Embed Size (px)
Citation preview
Un año de Filmoteca
Memoria de actividades
2010
Índice
Presentación....................................................................................................
FILMOTECA Y CINEMATOGRAFÍA..................................................................Recuperación, restauración y conservación..................................................Documentación y publicaciones....................................................................Programación.................................................................................................Extensión y comunicación..............................................................................
FOMENTO Y PROMOCIÓN DEL AUDIOVISUAL..............................................Promoción........................................................................................................Ayudas.............................................................................................................
CINEMA JOVE................................................................................................
ENTIDADES COLABORADORAS E INVITADOS.............................................
EQUIPO DE TRABAJO....................................................................................
3
6
7
14
21
43
51
52
56
86
95
99
3
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Presentación
La Conselleria de Cultura y Deporte a través del Instituto Valenciano del Audiovisual y la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay (IVAC) marca las líneas de política audiovisual conforme a los objetivos marcados en la Ley 1/2006 de 19 Abril de la Generalitat del sector audiovisual. Desde año 2009 con la unificación en el IVAC de la política audiovisual valenciana en materia de ayudas e incentivos a un sector recogido como estratégico en los planes del actual gobierno valenciano, la competencia del IVAC se especifica en tres áreas: • Filmoteca• Festival Internacional de cine Cinema Jove• Promoción y Fomento del audiovisual valenciano a nivel cuantitativo y cualitativo. Nuestras propuestas para la consolidación y empuje de un sector claramente en expan-sión a nivel global, en paralelo a las nuevas tecnologías y ventanas de difusión, en donde la generación de riqueza social y económica es medible, son las que a continuación se exponen. 1.- Difusión de la cultura audiovisual en el seno de la sociedad con la promoción de actividades dirigidas a dinamizar la reflexión y discusión en el ámbito de la cultura. • Programación regular de películas en las filmotecas valencianas, realización de acti-
vidades de presentación, coloquios y entrega de información sobre las proyecciones realizadas.
• Divulgación y facilidad de acceso del material audiovisual a aquellos organismos, en-
tidades y personas físicas que por su carácter social, divulgativo cultural y educativo así los precisen para llevar a cabo sus actividades. Videoteca.
• Impulso con Universidades, centros educativos y otras entidades culturales para la creación de circuitos del audiovisual valenciano, con realización de actividades paralelas para su reconocimiento.
• Consolidación, impulso y reconocimiento del festival Internacional de cine Cinema
Jove para un encuentro intercultural.
4
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• Impulso para la difusión y consolidación de su reconocimiento internacional de la
Revista Archivos de la Filmoteca, a través de su distribución física y digital. • Continuación de la publicación de nuestras colecciones de libros, monografías de
investigación historiográfica y ensayística cinematográfica. 2.- Continuar con la labor de investigación y búsqueda, adquisición, conservación, recuperación y difusión del patrimonio audiovisual de la Comunitat valenciana. • Consolidación de un fondo patrimonial cultural artístico valenciano y su divulgación
a través de acciones específicas y diferentes medios. • Adquisición y restauración de películas realizadas por valencianos, asi como la con-
solidación de la filmografía de autores valencianos. • Continuación con la biblioteca y hemeroteca audiovisual valenciana. 3.- Fomento de la creación, la producción, comercialización y protección del audiovi-sual valenciano en la CV, en los mercados nacionales e internacionales. Visibilidad y sostenibilidad de la obra audiovisual valenciana. • Apoyo a través de incentivos y ayudas cuantitativas y cualitativas, a la realización
de producciones de obra audiovisual valenciana, con especial acento en las obras en valenciano.
• Apoyo al valenciano. Obligación de que todos los largometrajes que reciben incentivos
deben ser estrenadas en valenciano, y obligación de entregar al Archivo del Instituto copia en las dos lenguas oficiales (valenciano y castellano), lo que repercute en el sector del doblaje de forma cierta, además de las ayudas con carácter independiente al doblaje en valenciano.
• Creación de programas de difusión del audiovisual valenciano en diferentes mercados
internacionales, impulso de las relaciones institucionales de apoyo al posicionamiento de calidad de nuestro cine.
• Programas de difusión de cortos valencianos y distribución en los certámenes más relevantes de carácter nacional e internacional.
• Apoyo a la coproducción mediante programas específicos con regiones europeas y
terceros países.
5
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• Impulso a la búsqueda de nuevos talentos y consolidación de la labor creativa y riqueza audiovisual valenciana para contenidos de audiovisual de acuerdo con la demanda de los mercados audiovisuales.
4.- Incentivos a la inversión en las producciones que se realicen en la Comunidad Va-lenciana de acuerdo a unos parámetros de impacto económico, social, cultural para la Comunidad Valenciana, así como para su reconocimiento y proyección externa. 5.-Explícita atención, seguimiento, adaptación, apoyo e impulso de las nuevas tecnologías. • Colaboración y facilidad en el cambio tecnológico de las salas de exhibición de la CV
en su proceso de digitalización y adaptación a la distribución de las proyecciones audiovisuales en los nuevos formatos.
• Incentivos a la creación de nuevos proyectos audiovisuales de cara a las nuevas
tecnologías para su difusión y reconocimiento en las nuevas ventanas de difusión multiplataforma, con especial hincapié en la búsqueda de nuevos modelos de ne-gocio en este ámbito.
• Creación de una plataforma valenciana para la búsqueda, captación y difusión de
tendencias en el audiovisual internacional. 6.- Interrelación y apoyo entre los diferentes sectores valencianos que imparten formación al audiovisual valenciano. • En el ámbito educativo, concierto con entidades educativas para la difusión y cono-
cimiento del audiovisual en su vertiente más educativa. En resumen, establecer y consolidar un tejido industrial audiovisual valenciano soste-nible, en el que se facilite y difunda nuestra cultura, con una interrelación real entre cultura, economía y sociedad, con dialogo y actuaciones entre las partes públicas y privadas.
filmotecacinema-tografía
Recuperación, Restauracióny Conservación
8
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
8
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
La sección de Recuperación tiene como objetivo primordial, entre otros, la localización y adquisición de los elementos que conforman el patrimonio audiovisual valenciano, así como su posterior puesta a disposición del público. Son varios los medios que hacen posible el cumplimiento de esta función: los depósitos voluntarios y la obligatoriedad de dejar una copia en depósito de aquellas producciones que reciben una ayuda del IVAC, son las principales.
Depósitos voluntarios de particulares en pasos estrechos
Se engloban bajo este epígrafe los depósitos de imágenes familiares, amateurs e inéditas realizadas en película de 8 mm, Super 8 mm y 9.5 mm, identificadas por el nombre del depositante. En su mayoría, recogen imágenes tomadas en un entorno familiar con motivo de celebraciones, fiestas, eventos sociales, viajes, etc., y constituyen una valiosa muestra de la memoria colectiva de los valencianos.
• Ana Bixquert Catalá• Ana Bru Guzmán• Antonio Mestre Lacalle• Antonio Ricart Martínez• Begoña Corachán García• Enrique Prat Carreras• Francesc Margarit Alsina• Francisco Ridaura Bartual• Grup Excursionista “Ratot”• Guillem Cervera Pascual• Isabel Sánchez Sanmartín• Javier Albalat Estela• Javier Sánchez Orús• Jesús García Hernández• Joaquín Mifsud Almiñana• José Antonio Sánchez Margareto• José Carlos Díaz Martí• José Huguet Chanzá
Filmoteca y Cinematografía. Sección de Recuperación
• José Sánchez Salcedo• Juan Viñals Cebriá• Luisa Carmen Salom Serra• Luisa Mallent Cuñat• Mª Desamparados Hernández Pechuán• Mª Dolores Ferrando Embuena• Maite Rumbeu Daviu• Manuela Martínez Vallés• Miguel Martí Pérez• Moisés Francés Gómez• Salvador Dolz Ferrer• Salvador Gil Gallardo• Teresa Carceller Castelló• Valentín de Lázaro de Molina• Vicente Luis Ariño Gimeno• Vicente Tamarit Rius• Victoria Cucó Miró
9
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Depósitos voluntarios
Se trata de aquellos materiales cinematográficos que, no recogiendo imágenes de tipo familiar o amateur, ni teniendo la obligación legal de entregar copia al IVAC, son depositados por sus propietarios para asegurar su pervivencia y verificar la importancia de sus contenidos.
• 41 rollos en soporte de nitrato de celulosa conteniendo fragmentos de películas españolas y extranjeras sin identificar. Depósito: José Luis Rado Arance.
• Descartes de spots publicitarios. Depósito: Lluís Rivera. • 5 rollos en soporte de nitrato de celulosa conteniendo fragmentos de películas extranjeras sin
identificar. Depósito: Pedro Domínguez La Roda.• “Una cita con nosotros” (Jesús Peralta, 1995). Cortometraje, 35 mm.• Colección de 4 Noticiarios Documentales (NO-DO). Depósito: Santiago Such Rozalén.• “Legong, la danza de las vírgenes” (H. de la Falaise, 1935). 35 mm, nitrato, mudo, intertítulos
en castellano. Depósito: José Luis Rado Arance.• “La gallina de los huevos de oro” (Albert Capellani, 1905), 35 mm, safety. Depósito: José
Luis Rado Arance.• Documental UFA sin identificar. 35 mm, nitrato, sonido óptico. Depósito: José Luis Rado
Arance.• 3 rollos en soporte de nitrato de celulosa conteniendo fragmentos de películas sin identificar.
Depósito: José Huguet Chanzá.• “A head inside a head” (Pau Colomina, 2009). 16 mm, mudo.• “El problema de Gómez” (José López Clemente, 1956). 16 mm, sonora. Película realizada por la
Comisión Nacional de Productividad Industrial del Ministerio de Cultura. Depósito: Cecilio García.• “Tirant lo Blanc” (Vicente Aranda, 2005). 35 mm., 6 copias. Depósito: Enrique Viciano.• “Nacidas para sufrir” (Miguel Albadalejo, 2008) Castafiore Films S.L.• “Las viudas de los jueves (Marcel Pñeyro, 2009) Castafiore Films S.L.• Documental sin identificar, 16 mm. Depósito: Antoni Paricio.• Colección de materiales en 16 mm de producciones propias. Depósito: Virginia Villaplana.• Materiales 16 mm de la producción “Cuenta atrás”. Depósito: Cines Babel.
PRODUCCIONES SUBVENCIONADAS RODADAS EN LA CIUDAD DE LA LUZ
• TARANCÓN. EL QUINTO MANDAMIENTO ( Antonio Hernández, 2010). Nadie es perfecto, PC S.L.
• MR. NICE (Bernard Rose, 2009). Kanzaman Productions S.L.• LA POSIBILIDAD DE UNA ISLA (Michel Houellebecq, 2007). De Palacio.• NACIDAS PARA SUFRIR ( Miguel Albadalejo 2008). Castafiore Films, S.L• LAS VIUDAS DE LOS JUEVES ( Marcelo Piñeyro 2009). Castafiore Films, S.L• DIDI HOLLYWOOD ( Bigas Lunas, 2010). Mavarrosa Media.
10
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• TRIAGE ( Danis Tanovic, 2009). Castafiore Films, S.L.• L’ ALQUERIA BLANCA, (Manuel Valls, 2010). Malvarrosa Media.
PRODUCCIONES SUBVENCIONADAS POR EL INSTITUTO.
• SEIS MOTIVOS PARA DUDAR DE TUS AMIGOS (Vicente Monsonís Andre, 2010). Terra a la vista S.L.
• OLGA GALICIA POLIAKOFF. LA DONA QUE VA NÀIXER EN BATA (Eva Vizcarra Chamero, 2010). Endora Producciones.
• EL CRIMINAL ( Carles Vila, 2010). Malvarrosa Media S.L.• PAQUITO EL CHOCOLATERO. DARRERE LES NOTES DEL PASDOBLE MÉS POPULAR (Octavi
Masià Antolí, 2010). Index Producciones.• EL CORTO DE MI VIDA ( Carlos Ibánez, 2010). Digital Cine Media.• EL PUNTO ROJO (Darío José Ferrer, Carlos Sanchez-Arévalo, 2010). El Capricho Audiovisual S.L.• PRAELUDIUM ( Pau Durà, 2010). Cies Imatges S.L.• HISTÒRIA D’ESTE (Pascual Pérez Porcar, 2010). Pascual Pérez Porcar.• TU CANCIÓN HECHA HISTORIA ( Antonio Lloréns, 2010) Proyecson S.A.• UN AÑO Y UN DÍA (Josep Pitarch, 2010). Taller de Creació Audiovisual, S.L• PUERTA 6 (Avelina Prat, 2010). Avelina Prat.• MENÚ EQUIVOCADO (Moisés Romera, Marisa Crespo, 2010). Proyecta Films y Media S.L.• EL DIOS DE MADERA (Vicente Molina Foix, 2010). Digital Cine Media, S.L.• KARTING (Susi Gozalvo, 2010). La Penúltima Producciones.• 9 MESES ( Miguel Perelló, 2010). Pepón Sigler.• BESTEZUELAS (Carles Pastor, 2010). Gaia Audiovisuals, S.L.• L’ART DEL FOC ( José María Tafalla García, 2010). Punt Focal S.L.• ANIBAL AD PORTAS (Quique Gandarillas, Christos Theodorou, 2010) Eccoli Producciones.• DOBLE FILA (Olaf González Schneeweiss,, 2010). C.I. Comunicación.• ANGELA (Alberto González Lorente, Carlos P. Santamaria, 2010). Alberto González Lorente PC.• ADELANTO (Abdelatif Abdeselam Hamed, 2010). Conta Conta Produccions S.L.• DONDE EL OLOR DEL MAR NO LLEGA (Lilian Rosado González, 2010). Pérez Rosado
Producciones S.L.• PROTOPARTÍCULAS (Chema García Ibarra, 2010). Chema García Ibarra.• MIGUEL HERNÁNDEZ (Francisco Rodríguez, David Lara, 2010). Dacsa Produccions.• TEMPS D’AIGUA (Miguel Ángel Baixauli,2009). Jaibo Films S.L.N.E..• UN CONTE SOBRE LA SOLEDAT (Antonio Such, 2010) Cine Gestión S.L.• ESTUDIOS MORO [1955 - 1970]. L’ANUNCI DE LA MODERNITAT ( Lluis Fernández, 2009).
Indigomedia S.L.• CONCHIN SE LO TRAGA ( Ana Lorenz, Abel Zamora, 2010). Plenamar Digital.• MAQUILLAJE (Alejandro Montoya Meliá, 2010). Alejandro Montoya Meliá.• CARNE CRUDA ( Tirso Calero Jorda, 2010). Digital Cine Media.
11
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Durante el año 2010, el servicio de Videoteca ha seguido ofreciendo a los usuarios los servicios de visionado en cabinas y de préstamo externo de sus fondos audiovisuales en formato doméstico (VHS y DVD principalmente). Este ha sido el tercer año en el que la Videoteca viene desarrollando sus funciones en la sede de la calle Doctor García Brustenga 3 de València, y se ha consolidado plenamente el conocimiento y la aceptación del servicio por parte de los usuarios, sobre todo en cuanto concierne al colectivo de estudiantes, investigadores, personal docente y asociaciones culturales sin ánimo de lucro. Además, se han firmado convenios y acuerdos con instituciones y colectivos (Aula de Cine de la Universidad de Valencia, Institut de la Dona) con el fin de proporcionar mayor expansión al servicio y estrechar lazos de colaboración que fructificarán en proyectos palpables en 2011.
Por otro lado, continúa en marcha el proyecto de impartición de talleres didácticos en las mismas dependencias de la Videoteca para alumnos de Educación Primaria y Secundaria.
• Número total de títulos en la Videoteca: 27.390• Número de usuarios registrados nuevos en 2010: 438• Número total de usuarios registrados en la Videoteca: 1.129• Número total de préstamos en 2010: 5.392• Número total de visionados en 2010: 398
- Talleres didácticos: 1, en torno a la figura de georges Méliès y las “películas de trucos”: 21 alumnos de 1º de bachiller, del Instituto de Educación Secundaria José Ballester Gozalvo
Depósitos y donaciones de material videográfico
• Antoni Paricio: “23-F”. VHS.• Daniel Gil Pérez. Colección DVD (comercial).• “Días de ira. Helios Gómez, 1905-1956” (Felipe González Rodero, 1998). DVD. Donación:
Valencia Visión.• Cines Albatros. Materiales Betacam y pulgada de la producción “Cuenta atrás”.• Festival Internacional Cinema Jove. Colección DVD.• Fundación Centro de Estudios Blasco Ibáñez (Burjassot “La villa de Fontanarrosa de Blasco
Ibáñez en Menton” (J. Leclerc,1954) DVD• Francesc Betriu: “Varietés a la cuina” (2008). Video 8• José Badal Talens. Colección DVD (comercial).
Videoteca
12
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• José Martín Sánchez. Colección VHS (comercial).• Institut Jean Vigo: “Dessine-moi un film”. DVD.• Manuel Camacho Fraga. Colección Betacam (comercial)• Ministerio de Medio Ambiente Rural y marino: “Catálogo de Documentales Cinematográficos
Agrarios”. DVD• SUBTITULA’M. Colección VHS (comercial).• Vicente Tamarit Rius. Colección Betacam Digital y U-Matic, por identificar.
Colaboraciones del archivo fílmico-sección de conservación con televisiones, productoras audiovisuales, instituciones, investigadores y particulares
Estudiantes, investigadores y particulares
• Antonio Carrión Redondo• Antonio Castro Patiño• Carolina Astudillo• Eduardo Guillot• Emilio Gallardo Saborido• Felipe Sanchís• Francisco Rueda Camañes• José Antonio Caballero Machí
Instituciones y asociaciones culturales
• Archivo Benlliure• Associació d’Estudis Fallers• Ayuntamiento de Chiva. Casa de la Cultura• Ayuntamiento de Denia.• Ayuntamiento de Jaén• Ayuntamiento de Mislata.• Bienal de Pontevedra• Centre de Cultura Contemporània de Barcelona• Centro de Cultura Cinematográfica Irazú (Costa Rica)• Chessnut Hill College• Ciudad de la Luz• Diputación de Granada. Centro José Guerrero• Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana• Filmoteca de Andalucía
• José Ignacio Cruz Orozco• Juan José Meroño Muñoz• Laura Moya Fabra• Manuel María González• Marina Sanjuán• Monique Alonso• Pedro Folla Salorio
13
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• Fundación Ángel Llorca• Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura y Deportes.• Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura y Deportes. Unidad de Producción Audiovisual.• Junta de Extremadura. Consejería de Cultura. Servicios Ambientales y Culturales (SERVAC)• Manifiesta 8. Bienal Europea de Arte Contemporáneo (Petición de “El emigrante”, de
Sebastián Almeida)• Manifiesta 8. Bienal Europea de Arte Contemporáneo (Proyecto Stefanos Tsivopoulos)• Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Mediateca.• Museo Taurino de Valencia• Universidad de Torino• Universidad Politécnica de Valencia
Televisiones y productoras audiovisuales
• 2 Many Producers• Aiete-Ariane Films• Akana Films• Artefinal Studio• Batabat SCCL• Croma Audiovisuals• Dacsa produccions• Emilio Mencheta
Visitas al Archivo de las películas
• Estudiantes del Programa Erasmus 2009-2010.• Estudiantes del Programa Leonardo 2009-2010.• Universitat de València- Estudi General (Comunicació Audiovisual i Història de l’Art)• Universitat Jaume I de Castelló (Comunicació Audiovisual)• Universitat Politècnica de València (Biblioteconomia i Documentació)
• IMAL Producciones audiovisuales• Kaplan & Kaplan• Mat Media• Telecinco. Departamento de informativos.• Televisió Autonómica Valenciana, SA• Televisió de Catalunya• Time Zone
Documentación y Publicaciones
En el año 2010 la colección ha aumentado en 620 documentos, de los cuales 453 ya están catalogados y disponibles para préstamo y consulta.
Se ha realizado un inventario de los fondos pendientes de catalogar desde 2001 y preparar su catalogación prevista para 2011.
Los ejemplares disponibles en la biblioteca son 11.210, el total del fondo es de 13.840, inventariados.
En 2010 no se ha adquirido ningún ejemplar que aumente nuestro fondo y, por la migración de datos y puesta en marcha de la nueva base de datos (Flora Archive) no se ha catalogado ningún documentos.
Pero se han podido atender las peticiones siguientes:
• Doña Carmen Alfonso García, profesora de la Universidad de Oviedo, solicita información sobre una carta de Alejandro Casona dirigida a Gori Muñoz, en 1964.
• Señora Lluna Lladós, de la productora Batabat, solicita información sobre fotografías vinculadas con la película Sierra de Teruel, para una web de divulgación cultural.
• La Filmoteca de Catalunya solicitó información sobre los documentos de Sierra de
Teruel para la exposición que preparan para la inauguración de su sede nueva.
• Mr. Gérard Malga, historiador francés, nos solicitó imágenes de la película Sierra de Teruel para ilustrar la cubierta del libro “André Malraux y Max Aub. La república española en el corazón de su amistad. Cartas, textos y comentarios (1938-1972)”. Publicado por la editorial Pagès, de Lleida.
15
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Biblioteca
Archivo gráfico
16
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
16
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Se han publicado un total de cinco títulos nuevos, en las diferentes colecciones de las “Ediciones de la Filmoteca”, y los tres números de la Revista Archivos.
Colección Documentos
Publicaciones
John D. Sanderson y Jorge Gorostiza, Coord. Constructores de ilusiones. La dirección artística cinematográfica en EspañaEdiciones de la Filmoteca, Valencia, 2010Colección Documentos, nº 15ISBN: 978-84-482-5397-4
Juan Ignacio Lahoz, Coord. A propósito de cuesta. Escritos sobre los comienzos del cine español 1896-1920Ediciones de la Filmoteca, Valencia, 2010Colección Documentos, nº 16ISBN: 978-84-482-4754-6
17
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Colección Textos Minor
Pedro Gutiérrez RecachaSpanish western. El cine del Oeste como subgénero Español (1954-1965)Ediciones de la Filmoteca, Valencia, 2010Colección Textos, nº 46ISBN: 978-84-482-4325-8
Roberto Cueto, Coord.‘El extraño viaje’ de Fernando Fernán GómezEdiciones de la Filmoteca, Valencia, 2010Colección Textos Minor, nº 17ISBN: 978-84-482-3809-4
Colección Textos
Jorge Castillejo y Antonio Llorens, Coord.25 años inquietos Cinema Jove. Festival Internacional de cine 1986-2010Ediciones de la Filmoteca, Valencia, 2010Colección Textos, nº 45ISBN:978-84-482-3909-1
18
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Revista Archivos de la Filmoteca
Durante el año 2010, publicamos los números 64, 65 y 66. Los primeros dos números, correspondientes a los meses de febrero y junio, aparecieron en un solo volumen de carácter monográfico. Este volumen doble llevaba por título “Guernica: de la imagen ausente al icono” y analizaba desde muy variadas perspectivas la escasez de imágenes del bombardeo de Guernica, la centralidad de tal acontecimiento en la propaganda durante la Guerra Civil y su conversión en símbolo de la barbarie moderna. El volumen continúa una línea de investigación de la revista sobre las imágenes de la Guerra Civil (nos. 60-61, “Imágenes en migración: iconos de la guerra civil española), el franquismo ((nos. 42-43, “Materiales para una iconografía de Francisco Franco) y la importancia de la imagen cinematográfica en la construcción carismática de líderes políticos (n. 46, “Cine y carisma: la deificación del poder político”) que pretende integrar el estudio del cine en los estudios históricos, sociológicos y políticos. El número 66, aparecido en octubre, presenta tres secciones que se ocupan respectivamente de la labor crítica y su compromiso antifascista del director William Dieterle, de un estudio iconológico sobre algunas construcciones representativas de España y un último apartado dedicado a Historia y documentos.
Números 64-65GUERNICA: DE LA IMAGEN AUSENTE AL ICONO (coord.: Nancy Berthier)
Nancy Berthier: Guernica: de la imagen ausente al iconoLaurent Gervereau: Entre imagen e icono invisibles
GUERNICA Y SU REPRESENTACIÓN EN LOS MEDIOS AUDIOVISUALESGuernica: cuestiones de recepciónMarion Gautreau: La prensa francesa frente a Guernica: el tratamiento fotográfico de un acontecimiento sin imagen Sonia García López: Muerte en el cielo: Guernica y el imaginario del bombardeo aéreo en Estados Unidos (1936-1939)
19
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Guernica y España: memorias contrastadasVicente Sánchez-Biosca y Rafael R. Tranche: El bombardeo de Guernica no tuvo lugar: imágenes del bando nacionalÁlvaro Matud: Guernica en los documentales de NO-DOSantiago de Pablo: Queda en pie el árbol: la imagen del bombardeo de Guernica y el nacionalismo vasco
DERIVAS DE LA REPRESENTACIÓNAprender Guernica en FranciaJesús Alonso: Acontecimiento e imagen: el tratamiento del bombardeo de Guernica en los manuales de historia en Francia (1946-2006)Véronique Pugibet: Guernica en los manuales escolares de español en FranciaMarie Franco y Nancy Berthier: Guernica para los niños franceses
Miradas sobre un cuadroRomán Gubern: Criptomnesia e intertextualidad plásticaGloria F. Vilches: Más allá del objeto artístico: el Guernica de Picasso en el MoMA (1939-1981)Valérie Auclair: La masacre en el taller y el compromiso político Eliseo Trenc: La iconología del toro en GuernicaMartine Heredia: Guernica y Antonio Saura: destruir el icono para no olvidar el arte
EpílogoPhilippe Mesnard: ¿Cómo y por qué colmar la ausencia de imágenes?
RESEÑASUsue Arrieta: Cultura de la participación: el impacto de las plataformas de vídeo on-line y narrativas amateur en la noción de producción, distribución y consumo audiovisual.Laura Gómez Vaquero: El cine político en Francia: de mayo del 68 a la producción actual Alberto Elena: Miradas australes: la recuperada historia del cine sudafricanoManuel Nicolás Meseguer: El mercado cinematográfico español durante la Guerra CivilVicente Rodríguez Ortega: Stories, pantalla global y modernidad
20
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Número 66Editorial
LA LABOR CRÍTICA DE WILLIAM DIETERLE (Coord. Breixo Viejo)Breixo Viejo: William Dieterle. Antinazismo dentro de Hollywood W. Dieterle: Lo que el público cree que quiereW. Dieterle: Hollywood y la crisis en EuropaW. Dieterle: Un cine distintoW. Dieterle: ¿Y el cine alemán?
IMÁGENES DE ESPAÑAJuan Francisco Fuentes: La matrona y el león: imágenes de la nación liberal en la España del Siglo XIX
Lara Campos Pérez: Los rostros de España. Evolución iconográfica del conjunto ale-górico de la matrona y el león en el siglo XX a través de los manuales escolaresMarta García Carrión: Nobleza baturra, autenticidad nacional. Imaginarios regiona-les y nacionalismo español en el cine de los años treinta
HISTORIA Y DOCUMENTOSMarta Muñoz Aunión: INTER ARMAS SILENT ARTES: la intervención nazi en la con-figuración mediática y política del alzamientoÁlvaro Matud: La cara oculta de NO-DO: el cine documental franquistaLuis Alonso García: De arañas y moscas: la formación del sistema cine y los principios de la distribución cinematográfica en España
RESEÑASJuan Antonio Suárez: El collage y el remontaje en el cine documental y experimentalCristina Bernaldo: Reciclaje y subjetividad en el cine de no ficciónAntonio M. Rueda y Tatiana Pavlovic: Spanish Cinema. Estudios sobre cine español para el ámbito anglosajón.
Archivo Gráfico: Mª José Buedo Ferrando Biblioteca: Cristina Sanz Besalduch - Silvia Sanchís Signes - José Ignacio Collado Lucha
Estudiantes en prácticas
Programación
22
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Espectadores Sala Luis G. Berlanga...................................................................... 49.158Espectadores Filmoteca d’Estiu...............................................................................23.534Espectadores Alicante............................................................................................ 16.455Espectadores Castellón (Paranimf UJI)...................................................................2.482Espectadores Cinema Jove (excepto sala Luis G. Berlanga)...................................31.333Total espectadores 2010...................................................................................122.962
Ciclos programados en Valencia.....................................................................................40Ciclos programados en Castellón....................................................................................4Ciclos programados en Alicante.......................................................................................4Total ciclos programados en 2010.................................................................................48
Películas programadas en Valencia............................................................................487Películas programadas en Castellón............................................................................28Películas programadas en Alicante............................................................................143Total películas programadas en 2010....................................................................658
Información general 2010
Información general 1988-2010
Espectadores...................................................................................................2.125.800Ciclos programados.....................................................................................................980Películas programadas...........................................................................................14.958
23
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Universitat Jaume I de Castelló - ParanimfComedia clasica americana........................................................................................ 10Joyas de la historia del cine........................................................................................7Luis G. Berlanga. In memoriam........................................................................................1Nuevo cine....................................................................................................................10De aventuras y viajes........................................................................................................4Total películas proyectadas......................................................................................28
Programación en Castellón
Cine Navas V.O.
FilmotecaEstrenos en V.O. (1 i 2).................................................................................................. 40Truffaut en blanco y negro................................................................................................4El musical de Minelli.......................................................................................................4
Sala concertadaEl cine que hay que ver (1 i 2).......................................................................................95
Total películas proyectadas.....................................................................................143
Programación en Alicante
24
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
SALA LUIS G. BERLANGA FATIH AKINHÉROES DE LA IMAGINACIÓN 2009JACQUES TATISAMUEL FULLERLIBROS DE CINE: WOODY ALLEN Y EL ESPACIO DE LA COMEDIA ROMÁNTICAWERNER HERZOGLLUÍS MIÑARRO, LA AUDACIA DE UN PRODUCTORJEM COHEN. LA MIRADA LIBREMARCEL CARNÉ. UN CLASICO FRANCÉSTENDENCIAS DEL CINE ITALIANO DEL SIGLO XXIATOM EGOYANCENTENARIO KUROSAWAGUERRA Y PAZ EN EL CINE FRANCÉSCINE Y LOCURACELULOIDE COLECTIVO. EL CINE EN GUERRALAS COLECCIONES DEL IVACGUS VAN SANTMÁS ALLÁ DEL CUERPO. LA IDENTIDAD DE GÉNERO Al CINEPRODUCTORES CONTEMPORÁNEOS DEL CINE ESPAÑOL25 AÑOS DE CINEMA JOVEFESTIVAL DE CORTOMETRAJES ACTÚA 2010 INTERMON-OXFAM
Ciclos programados en Valencia
25
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
MATTEO GARRONE (FESTIVAL CINEMA JOVE)40 AÑOS DE CINE FILIPINOWOODY ALLENARCHIVES FranciaISES DU FILM. 40 ANIVERSARIOMICHEL OCELOT. CUENTOS DE HADAS Y MESTIZAJESMICHELANGELO ANTONIONI. INTERIORES BURGUESES CON FIGURAPIERRE SCHOENDOERFFER (XXXI MOSTRA DE VALENCIA)BÁSICOS FILMOTECA. UNA INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DEL CINE (1ª PARTE)LA BESTIA EN LA PANTALLA. ALEISTER CROWLEY Y EL CINE FANTÁSTICOF.W. MURNAUHOMENAJE A FERNANDO FERNÁN-GÓMEZFRANÇOIS TRUFFAUT. EL DESEO DEL CINEHITCHCOCK WITHOUT HITCHCOCK. LA IMPRONTA DEL MAESTRO DEL SUSPENSO
TREINTA AÑOS DESPUÉSEUGÈNE GREEN. LA MIRADA INMACULADANUEVO CINE BELGALUIS G. BERLANGA. IN MEMORIAMHÉROES DE LA IMAGINACIÓN 2010
FILMOTECA D’ESTIU
LA COMÈDIA SEGONS WOODYCINEMA D’AVUI EN V.O.
Sala Luis G. Berlanga · Edificio Rialto
• A CAVALLO DELLA TIGRE (A CABALLO DEL TIGRE). Carlo Mazzacurati. Italia. 2002• A LA CAZA (CRUISING). William Friedkin. EE.UU., Alemania. 1980• A PORTRAIT OF ARSHILE (UN RETRATO DE ARSHILE). Atom Egoyan. Gran Bretaña,
Canadá. 1995• A RELIGIOSA PORTUGUESA (LA MONJA PORTUGUESA). Eugène Green. Portugal,
Francia. 2009
Películas programadas en Valencia
26
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• A ROAD IN FLORIDA (UNA CARRETERA EN FLORIDA). Jem Cohen. EE.UU. 1983.• ACORDES Y DESACUERDOS (SWEET AND LOWDOWN). Woody Allen. EE.UU. 1999• ADELANTO. Abdelatif Abdeselam Hamed (Hwidar Abdelatif). España. 2010• ADIÓS, MUÑECA (FAREWELL MY LOVELY). Dick Richards. EE.UU. 1975• ADORATION (ADORACIÓN). Atom Egoyan. Canadá. 2008• ÁGORA. Alejandro Amenábar. España. 2009• AGUIRRE, LA CÓLERA DE DIOS (AGUIRRE, DER ZORN GOTTES). Werner Herzog.
Alemania. 1972• AL OTRO LADO (AUF DER ANDEREN SEITE). Fatih Akin. Alemania, Turquía, Italia. 2007• AL VENT 2010. Miquel Guillem. España. 2010• ALFRED HITCHCOCK PRESENTS: THE BIRDS (ANIMATED SHORT) (ALFRED HITCHCOCK
PRESENTA: LOS PÁJAROS (CORTO ANIMADO)). Michael M. Kadrie. EE.UU. 2010• ALFRED HITCHCOCK PRESENTS: THE FINAL TWIST (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA:
EL GIRO DEFINITIVO). Atom Egoyan. Canadá. 1987• ALFRED HITCHCOCK PRESENTS: THERE WAS A LITTLE GIRL (ALFRED HITCHCOCK
PRESENTA: HABÍA UNA NIÑA). Atom Egoyan. EE.UU. 1988• ALS HITCHCOCK IN AUERSTEDT AUF EIERMANN’S ELSE TRAF (CUANDO HITCHCOCK
ENCONTRÓ A ELSE EIERMANN EN AUERSTEDT). Birgit Lehmann. Alemania. 1999• AMANECER (SUNRISE. A SONG FOR TWO HUMANS). F. W. Murnau. EE.UU. 1927• AMANECER DE UN SUEÑO. Freddy Mas Franqueza. España. 2008• AMBER CITY (CIUDAD ÁMBAR). Jem Cohen. EE.UU., Italia. 1999.• AMERICA AMERICA. Atom Egoyan. Canadá, Armenia. 1997• ANECDOTAL EVIDENCE (EVIDENCIA ANECDÓTICA). Jem Cohen. EE.UU. 2009• ANÉMIC CINÉMA (CINE ANÉMICO). Marcel Duchamp. Francia. 1926• ANNE TRUITT WORKING (ANNE TRUITT TRABAJANDO). Jem Cohen. EE.UU. 2009• ANNIE HALL. Woody Allen. EE.UU. 1977• ANTONIONI SU ANTONIONI (ANTONIONI SOBRE ANTONIONI). Carlo di Carlo. Italia. 2008• ANTONIONI VISTO DA ANTONIONI (ANTONIONI VISTO POR ANTONIONI). Lino
Miccichè. Italia. 1978• ANTONIONI, STORIA DI UN AUTORE (ANTONIONI, HISTORIA DE UN AUTOR).
Gianfranco Mingozzi. Italia, Canadá. 1966• APAFOLD (EL ACRE DEL PADRE). Viktor Oszkár Nagy. Hungría. 2009• APARECIDOS. Paco Cabezas. España, Argentina. 2007• AR MENO UN QUEJÍO. Fernando de France. España. 2005• ARARAT. Atom Egoyan. Canadá, Francia. 2002• ARMA DE DOS FILOS (SHARK!). Samuel Fuller. EE.UU., Méjico. 1969• ASALTO A LA COMISARÍA DEL DISTRITO 13 (ASSAULT ON PRECINCT 13). John
Carpenter. EE.UU. 1976• ASÍ EN EL CIELO COMO EN LA TIERRA. José Luis Cuerda. España. 1995
27
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• ASTRO BOY. David Bowers. EE.UU., Japón, Hong Kong. 2009• ASUNTO REINER. Carlos Pérez Ferré. España. 2009• AZUL OSCURO CASI NEGRO. Daniel Sánchez Arévalo. España. 2006• AZUR Y ASMAR (AZUR ET ASMAR). Michel Ocelot. Francia, España, Italia, Bélgica. 2006• BALAS VENGADORAS (I SHOT JESSE JAMES). Samuel Fuller. EE.UU. 1948• BALLADE VOM KLEINEN SOLDATEN (BALADA DEL PEQUEÑO SOLDADO). Werner
Herzog, Denis Reichle. Alemania. 1984• BANANAS. Woody Allen. EE.UU. 1971• BARBARROJA (AKAHIGE). Akira Kurosawa. Japón. 1965• BAYAN KO: KAPIT SA PATALIM (BAYAN KO: MI PAÍS). Lino Brocka. Filipinas, Francia.
1984• BEHINDERTE ZUKUNFT (FUTURO LIMITADO). Werner Herzog. Alemania. 1971• BENJAMIN SMOKE. Jem Cohen, Peter Sillen. EE.UU. 2000• BETWEEN TWO DEATHS (ENTRE DOS MUERTES). Wago Kreider. EE.UU. 2006• BIENVENIDO, MISTER MARSHALL. Luis García Berlanga. España. 1952• BLACK HOLE RADIO (RADIO AGUJERO NEGRO). Jem Cohen. EE.UU. 1996• BLESSED ARE THE DREAMS OF MEN (BENDITOS SEAN LOS SUEÑOS DE LOS
HOMBRES). Jem Cohen. EE.UU. 2006• BLOOD ORANGE SKY (CIELO NARANJA SANGUINA). Jem Cohen. EE.UU., Italia. 1999• BLOW HORN. Lluís Miñarro. España. 2009• BLOW-UP, DESEO DE UNA MAÑANA DE VERANO (BLOW-UP). Michelangelo
Antonioni. Gran Bretaña, Italia. 1966• BODEGA BAY SCHOOL (LA ESCUELA DE BODEGA BAY). J. Tobias Anderson. Suecia. 2004• BOLBORETA, MARIPOSA, PAPALLONA. Pablo García. España. 2007• BRICK LANE. Jem Cohen. EE.UU. 2009• BROADWAY DANNY ROSE. Woody Allen. EE.UU. 1984• BUCKING BROADWAY (CABALGATA EN BROADWAY). John Ford. EE.UU. 1917• BURIED IN LIGHT (ENTERRADO EN LUZ). Jem Cohen. EE.UU. 1994• ÇA REND HEUREUX (HACE FELIZ). Joachim Lafosse. Bélgica. 2006• CALENDAR (CALENDARIO). Atom Egoyan. Canadá, Armenia, Alemania. 1993• CALLE SIN RETORNO (SANS SPOIR DE RETOUR). Samuel Fuller. Francia, Portugal. 1989• CAMUS. Laurent Jaoui. Francia. 2009• CASCO DE ACERO (THE STEEL HELMET). Samuel Fuller. EE.UU. 1950• CASTIGO DE DIOS. Hipólito Negre. España. 1925• CELEBRITY. Woody Allen. EE.UU. 1998• CELULOIDE COLECTIVO. Óscar Martín. España. 2008• CHAIN (CADENA). Jem Cohen. EE.UU. 2004.• CHEMICAL WEDDING (LA BODA QUÍMICA). Julian Doyle. Gran Bretaña. 2008• CHILDREN OF MANILA (NIÑOS DE MANILA). Alessandro Molatore. Irlanda. 2008
28
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• CHINA GATE (LA PUERTA DE CHINA). Samuel Fuller. EE.UU. 1957• CHINATOWN. Roman Polanski. EE.UU. 1974• CHUNG KUO – CINA (CHUNG KUO - CHINA). Michelangelo Antonioni. Italia. 1972• CINE/SINE: SPANISH BEGINNIGS OF PHILIPPINE CINEMA (CINE/SINE: LOS INICIOS
ESPAÑOLES DEL CINE FILIPINO). Nick Deocampo. Filipinas. 2009• CITADEL. Atom Egoyan. Canadá. 2006• CIUDAD DE MÉXICO POR AZAR (FRAGMENTO). Jem Cohen. EE.UU. 2009• COBRA VERDE. Werner Herzog. Alemania. 1988• CÓMO CONOCÍ A TU PADRE. Álex Montoya. España. 2009• CONEY ISLAND END OF GOD THE WAY IT MUST BE (CONEY ISLAND FIN DE DIOS
COMO DEBE SER). Jem Cohen. EE.UU. 1996• CORAZÓN DE CRISTAL (HERZ AUS GLAS). Werner Herzog. Alemania. 1976• CORREDOR SIN RETORNO (SHOCK CORRIDOR). Samuel Fuller. EE.UU. 1963• CORRESPONDANCES (CORRESPONDENCIAS). Eugène Green. Francia. Francia,
Corea del Sur. 2009• COSAS QUE NUNCA TE DIJE. Isabel Coixet. España. 1995• COURS DU SOIR (CLASES NOCTURNAS). Nicolas Ribowski. Francia. 1967• CRÓNICA DE UN AMOR (CRONACA DI UN AMORE). Michelangelo Antonioni. Italia. 1950• CRUZANDO EL PUENTE. LOS SONIDOS DE ESTAMBUL (CROSSING THE BRIDGE:
THE SOUND OF ISTANBUL). Fatih Akin. Alemania, Turquía. 2005• DALLO ZOLFO AL CARBONE (DEL AZUFRE AL CARBÓN). Luca Vullo. Italia. 2008• DAS EI (EL HUEVO). Hans Georg Andres. Alemania. 1993• DAYS OF GLORY (INDIGÈNES). Rachid Bouchareb. Francia, Marruecos, Argelia, Bélgica.
2005• DEJAR A MARCOS. Mario Fernández Alonso. España. 2008• DELIRIOS DE GRANDEZA (LES FILLES DE LA CONCIERGE). Jacques Tourneur. Francia. 1934• DELITOS Y FALTAS (CRIMES AND MISDEMEANORS). Woody Allen. EE.UU. 1989• DER GANG IN DIE NACHT (LA LUZ QUE MATA). F. W. Murnau. Alemania. 1920• DERSU UZALA, EL CAZADOR (DERSOU OUZALA). Akira Kurosawa. Japón, URSS. 1975• DESÁTATE. Jesús Font. España. 2009• DESAYUNO EN PLUTÓN (BREAKFAST ON PLUTO). Neil Jordan. Gran Bretaña,
Irlanda. 2005• DESCUBRIENDO A FORRESTER (FINDING FORRESTER). Gus Van Sant. EE.UU. 2000• DESMONTANDO A HARRY(DECONSTRUCTING HARRY). Woody Allen. EE.UU. 1997• DETALLES. Octavio Guerra. España. 2009• DÍA DE FIESTA (JOUR DE FÊTE). Jacques Tati. Francia. 1949• DÍAS DE RADIO (RADIO DAYS). Woody Allen. EE.UU. 1087• DIE BEISPIELLOSE VERTEIDIGUNG DER FESTUNG DEUTSCHKREUTZ (LA INCOMPARABLE
DEFENSA DE LA FORTALEZA DEUTSCHKREUTZ). Werner Herzog. Alemania. 1967• DIÊN BIÊN PHÚ. Pierre Schoendoerffer. Francia. 1992
29
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• DILLINGER. John Milius. EE.UU. 1973• DISCULPEN LAS MOLESTIAS. Nuria Gil López, Baltazar Rodes. España. 2008• DOMENICA. Wilma Labate. Italia. 2001• DONDE SUEÑAN LAS VERDES HORMIGAS (WO DIE GRÜNEN AMEISEN TRAÜMEN).
Werner Herzog. Alemania. 1984• DOUBLE TAKE. Johan Grimonprez. Bélgica, Alemania, Holanda. 2009• DRINK DEEP (BÉBETELO TODO). Jem Cohen. EE.UU. 1991• DRUGSTORE COWBOY. Gus Van Sant. EE.UU. 1989• DUELO EN TORNO A UNA PIRULETA. Vicente Navarro. España. 2009• EAMON. Margaret Corkery. Irlanda. 2009• EARTH INTRUDERS. Michel Ocelot. Francia. 2007• ECHOS AUS EINEM DÜSTEREN REICH (ECOS DE UN REINO OSCURO). Werner
Herzog. Alemania, Francia. 1990• 879 COLOUR. J. Tobias Anderson. Suecia. 2002• EL ACORAZADO POTEMKIN (BRONENOSETS POTIOMKIN). Sergei M. Eisenstein.
URSS. 1925• EL AIRE DE PARÍS (L’AIR DE PARIS). Marcel Carné. Francia, Italia. 1954• EL BRAU BLAU. Daniel V. Villamediana. España. 2008• EL CANT DELS OCELLS. Albert Serra. España. 2008• EL CASTILLO AMBULANTE (HAURU NO UGOKU SHIRO). Hayao Miyazaki. Japón. 2004• EL CÓNSUL DE SODOMA. Sigfrid Monleón. España. 2009• EL CÓNSUL DE SODOMA. Sigfrid Monleón. España. 2009• EL CUENTO MÁS ANTIGUO DEL MUNDO. Jaume Rofes Borras. España. 2009• EL DESIERTO ROJO (IL DESERTO ROSSO). Michelangelo Antonioni. Italia, Francia. 1964• EL DIABLO DE LAS AGUAS TURBIAS (HELL AND HIGH WATER). Samuel Fuller. EE.UU. 1954• EL DULCE PORVENIR (THE SWEET HEREAFTER). Atom Egoyan. Canadá. 1997• EL ECLIPSE (L’ECLISSE). Michelangelo Antonioni. Italia, Francia. 1962• EL ENIGMA DE GASPAR HAUSER (JEDER FÜR SICH UND GOTT GEGEN ALLE). Werner
Herzog. Alemania. 1974• EL ESPÍRITU DE LA COLMENA. Víctor Erice. España. 1973• EL EXTRAÑO VIAJE. Fernando Fernán-Gómez. España. 1964• EL FRUTO. Miguel Baratta, Patricio Pomares. Argentina. 2010• EL GRAN ÉXTASIS DEL ESCULTOR DE MADERA STEINER (DIE GROßE EKSTASE DES
BILDSCHNITZERS STEINER). Werner Herzog. Alemania. 1973• EL GRITO (IL GRIDO). Michelangelo Antonioni. Italia, EE.UU. 1957• EL HOMBRE DE MIMBRE (THE WICKER MAN). Robin Hardy. Gran Bretaña. 1973• EL INDOMABLE WILL HUNTING (GOOD WILL HUNTING). Gus Van Sant. EE.UU. 1997• EL INFIERNO DEL ODIO (TENGOKU TO JIGOKU). Akira Kurosawa. Japón. 1963• EL LABERINTO DEL FAUNO. Guillermo del Toro. España, Méjico. 2006
30
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• EL LARGO ADIÓS (THE LONG GOODBYE). Robert Altman. EE.UU. 1973• EL LIQUIDADOR (THE ADJUSTER). Atom Egoyan. Canadá. 1991• EL MAQUINISTA DE LA GENERAL (THE GENERAL). Buster Keaton, Clyde Bruckman.
EE.UU. 1926• EL MISTERIO DE OBERWALD (IL MISTERO DI OBERWALD). Michelangelo Antonioni.
Italia. 1981• EL NUEVO FANTOMAS (PHANTOM). F. W. Murnau. Alemania. 1922• EL OTRO SEÑOR KLEIN (MR. KLEIN). Joseph Losey. Francia, Italia. 1976• EL PABELLÓN DE LOS OFICIALES (LA CHAMBRE DES OFFICIERS). François Dupeyron.
Francia. 2001• EL PAN NUESTRO DE CADA DÍA (OUR DAILY BREAD / CITY GIRL). F. W. Murnau.
EE.UU. 1929• EL PERRO RABIOSO (NORA INU). Akira Kurosawa. Japón. 1949• EL REPORTERO (PROFESSIONE: REPORTER). Michelangelo Antonioni. Italia, España,
Francia. 1975• EL SOMNI. Christophe Farnarier. España. 2008• EL ÚLTIMO (DER LETZTE MANN). F. W. Murnau. Alemania. 1924• EL ÚLTIMO TESTIGO (THE PARALLAX VIEW). Alan J. Pakula. EE.UU. 1974• EL VALIENTE DESPEREAUX (THE TALE OF DESPEREAUX). Sam Fell, Robert Stevenhagen.
EE.UU., Gran Bretaña. 2008• EL VENDEDOR DE FELICIDAD (LE PAYS D’OÙ JE VIENS). Marcel Carné. Francia. 1956• EL VIAJE DE FELICIA (FELICIA’S JOURNEY). Atom Egoyan. Canadá, Gran Bretaña. 1999• ELEPHANT. Gus Van Sant. EE.UU. 2003• ELLAS TAMBIÉN SE DEPRIMEN (EVEN COWGIRLS GET THE BLUES). Gus Van Sant.
EE.UU. 1993• EN LA CIUDAD DE SYLVIA. José Luis Guerin. España, Francia. 2007• EN LA CIUDAD DE SYLVIA. José Luis Guerin. España, Francia. 2007• EN PASSANT (DE PASO). Atom Egoyan. Canadá. 1991• ENCUENTROS EN EL FIN DEL MUNDO (ENCOUNTERS AT THE END OF THE WORLD).
Werner Herzog. Alemania. 2007• ENJABONADO (EN SOAP). Pernille Fischer Christensen. Dinamarca, Suecia. 2006• ENTRACTE (ENTREACTO). René Clair. Francia. 1924• EROS. Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh, Wong Kar Wai. EE.UU., Italia,
Francia, Hong Kong, Gran Bretaña, Luxemburgoo. 2004• ESCUCHANDO A GABRIEL. José Enrique March. España. 2008• ESPÍRITU DEL BOSQUE. David Rubín, Juan Carlos Pena. España. 2008• ESTATE ROMANA (VERANO ROMANO). Matteo Garrone. Italia. 2000• ESTIGMAS. Adán Aliaga. España. 2009• ÉTUDE CINÉGRAPHIQUE SUR UNE ARABESQUE (ESTUDIO CINEGRÁFICO SOBRE UN
ARABESCO). Germaine Dulac. Francia. 1929
31
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• EVENING’S CIVIL TWILIGHT IN EMPIRES OF TIN (OCASO CIVIL EN IMPERIOS DE HOJALATA). Jem Cohen. EE.UU. 2008.
• EXLIBRIS. María Trénor. España. 2009• EXÓTICA (EXOTICA). Atom Egoyan. Canadá. 1994• FAHRENHEIT 451. François Truffaut. Gran Bretaña. 1966• FAMILY VIEWING (LA VIDA EN VÍDEO). Atom Egoyan. Canadá. 1987• FAMILYSTRIP. Lluís Miñarro. España. 2009• FANTASMAGORIE (FANTASMAGORIA). Émile Cohl. Francia. 1908• FANTÁSTICO SR. FOX (FANTASTIC MR. FOX). Wes Anderson. EE.UU. 2010• FARE UN FILM PER ME È VIVERE (HACER UNA PELÍCULA PARA MÍ ES VIVIR). Enrica
Antonioni. Francia, Italia, Alemania. 1995• FATA MORGANA. Werner Herzog. Alemania. 1970• FAUSTO (FAUST, EINE DEUTSCHE VOLKSSAGE). F. W. Murnau. Alemania. 1926• FITZCARRALDO. Werner Herzog. Alemania, Perú. 1982• FIXED BAYONETS! (A BAYONETA CALADA). Samuel Fuller. EE.UU. 1951• FLANDRES (FLANDES). Bruno Dumont. Francia. 2006• FOR WALTER BENJAMIN (PARA WALTER BENJAMIN). Jem Cohen. EE.UU. 2008• FORMIDABLE. Dominique Standaert. Bélgica. 2007• FORTY GUNS (CUARENTA PISTOLAS). Samuel Fuller. EE.UU. 1957• FOTOROMANZA (FOTONOVELA). Michelangelo Antonioni. Italia. 1984• 4 ONE MINUTE FILMS (4 PELÍCULAS DE UN MINUTO). Jem Cohen. EE.UU. 2009• 4 VERTIGO. Les LeVeque. EE.UU. 2000• FREISCHWIMMER (NADADOR DE ESTILO LIBRE). Bernhard Riener. Alemania. 2009• FUENTE ÁLAMO, LA CARICIA DEL TIEMPO. Pablo García. España. 2001• FUGA SIN FIN (THE LAST RUN). Richard Fleischer. EE.UU. 1971• GAINSBOURG (GAINSBOURG, VIE HÉROÏQUE). Joann Sfar. Francia. 2009• GALERIANKI (CHICAS DEL CENTRO COMERCIAL). Kasia Roslaniec. Polonia. 2009• GANITO KAMI NOON, PAANO KAYO NGAYON? (ASÍ ÉRAMOS AYER, ¿CÓMO SOMOS
HOY?). Eddie Romero. Filipinas. 1976• GAS. Sylvie Bolioli. Gran Bretaña. 2006• GASHERBRUM, DER LEUCHTENDE BERG (GASHERBRUM, LA MONTAÑA LUMINOSA).
Werner Herzog. Alemania. 1984• GENTE DEL PO. Michelangelo Antonioni. Italia. 1943-47• GERRY. Gus Van Sant. EE.UU. 2002• GESUALDO - TOD FÜR FÜNF STIMMEN (GESUALDO - MUERTE PARA CINCO VOCES).
Werner Herzog. Alemania. 1995• GLAUBE UND WÄHRUNG (FE Y MONEDA). Werner Herzog. Alemania. 1980• GLOCKEN AUS DER TIEFE (CAMPANAS DEL ALMA). Werner Herzog. Alemania,
EE.UU. 1993
32
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• GLUEMAN (HOMBRE PEGAMENTO). Jem Cohen. EE.UU. 1989• GOMORRA. Matteo Garrone. Italia. 2008• GRITO DE PIEDRA (SCHREI AUS STEIN). Werner Herzog. Alemania, Francia, Canadá.
1991• GRIZZLY MAN. Werner Herzog. EE.UU. 2005• GROSS MISCONDUCT: THE LIFE OF BRIAN SPENCER (CONDUCTA EXCESIVA: LA
VIDA DE BRIAN SPENCER). Atom Egoyan. Canadá. 1993• HABITACIÓN EN ROMA. Julio Medem. España. 2010• HANNAH Y SUS HERMANAS (HANNAH AND HER SISTERS). Woody Allen. EE.UU.
1986• HEDWIG AND THE ANGRY INCH. John Cameron Mitchell. EE.UU. 2001• HEMISFERIO. Luis María Ferrandez, Alejandro Aboli. España. 2009• HERAKLES. Werner Herzog. Alemania. 1962• HISTORIA DE UN DIRECTOR IDIOTA. Sergio Candel. España. 2009• HITCHCOCK EN EL PUENTE COLGANTE. Koldo Azkarreta. España. 1990• HONOR DE CABALLERÍA. Albert Serra. España. 2006• HÔTEL DU NORD. Marcel Carné. Francia. 1938• HOW MUCH WOOD WOULD A WOODCHUCK CHUCK (CUÁNTA MADERA ROERÍA
UNA MARMOTA). Werner Herzog. Alemania. 1976• HOWARD IN PARTICULAR (HOWARD EN PARTICULAR). Atom Egoyan. Canadá. 1979• HUIES PREDIGT (EL SERMÓN DE HUIE). Werner Herzog. Alemania. 1980• I VINTI (LOS VENCIDOS). Michelangelo Antonioni. Italia, Francia. 1950• I.P. MAN. Jem Cohen. EE.UU. 2006• ICARE (ÍCARO). Michel Ocelot. Francia. 1989• IDENTIFICACIÓN DE UNA MUJER (IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA). Michelangelo
Antonioni. Francia, Italia. 1982• IL FANTASMA DI CORLEONE (EL FANTASMA DE CORLEONE). Marco Amenta. Italia.
2005• IL MIRACOLO (EL MILAGRO). Edoardo Winspeare. Italia. 2003• IL PAPÀ DI GIOVANNA (EL PAPÁ DE GIOVANNA). Pupi Avati. Italia. 2008• IL PROVINO (LA PEQUEÑA PRUEBA). Michelangelo Antonioni. Italia. 1964• IN THIS CORNER (EN ESTA ESQUINA). Atom Egoyan. Canadá. 1985• INDEPENDENCIA. Raya Martin. Filipinas, Francia, Alemania, Holanda. 2009• INSIANG. Lino Brocka. Filipinas. 1976• INSTRUMENT (INSTRUMENTO). Jem Cohen. EE.UU. 1999• INVASIÓN EN BIRMANIA (MERRILL’S MARAUDERS). Samuel Fuller. EE.UU. 1962• INVENCIBLE (UNBESIEGBAR). Werner Herzog. Alemania, Irlanda, Gran Bretaña,
EE.UU. 2001• ITIM (RITOS DE MAYO). Mike de Leon. Filipinas. 1976
33
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• J’AI TUÉ MA MÈRE (YO MATÉ A MI MADRE). Xavier Dolan. Canadá. 2009• JULES Y JIM (JULES ET JIM). François Truffaut. Francia. 1961• JULIANES STURZ IN DEN DSCHUNGEL (ALAS DE ESPERANZA). Werner Herzog.
Alemania. 1999• KATANGA BUSINESS. Thierry Michel. Bélgica, Francia. 2008• KHADAK. Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth. Bélgica, Alemania, Holanda. 2006• KHUMBLA MELA. Michelangelo Antonioni. Italia. 1989• KILLER. Nacho Carballo. España. 2009• KIRIKÚ Y LA BRUJA (KIRIKOU ET LA SORCIÈRE). Michel Ocelot. Bélgica, Francia,
Luxemburgo. 1998• KIRIKÚ Y LAS BESTIAS SALVAJES (KIRIKOU ET LES BÊTES SAUVAGES). Michel
Ocelot, Bénédicte Galup. Francia. 2005• KLUTE. Alan J. Pakula. EE.UU. 1971• KRAPP’S LAST TAPE (LA ÚLTIMA CINTA DE KRAPP). Atom Egoyan. Irlanda. 2000• KUBRADOR (CORREDORA DE APUESTAS). Jeffrey Jeturian. Filipinas. 2006• LA AVENTURA (L’AVVENTURA). Michelangelo Antonioni. Italia, Francia. 1960• LA BANDERA. Julien Duvivier. Francia. 1935• LA BELLE FILLE ET LE SORCIER (LA CHICA GUAPA Y EL HECHICERO). Michel Ocelot.
Francia. 1992• LA BERGÈRE QUI DANSE (LA PASTORA QUE BAILA). Michel Ocelot. Francia. 1992• LA CAJA 507. Enrique Urbizu. España. 2002• LA CAPAGIRA (LA CABEZA DA VUELTAS). Alessandro Piva. Italia. 2000• LA CASA DE BAMBÚ (HOUSE OF BAMBOO). Samuel Fuller. EE.UU. 1955• LA CÁSCARA. Carlos Ameglio. España, Uruguay, Argentina. 2007• LA CELESTINA. Álvaro Olavarria, Juán Ramón Conchillo. España. 2010• LA CONVERSACIÓN (THE CONVERSATION). Francis Ford Coppola. EE.UU. 1974• LA CRISE EST FINIE (SE ACABÓ LA CRISIS). Robert Siodmak. Francia. 1934• LA CUCARACHA. Lloyd Corrigan. EE.UU. 1934• LA FLOR CARNÍVORA. María Lorenzo. España. 2009• LA FORTALEZA ESCONDIDA (KAKUSHI TORIDE NO SAN-AKUNIN). Akira Kurosawa.
Japón. 1958• LA France. Serge Bozon. Francia. 2006• LA GRAN ILUSIÓN (LA GRANDE ILLUSION). Jean Renoir. Francia. 1937• LA GUERRA. Luis A. Berdejo, Jorge Dorado. España. 2005• LA HUIDA (THE GETAWAY). Sam Peckinpah. EE.UU. 1972• LA JUNGLA HUMANA (COOGAN’S BLUFF). Don Siegel. EE.UU. 1968• LA LÉGENDE DU PAUVRE BOSSU (LA LEYENDA DEL POBRE JOROBADO). Michel
Ocelot. Francia. 1982• LA MALCHANCEUSE (LA SIN VENTURA). Donatien. Francia. 1923• LA NOCHE (LA NOTTE). Michelangelo Antonioni. Italia, Francia. 1961
34
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• LA NOCHE DE LOS GIRASOLES. Jorge Sánchez-Cabezudo. España, Portugal, Francia. 2006
• LA NOCHE DEL DEMONIO (NIGHT OF THE DEMON). Jacques Tourneur. Gran Bretaña. 1957• LA NOCHE SE MUEVE (NIGHT MOVES). Arthur Penn. EE.UU. 1975• LA PASSE DU DIABLE (EL DESFILADERO DEL DIABLO). Pierre Schoendoerffer, Jacques
Dupont. Francia, Italia, España. 1958• LA PESADILLA DE DARWIN (DARWIN’S NIGHTMARE). Hubert Sauper. Austria,
Bélgica, Francia, Canadá, Finlandia, Suecia. 2004• LA PIEL SUAVE (LA PEAU DOUCE). François Truffaut. Francia. 1964• LA PRINCESSE INSENSIBLE (LA PRINCESA INSENSIBLE). Michel Ocelot. Francia. 1983• LA REVUE: ATOM EGOYAN (LA REVISTA: ATOM EGOYAN). Alain Fleischer. Francia. 2003• LA SECTION ANDERSON (LA SECCIÓN ANDERSON). Pierre Schoendoerffer. Francia. 1967• LA SEÑORA SIN CAMELIAS (LA SIGNORA SENZA CAMELIE). Michelangelo Antonioni.
Italia, Francia. 1953• LA SILLA DE FERNANDO. David Trueba, Luis Alegre. España. 2006• LA SILLA. Julio D. Wallovits. España. 2006• LA SOUFRIÈRE. Werner Herzog. Alemania. 1977• LA VESPRA. Lluís Rivera. España. 2009• LA VIDA ALREDEDOR. Fernando Fernán-Gómez. España. 1959• LA VIDA SIEMPRE ES CORTA. Miguel Albaladejo. España. 1994• LA VIE EST À NOUS (LA VIDA ES NUESTRA). Jean Renoir. Francia. 1936• LA VILLA DEI MOSTRI (EL CASERÓN DE LOS MONSTRUOS). Michelangelo Antonioni.
Italia. 1950• LADRONES EN LA NOCHE (LES VOLEURS DE LA NUIT). Samuel Fuller. Francia. 1983• LÀ-HAUT, UN ROI AU-DESSUS DES NUAGES (ALLÁ ARRIBA, UN REY SOBRE LAS
NUBES). Pierre Schoendoerffer. Francia. 2003• L’AMOROSA MENZOGNA (LA MENTIRA AMOROSA). Michelangelo Antonioni. Italia.
1949. • LAND DES SCHWEIGENS UND DER DUNKELHEIT (EL PAÍS DEL SILENCIO Y LA OSCU-
RIDAD). Werner Herzog. Alemania. 1971• L’ARMÉE DES OMBRES (EL EJÉRCITO DE LAS SOMBRAS). Jean-Pierre Melville.
Francia, Italia. 1969• LAS AMIGAS (LE AMICHE). Michelangelo Antonioni. Italia. 1955• LAS AMIGAS (LE AMICHE). Michelangelo Antonioni. Italia. 1955• LAS DOS VIDAS DE ANDRÉS RABADÁN. Ventura Durall. España. 2008• LAS REMESAS. Juan Carrascal Ynigo. España. 2009• LAS UVAS DE LA IRA (THE GRAPES OF WRATH). John Ford. EE.UU. 1940• LAS VACACIONES DEL SEÑOR HULOT (LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT).
Jacques Tati. Francia. 1951
35
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• LAST DAYS. Gus Van Sant. EE.UU. 2005• LE BALLET MÉCANIQUE (EL BALLET MECÁNICO). Fernand Léger. Francia. 1924• LE BLED (BUILDINGS IN A FIELD) LE BLED (EDIFICIOS EN UN CAMPO). Jem Cohen.
EE.UU. 2009• LE CAPORAL ÉPINGLÉ (EL CABO ATRAPADO). Jean Renoir. Francia. 1961• LE CRABE-TAMBOUR (EL CANGREJO TAMBOR). Pierre Schoendoerffer. Francia. 1977• LE MONDE VIVANT (EL MUNDO VIVO). Eugène Green. Francia. 2003• LE NOM DU FEU (EL NOMBRE DEL FUEGO). Eugène Green. Francia. 2002• LE PONT DES ARTS. Eugène Green. Francia. 2004• LE PRINCE DES JOYAUX (EL PRÍNCIPE DE LAS JOYAS). Michel Ocelot. Francia. 1992• LE RETOUR À LA RAISON (RETORNO A LA RAZÓN). Man Ray. Francia. 1923• L’ÉCOLE DES FACTEURS (LA ESCUELA DE LOS CARTEROS). Jacques Tati. Francia. 1947• LEKTIONEN IN FINSTERNIS (LECCIONES DE OSCURIDAD). Werner Herzog. Alemania,
Francia. 1992• LES ANGES DU PÉCHÉ (LOS ÁNGELES DEL PECADO). Robert Bresson. Francia. 1943• LES ENFANTS DU PARADIS (LOS NIÑOS DEL PARAISO). Marcel Carné. Francia. 1945• LES MANS BUIDES. Marc Recha. España, Francia. 2003• LES MISTONS (LOS GOLFILLOS). François Truffaut. Francia. 1958• LES QUATRE VŒUX (LOS CUATRO DESEOS). Michel Ocelot. Francia. 1986• LES SABATILLES DE LAURA. Óscar Bernàcer. España. 2009• LES SIGNES (LOS SIGNOS). Eugène Green. Francia. 2006• LES TRICHEURS (LOS TRAMPOSOS). Marcel Carné. Francia, Italia. 1958• LES TROIS INVENTEURS (LOS TRES INVENTORES). 1979. 13’• LES VISITEURS DU SOIR (LOS VISITANTES DE LA NOCHE). Marcel Carné. Francia. 1942• L’ESTATE DI MIO FRATELLO (EL VERANO DE MI HERMANO). Pietro Reggiani. Italia. 2005• LETTRES VIDÉO (VÍDEO-CARTAS). Paul Virilio, Atom Egoyan. Francia, Canadá. 1993• LETZTE WORTE (ÚLTIMAS PALABRAS). Werner Herzog. Alemania. 1967• L’HOMME DU LARGE (EL HOMBRE DEL MAR). Marcel L’Herbier. Francia. 1920• L’HONNEUR D’UN CAPITAINE (EL HONOR DE UN CAPITÁN). Pierre Schoendoerffer.
Francia. 1982• LICHTSPIEL OPUS I. Walther Ruttmann. Alemania. 1920• L’IMBALSAMATORE (EL EMBALSAMADOR). Matteo Garrone. Italia. 2002• LIRIOS ROTOS (BROKEN BLOSSOMS). David Wark Griffith. EE.UU. 1919• LITTLE DIETER NEEDS TO FLY (EL PEQUEÑO DIETER NECESITA VOLAR). Werner
Herzog. Alemania, Francia, Gran Bretaña. 1997• LITTLE FLAGS (BANDERINES). Jem Cohen. EE.UU. 2000.• LIVERPOOL. Lisandro Alonso. Argentina, España. 2008• LO SGUARDO DI MICHELANGELO (LA MIRADA DE MICHELANGELO). Michelangelo
Antonioni. Italia. 2004
36
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• LONG FOR THE CITY (NOSTALGIA POR LA CIUDAD). Jem Cohen. EE.UU. 2008• LOOKING FOR ALFRED (BUSCANDO A ALFRED). Johan Grimonprez. Bélgica. 2004• LOOKING FOR NOTHING (SIN BUSCAR NADA). Atom Egoyan. Canadá. 1988• LOS AMIGOS DEL MUERTO. Icíar Bollaín. España. 1994• LOS CRÍMENES DE OXFORD. Álex de la Iglesia. España, Gran Bretaña, Francia. 2008• LOS CUATROCIENTOS GOLPES (LES QUATRE CENTS COUPS). François Truffaut.
Francia. 1959• LOS SIETE SAMURÁIS (SHICHININ NO SAMURAI). Akira Kurosawa. Japón. 1954• LOS SUEÑOS DE AKIRA KUROSAWA (AKIRA KUROSAWA’S DREAMS/KONNA YUME
WO MITA). Akira Kurosawa. EE.UU., Japón. 1990• LOST (PERDIDO). Alberto Dorado Aceñero. España. 2009• LOST BOOK FOUND (LIBRO PERDIDO ENCONTRADO). Jem Cohen. EE.UU. 1996• LUCKY THREE (TRES CON SUERTE). Jem Cohen. EE.UU. 1997• L’ULTIMA SEQUENZA DI “PROFESSIONE: REPORTER” (LA ÚLTIMA SECUENCIA DE
“EL REPORTERO”). André S. Labarthe. Francia, Italia. 1984• LUNA. Alejandro Amenábar. España. 1995• M, EL VAMPIRO DE DUSSELDORF (M). Fritz Lang. Alemania. 1931• MALA NOCHE. (BAD NIGHT). Gus Van Sant. EE.UU. 1985• MALAMUERTE. Vicente Pérez Herrero. España. 2009• MANILA BY NIGHT / CITY AFTER DARK (MANILA DE NOCHE). Ishmael Bernal.
Filipinas. 1980• MANOS PELIGROSAS (PICKUP ON SOUTH STREET). Samuel Fuller. EE.UU. 1953• MARION. Ry Russo-Young. EE.UU. 2005• MARTÍN (HACHE). Adolfo Aristarain. España, Argentina. 1997• MÁS ALLÁ DE LAS NUBES (AL DI LÀ DELLE NUVOLE). Michelangelo Antonioni, Wim
Wenders. Francia, Alemania, Italia. 1995• MASSNAHMEN GEGEN FANATIKER (PRECAUCIONES CONTRA LOS FANÁTICOS).
Werner Herzog. Alemania. 1968• MATAHARIS. Icíar Bollaín. España. 2007• MATER NATURA. Massimo Andrei. Italia. 2005• MEISJE (UNA JOVEN). Dorothée Van Den Berghe. Bélgica, Holanda. 2002• MEN: A PASSION PLAYGROUND (MEN: UN PATIO DE PASIÓN). Atom Egoyan.
Canadá. 1985• MI ENEMIGO ÍNTIMO (MEIN LIEBSTER FEIND). Werner Herzog. Alemania, Finlandia,
EE.UU., Gran Bretaña. 1999• MI IDAHO PRIVADO (MY OWN PRIVATE IDAHO). Gus Van Sant. EE.UU. 1991• MI NOMBRE ES HARVEY MILK (MILK). Gus Van Sant. EE.UU. 2008• MI TÍO (MON ONCLE). Jacques Tati. Francia. 1958• MIRINDAS ASESINAS. Álex de la Iglesia. España. 1990
37
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• MUERTE DE UN PICHÓN (TOTE TAUBE IN DER BEETHOVENSTRASSE). Samuel Fuller. Alemania. 1973
• MY SON, MY SON, WHAT HAVE YE DONE (HIJO MÍO, HIJO MÍO, ¿QUÉ HAS HECHO?). Werner Herzog. EE.UU., Alemania. 2009
• MYNA SE VA. Sadrac González, Sonia Escolano. España. 2008• N. U. NETTEZZA URBANA. (LIMPIEZA URBANA). Michelangelo Antonioni. Italia. 1948• NACIDAS PARA SUFRIR. Miguel Albaladejo. España. 2009• NAVAJA SUIZA. Rubén Rocha Bayano. España. 2010• NEXT OF KIN (PARIENTES CERCANOS). Atom Egoyan. Canadá. 1984• NICE EVENING, TRANSMISSION DOWN. Jem Cohen. EE.UU. 2001• NIGHT SCENE IN NEW YORK (ESCENA NOCTURNA EN NUEVA YORK). Jem Cohen.
EE.UU. 2009• NIGHTSWIMMING (FULL MOON VERSION) BAÑO NOCTURNO (VERSIÓN LUNA
LLENA). Jem Cohen. EE.UU. 1995• NINE PIECE ROPE (SOGA DE NUEVE FRAGMENTOS). J. Tobias Anderson. Suecia. 2002• NOCHE TRANSFIGURADA. Alexia Muiños. España. 2009• NOSFERATU EL VAMPIRO (NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS). F. W.
Murnau. Alemania. 1922• NOSFERATU, VAMPIRO DE LA NOCHE (NOSFERATU: PHANTOM DER NACHT).
Werner Herzog. Alemania, Francia. 1979• NOTO MANDORLI VULCANO STROMBOLI CARNEVALE. Michelangelo Antonioni.
Italia. 1992• NYC WEIGHTS AND MEASURES (PESOS Y MEDIDAS DE NYC). Jem Cohen. EE.UU. 2005• OBJECTIF 500 MILLIONS (OBJETIVO 500 MILLONES). Pierre Schoendoerffer. Francia,
Italia. 1966• OLIVER. Nick Deocampo. Filipinas. 1983• ONE BRIGHT DAY (UN DÍA LUMINOSO). Jem Cohen. EE.UU. 2008• OPEN HOUSE (CASA ABIERTA). Atom Egoyan. Canadá. 1982• ORDINARY PEOPLE (GENTE NORMAL). Francisco de Borja Ojeda Cardoso, Paco Lloret
Tebar. España. 2009• ORESTE PIPOLO, FOTOGRAFO DI MATRIMONI (ORESTE PIPOLO, FOTÓGRAFO DE
BODAS). Matteo Garrone. Italia. 1998• OSPITI (HUÉSPEDES). Matteo Garrone. Italia. 1998• OTRA MUJER (ANOTHER WOMAN). Woody Allen. EE.UU. 1988• PAHA PERHE (MALA FAMILIA). Aleksi Salmenperä. Finlandia. 2010• PARANOID PARK. Gus Van Sant. EE.UU., Francia. 2007• PARIS [LA NUIT]. Alfonso Nogueroles. España. 2009• PARÍS-TOMBUCTÚ. Luis García Berlanga. España. 1999• PARK ROW. Samuel Fuller. EE.UU. 1952
38
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• PAULINE & PAULETTE. Lieven Debrauwer. Bélgica, Francia, Holanda. 2001• PÊCHEUR D’ISLANDE (PESCADOR DE ISLANDIA). Pierre Schoendoerffer. Francia. 1959• PELHAM UNO, DOS, TRES (THE TAKING OF PELHAM ONE TWO THREE). Joseph
Sargent. EE.UU. 1974• PEPITA JIMÉNEZ. Emilio Fernández. Méjico. 1946• PERRO BLANCO (WHITE DOG). Samuel Fuller. EE.UU. 1982• PERSON TO PERSON. Wim Wenders. Francia. 2008• PHOENIX TAPES. Matthias Müller, Christoph Girardet. Alemania, Gran Bretaña. 1999• PLACE DE LA RÉPUBLIQUE. Louis Malle. Francia. 1974• PLÁCIDO. Luis García Berlanga. España. 1961• PLANET 51. Jorge Blanco, Javier Abad, Marcos Martínez. España, EE.UU., Gran
Bretaña. 2009• PLAYTIME. Jacques Tati. Francia. 1967• PODEROSA AFRODITA (MIGHTY APHRODITE). Woody Allen. EE.UU. 1995• PRIMO AMORE (PRIMER AMOR). Matteo Garrone. Italia. 2003• PRÍNCIPES Y PRINCESAS (PRINCES ET PRINCESSES). Michel Ocelot. Francia. 1999• PROGRAMA DELS ORÍGENS DEL CINEMA A L’SLAPSTICK. Lumière, Méliès, Segundo
de Chomón i Chaplin, entre d’altres. Francia, EE.UU., España. 1896-1916• PROTOPARTÍCULAS. Chema García Ibarra. España. 2010• PSICOSIS (PSYCHO). Alfred Hitchcock. EE.UU. 1960• PSYCHO (PSICOSIS). Martin Arnold. Austria. 1997• PSYCHO. Gus Van Sant. EE.UU. 1998• PUBLIC ACCESS (ACCESO PÚBLICO). Bryan Singer. EE.UU. 1993• PUERTA 6. Avelina Prat. España. 2010• QUACKOSIS. Miguel Ernesto Yusty, Juan Carlos Rodulfo, Cristina G. Reverte. España.
2004• QUCHIS DGEEBI (DÍAS DE CALLE). Levan Koguashvili. Georgia. 2010• RAMUNTCHO. Pierre Schoendoerffer. Francia. 1958• RASHOMON-EL BOSQUE ENSANGRENTADO (RASHOMON). Akira Kurosawa. Japón.
1950• [REC]. Jaume Balagueró, Paco Plaza. España. 2007• RECUERDOS (STARDUST MEMORIES). Woody Allen. EE.UU. 1980• REMINISCENCE OU LA SECTION ANDERSON 20 ANS APRÈS (REMINISCENCIA O
LA SECCIÓN ANDERSON 20 AÑOS DESPUÉS). Pierre Schoendoerffer. Francia. 1987• RENDEZ-VOUS DE JUILLET (CITA DE JULIO). Jacques Becker. Francia. 1949• RESCUE DAWN (RESCATE AL AMANECER). Werner Herzog. EE.UU. 2006• RITORNO A LISCA BIANCA (REGRESO A LISCA BIANCA). Michelangelo Antonioni.
Italia. 1983• ROMA 90. Michelangelo Antonioni. Italia. 1990
39
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• Rosenberg. EE.UU. 1973• RUDO Y CURSI. Carlos Cuarón. Méjico. 2008• RUMBA. Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy. Francia, Bélgica. 2008• SALVADOR PUIG ANTICH. Manuel Huerga. España, Gran Bretaña. 2006• SAN FRANCISCO, CIUDAD DESNUDA (THE LAUGHING POLICEMAN). Stuart Rosenberg.
EE.UU. 1973• SANGRE EN INDOCHINA (LA 317ÈME SECTION). Pierre Schoendoerffer. Francia,
España. 1965• SANTA MARADONA. Marco Ponti. Italia. 2001• SANTA SANTITA. Laurice Guillen. Filipinas. 2004• SATANÁS (THE BLACK CAT). Edgard G. Ulmer. EE.UU. 1934• SCHLOSS VOGELÖD, DIE ENTHÜLLUNG EINES GEHEIMNISSES (EL CASTILLO DE
VOGELÖD). F. W. Murnau. Alemania. 1921• SENSIN… DU BIST ES! (SENSIN... ERES EL MEJOR !). Fatih Akin. Alemania. 1995• SERBIS (SERVICIO). Brillante Mendoza. Filipinas, Francia. 2008• SERPICO. Sidney Lumet. Italia, EE.UU. 1973• SETTE CANNE, UN VESTITO (SIETE CAÑAS, UN TRAJE). Michelangelo Antonioni.
Italia. 1949• SI LLEGAS O ES REGRESO. Sigfrid Monleón. España. 1994• SICILIA. Michelangelo Antonioni. Italia. 1997• SIGNOS DE VIDA (LEBENSZEICHEN). Werner Herzog. Alemania. 1968• SINGULARIDADES DE UNA CHICA RUBIA (SINGULARIDADES DE UMA RAPARIGA
LOURA). Manoel de Oliveira. Portugal, España, Francia. 2009• SOIGNE TON GAUCHE (CUIDA TU IZQUIERDA). René Clément. Francia. 1936• SOMBRAS (SCHATTEN-EINE NÄCHTLICHE HALLUZINATION). Arthur Robison.
Alemania. 1923• SOUL KITCHEN. Fatih Akin. Alemania. 2009• SOUTHERN COMFORT. Kate Davis. EE.UU. 2001• SPEAKING PARTS (PAPELES CON FRASE). Atom Egoyan. Canadá, Italia, Gran Bretaña.
1989• SPIRIT. Jem Cohen. EE.UU. 2007• STILETTO. William Mager. Gran Bretaña. 2008• STROSZEK. Werner Herzog. Alemania. 1976• SUBMARINO. Thomas Vintenberg. Dinamarca. 2010• SUPERSTIZIONE (SUPERSTICIÓN). Michelangelo Antonioni. Italia. 1949• SUSPENSE (THE INNOCENTS). Jack Clayton. Gran Bretaña. 1961• SYMPHONIE DIAGONALE (SINFONÍA DIAGONAL). Viking Eggeling. Alemania. 1924• TABÚ (TABU). F. W. Murnau. EE.UU. 1931• TAMBIÉN LOS ENANOS EMPEZARON PEQUEÑOS (AUCH ZWERGE HABEN KLEIN
ANGEFANGEN). Werner Herzog. Alemania. 1970
40
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• TARDE DE PERROS (DOG DAY AFTERNOON). Sidney Lumet. EE.UU. 1975• TARTUFO O EL HIPÓCRITA (TARTÜFF). F. W. Murnau. Alemania. 1925• TE QUERRÉ SIEMPRE (VIAGGIO IN ITALIA). Roberto Rossellini. Italia, Francia. 1953• TENIENTE CORRUPTO (THE BAD LIEUTENANT: PORT OF CALL - NEW ORLEANS).
Werner Herzog. EE.UU. 2009• TENTATO SUICIDIO (TENTATIVA DE SUICIDIO). Michelangelo Antonioni. Italia. 1953• TERRA DI MEZZO (TIERRA DE EN MEDIO). Matteo Garrone. Italia. 1996• THANK YOU THIRD WORLD (GRACIAS, TERCER MUNDO). Jessica Benzing, Maximilian
Gerlach. Alemania. 2009• THE BARON OF ARIZONA (EL BARÓN DE ARIZONA). Samuel Fuller. EE.UU. 1949• THE CRIMSON KIMONO (EL KIMONO CARMESÍ). Samuel Fuller. EE.UU. 1959• THE GARDENER AND HIS 21 FLOWERS (EL JARDINERO Y SUS 21 FLORES). Emil
Langballe, María Samoto le Dous. Japón. 2010• THE GULLS (LAS GAVIOTAS). Kristof Luyckx. Bélgica. 2006• THE HUNGRY (EL HAMBRIENTO). JD Imaya Varman. India. 2009• THE MOVIE VANISHES (LA PELÍCULA DESAPARECE). France Dubois. Francia. 2009• THE VICTIM (LA VÍCTIMA). Robert Grieves. Gran Bretaña. 2005• THE WHITE DIAMOND (EL DIAMANTE BLANCO). Werner Herzog. Alemania. 2004• THE WILD BLUE YONDER (LA SALVAJE Y AZUL LEJANÍA). Werner Herzog. Alemania,
Gran Bretaña, Francia, EE.UU. 2005• TIREZ SUR LE PIANISTE (DISPARAD SOBRE EL PIANISTA). François Truffaut. Francia. 1960• TIRO EN LA CABEZA. Jaime Rosales. España. 2008• TODO LO QUE SIEMPRE QUISO SABER SOBRE EL SEXO Y NUNCA SE ATREVIÓ A
PREGUNTAR (EVERYTHING YOU ALWAYS WANTED TO KNOW ABOUT SEX * BUT WERE AFRAID TO ASK). Woody Allen. EE.UU. 1972
• TODO POR UN SUEÑO (TO DIE FOR). Gus Van Sant. EE.UU., Gran Bretaña. 1995• TORO DÍAZ. Francesc Garcia Donet. España. 2009• TOUTES LES NUITS (TODAS LAS NOCHES). Eugène Green. Francia. 2001• TRÁFICO (TRAFIC). Jacques Tati. Francia. 1970• 35 RHUMS (35 RONES). Claire Denis. Francia, Alemania. 2007• TRONO DE SANGRE (KUMONOSU-JO). Akira Kurosawa. Japón. 1957• TURNO DE NOCHE. Víctor Palacios. España. 2009• TURUMBA. Kidlat Tahimik. Filipinas. 1981• 2 SPELLBOUND (2 RECUERDA). Les LeVeque. EE.UU. 1999• UN CHIEN ANDALOU (UN PERRO ANDALUZ). Luis Buñuel. Francia. 1928• UN DRAME CHEZ LES FANTOCHES (UN DRAMA EN CASA DE LOS FANTOCHES).
Émile Cohl. Francia. 1908• UNA LUZ EN EL HAMPA (THE NAKED KISS). Samuel Fuller. EE.UU. 1964• UNDERWORLD U.S.A. Samuel Fuller. EE.UU. 1961
41
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• UNE HISTOIRE D’EAU (UNA HISTORIA DE AGUA). François Truffaut, Jean-Luc Godard. Francia. 1958
• UNEARTHING THE PEN (DESENTERRANDO LA PLUMA). Carol Salter. Gran Bretaña. 2009
• UNO ROJO: DIVISIÓN DE CHOQUE (THE BIG RED ONE). Samuel Fuller. EE.UU. 1979• UP. Pete Docter. EE.UU. 2009• VENUS BOYZ. Gabriel Baur. Suïssa, Alemania, EE.UU. 2001• VERBOTEN! (¡PROHIBIDO!). Samuel Fuller. EE.UU. 1958• VERTIGINE (VÉRTIGO). Michelangelo Antonioni. Italia. 1950• VÉRTIGO 50. José Cabrera Betancort. España. 2009• VIAJE DE IDA Y VUELTA. Fany de la Chica. España. 2009• VILLA DES ROSES. Frank Van Passel. Bélgica, Luxemburgo, Gran Bretaña, Holanda.
2000• VUELO SOBRE BUENOS AIRES DEL AVIADOR JUAN MENDOZA. Argentina. 1922/24• WHEEL OF TIME (LA RUEDA DEL TIEMPO). Werner Herzog. Alemania, EE.UU., Italia. 2002• WHERE THE TRUTH LIES (DONDE LA VERDAD MIENTE). Atom Egoyan. Canadá, Gran
Bretaña. 2005• WODAABE, HIRTEN DER SONNE (WODAABE, PASTORES DEL SOL). Werner Herzog.
Francia, Alemania. 1991• WOYZECK. Werner Herzog. Alemania. 1979• XXY. Lucía Puenzo. Argentina, España, Francia. 2007• YOJIMBO (MERCENARIO). Akira Kurosawa. Japón. 1961• YO-YO MA INSPIRED BY BACH: SARABANDE (YO-YO MA INSPIRADO POR BACH:
SARABANDE). Atom Egoyan. Canadá. 1997• YUMA (RUN OF THE ARROW). Samuel Fuller. EE.UU. 1956• ZABRISKIE POINT. Michelangelo Antonioni. EE.UU. 1970• ZAFARRANCHO EN EL CIRCO (PARADE). Jacques Tati. Francia, Suecia. 1974• ZAPPING ANIMATION. Diversos autors. Méjico. 2010• ZAZIE EN EL METRO (ZAZIE DANS LE MÉTRO). Louis Malle. Francia. 1960
Filmoteca d’estiu 2010
• ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (ALICE IN WONDERLAND). Tim Burton. EE.UU. 2010
• ANNIE HALL. Woody Allen. EE.UU. 1977• ASHES OF TIME REDUX. Wong Kar Wai. Hong Kong. 2008• BALAS SOBRE BROADWAY (BULLETS OVER BROADWAY). Woody Allen. EE.UU. 1994• CELDA 211. Daniel Monzón. España. 2009
42
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• EL SECRETO DE SUS OJOS. Juan José Campanella. Argentina, España. 2009• GARBO, EL ESPÍA (EL HOMBRE QUE SALVÓ EL MUNDO). Edmon Roch. España. 2009• LA CINTA BLANCA. Michael Haneke. Alemania, Austria, Francia, Italia. 2009• LA MALDICIÓN DEL ESCORPIÓN DE JADE (THE CURSE OF THE JADE SCORPION).
Woody Allen. EE.UU., Alemania. 2001• LA ROSA PÚRPURA DE EL CAIRO (THE PURPLE ROSE OF CAIRO). Woody Allen.
EE.UU. 1985• MANHATTAN. Woody Allen. EE.UU. 1979. • TODOS DICEN I LOVE YOU (EVERYONE SAYS I LOVE YOU). Woody Allen. EE.UU.
1996• UP IN THE AIR. Jason Reitman. EE.UU. 2009
Extensión y comunicación
44
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Desde sus inicios, la web del IVAC ha funcionado como un elemento de promoción pero también como un servicio de documentación, facilitando a los usuarios la consulta online de los fondos del Instituto.
Durante el año 2010, el IVAC ha llevado a cabo la renovación de su página web con tres objetivos principales: por un lado, ajustar los contenidos a los cambios en la estructura del Instituto y el aspecto visual a la normativa de identidad corporativa de la Generalitat Valenciana; en segundo lugar, facilitar que todos los contenidos, estáticos o dinámicos, estén disponibles en los dos idiomas oficiales de la Comunitat Valenciana; por último, implementar nuevas utilidades y definir la navegación por la web atendiendo a expectativas y criterios lógicos para el usuario final.
Entre las mejoras incorporadas en la nueva página web, cabe destacar la posibilidad de actualizar de modo uniforme la programación desarrollada en las tres capitales provinciales, así como el registro de usuarios de la web que permite suscribirse a boletines informativos.
La herramienta en línea desarrollada como administrador de la nueva página web ha permitido también una gestión de los contenidos más descentralizada y, por tanto, una actualización más ágil de la información.
Asimismo, en 2010 se ha creado un perfil del IVAC en Facebook, que ha alcanzado rápidamente casi 5.000 amigos. Este perfil, siempre vinculado a la nueva página web, se ha consolidado como otro canal de comunicación del Instituto, especialmente en lo que se refiere a la programación en la sala Luis G. Berlanga.
A finales del año 2009, se produce una modificación en el nombre de la entidad para incluir la palabra ‘Cinematografia’, sustituida el año anterior por ‘Audiovisual’, de manera que el instituto recibe finalmente el nombre de Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay.
Página web del Instituto y presencia en la red
Diseño nuevo de la marca de identidad corporativa del Instituto
45
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Así, con el objetivo de adecuar la imagen del Instituto a las recientes modificaciones, que han afectado tanto a su denominación como a su estructura y competencias, se ha realizado en 2010 un rediseño de la marca del Instituto y del logotipo creado por Jerónimo Arjona en el año 2000.
La denominación definitiva del Instituto permite mantener las siglas IVAC, y aprovechar de este modo el capital de reconocimiento ganado a lo largo de los más de 20 años de existencia de la entidad y de los 10 años de uso de esta marca.
En este sentido, se opta por un sencillo rediseño del logotipo, que simplemente actualiza el nombre del instituto mediante el empleo de minúsculas, compuestas a bandera bajo la marca con la tipografía corporativa de la entidad, la Trade Gothic Condensed.
Teniendo en cuenta la extensión del nombre completo y, por tanto, el reducido cuerpo de letra con el que está compuesto, se ha creado una versión abreviada de este logotipo, empleando la submarca ‘l’audiovisual’, para aquellos casos en que las reducidas dimensiones del logotipo dificulten en exceso la legibilidad del texto. Del mismo modo, para permitir una mayor visibilidad de las áreas de Filmoteca y de Fomento y Promoción, se han desarrollado versiones alternativas del logotipo en las que el nombre completo del Instituto es sustituido por las submarcas ‘la filmoteca’ y ‘audiovisual valencià’.
Por último, se ha escogido una nueva gama cromática corporativa: como color principal, un tono azul con un ligero matiz verdoso (pantone 633 solid coated, equivalencia aproximada 98C 6M 10Y 28K / 0R 92G 128B) y, como color secundario, el gris (pantone 432 solid coated, equivalencia aproximada 23C 0M 0Y 79K / 56R 61G 66B). Ambos colores se emplean en el logotipo: el azul para la marca IVAC y el gris para el nombre completo del instituto y las submarcas.
Una vez definida la nueva marca, se ha procedido a su registro en la Oficina de Patentes y Marcas, para garantizar el derecho exclusivo a la utilización del signo elegido para la identificación del instituto y de los servicios que ofrece. Asimismo, se ha desarrollado un manual de identidad corporativa y se ha creado un nuevo dominio de Internet para la página web oficial: ivac.gva.es
46
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Celebramos el Día mundial del Patrimonio Audiovisual con una sesión especial gratuita, dedicada a los orígenes del cine, el miércoles 27 de octubre. El programa incluía cortometrajes de los hermanos Lumière, Méliès, Segundo de Chomón y Chaplin, entre otros, y contó con acompañamiento musical al piano a cargo de Arcadi Valiente.
El jueves 28 de octubre, a las 12 horas, la sala Luis G. Berlanga del IVAC acogió la conferencia de Grangel Studio La novia cadáver de Tim Burton: creación de personajes, título de producción, decorados y sets de filmación, organizada por el Máster de Animación y el Departamento de Dibujo de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politécnica de Valencia con la colaboración del IVAC. Como acto propio para conmemorar el Día Mundial de la Animación, el IVAC ofreció a las 18 horas una sesión especial gratuita, compuesta por el largometraje de animación Fantástico Sr. Fox, de Wes Anderson, y los cortometrajes Fantasmagorie (Fantasmagoría, Émile Cohl), Un drame chez les fantoches (Un drama en casa de los fantoches, Émile Cohl), Al vent 2010 (Miquel Guillem, 2010) y Zapping Animation (diversos autores).
El Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía estuvo presente en la edición de ExpoJove 2010, organizada un año más por el Ayuntamiento de Valencia, ofreciendo a los jóvenes asistentes diferentes talleres y actividades y promocionando los ciclos de cine para todos los públicos organizados por el Instituto.
En el stand del IVAC, los más pequeños pudieron colorear a los personajes protagonistas de Astro Boy, Planet 51, El castillo ambulante y Toy Story, películas incluidas en el ciclo
Día mundial del Patrimonio Audiovisual
Día mundial de la Animación
EXPOJOVE 2010
47
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Héroes de la Imaginación organizado por La Filmoteca para las vacaciones navideñas. Los asistentes de mayor edad, además de colorear los personajes, pudieron recortarlos y componer con diferentes figuras un cartel de película.
Junto a la zona de trabajo de los talleres, se habilitó un espacio para el visionado de obras audiovisuales, con una pantalla grande en la que se proyectaban en bucle varios cortometrajes de animación de la cineasta Lotte Reiniger, realizados en Alemania entre 1922 y 1961, que servían para explicar al público los mecanismos del cine para generar la sensación de movimiento a partir de imágenes estáticas.
Como en ejercicios anteriores y gracias a los acuerdos que mantenemos con las Universidades, los estudiantes de Comunicación Audiovisual, Historia del Arte, Biblioteconomía y Periodismo, pueden obtener créditos realizando prácticas en el IVAC: en el archivo el programa se orienta al aprendizaje de las nociones de la preservación cinematográfica y aborda el manejo y repaso, descripción, inventario, clasificación, almacenaje, catalogación y telecinado de las películas, y también la atención al público. El departamento de Extensión gestiona las prácticas de todos los alumnos universitarios para el Instituto.En el departamento de documentación y publicaciones los estudiantes colaboran con la actualización de las bases de datos, y en el departamento de extensión y comunicación en la difusión y promoción de las actividades del IVAC así como en la organización de seminarios y congresos.
Los estudiantes en prácticas de 2010 (curso 2009-2010) han sido:
Giusseppe PanellaLicenciatura Filosofía y Letras. Università degli Studi di Roma TrePrácticas en el departamento de Extensión y Comunicación del IVAC
María José Zapater PérezLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Extensión y Comunicación del IVAC
Laura Pérez GómezMàster en Nuevas Tendencias Prácticas en el departamento de Extensión y Comunicación del IVAC
Estudiantes en prácticas
48
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Ricardo Martín MéndezMàster en Història de l’Art i Cultura Visual. Universitat de ValènciaPrácticas en el departamento de Extensión y Comunicación
Isabel Calpe Blasco Licenciatura en Comunicación Audiovisual. Universitat de CastellóPrácticas en el departamento de Extensión y Comunicación.
Patricia Chorda MiroLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en servicio de Videoteca (departamento de Recuperación de la Filmoteca).
Mariana Rosa Campos PintoInstituto Politécnico de Leiria, PortugalPrácticas en servicio de Videoteca (departamento de Recuperación de la Filmoteca).
Francisco Javier Ortiz-MerinoLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el servicio de Videoteca (departamento de Recuperación de la Filmoteca).
Francesca Ballester PuigcerverLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el servicio de Videoteca (departamento de Recuperación de la Filmoteca).
Sandra Calatayud SánchezLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y Restauración de la Filmoteca.
Rosario Moreno CataláLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y Restauración de la Filmoteca
Mª José Sanchis ValeroLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y Restauración de la Filmoteca.
Sonia Giménez MacíasLicenciatura en Documentación. Universitat Politècnica de ValènciaPrácticas en departamento de Conservación y Restauración de la Filmoteca.
Pau Legua PerisDiplomatura en Biblioteconomia i Documentación. Universitat de ValènciaPrácticas en la Biblioteca. Departamento de Documentación y Publicaciones de la Filmoteca
José Ignacio Collado LuchaDiplomatura en Biblioteconomia i Documentación. Universitat de ValènciaPrácticas en la Biblioteca. Departamento de Documentación y Publicaciones de la Filmoteca.
49
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Cristina Victoria Sanz BesalduchDiplomatura en Biblioteconomia i Documentación. Universitat de ValènciaPrácticas en la Biblioteca. Departamento de Documentación y Publicaciones de la Filmoteca.
Nina WeberMontessori Fachoberschule Franken (MOS Franken GMBH), de NürembergPrácticas en el Área de Fomento y Promoción del Audiovisual Valenciano.
Paul JegensdorfMontessori Fachoberschule Franken (MOS Franken GMBH), de NürembergPrácticas en el Área de Fomento y Promoción del Audiovisual Valenciano.
Felix BoeckmannMontessori Schule Lauf an der Pegnitz Fachoberschule, de LaufPrácticas en el Área de Fomento y Promoción del Audiovisual Valenciano.
María José Martín GutiérrezLicenciatura en Historia del Arte. Universitat de València. Estudi GeneralPrácticas en el departamento de Promoción del Audiovisual Valenciano.
El Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía, como institución socialmente responsable contribuye a la integración de colectivos y personas desfavorecidas socialmente, en concreto facilitando su acceso gratuito a las proyecciones de la Filmoteca mediante la donación de invitaciones a organismos, asociaciones y entidades benéficas con proyectos solidarios. A lo largo de 2010 se entregaron un total de 700 entradas a las siguientes entidades:
• Fundación RAIS- Real de Apoyo a la Integración Sociolaboral
• Fundación Novafeina - Asociación de Fomento y Creación de Empleo Juvenil
• Asociación Valenciana de Ayuda a Personas Excluidas (AVAPE)
• Asociación Valenciana contra la SIDA (AVACOS)
• Asociación Valenciana de Exalcohólicos (AVEX)
• Obra Mercedaria de Valencia
Donación de entradas
50
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
En conmemoración del Día del Libro, fiel a su cita anual, la Filmoteca obsequió con una publicación propia a todos los espectadores de las distintas proyecciones del 23 de abril. Extensión coordinó a los departamentos y al personal implicados en esta celebración (Documentación y publicaciones y Programación).
Periódicamente se han enviado notas de prensa de todos los ciclos que se organizan desde el departamento de programación, así como de las nuevas publicaciones, restauraciones, convocatorias de ayudas, etc.
Como gabinete de prensa, el departamento de Extensión y Comunicación ha concentrado toda la actividad relacionada con los medios de comunicación, desde el seguimiento de la prensa escrita y elaboración del dossier de prensa de uso interno, hasta la organización de las ruedas de prensa del instituto, y la gestión de la publicidad en los medios.
Dia del Llibre
Gabinete de prensa y publicidad
fomento y promoción del audio-visual
Promoción
Desde el departamento de Fomento y Promoción del Instituto se da cabida a todas aquellas acciones que sean capaces de generar un beneficio cuantitativo y cualitativo al sector audiovisual valenciano, las cuales generan, tanto la dinamización del mismo, como su desarrollo y promoción dentro del ámbito regional, nacional e internacional.
Durante el año 2010, se ha llevado a cabo diversas acciones de promoción destacando las siguientes:
• “Curts 2010”. Programa de promoción de cortos valencianos. El IVAC edita un catá-logo de cortometrajes de la Comunitat Valenciana con el objetivo de difundir tanto en el ámbito de la comunidad como a nivel nacional e internacional una selección de los cortometrajes más destacados realizados por directores valencianos.
En Junio de 2010, durante el Festival de Cine Cinema Jove, se publicó el catálogo 2010. Este catálogo ha contado con gran éxito, estando las producciones incluidas en el mismo plagadas de menciones y premios a lo largo de su recorrido por festi-vales, tanto nacionales como internacionales.
• “Universitat en curt” Programa de cortometrajes valencianos, dirigido a los estu-diantes de la Universidades valencianas que imparten Comunicación Audiovisual. El programa se desarrolla en las sedes de las distintas Universidades y consiste en la proyección de cortometrajes seleccionados por el IVAC, tras la cual tiene lugar una mesa-coloquio, en la que participa un representante de cada cortometraje proyec-tado, en la mayoría de los casos su director o directora.
Se realizarán dos pases anuales en cada universidad, uno en cada cuatrimestre. “Uni-versitat en Curt” cuenta con gran acogida entre el público universitario y gran satis-facción por parte de los productores y de los directores de los cortos participantes.
• “Universitat Roda” Programa en el cual cada universidad de las 5 de la CV que imparten Comunicación Audiovisual, selecciona un cortometraje realizado por sus alumnos el cual es exhibido en una proyección que se realiza dentro del marco del festival internacional de cine Cinema Jove. En el festival se realiza un pase especial de los cortometrajes seleccionados por cada universidad
• Colaboración y apoyo a diversos actos de carácter audiovisual, entre ellos:- Celebración de la “I Jornada informativa sobre Programa Media y la política de
ayudas del Fondo Europeo”.- Celebración del “I Encuentro de Guionistas”. Primer congreso a nivel nacional - Celebración de las Jornadas sobre el Audiovisual Valenciano en Manchester “Va-
lencia on the Screen – Cinema, Television, Cultural Identities”, con la participación de la Directora General del IVAC.
53
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
54
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
- Pre-presentación de la película “La Milanesa” por parte de la Asociación Valenciana de Personas Sordas.
- etc
• Pases especiales, ruedas de prensa, visitas a rodajes y demás actos, relacio-nados con las producciones subvencionadas por el IVAC
- Carne Cruda- El Dios de madera- DD Hollywood- Fuera de Juego- Área de descanso- Lo mejor de Eva- Tarancón- Y un largo etcétera …
• Presencia en eventos relacionados con el sector audiovisual, siempre dando apo-yo al sector valenciano: - IV Ciclo de Cine Valenciano en Bruselas- IX Festival de cine Sant Joan d’Alacant - VII Festival de cine de Alicante- Gala del Audiovisual de la XXXI Mostra de Valencia. La Directora General del IVAC
entregó el premio al Mejor Cortometraje “El cine español”, de César Sabater. Dotado con 5.000 euros
- Gala Entrega de los Premios Berlanga 2010 - etc
• Firma de diversos convenios entre el IVAC con otras instituciones, entidades, etc… para la puesta en marcha de acciones conjuntas que ayuden a la promoción del audiovisual valenciano:- RTVV. Convenio de colaboración entre el IVAC y RTVV para el estímulo y apoyo a
la industria audiovisual valenciana (producción)- Asociación de Exhibidores de la Comunitat Valenciana: Acuerdo de colaboración
entre el IVAC y la asociación de exhibidores de la Comunitat Valencina para el estímulo y apoyo a la exhibición de cine en valenciano
- Universitat València Estudi General, Univ. Politécnica de Valéncia, Universitat Jaume I Castellón, Universidad Cardenal Herrera (CEU), Universidad Miguel Hernández: Convenio de colaboración entre el IVAC, UV, UPV, UJI, CEU, UMH, para la difusión del cortometraje valenciano en el ámbito universitario
- ICAA: convenio de colaboración entre el Ministerio de Cultura (ICAA) y el IVAC, para fomentar la producción, distribución y promoción de la industria cinematográfica y audiovisual en lengua cooficial distinta al castellano
55
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
- IVAM: acuerdo marco entre el IVAM y el IVAC para la cesión del salón de actos del IVAM
- UJI-Fundación UJI: convenio para la realización de estancias en prácticas formati-vas de estudiantes en empresas
- Etc.
• Nueva línea de cooperación con los exhibidores de la Comunitat Valenciana, con el fin de conocer el estado del sector y estudiar las posibles vias de actuación para su desarrollo. Entre las medidas tomadas en esta vía, el IVAC encargó un infor-me del sector (con censo incluido), para tener un retrato fiel del sector y conocer los puntos fuertes y débiles a tratar.
• Programa de futuras acciones a llevar a cabo de manera conjunta con la región alemena de Saxony-Anhalt, dentro de los nuevos planes de desarrollo de posi-bles colaboraciones: recibimos la visita de una delegación de la región alemana de Saxony Anhalt.
• En el 2010 la web del IVAC se ha visto renovada, y con ello también se ha diseñado la creación de nuevos contenidos referentes al departamento de Fomento y Promoción:- Visualización de los cortos subvencionados por el IVAC y por aquellos que forman
o han formado parte del programa “Curts CV”- Visualización de trailers correspondientes a las producciones que han sido subven-
cionadas por el IVAC.- Publicación de datos e informes del sector audiovisual.- Palmarés obras subvencionadas- Directorio profesional: Base de datos de profesionales del sector audiovisual de
la Comunidad Valenciana con opciones de búsqueda por actividad. Se trata de crear una bolsa de trabajo (actualizada anualmente) de profesionales dispuestos a publicar sus datos con el fin de que aquellos que busquen un profesional determinado, puedan ver quienes están disponibles en la CV.
- Elaboración de la guía de guionistas valencianos (en el marco del directorio profe-sional de la web)
- Publicación en la web de los guiones subvencionados por el IVAC - Boletín de información cinematográfica de la Comunitat Valenciana
Ayudas
El IVAC tiene entre sus principales funciones el fomento y la promoción del audiovisual valenciano, la cual se realiza mediante la convocatoria y gestión de ayudas que se conceden con cargo a los presupuestos del IVAC.
Los diferentes tipos de ayudas que se han convocado este año mediante resolución de la presidencia del IVAC son:
Ayudas para la realización de actividades de carácter audiovisual promovidas por los ayuntamientos, entidades dependientes de éstos y entidades sin ánimo de lucro de la Comunidad Valenciana.
Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 3 de mayo de 2010 y publicadas en el DOCV el 22 de junio de 2010 (DOGV núm. 6294). Cuentan con un presupuesto de 117.100 euros y están destinadas a las corporaciones locales de la Comunidad Valen-ciana, los organismos dependientes de las mismas y las entidades sin ánimo de lucro que realicen actividades audiovisuales, proyecciones cinematográficas o festivales cinemato-gráficos con una trayectoria consolidada.
La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por Dª Nuria Cidoncha Castellote, Presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, D. José Luis Moreno Maicas que actuó como secretario y Dª Sonia García Hernández.
Por resolución de 30 de diciembre de 2010 (DOCV núm. 6455, de 8 de febrero de 2011) de la presidencia del Instituto Valenciano de Cinematografía se adjudicaron las ayudas a las siguientes entidades:
Entidad: EATIM DE LLOSA DE CAMACHO. CIF: P5300601AActividad: EXHIBICIÓN DE CINE DE VERANO.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AYUNTAMIENTO DE ALZIRA. CIF: P4601700JActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’ALAQUÀS. CIF: P4600500EActividad: CINEMA A ALAQUÀS 2010.Puntuación: 8. Importe subvención: 2400 euros
57
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
58
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Entidad: AYUNTAMIENTO DE VILLAFRANCA DEL CID. CIF: P1212900CActividad: CINE-CASA DE CULTURA 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: AYUNTAMIENTO DE XALÓ. CIF: P0308100GActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: EATIM DE MARENY DE BARRAQUETES. CIF: P4600052GActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 6. Importe subvención: 600 euros
Entidad: AYUNTAMIENTO DE CHESTE. CIF: P4611100AActividad: IV FESTIVAL DE CORTOS CHESTE SPANTA 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE PERSONES SORDES. CIF: G46122313Actividad: JORNADAS DE CINEMATOGRAFÍA DOCUMENTAL Y CORTOS 2010.Puntuación: 6. Importe subvención: 600 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’ALBUIXECH. CIF: P4601400GActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’ONDA. CIF: P1208400JActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 2100 euros
Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL TESTIMONI SOCIAL. CIF: G54046032Actividad: MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS ALICANTE 2010.Puntuación: 10. Importe subvención: 3500 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE GAVARDA. CIF: P4613200GActividad: CINE A LA FRESCA 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AYUNTAMIENTO DE TOUS. CIF: P4624800AActividad: CINEMA FANTÀSTIC.
59
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Puntuación: 5. Importe subvención: 1000 eurosEntidad: AYUNTAMIENTO DE VILA-REAL. CIF: P1213500JActividad: XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES “CINE CULPABLE 2010”.Puntuación: 10. Importe subvención: 5000 euros
Entidad: AYUNTAMIENTO DE REQUENA. CIF: P4621500JActividad: EXHIBICIÓN DE CINE 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 2800 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE LA FONT DE LA FIGUERA. CIF: P4613000AActividad: CONCURSO DE CORTOMETRAJES.Puntuación: 7. Importe subvención: 2100 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE DÉNIA. CIF: P0306300EActividad: PROGRAMACIÓN REGULAR DE CINE.Puntuación: 8. Importe subvención: 3200 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE LA VILA D’AGULLENT. CIF: P4600400HActividad: CINEMA D’ESTIU.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: FUNDACIÓ MUNICIPAL DE CULTURA I JOVENTUT. CIF: G46961942Actividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: CINE CLUB VILLENA. CIF: G03994175Actividad: PROGRAMACIÓN REGULAR DE CINE.Puntuación: 8. Importe subvención: 3200 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE QUART DE POBLET. CIF: P4610400FActividad: XXVII CONCURS DE CURMETRATGES I XXII CONCURS DE GUIONS PER A CURTS.Puntuación: 8. Importe subvención: 2400 euros
Entidad: ASSOCIACIÓ CULTURAL LA FÀBRICA DE LA LLUM. CIF: G97585608Actividad: VI FESTIVAL DE CINEMA EN VALENCIÀ. INQUIET..Puntuación: 8. Importe subvención: 3600 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE GANDIA. CIF: P4613300EActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.
60
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Puntuación: 8. Importe subvención: 3600 eurosEntidad: INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y JUVENTUD. CIF: Q4601032HActividad: EXHIBICION DE CINE.Puntuación: 8. Importe subvención: 3600 euros
Entidad: AJUNTAMENT DEL POBLE NOU DE BENITATXELL. CIF: P0304200IActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’ALMOINES. CIF: P4603400EActividad: CINE D’ESTIU 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE ORIHUELA. CIF: P0309900IActividad: V FESTIVAL CINEO 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 2800 euros
Entidad: PATRONATO DE TURISMO DE PEÑÍSCOLA. CIF: P6208901FActividad: CINEMA SOTA LES ESTRELLES.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE XIRIVELLA. CIF: P4611200IActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 2800 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE PEDREGUER. CIF: P0310100CActividad: XII EDICIÓ DE CINEMA A LA FRESCA.Puntuación: 8. Importe subvención: 1600 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’AGOST. CIF: P0300200CActividad: MOSTRARTE 2010 - MUESTRA DE CORTOS Y DOCUMENTALES.Puntuación: 8. Importe subvención: 800 euros
Entidad: ASOCIACIÓN CATACUMBA. CIF: G98168412Actividad: SEMANA DE CINE FANTÁSTICO, TERROR Y CIENCIA FICCIÓN.Puntuación: 8. Importe subvención: 3200 euros
Entidad: AJUNTAMENT DEL RÀFOL D’ALMÚNIA. CIF: P0311000DActividad: CINE A LA FRESCA.
61
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 eurosEntidad: AJUNTAMENT DE BONREPÒS I MIRAMBELL. CIF: P4607600FActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: ASOCIACION CULTURAL FALLA LEPANTO. CIF: G97303374Actividad: II MOSTRA XARRADESENCURT.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE MISLATA. CIF: P4617100EActividad: CINEMA EN VALENCIÀ 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE SUECA. CIF: P4623700DActividad: MIRA’M 2010.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: PRODUCTORES AUDIOVISUALES VALENCIANOS. CIF: G96772322Actividad: IV CICLO DE CINE VALENCIANO EN BRUSELAS.Puntuación: 9. Importe subvención: 3600 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’ALGEMESÍ. CIF: P4602900EActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 2100 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE BENICÀSSIM. CIF: P1202800GActividad: EXHIBICIÓN DE CINE.Puntuación: 7. Importe subvención: 2800 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE VILLORES. CIF: P1213700FActividad: III MOSTRA DE CINEMA RURAL.Puntuación: 7. Importe subvención: 1400 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE PARCENT. CIF: P0310000EActividad: CURT AL PAP ‘10.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE MONTAVERNER. CIF: P4617500FActividad: MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DOCUMENTAL.
62
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Puntuación: 9. Importe subvención: 3600 eurosEntidad: AJUNTAMENT DE BÈTERA. CIF: P46007200EActividad: DÒMIDO. FESTIVAL AUDIOVISUAL INTERNACIONAL PER LA IGUALTAT EN DONES I HOMENS.Puntuación: 8. Importe subvención: 3600 euros
Entidad: CA REVOLTA - CENTRE DE RECURSO JUST RAMÍREZ. CIF: V46468617Actividad: CICLES I PROJECCIONS DE CINEMA EN VALENCIÀ.Puntuación: 8. Importe subvención: 800 euros
Entidad: ASSOCIACIÓ JUVENIL JOVES DE LA SAFOR. CIF: G97687396Actividad: CINEMA I MÉS.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL TRAMA Y FONDO. CIF: G81732851Actividad: X JORNADAS DE HISTORIA Y ANÁLISIS CINEMATOGRÁFICO.Puntuación: 8. Importe subvención: 1600 euros
Entidad: LA DEBIDA EVOLUCIÓN, LABORATORIO CULTURAL. CIF: G97570238Actividad: IX FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY.Puntuación: 8. Importe subvención: 2400 euros
Entidad: ASOCIACIÓN CULTURAL CINEFORUM - L’ATALANTE. CIF: G97998355Actividad: FESTIVAL INTERNACIONAL DE MEDIOTRAJES LA CABINA.Puntuación: 9. Importe subvención: 4500 euros
Entidad: L’AIFFA. CIF: G97012769Actividad: TIRANT AVANT 2010.Puntuación: 8. Importe subvención: 3600 euros
Entidad: AJUNTAMENT D’ELX. CIF: P0306500JActividad: XIII MOSTRA DE CINEMA JOVE.Puntuación: 8. Importe subvención: 1600 euros
Entidad: ASOCIACIÓN ASPE CONTRA EL ALZHEIMER. CIF: G53881991Actividad: II CINEFÓRUM “HISTORIAS SOBRE EL ALZHEIMER”.Puntuación: 7. Importe subvención: 700 euros
Entidad: AJUNTAMENT DE SAGUNT. CIF: P4622200FActividad: CINECLUB CASAL JOVE.
63
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Puntuación: 7. Importe subvención: 2100 eurosEntidad: ASOCIACIÓN FUTURA FILMS. CIF: G53187399Actividad: VII FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE.Puntuación: 8. Importe subvención: 3600 euros
Becas para la ampliación y perfeccionamiento de estudios audiovisuales
Con un presupuesto de 30.000 euros, estas ayudas están destinadas a residentes en la Comunidad Valenciana que presenten un proyecto de estudios que sea de especial in-terés en el campo audiovisual para la realización de cursos audiovisuales de formación y perfeccionamiento en centros de estudio de reconocido prestigio, tanto nacionales como internacionales. Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 5 de mayo de 2010 y publicadas en el DOCV el 22 de junio de 2010 (DOCV núm. 6294).
La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por Dª Sonia García Hernández, D. José Luis Moreno y la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay Dª Nuria Cidoncha Castellote que asumió la presidencia de la mesa. D. José Luis Moreno Maicas actuó como secretario.
Por resolución de 15 de septiembre de 2010 (DOCV núm. 6381, de 21 de octubre) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudicaron las becas a los siguientes solicitantes:
Nombre: BEATRIU. Apellidos: VALLÉS JIMENO. DNI: 29198335LCurso: PRIMER DIRECCIÓEscuela: ECAMPuntuación:.14,50 Importe subvención: 2.200 euros
Nombre: MANEL. Apellidos: AGUADO COLL. DNI: 53605480RCurso: ESPECIALIDAD EN FOTOGRAFÍAEscuela: ECAMPuntuación: 14,10 Importe subvención: 2.200 euros
Nombre: JOSÉ MARÍA. Apellidos: HORTELANO MARÍN. DNI: 28991278PCurso: TÉCNICO EN ILUMINACIÓN PARA MEDIOS AUDIOVISUALESEscuela: ESTUDIOS CIUDAD DE LA LUZPuntuación: 14,00 Importe subvención: 360 euros
64
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Nombre: MIGUEL. Apellidos: MARCOS CAMBRILS. DNI: 24357865ZCurso: MÁSTER IBEROAMERICANO EN GUIÓN DE CINEEscuela: FIA-UIMPPuntuación: 17,50 Importe subvención: 1.050 euros
Nombre: PILAR. Apellidos: MOLINA GIMENO. DNI: 48309778ACurso: MÁSTER DE INTERPRETACIÓN ANTE LA CÁMARAEscuela: CENTRAL DE CINE (MADRID)Puntuación: 13,25 Importe subvención: 2.070 euros
Nombre: MANUEL. Apellidos: PÉREZ GALINDO. DNI: 45569496XCurso: M.A. DIGITAL POST PRODUCTION IN FILM AND VIDEOEscuela: NATIONAL FILM AND TELEVISION SCHOOLPuntuación: 13,00 Importe subvención: 2.200 euros
Nombre: GEMA. Apellidos: SEGURA ARIÑO. DNI: 72982591ACurso: PRIMER CURSO DE FOTOGRAFIAEscuela: ECAMPuntuación: 13,75 Importe subvención: 2.200 euros
Nombre: IRIA ELENA. Apellidos: CABRERA BALBUENA. DNI: 39455676GCurso: ESPECIALISTA PROFESIONAL EN ANIMACIÓN: ARTE E INDUSTRIAEscuela: UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIAPuntuación: 14,40 Importe subvención: 720 euros
Nombre: LAURA. Apellidos: MARÍ SORIA. DNI: 20480446GCurso: POSTGRADO EN PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA-LINE PRODUCING Escuela: ESCACPuntuación: 13,10 Importe subvención: 2100 euros
Nombre: SANDRA. Apellidos: OLIVEROS ROMERO. DNI: 48594548XCurso: ESPECIALISTA PROFESIONAL EN ANIMACIÓN: ARTE E INDUSTRIA Escuela: UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIAPuntuación: 13,50 Importe subvención: 720 euros
Nombre: MONTSE. Apellidos: CATALÁ ANGRESOLA. DNI: 48442147FCurso: REPORTEROS COLABORADORES DE SECC DE PROGRAMAS DE TV Escuela: EL TERRAT DE PRODUCCIONS, S.L.Puntuación: 10,90 Importe subvención: 100 euros
65
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Nombre: ANA. Apellidos: SERRANO ORTEGA. DNI: 20437089WCurso: MÁSTER EN CONTENIDOS Y FORMATOS AUDIOVISUALES Escuela: UNIVERSITAT DE VALÈNCIAPuntuación: 16,50 Importe subvención: 1.275 euros
Nombre: JOAN. Apellidos: SANTONJA MOLINA. DNI: 44870346ZCurso: CURSO DE CINEMATOGRAFÍA, CÁTEDRA DE HISTORIA Y ESTÉTICA DE LA CINEMATOGRAFÍA Escuela: UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 10,70 Importe subvención: 300 euros
Nombre: JOSEP. Apellidos: PITARCH GARRIDO. DNI: 33456426MCurso: CONSTRUCCIÓN DOCUMENTAL Escuela: ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TV DE CUBAPuntuación: 13,60 Importe subvención: 1.200 euros
Nombre: Mª JOSÉ. Apellidos: SANCHIS VALERO. DNI: 22570973SCurso: INTRODUCCIÓN A LA LABOR DEL DOCUMENTALISTA CINEMATOGRÁFICOEscuela: SEDIC: ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE DOCUMENTACIÓNPuntuación: 10,50 Importe subvención: 45 euros
Nombre: SONIA. Apellidos: RODRÍGUEZ SERRANO. DNI: 74359927FCurso: POST GRADUATE CERTIFICATE (UNIT ONE: MA FILMMAKING)Escuela: LONDON FILM SCHOOLPuntuación: 10,70 Importe subvención: 1.500 euros
Nombre: RAFAEL. Apellidos: ALBERT GABALDÓN. DNI: 22576539SCurso: LOCUCIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROGRAMAS DE TV Escuela: INSTITUTO OFICIAL DE RTVEPuntuación: 15,50 Importe subvención: 990 euros
Nombre: MARÍA DEL MAR. Apellidos: PASTOR CAMPOS. DNI: 33562022PCurso: TALLER AVANZADO DE GUIÓN CINEMATOGRÁFICOEscuela: ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TV. CUBAPuntuación: 10,90 Importe subvención: 1.000 euros
Nombre: INÉS. Apellidos: MENGUAL BRIONES. DNI: 53217268YCurso: MASTER EN CONTENIDOS Y FORMATOS AUDIOVISUALES EN LA ERA DIGITALEscuela: UNIVERSITAT DE VALÈNCIAPuntuación: 16,90 Importe subvención: 1.275 euros
66
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Nombre: CARLOS JESÚS . Apellidos: ESCOLANO GARCÍA. DNI: 48461274KCurso: MASTER UNIVERSITARIO EN HISTORIA Y ESTÉTICA DE LA CINEMATOGRAFIA Escuela: UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPuntuación: 12,50 Importe subvención: 385 eurosNombre: ALEJANDRO. Apellidos: JIMÉNEZ SERNA. DNI: 45798613-RCurso: ESPECIALISTA PROFESIONAL EN ANIMACIÓN: ARTE E INDUSTRIA Escuela: UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIAPuntuación: 13,50 Importe subvención: 720 euros
Nombre: JUAN JOSÉ. Apellidos: MOSCARDÓ RIUS. DNI: 44864834ECurso: TALLER DE PERFECCIONAMIENTO DE GUIÓN Escuela: C. E. CIUDAD DE LA LUZ Puntuación: 13,50 Importe subvención: 245 euros
Nombre: DANIEL. Apellidos: MENDEZ KUNSCHKE. DNI: 53231973-ZCurso: MEGA PLUS- MASTER EUROPEO DE GESTIÓN AUDIOVISUALEscuela: MEDIA BUSINESS SCHOOLPuntuación: 14,50 Importe subvención: 2.200 euros
Nombre: HELENA. Apellidos: MATOSES VIEL. DNI: 24389211-BCurso: MASTER EN CONTENIDOS Y FORMATOS AUDIOVISUALESEscuela: UNIVERSITAT DE VALENCIAPuntuación: 11,00 Importe subvención: 910 euros
Nombre: IVÁN. Apellidos: SÁNCHEZ LÓPEZ. DNI: 44762590-JCurso: REALIZACIÓN DE DOCUMENTALESEscuela: ESCUELA INTERNACIONAL DE CINE Y TV. CUBAPuntuación: 11,00 Importe subvención: 900 euros
Nombre: LARA. Apellidos: GARCÍA IBOR. DNI: 45798470LCurso: MASTER EN TRADUCCIÓN AUDIOVISUALEscuela: UNIVERSIDAD DE CÁDIZPuntuación: 14,50 Importe subvención: 840 euros
Ayudas para la creación de guiones de largometrajes cinematográficos.
Se conceden dos ayudas de 5.000 euros cada una a guionistas valencianos que deseen realizar el trabajo de creación de guiones para largometrajes documentales y cinco ayudas de 10.000 euros cada una para la creación de guiones para largometrajes de
67
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
ficción y animación. Estas ayudas fueron convocadas por resolución de 20 de abril de 2010 y publicadas en el DOCV el 19 de mayo de 2010 (DOCV núm. 6270).
La comisión que valoró las solicitudes presentadas estuvo formada por D. Carlos Aimeur Urios. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Por resolución de 20 de septiembre de 2010 (DOCV núm. 6376, de 14 de octubre de 2010) de la presidencia del Instituto Valenciano de Cinematografía se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
A la creación de guiones para largometrajes documentales:
• ELS CINEMATÒGRAFS DE JUAN PIQUERAS. AUTOR: DAVID MARTÍN GARCÍA. • LA EXPANSIÓN DEL RITMO POR EL MEDITERRÁNEO. AUTOR: IVAN LÓPEZ NAVARRO.
A la creación de guiones para largometrajes de ficción y animación:
• LA COLONIA. Autor: XAVIER CORTES VERDU. • MUYAHIDINES. Autores: ENRIQUE GONZÁLEZ GANDARILLAS Y ABDELATIF ABDESELAM HAMED. • AUSENCIA. Autor: DAVID VALERO SIMÓN. • CANCELADOS. Autora: MARÍA MÍNGUEZ PARDO.• L’ÚLTIMA MISSIÓ. Autor: MIGUEL MARCOS CAMBRILS.
Ayudas para la producción audiovisual
Estas ayudas se convocan con el propósito de impulsar la creación de obras audiovisua-les en la Comunidad Valenciana y su principal objetivo es el apoyo al sector audiovisual valenciano. Las ayudas están destinadas a la producción de largometrajes, cortome-trajes, documentales y películas para televisión y pilotos de series de televisión de ficción; y pueden optar a ellas las personas físicas, agrupaciones de interés económico y pequeñas y medianas empresas de producción valencianas inscritas en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana. También podrán obtener estas ayudas las pequeñas y medianas empresas de producción de cualquier Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (EEE) que se
68
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
comprometan a abrir una sede o sucursal en la Comunitat Valenciana e inscribirse en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana una vez se conceda la ayuda. Fueron convocadas por resolución de 5 de febrero de 2010 y publicadas en el DOCV 6216 de 1 de marzo de 2010. Se trata de una convocatoria bianual que engloba a producciones que se realizan durante el año 2010 y 2011. El presupuesto inicial destinado a estas ayudas es de 1.147.000 euros; 195.000 euros con cargo a los presupuestos del año 2010 y los 952.000 euros restantes con cargo a los presupuestos del año 2011.
Por resolución de 30 de junio de 2010, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se modifica el importe máximo de estas ayudas y su distribución por anualidades (DOCV 6338, de 23 de agosto de 2010). Se establece el importe destinado a estas ayudas a un máximo de 1.822.000 euros, de los cuales 870.000 son con cargo a los presupuestos de 2010 y 952.000 con cargo a los presu-puestos de 2011.
La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por D. José Antonio Hurtado Álvarez, D. Jordi Hidalgo, D Carlos Aimeur Urios y D. José María Jiménez. Actúa como Secretario D. José Luis Moreno Maicas.
Por resolución de 20 de julio de 2010 (DOCV 6342, de 27 de agosto de 2010) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
Largometrajes documentales
Título: L’EFECTE K, EL MUNTADOR DE STALINProductora: LOS SUEÑOS DE LA HORMIGA ROJA SL. CIF: B97172878Director: VALENTÍ FIGUERES. Presupuesto: 751.906,75 euros. Puntuación: 70,38. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 70.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 20.000 euros
Título: EL DÍA QUE VA MORIR GRACIA IMPERIOProductora: SERVICIOS AUDIOVISUALES MAT MEDIA. CIF: B96852470Director: FRANCESC BETRIU. Presupuesto: 619.386,10 euros. Puntuación: 63,97. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 80.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 10.000 euros
69
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Largometrajes de ficción
Título: HÁGASE TU VOLUNTADProductora: HANSEL Y GRETEL GRUPO DE COMUNICACIÓN SL. CIF: B97902712Director: NICOLÁS TAPIA. Presupuesto: 1.392.500 euros. Puntuación: 46,26.COPRODUCCIÓN: CREATIVE DREAM (70%), HANSEL Y GRETEL GRUPO DE COMUNICACIÓN SL (30%)SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 70.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 70.000 euros
Título: LA SENDAProductora: ERA VISUAL PCA, SL. CIF: B96642889Director: MIGUEL TOLEDO. Presupuesto: 2.550.000 euros. Puntuación: 40,13. COPRODUCCIÓN: ERA VISUAL PCA, SL (80%), TOTEM PRODUCCIONES SL (20%)SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 50.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 100.000 euros
Título: UN SUAVE OLOR A CANELAProductora: TARANNÀ FILMS SL. CIF: B97622245Director: GIOVANNA RIBES. Presupuesto: 1.129.151 euros. Puntuación: 34,59. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 70.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 70.000 euros
Título: HISTÒRIES D’ERATIProductora: HISPANOCINE PC, SL. CIF: B96991468Director: ADÁN ALIAGA, HWIDAR ABDELTATIF, CARLA SUBIRANA.Presupuesto: 640.000 euros. Puntuación: 31,23. COPRODUCCIÓN: HISPANOCINE PC, SL (70%), EDDIE SAETA (30%)SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 85.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 5.000 euros
Título: ÁREA DE DESCANSO Productora: EL ALAMO PC SL. CIF: B96574165Director: JOSÉ MIGUEL AGUILÓ DOMINGUEZ . Presupuesto: 1.472.595 euros. Puntuación: 30,05. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 145.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 5.000 euros
70
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Título: LO MEJOR DE EVAProductora: LO MEJOR DE EVA, AIE. CIF: V98259559Director: MARIANO BARROSO. Presupuesto: 2.300.000 euros. Puntuación: 29,67. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 140.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 10.000 euros
Título: HIJOS DE LAS NUBESProductora: PÉREZ ROSADO PROD. SL. CIF: B96184403Director: PEDRO PÉREZ ROSADO. Presupuesto: 1.089.465 euros. Puntuación: 27,84. COPRODUCCIÓN: WANDA VISION (60%), PÉREZ ROSADO PROD. SL (40%)SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 100.000 euros. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 50.000 euros
Título: TU DALT I JO DAMUNTProductora: SOCARRAT PC, SL. CIF: B97324164Director: ALEX MONTOYA. Presupuesto: 1.478.978,76 euros. Puntuación: 27,23. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 145.000 euros
Cortometrajes
Título: LA QUARANTAMAULA Productora: TALLER DE CREACIÓ AUDIOVISUAL, S.L.. CIF: B97841035Director: Josep Pitarch. Presupuesto: 40.825 eurosPuntuación: 70,87. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 15.000 euros
Título: OLGA GALICIA POLIAKOF Productora: ENDORA PRODUCCIONES, S.L.. CIF: B96996228Directora: Eva Vizcarra. Presupuesto: 47.855,85 eurosPuntuación: 69,67. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 15.000 euros
Título: TRES DIES EN EL PARADISProductora: GAIA AUDIOVISUAL, S.L.. CIF: B96745930Director: Sergio Sanús Vidal. Presupuesto: 66.240 eurosPuntuación: 67,17. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 10.000 euros
71
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Título: TERRA 101Productora: ALBERTO GONZALEZ LORENTE, P.C.. CIF: 25398897CDirector: Mateo Torres. Presupuesto: 35.878 eurosPuntuación: 66,83. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 10.000 euros
Título: BABYFACE Productora: CAROLINA MIRALLES BERNABE. CIF: 21645361SDirector: Xavier Cortés Verdú. Presupuesto: 59.951 eurosPuntuación: 65,83. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 15.000 euros
Título: EL CORTO DE MI VIDA Productora: DIGITAL CINE MEDIA SL. CIF: B97938898Director: Carlos Ibáñez. Presupuesto: 74.960 eurosPuntuación: 60,67. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 15.000 euros
Título: PROTOPARTÍCULAS Productora: CHEMA GARCÍA IBARRA. CIF: 74227859MDirector: Chema García Ibarra. Presupuesto: 9.000 eurosPuntuación: 60,60. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 8.000 euros
Título: MOLECULAR ZOMBI Productora: PABLO LLORENS SERRANO. CIF: 21475832LDirector: Pablo Llorens Serrano. Presupuesto: 55.547,75 eurosPuntuación: 60,17. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 15.000 euros
Título: VANUATU Productora: Mª JOSÉ MIGUEL QUILIS. CIF: 29180356ADirector: Rafael Piqueras Prieto. Presupuesto: 93.150 eurosPuntuación: 59,33. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 12.000 euros
Título: LEO CRECIENTE Productora: BENIWOOD PRODUCCIONES. CIF: B54038807Director: Rubén Mateo y Alberto Evangelio. Presupuesto: 47.068,95 eurosPuntuación: 56,00. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 15.000 euros
Título: FUEGO DE DESEO Productora: ALBERTO GONZALEZ LORENTE, P.C.. CIF: 25398897CDirector: Alberto González Lorente. Presupuesto: 30.401 eurosPuntuación: 55,83. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 12.000 euros
72
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Título: EL ABRIGO ROJOProductora: AVELINA PRAT GARCIA. CIF: 29185046RDirector: Avelina Prat García. Presupuesto: 32.380 eurosPuntuación: 54,67. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2010: 10.000 euros
Documentales de creación para televisión
Título: BRUNO LOMASProductora: ENDORA PRODUCCIONES SL. CIF: B96996228Presupuesto: 94.312 euros. Puntuación: 36,83. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 20.000 euros
Título: LA BORI, DIVA UNIVERSALProductora: ADÍ PRODUCCIONES SL. CIF: B46966784. Presupuesto: 117.885 euros. Puntuación: 34,03. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 37.000 euros
Título: EL TITELLAIREProductora: ASSIS I MERLI SL. CIF: B96699368.Presupuesto: 56.808,20 euros. Puntuación: 34,00. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 18.000 euros
Películas de Televisión
Título: TOCANDO EL MARProductora: GREEN STAR FILMS SL. CIF: B98229396Presupuesto: 765.000 euros. Puntuación: 41,30. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 150.000 euros
Título: DIGUES QUE SIProductora: CONTA CONTA PRODUCCIONS SL. CIF: B46966784. Presupuesto:1.000.000 euros. Puntuación: 28,25. SUBVENCIÓN CONCEDIDA 2011: 150.000 euros
Por Resolución de 31 de enero de 2011, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se redujo la ayuda concedida al cortometraje Proto-partículas. (DOCV 6494, de 4 de abril de 2011)
Respecto a la convocatoria de ayudas al fomento de la producción audiovisual valencia-na a través de la realización de películas para televisión y pilotos de serie de televisión del año 2009 se adoptaron las siguientes resoluciones:
73
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Por Resolución de 14 de enero de 2011, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se adjudica el importe sobrante por la renuncia a la ayuda de uno de los beneficiarios de las ayudas a las pequeñas y medianas empresas para el fomento de la producción audiovisual valeciana a través de la realización de películas para televisión y pilotos de serie de televisión a las siguientes solicitudes:
Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: El criminal.Productora: MALVARROSA MEDIA, SL. CIF: B97030761Ayuda concedida 2010: 30.000 euros
Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: 6 motivos…para dudar de tus amigos.Productora: TIERRA A LA VISTA SL. CIF: B96740410Ayuda concedida 2010: 30.000 euros
Modalidad: Película para televisiónTítulo proyecto: Implosión. Productora: GAIA AUDIOVISUAL SL. CIF: B96745930Ayuda concedida 2010: 40.000 euros
Ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana.
Estas ayudas se convocan con el propósito de impulsar la creación de obras audiovisua-les en la Comunitat Valenciana y la promoción de la cultura europea y de las empresas de producción audiovisual y empresas de servicios en la Comunitat Valenciana. Pue-den optar a ellas las empresas de producción inscritas en el Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana. También pueden obtener estas ayudas las pequeñas y medianas empresas de producción de cualquier Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (EEE) que se comprometan a abrir una sede o sucursal en la Comunitat Valenciana e inscribirse en el Registro Administra-tivo de Empresas Audiovisuales de la Comunitat Valenciana una vez concedida la ayuda.
Fueron convocadas por resolución de 20 de abril de 2010 y publicadas en el DOCV 6267 del 14 de mayo de 2010. Se trata de una convocatoria destinada a producciones que se realizan durante el año 2010.
74
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
La comisión que valoró los proyectos presentados estuvo formada por Dª Dora Ibars San-cho, Dª Cristina Morató Sesé, D. José Luis Radoselovics Arance, y Dª Nuria Cidoncha Castellote, que actúa como vicepresidente. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Actúa como presidente de la comisión D. Rafael Miró Pascual.
Por resolución de 7 de septiembre de 2010 (DOCV 6356, de 16 de septiembre de 2010) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
Proyecto: “Lo Imposible”*Productora: Apaches Entertainment SL. CIF: B85561777Presupuesto: 30.187.167 eurosGasto Local Calificable previsto: 12.390.079 eurosValoración: 113,5 puntos. Fecha de inicio de rodaje: 23 de agosto de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comunitat Valenciana: 23 de agosto de 2010.Subvención total propuesta (20% del 80% del gasto local calificable): 1.982.412,64 euros.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 991.206,32 euros (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del gasto local calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 693.844,42 euros (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable) Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 297.361,89 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).
Proyecto: “El Capitán Trueno y el Santo Grial”*Productora: Sorolla Films SA. CIF: A97372189Presupuesto: 8.390.400 eurosGasto Local Calificable previsto: 6.240.832 eurosValoración: 109,5 puntos. Fecha de inicio de rodaje: 9 de agosto de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comunitat Valenciana: 13 de septiembre de 2010.Subvención total propuesta (20% del 80% del gasto local calificable): 998.533,12 euros.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 384.728,42 euros (pertenecientes al 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del gasto local calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 114.538,14 euros (pertenecientes al 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del gasto local calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 349.486,59 euros (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable)
75
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 149.779,96 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).
Proyecto: “Crematorio”Productora: Mod Producciones SL. CIF: B85238996Presupuesto: 5.584.583,35 eurosGasto Local Calificable previsto: 2.486.443,56 eurosValoración: 107 puntos. Fecha de inicio de rodaje: 3 de mayo de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comunitat Valenciana: 3 de mayo de 2010.Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 397.830,97 euros.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 198.915,48 euros (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 139.240,83 euros (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable) Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 59.674,64 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).
Proyecto: “L’Alqueria Blanca T6”**Productora: Era Visual PC. CIF: B96642889Presupuesto: 2.820.950 eurosGasto Local Calificable previsto: 2.820.950 eurosValoración: 103 puntosFecha de inicio de rodaje: 22 de febrero de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comu-nitat Valenciana: 22 de febrero de 2010.Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 451.352 eurosSubvención con cargo a los presupuestos de 2010: 225.676,00 euros (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 157.973,20 euros (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 67.702,80 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)
Por resolución de 10 de enero de 2011 (DOCV 6494, de 4 de abril de 2011) de la presi-dencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía se adjudicaron las ayudas a los siguientes proyectos:
76
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Proyecto: “L’Alqueria Blanca T7”**Productora: Era Visual PC. CIF: B96642889Presupuesto: 2.823.100 eurosGasto Local Calificable previsto: 1.914.025 eurosValoración: 102,33 puntosFecha de inicio de rodaje: 30 de agosto de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comu-nitat Valenciana: 30 de agosto de 2010.Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 306.244,00 eurosSubvención con cargo a los presupuestos de 2010: 153.122 euros (el 50% de la sub-vención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 107.185,40 euros (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 45.936,60 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)
Proyecto: “Cinco Metros cuadrados”*Productora: Aliwood Mediterráneo Producciones SL. CIF: B54337357Presupuesto: 2.604.534 eurosGasto Local Calificable previsto: 1.836.349 eurosValoración: 83,92 puntosFecha de inicio de rodaje: 24 de mayo de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comu-nitat Valenciana: 24 de mayo de 2010.Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 293.815,83 eurosSubvención con cargo a los presupuestos de 2010: 146.907,91 euros (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 102.835,54 euros (el 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 44.072,37 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva)
Proyecto: “En fuera de juego”*Productora: Nadie es perfecto PC SL. CIF: B97047211Presupuesto: 2.189.497 eurosGasto Local Calificable previsto: 1.254.462,31 eurosValoración: 79,76 puntosFecha de inicio de rodaje: 13 de noviembre de 2010. Fecha de inicio de rodaje en la Comunitat Valenciana: 13 de noviembre de 2010.
77
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Subvención total propuesta (20% del 80% del Gasto Local Calificable): 200.713,97 eurosSubvención con cargo a los presupuestos de 2010: 100.356,98 euros (el 50% de la subvención una vez empezado el rodaje y justificado el 50% del Gasto local Calificable)Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 55.356,99 euros (correspondientes al 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especifi-cadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable).Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 14.892,89 euros (correspondien-tes al 35% de la subvención una vez entregada la película en formato y condiciones especificadas en la base 12.i de la convocatoria y justificado el 35% del gasto local calificable). Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 30.107,10 euros (el 15% de la sub-vención una vez realizado el estreno de la película y presentada la auditoría definitiva).
Por resolución de 30 de diciembre de 2010 (DOCV 6491, de 30 de marzo de 2011) de la presidencia del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía se redujo el importe del siguiente beneficiario:
Proyecto: “El Capitán Trueno y el Santo Grial”Productora: Sorolla Films SA. CIF: A97372189Presupuesto: 8.390.400 euros. Gasto Local Calificable previsto: 4.367.519 eurosSubvención total propuesta (20% del 80% del gasto local calificable): 698.803,04 euros.Subvención con cargo a los presupuestos de 2010: 339.728,42 euros Subvención con cargo a los presupuestos de 2011: 359.074,62 euros
Respecto a las ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana del año 2009 se realizaron las siguientes resoluciones:
Resolución de 20 de abril de 2010 de la presidenta del Instituto Valenciano del Audio-visual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay por la que revoca la ayuda concedi-da al largometraje “Blackthorn”.- De acuerdo con la base 15 de la resolución de convocatoria, revocar la ayuda de 431.826,80 euros concedida a Manto Films AIE para la realización del largometraje “Blackthorn”.
Resolución de 10 de agosto de 2010 de la presidenta del Instituto Valenciano del Au-diovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay por la que acuerda la perdida del derecho de la ayuda concedida al largometraje “Lady Scarface”.
78
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Se revoca la concesión de la ayuda concedida por Resolución de 28 de diciembre de 2009, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay (DOCV 6212 de 23 de febrero de 2010) y declarar pérdida del derecho de la ayuda a la producción concedida a la mercantil Galavis Film, S.L. por importe de 745.262,88 euros para el proyecto de largometraje “Lady Scarface”, por considerar que ha incumplido las obligaciones establecidos en las bases reguladoras de la convocatoria pública para la adjudicación de ayudas a la producción de obras audiovisuales y cinematográficas que sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y que se rueden total o parcialmente en la Comunitat Valenciana, publicadas en la Resolución de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay de fecha 10 de marzo de 2009.
Resolució de 30 de desembre de 2010, de la presidenta de l’Institut Valencià de l’Au-diovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay, per la qual es deixa sense efecte l’ajuda concedida al llargmetratge “El artificio”.De acuerdo con la base 15 de la resolución de convocatoria, dejar sin efecto la ayuda de 97.953,15 euros concedida a TAV TEATRAUDIOVISUAL PRODUCCIONS SL para la realización del largometraje “El artificio”.
Resolución de 30 de diciembre de 2010 de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay por la que reduce la ayuda concedida al largometraje “9 meses y 4 Díaz”.De acuerdo con las bases de la resolución de convocatoria, reducir a 273.881,85 el importe de la subvención otorgada al largometraje “9 meses y 4 Díaz” de conformidad con la reducción del importe justificado como gasto local calificable. Proyecto: “9 meses y 4 Díaz” **Productora: De Palacio Films SL. CIF: B97288732Coproducción: De Palacio Films SL (79,70%), Producciones HPN (Venezuela) (20,30%) Subvención total propuesta: 273.881,85 euros.Subvención con cargo a los presupuestos de 2009: 226.971,25 eurosSubvención con cargo a los presupuestos de 2010: 46.910,60 euros
Resolución de 30 de diciembre de 2010 de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay por la que reduce la ayuda concedida al largometraje “DiDi Hollywood”.De acuerdo con las bases de la resolución de convocatoria, reducir a 558.824,07 euros el importe de la subvención otorgada al largometraje “DiDi Hollywood” de conformidad con la reducción del importe justificado como gasto local calificable. Proyecto: “DiDi Hollywood”
79
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Productora: Malvarrosa Media SL. CIF: B97030761Subvención total (20% del 80% del gasto local calificable): 558.824,07 euros.Subvención 2009: 373.999,90 euros.Subvención 2010: 184.824,17 euros.
Resolución de 30 de diciembre de 2010 de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía Ricardo Muñoz Suay por la que reduce la ayuda concedida al largometraje “Mr. Nice”.De acuerdo con las bases de la resolución de convocatoria, reducir a 152.458,70 euros el importe de la subvención otorgada al largometraje “Mr. Nice” de conformidad con la reducción del importe justificado como gasto local calificable. Proyecto: “Mr. Nice”Productora: Kanzaman Productions SL. CIF: B97900195Coproducción: Kanzaman Productions SL (30%), Independent FilmProductions LTD (UK) (70%) Subvención total propuesta: 152.458,70 eurosSubvención con cargo a los presupuestos de 2009: 152.458,70 euros
Ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2010
Estas ayudas se convocan con compromiso de dirigir el proceso de recuperación y de promoción del uso del valenciano en los diversos ámbitos de la sociedad valenciana y, por lo tanto, quiere ser impulsora de todas aquellas actividades e iniciativas que tengan como objetivo potenciar y favorecer el uso social del valenciano. Por ello se prevén las ayudas a la realización del doblaje al valenciano de producciones audiovisuales para favorecer la presencia del valenciano en la sociedad.
El importe global de estas ayudas asciende a un máximo de 177.600 euros con cargo al presupuesto del Instituto Valenciano del Audiovisual para 2010.
Podrán optar a las ayudas las empresas, asociaciones y federaciones del sector del audio-visual que estén legalmente constituidas y radicadas en la Comunitat Valenciana.
La comisión evaluadora de estas ayudas está formada por Dª Sonia García Hernández y D. José Luis Moreno Maicas en calidad de vocales. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia de la comisión Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Por Resolución de 10 de septiembre de 2010, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se convocan ayudas económicas para el doblaje
80
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
al valenciano de producciones audiovisuales en 2010. (DOCV 6393, de 9 de noviembre de 2010.
Por Resolución de 3 de enero de 2011, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual Ricardo Muñoz Suay, se adjudican las ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales en 2010. (DOCV 6453, de 4 de febrero de 2010) a los siguientes solicitantes:
ENTIDAD (CIF) TÍTULO SUBVENCIÓN (euros)
EL CAPRICHO AUDIOVISUAL SL(B97409981) EL PUNTO ROJO 1.556 MODEST 750SOMNIA CINEMA (B98247257) EL HOMBRE DE LAS MARIPOSAS 9.246LA TACA (B97841035) UN AÑO Y UN DÍA 2.351AKANA ESTUDIOS (B96829254) CARN CRUA 6.168 EL CURT DE LA MEE.UU. VIDA 1.159AVELINA PRAT GARCÍA (29185046R) PUERTA 6 650DE PALACIO FILMS (B97288732) 9 MESES 6.168JOSÉ SERRADOR VILLANUEVA(19899845S) EN LA DISTANCIA 993 EL FUEGO DEL DESEO 1.033 ANGELA 3D 631 FISIO 795 CONCHÍN SE LO TRAGA 1.169 BESTEZUELAS 6.168AVEDIS (G46967576) OBLIVION ISLAND 7.086 WHIP IT ROGER GIRLS 7.518 ELLE 7.086 AKIRA 12.336 TARANCÓN 12.336 ESTÁS AHÍ 6.168 MR. NICE 8.238 MI VIDA EN RUINAS 6.168 SUGARBUNIES (XOCOLAT) 21.159 HELLO KITTY 21.159 SID, EL NIÑO CIENTÍFICO 21.159 VIATGE MÀGIC A ÀFRICA 4.307 AMAZONES 1.496 GOOD BYE BABYLON 2.334
81
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Ayudas dirigidas a las salas de exhibición independientes para el acceso a copias de películas iberoamericanas y comunitarias y subvenciones dirigidas a salas de exhibición destinadas a facilitar la modernización tecnológica de la taquilla, así como mejora de los sistemas de control y de comercialización electrónica de entradas para el ejercicio 2010.
Estas ayudas se convocan de acuerdo con la Ley 1/2006, de 19 de Abril, de la Ge-neralitat, del Sector Audiovisual (DOCV núm. 5.243 de 21.04.2006), con el objeto de fortalecer el sector audiovisual valenciano y conforme al convenio entre el Instituto Va-lenciano del Audiovisual y Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales.
Por Resolución de 30 de septiembre de 2010, de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subven-ciones dirigidas a las salas de exhibición independientes para el acceso a copias de películas iberoamericanas y comunitarias con preferencia hacia aquellas salas con un máximo de tres pantallas y hacia aquellas que las ofrezcan en versión original y sub-venciones dirigidas a salas destinadas a facilitar la modernización tecnológica de la taquilla, así como mejora de los sistemas de control y de comercialización electrónica de entradas para el ejercicio 2010 con preferencia hacia aquellas salas con un máximo de tres pantallas, para el ejercicio 2010. (DOCV 6393, de 9 de noviembre de 2010)
La comisión evaluadora de estas ayudas está formada por Dª Sonia García Hernández y D. José Luis Moreno Maicas. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia de la comisión Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Por Resolución de 28 de febrero de 2011 de la presidenta del Instituto Valenciano del Au-diovisual Ricardo Muñoz Suay, se adjudican estas ayudas a los siguientes beneficiarios: Salas de exhibición independientes para el acceso a copias de películas iberoamericanas y comunitarias, y para facilitar la modernización tecnológica de la taquilla, así como la mejora de los sistemas de control y de comercialización electrónica de entradas.
ENTIDAD (CIF) OBJETO(*) SUBVENCIÓN
CINE CLUB UTIYE (G46796348)TEATRO ECHEGARAY (ONTINYENT)Puntuación: 8 A 8.840,79 euros
82
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
ENTIDAD (CIF) OBJETO(*) SUBVENCIÓN
CIM LA ARMONICA DE BUÑOL (G46057717)CINE PALACIO DE LA MÚSICA (BUÑOL)Puntuación: 5 A 2.268,20 euros
CINE CLUB VILLENA (G03994175) CASA DE LA CULTURA DE VILLENAPuntuación: 8 A 12.664,54 euros
SERVICIOS AUDIOVISUALES NAVARRO CB (E98048416)CINE VERANO SERRA (SERRA) Puntuación: 5 A 3.647,20 euros B 6.409,11 eurosCINE TERRAZA OLIMPO (TAVERNES DE LA VALLDIGNA)Puntuación: 5 A 3.640,00 euros
GESTIONS CINEMATOGRÁFIQUES CB (E98262173)CINE LLUNA PARK (GANDIA)Puntuación: 5 A 3.123,60 euros
CINES AVENIDA EL PERELLÓ SL (B96947346)CINES AVENIDA (EL PERELLÓ-SUECA)Puntuación: 5 A 9.151,12 euros
VEPALQ INMUEBLES SL (B53595906)CINE NAVAS (ALICANTE)Puntuación: 5 A 8.840,79 eurosCINES ANNA (ALICANTE)Puntuación: 5 A 89.929,11 euros
CINESJA SA (A03218039)CINE JAYAN (JÁVEA)Puntuación: 10 A 14.891,20 euros
PILAR CONTRERAS PANADERO (74350383P)CINE NAVIA (DEHESA DE CAMPOAMOR) Y CINE LAS VILLAS (TORRE DE LA HORADADA)Puntuación: 5 A 4.668,22 euros
DOÑO ALUIP SL (B96540125)TERRAZA LUMIERE (ALBORAYA)Puntuación: 8 A 12.656,01 euros
83
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
ENTIDAD (CIF) OBJETO(*) SUBVENCIÓN
ILIDIO CRESPO PRIMO (73923682A)CINE DE BENISSAPuntuación: 5 A 4.560,00 euros
OLYMPIA METROPOLITANA SA (A46381117)CINE D’ORPuntuación: 10 A 27.970,01 euros B 4.305,25 euros
JOSE MANUEL ALBEROLA VIVES (73992491)CINE LA ESPERANZA (SAN VICENTE DEL RASPEIG)Puntuación: 5 A 9.389,20 euros
TERRAZA DE VERANO LA ESPERANZA (SAN VICENTE DEL RASPEIG) Puntuación: 5 A 4.175,37 euros
VIUDA DE PÉREZ IVORRA E HIJOS SL (B03899010)CINE ROMA (ALFÀS DEL PI)Puntuación: 10 A 5. 853,42 euros
AUTOESTAR SL (B46186326)AUTOCINE STAR (PINEDO-VALENCIA)Puntuación: 10 A 32.118,79 euros B 8.183,58 eurosDRIVE IN SL (B03280690)CINE DE PEGOPuntuación: 6 A 4.041,33 eurosCINE OLIMPIA (OLIVA) Puntuación: 6 A 5.196,25 eurosAUTOCINE DRIVE IN (DENIA)Puntuación: 7 A 13.437,11 euros
AUTOCINE EL SUR SA (A03070620)AUTOCINE SUR (MUTXAMEL)Puntuación: 6 A 22.849,51 euros
Salas con más de tres pantallas que realicen un número de pases de películas iberoame-ricanas y comunitarias superior al 40%.
84
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
ENTIDAD (CIF) OBJETO(*) SUBVENCIÓN
CINES BABEL SL (B96310628) C 91.087,28 eurosSALA: CINES BABEL
UNIÓN DE CINES CENTRO SL (B97525919) C 42.427,72 eurosSALA: CINES LYS
A: Subvención para el acceso a copias de películas iberoamericanas y comunitarias,
para salas con un máximo de tres pantallas. B: Subvenciones destinadas a facilitar la modernización tecnológica de la taquilla, así como
la mejora de los sistemas de control y de comercialización electrónica de entradas.C: Subvención para el acceso a copias de películas iberoamericanas y comunitarias,
para salas de más de tres pantallas.
Ayudas a pequeñas y medianas empresas para el desarrollo de contenido audiovisual multiplataforma, transmedia y crossmedia.
Por resolución de 10 de septiembre de 2010 (DOCV nº 6393, de 9 de septiembre) de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual, se convocaron las ayudas a peque-ñas y medianas empresas para el desarrollo de contenido audiovisual multiplataforma, transmedia y crossmedia.
El importe global máximo de estas ayudas es de 150.000 euros, de los cuales 100.000 euros serán con cargo al presupuesto del 2010 y los 50.000 euros restantes para el presupuesto del año 2011.
La comisión evaluadora de estas ayudas está formada por D. Jordi Hidalgo, D. José Mª Ji-ménez, D. Carlos Aimeur Urios y José Luis Moreno Maicas. Actúa como secretario D. José Luis Moreno Maicas. Asume la presidencia de la comisión Dª Nuria Cidoncha Castellote.
Por resolución de 15 de enero de 2011 (DOCV nº 6453 de 4 de febrero), de la presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual se adjudican las ayudas a los siguientes solicitantes:
Título: LLÀGRIMES D’AIRE, EL CÒMIC MUSICALProductora: LUIS FERNANDO BORRUEY. CIF: 25405144B. Puntuación: 23,67. Subvención 2010: 15.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: CONTRATIEMPO Productora: PROYECTA FILMS & MEDIA, SL. CIF: B12814950. Puntuación: 23,33. Subvención 2010: 10.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
(*)
85
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Título: DIT I FETProductora: GRAN ANGULAR INDÚSTRIES AUDIOVISUALS. CIF: B97610356. Puntuación: 21,33. Subvención 2010: 5.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: BLACK BEANS SOCCER Productora: RUBÉN MATEO ROMERO. CIF: 48860283A. Puntuación: 20. Subvención 2010: 15.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: DR. BOCANEGRA Productora: VIDOXMEDIA GROUP, S.L. CIF: B12714754. Puntuación: 20. Subvención 2010: 15.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: ARCHIBALD IN VALENCIA Productora: NAKAMURA FILMS, S.C. CIF: J54472691. Puntuación: 19,33. Subvención 2010: 10.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: LA PRIMERA VEGADA Productora: JUAN JOSÉ MOSCARDÓ RIUS. CIF: 44864834E. Puntuación: 19. Subvención 2010: 7.500 euros. Subvención 2011: 2.500 euros
Título: KDAMOS? Productora: MEMENTO MEDIA TEAM PRODUCCIONES, S.L. CIF: B97536858. Puntuación: 19. Subvención 2010: 10.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: LOS HÉROES DE MESTALLA Productora: ALBERTO GONZALEZ LORENTE. CIF: 25398897C. Puntuación: 18,67. Subvención 2010: 5.000 euros. Subvención 2011: 5.000 euros
Título: DESENTERRADOSProductora: CAROLINA MIRALLES BERNABÉ. CIF: 21645361S. Puntuación: 18,67. Subvención 2010: 7.500 euros. Subvención 2011: 7.500 euros.
Registro Administrativo de Empresas Audiovisuales de la Comunidad Valenciana
Durante el año 2010 han solicitado el alta en este registro un total de 53 empresas las cuales han cumplido los requisitos y han sido inscritas en el mismo mediante resolución.
El número total de empresas inscritas en el registro con fecha de 31 de diciembre de 2010 es de 593 de las cuales 116 están ubicadas en la provincia de Alicante, 28 en la provincia de Castellón y 450 en la provincia de Valencia.
cinema jove
87
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
• Teatro Principal de Valencia• Edificio Rialto: • Sala Luis G. Berlanga del IVAC – La Filmoteca • Sala Rialto de Teatres de la Generalitat Valenciana• Instituto Francés de Valencia• Institut Valencià d’Art Modern (IVAM)• UGC Ciné Cité – Mercado de Campanar• Museu Valencià de la Il.lustració i la Modernitat (MuVIM)• Universidad Politécnica de Valencia
Sedes
Jurados
Jurado Internacional Sección Oficial Largometrajes:Hilda Peter. Actriz. RumaniaHolger Jaeckle. Director y guionista. AlemaniaIvan Fenyo. Actor. HungríaAna Álvarez. Actriz. EspañaIngo Scholl. Actor. Alemania
Jurado Internacional Sección Oficial Cortometrajes:Ángeles Maeso. Actriz. EspañaMichal Prochazka. Periodista de cine. Rep. ChecaStella di Tocco. Directora. Italia
• Jardines de Viveros • FNAC San Agustín • Ateneo Mercantil• Hotel Astoria Palace • SH Inglés Boutique Hotel• Hotel Meliá Plaza• Hotel Reina Victoria• Hotel Catalonia Excelsior• El Punto del Carmen • Futurama• The Music Box• Radio City• Déjà-Vu
88
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Largometrajes: Se presentaron 125 largometrajes, de los que se seleccionaron 9 procedentes de 9 países:Cortometrajes: Se presentaron 586, de los que se seleccionaron 69 procedentes de 25 países.
Secciones Oficiales participación
Inauguración:AMISTAD. Alejandro Marzoa. España. 2010. 35mm. Color. 18’ GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE). Joann Sfar. Francia. 2009. 35mm. Color. 130’
Clausura:L’ARBRE ET LA FORÊT. Olivier Ducastel, Jacques Martineau. Francia. 2010. 35mm. Co-lor. 97’
Ciclos: • PREMIO LUNA DE VALENCIA: MATTEO GARRONE• PREMIO LUNA DE VALENCIA: OLIVIER DUCASTEL Y JACQUES MARTINEAU• JOANNA QUINN: UNA ARTESANA EN LA ERA DEL 3D• PREMIO UN FUTURO DE CINE: NATASHA YAROVENKO• CUADERNOS DE RODAJE: DANIEL MONZÓN• PRIMO AMORE: 25 AÑOS A TRAVÉS DE 13 MIRADAS• SELECCIÓN LIGHT CONE II• PROYECCIOENS ESPECIALES• ACTORES TRAS LA CÁMARA • LA FÉMIS – CINEMA JOVE: VÍAS CRUZADAS• PANORAMA VALENCIANO• LA UNIVERSITAT RODA
Secciones y Homenajes
89
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
(Del 19 al 22 de Junio)
Jurado del encuentroAntonio A. Curado. Licenciado en Filología Clásica y profesor de secundaria. Asesor técnico docente en la Consejería de Educación de Castilla-La Mancha.
María Penela. Licenciada en Historia del Arte y Diplomada en Comunidades Europeas. Asesora Técnico Docente en el ITE, perteneciente al Ministerio de Educación.
Desamparados Rodrigo. Diplomada en Magisterio, Pedagogía Terapéutica (especiali-zaciones de Educación Infantil y Audición y Lenguajes) y Licenciada en Psicología.
Áurea Ortiz. Profesora del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valencia. Ha formado parte del equipo del IVAC-La Filmoteca durante quince años.
Carmen Buró. Licenciada en Sociología. Miembro de la Asociación Europea Young European Film Forum For Cultural Diversity (YEFF). Obras presentadasEn la Categoría A se presentaron 21 obras, de las cuales se seleccionaron 13.En la Categoría B se presentaron 71 obras, de las cuales se seleccionaron 34.En la Categoría C se presentaron 35 obras, de las cuales se seleccionaron 12.
Encuentro Audiovisual de Jóvenes
Actividades
INAUGURACIÓNProyección de las películas:AMISTAD. Alejandro Marzoa. España. 2010. 35mm. Color. 18’. Con la presencia del director.
90
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE). Joann Sfar. Francia. 2009. 35mm. Color. 130’. Con la presencia del director.Teatro Principal de Valencia. Sábado 19, 22:00 h
PRESENTACIONES Y COLOQUIOSENCUENTRO EN FUTURAMA CON JOANN SFAR, director de Gainsbourg y autor del cómic de culto El gato del rabino. Futurama. Sábado 19, 18:00 h.
PRESENTACIÓN DE BERLIN CALLING, a cargo de su director, Hannes Stöhr.Sala Rialto. Sábado 19, 20:00 h.
CINEMÓVIL: 1er TALLER INTERNACIONAL DE CREACIÓN CINEMATOGRÁFICA CON MÓVIL. Presentación y proyección de los trabajos. Con L. M. Kit Carson y Chumilla Carbajosa.IVAM –Salón de Actos. Domingo 20, 18:00 h.
PRESENTACIÓN DE HABITACIÓN EN ROMA a cargo de la actriz Natasha Yarovenko.Sala Luis G. Berlanga. Domingo 20, 20:00 h.
CINE-CONCIERTO: LA COQUILLE ET LE CLERGYMAN. Acompañamiento musi-cal en directo del Arsénio Martins Ensemble.Sala Rialto. Domingo 20, 22:30 h.
JOANNA QUINN: UNA ARTESANA EN LA ERA DEL 3D. Demostración de sus técnicas de animación seguida de la proyección del programa de cortos.IVAM –Salón de Actos. Lunes 21, 18:00 h.
ACTORES TRAS LA CÁMARA. ENCUENTRO CON LETICIA DOLERA. Con la presencia de Manuela Vellés y Antonio Barrosso. Forum FNAC. Martes 22, 18:00 h
PRESENTACIÓN Y PROYECCIÓN DEL CATÁLOGO CURTS COMUNITAT VALEN-CIANA 2010. Con la presencia de los directores.Sala Luis G. Berlanga. Martes 22, 18:00 h
PRESENTACIÓN DE BERLIN IS IN GERMANY, a cargo de su director, Hannes Stöhr. Sala Rialto. Martes 22, 20:00 h.
91
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
SELECCIÓN LIGHT CONE. Emmanuel Lefrant presentó una selección de lo mejor del cine experimental en tres programas.Salón de Actos del IVAM. Miércoles 23, 18:00 h
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DIBUJO PARA ANIMACIÓN de Paul Wells, Joanna Quinn y Les Mills, seguida de una visita comentada de la exposición Joanna Quinn: Arte Vs. Animación.Sala de exposiciones – Vicerrectorado de Cultura (UPV). Miércoles 23, 18:00 h.
MESA REDONDA: LOS ÁNGELES, LONDRES, VALENCIA. BSO DE DOS JÓVENES COMPOSITORES. Con Luis Ivars, Oscar Navarro y Constantino Martínez. Forum Fnac. Miércoles 23, 18:00 h.
PRESENTACIÓN DE DEL LIBRO 25 AÑOS INQUIETOS. Con la presencia de los autores.Sala Luis G. Berlanga. Miércoles 23, 20:00 h.
MESA REDONDA: EL GUIONISTA DE CINE Y EL AUGE DE LA FICCIÓN TELEVISIVACon Antonio Ojeda, Yolanda García Serrano, Alberto Macias, Gabi Ochoa, Maxi Valero y Miquel Peidró.Forum FNAC. Jueves 24, 18:00 h.
PRESENTACIÓN DE CRUSTACÉS ET COQUILLAGES a cargo de los directores Olivier Ducastel y Jacques Martineau.Instituto Francés de Valencia – Auditórium. Jueves 24, 18:00 h.
PRESENTACIÓN DE LOS MATERIALES a cargo de la directora Natalia Marín.IVAM –Salón de Actos. Jueves 24, 20:00 h.
ENCUENTRO CON DANIEL MONZÓN, director de Celda 211. El Punto del Carmen. Jueves 24, 20:00 h.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO LA ARITMÉTICA DE LA CREACIÓN. ENTREVISTAS CON PRODUCTORES DEL CINE ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO. Publicado por ALCINE y el IVAC. La presentación contará con la presencia de Jara Yáñez, autora del libro, y Luis M. González, director de ALCINE.Sala Luis G. Berlanga. Jueves 24, 22:30 h.
MATTEO GARRONE EN EL SÉPTIMO VICIO. Grabación abierta al público del programa de Radio 3 (RNE) El Séptimo Vicio, con la participación de Matteo Garrone,
92
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Olivier Ducastel, Jacques Martineau y Daniel Monzón. Ateneo Mercantil. Viernes 25, 17:00 h.
PRESENTACIÓN DE GOMORRA a cargo de su director, Matteo Garrone.Sala Luis G. Berlanga. Viernes 25, 18:00 h.
EXPOSICIONES FUERA DEL CINE. RETRATOS DE DANIEL GARCÍA-SALA (1991/2009). En el Ateneo Mercantil y en la Fnac. Del 18 al 5 de julio.
JOANNA QUINN: ARTE VS. ANIMACIÓN. Sala de exposiciones del Rectorado - Vicerrectorado de Cultura (Universidad Poli-técnica de Valencia). Del 13 Mayo al 27 Julio.
UNA MIRADA EN MOVIMIENTO. Juan Mariné y José Luis Alcaine. En la Fnac del 1 al 30 de junio.
RUEDAS DE PRENSAPRESENTACIÓN DE CICLOS Y HOMENAJESInstituto Francés de ValenciaViernes 25 de mayo, 12:00 h
PRESENTACIÓN DE LA SECCIÓN OFICIALEl Punto del Carmen Viernes 11 de junio, 12:00 h
PELÍCULAS INAUGURALES: AMISTAD, con la presencia de su director, Alejandro Marzoa.GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE), con la presencia de su director, Joann Sfar.Oficina de Prensa del Festival. Sábado 19, 13:00 h
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. EL FRUTO.Con la presencia de los directores Miguel Baratta y Patricio Pomares.Oficina de Prensa del Festival. Domingo 20, 12:30 h
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. QUCHIS DGEEBI /Street Days.Con la presencia del director Levan Koguashvili.Oficina de Prensa del Festival. Domingo 20, 13:00 h
93
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. EAMON.Con la presencia del actor Darren Healy.Oficina de Prensa del Festival. Lunes 21, 12:30 h
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. GALERIANKI /Mall Girls.Con la presencia de la directora Kasia Roslaniec.Oficina de Prensa del Festival. Martes 22, 12:30 h
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. APAFOLD / Father’s Acre.Con la presencia del director Viktor Oszkár Nagy.Oficina de Prensa del Festival. Martes 22, 13:00 h
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. PAHA PERHE / Bad Family.Con la presencia de la actriz Pihla Viitala.Oficina de Prensa del Festival. Jueves 24, 12:30 h
SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES. SUBMARINO.Con la presencia de la directora de fotografía Charlotte Bruus.Oficina de Prensa del Festival. Jueves 24, 13:00 h
PELÍCULA DE CLAUSURA:L’ARBRE ET LA FORÈT. Con la presencia de los directores, Olivier Ducastel y Jacques Martineau.Oficina de Prensa del Festival. Viernes 25, 12:00 h
PALMARÉS Con la presencia de los miembros del jurado de las Secciones Oficiales de Largome-trajes y Cortometrajes, y de Rafael Maluenda, director del Festival. Oficina de Prensa del Festival. Sábado, 26. 12:30 h. PRESENTACIÓN PREMIO LUNA DE VALENCIA MATTEO GARRONECon la presencia del director, Matteo Garrone.Oficina de Prensa del Festival. Sábado, 26. 13:00 h.
CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOSEntrega de premios y a continuación proyección de la película:L’ARBRE ET LA FORÈT. Olivier Ducastel y Jacques Martineau. Francia. 2010. 35mm. Color. 97’.
94
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Con la presencia de los directores. Teatro Principal de Valencia. Sábado 26. 22:00 h
FIESTAS INAUGURACIÓN. The Music Box. Sábado 19. QUIZ SHOW: Dejà Vu. Jueves 24.CLAUSURA. The Music Box. Sábado 26.
ASISTENCIA DE PÚBLICOTotal espectadores: 33.720
PALMARÉS
SECCIÓN OFICIAL LARGOMETRAJES:LUNA DE VALENCIA AL MEJOR LARGOMETRAJE, 30.000 eurosGALERIANKI / Mall Girls. Kasia Roslaniec. Polonia. 2009
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADOSUBMARINO. Thomas Vinterberg. Dinamarca. 2010
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES:LUNA DE VALENCIA AL MEJOR CORTOMETRAJE. 10.000 euros. RUMBO A PEOR. Alex Brendemühl. España. 2009
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO DE CORTOMETRAJE. 6.000 euros. HUNGER. Carolina Hellsgard. Alemania. 2009
Mención especial del JuradoDUST KID. Yumi Jung. Corea del Sur. 2009
OTROS PREMIOS:PREMIO PECERA ESTUDIO. 2.404 euros. LES BESSONES DEL CARRER DE PONENT. Marc Riba, Anna Solanas. España. 2010PREMIO SONOFILM. 3.000 euros.PACIENCIA DE LA MEMORIA. Vuk Jevremovic. España. 2009PREMIO CANAL + MADAGASCAR, CARNET DE VOYAGE. Bastien Dubois. Francia. 2009
entidades colabora-doras e invitados
Archives Franciaises du Film – Centre National du Cinéma et de l’Image AniméeBritish Film InstitutCentro Galego de Artes da ImaxeCentro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca NazionaleCinémathèque de ToulouseCinémathèque QuébecoiseCineteca del Comune di Bologna Filmoteca de AndalucíaFilmoteca de CantabriaFilmoteca de CatalunyaFilmoteca de ZaragozaFilmoteca EspañolaMuseo Nazionale del Cinema – Fondazione Maria Adriana Polo
ALCINE – Festival Internacional de Cine de Alcalá de HenaresAnimadridFestival de Cine Documental de Navarra Punto de VistaFestival de Cortometrajes Actúa – Intermón OxfamFestival de Granada Cines del SurFestival Internacional de Cine de GijónFestival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran CanariaMostra de ValènciaSemana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
96
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Filmotecas y archivos fílmicos
Festivales
97
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Alliance Franciaise de MadridAula de Cinema de la Universitat de ValènciaBilboko Arte eder Museoa – Museo de Bellas Artes de BilbaoCentro Cultural Puertas de Castilla – Ayuntamiento de MurciaCentro di Studi sull Cinema ItalianoCol·lectiu Lambda de Lesbianes, Gais, Transsexuals i BisexualsDonostia Kultura – Ayuntamiento de San SebastiánEddie SaetaEmbajada de FranciaFilmitalia – Cinecittà Holding GroupGoethe InstitutInstitut Franciais de ValènciaInstituto Italiano de Cultura de BarcelonaIntermón OxfamMinistero degli Affari EsteriMuseu Valencià de la Il·lustració i de la ModernitatPatronat Martínez Guerricabeitia – Universitat de València
Andrea Morini, programador de la Cineteca di Bologna.Artemisia Randazzo, representante del Col·lectiu Lambda de lesbianas, gays,
transexuales y bisexuales.Áurea Ortiz, profesora de la Universitat de València.Avelina Prat, directora del cortometraje Puerta 6.Carlos Losilla, crítico y ensayista cinematográfico.Celestino Deleyto, autor del libro Woody Allen y el espacio de la comedia romántica.Chema García Ibarra, director del cortometraje Protopartículas.Eric Le Roy, responsable del servicio de acceso y enriquecimiento de las colecciones de
los Archives Franciaises du Film y vicepresidente de la FIAF
Instituciones y entidades públicas y privadas
Invitados
98
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Fernando Contreras, director territorial de Intermón Oxfam.Hwidar Abdelatif, director del cortometraje Adelanto.Jara Yáñez, crítica y ensayista cinematográfica.Javier Marzal, profesor de la Universitat Jaume I de Castelló.Jenaro Talens, catedrático de la Universitat de València.Jesús Palacios, ensayista cinematográfico.John D. Sanderson, profesor de la Universidad de Alicante.Jorge Gorostiza, arquitecto y ensayista cinematográfico.Jorge Nieto Ferrando, profesor de la Universitat de València e historiador del cine.José Luis Castro de Paz, profesor de la Universidad de A Coruña y ensayista
cinematográfico.Juan Carrión, escritor.Kiko Martínez, productor de la película Celuloide colectivo. El cine en guerra.Laura Valero, representante del Col·lectiu Lambda de lesbianas, gays, transexuales
y bisexuales.Lluís Miñarro, productor y director. Lluís Rivera, director del cortometraje La vespra.Luis M. González, director del Festival de Cine de Alcalá de Henares.Manolo Sánchez, pintor.María Lorenzo, directora del cortometraje de animación La flor carnívora.María Trénor, directora del del cortometraje de animación Exlibris.Matteo Garrone, directorMiguel Albaladejo, director.Nilo Casares, escritor.Óscar Martín, director de la película Celuloide colectivo. El cine en guerra.Pierre Schoendoerffer, director.Roberto Cueto, crítico y ensayista cinematográfico.Sigfrid Monleón, director.Vicente Navarro, director del cortometraje Duelo en torno a una piruleta.Víctor Palacios, director del cortometraje Turno de noche.
equipo de trabajo
DIRECCIÓN GENERAL
Nuria Cidoncha CastelloteDirectora general
Ana Ruiz JiménezSecretaria
Servicios generalesJosé Mollà Navarro (administrador)Mª Carmen Buedo García Ángel Cayuela Fernández (informático, externo)Cèlia Chofre Rico Josefa Chofre Rico Nuria Puchades Carrilero (externa)
Extensión y ComunicaciónCarmen Losada Kuntz (jefa de sección)Carlos Aimeur Urios Pablo Hernández Miñano (externo)
ÁREA DE FOMENTO Y PROMOCIÓN DEL AUDIOVISUAL
José Luis Moreno Maicas (técnico jurídico en subvenciones)Sonia García Hernández Cristina Marín Llácer Dora Martí Requena
ÁREA DE FILMOTECA Y CINEMATOGRAFÍA
José Luis Rado AranceDirector de la Filmoteca
Ana Casares MagdalenaSecretaria
Recuperación y ConservaciónInmaculada Trull Ortiz (jefa de la sección de Recuperación)
100
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
101
Mem
oria
de
Act
ivid
ades
2010
Un a
ño d
e Fi
lmote
ca
Juan Ignacio Lahoz Rodrigo (jefe de Conservación)Santiago Barrachina Asensio (externo)Olga Bonet Baldrés Isabel Bosch MonteroMar Baztán Sabalza (externa)Alejandro Monsell Hernández Mª Jesús Piqueras Gómez Francisco Javier Rodrigo Cano
ProgramaciónJosé Antonio Hurtado Álvarez (jefe de sección)Marlys Caillet Jannin Nuria Castellote Herranz Irene Cubells García (externa)Rebeca Crespo Crespo Josep Cerdà Suñer (proyeccionista, externo)Miguel Vivó Tormos (proyeccionista)
Documentación y PublicacionesNieves López-Menchero Martínez (jefa de sección)Núria Boscà Banyuls Carmen Cano GarcíaAlicia Herráiz Sáez (externa)Raquel Zapater Aragonés Revista Archivos de la Filmoteca:Vicente Sánchez Biosca (director, externo)Vicente José Benet Ferrando (jefe de redacción, externo)Arturo Lozano Aguilar (secretario de redacción)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE CINEMA JOVE
Rafael Maluenda GramajeDirector
Paqui Moltó Izquierdo (externa)Rosa Torada Máñez (externa)Susana Torada Máñez (externa)
![[ Filmoteca UNAM ] Cartelera Digital ABR 2015](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/579053b41a28ab900c8d594d/-filmoteca-unam-cartelera-digital-abr-2015.jpg)
![[Filmoteca UNAM] Cartelera Digital FEB 2015](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/568cab041a28ab186da3d92c/filmoteca-unam-cartelera-digital-feb-2015.jpg)
![[Filmoteca UNAM] Cartelera Digital Octubre 2014](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/568c57a71a28ab4916cb5b80/filmoteca-unam-cartelera-digital-octubre-2014.jpg)
![[Filmoteca UNAM] Cartelera Digital Septiembre 2014](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/568c56381a28ab4916c5c1a5/filmoteca-unam-cartelera-digital-septiembre-2014.jpg)
![[Filmoteca] a Caras e lugares - WordPress.com](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/62d0f2703cf24021f20d6b6d/filmoteca-a-caras-e-lugares-.jpg)