situación de salud en las américasIndicadores Básicos 2012ais.paho.org/chi/brochures/2012/BI_2012_SPA.pdf · situación de salud en las américasIndicadores Básicos 2012 Organización

2012situación de salud en las américas

Indicadores Básicos

Organización Mundial de la SaludOficina Regional de la

Of icina del SubdirectorVigilancia de la Salud y Prevención y Control de Enfermedades Información y Análisis de Salud

Tasa de mortalidad ajustada por edad debida a causas externaspor 100.000 hab(10-49 años), 2008

14,9 - 42,842.9 - 54,554,6 - 74,074,1 - 136,2sin datos N

110.o ANIVERSARIO

Desde 1995 la Iniciativa Regional de Datos Básicos de Salud de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) presenta cada año la información disponible más reciente sobre indicadores básicos de salud en la Región de las Américas.

En el marco del 110º aniversario de la OPS/OMS, la publicación destaca la mortalidad por las Causas Externas (CE), aquellas causas diferentes a las naturales que son evitables, como es el caso de los suicidios, homicidios y accidentes. De acuerdo con los datos de mortalidad reportados por los países, se estima que fallecieron poco más de 5,5 millones de personas por CE en la Región en el periodo 1999-2009. Ocurrieron 3,5 millones (64%) muertes entre la población joven y adulta (10 a 49 años) con un promedio de 319 mil muertes por año. De esos 3,5 millones de muertes, el 84% ocurrió entre los hombres, siendo el número de muertes cinco veces mayor que entre las mujeres. Las causas más frecuentes de muerte fueron los homicidios (33%) y los accidentes por transporte terrestre (26%).

En la portada incluimos un mapa que ilustra la distribución de las tasas de mortalidad por todas las CE de los países de la Región en el 2008. Además, por el peso específico que representan en las CE, se presenta un análisis de las tendencias de la mortalidad por accidentes de transporte terrestre y homicidios por sexo en las ocho subregiones.

Es importante reconocer los esfuerzos que desarrollan varios países para la prevención de la violencia y los accidentes incluyendo el fortalecimiento de los sistemas de información para cuantificar los eventos. Dada la complejidad de sus determinantes y el papel que juegan diferentes sectores sociales, es fundamental que los Estados Miembros continúen con su trabajo en el marco de los compromisos adquiridos a través de instrumentos tales como la Resolución CD48/20 “Prevención de la Violencia y los Traumatismos y Promoción de la Seguridad”, 2008, y el “Plan de Acción de Seguridad Vial”, de la OPS del 2011.

La información presentada en este folleto ha sido compilada, procesada y revisada por el equipo técnico de la OPS/OMS, en colaboración con el personal de los ministerios de salud y las oficinas de planificación y estadísticas de las Américas.

Para mayor información, incluyendo los indicadores básicos y sus definiciones, le invitamos a visitar el sitio Web del Observatorio Regional de Salud de la OPS/OMS: www.paho.org/rho

Mirta Roses PeriagoDirectora

Para esta publicación: América Latina está compuesta por México, el Istmo Centroamericano, el Caribe Latino, el Área Andina, Brasil y el Cono Sur. “América Latina y el Caribe” está compuesto por América Latina y el Caribe No-Latino. Debido a su tamaño poblacional Brasil y México se muestran separados.

prefacio

Mirta Roses PeriagoDirectora

indicadores demográficos1

poblacióntotal

(miles)

2012

2tasa crudanatalidad

(1.000 hab)

2012

3media anualnacimientos

(miles)

2012

5crecimientopoblacionalanual (%)

2012

4media anualdefunciones

(miles)

2012

6tasa globalfecundidad

(hijos/mujer)

2012

7poblaciónurbana

(%)

2012

8razón de

dependencia(100 hab)

2012

9T

total

9M

mujeres

9Hesperanza de vida

al nacer (años)2012

hombres

953.686

350.53569

34.675315.791

603.151

595.972

116.147

44.012324

4.7946.264

15.1387.9125.9553.625

36.54711.249

465243

10.256408

3.74310.183

132.28910.24847.55114.86529.73429.891

198.361

68.61641.11917.423

6.6833.391

7.1791589

108351288146

73109758

5346

10531

2.7615

51104162

39534

1.351

16,2

13,511,411,313,7

17,8

17,8

18,5

24,824,015,320,031,525,822,819,1

17,89,6

13,224,025,711,612,920,9

19,925,818,919,819,619,8

15,0

16,616,814,023,714,5

16,212,916,212,815,212,213,615,616,817,412,217,410,910,717,911,613,914,414,413,117,814,3

15.547,2

4.745,20,8

392,84.350,7

10.802,0

10.685,3

2.158,3

1.103,17,9

73,8125.5483,7206,0136,7

69,5

652,1107,6

6,25,9

265,64,7

48,2213,9

2.647,8266,3902,8296,1585,2597,4

2.978,3

1.146,2692,1245,3159,6

49,2

116,20,21,41,45,33,52,01,11,8

13,20,60,81,10,3

49,60,10,71,52,30,59,5

19,3

6.517,1

2.915,70,5

267,52.646,7

3.601,4

3.549,7

557,6

228,91,2

20,941,381,537,827,818,4

272,885,1

3,40,9

90,23,3

29,260,8

733,073,3

264,575,8

163,3156,1

1.270,8

486,6318,2100,4

36,731,4

51,70,10,50,92,02,41,20,60,94,40,30,10,80,2

19,80,00,40,71,20,23,9

11,1

1,0

0,90,60,90,9

1,1

1,1

1,1

1,82,01,40,62,52,01,41,5

0,70

0,42,51,30,3

01,2

1,31,61,31,31,11,5

0,8

0,90,90,91,70,3

0,52,11,31,41,10,40,70,20,50,22,23,2

-0,52,40,40,50,8

-0,30,41,50,90,3

2,1

2,02,01,72,1

2,2

2,2

2,2

2,92,71,82,23,83,02,52,4

2,31,52,13,13,21,81,82,5

2,43,22,32,42,42,4

1,8

2,12,21,82,92,0

2,01,82,01,81,91,72,12,12,22,21,91,71,81,22,31,31,81,91,82,12,31,6

51,6

50,149,945,150,7

52,4

52,4

53,5

67,060,844,460,682,466,961,254,3

54,441,853,459,265,551,651,358,3

54,466,951,556,354,953,3

46,8

52,854,445,261,456,2

49,546,647,542,240,940,450,549,051,755,841,036,355,033,355,948,142.847,447,334,252,338,6

76,4

79,080,881,278,8

74,8

74,8

77,2

73,776,379,572,571,573,674,476,4

73,179,379,976,762,580,679,373,8

73,967,174,075,974,374,7

74,0

76,776,179,372,877,3

73,081,075,775,975,974,577,676,273,370,380,879,379,578,073,473,474,874,477,077,470,970,4

73,5

76,477,678,976,2

71,8

71,8

74,8

70,574,977,167,768,071,371,473,9

70,877,476,173,461,177,375,471,2

70,964,870,473,071,771,8

70,7

73,372,476,270,873,7

70,278,473,772,972,772,375,473,270,867,278,176,576,476,770,975,272,572,574,375,267,866,9

79,2

81,584,183,581,3

77,9

77,9

79,6

76,977,882,077,175,175,977,579,1

75,381,383,680,563,983,783,276,6

77,069,477,778,976,977,7

77,4

80,179,982,474,980,7

75,983,677,879,078,976,880,079,376,173,583,582,182,779,276,071,677,376,479,979,874,273,8

80,5

82,4100,0

80,882,6

79,4

79,6

78,4

57,544,665,165,350,252,757,975,8

70,975,298,476,654,689,099,070,2

78,667,275,668,077,693,7

84,9

88,892,689,362,492,7

44,8100,0

29,947,084,544,9…

67,339,528,5

100,094,195,640,852,214,432,149,716,9…

70,114,0

Las Américas

América del NorteBermuda

CanadáEstados Unidos de América

América Latina y el Caribe

América Latina

México

Istmo CentroamericanoBelice

Costa RicaEl SalvadorGuatemalaHondurasNicaragua

Panamá

Caribe LatinoCuba

GuadalupeGuayana Francesa

HaitíMartinica

Puerto RicoRepública Dominicana

Área AndinaBolivia (Estado Plurinacional)

ColombiaEcuador

PerúVenezuela (República Bolivariana)

Brasil

Cono SurArgentina

ChileParaguayUruguay

Caribe No–LatinoAnguila

Antigua y BarbudaAruba

BahamasBarbados

CurazaoDominicaGranadaGuyana

Islas CaimánIslas Turcas y CaicosIslas Vírgenes (EUA)Islas Vírgenes (RU)

JamaicaMontserrat

Saint Kitts y NevisSan Vicente y las Granadinas

Santa LucíaSint Maarten (Neerlandés)

SurinameTrinidad y Tabago

IB 1-9: países < 300.000 hab: Estimaciones de la Oficina del Censo de los EUA; para los demás: Estimaciones de la División de Población de la ONU. Ambas agencias revisan continuamente las proyecciones de población a la luz de la última ronda censal.IB 2-9: interpolación lineal en base a datos de la División de Población de la ONU.

indicadores de mortalidad

IB 11: (1) intervalo de confianza al 95%.IB 12-13: (a) valor 2010; (b) valor 2011.IB 10, 12-13: reportados por países a OPS/OMS.

10razón de mortalidad

materna (100.000 nv)

razón defunciones año maternas

13mortalidad

en<5 años (1.000 nv)

14 15defunciones registradas

en <5 años por

EDA IRA (%) (%) año

67,1

9,0-

9,0…

69,4

69,1

51,5

116,455,323,083,7

158,274,0……

73,840,6…

16,4……

11,0106,3

80,3…

72,992,693,073,0

67,5

44,743,818,3

100,86,4

100,9…

--

130,958,0…

--

…--

…-

113,3-

150,257,344,8…

123,0…

20092008

2010

20102011201020082010

2011

2009

20092011

2009201020112009

2010

2010201020102011

20102011200920092010

20112011

20112011

201120102011201120112008

2009

6.069

34-

34…

6.035

5.962

992

6104

1783

344162……

29154

…1

……

5231

1.589…510203442434

1.998

482331

46102

3

731--72

…--

…--

…-

48-111

…12

…

62

20…

12 (9-16)21 (18-23)

81

80

50 (44-56)

10153 (33-88)40 (31-50)

81 (55-120)120 (110-140)100 (64-160)

95 (54-170)92 (75-110)

21173 (60-87)

……

350 (210-610)…

20 (13-31)150 (100-210)

98190 (130-290)

92 (80-100)110 (62-180)

67 (42-110)92 (78-110)

56 (36-85)

6777 (67-87)25 (21-29)

99 (60-160)29 (21-39)

112………

47 (28-75)51 (19-140)

……

24 (15-38)280 (180-430)

…………

110 (77-170)……

48 (30-78)35 (22-54)

…130 (89-190)

46 (26-84)

13,6

7,42,05,87,5

17,3

17,3

16,8

…22,710,4…………

17,8

…6,0…

13,3……8,8…

19,3……

20,721,016,9

18,9

12,313,8

8,7…9,5

21,2…

28,0…

22,614,3…

30,917,3…6,3

-……

22,0-

15,023,517,0…

23,3…

2,1

1,1-

0,31,2

2,7

2,8

2,5

8,06,01,35,6

12,0…4,99,8

1,71,41,82,4…

-1,52,2

3,2…3,12,52,64,3

2,3

1,31,30,33,81,5

2,2-----

…--

8,9----

…----

…1,81,3

4,9

1,6-

1,51,6

6,9

6,9

6,7

16,77,73,0

14,627,1…

10,07,1

4,46,0

-4,9…4,01,53,8

8,8…7,7

10,712,8

5,6

5,4

4,23,94,15,46,7

4,0---

11,64,8…

--

5,9----

…--

2,84,4…4,42,8

7,1

1,76,73,01,6

10,4

10,4

0,5

19,019,014,824,712,7…

34,914,4

20,6-

7,28,3…9,93,8

50,9

23,7…

21,917,442,311,1

6,4

6,44,71,3

33,11,4

10,2-

3,326,510,2

1,5…7,51,8

20,329,834,4

1,27,6…

----

…10,0

8,2

12tasa de mortalidad infantil (1.000 nv)

defunciones infantiles

3,6

1,53,30,91,6

5,0

5,0

2,1

6,50,90,9

15,67,1…2,13,5

2,50,89,49,4…

11,30,74,3

2,8…2,29,4…0,6

7,0

7,38,42,6

11,98,4

3,21,51,14,61,72,7…1,72,11,43,38,23,0

10,0…5,00,63,59,7…8,31,9

16causa

mal definidae ignorada

(%)c2009

17subregistro

de mortalidad

(%)c2009

12,4

6,31,35,16,4

15,6

15,5

14,1

18,920,1

9,1……

24,3…

13,4

17,74,98,7

10,9…9,38,0

26,9

17,3…

20,1…

16,014,4

16,2

11,511,9

7,416,9

8,9

18,9…

20,6…

19,813,4…

29,910,9…5,1

-…6,0

20,0-

12,022,314,3…

20,3…

201020082009

2010

20112011

2011

2010

201120092009

200920092011

2009200920112009

2010

2010201020082010

2011200920102010

20112010

201120112009201120082011201120112008

2009

148.722

28.3241

1.91126.412

120.398

119.034

27.236

7.162145666……

5.441…910

6.962653

4466

……357

5.842

18.157…

9.580……

8.577

48.277

11.2408.9611.862

…417

1.364…20

5100

46…2820

…4-

112

850-8

3932

…199…

200820092009

2010

2009201020092009

20102009

201020092009

200920092010

2009201020102009

2010

2010200920102009

20102009201020082008

2010201020092007200920092009

2010201020102008

20092008

Las Américas




América Latina

México



Panamá

Caribe LatinoCuba


HaitíMartinica



ColombiaEcuador


Brasil

Cono SurArgentina




BahamasBarbados



JamaicaMontserrat




11razón de mortalidad

materna estimada (1) (100.000 nv)

2010 año

a

b

b

a

b

b

tasa tasa

indicadores de mortalidad

IB 18 - 28: (a) valor 2008; (b) valor 2009; (c ) valor 2007.

7,2

7,97,17,28,0

6,8

6,8

5,8

6,05,64,67,86,0…5,45,8

8,08,76,43,5…6,68,97,1

6,1…6,45,86,15,8

7,5

7,58,25,95,99,9

7,65,64,97,46,38,7…8,38,36,84,01,77,74,2…9,07,98,57,3…6,19,3

18Tc 18Ta 18Mc 18Ma 18Fc 18Fatasa de mortalidad general (todas las causas)

(1.000 hab) (2010)

total hombres mujerescorregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada

19Tc 19Ta 19Mc 19Ma 19Fc 19Fatasa de mortalidad por enfermedades transmisibles

(100.000 hab) (2010)


49,4

39,656,432,740,4

55,5

55,4

30,2

64,376,019,773,286,9…

34,960,8

55,353,635,125,7…

36,666,855,4

59,1…

39,051,9

120,433,8

62,1

67,785,532,855,155,1

59,26,8

44,439,262,993,8…

46,764,075,221,422,023,434,6…

39,124,099,850,1…

55,652,1

46,1

24,234,017,424,9

59,5

59,5

34,1

77,6105,6

21,480,1

110,2…

42,167,2

46,235,021,832,5…

18,346,560,9

72,0…

46,458,7

149,642,0

66,9

54,664,828,369,936,0

64,18,0

46,532,865,870,8…

33,964,9

102,919,934,815,837,2…

41,520,996,346,8…

63,155,1

52,8

39,667,531,540,5

60,9

60,9

35,3

73,389,623,283,198,3…

41,472,9

61,357,936,131,9…

39,478,261,7

66,6…

46,457,4

130,239,6

67,5

68,384,535,561,656,0

66,914,058,938,376,087,5…

40,969,890,117,524,133,942,9…

-28,1

107,960,3…

65,257,5

53,4

28,548,920,129,4

68,0

67,9

42,4

76,3129,6

26,698,8

131,8…

50,983,6

39,742,526,645,8…

23,561,969,4

79,4…

58,168,5

173,951,4

78,4

68,081,236,481,045,1

81,916,265,738,684,584,4…

36,478,8

134,617,740,024,653,0…

-29,4

116,257,6…

80,570,1

46,2

39,846,034,040,4

50,1

50,1

25,2

55,662,716,064,376,1…

28,548,4

49,349,234,319,5…

34,256,348,8

51,7…

31,946,4

110,627,9

56,9

66,986,330,248,454,1

51,8-

31,240,050,499,8…

52,658,160,125,119,814,226,8…

78,320,091,540,4…

45,947,1

38,3

20,623,715,121,2

49,2

49,2

26,9

64,182,416,565,392,3…

33,951,5

38,028,417,921,9…

15,433,952,4

59,1…

36,049,5

127,533,2

56,6

44,352,821,559,128,9

50,4-

29,829,350,361,2…

29,051,276,720,828,9

9,024,1…

182,712,178,838,1…

49,344,9

7,2

5,85,34,75,9

8,0

8,0

7,2

8,48,85,59,59,3…8,07,1

7,16,44,95,7…4,36,98,3

8,0…8,57,08,07,6

8,7

7,47,96,18,07,7

10,05,45,86,97,98,6…7,69,1

12,14,02,56,34,7…9,18,39,37,1…8,0

12,6

6,1

7,75,57,07,8

5,2

5,2

4,4

4,33,93,55,34,2…4,04,4

6,37,55,02,2…5,36,65,1

4,4…4,74,44,93,6

5,6

6,67,44,94,98,6

5,83,33,84,84,98,3…7,87,15,22,51,35,02,8…6,75,87,25,6…4,66,5

4,7

3,92,83,34,0

5,2

5,2

4,9

5,56,13,75,66,2…5,54,9

4,94,62,73,3…2,43,85,8

5,2…5,54,85,74,5

5,6

4,74,83,86,24,4

5,83,13,93,45,15,4…5,26,47,62,11,83,13,0…

17,05,06,34,6…5,16,3

6,7

7,96,27,17,9

6,0

6,0

5,1

5,14,84,16,55,1…4,75,1

7,18,15,72,9…5,97,76,1

5,3…5,55,15,54,7

6,5

7,07,85,45,49,3

6,74,44,36,05,68,5…8,17,76,13,31,56,33,5…7,86,97,96,4…5,47,9

5,9

4,83,94,04,9

6,5

6,5

6,0

6,97,44,97,47,6…6,66,0

6,05,53,74,4…3,25,27,0

6,5…6,95,96,86,0

7,1

5,86,14,87,15,8

7,64,14,74,86,36,7…6,47,79,63,02,14,53,7…8,96,67,85,8…6,48,8

Las Américas




América Latina

México



Panamá

Caribe LatinoCuba


HaitíMartinica



ColombiaEcuador


Brasil

Cono SurArgentina




BahamasBarbados



JamaicaMontserrat




abb

b

bb

b

bb

bb

b

b

b

b

b

aa

bcbbb

a

ba

22 23 24tasa de mortalidad corregida (2010)

(100.000 hab) (100.000 hombres)

suicidio

indicadores de mortalidad 20Tc 20Ta 20Mc 20Ma 20Fc 20Fa

tasa de mortalidad por neoplasias malignas(100.000 hab) (2010)


129,3

187,1154,3211,2184,5

93,8

93,8

60,8

65,151,190,580,150,9…

56,480,1

142,8198,0125,7

47,9…

168,1135,2

86,6

86,6…

91,874,699,771,1

101,0

138,0143,0133,5

78,2219,3

97,7115,1

80,6137,7106,4179,2

…178,5145,6

52,664,319,5

103,176,1…

19,5110,2113,2109,0

…65,6

106,9

109,8

119,694,5

124,7119,1

103,7

103,7

73,7

93,793,8

103,797,590,2…

88,197,5

116,6137,6

83,387,0…

92,891,1

106,0

112,9…

120,792,2

128,095,6

110,7

118,1118,5120,0112,4144,0

106,8112,4

89,6104,3123,9146,1

…143,2144,8

85,156,432,166,081,6…

33,2108,8113,1101,4

…80,6

121,4

135,8

198,5156,5224,4195,6

97,3

97,2

60,4

62,959,896,469,447,8…

54,083,5

162,0226,3152,6

59,4…

196,8159,0

93,5

84,3…

88,072,496,572,2

106,8

148,1154,6140,2

76,8256,6

105,6181,7100,7143,0107,3203,4

…234,2161,7

46,278,914,5

119,578,6…

39,0116,5147,6124,4

…69,8

116,2

127,4

142,4110,3146,5142,0

118,1

118,0

79,5

97,0113,6120,4

91,890,3…

91,1109,2

139,1167,0112,1126,2

…123,3118,0117,8

121,5…

130,696,4

134,7106,8

129,1

147,4149,0145,0119,4197,7

140,2181,4120,8129,4156,9202,7

…212,0171,7

95,471,027,980,292,5…

60,0129,3164,0123,8

…96,7

174,4

123,0

176,1152,3198,3173,7

90,4

90,4

61,2

67,342,684,589,954,0…

58,876,7

123,7169,4101,7

36,4…

143,0113,2

79,6

88,9…

95,576,8

103,070,1

95,2

128,3131,8127,0

79,5184,6

89,952,562,3

132,9105,5156,5

…121,9129,2

58,750,324,788,573,8…

-104,0

77,993,1…

61,398,2

97,2

102,985,5

108,3102,3

93,7

93,7

70,2

91,977,190,1

102,091,1…

87,188,1

97,9113,2

62,461,2…

71,871,295,1

107,1…

114,489,5

123,887,3

96,7

100,998,3

103,0108,1107,7

88,455,865,890,0

107,5115,7

…92,9

122,981,942,537,956,774,9…

-92,576,081,5…

69,095,8

69,0

57,340,146,458,5

76,5

76,5

60,5

83,873,048,5

130,190,7…

60,760,7

73,463,653,154,6…

30,961,191,8

101,3…

105,684,5…

102,9

82,7

49,645,748,171,860,7

76,913,537,460,260,228,9…

75,539,086,347,129,393,731,1…

39,180,250,935,1…

79,1102,8

66,3

49,040,635,150,5

77,5

77,4

62,9

96,285,149,1

136,4113,9

…67,962,9

67,747,147,266,2…

24,656,797,2

103,3…

107,988,6…

103,4

82,1

47,743,645,575,752,7

77,912,739,052,059,826,0…

72,139,6

102,044,830,1

101,829,1…

49,379,750,431,7…

83,596,7

107,9

78,564,460,080,5

127,0

127,0

100,7

141,6122,8

76,1226,3156,3

…98,9

102,6

108,176,984,680,6…

43,9106,0147,5

175,6…

185,8136,2

…179,3

137,1

76,370,075,9

107,890,2

124,528,058,9

108,8101,8

48,1…

117,157,0

131,170,143,4

167,357,2…

78,0132,5

83,348,7…

118,5173,6

106,9

70,665,949,572,9

130,5

130,5

106,3

168,6145,1

77,6247,9205,1

…112,2106,7

105,362,682,399,9…

39,2102,1157,4

180,2…

191,7145,0

…179,6

136,8

75,869,374,2

114,284,5

128,826,562,398,4

103,344,4…

114,659,3

159,668,747,5

200,352,1…

111,4129,9

82,649,5…

128,5165,1

31,0

36,817,233,137,2

27,3

27,3

21,3

28,024,620,142,928,3…

23,318,3

38,850,224,828,4…

19,519,535,3

27,9…

27,832,5…

25,9

30,0

23,822,420,935,233,2

30,8-

17,816,420,510,9…

33,220,640,825,114,828,3

6,7…

-28,015,622,1…

39,436,0

27,3

27,915,220,928,7

26,9

26,9

21,8

31,026,619,943,234,0…

26,218,9

30,431,117,334,4…

12,514,737,0

29,0…

28,833,3…

27,1

29,7

20,919,418,236,723,4

30,6-

18,813,420,0

8,7…

27,219,347,022,514,122,9

8,4…

-28,914,214,9…

40,834,2

21Tc 21Ta 21Mc 21Ma 21Fc 21Fatasa de mortalidad por causas externas

(100.000 hab) (2010)


25razón

de sexohomicidio

(hombre:mujer)2010

accidentesde transporte

terrestre

8,3

11,91,5

11,512,0

6,0

6,0

4,3

6,54,96,7

10,23,6…

10,45,5

9,213,8

8,56,2…6,48,84,6

5,5…6,67,9…2,6

5,6

8,97,3

12,75,6

15,4

12,4--

6,71,20,4…2,7

-20,8

-2,48,4

-…

-4,04,8

-…

25,215,0

16,5

11,725,2

7,312,2

19,7

19,7

14,4

10,716,713,124,5

2,1…

14,313,0

18,68,5

12,411,1…7,2

11,433,2

22,8…

19,528,4…

25,4

25,1

14,011,813,029,514,4

15,313,5

2,318,214,1

1,1…9,65,6

15,825,7

9,815,0

6,9…

-16,0

4,8-

…21,420,4

33,1

8,0-

2,58,6

49,5

49,5

39,1

67,549,118,3

143,477,3…

23,642,5

23,96,77,4

16,0…4,2

48,036,1

82,4…

109,236,8…

63,3

54,1

9,97,69,6

25,28,6

39,1--

8,142,330,6…

38,1-

14,34,49,6

95,6-

…-

48,222,7

3,8…

10,779,3

7.4

3,7-

3,23,8

9,8

9,8

9,8

8,87,67,98,28,6…

10,110,1

7,52,76,04,5…3,0

17,09,7

13,1…

11,310,7…

17,1

9,8

6,96,18,48,45,2

7,1--

…10,3

6,4…6,9

-3,80,7…

27,0-

…-

…11,7

3,1…4,09,7

homicidio en hombres

indicadores de mortalidad 26Tc 26Ta 26Mc 26Ma 26Fc 26Fa

tasa de mortalidad por diabetes mellitus(100.000 hab) (2010)


28Tc 28Ta 28Mc 28Ma 28Fc 28Fatasa de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares

(100.000 hab) (2010)


30,9

22,232,620,622,4

36,3

36,0

71,7

29,042,616,531,529,1…

37,625,1

31,823,829,3

9,3…

25,874,725,8

21,8…

17,631,914,430,9

30,8

21,519,919,237,720,8

65,247,438,530,624,688,9…

53,692,746,3

-2,4

42,224,2…

293,176,262,452,0…

29,2106,7

32,2

13,717,111,114,0

43,5

43,3

89,6

46,378,819,139,253,9…

63,831,4

26,916,216,717,9…

12,449,131,8

29,7…

24,240,419,143,5

34,3

19,915,717,057,312,5

75,844,242,724,229,868,0…

38,791,879,5

-4,3

27,127,0…

307,677,262,545,4…

36,4124,3

29,5

23,021,521,723,1

33,5

33,5

69,6

24,131,215,123,425,3…

31,220,0

29,418,026,4

5,3…

25,380,125,0

20,1…

14,528,514,630,1

26,8

20,820,119,129,619,9

63,128,041,838,319,073,6…

35,479,043,3

--

27,914,3…

233,984,351,150,0…

29,5111,2

33,4

16,514,813,816,8

43,8

43,5

93,0

41,261,618,832,549,1…

56,626,7

26,913,318,6

9,9…

14,960,331,4

29,6…

22,338,420,845,2

33,0

22,019,319,847,414,9

89,928,552,136,026,472,9…

31,489,786,5

--

21,117,8…

208,293,056,848,7…

41,1163,2

32,3

21,443,119,521,6

38,9

38,7

73,7

33,753,617,938,932,7…

43,930,3

34,229,731,813,3…

26,269,826,5

23,5…

20,535,414,231,7

34,7

22,119,619,346,021,5

67,265,735,623,729,9

103,2…

72,0106,8

49,1-

4,954,933,6…

352,564,074,053,9…

28,9102,4

31,1

11,318,2

8,811,6

43,2

43,0

86,6

50,695,719,244,158,1…

69,835,4

26,918,814,923,8…

10,640,132,0

29,5…

25,641,917,541,7

35,0

18,413,114,766,210,8

67,856,136,516,131,664,2…

44,893,174,7

-7,2

30,737,1…

955,261,868,642,3…

32,0101,3

42,5

41,941,641,941,9

42,9

42,8

27,8

25,429,525,920,619,0…

30,251,4

69,887,047,215,1…

50,538,865,2

31,8…

37,025,923,135,1

55,6

49,547,147,949,785,8

61,727,122,252,644,753,3…

67,377,979,310,7

-39,410,4…

19,596,274,863,3…

67,362,6

38,4

22,622,220,422,8

48,1

47,9

33,8

38,057,129,423,435,2…

50,564,1

58,855,427,628,9…

24,823,079,3

43,5…

51,232,229,750,7

61,3

41,735,941,275,947,1

78,326,325,241,754,141,3…

47,976,7

147,09,9

-23,7

9,5…

19,883,174,354,0…

85,774,2

39,3

34,452,234,934,3

42,4

42,3

26,8

24,530,526,418,118,7…

28,648,9

69,083,548,116,8…

59,836,166,9

30,4…

33,024,924,035,6

56,2

48,346,747,248,175,1

63,328,024,658,448,449,6…

62,680,878,021,9

-43,814,3…

-84,358,768,0…

65,668,1

42,0

23,335,821,223,5

53,5

53,2

36,4

40,261,933,423,037,4…

52,966,5

63,459,534,535,2…

36,925,484,1

46,0…

51,633,533,256,0

69,7

49,744,849,079,054,3

98,527,330,757,469,649,7…

54,890,9

173,022,9

-28,615,2…

-87,767,662,5…

96,4106,9

45,6

49,231,648,849,2

43,4

43,3

28,9

26,328,425,422,919,4…

31,753,9

70,490,446,313,3…

42,441,263,3

33,1…

40,927,022,134,6

55,0

50,647,548,651,495,7

60,026,320,047,341,056,7…

72,074,980,1

--

35,46,7…

39,2108,0

89,558,8…

69,157,3

35,3

21,713,719,521,9

43,7

43,5

31,7

36,252,225,923,733,6…

48,461,8

54,451,621,823,2…

15,620,974,3

41,1…

50,530,826,445,7

54,5

35,529,235,272,941,9

65,125,120,832,743,035,7…

42,366,1

128,1--

19,94,8…

110,480,676,746,2…

77,855,6

27Tc 27Ta 27Mc 27Ma 27Fc 27Fatasa de mortalidad por enfermedades isquémicas del corazón

(100.000 hab) (2010)

total hombres mujerescorregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada82,9

123,795,0

106,6125,6

57,5

57,3

60,7

41,436,755,353,025,1…

51,255,5

114,3147,7

23,15,3…

22,790,896,4

53,8…

72,915,823,472,5

56,1

48,148,043,050,272,3

79,927,154,946,949,556,4…

50,877,079,042,8

9,8105,0

31,1…

195,450,1

100,837,6…

44,6121,2

67,5

69,355,455,370,8

66,4

66,1

74,0

60,668,463,661,646,9…

86,369,3

94,894,915,210,3…

11,956,8

117,6

74,7…

101,719,731,0

102,7

62,0

41,337,137,875,943,0

96,525,261,335,960,944,8…

38,176,3

137,137,713,765,131,8…

229,146,696,031,4…

54,5141,6

88,1

94,083,675,596,0

84,5

84,1

93,1

72,276,980,472,555,8…

98,384,2

114,1114,3

23,121,0…

20,077,8

136,4

94,2…

125,925,339,1

133,7

79,5

59,054,753,994,165,6

133,425,273,566,970,669,3…

34,293,2

177,063,720,486,451,2…

216,654,498,137,1…

77,1209,6

72,7

111,174,793,3

113,0

49,2

49,0

53,0

37,934,246,650,722,8…

50,047,9

102,0136,3

16,50,9…

15,076,684,2

46,1…

65,912,919,756,6

47,0

39,239,533,741,058,9

67,426,351,223,749,243,7…

63,769,368,121,0

4,981,413,4…

156,748,0

116,836,8…

31,699,9

50,3

49,136,338,150,3

51,0

50,9

57,6

50,860,748,153,239,5…

76,055,3

76,977,1

8,72,1…5,8

40,199,0

58,2…

82,314,623,874,9

47,2

27,423,724,658,726,4

70,126,649,815,752,628,3…

39,160,8

105,917,1

7,246,614,4…

337,342,390,925,8…

35,297,0

92,9

136,7116,6120,1138,5

66,1

65,9

68,7

45,239,263,855,427,7…

52,563,0

126,6159,0

30,59,7…

31,6106,1108,5

61,6…

80,118,727,088,3

65,5

57,456,852,659,286,6

92,828,058,972,549,770,0…

38,184,589,665,714,5

131,550,0…

233,952,285,238,5…

57,5143,7

31poblaciónen riesgo

de malaria(%)

2010

32IPA

malárico(1.000 hab)

2010

33casos

reportadosde malaria

2010

35tasa de

incidenciade sida

(100.000 hab)2010

36razón de sexo casos de sida

(hombre:mujer)

2010

Las Américas




América Latina

México



Panamá

Caribe LatinoCuba


HaitíMartinica



ColombiaEcuador

Perú Venezuela (República Bolivariana)

Brasil

Cono SurArgentina




BahamasBarbados



JamaicaMontserrat




29 30tasa de incidencia

de tuberculosis(100.000 hab)

2010total 1 BK+

IB 29: 1 casos nuevos y recaídas.IB 31-36: (a) valor 2009; (b) zona amazónica; (c ) 2:0; (d) 1:0; (e) valor 2011; (*) casos importados.IB 31-32: se refiere a riesgo alto y moderado excepto para SLV, HTI, ARG, GUY (población total a riesgo).

indicadores de morbilidad

23,0

3,61,53,93,6

34,2

34,4

17,3

29,446,510,527,523,137,842,342,5

55,27,3……

142,3…2,1

39,9

48,184,024,733,4

106,921,9

38,2

18,818,013,935,320,7

19,46,86,95,79,02,13,5

11,03,7

94,48,0

13,9…3,44,7

-4,0

14,45,67,9

37,016,3

12,6

1,21,51,11,2

19,2

19,3

11,1

17,531,1

5,715,714,724,224,920,1

31,54,1……

82,5…1,0

21,7

28,356,515,223,359,411,2

19,5

10,19,86,7

20,410,9

10,7-

6,93,85,52,13,5

11,03,7

43,14,06,9…3,42,8

-4,07,75,67,9

24,810,1

9,0

----

14,2

14,2

0,3

12,011,0

1,024,415,014,8

1,34,4

29,6--

85,599,3

--

4,3

12,914,914,5

3,18,6

18,6

25,8

0,60,5

-3,5

-

10,9--------

92,6----------

14,9-

b

5,2

----

8,2

8,2

3,7

3,81,51,8

03,18,17,11,8

3,4--

8,18,5

--

3,5

11,89,3

17,32,6

12,18,4

13,1

0,20,4

-0,1

-

4,0--------

32,8----------

6,9-

b

678.634

1,691……

1.691

676.943

653.441

1.226

18.281150114

247.1989.685

692418

88.26178

1.59984.153

75

2.482

212.22713.769

117.6371.888

33.77845.155

333.339

10772

327

5

23.502-1

…12

…1-

22.9351

…-

…12

-1211

544…

*

*, a*

**

*

*

*

**

*

*

*

****

10,1

10,18,80,7

11,1

10,0

10,0

5,1

14,362,9

3,8…

18,48,3…

20,2

…6,8………………

4,12,33,19,13,8…

17,6

3,73,04,25,07,5

18,2…

--

76,420,7…2,7

17,619,4

8,029,3…

-…

19,512,231,716,2……5,2

aa

a

e

a

a

a

2,9

3,1…4,33,0

2,8

2,8

4,3

1,91,84,4…1,31,4…2,6

…5,0………………

2,71,82,72,53,2…

1,7

3,52,86,02,32,6

1,6………1,32,5…

-1,71,50,3…………

-2,02,01,7……1,7

aa

a

e

a

a

c

d

37proporción debajo peso alnacer (%)

(<2.500 g) 2009-11, uad

8,5

8,08,26,18,2

8,7

8,6

8,5

10,98,37,08,7

11,415,0

8,38,8

7,55,39,4

12,3…

12,912,4

7,2

8,8…9,08,46,9

10,6

8,4

6,97,25,8…8,3

12,617,0

6,07,7

12,111,0…

11,010,010,2

9,68,79,55,0

13,9…

12,5…

10,1…

14,0…

34casos

reportadosde dengue

2011

1.086.234

81-7

1.086.226

1.075.491

67.918

62.4351.093

13.85420.836

2.5858.297

11.8883.882

9.039…101667…275

5.6542.342

128.90826.68133.207

7.65929.81031.551

764.032

43.159213

142.945

-

10.73597

3.423213751

1.7314087

1.2852

14…33

5004

4747

758172369

1.243

Fuente:Proyectos Técnicos de la OPS/OMS

Actualización:15 de Junio de 2012

paísBOLPER

total

casos2

13

15

defunciones26

8

Fiebre Amarilla, 2011

e

) d

Fi b A ill 2011

1191

20.851340.311

14296

361.313

BHS*BRA*CAN*CHL*DOM***HTIMEXUSA**VEN*

total

0000

3562.869

000

3.225* importado** 40 importados, 1 desconocido*** 45 importados

Cólera, 2011país casos defunciones

FueFuentente::

paísARGBRACANCHLCOLDOMECUFRGGDLJAMMEXMTQPANUSA

total

Sarampión, 2011 casos

343

759662

2635

131334

222

1.333casos importados o relacionados con importación

41camas

hospitalariaspor 1.000 hab

2009-11, uad

38 39 40recursos humanos por 10.000 hab

médicos enfermeras dentistas c2009 c2009 c2009

42A

gasto público2011

42B

gasto privado2011

menores de 1 año 1 año

IB 42-48: (a) valor 2008; (b) valor 2010; (c ) valor 2009; (d) valor 2011; (e) valor junio 2010-julio 2011.IB 42: (1) gasto institucional; (2) gasto funcional; (3) incluye 'obras sociales' (ARG), EPS (COL), ISAPRES (CHL), ARS (DOM), IAMC (URY); (4) incluye seguro de salud privado.IB 45-48: (f) edad 19-35 meses; (g) < 2 años; (h) polio 2 de acuerdo al esquema del país; (j) <1 año; (*) reportado como > 100%.

20,7

25,7…

23,326,0

17,2

17,3

22,0

11,87,0

18,620,1

9,93,0…

13,4

41,066,326,417,5…

26,2…

14,9

13,34,9

16,516,9

9,3…

15,1

16,7…

15,813,029,0

10,68,5………

13,0…

17,07,66,9

27,0………

10,4……6,08,0…8,9

13,3

4,3

4,7…5,84,6

3,9

3,9

1,7

3,40,48,78,11,70,3…2,8

6,010,3

4,32,0…4,3…1,9

1,40,7…2,31,2…

5,5

6,2…6,0…7,0

2,22,0……2,22,4…2,92,10,46,5………2,8……1,91,6…1,02,2

64

6254

…62

66

66

37

62…827254

……52

6178

……32

……73

……61

…74

…

87

5043

…7977

…87

…………………43

…………72

……………48

…

48

SRP1

47

BCG

49uso de

anticonceptivos(mujeres, todo método) (%)2008-11, uad

45

DPT3+Hib3

46

Polio3

cobertura de inmunización (%) en 2011gasto nacional en salud como % del PBI

43

prenatal(mínimo4 visitas)

44

del parto año

atención de salud porpersonal capacitado (%)

201120102009

2010

2011201120092010

20102010

201120082010

200920092009

20112010201020102011

2010

2010201020102011

20102010200920102011

201120112009201120112008201120102011201120112010

2010

94

92879892

94

94

98

9298839087

100100

97

77100……58

……88

908488949686

100

9295917795

9197

100…9093

…99

100988391

…9788

100100100

91…8592

ge, f

**

*

j

*

*

b

**

96

n/an/an/an/a

96

96

99

9398789189

100100100

9299

n/a…82

n/a…100

909083

1009195

100

95100

917699

99100n/an/an/an/a…100n/a977598

n/a100100100

99100100n/an/an/a

**

j

*

*

*

*

*

b

*

*

94

94939994

93

93

97

9195828986

100100

91

85100……79

……84

868285

1009178

100

9193937595

93100

99…9791

…100

95938888

…9293

1009996

100958691

ge, f

**

h

j

*

*

*

b

90,8

97,499,0…

97,4

87,3

87,3

85,8

78,9…

87,075,3……

70,094,1

98,9100,0

…85,8……

98,0…

75,558,588,6…

92,247,0

99,0

75,2……

70,391,0

86,5100,0100,0

…86,089,0………

95,792,592,095,2……

100,0……

99,0…

67,0…

bd

d

c

c

6,93,35,6

3,1

1,33,16,74,93,24,52,7

………3,7……4,6

1,61,54,12,32,4

4,1

3,23,43,15,2

2,70,6…3,24,3…2,63,02,1…………2,71,02,50,92,7…0,42,7

a4b

4

444444

4

4

4

44

b

c

4

b

7,67,99,9

3,0

1,04,33,72,03,64,63,9

10,52,1…………2,8

2,13,53,92,7…

3,1

6,25,04,34,5

4,23,1…2,94,6…3,42,92,11,72,41,41,62,5

11,12,23,52,6……3,2

a, 22b, 2

2

b, 122222b, 2

c, 1b

1, 3

2c, 2, 322

2

b, 2, 32, 31c, 2, 3

c, 11

12

11b, 1b, 1b11b, 21111

2

2,4

3,05,33,23,0

2,1

2,1

1,7

1,01,11,21,00,70,71,12,4

3,55,15,82,8…4,13,01,7

1,31,11,41,61,50,9

2,3

3,54,52,01,33,0

2,42,12,12,83,16,6…3,83,52,02,70,7…1,81,85,84,82,71,6…3,12,1

94

94989595

93

93

97

9095858985

100100

87

87100……85

……84

868285

1009178

100

9193947695

92100

99…9591

…9894937587

…9292

1009896

100928690

ge, f

**

*

j

*

b

indicadores de recursos, acceso y cobertura

43,1

85,8…

93,085,0

13,9

13,9

25,4

8,510,119,1

5,19,02,0…

12,3

51,894,761,248,7…

81,7…2,9

8,05,58,06,59,5…

7,1

12,7…

15,19,08,0

16,024,2……

27,542,0…

51,043,910,159,0………8,0……

24,019,0…

16,320,4

95,5

99,499,0

100,099,3

93,7

93,7

97,4

67,694,7

100,084,952,3…

74,092,7

98,299,999,399,1…

99,9100,0

96,9

90,672,495,070,394,798,1

99,0

98,899,499,894,999,0

93,3100,0100,0100,0

99,0100,0

…100,0100,0

95,8100,0

92,099,3

100,090,1

100,0100,0

98,898,5…

93,0…

Las Américas




América Latina

México



Panamá

Caribe LatinoCuba


HaitíMartinica



ColombiaEcuador


Brasil

Cono SurArgentina




BahamasBarbados



JamaicaMontserrat




Venne

51disponibilidad

de calorías(Kcal/pc/día)

2009

53crecimientomedio anual

del PBI(%)

2010-11

50Hpoblación alfabeta

(15 años y +) (%)2010

hombres

52A

valorcorriente

52B

valorppa

ingreso nacional bruto (US$ per cápita), 2011

54razón deingreso

20% superior/20% inferior

2008-11, uad

56T

total

55T

total

55R

rural

55U

urbana

56U

urbana

56R

rural

población (%) con acceso a50T

total

50M

mujeres

fuentes mejoradasde agua potable, 2010

instalaciones mejoradasde saneamiento, 2010

indicadores socioeconómicos

91,3

…………

91,3

91,3

93,1

83,2…

96,284,575,284,8…

94,1

81,199,8……

48,7…

90,489,5

93,691,293,491,9…

95,5

90,3

97,697,898,693,998,1

……

99,096,8…………………………

86,6……………

94,798,8

91,9

…………

91,9

92,0

94,4

85,9…

95,987,180,684,8…

94,7

82,399,8……

53,4…

89,889,4

94,295,893,393,3…

95,7

90,2

97,797,898,694,897,6

……

98,496,9…………………………

81,6……………

95,499,2

90,8

…………

90,8

90,8

91,9

80,9…

96,482,370,384,7…

93,5

80,099,8……

44,6…

91,089,7

92,986,893,590,5…

95,4

90,4

97,597,898,592,998,5

……

99,496,7…………………………

91,4……………

94,098,4

3.203

3.6592.7163.3993.688

2.935

2.937

3.146

2.5122.6802.8862.5742.2442.6942.5172.606

2.5983.258

……

1.979……

2.491

2.6572.1722.7172.2672.5633.014

3.173

2.8712.9182.9082.5182.808

2.760…

2.373…

2.7503.021

…3.1472.4562.718

…………

2.807…

2.5462.9142.710

…2.5482.751

25.309

47.994…

39.83048.890

11.753

11.773

15.120

6.2386.070

11.9506.6904.8003.8402.840

14.740

5,325………

1.190……

9.490

9.9154.9209.6408.310

10.16012.620

11.500

15.68617.25016.160

5.31014.740

12.752…

15.670…

29.85018.850

…12.46010.530

3.460…………

7.770…

14.49010.560

9.080…

7.71024.940

3,3

1,8-1,92,51,7

4,3

4,3

3,9

4,12,04,21,53,93,44,7

10,6

3,32,1……5,6…

-2,14,5

5,65,15,94,86,94,2

2,7

7,58,96,04,05,7

0,9…

-4,2…1,6

-5,3…1,11,14,4…………1,3…

-0,1-

0,7…4,1

-1,4

23.154

48.164…

45.56048.450

8.582

8.597

9.240

3.5083.6907.6603.4802.8701.9701.1707.910

5.1925.460

……700…

16.5605.240

6.7492.0406.1104.1405.500

11.920

10.720

9.8309.740

12.2802.970

11.860

8.511…

12.060…

21.97012.660

…7.0907.2202.900

…………

4.980…

12.4806.1006.680

…7.640

15.040

a

c

cb

c

c

…

…………

16,7

16,7

11,4

20,2…

14,514,3…

29,7…

17,1

…………………

11,3

17,827,920,112,513,5…

20,6

12,411,313,517,310,4

…………………………………………………………

96

99…100

99

94

94

96

9098978892878593

8394

……69

……86

9088929485

…

98

94…9686

100

94……100…100………9496

100…9893

10099

…96

…9294

99

100…100100

98

98

97

9798

1009498959897

909698

…85

100…87

9696999691

…

100

98989999

100

98…95

10098

100…96979896

100…9898

10099

…98

…9798

86

95…9994

82

81

91

8299917687796883

7189

……51

……84

7371728965

…

85

71…7566

100

91……100…100………93

…100…9888

10099

…95

…8193

87

100…100100

79

79

85

7790958778775269

6491

……17

……83

7227779271

…

79

90…9671

100

85………100100……978496

……100

809696

…65

…8392

91

100…100100

84

84

87

8393958987856375

749495

…2495

…87

7935829681

…

85

97…9890

100

86…98

…100100……96889698

…100

789696

…71

…9092

73

99…9999

60

59

79

6887968370693751

4881

……10

……75

5310638437

…

44

60…834099

85………100100……9782

………100

8296969663

…6692

Las Américas




América Latina

México



Panamá

Caribe LatinoCuba


HaitíMartinica



ColombiaEcuador


Brasil

Cono SurArgentina




BahamasBarbados



JamaicaMontserrat




a

b

b

b

b

a

b

b

b

b

a

b

b

b

b

IB 50-56: (a) valor 2008; (b) valor 2009; (c ) valor 2010; (d) valor 2009-2010, (e) valor 2008-2009.

cb

c

c

d

d

d

e

c

c

bb bbbb

muertes evitables: violenciay accidentes en las américas

Los datos de mortalidad analizados por homicidio1 y accidentes de transporte terrestre2 corresponden a los reportados en el grupo etario de 10 a 49 años y el periodo 1999 a 2009 en las Américas. En esta población, cerca de 1.153.800 y 925.700 personas murieron por homicidio y accidentes de transporte terrestre, respectivamente.

En toda la Región, las tasas3 de mortalidad ajustadas por edad debido a homicidios se mantuvieron relativamente estables, variando de 21,0 por 100.000 hab en 1999 a 22,2 por 100.000 hab en 2009. Sin embargo, se han observado importantes diferencias subregionales en el periodo de estudio (Figura 1). Las tasas más altas se encuentran en el Área Andina, Brasil y América Central, con valores medios de 56,4, 35,8 y 28,6 por 100.000 hab, respectivamente. En el Área Andina, las tasas han experimentado una disminución a partir del año 2002 influenciadas por las tasas en Colombia; en contraste, América Central ha tenido un aumento de las tasas a partir del año 2003, altamente influido por los datos de El Salvador. Notablemente en México las tasas han aumentado fuertemente a partir del año 2008. Por otro lado, América del Norte y el Cono Sur presentaron las tasas más bajas y muy similares de 8,0 y 7,9 por 100.000 hab, respectiva-mente. Empleando como base la tasa de mortalidad por homicidio en el Cono Sur, se estimó4 el riesgo relativo medio de morir por subregión. La probabilidad de morir en el Área Andina fue 5,4 veces mayor con un intervalo de confianza (IC 95%) de 4,6 a 6,5; en Brasil de 4,7 (IC 95%, 3,9-5,6) y en América Central de 4,0 (IC 95%, 3,3-4,8). En comparación con las mujeres, los hombres tuvieron un riesgo de morir promedio en la Región 9,4 veces mayor (IC 95%, 8,0- 11,1). Los grupos de edad de 20 a 29, 30 a 39 y 40 a 49 años tuvieron tasas de mortalidad con valores medios de 37,5, 25,0 y 16,1 por 100.000 hab, respectivamente, con riesgos mayores y estadísticamente significativos que el grupo de 10 a 19 años (13,6 por 100.000 hab).

Las tasas de mortalidad ajustadas por edad debido a accidentes de transporte terrestre (Figura 2) más altas se observaron en Brasil y el Área Andina con valores medios de 20,0 por 100.000 hab; por otro lado, las tasas más bajas se encontraron en el Caribe Latino y el Cono Sur con valores medios de 11,6 y 12,0 por 100.000 hab. Los hombres mostraron tasas de mortalidad más altas que las mujeres, con un riesgo 4,2 veces mayor (IC 95%, 3,9-4,5). Las tasas de mortalidad en los grupos de 10 a 19, 20 a 29, 30 a 39 y 40 a 49 años tuvieron valores medios de 11,9, 24,1, 19,6 y 19,3 por 100.000, respectivamente.

La mortalidad por accidentes de transporte terrestre y homicidios se asocia5 a factores económicos, educativos, políticos, sociales y culturales. También generan una sobrecarga para los servicios de salud, un alto costo para toda la sociedad, además del sufrimiento que representan para las víctimas y sus familiares6. En varios países de la Región la proporción de la población en edad productiva en relación al número de menores de edad y adultos mayores está aumentando, favoreciendo su crecimiento económico. El impacto potencial negativo de estas muertes en este llamado “bono demográfico” es considerable e invita a la atención prioritaria de los países como causas prevenibles.

Notas y referencias: Homicidio = CIE-10: X85-Y09Accidentes de transporte terrestre = CIE-10: V01-V89Las tasas de mortalidad presentadas en este análisis tienden a estar subestimadas por los problemas de calidad de los datos debido a la proporción de muertes que no son registradas y a la proporción de muertes violentas y accidentales cuya intención se desconoce. Con base en la aplicación de Modelos de Regresión Binomial Negativo. Por sus propiedades permiten la estimación de parámetros considerando la variabilidad que existe al interior de las subregiones.Briceño-León R, Villaveces A, Concha-Eastman A: Understanding the uneven distribution of the incidence of homicide in Latin America. International Journal of Epidemiology 2008; 37: 751-757.Organización Panamericana de la Salud. “Informe sobre el Estado de la Seguridad Vial en la Región de las Américas”. Washington, DC, 2009, acceso 31 de agosto del 2012. (http://www.bvsde.paho.org/texcom/cd045364/SeguridadVialAmericas.pdf)

1

2

3

4

5

6

leyenda:

150

100

50

0

150

100

50

0

Área Andina

México Caribe No-Latino

América Central

América del Norte Cono Sur

2000 2004 2008

Caribe LatinoBrasil

2000 2004 2008 2000 2004 2008 2000 2004 2008

Área Andina

México Caribe No-Latino

América Central

América del Norte Cono Sur

2000 2004 2008

Caribe Latino Brasil

2000 2004 2008 2000 2004 2008 2000 2004 2008

45

30

15

0

45

30

15

0

mujer hombre total

Figura 1: Tasa de mortalidad ajustada por edad debida a homicidios (10-49 años), 1999-2009

Figura 2: Tasa de mortalidad ajustada por edad debida a accidentes de transportes terrestre (10-49 años), 1999-2009

T

asa po

r 100

.000 h

ab

Tasa

por 1

00.00

0 hab

Notas Técnicas:La razón de mortalidad materna, la tasa de mortalidad infantil y la Mortalidad < 5 años (IB 10, 12, 13) son reportadas por el país. Un aumento en los valores puede reflejar una mejoría en la cobertura y calidad de la información.Las muertes por causas mal definidas e ignoradas (IB 16) son aquellas donde en un año específico la causa básica corresponde a síntomas, signos y afecciones mal definidas e ignoradas (CIE-10: R00-R99).El subregistro de mortalidad (IB 17) está determinado al restar de 1 el total de las defunciones registradas en un país-período, dividido por el total de las defunciones estimadas, obtenido después de aplicar las tasas de mortalidad crudas estimadas de Naciones Unidas a la población correspondiente. Las tasas de mortalidad corregidas (IB 18-IB 28) se calculan sobre la mortalidad registrada, aplicando un algoritmo de corrección del subregis-tro y un algoritmo de redistribución de las defunciones por causas mal definidas, según la metodología presentada en Estadísticas de Salud de las Américas, edición de 2006. (http://www.paho.org/ESA2006). Para dos grupos de países se presentan tasas observadas. Para uno de ellos debido a que la calidad de sus datos es alta (proporción de subregistro y de causas de muerte mal definidas menor a 10%) y para el otro grupo debido a que no se cuenta con los insumos para llevar a cabo los procesos de corrección. Las tasas de mortalidad ajustadas por edad se calcularon con el método directo, aplicando la población estándar mundial de la OMS (http:www.who.int/healthinfo/paper31.pdf)La población en riesgo de malaria (IB 31) hace referencia a las áreas de alto y moderado riesgo de transmisión malárica. Riesgo moderado: IPA entre 1 y 10/1.000 hab; riesgo alto: IPA > 10/1.000 hab.Gasto Nacional en Salud (IB 42AB): el Gasto Público (IB 42A) corresponde al gasto del gobierno general en la función ‘salud’ (División 07) de la Clasificación de las Funciones del Gobierno (CFG); Gasto Privado (IB 42 B) basado en la ponderación de ‘salud’ en el Índice de Precios al Consumidor (IPC) del país. Para más información, favor ver: www.paho.org/Spanish/DPM/SHD/HP/nhexp-metodos.htm.Atención prenatal (IB 43) hace referencia a “cuatro o más visitas”.

Dos nuevos países están incluidos, Curazao y Sint Maarten (Neerlandés); las Antillas Neerlandesas fueron excluidas.

Los valores de agregación regional y subregional expresan valores medios ponderados para tasa, razón y proporción. Para los valores absolutos se presenta la sumatoria.

La información presentada en esta publicación deroga la de ediciones anteriores y está sujeta a continua revisión. Se recomienda no comparar series de datos entre las distintas ediciones. Las fuentes de datos fueron definidas para asegurar la comparabilidad; por consiguiente las estadísti-cas aquí presentadas pueden diferir de las estadísticas nacionales.

Mapa:Datos del Sistema de Información Regional de Mortalidad OPS/OMS, 2012 y análisis por HSD/HA. Causas externas de mortalidad (CIE-10:V01-Y89).

Cita sugerida:Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), Información y Análisis de Salud (HSD/HA): Situación de Salud en las Américas: Indicadores Básicos 2012. Washington, D.C., Estados Unidos de América, 2012.

Fuentes de datos:OPS/OMS y autoridades nacionales. Datos proporcionados por los Estados Miembros a través de la herramienta de captura de indicadores básicos en línea, Washington DC, 2012. Última actualización: 15 de junio del 2012. (IB 10, 12, 13, 37-41, 43, 44, 49)OPS/OMS proyectos técnicos. Datos proporcionados por los proyectos técnicos a través de la herramienta de captura de indicadores básicos en línea, Washington DC, 2012. Última actualización: 15 de junio del 2012. (IB 29-36, 38-40, 42 AB, 45-48)United Nations Population Division. World Population Prospects: The 2010 Revision. Nueva York; 2011. (IB 1-6, 8, 9)Oficina del Censo de los EUA. International Data Base. Actualización: Junio del 2012 (http://www.census.gov/ipc/www/idb) (IB 1-6, 8, 9)Organización Mundial de la Salud (OMS). World Health Statistics 2012. Ginebra, 2012. (IB 11)United Nations Population Division. World Urbanization Prospects: The 2011 Revision. New York; 2012. (IB 7)OPS/OMS. Sistema de Información Regional de Mortalidad; Washington, DC; 2012 Última actualización: 15 de junio del 2012. (IB 14-28)UNESCO. Institute for Statistics (UIS). Data Centre. UIS Estimates. Acceso 13 de junio del 2012 (http://www.stats.uis.unesco.org). (IB 50)Food and Agriculture Organization (FAO). FAOSTAT, Rome, 2012. Acceso 10 de julio del 2012 (http://apps.fao.org.) (IB 51)Banco Mundial. World Development Indicators 2012. Washington DC; Acceso 26 Julio del 2012 (www.data.worldbank.org/data-catalog).(IB 52- 54)WHO/UNICEF. Joint Monitoring Programme (JMP) for Water Supply andSanitation. Acceso 21 de junio del 2012. (http://www.wssinfo.org/datamining/tables.html) (IB 55-56)

Símbolos y abreviaturas:(-) magnitud cero; (0) magnitud inferior a la mitad de la unidad de medición; (...) dato no disponible; (c) circa; (hab) habitantes; (nv) nacidos vivos; (uad) último año disponible; (ppa) paridad del poder adquisitivo; (PBI) producto bruto interno; (EDA) enfermedad diarreica aguda: CIE10: A00-A09; (IRA) infección respiratoria aguda: CIE10: J00-J22; (BK+) positivo a bacilo de Koch (tuberculosis); (IPA) índice parasitario anual; (sida) síndrome de inmunodeficiencia adquirida; (DPT3-Hib3) difteria-pertussis (tos ferina)-tétanos-Haemophilus influenzae tipo b, tercera dosis; (Polio 3) vacuna antipoliomielítica oral o vacuna inactivada, tercera dosis; (BCG) vacuna antituberculosa (bacilo Calmette-Guerin); (SRP1) sarampión, rubeola y paroditis, primera dosis; (n/a) no aplica; (IB) indicador básico.

Códigos de país según ISO 3166-1:Aruba (ABW), Anguila (AIA), Argentina (ARG), Antigua y Barbuda (ATG), Bahamas (BHS), Belice (BLZ), Bermuda (BMU), Bolivia (BOL), Brasil (BRA), Barbados (BRB), Canadá (CAN), Chile (CHL), Colombia (COL), Costa Rica (CRI), Cuba (CUB), Curazao (CUW), Islas Caimán (CYM), Dominica (DMA), República Dominicana (DOM), Ecuador (ECU), Guadalupe (GLP), Granada (GRD), Guatemala (GTM), Guayana Francesa (GUF), Guyana (GUY), Honduras (HND), Haití (HTI), Jamaica (JAM), Saint Kitts y Nevis (KNA), Santa Lucía (LCA), México (MEX), Montserrat (MSR), Martinica (MTQ), Nicaragua (NIC), Panamá (PAN), Perú (PER), Puerto Rico (PRI), Paraguay (PRY), El Salvador (SLV), Suriname (SUR), Sint Maarten (SXM), Islas Turcas y Caicos (TCA), Trinidad y Tabago (TTO), Uruguay (URY), Estados Unidos de América (USA), San Vicente y las Granadinas (VCT), Venezuela (VEN), Islas Vírgenes RU (VGB) e Islas Vírgenes EUA (VIR).

notas técnicas y fuentes

Para mayor información, visite la página del Observatorio Regional de Salud de la OPS/OMS en www.paho.org/rho© Organización Panamericana de la Salud, 2012 Todos los derechos reservados

OPS/HSD/HA/12.01

Documents

situación de salud en las américasIndicadores Básicos 2012ais.paho.org/chi/brochures/2012/BI_2012_SPA.pdf · situación de salud en las américasIndicadores Básicos 2012 Organización