TB20. SISTEMA DE E/S DISTRIBUIDAS PARA BUSES DE CAMPO · 2017. 10. 25. · TB20. SISTEMA DE E/S DISTRIBUIDAS PARA BUSES DE CAMPO Con el sistema de E/S TB20 generará un valor añadido

www.helmholz.de

TB20. SISTEMA DE E/S DISTRIBUIDAS PARA BUSES DE CAMPOCon el sistema de E/S TB20 generará un valor añadido efi ciente y funcional para numerosos ámbitos de aplicación: ¡con todos los buses de campo y con efi cacia probada!

Distribuido: AN CONSULT ESPAÑA, S.L. Av. Constitución, 21 28931 Móstoles (Madrid)Tel.: 91 613 00 31 Fax: 91 613 65 06 E-mail: [email protected] www.anconsult.com

Conexión del bus de campo

Todos los acopladores de bus cuentan con un módulo de alimentación integrado. No obstante, este también está disponible por separado y puede utilizar-se como módulo de separación y alimentación.Actualmente hay disponibles acopladores de bus para PROFINET, PROFI-BUS, CAN Bus, ModbusTCP, EtherNet/IP, EtherCAT y DeviceNet.Como el producto está diseñado como un sistema abierto e indepen-diente de buses de campo, el catálogo de ampliará sucesivamente.

Eficiencia energética y supervisión de estado

Un consumo de energía excesivo en sus instalaciones genera costes, na-turalmente, pero también advierte de averías o tareas de mantenimiento pendientes. El contador de energía lo ayuda a analizar y evaluar con exactitud los datos de servicio de los consumidores de energía relevan-tes. Con los conocimientos que obtendrá de ello, podrá tomar medidas concretas para aumentar la eficiencia energética, la seguridad frente a caídas y, por último, pero no por ello menos importante, la rentabilidad de sus instalaciones.

Adaptación versus nuevas inversiones

Las máquinas grandes son, generalmente, bienes de inversión a largo plazo y, a menudo, se pueden utilizar mecánicamente más allá de la vida útil de sus componentes de control. Sin embargo, para poderlas seguir utilizando, en la mayoría de los casos es necesario realizar adaptaciones a los nuevos sistemas de bus y a los estándares actuales. Los integradores de sistemas, que deben aunar máquinas de todo el mundo en una línea de producción que funcione, también se enfrentan a problemas similares.Con los módulos de entradas digitales con lectura M del sistema de E/S TB20 se pueden actualizar muchas máquinas existentes y prepararlas para usarlas a nivel internacional de manera rentable. Se acabaron los costosos nuevos tendidos de cables.


Movilidad con futuro

El almacenamiento de energía es un tema primordial especialmente en el sector de las energías renovables. Los sistemas de medición e informa-ción, como los que se utilizan en la electromovilidad y en la generación de energía, a menudo requieren datos precisos sobre la tensión de las baterías que se emplean. Con los módulos de entradas analógicas podrá medir estos valores de forma segura y fiable, ya que los canales están aislados entre ellos.Con un margen de tensión ampliado, de hasta 100 V, nuestros nuevos módulos se pueden utilizar en aún más aplicaciones.

Un buen ambiente

A menudo, los materiales de fabricación se deben almacenar antes del procesamiento posterior con condiciones medioambientales constantes, ya que incluso las pequeñas oscilaciones de temperatura y humedad pueden influir de forma decisiva en la calidad del producto final. También en los edificios de oficinas es imprescindible llevar un control preciso para evitar daños en la estructura y para lograr una temperatura agradable. Con el módulo climático PT100 podrá analizar estos valores críticos con hasta dos decimales y tomar medidas correctivas a tiempo, antes de que se produzcan daños. Además, el contador de energía lo ayudará a controlar el consumo de energía del aparato de climatización.

La mezcla perfecta

En su instalación de dosificación o embotellado, a menudo se deben res-petar límites de cantidades muy estrictos. Tan solo un pequeño exceso puede hacer que el producto devenga inservible para el consumidor y, en el peor de los casos, incluso peligroso. El módulo de pesaje con extensómetro lo ayudará a controlar las cantida-des de llenado definidas y a respetar los valores límite de manera fiable. El módulo le ofrece la solución ideal para todas las aplicaciones en las que se utilizan sensores extensómetros, independientemente de si lo que quiere medir es el peso, la fuerza o el par de rotación.


Estructura modular de tres partes

El módulo de E/S se compone de un conector frontal separado, un módulo electrónico y un módulo base. Mediante un mecanismo de bloqueo, todos los módulos se conectan al carril DIN rápidamente y con seguridad y se pueden retirar fácil y rápidamente para realizar trabajos de mantenimiento o ampliación. Todos los módulos se suministran íntegramente (como una unidad) y se pueden montar de inmediato.Se acabó el costoso almacenamiento de piezas especiales.

Capacidad de conexión en caliente

Los módulos se pueden cambiar fácil y rápidamente mientras el resto del sistema sigue funcionando. Con los módulos electrónicos con capacidad de conexión en caliente se minimizan los tiempos de parada.

Etiquetado claro e inequívoco

El diseño del sistema garantiza un etiquetado de los canales claro, inequívoco y muy legible durante el funcionamiento, lo que permite determinar directamente qué terminales pertenecen a qué indicadores LED. Las tiras de etiquetado son adecuadas para impresoras láser.

Manejo óptimo gracias a su diseño compacto

El diseño ergonómico del sistema facilita su manejo. A pesar de sus dimensiones compactas, que ahorran mucho espacio, todos los compo-nentes del sistema son robustos, estables mecánicamente y aptos para su uso industrial. Además, cuentan con contactos seguros complementados con protección IP20.Se puede conseguir una anchura del sistema ideal utilizando módulos de hasta 16 canales digitales u 8 analógicos y módulos digitales de entradas y salidas mezcladas.


TB20-TOOLBOX

Formación sobre TB20-ToolBoxAprenda a conocer y utilizar nuestra herramienta en pocos minutos.

www.youtube.com/watch?v=bmE9ifT3WdM

Planificación y configuración elegantes

Con el TB20-ToolBox se puede planificar la instalación del TB20. Todas las funciones están integradas en un software intuitivo, desde la selección, colocación y parametrización de los componentes hasta la impresión de tiras de etiquetado y la documentación del proyecto. Los diagramas de conexiones integrados, el cálculo de la anchura del sistema y el control de la capacidad de carga de corriente proporcionan una planificación rápida y sin errores.

Diagnóstico en tiempo real

El TB20-ToolBox es una herramienta práctica de puesta en marcha y man-tenimiento para importar la configuración, mostrar el estado actual del sistema y analizar fallos de instalación y de configuración de parámetros. Se puede mostrar un diagrama de E/S, la configuración de parámetros actual y mensajes de diagnóstico en tiempo real.

La función de importación/exportación proporciona una colaboración impecable

Con el TB20-ToolBox se puede definir, exportar e importar la rotulación, una descripción de los símbolos y la dirección del PLC para cada canal. Junto con el acoplador CANopen del TB20, los SDO relevantes se pueden exportar como archivo EDS sin problemas a la Engineering Tool del máster de CANopen. Incluso la configuración concreta de un esclavo de CANopen del TB20 se puede exportar como archivo DCF, incluidos el ID del nodo y la tasa de baudios.Con la asignación de PDO también tiene la posibilidad, en colaboración con el acoplador CANopen del TB20, de adaptar la configuración de mane-ra flexible para cada aplicación.

Simulación (comprobación de E/S)

Instalar el sistema de E/S TB20 sin un controlador de nivel superior con una lectura y escritura directas de entradas y salidas y la configuración de pará-metros para probar la funcionalidad facilita la comprobación del cableado y de toda la instalación.Así, puede estar seguro de que el sistema de E/S está configurado de mane-ra óptima y listo para su uso inmediato antes de que reciba la máquina.


VARIEDAD DE MÓDULOS

SÍGANOS EN

Acopladores de bus Referencia

TB20-C, acoplador de bus PROFINET IO

TB20-C, acoplador de bus PROFIBUS-DP Slave

TB20-C, acoplador de bus CANopen® Slave

TB20-C, acoplador de bus DeviceNet Slave

TB20-C, acoplador de bus ModbusTCP

TB20-C, acoplador de bus EtherNet/IP

TB20-C, acoplador de bus EtherCAT

600-180-1AA11

600-151-1AA11

600-160-1AA11

600-165-1AA11

600-170-1AA11

600-175-1AA11

600-185-1AA11

Módulos de entradas digitales Referencia

DI 2x DC 24 V

DI 4 x DC 24 V

DI 8 x DC 24 V

DI 16 x DC 24 V

DI 8 x DC 24 V, lectura M

DI 16 x DC 24 V, lectura M

DI 3 x DC 24 V, 3 conductores

DI 6 x DC 24 V, 3 conductores

DI 2 x AC 230 V, por canal N, tipo 1



600-210-0AB01

600-210-0AD01

600-210-0AH01

600-210-0AP21

600-210-0DH01

600-210-0DP21

600-210-0CC01

600-210-0CF21

600-211-0BB01

600-211-0BD01

600-211-0BH21

Módulos de salidas digitales Referencia

DO 2 x DC 24 V, 500 mA

DO 4 x DC 24 V, 500 mA

DO 8 x DC 24 V, 500 mA

DO 16 x DC 24 V, 500 mA

DO 8 x DC 24 V, 500 mA, conmutación M

DO 16 x DC 24 V, 500 mA, conmutación M

DO 4 x DC 24 V, 700 mA, HF

DO 8 x DC 24 V, 700 mA, HF

DO 16 x DC 24 V, 700 mA, HF

DO 2 x DC 24 V, 2 A

DO 4 x DC 24 V, 2 A

DO 2 x relé, 5 A, AC 230 V, inversor

DO 4 x relé, 5 A, AC 230 V, inversor

600-220-0AB01

600-220-0AD01

600-220-0AH01

600-220-0AP21

600-220-0DH01

600-220-0DP21

600-220-7AD01

600-220-7AH01

600-220-7AP21

600-220-0BB01

600-220-0BD01

600-222-0AB01

600-222-0AD21

Módulos digitales mezclados Referencia

DIO 2 x entrada/2 x salida DC 24 V, 500 mA

DIO 4 x entrada/4 x salida DC 24 V, 500 mA

DIO 8 x salida/8 x entrada DC 24 V, 500 mA

600-230-0AD01

600-230-0AH01

600-230-0AP21

Módulos de entradas analógicas Referencia

AI 2 x I, 0/4–20 mA, ±20 mA, 12 bits

AI 4 x I, 0/4–20 mA, ±20 mA, 12 bits

AI 2 x I, 0/4–20 mA, ±20 mA, aisl., 16 bits



AI 2 x U, ±10 V, 0–10 V, 1–5 V, 12 bits

AI 4 x U, ±10 V, 0–10 V, 1–5 V, 12 bits

AI 2 x U, ±10 V, 0–10 V, 1–5 V, aisl., 16 bits



AI 2 x U, ±24 V, 0–24 V, 12 bits

AI 4 x U, ±24 V, 0–24 V, 12 bits

AI 4 x U, ±100V, 0–100 V, aisl., 16 bits

AI 8 x U, ±100V, 0–100 V, aisl., 16 bits

AI 1/2 x R, RTD, 16 bits, 2/3/4 hilos

AI 2/4 x R, RTD, 16 bits, 2/3/4 hilos

AI 2 x TC, 16 bits

AI 4 x TC, 16 bits

AI 2 x TC, aisl., 16 bits



600-250-4AB01

600-250-4AD01

600-250-7BB01

600-250-7BD01

600-250-7BH21

600-252-4AB01

600-252-4AD01

600-252-7BB01

600-252-7BD01

600-252-7BH21

600-252-4CB01

600-252-4CD01

600-252-7DD01

600-252-7DH21

600-253-4AB01

600-253-4AD01

600-254-4AB01

600-254-4AD01

600-254-4AB02

600-254-4AD02

600-254-4AH22

Módulos de salidas analógicas Referencia

AO 2 x I, 0/4–20 mA, 12 bits

AO 4 x I, 0/4–20 mA, 12 bits

AO 2 x U, ±10 V, 0–10 V, 1–5 V, 12 bits

AO 4 x U, ±10 V, 0–10 V, 1–5 V, 12 bits

600-260-4AB01

600-260-4AD01

600-261-4AB01

600-261-4AD01

Módulos funcionales Referencia

1 x contador 24 V, 500 kHz, 32 bits

1 x contador 5 V (RS422), 4 MHz, 32 bits

1 x interfaz de codificador SSI

Contador de energía, 1 A

Contador de energía, 5 A

Módulo de pesaje con extensómetro

600-300-7AA01

600-310-7AA01

600-320-7AA01

600-255-7AA21

600-255-7BA21

600-256-7AA01

Módulos de comunicación Referencia

Puerto serie 1SI 600-400-7BA31

Módulos de sistema Referencia

Módulo de suministro y separación DC 24 V, 8 A

Distribuidor de potencial 4 x DC 24 V, HF

Distribuidor de potencial 9 x DC 24 V

Distribuidor de potencial 9 x GND

Distribuidor de potencial 10 x AUX

Distribuidor de potencial 4 x DC 24 V + 4 x GND

Distribuidor de potencial 9 x pot. libre

Módulo de alimentación DC 24 V

600-710-0AA01

600-730-4AD01

600-720-0AH01

600-720-0BH01

600-720-0CH01

600-720-0DH01

600-720-0XH01

600-700-0AA01

Salvo modificaciones, error u omisión. 11-2016

Systeme Helmholz S.L.U. | C/Doedes 3, Local | 08350 Arenys de Mar (Barcelona) | EspañaMóvil +34 663 018 638 | [email protected] | www.helmholz.com


Documents

TB20. SISTEMA DE E/S DISTRIBUIDAS PARA BUSES DE CAMPO · 2017. 10. 25. · TB20. SISTEMA DE E/S DISTRIBUIDAS PARA BUSES DE CAMPO Con el sistema de E/S TB20 generará un valor añadido