recu-peradores?R: Aquí me pierdo yo, siempre he dicho que ala administración no hay que pedirle nada, sudeber es administrar bien y ser equitativos yque la balanza no se vuelque para determina-dos favoritismos. Podrían unificar, agilizar yfacilitar los trámites y permisos sin tanta buro-cracia que hace que te pierdas como no llevesun abogado. Conocer el sector desde dentro,viendo la imposibilidad de cumplir ciertas nor-mas e intentado buscar la mejor solución. Quela respuesta a cómo lo hago para que esto nome ocurra más no sea “no lo sé, pero es lo quepone la ley. Eso no es una respuesta. Desdeuna silla en una oficina es muy fácil imponerciertas cosas. Deberían de actuar con mucha

l Diseño robusto y funcional. Máxima eficacia y garantía.l Fácil mantenimiento que garantiza un mayor servicio, evitando paradas imprevistas.l Servicio técnico en toda España y Portugal.

C/ Sierra de Guadarrama, 2 Parque Empresarial San Fernando - 28830 San Fernando de Henares - Madrid. Apdo. de Correos: 1026Tel.: 91 660 04 60* - Fax: 91 660 04 61 [email protected] www.mycsamulder.es

PALIFT

EEQQUUIIPPOOSS PPAARRAA LLAAMMAANNIIPPUULLAACCiiÓÓNN DDEE RREESSIIDDUUOOSS

ENTREVISTA


más diligencia contra esos almacenes ilegales,que para cuando actúan, ya han dañado alvecino legal y además vuelven a abrir otro al-macén al lado, sabiendo que para cuandovuelvan a actuar… ya se habrán beneficiado.

P: ¿Cuáles son los retos que afrontansus hijos en la empresa actualmente? R: El mayor de todos la AdministraciónPública, que ya no sabemos con qué pie le-

vantarnos por la mañana y claro como no haynada perfecto siempre que quieran podránmultarte o amedrentarte. Y por supuesto lagran competencia que hay en este sector, pe-ro con constancia y esfuerzo, todo se consi-gue y aquí creo que de eso vamos sobrados.Tengo dos hijos que son dos cañones de arti-llería, que reflejan lo dicho: honestidad ytransparencia. Y que tienen claras dos cosas:“Respeta a los demás para ser respetado” y“Sé útil a los demás y lo serás a ti mismo”.

P: ¿Cómo ve el futuro para los recupe-radores? ¿Cuáles son las dificultadesque usted ve que habrá que sortear enun futuro próximo?R: El futuro lo veo bien, estoy seguro de queaún queda por inventar muchas cosas quenos vaya renovando. Que hagan que a misnietos les parezca obsoleto, lo que hoy nosparece inmejorable. Como dice el dicho, da-me una palanca y moveré el mundo. El futu-ro no se sabe, lo único que sé es que no hayque perder esperanza, guardar el equilibrio,meter los riñones y... ¡a descubrir el futurocon ilusión!.

FORMACIÓN


ER ha cumplido con gran éxito las dosconvocatorias que tenía en marcha,tanto el programa de formación estataldel sector 2013-2014, como el proyec-

to para la inserción profesional de jóvenesdesempleados.

Desde aquí queremos agradecer a todas lasempresas que han participado en este proyec-to de formación de jóvenes, que ha permitido

que los alumnos hayan podido realizar lasprácticas en sus plantas de reciclaje de meta-les. Permitiendo que los más de 250 alumnoshayan podido recibir una completa formaciónrelacionada con la gestión y el reciclaje de re-siduos.

En la actualidad se está a la espera de que sepublique la próxima convocatoria del progra-ma de formación estatal del sector.

F

Éxito de las convocatoriasde formación de FER

Para facilitar la labor de vigilancia de lasempresas e incrementar su seguridad ope-racional, FER organiza los únicos cursosgratuitos de vigilancia radiológica para elsector que existen en el mundo, en colabo-ración con el CSN, ENRESA y el resto deasociaciones de los sectores involucrados.

Debido al gran éxito de convocatoria delcurso básico celebrado en Guipúzcoa en el

mes de julio, se dividió por sectores las fe-chas de los cursos y los socios de FER ins-critos realizaron este curso básico duranteel mes de septiembre.

La Federación informará a sus socios delas fechas y lugares de celebración de lospróximos cursos de vigilancia radiológica.

Cursos de Vigilancia Radiológica

LEGISLACIÓN


Modificación del Reglamento 1418/2007sobre la exportación a determinados países

no miembros de la OCDE

n el mes de julio se publicó elReglamento 733/2014 que modificael Reglamento 1418/2007, sobre laexportación, con fines de valoriza-

ción, de determinados residuos a determina-dos países no miembros de la OCDE.

En esta modificación se actualiza las condi-ciones de control de los traslados con desti-no a la valor ización que establecendeterminados países que no per tenecen a laOCDE.

En estos casos, la Comisión Europea envíauna solicitud por escrito a cada uno de lospaíses a los que no es aplicable la decisiónde la OCDE pidiendo confirmación por es-crito de cuáles son sus condiciones para ca-

da tipo de residuo, es decir, si su exporta-ción:

a) Está prohibida.

b) Si hay que seguir el procedimiento de no-tificación y autorización previas por escrito,tal como se describen en el ar tículo 35 delReglamento 1013/2006.

c) Si hay ausencia de control en el país dedestino.

d) Si aplican otros procedimientos de con-trol que se seguirán en el país de destino atenor de la legislación nacional aplicable.

Los países que incluye este Reglamento son:

E


LEGISLACIÓN

EMAS OHSAS 18001:2007

T fax 93 680 08 51 e-mail v web

Argelia Chile Guatemala Andorra

Taiwán Montenegro Senegal Anguila

Colombia Guyana Montserrat Ruanda

Argentina Costa Rica Honduras Marruecos

Seychelles Armenia Costa de Marfil Namibia

Singapur Azerbaiyán Baréin Ghana

Serbia República Democrática del Congo Kuwait Nepal

Tayikistán República Dominicana Kirguistán Níger Tailandia

Guinea (Rep. de Guinea) Bangladés Ecuador Liberia

Pakistán Togo Bielorrusia Macao (China)

Santa Lucía Antigua Rep. Yugoslava de Macedonia Egipto Hong Kong

Rusia (Federación de Rusia) Papúa Nueva Guinea Túnez Benín

El Salvador Moldavia (Rep. de Moldavia) Maldivas Madagascar

Paraguay Trinidad y Tobago Bermudas Etiopía

Mali San Vicente y las Granadinas Malaui Perú

Uzbekistán Bolivia Polinesia Francesa Zimbabue

Filipinas Vietnam Brasil

Wallis y Futuna Burkina Faso Gambia

Camboya Mauricio (Rep. de Mauricio) Malasia

NinueNixpeNeCr

os de

i de calidad de r t ana garn strixperiencia

20 año eNi20 años de

MZSn

N

MMCu

NoCo

VVTiW

tía MZnTa

AlMoTa

MoNbNb

id Talor li p

de cali

eriales especial

ttus made alor Tie el v

i

Descubr

servicio idad de de calidad de

C Nb

VVSnSn

AgV es

e ápido o rer· Ac

eon Rcde tus

timi Op

ería.trico y de ma

t:cymeeriales t ma

ta enza la v

S L

AIN) celona (SPRubí. Barol. Ind. Rubí-Sud. 08191P

falch, nº 11 - 15C/ Puig i Cadaal trSede Cen

tems, S.L.yst SecymeR

gecymeMwwwMecyme

AAc

77 57

omt.cm

e.romec t.cecymet@r

9 t@recyme

Mrr

Mgax +34 93 699 41 98

T +34 936 99 7 FT +34 936 99 77 57

AAu

l Zin

etales prmeo impcuit· Cir

taño, sold· Es· Zinc, zamak u · Aluminio ae p el, onick· Cupr

e x os inoer e

· Ac· Aleaciones especiales y super t · Titanio y ale

n teno, ungs· Tp

ciosos.tienen onteriales que ceso y ma pr

ciones y aleados.tifricas, an dadur k y aleados.

al).al, Duro (Zicronáutic ere.obr, alpaca, aleados especiales de c

idables especiales.aleaciones . especiales y super

eados.o.tal durteno, meo de tungs carbur

y de ma

GESTION DE RECICLAJE Y TRANSPORTE DE RESIDUOS

FÉRRICOS – NO FÉRRICOS – VFU – NFU – RAEES - TRANSFORMADORES

Oficinas centrales: MOLINS DE REI (BARCELONA)

Delegaciones: BARCELONA: SANT BOI DE LLOBREGAT, SANTA COLOMA DE

GRAMANET, CASTELLBISBAL Y ZONA FRANCA de BARCELONA

LLEIDA: PALAU D’ANGLESOLA

TARRAGONA: L’ARBOÇ

ZARAGOZA: GALLUR

GIRONA: OPERATIVA EN 2011

ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 EMAS OHSAS 18001:2007

Telf. 93 680 36 76 fax 93 680 08 51 e-mail [email protected] web www.viudaclariana.com


LEGISLACIÓN

Modificación del Reglamento 1013/2006sobre el traslado de residuos

e ha publ icado e l Reg lamento660/2014 por el que se modif ica elReg lamento 1013/2006 sobre e ltraslado de residuos y que os ad-

juntamos.

Esta modif icación, en la que durante suproceso de tramitación se intentaron incluirenmiendas más restr ict ivas, que se consi-guió detener gracias al trabajo conjunto denuestra Asociación Europea y Asociacionesmiembros, se centra en las inspecciones ylos planes de inspección que t ienen que l le-var a cabo los Estados miembro.

Antes del 1 de enero del 2017 los Estadosmiembro deberán establecer planes de ins-pección basados en una evaluación de ries-gos y donde se inc luyan una ser ie deelementos clave como: objetivos, priorida-des, zona geográfica a que se aplican, in-

fo rmac ión sobre la s in specc iones p rev i s -ta s , l a s ta reas as ignadas a l a s au to r ida -des que par t i c ipan en la s in specc iones ,e t c .

As í , se modi f i ca e l a r t í cu lo 50 en var iospuntos :

- Se espec i f i ca que es tas in specc iones serea l i za rán , en t re o t ros , a e s tab lec imien-tos , empresas , agen tes y negoc ian tes .

- Se espec i f i can los e lementos que t i enenque inc lu i r e l p lan de inspecc ión , que yahemos menc ionado an te r io rmente .

- Se añade que la s in specc iones tambiénpodrán rea l i za r se : b ) en e l pun to de des -t ino, inc lu idas l a va lo r i zac ión o la e l im i -nac ión in te rmed ias o de f in i t i vas , an te e ldes t ina ta r io o en la in s ta lac ión ;

S

La e� ciencia energética en un nuevo nivel: un 15% menos de consumo energético con la nueva Metso EtaCut® IILa nueva Metso EtaCut® II incrementa la eficiencia energética. Un ahorro en costes de funcionamiento debido a la reducción del consumo energético en un 15% por tonelada métrica de chatarra, mediante una nueva tecnología hidráulica. La Metso EtaCut® II también establece mejoras en facilidad de utilización: la nueva cabina de control con sillón ergonómico para el operario así como el excepcional sistema de visualización, diseño ganador del premio IF Design que facilita la operación y el mantenimiento.

Póngase en contacto con nosotros para más información: Metso Minerals Recycling España · Tel. +34 91 8255700 [email protected] · www.metso.com/es/reciclaje

LEGISLACIÓN


- Se amplían los controles que podrán reali-zarse durante las inspecciones, como:

Las pruebas documentales que puedensolicitar las autoridades competentes afin de comprobar que una sustancia uobjeto las autoridades no es un residuoy viceversa.

Para los traslados con Anexo VII condestino a operaciones de valorización,pruebas documentales que estos trasla-dos se hagan conforme al ar tículo 49,es decir, que la gestión de los residuostrasladados no ponga en peligro la sa-lud humana y se l leve a cabo de formaambientalmente correcta.

Por otro lado, para el 18 de julio de 2015 laComisión tendrá que elaborar una tabla decorrespondencias entre los códigos arance-larios y los residuos incluidos en las listas delos anexos del Reglamento.

Creados para condiciones extremasCreados para condiciones extremasCreados para

Los neumáticos Brawler® están concebidos para las condiciones más extremas, diseñados para ofrecer las mejores prestaciones en los entornos más difíciles y construidos para responder a las necesidades de la industria más exigente. El compuesto Premium de los neumáticos Brawler® y su diseño, aseguran una mayor durabilidad así como un menor tiempo de inactividad de la máquina. Los neumáticos Brawler® permiten prolongar el tiempo de funcionamiento de máquinas cruciales en su trabajo y aseguran la máxima vida útil y el máximo valor para el usuario.

Los neumáticos Brawler® se utilizan en las industrias más exigentes en todo el mundo, incluyendo sectores como la construcción, el tratamiento y reciclado de residuos o la minería subterránea.

AREA RUEDAS, S.L.Telf. 961507000

e-mail: administració[email protected]


ras varios años yade cr i s i s y o t rostantos de brotesverdes, ra íces v i -

gorosas, recuperación inmi-nente y sal idas del túnel, locier to es que a día de hoy,al menos en el sector de larecuperación, la cosa estábastante mal. Las fábricas

no acaban de fabricar y losconsumidores no se animana consumir… pero, eso sí ,los ladrones no dejan de“ladronear”.

Si bien se han hecho algu-nos avances en la luchacontra el robo y poco a po-co se les va arrinconando,la

lucha continua contra losladrones de cobre. Que na-die me salte al cuel lo, no hedicho que el problema sehaya solucionado, ni que yano roben todo lo que pue-den y un poco más. Pero sies cier to que aunque solosea a base de incautarles lorobado, de ponerles en el

T

¡Qué país, qué paisaje…y qué paisanaje!

OPINIÓN


OPINIÓN

A. R. de Sanabria

punto de mira e incluso demeter a alguno (los menos)en la cárcel, al menos unotiende a pensar que se leshabrá hecho la vida un po-co menos confor tab le .Aunque es muy posible queni siquiera esto sea así yque lo que pase es que yanos hemos habituado a losrobos y van dejando de sernoticia (probablemente seaesto últ imo).

Pero lejos de haberse con-formado una vez que hanencontrado esta “peculiar”forma de vadear la crisis,los del incuentes no dejande extender su campo derecolección a otros muchosámbitos de la recuperación.Así, roban papel y car tón,haciendo que las cifras ofi-ciales de recogida se veanafectadas, saquean conte-nedores de ropao hacen ne-goc io con la re t i rada yposterior abandono de losneumáticos fuera de uso.

Prec i samente pasaba yoayer por la R-4 al paso porla loca l idad to ledana deSeseña y, como si de cual-quier atractivo turíst ico setratase les decía a mis hi jos:“a la izquierda podéis ob-servar el mayor ver tederoi lega l de neumát icos deEuropa…”. All í s iguen lascerca de 70.000 toneladasde neumáticos abandona-dos esperando a que algúndesalmado decida “valori-zarlas energéticamente” insitu con una ceri l la. Pero lomás preocupante no es quenuestros polí t icos hayan si-do incapaces de solucionareste problema, es que tam-poco han sido capaces deevi tar que ot ros nuevos“Seseñas” se están reprodu-

ciendo por lo largo y anchode nuestra geografía.

Un socio de FER me co-mentaba hace un par demeses preocupado que ha-bía observado como un i le-gal, con la clásica falta dereacción de las autoridades,se estaba dedicando a reco-r rer los ta l leres re t i rando“gratuitamente” los neumá-ticos de estos. Nuestro so-c io que obviamenteseleccionaba los neumáti-cos válidos para “gomil la”(segundo uso) en su plantaautor izada y enviaba pa-gando a gestor autorizadolos que debían ser valoriza-dos energét icamente , co-braba una pequeñacantidad por esta gestión.Me contaba que no só loperdía el cl iente sino queeste le echaba en cara quele hubiese cobrado cuandootro, cier to que sin papeles,se los había retirado gratis.Invest igando había descu-b ier to que e l i lega l queahora le quitaba a los cl ien-tes basaba su negocio en lamisma técnica que hizo fa-mosa a Seseña: “retiras to-do s in cobrar, vendes loque sea aprovechable yabandonas en cua lquiercampo lo que cueste dinerogestionar”. ¡Así cualquiera!

El sistema es senci l lo. Bastacon alquilar un ter reno alas a fueras de cua lquierpueblo e ir l lenando el te-r reno con neumáticos hastaque se salgan por la val la.Como no se ha pedido nin-guna autorización es raroque la inspección vaya apor t i y si además has teni-do la buena idea de invitarde vez en cuando a comer aeste o aquel polí t ico muni-

cipal, ni siquiera el alcaldedel pueblo te dará la lata.Como decía un represen-tante de la administraciónlocal al cual por vergüenzatorera no nombraré: “al f iny al cabo no hacen daño anadie y mejor que haganeso que que roben a las an-c iani tas”. (…sin comenta-rios).

Lo malo es que el día queesa campa i legal se peguefuego y el humo asfixie alas ancianitas del pueblo alo mejor éstas no están tande acuerdo con la opinióndel edi l en cuestión.

Lo que está claro es que lalabor de FER no tendrá f iny a medida que se vayansolucionando unos proble-mas habrá que acometerotros nuevos. Al igual queSísifo se empeñaba en subirla roca por la montaña ycuando parecía que l legabaa la cumbre la roca se le ca-ía rodando por la otra lade-ra y ten ía que vo lver aempezar, e l sector tendráque seguir luchando cadadía para que se reconozcasu impor tancia, sus esfuer-zos constantes por hacer lascosas como Dios manda ysu in f in i i i i i i i ta pac ienc iacon algunos polí t icos de vi-sión bastante cor ta.

Cier to que a l lende losPirineos no está mucho me-jor y también a l l í t ienenque suf r i r es tos males uotros parecidos pero eso,señores míos, no me recon-for ta lo más mínimo.

RECOMENDACIONES


Viajes: Oporto

Otoño a orillas del Duero

PASEO POR LA RIBEIRALa Ribeira es la imagen de postal de Oporto.Casas antiguas multicolores apegotonadas y mi-rando al río Duero y al emblemático puente deSan Luis. Están plagadas de restaurantes, cafe-terías y camareros reclamando al turista, aun-que en las calles traseras o en las escalinatasque suben hacia la ciudad hay una colección derestaurantes con mejor mesa y más baratos.

BODEGASLas bodegas de Oporto se encuentran en la ciu-dad situada frente al río, Vila Nova de Gaia. Sepuede acceder a ellas cruzando a pie el emble-mático puente de San Luis y luego continuar, denuevo a pie, o en teleférico. Todas cuentas convisitas guiadas en español y degustaciones devinos. Entre las más populares están Calem,Ramos Pinto, Ferreira y Sandeman.

Imagen de Oporto

A orillas de la desembocadura del río Duero y a no muchos kilómetros de España se encuentraOporto, una de la ciudades con más encanto de Europa, que combina a la perfección los aires deantigüedad y modernidad del viejo continente. Oporto es Patrimonio de la Humanidad, una ciudadabierta y acogedora, con muchísimas cosas que ver. Estas son algunas de las cosas imprescindiblesque el viajero que visite la segunda ciudad más grande de Portugal no se puede perder.

PASEO POR LOS SEIS PUENTES Recorrer en barco la desembocadura del ríoDuero, pasando bajo sus seis últimos puentes(uno de ellos construido por Gustave Eiffel) esuna de las grandes atracciones de Oporto. Elpaseo, que puede iniciarse en la propia ciudadde Oporto o en Gaia, la población que está alotro lado del río, cuesta alrededor de diez eurosy dura algo más de una hora.

MUSEO SERRALVESTanto los jardines como la colección de artecontemporáneo de la Casa Museo Serralves sonuno de los secretos mejores guardados deOporto. El diseño del edificio es del famoso ar-quitecto portugués Alvaro Siza. Su jardín cuen-ta con una agradable Casa de Té, para degustarté y otras delicias. Además de este museo, otrode los edificios más modernos de Oporto es laCasa de la Música, del arquitecto holandés RemKoolhaas, donde existe un interesante programacultural diario.

BACALHAULos por tugueses tienen mil y un maneras depreparar el bacalao, dicen que una por cadadía del año. Uno de los mejores sitios para co-merlo en Oporto es el pequeño restauranteBacalhau (Muro dos Bacalhoeiros, 153) situa-do junto a la Ribeira. La Taberna Galería deParis o el restaurante del mismo nombre, am-bos en la rua Galería de Paris, 67 y 56, res-pectivamente, son otros dos respaturantespara degustar un buen bacalao en versionesmás modernas y en forma de croquetas o entempura.

PALACIO DE LA BOLSAA pesar de que no suele aparecer en las guíasturísticas, es una de las grandes joyas deOporto. Se trata de un edificio neoclásico de fi-nales del siglo XIX que fue construido para al-bergar la Cámara de Comercio de Oporto.Cuenta con visitas guiadas para grupos reduci-dos en español.

RECOMENDACIONES


RECOMENDACIONES


TRANVÍAAunque el centro de Opor to es per fectamen-te caminable, e l t ranvía es otra opción prác-t ica y diver t ida para conocer a lgunos de los

lugares imprescindibles en una vis i ta a estaciudad, como la catedral , la Tor re de losClér igos, e l rectorado de la Univers idad, e lMercado de Bolhao, la estación de t ren SaoBento, las plazas de Al iados, de Lisboa yBatalha.

LIBRERÍA LELLOEsta preciosa l ibrer ía ant igua s i tuada en laRua das Carmel i tas, 144, con un inter ior ta-l lado en madera s i r v ió de inspiración a J. K.Rowling, que trabajó en Opor to como profe-sora de inglés en una etapa de su vida, pa-ra sus nove las de Har r y Po t te r. Var ia sescenas de la saga se han rodado al l í .

PLAYALa playa más próxima al centro de Opor toes Matosinhos. Está bien comunicada a t ra-vés del metro, y rodeada de lugares encan-tadores como un paseo marí t imo, e l parquede Quinta da Conceiçao, y unas pisc inas na-turales en las que uno puede darse un cha-puzón s i no hace demasiado fr ío.

ANUNCIOS BREVES


INOCENCIOFERNANDEZ

ARANA, S.A.RECUPERACION DE CHATARRAS

C/ Resina, 54 Polígono IndustrialTels.: 91 798 38 11 / 61 de Villaverde AltoApdo. Correos: 34017 28021 Madrid

!

MarepaSERVICIO DE DESTRUCCIÓNDE DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIALC/ Guadalaquivir, 16 – P.I. Cobo Calleja28947 FUENLABRADA – MADRIDTlf: 91 642 25 [email protected]

Transferencia bancaria de 1440€

Cuota anual 2014: 1440€ anuales

Documents

Revista FER nº 154