23
TRABAJO DE FOLCLOR COLOMBIANO PASILLO BAMBUCO CAÑA TORBELLINO YENNY CONSTANZA AMAYA AVILA FUNDACION DE ESTUDIOS SUPERIORES MONSEÑOR ABRAHAM ESCUDERO MONTOYA ‘FUNDES’ FOLCLOR COLOMBIANO VII SEMESTRE ESPINAL 2014

Trabajo de folclor colombiano

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Trabajo de folclor colombiano

TRABAJO DE FOLCLOR COLOMBIANO

PASILLO – BAMBUCO – CAÑA – TORBELLINO

YENNY CONSTANZA AMAYA AVILA

FUNDACION DE ESTUDIOS SUPERIORES MONSEÑOR ABRAHAM

ESCUDERO MONTOYA ‘FUNDES’

FOLCLOR COLOMBIANO

VII SEMESTRE

ESPINAL 2014

Page 2: Trabajo de folclor colombiano

TRABAJO DE FOLCLOR COLOMBIANO

PASILLO – BAMBUCO – CAÑA – TORBELLINO

YENNY CONSTANZA AMAYA AVILA

LUIS FERNANDO DUQUE OSPINA

Docente

FUNDACION DE ESTUDIOS SUPERIORES MONSEÑOR ABRAHAM

ESCUDERO MONTOYA ‘FUNDES’

FOLCLOR COLOMBIANO

VII SEMESTRE

ESPINAL 2014

Page 3: Trabajo de folclor colombiano

INTRODUCCION

El ser humano danza porque tiene necesidad de expresar lo que siente, alegría, miedo, danza a lo desconocido, a lo que no puede explicar, o simplemente danza por inercia, por un impulso vital. Para principiar a definir la danza, diremos que existen sólo dos tipos de danza, aquella que se realiza con una finalidad determinada, séase honrar a un dios, solicitar su favor, implorar su protección o su ayuda para una buena cosecha, nacimiento o muerte, guerra o casamiento, y a este tipo de danza se le ha llamado DANZA CONCRETA; y aquella que se realiza sólo por el placer de danzar, de moverse, y sin ninguna finalidad predeterminada. A la que se le denomina DANZA ABSTRACTA. Durante toda la prehistoria se puede decir que la danza que realizan los pueblos antiguos tiene al igual que todas las artes de la antigüedad, una finalidad mágico-religiosa, no se pueden separar el mito y la danza concreta. El hombre antiguo, no danza para que lo vean, sino que la gran mayoría de sus danzas tienen una finalidad religiosa, sólo pocas y en algunas cuantas culturas se ejecuta la danza abstracta. Aún hasta nuestros días subsisten esas dos divisiones de la danza, y serán danzas concretas aquellas que se ejecutan ya que tienen una finalidad bien determinada. Y serán danzas abstractas aquellas que realizamos por inercia social, y más específicamente las danzas de "discotek" en donde cada quién danza como quiere (o como puede) sin importar si está o no con pareja o acompañante y si lo ven o no lo están observando, en muchos de los bailes "modernos" que se ejecutan en la actualidad, lo hacen aún sin llevar ni ritmo ni compás.

Page 4: Trabajo de folclor colombiano

EL PASILLO

Es otra de las tradiciones folklóricas andinas que se hicieron populares desde el siglo XIX. Es una de las variantes del vals europeo, convertido en baile de moda, con ritmo más rápido o sea de pasillo. Una de sus formas de variación en el siglo XIX fue la "capuchinada" o vals nacional rápido. En los años de transición del XIX al XX se convirtió en el ritmo de moda de los compositores colombianos; era el más solicitado por los jóvenes y el más escuchado en las tertulias santafereñas a estilo de "Rondinella", "La gata golosa", "Patasdilo" y otras.

El pasillo colombiano presenta semejanzas con el "valse" de Venezuela, el "sanjuanito" del Ecuador y el "valsecito" de Costa Rica". Con el pasillo colombiano se hicieron populares las danzas, bailes relacionados con la contradanza europea y la habanera cubana. Era un baile de salón y de fiestas de familia, muy apetecido en Colombia y en especial en Antioquia y Caldas.

En el Tolima Grande (Tolima y Huila) se cantan y bailan los sanjuaneros y los rajaleñas, junto con los bambucos, guabinas, bundes y pasillos. El Sanjuanero es una mezcla rítmica entre bambuco y joropo, muy típico de las fiestas de San Juan y San Pedro. Los Rajaleñas son coplas picarescas de los opitas, las cuales se interpretan con flautas, tiples, tamboras y caránganos.

ORIGEN

El pasillo surge durante la época independista en

los Andes neogranadinos y grancolombianos en las primeras décadas del siglo

XIX como una adaptación del vals austriaco, variación que determinó un

cambio rítmico. El movimiento se hizo acelerado y hasta vertiginoso en su

forma coreográfica. En Colombia y Ecuador recibió el nombre de pasillo y en

Venezuela conservó el de valse. La exigencia de su interpretación exigió una

celeridad que puso en prueba a los bailarines más diestros y se convirtió en

una “pieza de resistencia” en que un bailarín, después de tres o cuatro

ejecuciones quedaba físicamente agotado. Era de rigor en los salones el uso

del pañuelo en la mano para no impregnar de sudor a la dama, ya que se

trataba, no de una danza suelta popular sino de un baile “cogido” en que la

pareja estrechamente abrazada por la cintura debía girar velozmente muchas

veces hasta provocar el vértigo; eran frecuentes los desmayos en estos saraos

muy concurridos. Llegó a ser un símbolo musical del mestizaje

hispanoamericano.

El pasillo se extendió a finales del siglo XIX hacia Centroamérica, haciendo su

primera escala en Panamá, que en ese tiempo hacía parte de Colombia. Fue

Page 5: Trabajo de folclor colombiano

llevado por militares y altos funcionarios del gobierno, convirtiéndose en uno de

los bailes de preferencia de la aristocracia tanto urbana como rural del istmo.

Debido a la llegada de colonos panameños provenientes de la provincia de

Chiriquí pasó hacia Costa Rica, y de este último a Nicaragua y a El Salvador

Así mismo, desde Ecuador llegó a ser popularizado a Perú y a otros países

de Suramérica .

En sus inicios el pasillo era solamente instrumental y su ejecución se basaba

en los tres instrumentos "básicos" de la música

andina: bandola, tiple y guitarra a veces complementados con violín.

Posteriormente aparece el pasillo vocal que incluye letras de gran contenido

poético e incluso son poemas musicalizados como "Sombras", de Amílcar H.

Díaz y musicalizado por el ecuatoriano Carlos Brito; "Mis flores negras" poema

del colombiano Julio Flórez cuya versión musicalizada se atribuye al

ecuatoriano Carlos Amable Ortiz, y "Adoración" del ecuatoriano Genaro Castro

musicalizado por el también ecuatoriano Enrique Ibáñez Mora.

CARACTERISTICAS REGIONALES

En Colombia el pasillo es un ritmo que se encuentra en casi todas las zonas

geográficas del país, con gran autenticidad folclórica en cada una de ellas, lo

cual se refleja en el uso de su propia organología, sus figuras y peculiares

estilos fueron sufriendo una paulatina influencia de otros aires pues al pasar a

los estratos populares por curiosidad o por imitación que estos hacían, recibió

la influencia del bambuco, haciéndose en la ejecución vocal más lento y

cadencioso, adoptando calderones, hasta el punto de que en algunas

interpretaciones resulte difícil afirmar que son aires de pasillo o de bambuco.

En Colombia se cultiva por igual los dos tipos de pasillo: fiestero e instrumental

y el vocal. El pasillo vocal, según Abadía, "tal como en las demás canciones

cordilleranas el pasillo se ejecutó en voz sola de trovador o, más usualmente,

en la conjugación de las dos voces típicas, primo y segundo. Del mismo modo

a como ocurrió en lo instrumental, el repertorio de canciones en aire de pasillo

fue copiosísimo. El acompañamiento varió desde el habitual de los salones que

era el piano, hasta el característico del ambiente popular que eran el tiple y la

guitarra de los serenateros o bien la estudiantina o conjunto de cuerdas. En

cuanto al tipo fiestero e instrumental se hizo tan popular que llegó a sobrepasar

en número de composiciones al bambuco. Y "Si en los salones predominaba la

ejecución al piano (y para el piano se escribió la inmensa mayoría de los

pasillos signados) o las conjugaciones llamadas arpas y liras que

Page 6: Trabajo de folclor colombiano

asociaban violines y flautas al piano o a los cordóns populares, a veces

asociados al laúd, en el ambiente puramente popular no se salía de los grupos

de cuerdas llamados “estudiantinas”, con percusión de “chuchos” y “guaches” y

más habitualmente para este caso especial de los pasillos, de “panderetas” y

“cucharas”. En la ejecución instrumental del pasillo hoy se considera

insustituible la percusión de “cucharas” que llenan su función de cencerros o,

mejor aún, de castañuelas criollas; pero estas cucharas no van enfrentadas

como las castañuelas por su cavidad, sino por el dorso. En los salones el

pasillo instrumental, desde comienzos del siglo XIX (1800) hasta las tres

primeras décadas del siglo XX (1930) se interpretaba con coreografías,

modalidad que ahora solo se aprecia en las representaciones culturales"'

En Aguadas, Caldas, desde 1990 se realiza el Festival Nacional del Pasillo

Colombiano, considerado Patrimonio cultural de la Nación según la Ley 983 del

12 de agosto de 2005.

INTÉRPRETES Y COMPOSITORES DEL PASILLO

En Colombia el pasillo se interpreta clásicamente con guitarras y triple, bandola

y requinto, aunque es vasta la música en piano y voz. Con más de 200 años de

existencia, el pasillo sigue siendo en país como Colombia uno de los bailes

más difundidos. Los más destacados compositores de la época actual

En la interpretación de los pasillos encontramos dos tipos representativos: el

pasillo fiestero instrumental, que es el más característico de las fiestas

populares, bailes de casorios y de garrote; se confunden con la típica banda de

música de los pueblos, con los fuegos de pólvora, retretas, corridas, etc. El

pasillo lento vocal o instrumental, es característico de los cantos enamorados,

desilusiones, luto y recuerdos; es el típico de las serenatas y de las reuniones

sociales de cantos y en aquellos momentos de descanso musical, cuando se

quiere recordar

TRAJE TIPICO

El vestuario de las damas de clase alta quienes se ataviaban con trajes finos,

generalmente importados de Europa con telas de bretaña, terciopelo o tafetán,

preferiblemente en tonos oscuros, entallados en la cintura, con falda amplia y

soportada por enaguas de holán. Su calzado eran botines, usualmente

encordován y algunas veces hechos del mismo materiales que el traje. En el

hombre el traje no era menos exigentes, pues generalmente también era

Page 7: Trabajo de folclor colombiano

importado, en paños y otras telas. Los pantalones eran de manga derecha con

pretina y prenses, chaqueta estilo clásico, chaleco, camisa elegante de cuello

inglés, botines de cuero o soche y sombrero.

Figuras: Toriao, paseo, valseo, cuñar, coqueteo, vueltas de la mujer, cintura

rematando con giro, levantado de pie.

Page 8: Trabajo de folclor colombiano

BAMBUCO

El bambuco es una danza y un género musical autóctono de Colombia, considerado uno de los más representativos de ese país, tanto que ha llegado a ser reconocido entre los emblemas nacionales y como parte del folclor de esta nación.

«La danza del bambuco es enteramente original, su música es singular y en

fuerza de su mérito y poesía se ha convertido en música y danza nacional. El

único caso probable de nostalgia de un granadino en tierras apartadas, seria

oyendo un bambuco. (Historia de la Literatura en Nueva Granada 1867)»

Bambuco.

orígenes

musicales

Ritmos y danzas indígenas precolombinos de la

región andina colombiana.

Orígenes

culturales

Ritmo y danza colombiana de raíces indígenas de la

época de la Conquista y la Colonia en la Región

Andina de Colombia.

Instrumentos

comunes

flauta, maracas, chuchos,

tambora, tiple, guitarra, requinto, lira, bandola.

Popularidad Alta en la actualidad

Subgéneros

Rajaleño, Sanjuanero, Bambuco fiestero.

Page 9: Trabajo de folclor colombiano

ORIGENES

Define bambuco Pedro José Ramírez Sendoya así:

«Baile Popular Colombiano. Se ha divagado mucho sobre su origen. Isaacs lo

creyó nativo de Banbuk, tierra de África Pero este baile no vino de los negros.

Su cuna es el Tolima y su raíz es Páez - Pijao. De Bemb, tribu Pijao según

Castillo y Orozco y de Co-Coh, baile indio Literalmente Baile Pijao»

Pedro José Ramírez Sendoya

Existen variadas opiniones sobre los orígenes o raíces de este género. Algunos

investigadores sostienen que su origen es americano y la palabra significa

"Baile de indios". Pero a todas luces su verdadera génesis, desarrollo y

consolidación se produjeron en el territorio andino de Colombia. El bambuco

fiestero por su ritmo invita al baile o la danza. En la región del Tolima Grande

donde son celebradas las festividades de San Juan y San Pedro y donde el

Bambuco también es llamado: “Sanjuanero”.

CARACTERISTICAS

El BAMBUCO es una danza «en donde la pareja es amorosa, persecución cual

en la cueca, joropo o jarabe, al son de flautas y guitarras alterna los distintos

pasos con el característico zapateo».El bambuco es un aire mestizo.

«Una melodía incierta, íntima, desgarradora, compañera que llora y que al

dolor nos despierta. O una risa de placer, instadora, turbulenta, que arrebata,

que impacienta, con eléctrico poder. Hay en el más poesía, riqueza, verdad,

ternura, que en mucha docta obertura y mística sinfonía»

Rafael Pombo

Posee un marco y un sabor de campo, descriptivo, romántico y nostálgico a

veces, pero también se ha utilizado ampliamente para expresar el orgullo y la

altivez por la tierra y la raza, tal como lo expone la composición "Soy

colombiano" del maestro Rafael Godoy o tan colombianas como "Colombia es

amor" del el maestro José Jacinto Monroy Franco. Es por ello que la

configuración de este género se basa en la expresión de los sentimientos

lugareños, regionales o incluso nacionales.

A mi cánteme un bambuco,

de esos que llegan al alma,

cantos que ya me alegraban

cuando apenas decía mama.

Page 10: Trabajo de folclor colombiano

Lo demás será bonito,

pero el corazón no salta,

como cuando a mí me cantan

una canción colombiana.

BAMBUCOS COLOMBIANOS TIPICOS

Los personajes que más contribuyeron a la expansión del bambuco en

Colombia fueron el tolimense Cantalicio Rojas con innumerables piezas como

el bambuco tradicional "Ojo al toro" o el bambuco fiestero "Canta un

pijao" emblemático del Tolima y otros como, "El barcino" y "María Manuela" , el

huilense Jorge Villamil y el músico Pelón Santa marta, con la

obra Antioqueñita que se considera una pieza emblemática del bambuco en el

departamento de Antioquia. También se encuentra el risaraldense Luis Carlos

González, quien compuso alrededor de 60 bambucos entre ellos "La Ruana",

"Compañero", "Mi Casta", "Pereira" y "Callecita Morena", "Ajena", "Recuerdos",

"Camino y Tarde", entre otros. En la actualidad, se encuentra el también

pereirano César Augusto Mejía Anicharico, director del Dueto Mejía y Valencia,

cuya agrupación, con más de 30 años de vida y obra musical, ha representado

a Colombia en diversos escenarios internacionales, y quien ha compuesto

alrededor de 30 bambucos "Amigo", "Nunca es tarde", "Nostalgia", y entre ellos,

su obra más representativa "Contratiempos", elegida durante el año 2010 como

Patrimonio Cultural Nacional por el Ministerio de Cultura de Colombia, en el

marco del Bicentenario de la Independencia Nacional, siendo así junto con "La

Ruana" de Luis Carlos González una de las dos Obras elegidas por el

departamento de Risaralda en esta Publicación para el Banco Virtual de

Partituras del Plan Nacional de Música.

En el departamento de Norte de Santander, específicamente en Ocaña, resalta

el bambuco Ocañerita, compuesto por Miguel Ángel Pacheco Quintero y

música de Rafael Contreras Navarro, el cual fue el himno oficial de la población

por muchos años.

En el departamento de Nariño se resaltan los bambucos La Guaneña, canción

usada como himno de guerra durante las batallas de la independencia y en

conflictos posteriores, como la Guerra de los Mil Días y la Guerra Colombo-

Peruana. Ambas piezas son consideradas los bambucos más antiguos de que

se tenga conocimiento.

En la actualidad se cuenta con nuevos cultores de los diferentes ritmos de la

región andina colombiana entre estos Gentil Montaña con obras como "El

tolimense", el maestro Luis Enrique Aragón Farkas con gran número de

Page 11: Trabajo de folclor colombiano

composiciones entre ellas, "Como si fueras La Luna". Un enfoque actual

propone el mexicano Carlos Morean (residente en Venezuela) con su pieza El

bambuquito, también se cuenta con el pianista y compositor bogotano Germán

Darío Pérez Salazar que promueve en el trabajo con las dos agrupaciones que

dirige: Trío Nueva Colombia y Síncopa-Cinco, también el cantautor

antioqueño John Jairo Torres de la Pava con sus bambucos Tus besos, Quién

dijo, Navegante y Mis deudas.

TRAJE TÍPICO FEMENINO

El traje típico femenino que se usa para bailar el Sanjuanero Huilense,

adoptado por la junta organizadora del primer festival Folclórico y Reinado

Nacional del Bambuco, en 1961, está compuesto por distintas piezas: Ramo de

flores artificiales para la cabeza, blusa, falda con flores y zapatillas doradas.

El primer traje típico fue presentado por las señoras Elvira y Elcira Ferro, y

confeccionado por doña Raquel Castro de Vanegas, con la colaboración de sus

hijas Magola y Olga. La tradición fue continuada por Judith Vanegas de Martí-

nez y Josefina (Pina) Vanegas de Torres en el Taller Trajes Típicos Pina

Vanegas que hoy en día es administrada por sus dos hijos Kaky y Oscar

Torres.

La Blusa blanca en dracón a la cintura y ceñida al cuerpo con cremallera en la

parte posterior. Cuello bandeja, adornada con encaje en poliéster blanco y una

arandela en encaje de tul, millaré de siete centímetros de ancho alrededor del

cuello. Manga tres cuartos con encaje en poliéster blanco al terminar y randa

millaré con lentejuela de ocho centímetros al contorno del brazo.

Falda en satín raso rotonda en plato y de color, largo a mitad de pierna,

incluyendo encaje de mínimo doce y máximo dieciséis centímetros. Millaré de

máximo ocho centímetros. Las primeras flores que adornaban eran pintadas

sobre la tela; en la actualidad la falda lleva flores en diferentes tamaños,

troqueladas en satín, teñidas en degrade y el follaje (hojas y capullos) pintados

a mano. Tienen hasta nueve ramos de flores troqueladas, distribuidos de la

siguiente manera:

Cuatro ramos adelante y cinco ramos en la parte trasera. Las Flores de los

ramos tienen tres tamaños: grandes 10 a 12 flores, medianos 4 a 5 flores y

pequeños 9 a 12 flores y se combinan los tamaños entre sí. En el ruedo van

dos arandelas de encaje de poliéster y dos de tul. Tocado: Es un arreglo de

cuatro ramos acorde a las flores de la falda.

Page 12: Trabajo de folclor colombiano
Page 13: Trabajo de folclor colombiano

Traje Típico Masculino

El traje típico del hombre está conformado por sombrero de pieza (suaceño) o

de pindo, camisa blanca o de colores con pechera bordada, en colores o hecha

en tela rayada en otro color, pañuelo rabo'e gallo rojo en satín, poncho o ruana

calentana, cinturón de tres hebillas, pantalón a rayas de paño o dril samacá y

bota. La pareja calza alpargatas de fique.

RITMO

El bambuco posee un aire dulce y acariciante. Su ritmo, en la partitura, se basa

en una armadura de compás de 6/8, aunque se puede interpretar en compás

de 3/4. Sin embargo, este último ritmo lo convierte en una especie de vals, lo

cual le quita su sabor exclusivo, con que debe ser interpretado a 6/8 y por

supuesto cantarse en octosílabos.

Por este motivo los músicos lo consideran difícil de interpretar, razón por la cual

no se ha difundido en la forma en que lo han hecho ritmos más sencillos como

el de la llamada “música caliente” (balada pop y otras), interpretada en ritmos

de compás de 2/4 ó 4/4.

Page 14: Trabajo de folclor colombiano

INSTRUMENTOS

En Colombia, el bambuco se interpreta básicamente con instrumentos de

cuerda y varios de percusión. La guitarra lleva el golpe típico del género con

sus bajos y contestan tés, el tiple con sus cuerdas metálicas se encarga de

producir el “tendido” rítmico de fondo, el cual ofrece un paisaje musical

inconfundible y bellísimo. Algunas veces, el requinto se encarga de los adornos

melódicos, y la lira o bandola se encarga de la melodía, la cual, cuando el

bambuco es interpretado sólo por un dueto, llevaría la guitarra, acompañada

del tiple. En las interpretaciones más elaboradas, por ejemplo de escenario o

danzas, a veces se incluyen instrumentos de viento como la flauta.

CAÑA

La caña es una danza autóctona del Tolima, no es manifestación derivada de

otros ritmos, sino expresión propia de su misma denominación.

«Esta danza, muy original, fue conocida y de gran popularidad en los patios

campesinos de nuestros abuelos en el Tolima.»

Datos recogidos por Misael Devia.1

«Se bailaba y era una pieza de meritorio prestigio, ya que para su ejecución se

necesitaba especial habilidad por parte de los bailadores.»

Caña

Orígenes

musicales

Autóctono del Tolima

Orígenes

culturales

Autóctono del Tolima

Instrumentos

comunes

Requinto, tiple sanjuanero,

chucho, puerca, esterilla,

guache, tambor chimborrio

Y ocasionalmente: flauta de

queco, carraca, raspa de caña y

Page 15: Trabajo de folclor colombiano

ORIGENES

Sobre la caña existen algunas relaciones generales y de ellas se ha

seleccionado éstas:

«La Caña nace con el trapiche mismo y se baila entre nosotros —

los tolimenses— desde tiempos remotos, en unos casos como sigilosa

manifestación de amor y, en otros, como culto al trabajo. Por ello es un error el

que algunos polígrafos le atribuyan origen indígena.

Sobre su antigüedad, dejemos que esta preciosa copla nos señale el rumbo

histórico de su origen:

¡Trapiche: molé, molé!

molé, que lo manda tu amo,

que a tres cuartillos están

las panelas del Guamo

En las haciendas de los encomenderos, al término de la molienda, en las

noches de luna, los trapicheros salían de sus chozas por entre los cañaduzales

y se dirigían hacia la enramada con sus flautas de carrizo y sus tambores para

bailar la Caña, como manifestación de alegría, de amor y no de trabajo, como

se expresa el ritmo del Norte —del departamento que conforma la

llamada Región paisa (que comprende los departamentos

de Quindío, Risaralda y el norte del Valle del Cauca y del Tolima)—. José

María Samper dice en su libro Historia de un alma que en Honda se bailaba

desde 1841.»

"ORIGEN

Es una de las más bellas danzas de laboreo, típica del departamento del

Tolima. Constituye un juguete coreográfico que representa el corte, algunos

trapiches y la molienda en general de la caña de azúcar.

pandereta.

Popularidad Alta en la actualidad

Fecha de

origen

1841 aproximadamente

Subgéneros

Media caña, caña brava

Page 16: Trabajo de folclor colombiano

En esta danza cada movimiento tiene su significado:

La caña cruzada significa los preparativos para la molienda.

El trapiche de madera: las mujeres son las masas y los hombres el mayal.

Los saltos de bailarines significan el paso de los nudos de la caña por el

trapiche.

El trapiche mata-gente, que es el más común en el Tolima.

Los anillos del trapiche. El movimiento es redondo de los animales para mover

el trapiche y el muchacho que arrea a estos animales.

CARACTERISTICAS

Como se ha observado, el aspecto predominante de estas cañas es su alusión a la caña de azúcar, en las antioqueñas su repentismo las hace cercanas a la trova.

Bien pudiéramos pensar que dados los procesos de intercambio comercial y contacto cultural entre departamentos vecinos, sería natural encontrar variantes de esta tonada en otros ingenios paneleros del interior. Sin embargo, como veremos a continuación con las cañas del Tolima y Cundinamarca, aparte de la temática misma sobre los trapiches y la molienda, no se hallan otras concidencias ni en la música ni en la danza, característica que toma mayor importancia en estas últimas.

INTÉRPRETES Y COMPOSITORES

La Caña como Danza (Caña de los Trapiches)

Contrariamente a la caña andaluza, que según los autores antes citados, no se bailaba, en el Tolima desde sus orígenes, se conoce la caña como un baile o danza en el cual se desarrollaba justamente la representación de la molienda de la caña de azúcar.

La caña es citada como danza vigente en el Tolima, en Honda desde en 1814 y en Ambalema desde 1886 (9) donde se dice era bailada junto con otros aires como el bambuco y el torbellino.

«En fandangos populares de tercer orden, la caña sustituía a la polka”, anota Samper

La descripción más antigua de dicha danza, aparece registrada en el libro “Paseo a través de América del Sur”, publicado en París en 1868 por el Conde de Grabriac, quien así narra la que vio a su paso por Ibagué:

Page 17: Trabajo de folclor colombiano

«Los bailarines en número de cinco o seis parejas, formaban siguiéndose y saludándose, algunas curvas que representaban todas las evoluciones de una caña de azúcar cortada, transportada y triturada entre cilindros... El paso es un pisoteo que se asemeja a una polka resbalada”. A propósito anotamos que esta descripción coincide plenamente con la caña de los trapiches actual. Y continúa el Conde “Ellas (las mujeres) se mueven voluptuosamente, pero más por tontería que por cálculo”.

La Caña de los trapiches es netamente campesina, se le interpreta siempre con la misma tonada, siendo la música tan solo el vehículo a través del cual se valen los danzantes para realizar los distintos pasos de molienda, matagente, trepidación y limpieza del trapiche, recreando así el oficio cotidiano de procesar la caña de azúcar, por lo cual es clasificada como una danza de laboreo.

Justamente el carácter funcional de la caña de los trapiches, en cuanto tiene una significación temática específica para el campesino, ha permitido su conservación más o menos invariable hasta la fecha, como lo constata esta copla registrada en 1882 por el costumbrista Jesús Guarín, comparada con la copla actual:

Molé, trapiche, molé molé, pues si sos tan guapo que la hornilla tiene leña y el fondo quiere guarapo

Trapiche, molé, molé molé que lo manda tu amo que a tres cuartillos están las panelas en el guamo.

Misael Devia, el desaparecido folclorísta tolimense también aporta datos acerca de esta caña, en innumerables artículos, donde registra con lujo de detalles la parafernalia (vestuario de los danzarines) y coreografía. Refiriéndose al aspecto musical, nos dice Misael Devia, “era un ritmo que estuvo entre el torbellino y el bambuco... los instrumentos son generalmente tiple, flauta de carrizo, requinto, puerca o zambomba, chucho, carrasca y tambora” .

Más recientemente, entre 1983 y 1985, en entrevistas realizadas a Doña Inés Rojas Luna (quien fuera hasta su muerte la directora de las Danzas de Armero), nos informó que la caña de los trapiches fue registrada por primera vez por ella y Misael Devia en el año de 1958 en las veredas de Chenche y Coya en Purificación, y a partir de este registro se montó la coreografía y música que actualmente interpretan las Danzas de Armero, de la que transcribimos la partitura correspondiente, con sus coplas respectivas.

COPLAS DE LA CAÑA DE LOS TRAPICHES

LA CAÑA CON SER LA CAÑA TAMBIÉN SIENTE SU DOLOR (bis) SI LA METEN AL TRAPICHE LE ROMPEN EL CORAZON (bis)

Estribillo AY LA GUABINA, AY LA GUABINA YO LA ESTABA MANTENIENDO AY LA GUABINA Y ELLA

Page 18: Trabajo de folclor colombiano

(estribillo)

TRAPICHE MOLE MOLE MOLE LA CAÑA BLANDITA MOLELA A LA MEDIA NOCHE MOLELA A LA MAÑANITA (estribillo)

ME LA ESTABA HACIENDO POR ARRIBA Y POR ABAJO LA MOCHILA Y LA CUAJA

TRAPICHE MOLE MOLE MOLE CAÑA CON AMOR PARA TOMAR GUARAPITO PORQUE ESTÁ HACIENDO CALOR (estribillo)

CAÑA DE LOS TRAPICHES Versión Danzas de Armero (transcripción Humberto Galindo, 1984)

La Danza de la Caña Brava

También de origen tolimense, esta danza - de carácter campesino- recrea el proceso utilizado con la caña brava para la construcción de vivienda, no tiene relación alguna con las cañas anteriormente citadas ni con las que siguen a continuación, pero por su nombre pudiera prestarse para falsas asociaciones.

Con una corta melodía a cargo de la flauta acompañada con tambora, tiple y guitarra en un aire de vals, sirve de fondo para el desarrollo de los distintos pasos de los bailarines (véase partitura 5).

DANZA DE LA CAÑA BRAVA Versión Danzas de Armero (transcripción Humberto Galindo, 1984)

La Caña y el Torbellino

Se refiere el maestro Abadía en su compendio general del folclor a una suerte de mojiganga o juguete coreográfico denominado Caña observado por él en las veredas de Fómeque, La Unión, Choachí, Fosca, Potrero Grande y San Lorenzo entre 1971 y 1973.

Indica el maestro Abadía que probablemente su antigüedad data del siglo XVII por cuanto estaba vedada la presencia femenina, dando lugar al travestismo por parte de los hombres para completar parejas.

Al igual que en la caña de trapiches, aquí los bailarines representan la faena de

la molienda de caña, solo que esta vez la música utilizada es tonada de torbellino (típico de esta región), por lo cual descartamos cualquier relación respecto a las versiones tolimenses.

La Caña de Cantalicio

Nos corresponde ahora, luego de haber señalado las versiones de caña más difundidas en nuestro país y sus antecedentes, hablar de la caña de Cantalicio como un fenómeno aislado, puesto que lo fue, y que dentro de su entorno

Page 19: Trabajo de folclor colombiano

social lo hace aparecer como un aire de descendencia indígena, principal diferencia con respecto de las anteriores tonadas.

Vestuario Mujer:

Falda ancha y orillera de colores vivos, blusa blanca de manga larga de cuello

subido y pechera alforzada, sombrero de trenza de pindo de ala ancha y

alpargatas.

«Las muchachas, luciendo con coquetería y donaire sus anchas y largas

enaguas de colores vivos de 'jula' (fula, tela de algodón estampada), 'pancho' o

zaraza, adornadas con cintas, alforzadas o anchas arandelas; blusas blancas

de manga larga, cuello subido y con elegantes pecheras alforzadas; calzaban

alpargatas anudadas con anchos cordones negros y sobre el cabello de largas

trenzas, gorras de 'pindo' (fibra natural, similar a la cabuya), caladas de anchas

alas y con cintas de alegres colores»

Hombre:

Pantalón oscuro de faena, ajustado de mangas, pretina ancha subida; camisa

de color vivo con manga larga, sombrero de trenza de pindo de ala ancha,

ruana de hilo pañuelo rojo al cuello, machete y alpargatas. «Los hombres

vestían pantalón oscuro de género o 'lienzo de la tierra', ajustado de mangas,

de ancha pretina subida y ceñidos por un par de orejas, anudados a la cadera

hacia atrás; camisa de color vivo, gorra de trenza de 'pindo', ruana de hilo,

alpargatas, un pañuelo rojo o 'raboegallo' anudado al cuello, y machete al

cinto.»

Page 20: Trabajo de folclor colombiano

TORBELLINO

Es una de las danzas y canto folklórico más representativo de Boyacá,

Cundinamarca y Santander; la tonada, compañera de los promeseros en las

romerías boyacenses, en los bailes de casorios, en las fiestas patronales y

demás ambientes festivos de los pueblos y veredas del altiplano

cundiboyacense. Es la tonada con la cual los campesinos expresan en sus

coplas toda la sencillez de sus reacciones ante el amor, la desilusión, el

sentimiento religioso y el paisaje variado y aire frío de la meseta

cundiboyacense. La tonada en cuyas expresiones de "mesmito" "sumercé"

"queré" "truje" "vide" "gancia" "ansia" "paqué" expresan las supervivencias del

castellano antiguo más típico, en estos aires de ascendencia hispano-colonial.

ORIGENES

El torbellino ha surgido de las hipótesis indígenas y españolas, dignas de

considerar; La indígena tiene una semejanza rítmica entre el torbellino y los

cantos de viaje de los indios motilones de la serranía de Perijá. Es conocido

que los indígenas no usaban la marcha o paso normal de los hombres de las

ciudades, sino que tienen un trote rítmico que les permite andar sin fatiga

muchas leguas por caminos de montañas y travesía cordilleranas; en sus viajes

van tarareando musiquillas rudimentarias, coplas regionales o sonando

tonadillas del mismo compás. En las ventas camineras, durante el reposo del

viaje, pulsan sus requintos y tiples con el aire típico del torbellino, para

solazarse en sus recuerdos o para acompañar la danza del mismo nombre que

Page 21: Trabajo de folclor colombiano

ejecutan en las posadas. Un sello de tristeza y melancolía muy propias de los

aborígenes del altiplano cundiboyacense y Santanderes.

En general el torbellino es un baile suelto que se baila entre dos personas, aun

cuando aparecen hasta cuatro parejas. Los danzantes dan vueltas, con la

particularidad del movimiento femenino como un trompo, con las manos

jugando al danzar. El hombre persigue a la mujer, pero ésta se escapa

haciendo giros en remolino; se presenta un cambio de puesto entre el hombre y

la mujer y así sucesivamente. A veces se canta, se entona una copla y se sigue

bailando.

Se han distinguido variedades del torbellino, destacando el triste o melancólico

del altiplano, y el festivo de las zonas cálidas. Se da el nombre de torbellino

versiao cuando los danzantes intercambian coplas graciosas; Torbellino a misa,

el que se bailaba antes de la misa de gallo en la nochebuena, muy característico

del Valle de Tenza (Boyacá). Además el torbellino de la boterra y el torbellino

palmoteado, danzado antiguamente en Villa de Leyva. En ritmo de torbellino se

bailan algunas danzas andinas como el tres, la manta, la matarredonda, la

perdiz y otras.

Los virtuosos del torbellino en Boyacá dicen que antiguamente el ritmo era más

agitado y muy de remolino; la india boyacense lo bailaba poniendo sobre su

cabeza una taza con chocolate; la gracia precisamente la encontramos en no

dejarla caer de la cabeza.

CARACTERISTICAS

El hombre no trota, va a un paso largo y la mujer adelante con su pasito de

perdiz haciendo desplazamientos en círculos y semicírculo, moviendo la

cabeza la mujer de lado a lado, el hombre va haciendo gala de sus gracias, de

sus encantos a la vez que trata de enredarlos de diversas maneras; procura

conservar el sentido de la fila india.

La mujer seduce al hombre siempre y el hombre al pie siguiéndola, llevándole

la idea; unos pasos cortos, otros largos, medias vueltas, el nunca da la vuelta

completa y a no dejarse quedar.

Los danzantes dan vueltas, con la particularidad del movimiento femenino

como un trompo, con las manos jugando al danzar. El hombre persigue a la

mujer, pero esta se escapa haciendo giros en remolino; se presenta un cambio

de puesto entre el hombre y la mujer y así sucesivamente.

En el desarrollo del torbellino, se danza en parejas, pero a veces, se ejecuta en

tríos.

Page 22: Trabajo de folclor colombiano

TRAJE TIPICO

El traje representativo para los danzarines de estas tonadas son prendas

típicas de la región como el sombrero de jipa, el pañuelo rabuegallo, la camisa

cotona o sin cuello, la ruana de lana de jerga o la montera de lana, el pantalón

de manta y las alpargatas en el hombre y la corrosca de pindo, sombrero

suaza o de tapia pisada, falda de saraza con orillo de randas o de olán,

pañolón o rebozo de caperuza, blusa de manga larga, y bordada o corta al

codo, alpargatas blancas con galones negros y cabeza adornada con flores

para la mujer, es muy común el bordón o guayacán y la mochila de fique.

INTERPRETES

Este ritmo es un canto y danza de características plenamente indígenas

destacándose en este valores rítmicos muy primitivos, da sugestión de los

cantos que realizaban en sus viajes algunas tribus como la yuco-motilones de

la serranía del Perijá; el origen no es otra cosa que la medida del trotecito

indígena

Autores

Existen muchos autores pues este de por si es el canto popular de la provincia

veleña y del departamento de Boyacá pero que por causa del mercantilismo y

la falta de difusión estos valores casi no se conocen pero se destacan entre sus

compositores y canta-autores Jorge Ariza (Q.E.P.D) de quien la

provincia veleña tiene muy marcada recordación.

Page 23: Trabajo de folclor colombiano

BIBLIOGRAFIA

www.monografias.com- Danza Colombiana.

www.colombia.com/colombiainfo/folclorytradiciones/bailes/pasillo.

es.wikipedia.org/wiki/Pasillo

torbellinodanza.blogspot.com. www.banrepcultural.org/libro/memoria-de-cantalicio-rojas es.wikipedia.org/wiki/Bambuco. www.colombia.com/turismo/ferias...bambuco/bambuco_historia.