Embed Size (px)
Citation preview
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
SORIA ROMANICA: Arte pictórico y arquitectura
4 - 7 Junio (4 días)
Transporte en autocar, todas las visitas y entradas incluidas, régimen de
pensión completa, hoteles céntricos 4****, visitas dirigidas por la especialista en conservación de arte mural, conservadora y restauradora
Teresa Valle Fernández, etc...
Nuestro viaje al románico de Soria, lo vamos a centrar en lo que al arte
pictórico se refiere así como a su arquitectura.
Las superficies medievales estaban decoradas con pintura mural. La
arquitectura poseía color, protegía sus muros con morteros de cal y los pintaba
de vivos colores con pigmentos y técnicas actualmente en desuso, que
visualizaremos en la piel conservada de los monumentos románicos
Al igual que la escultura románica, la pintura mural se integra con la
arquitectura y sigue las reglas del "marco arquitectónico y esquema
geométrico". Las figuras son planas, alargadas y sin perspectiva. Los
personajes se escalonan y adoptan diferentes tamaños en función de su
relevancia.
La arquitectura románica supone una manera de construir dentro del estilo
con características propias desarrollado en Europa, y tendrá una especial
evolución a lo largo de más de dos siglos, desde principios del siglo XI hasta
bien entrado el siglo XIII. En España será un "arte de repoblación" que
adquiere sus peculiaridades, influido tanto por modas que llegan desde
Italia y Francia a través del Camino de Santiago, como por influencias
mozárabes, que se suman a una tradición y recursos artísticos antiguos en
la península Ibérica.
Acompáñanos y descubrirás todo lo que esconde Soria.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
ITINERARIO
DÍA 1. MADRID – ALMAZAN – SORIA
Salida de Madrid 08:00 hrs. Plaza de Toros de las Ventas (C/ JULIO CAMBA 1-3 ; Junto hotel Ibis) con destino Almazán.
Llegaremos a Medinaceli y desde aquí nos trasladaremos a Casillas de Berlanga, donde visitaremos la Ermita de San Baudelio.
La ermita de San Baudelio presenta una notable armonía entre
arquitectura y decoración pictórica, si bien se estima que pueda haber una diferencia de ejecuciones próxima a los 100 años entre una y otra.
Es un edificio de planta cuadrada, prolongada en un ábside sobre elevado, cuadrado y cubierta con bóveda de cañón. Este ábside tiene una ventana
de herradura, que es la encargada de iluminar el altar mayor. La separación entre la nave principal y el ábside se realiza por un arco de herradura, de estilo califal, con dos escalones para subir al ábside.
Las pinturas se encuentran cubriendo toda la parte situada desde la clave de la puerta de acceso hasta la bóveda, excepto en la zona de la escalera
interior que accede a la tribuna, la que arranca desde el suelo y sigue el ascenso de la escalera hacia ella.
Las pinturas murales que cubrían la totalidad de las paredes de la ermita están datadas, a finales del siglo XII o principios siglo XIII.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Continuaremos a Almazán, donde visitaremos la Iglesia de San Miguel.
La iglesia de San Miguel, es producto de diversas
épocas y estilos. En lo que a sus componentes románicos se refiere
estos son de mediados del siglo XII.
El resultado de las actuaciones llevadas a
cabo a lo largo del tiempo es el de una iglesia de tres naves, ábside
y presbiterio, una galería meridional y una torre campanario sobre el primer tramo de la nave
central. Sólo la cabecera y el primer tramo de las naves, con el cuerpo inferior de la torre, constituyen elementos netamente románicos. El tramo intermedio pertenece también en su mayor parte al periodo románico.
Almuerzo en restaurante.
Continuaremos nuestras visitas acercándonos a Osonilla, para conocer la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.
La iglesia ocupa la zona más elevada dominando desde el altozano un área
natural de pinares y campos de cultivo, y recibiendo al viajero con su inconfundible imagen de templo románico rural.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
La intervención del Proyecto Cultural Soria Románica, ha permitido
recuperar y restaurar el conjunto de pinturas murales que ocultaban sucesivos revocos aplicados en los paramentos del templo. Destacan dos niveles de sillares fingidos en negro y rojo, y sobre todo, la representación
de un Calvario en el muro norte, que, aunque inacabado, muestra la destreza en el trazo del artista gótico.
Continuación a Soria. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 2. SORIA
Desayuno, dedicaremos todo el día a hacer visitas en Soria.
Visitaremos las ruinas de San Nicolás, la Iglesia de Santo Domingo, la Catedral de San Pedro, San Juan de Rabanera, el claustro de San Juan del
Duero y el museo Numantino. La parroquia de San Nicolás aparece citada en el censo de
1270 encargado por Alfonso X el Sabio. La lamentable ruina de
San Nicolás comenzó ya en el siglo XVIII; en 1739 un arco de cabecera que amenazaba ruina
fue restaurado; en 1858 se demolieron las bóvedas que amenazaban con derrumbarse;
en 1908 se desmontó la portada que fue trasplantada a la iglesia
de San Juan de Rabanera de Soria; por fin, en 1933 se
derribaron algunos de los muros en estado de precaria estabilidad.
La iglesia de Santo Domingo, en su origen dedicada a Santo Tomé,
es uno de los más valiosos monumentos de la arquitectura
románica castellana. Esta iglesia comprende tres partes bien diferenciadas que se corresponden
con otras tantas épocas y hechuras. El transepto y la
cabecera son de finales del siglo
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
XVI de estilo renacimiento tardío. El tramo que sigue al transepto hacia los
pies de las naves es un residuo del primitivo templo románico levantado en la primera mitad del siglo XII. Los tres tramos finales y la fachada occidental, todo ello románico también, son obra del rey Alfonso VIII de
Castilla, por tanto de fines del siglo XII. La Colegiata de San Pedro, tiene uno de los claustros románicos más
célebres de Castilla, sus columnas son dobles y sus capiteles presentan una rica decoración con motivos vegetales y animales.
La Concatedral de San Pedro, junto con la catedral del Burgo de Osma, comparten la misma diócesis. A nuestros días ha llegado la galería
meridional del claustro, siendo uno de los más conseguidos de Castilla
y de los pocos claustros románicos que atesora
la provincia de Soria en este estilo junto con el de San Juan de Duero,
a la otra orilla del Duero y a escasos
metros de éste. Las columnas son pareadas, muy esbeltas
y separadas entre sí. La ornamentación de los
capiteles guarda el hacer artístico del primer maestro del Claustro de Santo
Domingo de Silos.
San Juan del Duero, antiguo monasterio perteneciente en su día a la Orden de los
Hospitalarios de San Juan de Acre, del que sólo se conserva la
iglesia y las arquerías del claustro. Se emplaza en la misma orilla del Duero en la
capital soriana. El templo está consagrado a San Juan, y en la actualidad carece de culto.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
San Juan de Rabanera,
románica de finales del siglo XII exhibe planta de cruz latina de una sola nave y transepto
de igual altura que aquélla. Parcialmente restaurada, y lamentablemente desvirtuada
por diversos añadidos de capillas y sacristías que
trascienden a sus fachadas, lo único original que se ve desde el exterior es el magnífico
ábside, el hastial sur del transepto y una puerta cegada que se abría también en el muro sur. La cubrición del templo se efectúa por
bóvedas: gallonada la del ábside, de cañón apuntado la del presbiterio, también de medio cañón apuntado la de los brazos del transepto. El
crucero se cubre con cúpula sobre trompas. Y finalmente en Soria veremos también el museo Numantino. Actualmente
reúne un variado catálogo de piezas que atestiguan la evolución cronológica de la historia de la provincia, desde el Paleolítico Inferior hasta la Edad
Moderna, con una sección específica y muy significativa dedicada a la cultura celtibérica, que se halla ordenada en tres grandes periodos: Antiguo, Pleno y Tardío.
Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 3. SORIA – UCERO – BURGO DE OSMA - SAN ESTEBAN DE GORMAZ Desayuno y salida hacia Burgo de Osma. En el camino haremos visitas
distintas a Iglesias de pequeños pueblos, donde se encuentran verdaderas obras de arte y que para verlas necesitamos que nos abran estas pequeñas
iglesias en pueblos de muy poca población.
Llegaremos a Los LLamosos, donde podremos visitar la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, ya que ha sido catalogada como una de las más
antiguas de Soria. El templo data del siglo XII y aquí se conjugan estilos tan diversos como el románico, el mudéjar y el mozárabe, mezcla de las culturas que habitaron y coexistieron en la zona.
Continuaremos a Calatañazor, donde veremos su arquitectura popular, pues conserva un entramado medieval en perfecto estado. Pasearemos por
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
este pueblo conociendo el exterior del castillo y la ermita de la soledad del
siglo XII. Calatañazor pasó a la historia por la tradición y la leyenda. Se dice que aquí sufrió el caudillo musulmán Almanzor una importante derrota en el año 1002 tras la última de sus destructoras correrías por el
norte cristiano. Seguiremos nuestras visitas por Ucero, para ir al cañón
del rio Lobos, y donde caminaremos hasta llegar a la
ermita de San Bartolomé.
Tiene este templo muchas similitudes con San Juan de Duero: planta en cruz latina,
hastiales rematados en triángulos, románico tardío y
protogótico. La fecha de construcción parece ser del
primer tercio del siglo XIII y algunas marcas de cantería delatan manos
aquitanas en la labra de los sillares. El magnífico crismón del ábside nos está indicando igualmente que la iglesia fue construida por una cofradía de los Hijos del Maestro Jacques.
Para acceder a la ermita, en el cañón del rio Lobos hay que adentrarse aproximadamente durante 2 kilómetros a pie, hasta llegar a la ermita.
Continuamos hasta el cercano Burgo de Osma. Antigua y monumental ciudad episcopal, se sitúa al pie del río Ucero y ofrece uno de los recintos
medievales mejor conservados de toda la provincia soriana.
No en vano, la ciudad ha sido declarada Conjunto Histórico-Artístico.
La primitiva iglesia románica
la mandó construir San Pedro de Osma, pero a mitad del
siglo XII se mandó derruir para edificar una mayor, de estilo gótico, que es la que ha
llegado hasta nuestros días.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
La catedral forma un hermoso conjunto con la plaza que recibe su
nombre. De la parte románica se conservan algunas capillas menores.
La fachada principal está flanqueada por una sola
torre que, en su construcción, comienza en estilo gótico y termina en
barroco. El interior conserva obras de gran
valor y belleza como el retablo mayor de Juan de Juni. El claustro, gótico-flamígero, es de gran belleza. Adosado a él se encuentra la sala capitular de estructura cuadrada.
Una joya del arte funerario se encuentra en su interior: es el sepulcro de San Pedro de Osma, en piedra caliza tallada y policromada. Este templo también acoge en su interior el Beato de Liébana, un maravilloso libro con
miniaturas románico-mozárabe.
Almuerzo en restaurante.
Continuamos a Gormaz para conocer las pinturas murales de la Ermita de San Miguel que no hace muchos años abrió sus puertas al público, tras un
largo proceso de restauración de diez años.
Situada en un promontorio a los pies del castillo, la
ermita guarda muchas semejanzas con la cercana San Baudelio de
Berlanga. En ambas la sencilla y austera arquitectura exterior no
hace prever un interior sorprendente y ricamente
decorado.
San Miguel es un pequeño edificio de una sola nave separada del ábside rectangular por un arco de
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
herradura. Esta ermita románica parece datar de finales del siglo XI y su austeridad arquitectónica y decorativa la han hecho permanecer olvidada durante siglos, de hecho, se salvó milagrosamente de su demolición para
ensanchar la carretera por la que se sube al Castillo de Gormaz.
Continuamos nuestro viaje hasta San Esteban de Gormaz.
Aquí encontramos igualmente otra Iglesia con pinturas murales recuperadas en la Iglesia de Nuestra Señora del Rivero.
Frente a la puerta principal de
acceso a la Iglesia de Nuestra Señora del Rivero y adaptada al marco de un arcosolio
funerario, se encuentra una interesante representación de
un calvario de época gótica que había permanecido oculto hasta nuestros días. Hoy se
puede admirar después de la intervención llevada a cabo por
el equipo de Soria Románica.
Otra Iglesia muy interesante en San Esteban de Gormaz, es la Iglesia de San Miguel Arcangel construida en el año 1081. Es la iglesia más antigua de San Esteban y la primera muestra del románico en la provincia de Soria
y de las primeras en la península.
Llaman la atención sus siete arcos de medio punto sobre columnas
sencillas, incluyendo el de entrada, con toscos capiteles en que aparecen frecuentemente
personajes musulmanes, pavos y una ciudad almenada y ábacos
con rudo ajedrezado. En el interior los capiteles que soportan el arco triunfal tienen caballos y leones.
Un singular templo digno de admirar.
Cena y alojamiento en el hotel.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
DÍA 4. SAN ESTEBAN DE GORMAZ - MADRID
Desayuno, hoy de regreso a Madrid visitaremos los tesoros que guardan pequeñas iglesias de la zona: Matanza de Soria, Rejas de San Esteban,
Bocigas de Perales, Langa de Duero, Castillejo de Robledo y Maderuelo ya en Segovia si el tiempo nos lo permite.
Matanza de Soria, veremos los
grafitos murales de la Iglesia de San Juan Bautista, sacados a la luz
después de la intervención en la restauración de los elementos pictóricos de los muros, donde han
salido a la luz diferentes niveles decorativos que muestran un
despiece en sillar rojo sobre el que se superpone otro en negro y una decoración barroca de motivos
seriados. También son de especial interés los grafitos en almagre, de tipología medieval, realizados sobre el mortero primitivo en los arcos ciegos de la cabecera, que representan
motivos geométricos, animalísticos y antropomorfos.
Rejas de San Esteban. Verdadero ejemplo de recuperación de iglesias olvidadas por el tiempo.
Curiosamente, San Ginés se ponía hasta hace pocos
años como ejemplo del aprovechamiento de las galerías porticadas como
almacén o nave auxiliar de la iglesia al estar la suya con sus arcos cegados.
Afortunadamente, una reciente restauración nos
deja disfrutar de este enclave en su máxima expresión.
San Martín, salvada "in extremis" de su ruina e inminente derrumbe gracias a una oportuna restauración, San Martin nos ofrece una preciosa
galería con dos arcos de acceso y, como valor añadido, en su interior han sido descubiertos restos de pinturas murales que merece la pena ver.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
La Iglesia de San Pedro Apóstol de Bocigas de Perales, también nos presenta pinturas murales y dos naves una de origen románico y otra posterior del siglo XVI.
Nos acercaremos también a Langa de Duero, para visitar la Iglesia de San
Miguel Arcángel, construida en dos etapas claramente diferenciadas: los siglos XVI y XVIII. De la construcción gótica queda su ábside y el tramo
anterior abovedado.
Destaca el Retablo Mayor que, por mediación del Obispo de Osma, realizó
Juan Zábalo inspirándose en las obras de Juan de Juni. La pintura, dorado y estofado del mismo, fue realizada por Tomás Ruiz de Quintana.
Castillejo de Robledo, pequeño pueblo legendariamente conocido por que el Cantar del Mío Cid sitúa aquí la "Afrenta de Corpes", donde las hijas del
Cid fueron ultrajadas por los Condes de Carrión. Lo más destacable es la
Iglesia parroquial de la Asunción, declarada monumento nacional en 1985, que se conserva
casi íntegramente. De arquitectura muy especial y atractiva que
además presenta un interés único por el
conjunto de pinturas murales que conserva.
La mayoría son
sencillas composiciones geométricas a base de red de rombos que
imitan las tres dimensiones.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
Lo más destacable es la gran serpiente de color
verde de doble cabeza con bocas llameantes que recorre el arco triunfal. Esta pintura se ha datado en el siglo XV con una evidente estética
arcaizante, especialmente el citado dragón o serpiente, que parece románico. En el muro norte
se han descubierto fragmentos muy pequeños de pinturas murales, para algunos del siglo XII, para otros del XV o XVI y que representa a un soldado
rodeado de fortificaciones.
Dejamos la provincia de Soria y si el tiempo nos
permite nos acercaremos ya en la provincia de Segovia a Maderuelo.
Visitaríamos la Ermita de la Vera Cruz, la más antigua e interesante Iglesia de esta histórica villa. La ermita construida en las orillas del rio Riaza, presenta un interior espectacular de pintura románica. Uno de los
conjuntos pictóricos más importantes de España. Tiene una particularidad y es que al carecer de ábside semicircular, el pintor del siglo XII que se
ocupó del programa pictórico ubicó la figura monumental de Cristo en Majestad en la bóveda de medio cañón del ábside. En nuestro caso, la silueta de Jesús bendicente ocupa casi completamente la superficie de la
citada bóveda, estando inscrito -como es preceptivo- en una mandorla mística y rodeado por el correspondiente Tetramorfos.
Desde aquí regreso a Madrid. Llegada y fin del viaje.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
SORIA ROMANICA: Arte pictórico y arquitectura
4 - 7 Junio (4 días)
Salida: 4 JUNIO
08:00 hrs. Plaza de Toros de las Ventas C/ JULIO CAMBA 1-3 ; Junto hotel Ibis
Hoteles Previstos ó Similares:
SORIA: Ciudad de Soria 4**** www.hotelciudaddesoria.com SAN ESTEBAN DE GORMAZ: Convento de San Esteban 3***s.
www.conventosanesteban.com Documentación: DNI en vigor
Grupo mínimo necesario: 15 personas (Máximo 25 personas)
PRECIOS Precio por persona en hab. Doble ………………. 540 Euros
Suplemento habitación Individual ……………….. 65 Euros
Notas: Nuestros viajes incluyen todas las excursiones. No hay excursiones opcionales
El viaje incluye: • Bus gran-turismo y chofer para todo el recorrido y visitas • Estancia en Hoteles indicados o similares en hab. Doble con baño/ducha
• Pensión completa • Todas las visitas y lugares incluidos en el programa (*)
• Entradas a todos los lugares y monumentos mencionados • Guía-Acompañante Cultura, Arte y Viajes • Guía Cultura, Arte y Viajes: Conservadora y restauradora de bienes
culturales Teresa Valle Fernandez • Documentación detallada del viaje • Seguro Multiasistencia en Viaje, incluido seguro de anulación (*) Salvo aquellas pequeñas iglesias que por circunstancias varias no se
puedan abrir para ser visitadas, en contra de nuestra voluntad.
______________________________________________
Viajes Redondo sa Cicma 406 C/ Vicente Espinel, 3 28017 Madrid. Tlf: 91 367 13 00
Email: [email protected] www.viajesredondo.com; www.culturayviajes.com
El viaje no incluye:
• Bebidas en las comidas • Cualquier extra de carácter personal.
• Propinas al conductor, etc… • Cualquier cosa no especificada en programa
Gastos de Cancelación: Este viaje está sujeto a condiciones especiales con los siguientes Gastos de Cancelación, además de regirse por las condiciones
generales que puede ver en el apartado “Condiciones Generales de Viaje
* Una vez efectuada la reserva, cualquier cancelación tiene unos gastos de gestión de 30,00 €uros,
* 60 - 45 días …..………… 10% * 45 - 30 días .................. 25%
* 30 - 15 días .................. 40% * 15 - 10 días .................. 50%
* 10 - 3 días .................. 75% * 3 - salida ................... 100%
Reservas: pueden realizar sus reservas enviando un correo electrónico a
nuestra dirección [email protected] indicando su nombre completo y teléfonos de contacto o llamando por teléfono a nuestra oficina en
Madrid donde también atenderemos sus consultas Tlf: 91 367 13 00, o pasando por nuestra oficina en C/ Vicente Espinel 3 – Metro: Pueblo Nuevo
(MADRID)
Ingreso de depósito de reserva: en la cuenta de Viajes Redondo S.A. en el Banco Popular: ES87 0075 0167 24 0601730957 de 200 Euros por persona
para confirmar su plaza, y enviar el comprobante por email o al fax 91 4085981 indicando el nombre de los pasajeros.
Pago total/final: se realizará mediante ingreso o transferencia a la misma cuenta 30 días antes de la salida.
