Fundado en 2000. Desde 2005, el diario deinformación general más leído de España

La actualidad,en imágenesLamaneramásvisual einteractiva deestar informado

Miércoles 10OCTUBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2909

SEVILLA

Juan Lanzas, ‘conseguidor’ de los ERE falsos,dice que trabajaba para La Raza y Mercasevilla. 3

SorteosONCE (martes 9) 23323Bonoloto (martes 9) 2-8-19-28-40-47 (C33 R2)ONCE (lunes 8) 46597Bonoloto (lunes 8) 12-22-24-37-39-47 (C16 R5)

El tiempo en Sevilla, hoy

MÁXIMA33 | MÍNIMA17Almería 29/21. Cádiz 27/18. Córdoba 31/16.Granada 28/12. Huelva 32/19. Jaén 27/18.Málaga 29/16.

Tres jueces sentencian quetocar las nalgas o besar aempleadas no es abuso sexual 6

Tirotean a una niña en Pakistán que habíaabierto un blog pacifista. Está herida. 7

Portugal despedirá a 44.000 trabajadores públicostemporales, la mitad de su plantilla. 4

300 sevillanos usan a diariola línea 3 en solo 2 semanasESTE AUTOBÚS CONECTA SAN JERÓNIMO CON HELIÓPOLIS. Tussam ha mejorado en un añosu puntualidad y regularidad, pero los usuarios siguen pidiendo más servicios en barrios como Sevilla Este y que losvehículos tarden menos tiempo en pasar.Y ampliar la red de metro. Los conductores reclaman más carriles-bus. 2

MILEURISTASDE ALTA ESCUELA

La Compañía Nacional de Danza también sufrelos recortes y la precariedad de medios. 13

JOR

GE

PAR

ÍS

TOSAR: «TANTO DRAMA ACABA CONMIGO» 14

Lr.

LA ETARRA MÁSSANGUINARIA,AHORACAMARERAEN PRISIÓN

Idoia López, la Tigresa,con 23 asesinatos a suespalda, se desvinculóde ETA y ahora sirvecafés en la cárcel deZaballa, en Álava. 6

La Tigresa, en una fotode archivo, está condenadaa 2.111 años. ARCHIVO

Las muertespor accidentelaboral crecenun 10%en AndalucíaPese a que el empleo cae, este añovan 66 víctimas, 6 más que en 2011. 3

Impuesto a la bancaen España y otros10 países de la UE 7

TROTAMUNDOS QUE CAMBIARON TODO POR UN SUEÑOMaría trabajaba como ejecutiva en una multinacional. «Me di cuenta de que no era lo que me llenaba», recuerda. Dimitió, viajó hasta Benarés (India)

y fundó una ONG, impactada por la pobreza infantil. Como la suya, 20 minutos te cuenta otras historias de cambio radical de vida. 4

2 SEVILLAMIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

� ARTEPintura. Visiones de Cádiz(foto) reúne las últimasobras del sevillano RafaelGarzón, que con su pincelrecrea los rincones más be-llos de la bahía gaditana.Sede RTVA: avenida José de

Gálvez, 6. Hasta el 27 de octu-

bre. De L a V, de 11.00 a 14.00

y de 18.00 a 21.00 h; S y D, de

11.00 a 14.00 h. Gratis.

Acuarela. 42 artistas dedistintos países participanen la I Muestra Internacio-nal de Acuarela Ciudad deDos Hermanas. Centro Cul-

tural La Almona: Real Utrera,

s/n; Dos Hermanas. Hasta el

28 de octubre. De L a V, de 9.00

a 14.00 y de 17.00 a 20.00 h; S

y D, de 11.00 a 14.00 y de 17.00

a 20.00 h. Gratis.

� LITERATURAPoesía. El escritor chileno

Benjamín León ofrece un re-cital de poemas de su libroPara no morir en el cicloCercanías 2012, que se haorganizado con el objetivode reflexionar sobre la poe-sía actual. Librería La Fuga:

Conde de Torrejón, 4. 21.00 h.

Gratis.

� CINEAcción. El fórum proyec-ta esta noche Men in BlackII. Dirigida por Barry Son-nenfeld y protagonizadapor Tommy Lee Jones yWill Smith. Fnac: avenida de

la Constitución, 8. 19.00 h.

Gratis. www.fnac.es.Sa

lirH

OY

SEGUNDOS

El Arzobispado de Se-villa va a celebrar aprimera hora de latarde del próximo 17defebrero,primerdo-mingo de Cuaresma,un Viacrucis por laavenida de la Consti-tución con motivo delacelebracióndelAñodelaFeenlaArchidió-cesis. Participarán 14Cristos de la SemanaSanta, que saldrán enandas y parihuelas.ElConsejo de Herman-dades y la DelegaciónDiocesana decidiránqué imágenes proce-sionarán ese día. Losactos comenzarán elpróximo domingocon una Eucaristía alas 18.00 horas en lacatedral de Sevilla. El17 y 18 de noviembrese celebrará en la pla-za de San Francisco lamuestra y encuentrodiocesano laicos.

Viacrucisen febrerocon catorceCristos

Posible bebérobado en 1974LaFiscalíadeSevillahaordenado la exhuma-ción hoy de los restosde un bebé que nacióen 1974 en el Virgendel Rocío. Los padreshan interpuesto unademanda al conside-rar que fue robado.

1.100 opositorespara 4 plazasCasi 1.100 personas sepresentarán el 10 denoviembre a unasoposiciones en LaPuebla del Río paracuatro plazas en laPolicía Local.

Cinco heridosen un choqueCinco personas resul-taron heridas ayer porla mañana al colisio-nar los dos vehículosen los que viajaban enla SE-30, a la altura dePino Montano.

Más de 4.000 sevillanos se subena la línea 3 en solo quince díasEl nuevo servicio conecta los barrios de San Jerónimo y Heliópolis.Tussam ha mejoradoen un año su puntualidad y regularidad, pero los viajeros siguen pidiendo más autobusesAGENCIAS / B. RODRÍGUEZredaccion.sevilla@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Sevilla estrenaba el pasado 24de septiembre una nueva lí-nea de autobús, la número3. Desde entonces, y segúnlos datos facilitados por elAyuntamiento, ya son más de4.000 personas las que hanutilizado este servicio que co-necta los barrios de San Jeró-nimo (norte) y Heliópolis(sur), circulando por el Par-que Empresarial Nuevo Tor-neo, la Barqueta, Plaza de Ar-mas, paseo de Colón, ReinaMercedes y el HospitalVirgendel Rocío. Aunque no siem-pre llueve a gusto de todos.

Mari Carmen Alonso viveen la avenida de la Salle yconfiaba en que este nuevoautobús conectase mejor subarrio con Los Bermejales,donde se ubica el estableci-miento donde trabaja. «Tar-do cerca de dos horas en lle-

gar, porque primero tengoque ir hasta el Prado y allí co-ger el 34, que tarda muchísi-mo», cuenta a 20 minutos.

Cuando supo que Tussampondría en marcha una nue-va línea que llegaría hastaHeliópolis pasando por laMacarena, tal y como anun-ció el Consistorio, se puso«loca de contenta». «La rea-lidad es que no pasa por mibarrio, la parada que máscerca me coge es la de la Bar-queta y, para llegar hasta allí,tendría que coger otro auto-bús», concluye, sin embargo.

Empresa «modélica»Pese a todo, los responsablesde Tussam están satisfechos.El propio alcalde de Sevilla,Juan Ignacio Zoido, aseguróayer que la empresa es «mo-délica» y «está demostrandocómo salir de las dificultades,asumiendo sacrificios y es-fuerzos personales y colecti-

vos», lo que la sitúa como «re-ferente del transporte urba-no colectivo de este país».

� OTROS DATOS

Flota. Tussam está compues-ta por 374 autobuses y cuatrotranvías que prestan servi-cio en 42 líneas.Hora punta. La empresa po-

ne en funcionamiento la ma-yoría de los vehículos duran-te las horas punta del día. Entotal, 328.Espera. Según el Ayunta-miento, la frecuencia de pasode los autobuses en horapunta es de ocho minutos.Rapidez. En septiembre, losautobuses municipales al-

canzaron una velocidad me-dia de 12,8 kilómetros porhora, lo que supone un incre-mento del 4% respecto almismo mes del año anterior.Mejorías. Los indicadores depuntualidad y regularidadhan mejorado en el últimoaño un 6,5 y un 10%, respec-tivamente, según Tussam.Actividad. La red completade autobuses urbanos de Se-villa consta de 522 kilóme-tros. Los vehículos recorren alaño unos 15 millones de kiló-metros y transportan a cer-ca de 80 millones de viajeros.Cambios. El mismo día queentró en funcionamiento lalínea 3,Tussam hizo efectivosalgunos cambios en otras lí-neas: la B4, que ahora llegahasta el apeadero de San Ber-nardo; y las líneas 5, 6, 13, 24,41, 52, C5 y la A2. Además, hacreado otra línea nocturna, laA7. Más información, enwww.tussam.es.

Las quejas de los usuariosEl transporte urbano de Sevillacumplió el pasado 5 de septiembre125 años. Usuarios y sindicatoscontaron entonces a 20 minutossus principales quejas. Los prime-ros pedían más líneas, especial-mente en Sevilla Este, y que losautobuses tardasen menos tiem-po en llegar a las paradas. Lossindicatos, por su parte, exigíanun sistema tarifario único y máscarriles-bus. Unos y otros coin-cidían en que Sevilla necesitamás líneas de metro.

125 AÑOS ACOMPAÑANDO A LOS SEVILLANOS. Con motivo del 125 aniversario del transporte urbano de la ciudad, el Ayuntamien-to inauguró ayer en la avenida de la Constitución una exposición fotográfica que recoge en 140 imágenes, como las que se observan sobre estas líneas, la historia dela ciudad a través de sus autobuses, de sus tranvías y de su relación con otros medios de transporte, como el metro y los buses metropolitanos. FOTOS: PACO PUENTES

ANDALUCÍA 3MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

La consejera de Hacienda, Carmen Martínez Aguayo,aseguró ayer que los presupuestos de 2013 serán «res-trictivos», porque el objetivo de déficit es «muy exi-gente» para las autonomías.No obstante, las priorida-des seguirán siendo educación,sanidad y servicios so-ciales. La Consejería elabora ya las cuentas y hará usodel«techomáximodeendeudamientopermitido»: en-tre el 15,1 y el 15,3% del PIB.El proyecto de presupues-tos se enviará al Parlamento «en el plazo legal»,en tor-no al 31 de octubre.Por otro lado,la consejera dijo quela Junta cumplirá su compromiso de culminar la reor-denación del sector público antes del 31 de diciembre.Lasempresaspúblicastendránqueadecuarsealactualescenariopresupuestario.Esopodríaafectaralempleo.

La Junta anuncia quesu presupuesto para2013 será «restrictivo»

Bretón dice que losrestos óseos se hanmanipuladoJoséBretónsostienequesehan manipulado los restosóseos que se hallaron en lahoguera de la finca, cuyoorigen es humano, segúnafirman cinco informes.María del Reposo Carrero,letrada de Ruth Ortiz,achaca esta nueva tesis deBretónaque,«simplemen-te, está sin ninguna posi-bilidad de defensa».

Abusó de su vecina,con síndrome DownJ. L. J., de 26 años, ha sidocondenado a tres años decárcel por abusar sexual-mente de su vecina, de 28años, con síndrome Downy un grado de minusvalíadel 67%. Además tendráque indemnizarla con15.000 euros por los dañosmoralescausados.Ocurrióen 2010 en Sevilla.

El coste de demolerel hotel AlgarrobicoDemoler el polémico ho-tel El Algarrobico, en Car-boneras (Almería), costará

3,9 millones de euros, a losque hay que sumar 1,5 mi-llonesmásparalarestaura-ción ambiental, según laConsejería de Agricultura,Pesca y Medio Ambiente.

Pendientes de laCámara de CuentasLa comisión de investiga-ción creada en el Parla-mento sobre los ERE falsosse encuentra pendiente derecibir el informe de la Cá-mara de Cuentas de Anda-lucía al respecto.

‘Caso Invercaria’La Junta afirma que la pro-piaPolicíaJudicialhaseña-lado que hubo manipula-ción en la cinta que reco-ge una conversacióngrabada entre Laura Gó-miz, expresidenta de la so-ciedad, y un directivo des-pedido.

Encierros nocturnoscontra los recortesSindicatos y estudianteshanconvocadoestanocheencierros nocturnos en lasuniversidades andaluzascontra los recortes.

SEGUNDOS

UN JUGLAR PARA DEFENDER EL PER. El alcalde de la Roda de Andalu-cía (Sevilla), Fidel Romero (PCA), pidió ayer al Estado, con ayuda de este juglar, que mantengaen 2013 los fondos del Programa de Fomento del Empleo Agrario, el antiguo PER. FOTO: EFE

JAVIER LUQUEjluque@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Elempleosiguecayendoenpi-cado en la comunidad anda-luza, pero, por raro que parez-ca, los accidentes mortales enel trabajo no paran de crecer.Entre enero y el pasado mes deagosto (últimos datos publica-dos), Andalucía contabilizó 66casosdeestetipo,seismásqueenelmismoperiododelejerci-cioanterior,segúnelMinisteriode Empleo y Seguridad Social.Eso supone un 10% de subida.

Estetipodesucesoshanau-mentado un 350% en el sectoragrícola y casi un 15% en losservicios,mientrasquehancaí-do en otros como la construc-ción–tanimportanteenAnda-lucía hasta antes del comien-zodelacrisis–,segúnelAnálisis

de la evolución de la siniestra-lidadlaboralenAndalucía,pu-blicado ayer por UGT.

Para esta organización sin-dical, que se muestra preocu-padaporlasituación,estoshe-

chos son «alarmantes».Y aña-de que el tipo de accidentesmortales que se están produ-ciendo «obedece a los efectosde la crisis y a una precariza-ción extrema de las condicio-nes laborales».

Más en plena jornadaDe los 66 accidentes morta-les registrados, 52 ocurrieronen plena jornada laboral (13%más que hace un año). El res-to (14, los mismos que en2011) se consideraron in itíne-re, puesto que sucedieron enel camino al trabajo o de regre-so al domicilio.

Los siniestros laborales le-ves y graves, por otra parte,han descendido casi un 20%,de acuerdo con las cifras queha aportado la Consejería deEmpleo.

El empleo desciende,pero las muertes en eltrabajo crecen un 10%Desde enero se han contabilizado 66, seis más que en el mismoperiodo de 2011. En el sector agrícola han aumentado un 350%

Andalucía ha perdido casi23.000 autónomos desde 2008,cerca del 7% del total que ha-bía afiliados, según apuntóayer CC OO. Por eso, esta orga-nización sindical ha pedido alas administraciones más apo-yo para este colectivo en formade exenciones fiscales y ayu-das financieras. Construccióny agricultura han sido los másafectados. Los peores datoscorresponden a Sevilla.

23.000 autónomosmenos

El exconsejerode Empleopide amparoal tribunalEn el juicio de Mercasevilla.El exconsejero de Empleo dela Junta Antonio Fernándezpidió ayer amparo al tribu-nalquejuzgaelcasoMercase-villa, después de que el PP(acusación) le preguntara sifueélquienordenópedirunacomisión ilegal a unos em-presarios para hacerse con elproyecto de la Escuela deHostelería en el mercado se-villano. «Me indigna y atentacontra mi honor», dijo refi-riéndose a la imputación.

Fernández mantuvo quea las cinco horas de conocerestos hechos convocó unareunión de urgencia en el

Parlamento, pues era la pri-mera vez que le ocurría «algoasí» en sus 15 años de «ser-vidor público». Recordó quela Junta fue la primera en de-nunciar y defendió la hones-tidad e integridad del exdele-gado de Empleo en SevillaAntonio Rivas, uno de los im-putados en este juicio.

DocumentosAdemás, el PP presentó tresdocumentos que, según afir-mó, demostrarían que Rivas«tenía pactada» una ayudapara la Escuela de Hosteleríaun año antes.

Mientras, el exsindicalis-ta y ‘conseguidor’ de los EREfalsosJuanLanzasafirmóquetrabajabaparaelmercadose-villanoylosempresariosalosque supuestamente se les pi-dió la comisión ilegal.

Antonio Fernández, ayer enlos juzgados sevillanos. EFE

4 ACTUALIDADMIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � SONDEOS EN LAS PRESIDENCIALES DE EE UU � UN PERSONAJE

Benjamín Netanyahu,PRIMER MINISTRO DE ISRAEL.Anunció ayer el adelanto delas elecciones en su país, quese celebrarán tras un «procesorápido de tres meses» en unafecha aún sin concretar aprincipios de 2013.

� DICHO SOBRE... ELECCIONES GALLEGAS

ROMNEY [47%]El republicano cuentaahora con su mayor índice de popularidad, según unaencuesta de la cadena ABC y el diario The Washington Post.

OBAMA[55%]El actual presidente y candidatodemócrata sigue por delante en popularidad pese alascenso de Romney.

No interesaque la gente

sepa que dondegobernaron lossocialistas estánen quiebra»

NÚÑEZ FEIJÓO, candidatodel PP y actual presidente

Toca cambiarel rumbo

y abandonar elescenario en quenos fueron metiendoRajoy y Feijóo»

PACHI VÁZQUEZ,candidato del PSOE

SEGUNDOS

ElanunciodelGobier-nolusodequeaproba-rá un plan de ahorroen el sector públicoque significará el des-pido de unos 44.000empleadosdelaAdmi-nistración encendióayer los ánimos delprincipal sindicato dePortugal, CGTP, quellamó a participar ma-sivamenteatrabajado-resypequeñosempre-sarios en la huelga ge-neral convocada parael próximo 14- N.En lacuarta jornada de la«marcha contra el de-sempleo» a lo largo deciudades de todo elpaís, la CGTP aspira aacabar con las políti-cas del Gobierno «an-tesdequeellasacabencon el país».

Portugalprevé echara 44.000funcionarios

‘No’ al referéndumen CataluñaEl Congreso rechazóayer una iniciativa deERC que pedía al Go-bierno que transfirierasu competencia deconvocarreferéndumala Generalitat. El go-biernocatalánanuncióque ninguno de susmiembros irá al desfi-le de la Hispanidad.

Abucheo a Werty los príncipesCientos de personasrecibieron ayer en Va-lladolid a los príncipesde Asturias y al minis-tro de Educación, Jo-sé Ignacio Wert, conabucheos por los re-cortes.

Ibercaja rompesu fusióncon LiberbankIbercaja informó ayeralaComisiónNacionaldelMercadodeValoresde que ha decididoromper su proyecto defusión a tres bandascon Liberbank y Caja3.

MARÍA J. MATEOactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Saben que en la vida no exis-ten guiones. Por eso han deci-dido acabar con lo que pare-cían historias escritas de ante-mano. Dejaron la oficina el díaen que se reconocieron insa-tisfechos y colgaron el cartelde «cerrado por hartazgo» sintemor al fantasma de la cri-sis. No les importó dejarlo to-do. Querían oxigenarse.

Son nuevos trotamundos,urbanitas exiliados de la ciu-dad, cooperantes de nuevooficio y aldeanos conversos.20 minutos se acerca a sushistorias para confirmar quelas fórmulas con la que es po-sible reinventarse pueden sermúltiples cuando el objetivoes sencillo: (volver a) ser feliz.

1Carme y Xavi. Vivir viajan-do. Xavi trabajaba como

maquetador en un periódicodeportivo en Barcelona y Car-me, en Recursos Humanos delBanco Sabadell. Llevaban unavida ordinaria, hasta que el es-

quemaserompióeldíaquede-cidieron hacer lo que realmen-te querían: recorrer el planeta.Despuésdetresvueltasalmun-do y muchos kilómetros, Xavi–tras la primera– intentó rea-daptarseasuvidaenBarcelonay no lo consiguió: «No hacíamás que preguntarme qué ha-cíayoviviendounavidaquenoquería vivir, ¿acaso alguien meestaba obligando?».

Siete años después, junto asu pareja, Carme, ha consegui-dovivirdesusueñodevivirvia-jando y hacer viable económi-camente su plan. Además detrabajar como diseñadores,fundaron su propia ONG, coniniciativas solidarias como elaula-biblioteca que lograronpara un orfanato en Kabarnet(Kenia), costeado con 2.150 €

recibidosatravésdesuweb(la-vueltaalmundo.net). «Muchosnos acusaron de imprudentescuando dejamos nuestros tra-bajos, pero con el tiempo algu-nos se quedaron en el paro. Na-da garantiza nada. Lo bueno esquemuchagenteestátomando

decisiones arriesgadas y se es-tán dando cuenta de las tram-pas del Estado del bienestar»,explica Xavi.

2MaríaElena.Reinventandoun oficio. Arquitecta barce-

lonesa de 30 años, María Ele-na Alonso decidió marcharsehace medio año a Anantapur(la India) a trabajar como coo-perante. No le importó dejar alamitadunmásteryproyectos,ni vivir de sus ahorros los pri-meros meses. «No me fui por-que fuera huyendo. Sentía queeranecesarioreinventarse»,ex-plica. Trabaja en la FundaciónVicenteFerrerenlaampliacióndeunhospital,quenoesloúni-

coqueestácreciendo.Tambiénella: «Aprendes a darle una im-portanciarelativaaalgunasco-sas.Loqueanteseraprioritario,quizá ahora ya no lo es tanto».

3María. Una ejecutiva queorientó su vida a los de-

más. Hasta hace cinco años, lagallega María Bodelón trabaja-ba en una multinacional taba-caleraenelReinoUnido:«Teníagrandes aspiraciones de ascen-derydeunsalariocadavezme-jor,perocuandoloconseguímedi cuenta de que no era lo queme llenaba». Presentó su dimi-siónyseembarcóenunperiploque la llevó a Benarés (la India),donde, impactadaporlapobre-

za infantil, fundó la ONG Se-milla para el Cambio. Ha logra-do escolarizar a más de 100 ni-ños,asistenciamédicaparamásde 400 personas y que 12 niñasabandonasenlarecogidadeba-suras para dedicarse a pintarpañuelos.«Loquehagoahorasíes gratificante. Es algo que mesale de dentro».

4Joaquín. El cineasta quefabrica quesos. Ha dedica-

do 36 años de su vida al cine,pero hace poco más de un añoJoaquín Manchado cambió detercio: alterna desde entoncesla cinematografía con la fabri-cación de quesos. Cenaba conunos familiares que comenta-ron que un negocio de toda lavida iba a cerrarse en Campode San Pedro (Segovia), y de-cidió ponerse manos a la obra.A caballo entre Madrid y elpueblo, asegura que si el nego-cio se consolida, se dedicarápor completo a ello: «Creo quetodo lo que sea emprender ilu-siones es siempre muy sano,oxigena tu vida. Hay que tenervalor para tomar decisiones».

Cambios para huir de la crisisRecorrer el mundo, dejar la ciudad, ser cooperante... 20 minutos se acerca a las historiasde trotamundos que decidieron reinventarse persiguiendo un sueño para ser felices

Carme y Xavi (1). María Elena(2), María (3) y Joaquín (4). ALBERT

URIACH / FVF Y OTROS AUTORES

Autoexilio de MadridEvaAlcolado(40años)seautoexilióde lacapitalhacemesesparacon-vertirse en una aldeana de nuevo oficio en Marugán, un pequeño pue-blo de Castilla y León. Dejó su trabajo como directora comercial de unrestaurante tras casi dos décadas. Sin sueldo –su marido, su hija y ellaviven de una paga y ahorros–, se levanta con el gallo. Trabaja en suhuerto o enseña a sus vecinas informática para no añorar las como-didades de su anterior vida de «hipersupercosmopolita»: «Antes pen-saba que las zanahorias nacían congeladas», bromea.

20m.es/cambiovidaConsulta en nuestrawebotros testimonios en busca de una ‘nueva vida’

1 2

3

4

PUBLICIDAD 5MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

6 ACTUALIDADMIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

D. FERNÁNDEZdfernandez@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Idoia López Riaño, 48 años, laTigresacomoapododeguerra,eslaetarraconmásasesinatosa sus espaldas, 23, y con unaejemplar condena que suma2.111años,acontabilizardes-de el año 2001, cuando fue ex-traditada desde Francia. Hoyestárecluidaenlanuevaymo-derna prisión de Zaballa enÁlava, donde han ido a pararlos etarras que se han desvin-culado formalmente de labandaterrorista, firmandoin-cluso un documento de re-nuncia. En el caso de la Tigre-sa este último paso supusoque ETA la expulsara de la or-ganización.

Idoia es la nueva ordenan-za de la enfermería de la pri-sión, la ‘cafetera’ en jerga pre-sidiaria. Su principal cometi-do: servir y traer cafés a losfuncionarios y a los reclusosenfermos, según han explica-do a 20 minutos fuentes pe-nitenciarias. Para que puedeestar junto a su chico, JosebaArizmendi Oiartzabal, de 41años, este ha sido‘contratado’como interno de limpieza enla enfermería.

No es el único momentodel día en el que la feliz pare-ja coincide. Aunque los dosestán clasificados en primergrado, pueden compartir unpar de horas de patio y disfru-tar de un encuentro íntimouna vez al mes, como míni-

mo. Los dos reclusos se co-nocieron en 2006 y meses des-pués se hicieron pareja de he-cho, ya que Idoia está sepa-rada del etarra Juan RamónRojo, con quien se casó en pri-sión en mayo de 2004.

Un icono de ETAIdoia, un icono de la ETA másdespiadada, recibe una remu-neración por el trabajo que de-sempeña en la enfermería, se-

‘La Tigresa’ y sunovio consiguenun trabajo juntosen la enfermeríaEn la cárcel, Idoia López es la ordenanza;su chico, el limpiador. Condenada por untotal de 23 crímenes, repudió a ETA

«Las leyes son como las muje-res, están para violarlas», dijo.El PSOE denunció ayer ante laFiscalíaalexpresidentedelCon-sejo General de la CiudadaníaEspañolaenelExteriorJoséMa-nuelCastelao,quedimitiólase-mana pasada tras decir en unareuniónque«lasleyessoncomolas mujeres, están para violar-las». «Puede existir un delito deprovocaciónhacialaviolación»,

que dicta penas de prisión deuno a tres años y multas de seisa doce meses, explicó la secre-taria de Igualdad del PSOE, Pu-rificación Causapié, que com-paró a Castelao con el imán deFuengirola, condenado a 15mesesdeprisiónporexplicarenunlibrocómopegaralasmuje-res sin dejar rastro. Otros polí-ticostambiénhanmetidolapa-ta con comentarios machistas:

Ruiz-Gallardón. «La libertad dela maternidad es la que hace alas mujeres auténticamentemujeres»,dijoelministrodeJus-ticia en un debate sobre la mo-dificación de la Ley del Aborto.Rafael Sánchez-Acera. «Mu-chas has tenido que chuparpara estar donde estás», co-mentóelportavozdelPSOEenAlcobendas a una concejala.Javier León de la Riva. El alcal-de de Valladolid se refirió a laexministra Leire Pajín así: «Ca-da vez que veo esa cara y esosmorritos pienso lo mismo, pe-ro no lo voy a decir».A.L.

El PSOE denuncia ante la Fiscalía a Castelaoy lo compara con el imán de Fuengirola

José Manuel Castelado hasido denunciado por el PSOE. EFE

Idoia inició su carrera terroris-ta en 1984. Entonces su alias eraMargarita. Empezó atracandobancos en Guipúzcoa para fi-nanciar a la banda. Su primernovio cayó en 1985 y ella huyóaFrancia juntoaArturoCubillas,hoy cobijado por Hugo Chávezen Venezuela. Siguió en activootros nueve años hasta que fuedetenida en Francia el 25 deagosto de 1994. En ese tiempo,la Tigresa acumuló el historialmás sangriento de las mujeresde ETA: 23 muertos. Leyendasincluidas, como la de que sedu-cía a policías y guardias civilesen Euskadi para asesinarlos.

La ‘Margarita’ queatracaba bancos

700presos de ETA

hay en España,Francia,Irlanda,México,Inglaterra

y Portugal

Idoia López Riaño, en una foto de archivo.

gúnlasmismasfuentes.Unpe-queño habitáculo que ha con-vertido en su reino. «Yo no sir-vo cafés a funcionarios maleducados», le soltó Idoia a unfuncionario que había llamadola atención a su chico Josebaporque había llegado tarde alrecuento del módulo dondeduerme. El funcionario, cómono, se tuvo que servir el café.

Idoia y su chico viven unasituación de auténtico privile-gio dentro de la prisión, segúndestaca el sindicato Acaip ensu último boletín interno. Susúnicasdebilidades,quelaeta-rra sigue siendo esclava de sucuerpo y de su cabello, al quecuidacomoaunhijo,ylosani-males, la gran pasión confesa

de la Tigresa. Algunos funcio-narios veteranos recuerdancómo cuando estuvo reclui-da en Ávila hizo un escrito dequeja porque los trabajos delimpieza del centro destruíanlosnidosdelasgolondrinasdeventanas y tejados.

Años después, en octubrede 2010, Idoia debutó comocuidadora de dos perros, Sen-da y Kuy, dentro del proyectoTACA (Terapia Asistida ConAnimales). En estos años decárcel, la Tigresa se ha matri-culado en la universidad (enPeriodismo)yhahechocursosde valenciano, euskera y fran-cés, así como cerámica y tai-chí.Tambiénhahechounaex-posición de pintura.

La Audiencia Provincial de Madrid absolvió a un farma-céutico de Alcalá de Henares al considerar que tocar lasnalgas, besar y acariciar las piernas de sus empleadassinelconsentimientodeestasnosuponeundelitodeaco-so sexual. La sentencia, que data del pasado mes de ju-lio, fue aprobada por unanimidad por los tres magistra-dosdelaSecciónSexta:FranciscoJesúsSerrano,JoséMa-nuel Fernández-Prieto y Julián Abad. Según el texto,«darpalmadasenlasnalgas,darunbesoenlaoreja,abra-zar, dar un beso en los labios, acariciar la pierna o el pe-lonoimplicanlaproposicióndeningunarelaciónsexual,sinoquesuponenlarealizacióndeactosdecontenidose-xual».Además,lasentenciaafirmaqueelhombrepropo-nía «una relación amorosa» que puede implicar o notratos de carácter sexual.

Tocar las nalgas y besarno es acoso sexual parala Audiencia de Madrid

Roban el cuerpo delcapo de Los ZetasUn grupo de pistoleros ro-baron de la funeraria loscuerposdelosdosnarcotra-ficantes mexicanos muer-tosenuntiroteoconelEjér-cito, uno de los cuales co-rresponde al capo de LosZetas, Heriberto LazcanoLazcano,revelóayerel fiscalde Coahuila.

Nobel de Físicapara Serge Harochey David WinelandEl francés Serge Harochey el estadounidense DavidJ.Winelandfuerongalardo-nados ayer con el PremioNobel de Física 2012 por suaportación a la física cuán-tica, según anunció la RealAcademia de Ciencias deSuecia. Ambos recibieroneste galardón por sus tra-bajos sobre la interacciónentre la luz y la materia.

Manifestarsecon el rostrocubierto, ¿un delito?EldirectorgeneraldelaPo-licía, Ignacio Cosidó, ase-

guró ayer en Punto Radioque el Gobierno está estu-diando que el Código Pe-nal contemple como deli-to manifestarse con el ros-tro cubierto.

Confirman que sorMaría se encargabade las adopcionesCinco doctoras confirma-ron ayer ante el juez queinvestiga el presunto ro-bo de una niña en la ma-drileña Clínica Santa Cris-tina en 1982 que la religio-sa María GómezValbuena,conocida como sor María,era la responsable de lasadopciones casi en exclu-siva y tenía un poder om-nímodo.

Se reduce un 63% elpresupuesto paralas becas ErasmusElPresupuestode2013pa-ra Educación reduce la fi-nanciación de las becasErasmusenun63%,yaquepasa de los 41 millones deeurosprevistospara2012aun total de 15 millones pa-ra el año que viene.

ATENAS PROTESTA CONTRA MERKELLa visita de la canciller alemana ayer a Atenas provocó laira de miles de personas, que asocian a Angela Merkel conla política de recortes de su Gobierno. En la imagen, la po-licía detiene a un manifestante. FOTO: EFE

SEGUNDOS

20m.es/machistas Leeunarecopilacióndecomentariosmachistasdepolíticosespañoles

ACTUALIDAD 7MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

NICOLÁS M. SARRIÉSnmenendez@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Once países del eurogrupo–entre ellos España– alcanza-ron ayer un acuerdo para em-prender una cooperación re-forzada y aplicar un impuestoalastransaccionesfinancieras.La propuesta, impulsada porFrancia y Alemania, contarácon el apoyo de España y paí-sescomoItalia,Bélgica,Austriay Portugal, entre otros.

Este nuevo tributo intraeu-ropeo–alquenosehasumadoel Reino Unido, uno de los paí-sesconunamayorindustriafi-nanciera– gravará de formaprogresivatantolastransaccio-nes entre países de acciones ybonos(selesaplicaráalmenosun 0,1%) como los llamadosderivados, a los que se tasaráun 0,01%. Las autoridades es-peran que la medida recaudeunos57.000millonesdeeuros,

evite «la fragmentación delmercadodeserviciosfinancie-ros interno y asegure una con-tribución justa para afrontaresta crisis», tal como detalla elanteproyecto elaborado por laComisión Europea.

Lasentidadesquedeberánafrontar este nuevo impues-to serán las instituciones fi-

nancierasenelsentidoampliode la palabra: bancos, firmasde inversión, mercados orga-nizados,aseguradorasyrease-guradoras, fondos de inver-sión (y de pensiones), etc.

Reclamación históricaLa de una tasa a las transac-ciones financieras ha sido unareclamación histórica de gru-pos y economistas de izquier-da casi desde que, en 1978, eleconomistayPremioNobelJa-mesTobinpropusolacreaciónde una tasa a los mercados decapital financiero. Fue el pri-mero en pedir una comisión alosmovimientosdedivisasde-bidoaque,ensuopinión,estosmercadossehabíandesarrolla-dointernacionalmentemuchomás rápido que otros merca-dos como el laboral o de ma-terias primas y eso originabagravesdesequilibriosenlasba-lanzas de los países.

España y otros 10 paíseseuropeos aprobaránun impuesto a la bancaLa propuesta prevé recaudar 57.000 millones de euros en laeurozona.Tasará un 0,1% las transacciones con acciones o bonos

El FMI indicó ayer que España hasufrido salidas de capital entrejunio de 2011 y junio de 2012 de296.000 millones de euros (27%del PIB de 2011), como parte delproceso de reubicación del capi-tal desde la periferia al centro dela eurozona. Además, el FMI des-taca que las primas de los bonosa 10 años de España e Italia es-tán 200 puntos básicos por en-cima de su «valor justo».

296.000 millonessalieron de España

La OTAN defenderáa Turquía de SiriaLa OTAN aseguró ayer que laorganizacióntiene«prepara-dostodoslosplanes»necesa-rios para defender a Turquíade los ataques desde Siria. Lapasadasemana,obusessirioscausaron la muerte de 5 ci-vilesehirieronaotras13per-sonas, a lo que Turquía harespondidocon6díasconse-cutivos de bombardeos.

Primera protestacontra HollandeEl sindicato francés CGT, elmayordelpaís,movilizóayeramilesdepersonasparapro-testar contra los ajustes y re-

cortes que contempla el pre-supuesto de 2013 elaboradoporelGobiernodelsocialistaFrançoisHollande.Estafuelaprimera protesta multitudi-naria contra el presidente.

SEGUNDOSEneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN20minutos.esTirotean a una

niña pacifistaen PakistánLa joven activista por la pazenPakistánMalalaYusufzai,de 15 años, resultó ayer he-rida tras ser tiroteada juntoadoscompañerasdeescue-la en su región natal,al nor-te del país. Al parecer, unhombre armado detuvo elautobús escolar en el queviajaba la menor y disparócontra ella,hiriéndola en elcuello y la cabeza. La niñahabía abierto un blog de-nunciando atrocidades co-metidasporlosinsurgentes.

8 DEPORTESMIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

ALI

NE

AD

OS

Pedro de la RosaCOREA POR SIMULADOR �

«Conozco muy poco de Coreaporque nuncahe rodado allí. Hetrabajado elcircuito gracias alsimulador», explicóel piloto de F1.

Tracy McGradySE MARCHA A CHINA � Despuésde 15 años jugando en la NBA,

el alero pondrárumbo a China,donde jugará,a sus 33 años,en el QingdaoDoubleStar Eagles.

Andy Murray«PUEDO SER NÚMERO 1 EN 2013»� El tenista escocés, actual número 3 del mundoy último ganador del US Open, inicia hoy ladefensa de su título del Masters de Shanghái.«Quedan unos pocos torneos de aquí a final deaño y, si logro hacerlo bien, puedo ser número 1el próximo año», aseguró Murray.

María de VillotaREAPARECERÁ MAÑANA �Lapiloto, que sufrió un grave accidente

cuando hacía testspara el equipoMarussia de F1,reaparecerá mañanapara explicar cómova su recuperación.

J. F. DE LA CRUZjfdelacruz@20minutos.es/twitter:@juanfdelacruz

20 minutos

«El modelo se acaba, es invia-ble», se resigna Marco Rioja,presidentedelaFederaciónEs-pañola de Esgrima. La subven-ción ordinaria del Consejo Su-perior de Deportes (CSD), elmaná económico que fortale-cía la musculatura de todas lasfederaciones deportivas, sufri-rá un recorte del 34%. Un des-censo, obligatorio y visto conbuenos ojos por parte de la so-ciedad, que plantea incerti-dumbres presentes y futuras.¿Qué sucede con las federacio-nesconvariasdisciplinas?¿Có-mo se gestiona la herencia demalas gestiones pasadas? ¿Có-mo afectará a las canteras?

«Lasituaciónescompleja».Una percepción en la quecoinciden todos los presiden-tesfederativosconsultadospor20minutos. «Supone un retro-ceso de 30 años. Destruir todoesetrabajo.Ysinanestesia.Vol-vemos a los tiempos previos aBarcelona1992»,apuntaRioja.«Vaaserundurogolpealacap-tación y formación de nuevosvalores», destaca Carmelo Pa-niagua, presidente de la Fede-ración de Patinaje–; sin olvidarque las comunidades están es-perandoelmovimientodelEs-tado. Si se baja un 40%, otrotanto harán las ayudas proce-dentes de las autonomías».

Más recursos propiosLa subvención ordinaria no esla única vía de financiación.Existen otras partidas especí-ficasyelplanADO,quealimen-ta lo relacionado con el olim-pismo. Pero sí es fundamen-tal. En la natación supone másde un 60%. En septiembre,

anunciado el recorte, esboza-do en un 40%, el CSD empla-zó a todas federaciones a ela-borar un plan ante las nuevasdirectriceseconómicas.Ningu-naveconclaridadunarutaporla austeridad sin imaginación.Tampoco han vivido en unaburbuja: antes del verano seabordóelmodelo,susdebilida-des y su alternativas.

Ahora, el objetivo principalpasaporadelgazarlasestructu-rasfederativasyconvertirlasenrentables implementando su

capacidad de generar recursospropios, en una transición deldinero público al privado, sinmenoscaboparaelrendimien-to deportivo.Ya en los dos últi-mos ejercicios, en plena crisis,latendencia ha sido el recorte.Entre un 30 y un 35% desde2009 apuntan varias fuentes.

Vaciado de contenido«Nos obligan a tomar medidasdrásticas. En un deporte pe-queñocomolaesgrimalafede-racióntambiéncoordinaycap-tavaloresenlacantera.Estaes-tructura técnica se tambalea.¿La vaciamos de contenido?Recuperarlo será difícil.Y másporque el resto del mundo nose detiene», dice Rioja. «Y a lacantera –añade Juan José Ro-mán, presidente del piragüis-mo– le va a afectar bastante».

«Laautofinanciaciónsoloesasumible por el fútbol o el ba-loncesto. En el ciclismo nosmovemosenel35%.Sinoscen-tráramos en la carretera el por-centaje crecería. Pero, ¿y lasotras disciplinas?», dice JuanCarlosCastaño,jefazodelciclis-mo. «A menos recursos menosgasto. Y solo para comunicar,algoqueserámásvital,hayquegastar. Hemos presentado 25memorias en empresas y demomento, nada», lamenta Ro-mán. LaFederacióndeFútbol,lamáspoderosa,renuncióalasdos últimas subvenciones.

Las federaciones, que hanpedidolamediacióndelComi-té Olímpico Español, resaltanlas incoherencias con la nor-mativa e intuyen una fracturaentre deportes ricos y pobres.«El recorte que ahora se ave-cinaequivalealpresupuestodeun club modesto en PrimeraDivisión», indica Paniagua.

Un cinturón sin agujerosEl recorte del dinero que el CSD destina a las federacionesempuja al actual modelo del deporte a una situación límite

FUENTE: Memorias Consejo Superior de Deportes

101.566.691

Baloncesto Baloncesto

Tenis Tenis

Atletismo

Atletismo

Golf

Golf

Natación

Vela

Piragüismo

Ciclismo

Hípica

Hípica

Automovilismo

Balonmano

Voleibol

Federaciones generadorasde más recursos propios

Federacionescon más presupuesto

0 020 2040 4060 6080 80100 100120 120

101.566.6916

B

T

G

AA

H

VV

V

FútbolFútbol Fútbol

UN MODELO EN REVISIÓN

Subvención ordinaria del CSD a federaciones (en millones de €)

Clasificación de deportes según su financiación (en millones de €)

Datos de 2011

66,13 70,79 73,13 74,83 76,32 73,83 73,22

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

HEN

AR

DE

PED

RO

Concentracióndelaselecciónespañola. Los futbolistas con-vocados por Vicente Del Bos-que llegaron ayer a la Ciudaddel Fútbol de Las Rozas, con lasorpresadeIkerCasillaslucien-

do una camiseta de Francia, ri-val español en la clasificaciónpara el Mundial 2014.

En el entrenamiento, el se-leccionador probó con SergioBusquets en el centro de la de-

fensa, ante las ausencias de Pi-qué y Puyol. En un día tranqui-lo, la nota más destacada fueeldiscursodeJaviMartínez(Ba-yern) hablando de su anteriorequipo: «Lo que está pasandoen el Athletic es muy triste».

Para el choque del viernescontra Bielorrusia, ninguna te-levisión ha comprado aún losderechos para retransmitirlo.

Javi Martínez: «Lo delAthletic es muy triste»

ElcentrocampistaalemánPiotrTrochowski,queselesio-nó hace dos jornadas en el partido que disputó el Sevi-lla en el estadio Sánchez Pizjuán ante el Barcelona, su-fre un desprendimiento de un cartílago en la rodilladerechayseráoperadoenDenver(EstadosUnidos).Elju-gador fue revisado ayer por el doctor Müller, de la Fe-deración Alemana de Fútbol,y el doctor del Sevilla,JuanJosé Jiménez,en la ciudad alemana de Múnich y,tras laspruebas, decidieron que sea intervenido por el doctorSteadman en Estados Unidos. El jugador se desplazaráhoy a Denver acompañado por el doctor Jiménez.

Piotr Trochowski seráoperado en EE UUde su rodilla derecha

«Para un canterano,el tren pasa una vez»Tras jugar su primer parti-do de titular en esta Ligacontra la Real Sociedad, elcanterano Álex Martínezaseguró ayer que «el trenpasasolounavezyhayquecogerlo». En los tribunales,el hincha del Betis que lan-zó una botella contra Ar-mando, portero del Athle-tic,en2008fueayerabsuel-to de los delitos de lesionesy desórdenes públicos.

Cole pide disculpasEl presidente de la Fede-ración inglesa, David Bern-stein, afirmó ayer que eldefensa Ashely Cole podrájugar esta semana con laselección nacional, des-pués de que el jugador sedisculpase por los comen-

tarios ofensivos que lanzóenTwitter hacia el máximoorganismodelfútbolinglés.

«No tengo quedemostrar nada»Mesut Özil, internacionalalemán de origen turco yestrella del Real Madrid, sehadefendidodelascríticasrecibidas en España: «Nojuegoalfútbolparademos-trar algo a alguien, sinoporque me divierte».

Dos partidos aSergio BusquetsEl Comité de Control yDisciplina de la UEFA de-cidió sancionar ayer condos partidos de suspen-sión en Champions Lea-gue al barcelonista SergioBusquets, que fue expul-sado ante el Benfica.

SALTO SUPERSÓNICO RETRASADOElsaltodesde36.576metrosconelqueFelixBaumgartnerpre-tendía ser el primer humano en romper la barrera del soni-do en caída libre fue cancelado por el viento. Está previstoque lo vuelva a intentar mañana. FOTO: RED BULL STRATOS

SEGUNDOS

La Federación de Natación anun-ció ayer que sus selecciones jú-niordewaterpolonocompetirána los Mundiales de Australia, endiciembre, por «los reajustespresupuestarios».«Enelciclismo–explicaCastaño–tenemosprue-bas, como la París-Roubaix jú-nior,a lasquesevapor loquesu-ponen de formación o como ali-ciente. Ahora será muy difícil».

El waterpolo júniorno irá a su Mundial

Javi Martínez firma autógrafos. EFE

DEPORTES 9MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

P. AVENIDA 68UNI GIRONA 59

PabellónWürzburg:unos3.000espectadores

PERF.AVENIDA(15+15+17+21)MartaFernández (10), Marta Xargay (11),Powell (3), Hodges (19), Sulciute (13)–cinco inicial–; Luci Pascua (4), María Pi-na (6), Antoja (2) e Isa Sánchez.UNI GIRONA (17+12+13+17) Jordana(11), Feaser (4), Carbo (4), Monroe (16),y Sarr (15) –cinco inicial–; Bravard (2),Beld (5), Freixanet (2) y Bou.ÁRBITRO Martín Caballero y Rafael Se-rrano. Sin eliminadas.

Primer torneo del curso. ElPerfumeríasAvenidadeSala-manca conquistó su terceraSupercopa, lastresconsegui-das de manera consecutiva,después de doblegar ayer alUni Girona en un partidomarcado por los bajos por-centajesdeaciertoenlostirosde campo y en los libres. Lasimprecisiones condujeron lafinalhaciaunagranigualdad.

ElPerfumeríasnorompióel marcador a su favor en elúltimo cuarto, cuando au-mentó la intensidad de sujuego interior y pudo desple-garsusrápidoscontragolpes.«Noshacostadomucho»,ad-mitió la local Marta Xargay.

El PerfumeríasAvenida lograsu terceraSupercopa

SEGUNDOS

El director general delCajasol,LeoChaves,semostró ayer «satisfe-cho»conlosrivalesquelehantocadoenlapri-merafasedelaEuroco-pa, en el Grupo H: elBanco di SardegnaSassari italiano, el Es-trella Roja de Belgra-do y el Loiret francés.Sin embargo, el entre-nador, Aíto García Re-neses,avisódeque«losrivalestienenentidad».

El Cajasolya conocea sus rivales

Pareja enla HopmanFernando Verdasco yAnabel Medina repre-sentarán a España,por segundo año con-secutivo, en la 25.ªedición de la CopaHopman, la compe-tición de tenis porequipos nacionalesmixtos que se dispu-tará en Perth (Austra-lia) del 29 de diciem-bre al 5 de enero.

BARCELONA 99MAVERICKS 85

Palau Sant Jordi: 16.236 espectadores

BARCELONA (21+21+32+25) Huertas(12), Ingles (5), Mickeal (19), Lorbek (-), To-mic (12) -inicial-; Abrines (5), Navarro (19),Jasikevicius (3), Todorovic (2), Wallace (8),Rabaseda (1), Hezonja (-), Jawai (13).MAVERICKS (19+21+16+29) Collison(14), Mayo (1), Marion (9), Brand (15),Kaman (10) -cinco inicial-; Cunningham(7), Crowder (-), Akgonon (3), West (6), Jo-nes (7), Carter (5), D. Jones (4), Wright (4).ÁRBITROS Zarba, González y Wright.

JACOBO ALCUTÉNjalcuten@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

El Barça superó anoche a losDallas Mavericks en un PalauSantJordientregado,sobreto-do en el tercer cuarto, cuandoelequipodeXaviPascual llegóamandarpor18puntosantelafranquicia que conquistó el

anillodelaNBAen2011.Esosí,DirkNowitzki, laestrelladelosamericanos,nopisólapistaentodo el partido por molestiasen una rodilla.

Y sin el gigante alemán, elBarça estuvo más tranquilo yplantó cara sin complejos con

PeteMickeal(19puntos)tiran-do del carro en todo momen-to. Sin embargo, fue la irrup-cióndeNavarrolaquerompióel partido tras el descanso. Elde Sant Feliu lideró la ofen-siva culé, que alcanzó la máxi-ma ventaja al final del tercer

cuarto.Además,dostriplessu-yos cerraron el encuentrocuando Dallas intentaba reac-cionar en el último periodo.

Los Mavericks son el tercercampeón de la NBA que caeante el Barça, tras Philadel-phia (2006) y los Lakers (2010).

El Real Madrid cerró con otraderrota ante los Raptors de To-ronto (102-95) su minigira porla NBA, que arrancó el sábadoen la pista de los Grizzlies deMarc Gasol (105-93). Ayer, enToronto, el cuadro de Pablo La-so dio la cara con un inspira-do Mirotic, autor de 17 puntosy 12 rebotes, pero no fue sufi-ciente para superar a la fran-quicia de José Calderón.

Derrota delMadrid en Toronto

El Barça tumbaa otro campeónde la NBASuperó a Dallas con un inspiradoNavarro. El equipo azulgrana llegó aganar por 18 puntos. Nowitzki no jugó

Pete Mickeal entra a canasta ante la presión de Shawn Marion. EFE

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/viviendaVIVIENDA y HOGAR

10MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

R. S.suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El 31 de octubre acaba el plazoparaquelaPlataformadeAfec-tados por la Hipoteca entregueelmediomillóndefirmasnece-sarias para llevar adelante unaIniciativa Legislativa Popular(ILP), que regule la dación enpago –que con la entrega de laviviendasecanceleladeudahi-potecaria–,elalquilersocialylaparalizacióndelosdesahucios.

La organización pretendeobtener el mayor número defirmas posibles como medidade presión para que el Gobier-noasumalanecesidaddecrearuna «verdadera» ley que reco-jaestasdemandassociales.Afi-nales de septiembre, se habíanconseguido unas 325.000, delas 500.000 que necesitan parallevarla al Parlamento.

Una ley de verdadEl Gobierno de Rajoy ha inten-tado zanjar el problema con elReal Decreto-Ley 6/2012 deMedidas Urgentes de Protec-cióndeDeudoresHipotecariossinRecursos.Recogíaunllama-do «código de buenas prácti-cas», que sugería a los bancosque optaran por la dación enpago. Se establecían condicio-nes tan específicas que al finalsolo benefician a un porcenta-jemuypequeñodeciudadanos.Lapruebaesquelosdesahuciosy las ejecuciones hipotecariashanseguidocreciendoen2012.Según datos del Consejo Gene-ral del Poder Judicial, en el se-gundotrimestredeesteaño, losdesahucios han alcanzado ci-frashistóricas, incrementándo-

seun13,4%conrespectoalmis-mo periodo de 2011. En estosmomentosseejecutanunos517desahucios diarios en España.

LospromotoresdelaILPdi-cenque,desdequeestallólacri-sis,ningunamedidadelGobier-no (del PP o del PSOE) «ha idorealmentedirigidaaprotegerelderechoalaviviendadeloscen-tenares de miles de familias ensituación extrema por la crisis,sinoaperpetuarlosinteresesdelas entidades bancarias».

Un cambio normativo per-mitiría,aseguran,regularlada-ción en pago con efecto re-troactivo, la paralización de losdesahucios y la promoción delalquiler social.

Cualquiera que esté intere-sado en firmar la ILP y no hayapodido hacerlo el fin de sema-napasadoenalgunadelasme-sas que pusieron en la calle,puedehacerloonlineenqueno-tehipotequenlavida.org.

UNA INICIATIVA MUY NECESARIADESAHUCIOS � La recogida de firmas en favor de una ley de dación en pago está en la calle.Si se consiguen 500.000 antes del 31 de octubre, podrá ser discutida en el Parlamento

SEGUNDOS

El precio medio de lavivienda en España seha abaratado un11,6% en septiembreconrespectoalmismomes de 2011,afectadopor los descensos encapitales y grandesciudades, según laagencia de tasacionesTinsa. Las viviendasespañolas se han aba-ratadoun32,9%desdesu precio más alto, endiciembrede2007.Lascapitales y grandesciudades tuvieron undescenso interanualmás acusado en sep-tiembre,conunacaídadel 13,5%; en el restode municipios se aba-rataronun10,9%,yenlacostamediterránea,un10,8%.Losrecortesacumuladosenlacos-ta mediterránea al-canzan el 39,2%, y enlascapitalesygrandesciudades,el 36%.

Los pisos,un 11% másbaratos enseptiembre

Banco condenadoUn juzgado de Córdo-bahacondenadoaunaentidad bancaria a in-demnizar con más de37.000eurosa9afecta-dosporlapérdidadelasubvenciónqueteníanreconocida en la com-pra de viviendas deprotección oficial co-mo consecuencia de la«negligente»actuacióndel banco.

La ley de alquilerno gustaLa Asociación deAgentes Inmobiliariosrechaza el proyecto deley de medidas paraflexibilizar el alquilerimpulsado por el Go-bierno. Considera quecreará inseguridad,problemas y gastosinnecesarios.

AparejadoresLosColegiosdeApare-jadores de Madrid yBarcelona han creadola primera plataformaformativaintercolegialparaelsectordelaedi-ficación en España.

De cada diez ventas,solo unaes de pisos protegidos. Lacompraventa de viviendasaumentó un 3% en agostorespecto al mismo mes de2011, hasta un total de 27.708operaciones, de las que el49,8% se efectuaron sobre in-muebles de segunda manoy el 50,2% sobre nuevos, se-gún informó este martes elInstituto Nacional de Estadís-tica (INE).

El repunte interanual de lacompraventa de vivienda re-gistrado en agosto pone fin a

unarachadedescensosqueyaduraba 17 meses y se debe alempuje de las transaccionesde pisos nuevos y al anticipode la subida del IVA.

Más libres que protegidasEn concreto, la compraventade viviendas nuevas se elevóun 6,2% en agosto, respecto almismo mes del año anterior,hasta sumar 13.922 operacio-nes. Mientras, la compraven-ta de casas usadas no registróvariación alguna, con 13.786operaciones.

La mayor parte de estastransacciones durante el oc-tavo mes del año –el 90,3%,en concreto– fueron sobrepisos de precio libre. En total,la compraventa de este tipode viviendas aumentó un7,3%, hasta alcanzar las25.022 operaciones. Por suparte, las ventas sobre casascon algún tipo de protecciónsumaron 2.686, con un des-censo del 25% respecto aagosto de 2011.

Entasaintermensual(agos-to sobre julio), la compraven-

ta de viviendas se incrementóun 1,2%, frente al repunte del7,8%queexperimentóenjulio.En los ocho primeros mesesdel año, las compraventas deviviendas acumulan un retro-ceso del 16,3%.

Andalucía vende másEn agosto, el mayor númerodecompraventasdeviviendasejecutadas por cada 100.000habitantes se dio en La Rioja(106), Baleares (101) y la Co-munidadValenciana (99). Lasregiones que registraron unmayorvolumendeventasfue-ron Andalucía (5.526), la Co-munidad Valenciana (4.073),Cataluña (3.835) y Madrid(3.343). E. V.

La venta de viviendas aumenta un3% en agosto, tras 17 meses de caídas

Se vendieronprácticamente igualnuevas que de segunda mano. J. PARÍS

JOSÉ

MA

NU

ELES

TEB

AN

LaComisiónEuropea(CE)afirma-ba ayer que no tiene competen-cias para regular, a nivel comu-nitario, la dación en pago. «Es unasunto local», dicen. Los peticio-nariosquesolicitaroneldictamena la CE afirman que el que el Esta-dopermitaa losbancosrecuperarlas viviendas y seguir exigiendo elpago de las hipotecas contravie-ne el art. 47 de la Constitución es-pañola,elart.25de laDeclaraciónUniversal de Derechos Humanosy el art. 11 del Pacto Internacionalde Derechos Económicos Socia-les y Culturales.

La CEmira al techo

VIVIENDA Y HOGAR 11MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

�Promociones

Se trata de un edificio de vi-viendas de protección ofi-cial en régimen de Iniciati-va Municipal y Autonómicaque está situado en la aveni-da Juan Pablo II, s/n, junto aTablada y frente al recintoferial.

En total alberga 151 vi-viendas, 497 plazas de gara-je, 171 trasteros, plazas parabicicletas y 1.975 m2 destina-dos a locales comerciales. Ensu interior se desarrolla unazona ajardinada.

Las viviendas se distribu-yen en dos y tres dormito-rios, con distintas tipologíasy superficies. Los preciososcilan entre los 152.439 ylos 176.346,90 euros. En es-tos precios, sin IVA, estánincluidos, además de la vi-vienda, dos plazas de garajey un trastero.

Esta promoción está su-jeta actualmente a un 4% deIVA, impuesto que a partirdel día 1 de enero de 2013se verá incrementado en un6%. Además, desaparecerála deducción por viviendahabitual.

La entrega de las vivien-das está prevista para el ter-

cer trimestre de 2013.Desde Surprogesa se

ofrece la máxima flexibili-dad para la adquisición delas viviendas. No deje pa-sar esta oportunidad.Y ade-

más de esta promoción lepodemos ofrecer otras endistintas zonas de Sevilla,como El Porvenir, Sevilla-Este, Zona Centro-Alameday Bami.

Edificio Torvisco, 151 viviendas de 2 y 3 dormitorios y protecciónoficial en régimen de Iniciativa Municipal y Autonómica

JUNTO AL RECINTO FERIAL

R. V.suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

En 2011, el 6% de las comprasde vivienda en España fueronefectuadas por ciudadanos ex-tranjeros, según el Colegio deRegistradores de la Propiedad.Una gran parte de ellas tenía fi-nes turísticos.Varias iniciativas(Ministerio de Fomento, elICEX...) vuelven a poner losojos en el comprador extranje-ro.Y tiene nacionalidad: el ob-jetivosonahoralossuecosylosrusos.

El Patronato deTurismo dela Costa del Sol acaba de cele-brar en Suecia una acción pro-mocional para presentar almercado nórdico el productoresidencial Living Costa delSol, con el que se pretende darsalida al excedente de vivien-das y aumentar el número deresidentes extranjeros.

En la Costa del Sol, el mer-cado nórdico está compues-to, principalmente, por viaje-ros suecos, pero también enmenor medida por noruegos,finlandeses y daneses. A lo lar-go de 2011 llegaron casi

120.000 suecos a la provinciade Málaga, lo que supone unincremento interanual del41%. Para su inclusión en el Li-ving Costa del Sol, todas las vi-viendas deben tener en regla ladocumentación urbanística yregistral que la legislación es-pañola exige para la compra-venta con criterios de seguri-dad jurídica de una residencia.

EL SUR LLAMA AL NORTERESIDENCIAL � La Costa del Sol busca ciudadanos o inversionistasescandinavos y rusos que quieran y puedan comprar sus viviendas

«HELEÍDOQUEOTRAVEZHAYQUEADAPTARLAANTENA»Vivimos en un bajo con patio común de uso privativo ytenemos dos perros. Los vecinos de arriba quieren poner unhorario para que estén los perros en el patio e incluso paracuando estemos también nosotros. Nuestros perros, porsuerte, no ladran ni molestan; de hecho, tenemos grabacionesde días completos en los que se observa que no hacen nada deruido. Estos vecinos son los únicos que piden esto. ¿Quépodemos hacer? � Generalmente, en los municipios suelenexistir ordenanzas que regulan la tenencia de animales

domésticos y establecen lashoras en las que pueden estarlos perros en terrazas osimilares para evitar lasmolestias. No obstante,pueden aprobarse, por lajunta, normas de régimeninterno para regular este tipode cuestiones y mejorar laconvivencia en el vecindario.He leído que debemos adaptarde nuevo la antena comunita-ria. ¿Es necesario adoptar otroacuerdo por junta? � El 1 deenero de 2014 es la fecha topepara efectuar las obras deadaptación. Este tipo de obrastienen un carácter necesario yobligatorio para la comuni-dad y requerirán la adopción

de un acuerdo por mayoría simple.En mi comunidad no hay libro de actas, porque los vecinos nolo quieren. ¿Qué hacemos los que sí lo vemos necesario? �

Según dispone el artículo 19.1 de la LPH, los acuerdos de lajunta de propietarios se reflejarán en un libro de actasdiligenciado por el Registrador de la Propiedad en la formaque reglamentariamente se disponga.

MÁS PREGUNTASY SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.esrespondeVivienda

Deja tu pregunta en el forode 20minutos.es y PatriciaBriones, abogada delColegio de Administradoresde Fincas de Madrid,responderá en directo losmiércoles, de 13.00 a 14.00 h.

Intermediacióncontra desahuciosLa Consejería de Fomen-to y Vivienda abrió el lu-nes, de manera oficial, ensiete provincias andaluzaslas oficinas de intermedia-ción contra los desahu-cios, un servicio gratuitodestinado a la atención y elasesoramiento ciudadanoen materia de prevención,mediación y protección delas familias afectadas poreste problema. Estaránatendidas por un equipoespecialmente cualificadode licenciados en Derecho,administrativos y trabaja-dores sociales.

TS y TSJMEl Tribunal Supremo haenmendado la plana alTri-bunal Superior de Justiciade Murcia (TSJM) al indi-car que el tribunal murcia-no se equivocó cuando de-sestimó el recurso que unparticular presentó contrala orden de la Consejería deObras Públicas de la Co-munidad Autónoma deMurcia que acordó archi-var su denuncia. Todos losciudadanos tienen dere-cho a denunciar, asegura.

SEGUNDOS

El euríbor baja y sesitúa en el 0,662%El euríbor, principal indi-cador de las hipotecas,continúa bajando. Ha caí-do cuatro milésimas en ta-sa diaria en su última co-tización, hasta 0,662%, ig-norando el nivel de lostipos de interés. La tasamensual provisional se en-cuentra en el 0,674%, 72milésimas por debajo delprecio oficial del dinero.

Siguen queriendoalquilar en EspañaEspaña es el tercer país másdemandado en cuanto a vi-vienda vacacional, con unanota de 4,64 sobre 5. Segúnlos datos de la web de via-jes TripAdvisor, Galicia, As-turias y Navarra han sido lascomunidades más valora-das por los viajeros para elalquilervacacional,conunapuntuación de 4,85, 4,78 y4,78, respectivamente.

Durante los 14 días que ha durado la Solar Decathlon Eu-rope, celebrada en Madrid, laVilla Solar (22 casas ener-géticamente autosuficientes) ha sido visitada por más de220.000personas,loquedaideadelapopularidaddelaqueempieza a disfrutar esta competición de arquitecturasostenible. España, representada por cuatro proyectos,logró el segundo puesto absoluto (entre 22) gracias alproyectoPatio2.12,creadoporelTeamAndalucía,unequi-po compuesto por estudiantes de cuatro universidadesde la comunidad. Las casas solares construidas en laVillaSolar (y ya desmontadas) han producido,exclusivamenteconenergíasolar,5.740.023W/h(casieltripledelaenergíaconsumida). La energía sobrante (2.763.017 W/h) se hainyectado a la red eléctrica.

Las casas de la VillaSolar generaron másenergía de la que usaron

Viviendas residenciales en las lomas de Mijas, en la Costa del Sol. ARCHIVO

La montaña va a MahomaEl ICEX (dependiente del Ministerio de Economía) ofrecerá apoyoinstitucional al sector inmobiliario español bajo el paraguas de la mar-ca España en la participación en ferias especializadas y actividades co-merciales en mercados prioritarios, como el Reino Unido, AlemaniayRusia.Enelmercadobritánico,el ICEXhaseleccionadocomoeleven-to más adecuado A Place in the Sun, que tendrá lugar en Londres enabril; en Rusia, el certamen será Domexpo; en Alemania, mercadorelevante para el sector, se estudia aún la acometida.

Nombre Edificio Torvisco �Ubicación Sevilla �VendeSurprogresa �Teléfono 954 295 055 � Dirección Avda. deRamón Carande, 14, 1º B � Web www.surprogesa.com

12 ZONA 20MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

12MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvíanostuscartasporcorreoelectrónicoazona20sevilla@20minutos.es�Porfaxal954500542� PorcorreoaPlazadelDuque,1. 3º 4; 41002 Sevilla � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas defolio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

«Atardecer en las proximidades del río Alberche, en Escalona(Toledo)», Juan Montilla Delgado.

LAS FOTOSDE LOS LECTORESEnvíanos tus fotografías por e-mail a zona20@20minutos.eso directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Amaneceres y ocasos. Las horas mágicas deldía crean magníficos decorados iluminados desde elhorizonte. Estas imágenes de nuestros lectores dan fe de ello.

«Anochecer en el mar Báltico, una obra de arte de la naturaleza»,Ivan Chapanoff.

Yaestámal,JuanCarlosI

Como los demás jefes de Esta-do, el rey debe simbolizar launión de todos los ciudadanosy servir de árbitro para conse-guirla. En la plenitud de sus fa-cultades, Juan Carlos I cumpliódemodoadecuadosupapelenmuchas ocasiones respecto,por ejemplo, a las provocacio-nes de los independentistasvascos.Tambiénconloscatala-nes, a quienes, incluso, en cier-to modo les dio en matrimo-nio político a su hija Cristina,casada además con un vasco,aunque todo ello haya resulta-docontraproducenteporculpadirecta de unos y de falta de vi-gilanciaporpartedelaCorona.

Sin embargo, ahora, con suevidentedecadenciafísica–porlos años y agravada por impru-dencias deportivas–, falla cadavez más, y más frecuentemen-te, en su papel y acaba de per-der los papeles en el momentomás inoportuno y ante quien,

lejos de provocarle, estaba in-tentando suavizar el conflictocatalán, increpándole impa-cienteporduplicado,hastaconun«¡yaestábien,hombre!»,querecuerda demasiado el conflic-to de intereses que agravó ha-ce pocos años con Venezuelaconsu«¿porquénotecallas?»aChávez. Peor aún es que toda-vía habrá lacayos que defien-dan esa falta de diplomacia co-mo defensa de los intereses detodos.Yaestámal,yaeshoraderetirarsevoluntariamenteantesde crearnos más problemas,Juan Carlos I. Diego Mas Mas.

¿QUIÉN DAÑA LAIMAGEN DE ESPAÑA?¿Por qué tiene el PP esa preocu-pación por la imagen que los es-pañoles damos de España? ¿Quépretenden, que escondamos lacabezaante losatropellosdelGo-bierno?SeñoresdelPP,essupar-tido el que está dando la peorimagen que se puede dar de un

país con su política de mentiras yengaños, diciendo una cosa y ha-ciendo otra, ocultando informa-ción y haciendo «chistes» sobrelo que sabe o no sabe la prensa,sonsusdirigentes,consus«vivasa la Virgen del Rocío» y sus fo-tos de mantilla y peineta, los quedan mala imagen de la marca Es-paña. No busquen culpables fue-ra de la calle Génova. EmilioGarcía Palencia.

Nuevoconcurso

Diversos concursos y progra-mas de televisión premian porser el más guapo o el más coti-llaoporgritarocensurar,men-tir o atentar contra el buennombredelosdemás,yundes-graciadosumaysigue.¿Quétalsi proponemos actitudes dife-rentes pero más estimulantesparanuestradignidadoconre-conocimiento de valores quevalgan la pena?

Verbigracia. Primer premio:a los que son capaces de tener

hijos y sacarlos adelante connaturalidadysinaspavientos;oa los pequeños gestos que noshacenmásgratalavidacotidia-na, como aparcar el coche de-jando espacio para los demás,no empujar en el metro o en elautobús. También aspirarían aun galardón los vecinos solida-rios que tantas veces suplen,conpequeñosfavores,alafami-lia; a los ciudadanos anónimosquecadadíasonríenalconduc-tordelautobús;asícomolosca-mionerosytaxistasqueesperanun segundo para adelantar sincreerse que tienen un derechonaturalparaello.Propondríaunaccésitalosquenosecuelanenlas colas y a los abuelos que si-guenalpiedelcañónparaman-tener a los nietos.

Espero que no quedase de-sierto el laurel destinado a losquenohanrobadoensutraba-jo o a los que no se han apro-vechado de su cargo o posiciónpara colocar a sus amigos y fa-miliares. Pilar Crespo Álvarez.

NiñospobresMás de dos millones de niñosviven por debajo del umbral dela pobreza en España. Miras alospolíticos,alosbanquerosyalosempresarios, inclusoalveci-noyatimismo,yunanáuseafé-tida se fija en la boca del estó-mago hasta que el vómito en-charca tu conciencia. MarinaAlfonso.

BalooTuve mucha suerte devenir a vivir con Sandra,ya que unos señoresmalos nos dejarontirados en la basura amis hermanitos y a mí ysi no hubiera sido porella, no sé qué seríaahora de mi vida. Suerteque la protectora nosencontró y ahora tengouna familia a la quequiero mucho.

MI MASCOTA YYO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanosen 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

SandraBaloo es mi niñomimado y el del resto dela casa, todos le consen-timos y cedemos a suscaprichos. Le encantanlos calcetines, no para dejugar con ellos, y dormirconmigo. Para mí es elmejor perro del mundo ymuy cariñoso. Loqueremos mucho yestamos felices detenerlo a nuestro lado.

13MIÉRCOLES10DEOCTUBREDE2012

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /música Toda laactualidad.Yvotaatu grupofavoritoen el Top20

20 minutos se mete entre bastidores para conocer a la Compañía Nacional de Danza. Antes de queempiece la temporada, hablamos con los bailarines sobre recortes, horas extra sin pagar y cambio de cánones

PAULA ARENAS MARTÍN-ABRILparenasm@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

La danza también es cultura,insistenlosbailarines,profeso-res y directores con los que ha-blamos cuando entramos enlasinstalaciones,enMadrid,delaCompañíaNacionaldeDan-za (CND). Nos metemos hastala última de las salas y en susclases para conocer cómo espor dentro el lugar en el que sefraguaesehermosotrabajoqueluego vemos sobre las tablas yhablar con las personasque, con su sacrificio, susueldomileuristaysusle-siones,hacenposibletantabelleza sobre un escenario.

Una de las más inexplica-bles realidades a las que se en-frenta la compañía, compues-tapor42bailarines,eslafaltadeunasededondepodermostraralpúblicosutrabajo.Suopción:que los teatros los programen,pero tras los recortes el asuntose recrudece.

«Acabandecancelarnosunespectáculo en Alicante por-quenopuedenpagar»,nosdi-ce el director de la CND, JoséCarlos Martínez. «Lo que másnos va a afectar es el IVA, por-que vamos a teatros donde aellos les cuesta más caro, y alno tener sede fija, depende-mos de ellos». Tienen previstauna gran gira por España conRomeo y Julieta, pero en estostiempos de incertidumbre,quién sabe el futuro. «Si todova bien –comenta Martínez–,tenemos la temporada com-pleta. Pero puede pasar lo deAlicante».

«Somos mileuristas»La profesora Catalina Arteaga,conquienhablamostrasasistira la clase conjunta con la queinician los bailarines su jorna-da (que se extiende de 10.00 a16.30 horas), nos confiesa queha sufrido serios recortes ensu sueldo, y ello pese a ser dela plantilla y formar parte de lacompañía desde el año 85.

El suyo no es el peor de loscasos, la entrenadora deja cla-roquelasituacióndelosbaila-rines es pésima. ¿De qué suel-do hablamos? «La gente aquí

es mileurista». Para ganar ungran sueldo, obviamente hayque ser primera figura, y eso,señala Arteaga, es lo verdade-ramente difícil.

Lavoluntad,lafuerzayelin-menso esfuerzo que vemos enlosensayosesverdaderamentevocacional. «Los bailarines es-tánaquípormotivaciónartísti-ca, nadie viene por interesesfinancieros»,diceJoséCarlos.Ycomo ejemplo cita a Francia,donde un bailarín cobra comomínimo el doble que aquí.«Aun así hay algunos que vuel-ven, porque quieren bailar connosotros», matiza el director.

¿No hay pues desmotiva-ción por los recortes y por nopoder salir de gira fuera de Es-paña? «Ellos siguen bailando ymientraslleguenasucasacan-sados por ello no hay desmo-tivación»,señalatajanteMartí-nez. A lo que añade el directorartístico adjunto de la compa-ñía,el italianoPinoAlosa:«Nin-gún bailarín brinda de felici-dad, pero hacemos lo nuestrolo mejor que podemos».

Tanto es así que, según noscuentanlosbailarinesLucioVi-dal e Inés Pereira, hacen horasextra aunque ya no se paguen:«De todos modos, y aunque yano nos las paguen, si nosotroscreemos que necesitamos ho-ras extra para que una produc-ciónsalgacomodebe,lashace-mos. Aunque sea gratis».

La motivación artística, es-tá claro, es la clave, y la otra, se-

ñalada por PinoAlosa, la imagina-ción: «Donde no lle-

gan los medios llega elingenio. Es como la gente

que ahora va a la compra, lohace aunque sea con poco di-nero». El salvavidas de lostiempos de crisis.

No obstante, algunos baila-rinessímuestranciertadesmo-tivación,comoVidal,queinsis-teenlaausenciadeactuacionesfueradenuestropaís:«Estamosprácticamentebailandodentrode la sala». Una sala cuyo sue-lo ha sido cedido por Freixenet(eselqueusaronparaunanun-ciotelevisivo),porquelafaltademediosestalqueniaesollegan(el propio José Carlos Martíneznos lo confiesa).

«Somos mileuristas», recal-caVidal.Noobstantesesientenprivilegiados y no se quejan.«No sé si podemos hacer algu-nareivindicaciónestandoasíelpaís. En el fondo nos sentimosprivilegiados por tener contra-to y sueldo», concluye la baila-rina portuguesa Pereira.

«No hay por qué ser flaca»Loscuidadosfísicosalosqueserefieren los componentes delelenco de la CND con los quecharlamos en los pocos ratosde descanso que tienen entreensayo y ensayo están más re-lacionadosconsuslesiones,sunecesidad de ir a Pilates o a lapiscina para cuidarse, que contemasdedelgadezodealimen-

tación o de restricción. Inclusohay quien confiesa, como Ag-nes López, bailarina valencia-na de 35 años, que fuma y nohay problema. La traba, en sucaso, es una lesión en la rodi-lla que la obliga a abandonar laclase al poco de comenzar.«Tengo que ir a buscar al fisio,somos responsables de nues-tro cuerpo». Nos cuenta, ade-más, que en Londres cobraba3.700 euros.

«A veces estar muy delga-do tiene limitaciones», nos di-cen la mayoría de bailarines.«Elmovimientoesmenosden-so y rotundo, lo que para algocontemporáneo no ayuda».

De hecho, nos sorprendegratamente ver a una bailarinade talla XL. Llama la atenciónsu baile, su carisma, su fuerza,su espectacular manera demoverse. Llena la sala: sin que-rer los ojos se van hacia ella.

«Bailar y la delgadez no tie-nen nada que ver. Sigue cre-yéndose eso porque la genteno viene a vernos», reclamaMartínez.

Es cierto: en España conti-núa sin haber afición. «No escomo el flamenco –lamenta eldirector–, así que tenemos pordelantemuchosañosdetraba-jo. Y es mi objetivo principal,por eso quiero abrir el abani-co de repertorio y que la gentedeje de creer en la separaciónde clásico y contemporáneo,porque aquí hay, como en elflamenco, fusión».

«Duatoluchó20añosportenerunasedefija.Yosigointentándolo»José Carlos Martínez, director

«Nuestros sueldosson de los más bajosde Europa»Catalina Arteaga, profesora

«Pese a la pocaremuneración,haybailarines que hanvuelto a España»Pino Alosa, dir. artístico adjunto

El inicio de temporada de laCND será el próximo día 25 conel estreno absoluto en el Mercatde les Flors (Barcelona) de Ba-bylon, de Arantxa Sagardoy yAlfredo Bravo. El 14 de noviem-bre participarán en el FestivalMadrid en Danza con otros dosestrenos absolutos de otros dosespañoles: Demodé, de Iván Pé-rez, y Unsound, de Juanjo Ar-

qués y Heidi Vierthaler.

‘Babylon’ subiráel primer telón

Imágenes delentrenamientoque a primera hora(de 10.00 a 11.15 h)hacen todos losbailarines.FOTOS: JORGE PARÍS

BAILARINESDE ÉLITE A MIL EUROS

14 LarevistaMIÉRCOLES10 DEOCTUBREDE2012

EGOÍSTAMUSICAL � Sonrisasy lágrimas�����

Lo que más me gustó deSonrisas y lágrimas no fuesu guión, a pesar de que sebasa en una adaptaciónmuy razonable. Tampocola traducción al castellanode las canciones, quemejora la de la versióncinematográfica, a la queinevitablemente estamosmás acostumbrados. Ni losarreglos ni la buenaejecución de la música endirecto dirigida por JulioAwad. Ni el estupendoritmo con el que transcu-rre el espectáculo –inclusoaunque la escenografía,por rígida y evidente, nocontribuye a ello–.Tampoco Carlos Hipólito, yeso que borda al capitánVon Trapp (nada imprevisi-ble). Ni la efectividad a lahora de provocar risas desecundarios como TrinidadIglesias, en el papel delama de llaves. Ni elencanto de los actoresniños, que dan lugar aalgunas de las escenasmás tiernas. Ni siquiera eltrabajo de LourdesZamalloa, quien consiguióque olvidase la decepciónque me produjo inicial-mente enterarme de queno vería a la alabadísima–e indispuesta, cosas delteatro– Silvia Luchetti;porque la gestualidad desu rostro le va al pelo alpapel de la institutriz y,sobre todo, por sumaravillosa voz, que nosdejó literalmenteboquiabiertos en la difícilPastor de cabras (TheLonely Goathered). Perono. Lo que más me gustóde Sonrisas y lágrimas fuesaber que miles de niñosespañoles, con su Primariay su ESO, con susvideojuegos y sus redessociales, han disfrutadodel espectáculo, quemuchos de ellos habrándescubierto el buen teatromusical gracias a él y quecon certeza querránrepetir; y que miles deadultos españoles queadoramos el género, connuestra crisis, nuestroparo y nuestro adocena-miento, con nuestro 21%,seguiremos encontrandoaliento y alimento graciasa producciones como esta.Ahora, pueden llamarmeegoísta. � Madrid, Teatro

Coliseum. www.sonrisasyla-

grimas.com

LA ZONA CRÍTICA� Espectáculos

RaquelGómez

20m.es/Tosar y 20m.es/Merce.Mira losvídeosde losencuentrosdigitalesyleemásrespuestasennuestraweb

Luis TosarEl actor dobla a GeorgeWashington en el videojuego‘Assassin’s Creed III’

INTERNAUTASCon tres Goyas y una Conchade Oro, Luis Tosar es uno delos actores más aclamados delcine español. Ahora se ha em-barcado en una nueva aven-tura: la del doblaje de video-juegos. Ha sido el encargadode darle voz al presidente deEstados Unidos George Wa-shington en Assassin’s CreedIII, nueva entrega de la po-pular saga. Tosar estuvo ayeren la redacción de 20 minutosy contestó a las preguntas denuestros usuarios.� ¿Qué te parece que te hayanescogido como doblador en unjuego como Assassin’s Creed?(UN FUTURO ALEMÁN)Ha sido una experiencia muyexcitante y divertida para al-guien curioso por naturalezacomo soy yo. Creo que es unadisciplina adyacente al traba-jo de actor que merece la pe-na probar al menos una vez.En absoluto descarto la posi-bilidad de volver a hacer al-go similar ahora que ya he ro-to el hielo.� Pese a tu posición y actual ca-ché, ¿estarías dispuesto a tra-bajar en proyectos sin remu-neración si estos valiesen la pe-na? (PABLO)Nunca he dejado de partici-par en proyectos que no te-nían ni un duro de financia-ción. En los últimos años in-cluso pasé a poner dineropara que esos proyectos sepuedan llevar a cabo. Básica-

mente mi percepción de loque es el cine sigue siendo lamisma que cuando empecé.� Ya hace diez años de la pe-lícula Los lunes al sol, ¿era pre-monición? Se podría hacer aho-ra la segunda parte. (MIGUEL ÁN-GEL SORIANO IZQUIERDO)Más que una segunda partecreo que valdría la pena unreestreno en toda regla. Porfortuna para la película, y pa-ra desgracia de nuestra socie-dad, está casi más de actua-lidad que en el momento enque se hizo.� ¿Crees que con gente sin untrozo de pan que llevarse a laboca,se debería seguir subven-cionando el cine? (ANABELFER-NANDEZ)Creo que si se decide no sub-vencionar de ninguna mane-ra el cine, cosa que ya casi es-tá pasando, deberíamos apli-car la misma medida para los

toros, el fútbol y otras mani-festaciones culturales o in-dustriales que también estánsubvencionadas en este país.No olvides que de la industriadel cine viven unos cuantosmiles de personas en Españaque necesitan un trozo de panque llevarse a la boca.� ¿Has pensado en dar el saltoa Hollywood y embarcarte enotro tipo de proyectos más am-biciosos? (ELISEO)Depende de lo que tú consi-deres ambicioso. Yo creo que

«Tendré que hacer comedia,porquetanto drama está acabando conmigo»

«Sinosesubvencionaelcine,deberíahacerselomismoconlostoros»

BIONació en Lugo en 1971. Destaca en películas comoMientras duermes, Celda 211, Te doy mis ojos, La

flaqueza del bolchevique y Los lunes al sol. También canta.

JOR

GE

PAR

ÍS

«¿Hollywood?Soy perezosocon respecto a lameca del cine»

muchas de las películas quehe hecho aquí eran creativa-mente muy ambiciosas, igualque creo que mucho cine deHollywood que nos tragamoses únicamente ambicioso enel aspecto económico. A míme interesa más lo primeroque lo segundo, por eso soyun poco perezoso con respec-to a la meca del cine.� ¿Tienes proyectos a corto pla-zo en teatro, además de los quepuedas tener en cine? (EVA)En teatro la verdad es que no.

El otro día se me ocurriómontar una versión de HorrorPicture Show, si alguien se ani-ma a producirla...� ¿Eres consciente de que eresel calvo más sexy del cine espa-ñol? (SILSAN)Muchasgracias,peroalgomásde pelo no me vendría mal.� Ya que te has animado con eldoblaje, ¿qué te parecería po-ner tu voz en los GPS? (MARÍA DELPUERTO)No soportarías un viaje aPamplona con mi voz en elGPS.�¿Te ves haciendo una comediaestupida a lo Muchachada nui?(JUANMI)Pues un día de estos tendréque hacerlo, porque tantodrama está acabando conmi-go, chico.

«La subidadel IVA es unaaberración»José MercéEl cantaor contestó a laspreguntas de los lectores

� ¿Hay algo que el flamencono pueda decir? (ANTONIO)Pienso que no. El flamencoes una forma de vida, y unamanera de expresar lo queuno siente a esta sociedad.Las letras del flamenco siem-pre han sido sentencia.� Sé que fuiste a cantar a Is-rael, lo que no fue bien vistopor los grupos de defensa delos derechos palestinos. ¿Hayalgún país en el que no canta-rías? (OLIVIA)No hay ningún país al queyo no iría a cantar. El arte yla cultura están por encimade la política.� Por su particular forma dehacer flamenco ha recibidocríticas, sobre todo por par-te de los puristas del géne-

ro. ¿Qué crítica le ha dolidomás? (LARITA)Las críticas ya no me due-len. Lo que hago lo hago conel corazón y con el alma y yano duelen las críticas de losflamencólogos. Lo que meimporta son las críticas demi público y de mi gente.� ¿Cómo ve la subida del IVApara discos y actos cultura-les? (ELENITA X)Me parece una aberracióntotal, una osadía.

BIONació en Jerez dela Frontera en

1955. Mi única llave es sunuevo disco, que verá laluz el próximo martes.

JOR

GE

PAR

ÍS

LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES, EN20minutos.es

Premios ÑH9. Los premiosÑH9 de diseño periodísticoconcedieron tres galardones a20minutos.es por su apuestapor la información gráfica ylainnovación,al incorporarunsiteaccesibleadiscapacitados.

En la categoría Infogra-fíayUsodeMultimedia,20mi-nutos.es fue galardonadocon

laplataporelgráficomultime-dia Eurocopa 2012: los núme-ros de la selección española, ycon una mención por Causasde mortalidad en España,am-bas del periodista Carlos Gá-mez, responsable de infogra-fía de 20minutos.es.

«Supone un orgullo estardentro de estos premios por-

que son los más importantesen el ámbito de la infografía ydel diseño junto con los Pre-mios Malofiej», dijo Gámez.

En la categoría de Innova-ción, ÑH9 concedió la plata a20minutos.es en reconoci-miento a su apuesta por lacreación de una web de acce-sibilidad para personas condiscapacidad motriz y sensiti-va. El certamen, que celebrósu novena edición, premia lomejor del diseño periodísticode España y Portugal. R. R.

Premios a la accesibilidad y lasinfografías de 20minutos.es

Eurocopa 2012, infografía premiada en los premios ÑH9. CARLOS GÁMEZ

Larevista 15MIÉRCOLES10DEOCTUBREDE2012

HELENA CELDRÁNentretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

«Algunas vacas deambulabanen el aparcamiento de la tien-da de electrónica (...). Una es-cena estrambótica que muydifícilmentesepuedeverenlavida diaria»; «Llamé Kurumi aesa pequeña perra salchichaque vivía en un dique destrui-do por el tsunami. La intenta-mos rescatar varias veces, pe-ro su muerte fue confirmadaen septiembre».

Un día después de que elgran tsunami que siguió al te-rremoto en Japón dañara elreactor nuclear de Fukushi-ma, las personas que vivían en20 kilómetros a la redondafueron desalojadas de sus ho-gares. Se les prohibió llevarcualquier pertenencia: la nor-ma incluía a las mascotas y alos animales de granja.

ElMuseodeFotografíaHuisMarseille de Ámsterdam (Ho-landa) acaba de inaugurar Deachtergelaten dieren van Fu-kushima (Los animales aban-donados de Fukushima), unaserie de imágenes que el fotó-

grafoYasusukeOta(1958)tomócuando –arriesgando su saludy llevando agua y alimento pa-ra los animales– se adentró enel área prohibida.

Junto a un grupo de volun-tarios, sin saber muy bien quéiba a encontrar, Ota se enfren-tó al dolor y a la tragedia en lavida del ganado y las mascotasque vagaban sin rumbo porlas calles desiertas.

Perros sin dueñoEntrelasruinassobrevivíanva-casque,hambrientasysedien-tas,apoyadassobresusrodillas,mugían con desesperación;otras habían sido liberadas delos establos y se habían caídoenzanjasyciénagas.Elfotógra-fo encontró caballos y cerdosescuálidos en las cuadras, jun-to a sus congéneres sin vida.Los perros atados a los posteshabíanmuertoesperandoasusamos. Otros habían sobrevivi-do comiendo lo poco que po-díanencontrary,18mesesdes-pués del abandono, el fotógra-fo tenía la impresión de quetodavíaesperabaninocenteslavuelta de sus dueños.

Solos tras el desastreTras el accidente nuclear de Fukushima (Japón), miles de animales fueronabandonados a su suerte en las calles de la ciudad.Yasusuke Ota los retrató

Avestruces, vacas y cerdosson solo algunos de los animalesque fotografió Ota. YASUSUKE OTA

Gatos momificados, cerdos quebuscan el más mínimo charcopara mitigar el calor... En esa si-tuación, las que mejor se adapta-ron a las carencias son las aves-truces, que requieren poco ali-mento y son omnívoras. Losvoluntarios lesofrecieron comidade gato y ellas la devoraron sinreparos. Irónicamente, las avesautóctonas de África y OrienteMedio fueron introducidas en laregión de Fukushima como mas-cotas de la central nuclear.

Las avestruces seadaptaron mejor

HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA

Gente

� ARIES Has trabajado duroen una idea nueva y debesplanteársela a tussuperiores. Quizá no puedaejecutarse a corto plazo.

�TAURO Tendencia a sufrirjaquecas. Analiza si puedenestar provocadas por unafalta continuada de sueño opor algún problema médico.

�GÉMINIS Si tienes pareja,disfrutarás de una jornadacargada de sensualidad ymisterio. Los solterostambién sabrán divertirse.

�CÁNCER Si has discutidocon un amigo o con unfamiliar, intenta reconciliar-te. No merece la pena que tedisgustes, estáis muy unidos.

�LEO Algún compañeropodría aprovecharse delmomento de debilidademocional que atraviesas yponerte trabas. Defiéndete.

�VIRGO Por fin podrásdescansar tranquilo, ya quedarás por concluido unasunto que te preocupaba.Pasa página y canaliza tusenergías en nuevosproyectos. Toca disfrutar.

�LIBRA Aunque tu actualocupación no te llenaprofesionalmente, por elmomento es lo que tienes ydebes mostrar actitud.

�ESCORPIO La solución aun problema es más fácil delo que imaginas, pero no erescapaz de verla porque estásmuy obcecado.

�SAGITARIO Un compañe-ro trata de seducirte paraembarcarte en un proyectobastante dudoso. Si no lotienes claro, recházalo.

�CAPRICORNIO Quizáestás jugando con fuego,bien porque mantienes unarelación paralela, bienporque ocultas algo.

�ACUARIO Te verásenvuelto en una situacióninverosímil, surrealista. Si tepilla entre dos bandos, notomes partido por nadie.

� PISCIS Todavía no hasperdido los kilos queganaste en verano.Controla tu alimentación ypractica deporte a diario yen pocas semanas podrásrecuperar tu figura.

Lady GagaVISITA A ASSANGESegúneldiarioTheTimes,la cantante visitó el lunesaJulianAssangeenlaEm-bajada de Ecuador enLondres, donde el funda-dordelportalWikileaksseha refugiado para evitarsu extradición a Suecia.

RobertPattinsonVUELVE CONKRISTEN STEWARTFuentes cercanas a la pa-rejaaseguranaPeoplequelos protagonistas de Cre-púsculo están juntos denuevo. Se confirman asílos rumores que apunta-ban a una reconciliacióntras la infidelidad de ella.

SergioRamosCON J LODicenqueelfutbolistaes-tá saliendo con Pilar Ru-bio,perotambiénsejuntacon bellezas como Jenni-ferLopez.Ramoscolgóes-ta foto en Twitter tras elclásico del domingo.

WATTS EN MADRID

Sabéis que el lunes fue elpreestreno de Lo imposible?

Pues si no os habéis enterado esporque habéis estado en unzulo. Por allí desfilaron desdeConcha Velasco hasta SorayaArnelas. Concha demostró unavez más que se puede estar bellay sexy a los 73 años. Y si Conchaes ejemplo de buen carácter ysonrisa perenne, Juan AntonioBayona, director de la película,sería su antítesis. ¿Qué le pasa a

este hombre? ¿Por qué tiene ese mal carácter? Sepasó toda la noche con cara de oler mal. Lamismísima Naomi Watts no dejaba de hacerlearrumacos y abrazarlo a ver si cambiaba el careto.Naomi es una estrella, no puedo decir más. Secomporta, habla y se viste como una estrella…¡Arte puro!

LOS BLOGS DE20minutos.es

Vaya gente

RosyRunrún

REÚSO LLEVATILDE

Las formas reúso, reúsas,reúsa, reúse, reúses y

reúsen, del verbo reusar, y elsustantivo derivado reúso,llevan tilde. Reusar es unverbo bien formado, a partirdel prefijo re- y el verbo

usar, que literalmente significa ‘volver a usar’, y quetambién se utiliza como sinónimo de reciclar. Se conjugacomo rehusar, es decir, tiene una tilde que deshace eldiptongo en las formas reúso, reúsas, reúsa, reúse, reúsesy reúsen, lo que también sucede en el caso del sustantivoreúso. Sin embargo, se encuentran ejemplos en losmedios de comunicación como «Más de 94 000 firmaspara regular el reuso de libros de texto», donde deberíahaberse usado la tilde. Asimismo, si se quiere evitar laconfusión con rehusar, puede sustituirse por reutilizar.

Elaborado por la Fundéu,fundación patrocinada por la agencia Efey el BBVA, que tiene como principalobjetivo contribuir al buen uso delespañol, especialmente en los medios decomunicación. www.fundeu.es

A vueltas con el idioma

FLASHRoma eterna � ElColiseoyotrosmonumentosalbergandesdeayerunaexposicióndelacapital.

Navidad con Taylor �JamesTaylor publicará el 5de noviembre At Christmas,donde recopila sus mejorestemas navideños.

Marías reúne suscuentos � El escritorJavier Marías presentó ayerMala índole (Alfaguara), enel que recopila por primeravez sus mejores cuentos.

Murakami, otravez favorito alPremio NobelSe anuncia mañana. El japo-nésHarukiMurakami,elchinoMo Yan y el neerlandés CeesNooteboom, así como variosautores en lengua inglesa, en-cabezan las quinielas para elNobel de Literatura 2012, quela Academia Sueca fallará ma-ñana. Como el año pasado,Murakami, éxito de ventasmundial,encabezalaslistasdevariascasasdeapuestas,conelchino MoYan como un fuerteaspirante al premio. R. R.

16 LarevistaMIÉRCOLES10 DEOCTUBREDE2012

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

‘Isabel’ recuperaposiciones. La comediavecinal pierde audiencia y laserie histórica sube a lasegunda posición, pordelante de Tu cara me suena.

24,1 16,9

‘La quese avecina’

SERIETELECINCO

‘Isabel’

SERIELA 1

4.475.000 3.378.000

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

ESPECTADORES

‘Gran Hotel’. Julio y Aliciatratan de averiguar quiénintentó matar a Andrés, y elhotel recibe entusiasmado albebé de Sofía y Alfredo.� Antena 3, 22.30 h.

‘Castle’. Una bomba estalladurante una protesta y mataa cinco personas. Castle yBeckett buscan pistas en lasgrabaciones de vídeo.� Cuatro, 22.30 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

DIVIERTE SI PUEDESQue si es chabacana, que

si es grosera, que si esfacilona... bla, bla, bla. Enocasiones, los críticos detelevisión (por lo común

pozos insondables de sabiduría) nos la cogemos conguantes de cocina para no mancharnos. El caso es que a míLa que se avecina me parece una serie genial. Es divertida, ypunto. Esa es su tarea. Si hubiesen querido una reflexiónretrospectiva sociopolítica en la Conchinchina colonial, lahabrían hecho. Pero querían una comedia. Quejarse de queuna serie que está para hacer reír consiga hacer reír escomo quejarse porque el agua moja. Es una serie bienescrita e interpretada, de las que puedes ver sin más ánimoque el de entretenerte. Si las frases hechas de esta serie hantrascendido al lenguaje de los espectadores es porque haconseguido conectar con ellos. Bingo.

El pentágono

IsraÁlvarez

FLASHEl sindicato de RTVE prevé 1.800 despidos �Entre1.200y1.800trabajadoresdeRTVEpodríanserdespedidos,segúnCCOOyUGTdeestaentidad.Ladirecciónloniega.

Jorge Javier, condenado �CarmenAlcaydeyJorgeJavierVázqueztendránquepagar60.000euroscadaunoaNormaDuvalporridiculizarladurantetresañosenAquíhaytomate.

R. R.entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

LaciudaddeCannesacogees-tos días el Mipcom 2012, unevento en el que los profesio-nales del mundo de la televi-sión se reúnen para comprar yvender nuevos formatos parala pequeña pantalla.

Este año, la crisis se ha con-vertido en una fuente inagota-ble de ideas para la televisión,especialmenteparalosrealities.Entiemposconmuchodesem-pleo,elformatoinglésSecretIn-terview (Entrevista secreta) tra-tadecaptaralaaudienciamos-

trandoadosprofesionalesque,sinsaberlo,sonpuestosaprue-bamientrasunempresarioob-serva y decide a cuál de los dosofrece un puesto mejor al quetienen en ese momento.

Los empleados, al mandoOtra original propuesta esThe Takeover (Toma el man-do), presentada por Irlanda,en la que un directivo cuyaempresa está al borde de laquiebra deja solos a sus em-pleados durante dos semanaspara ver si consiguen reflotar-la. Pasado el tiempo, regresa ydecide si la empresa continúao se cierra.

En la misma línea laboralestá el reality inglés Show MeYour Money (Enséñame tu di-nero), en el que los empleadosde una compañía revelan sussalarios y comprueban las di-ferencias incluso entre idénti-cas categorías. Posteriormen-te, ellos mismos deben poner-se de acuerdo para un nuevoreparto de salarios.

Novedosos‘realities’ presentados en el Mipcom proponenpelear por un trabajo o que los empleados lleven la empresa

La nueva televisiónsaca ideas de la crisis

Mamá, ¡vótame! PAUSOKA / VIMEO

España también participa en elMipcom con dos creaciones.Una es el concurso Money Time,de la productora de Risto Meji-de: dos concursantes luchancontra el adversario y el tiem-po por llevarse el premio quecontiene un gigantesco reloj dearena lleno de monedas de euro.Otra es Mamá, ¡vótame! (Ama,vótame, en ETB), un talent showsimilar a La voz, solo que los jue-ces son las madres de los pro-pios concursantes.

Concursos‘made in Spain’

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

MIÉRCOLES 10 DEOCTUBRE DE 201220minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Secciones: Marta Conde (Sevilla), Gustavo Ballesteros (Málaga), PabloCruz(Córdoba), y J. M. Muñoz (Granada). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María yE. Vargas (Andalucía). PUBLICIDAD: Antonio Verdera (director general ), José Manuel Terry (Andalucía),Carlos Ávalos (Sevilla). Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso.

Recursos Humanos:Jose Alcántara. SEVILLA:Plaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Tel.:902 20 00 20. Fax: 954 500 542.zona20sevilla@20minutos.esOtras ediciones: Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Málaga, Granada, Córdoba. Imprime: Iniciativas. D. Legal: M-10774-2012.

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es/television

‘SEABISCUIT’PARAMOUNT CHANNEL. 19.45 H (T. P.) ���

En 1937, Norteamérica vive el séptimo año de su décadamáscatastrófica.Enmediode ladepresióneconómicasur-ge Seabiscuit, el caballo de carreras que rompió récordsen el hándicap de Santa Anita y que se convirtió en símbo-lo de la superación. Dir.: Gary Ross. � Reparto: Tobey Maguire, Jeff Bridges.

ELCINE ���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

‘U-571’LA SEXTA 3. 22.00 H (+7) ��

Durante la Segunda Guerra Mundial, un subma-rino alemán se queda a la deriva con un impor-tante decodificador. A su rescate acuden un sub-marino alemán y otro americano. Dir.: Jonathan Mos-

tow. � Reparto: Matthew McConaughey, Harvey Keitel, Jon Bon Jovi.

La programación de TV detodas las cadenas nacionales,a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal

Ana Belén Royy Jesús Amor

09:00 Los desayunosde TVECon María Casado

10:15 La mañana de La 1Presenta MarilóMontero

14:05 Informativoterritorial

14:30 CorazónElena Sánchez

15:00 Telediario 1Ana Blancoy Jesús Álvarez

16:05 InformativoTerritorial

16:15 El tiempo16:30 Amar en tiempos

revueltos17:25 Amores verdaderos17:45 Amor real

21:00 Telediario 222:15 El tiempo22:30 Comando

Actualidad00:20 Conectando España01:10 En portada01:50 La noche en 24h03:25 TVE es música05:30 Noticias 24h

06:00 TVE es música06:30 El bosque protector07:00 Documental08:55 Biodiario09:00 El exportador

10:00 La aventuradel saber

11:00 Documental12:00 Para todos, La 213:40 La noche temática14:40 Docufilia

Vida en el infierno15:35 Saber y ganar

Con Jordi Hurtado16:05 Grandes docum.

Pelícanos, nómadasdel desierto

18:00 Docufilia18:55 Biodiario19:00 Para todos La 219:30 Página 2

Javier Cercas20:00 Zoom Net20:15 Frasier21:00 Docufilia22:00 El cine de La 2

Silver City00:05 La 2 Noticias00:30 Wallander02:00 Docufilia02:50 Conciertos Radio 303:20 Documentos TV04:15 TVE es música

06:15 Noticias de lamañanaMaría José Sáezy Esther Vaquero

09:00 Espejo públicoCon Susanna Griso

12:15 Arguiñanoen tu cocina

12:45 La ruletade la suerte

14:00 Los SimpsonHijos de un brutomenor y Cuentospopulares

15:00 Antena 3 Noticias 115:45 Deportes16:00 Tu tiempo16:15 Bandolera17:30 El secreto

de Puente Viejo18:45 Ahora caigo

21:00 Antena 3Noticias 2

21:30 Deportes21:35 El tiempo21:45 El hormiguero

Inv.: ConchaVelasco

22:30 Gran Hotel23:45 Cine01:30 Sin rastro02:15 Ganing Casino04:30 Únicos

06:45 El zappingde surferos

08:15 Lo mejorde Top Gear

09:15 Alerta CobraLa viuda negra

10:15 Rush12:30 Las mañanas

de Cuatro14:00 Noticias Cuatro

Hilario Pino14:50 Deportes Cuatro

Manu Carreñoy Manolo Lama

15:45 CastleEl hotel de loscorazones rotos;Un asesinato entreplumas

19:00 La tarde de Noticias20:00 Noticias Cuatro21:00 Deportes Cuatro21:30 Lo sabe, no lo sabe

Con Juanra Bonet22:30 Castle

47 segundos

01:45 Ciudadesdel pecadoChicagoy Madrid

02:45 Minutos mágicos04:00 Shopping05:00 Puro Cuatro

06:30 InformativosTelecincoCon RobertoFernándezy Ramón Fuentes

12:45 Mujeres y hombresy viceversaCon EmmaGarcía

14:30 De buena leySandra Barneda

15:00 InformativosTelecincoDavid Cantero,Isabel Jiménezy Sara Carbonero

20:00 PasapalabraChristianGálvez

21:00 InformativosTelecincoPedro PiquerasY J.J. Santos

22:00 La vozAudicionesa ciegasPresentado porJesús Vázquez

01:00 Telecinco.esLa voz

02:00 Premier CasinoJuego

05:00 Fusión sonora

07:00 laSexta en concierto07:40 Al rojo vivo09:00 Crímenes

imperfectos10:30 Ricos y famosos11:30 Informe criminal12:25 Al rojo vivo

Debatey entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1Con HelenaResano

15:00 laSexta Deportes15:30 El millonario

Con Nuria Roca

18:00 Numb3rsVelocidad

19:00 laSexta Noticias 2Presenta MamenMendizábal

21:00 laSexta deportes21:30 El intermedio

Con el GranWyoming y Cía.

22:30 CineAlerta máxima II

00:30 CinePasaje mortal

02:00 Astro TV06:00 Teletienda

18:30 h.

+ GenteAnne Igartiburu, RoiGroba y Pedro Santosen las redes socialesconducen este maga-cín de tarde que inclu-ye un personaje del día,gastronomía, turismo,entrevistas, reportajesy crónica social.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.986.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JULIO 2012¡Pásalo!

CLAN TV07:00 Gombby 09:15 Lunnis ysus amigos 09:55 Pocoyo 11:40 Canimals 12:55 Pokemon 15:10 tara Duncan 17:25 Mike el ca-ballero 18:05 Icarly 19:15 Hun-tik 20:25 Bob Esponja 23:05 Embrujadas 23:50 Hércules

TELEDEPORTE08:00 Directo Tenis Masters deShanghai 20:00 Directo Cone-xón Motor 20:30 Directo Ba-lonmano Liga Asobal: Puer-to Sagunto - At. de Madrid

ANTENA 3 NEOX06:55 Megatrix 13:30 Aquí nohay quien viva 15:10 Padre defamilia 16:05 Big Bang 17:35 Cómo conocí a vuestra madre18:55 Dos hombres y medio20:25 American Dad 21:15 LosSimpson 22:00 Modern family

ANTENA 3 NOVA06:30 Oxígeno 07:55 Esta casaera una ruina 09:25 El rostro deAnalía 10:55 Mujer de madera12:35 Aurora 13:50 Cocina conBruno 15:00 Cuidado con el án-gel 17:20 Un refugio para elamor 19:00 El talismán 22:40 Cine: Perversión

FDF07:30 I love TV 08:00 Will &Grace 09:00 Rescate 10:40 Sie-te vidas 11:40 Los Serrano15:05 La que se avecina 18:30 Escenas de matrimonio 20:00Aída 22:30 Vaya semanita23:45 Colgados en Filadelfia

LA SIETE06:45 I love TV 07:00 Camaleo-nes 09:30 Vaya semanita 10:00 Agitación + IVA 12:00 Sálvamediario 15:00 Secretos y menti-ras 16:00 Mujeres y hombresy viceversa 17:45 Reforma sor-presa 20:00 El juego de tu vi-da 21:30 Hay una cosa que tequiero decir

DISNEY CHANNEL07:55 Phineas y Ferb 08:50 Lospadrinos mágicos 09:15 Jackey los piratas 10:30 La magia deChloe 11:15 Los monstruos deMatt 12:20 Art Attack 13:15Shake it up 18:05 Phineas yFerb 20:05 Zack y Cody

OTRAS

09:30 h.

Aquí haytrabajo

Espacio que resume laactualidad del mundolaboral, con noticiassobre su situación, be-cas y cursos de forma-ción. Los espectadorespueden acceder a lasofertas de empleo.

19:45 h.

Atrapaun millón

Una pareja de concur-santes juega para ga-nar un millón de euros.Para ello tienen queresponder a ocho pre-guntas de conocimien-tos generales, de difi-cultad creciente.

01:00 h.

Ladrón deguante blancoNeal Caffrey, un con-victo y experto ladrónes contratado por PeterBurke, un agente delFBI, para que con suexperiencia le ayude aatrapar a criminales acambio de su libertad.

08:55 h.

El programade Ana Rosa

Magacín presentadopor Ana Rosa Quinta-na, Joaquín Prat yMàxim Huerta con unamesa política, sucesos,reportajes, entrevistasy una amplia secciónde corazón.

16:30 h.

BonesBooth y Bones se diri-gen en un avión a Chi-na para estudiar unosrestos hallados enShanghái. Pero descu-bren el cadáver de unapasajera dentro delhorno del avión y de-ben investigarlo.

07:00 Noticias Primerahora

08:00 Buenos días,AndalucíaInv.: EmilioCasinello,diplomático

10:30 Tiene arreglo13:55 Canal Sur Noticias 116:00 La tarde aquí

y ahoraCon Juan y Medio

18:30 Andalucía directo19:55 Cómetelo20:25 Canal Sur Noticias

Silvia Sanz y ÁlvaroMoreno

21:55 Arrayán

01:00 La semana máslargaCon Manu Sánchez

02:30 La noche al díaResumeninformativo

02:45 Crónicas vampíricas04:00 Variedades04:30 Clásicos05:05 Variedades05:30 Andalucía directo06:30 Tierra y mar

CANAL SUR

22:30 h.

CineDiamantede sangre

EE UU, 2006. D.: Ed-ward Zwick. I.: Leonar-do DiCaprio. LucasDenmont trata demantener su negociode venta de diamantesque obtiene de África.