1 - Ingresar a https://onepass.thomsonreuters.com y cliquear en “Crear perfil OnePass”.

2 - Registrar un e-mail personal para asociar la cuenta y, a continuación, completar los datos requeridos.

3 - Una vez creada la cuenta, cerrar sesión y dirigirse al mail personal para activar el número token.

1 - Validar el número de token recibido por mail haciendo clic en el enlace enviado.

2 - Luego, ingresar a la cuenta OnePass y confirmar el token haciendo clic en submit.Aparecerá la imagen de la tapa del libro adquirido.

3 - Acceder al material comprado a través de la Biblioteca Digital ProView con el usuario y la contraseña creados previamente en OnePass.

4 - La Biblioteca Digital ProView está disponible para varios soportes.

SI YA CREÓ SU CUENTA ONEPASS

SI NO TIENE UNA CUENTA ONEPASS

• Navegador: Acceder a través de www.proview.thomsonreuters.com

• Tableta o IPAD: Descargar la aplicación “Thomson Reuters ProView” desde iTunes Store o Play Store, según corresponda

• Aplicación de escritorio para PC o MAC: Descargar la aplicación en https://proview.thomsonreuters.com

Por consultas sobre el proceso de activación de la versión electrónica puede comunicarse al teléfono 0-810-222-5253

ESTE LIBRO INCLUYE UNA VERSIÓN ELECTRÓNICA

CONOZCA Y APROVECHE TODAS LAS FUNCIONALIDADES DE UN LIBRO ELECTRÓNICO EN PROVIEW

HISTORIAL DE NAVEGACIÓNVuelva a las páginas por las que ya haya navegado

MARCADORES DE PÁGINACree un marcador de página en el libro cliqueando en el ícono de marcador de página situado en el extremo superior derecho de la página

SELECCIONE Y DESTAQUE TEXTOSHaga anotaciones y escoja los colores para organizar sus notas y resaltados

ORDENAROrganice su biblioteca por: título (orden alfabético), tipo (libros y revistas), editorial, jurisdicción o área del Derecho, libros leídos recientemente o los títulos propios

BÚSQUEDA EN LA BIBLIOTECABusque en todos sus libros y obtenga resultados acerca de los libros y revistas en donde los términos fueron encontrados y las veces que aparecen en cada obra

USE EL TESAURO PARA ENCONTRAR INFORMACIÓNAl comenzar a escribir un término, aparecerán las distintas coincidencias del índice del Tesauro relacionadas con el término buscado

CONFIGURACIÓN Y PREFERENCIASEscoja la apariencia de sus libros y revistas en ProView cambiando la fuente del texto, el tamaño de los caracteres, el espaciado entre líneas o la relación de colores

SUMARIO NAVEGABLESumario con accesos directos al contenido

IMPORTACIÓN DE ANOTACIONES A UNA NUEVA EDICIÓNTransfiera todas sus anotaciones y marcadores de manera automática

Nota: no todas las funcionalidades están disponibles en todos los libros.

Instituciones de Derecho Civil. Parte General

En razón de la importancia, naturaleza y calidad de su participa-ción en esta obra, el profesor Luis Daniel Crovi debe ser considerado como coautor de los capítulos xxxi y xxxii; lo mismo que el abogado Diego Fissore de los capítulos xxxviii y xxxix y la abogada Anahí S.M. Malicki del capítulo xliv. La abogada Carolina Grafeuille co-laboró en el capítulo xxxvii.

NÓMINA DE COAUTORES Y COLABORADORES DE ESTE TOMO

JULIO CÉSAR RIVERA(DIRECTOR)

Instituciones de Derecho Civil. Parte General

Argentina

Rivera, Julio César Instituciones de derecho civil: parte general, tomo I / Julio César Rivera. - 7a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2020. v. 1, 1600 p. ; 24 x 17 cm.

ISBN 978-950-20-2965-8

1. Derecho Civil. I. Título. CDD 346.001

© Julio César Rivera, 2020© de esta edición, Abeledo Perrot, 2020Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos AiresQueda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.

Printed in Argentina

All rights reservedNo part of this work may be reproducedor transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the Publisher and the author.

Tirada 500 ejemplares

ISBN 978-950-20-2965-8 (Tomo I)

ISBN 978-950-20-2963-4 (Obra completa)

SAP 42722733

Las opiniones personales vertidas en los capítulos de esta obra son privativas de quienes las emiten.

ÍNDICE GENERAL

PRIMERA PARTE. INTRODUCCIÓN AL DERECHO CIVIL. FUENTES DEL DERECHO CIVIL. LA RELACIÓN JURÍDICA

SECCIÓN I. CONCEPTO, EVOLUCIÓN Y FUNCIÓN ACTUAL DEL DERECHO CIVIL

CAPÍTULO I

INTRODUCCIÓN AL DERECHO CIVIL

I. Distinción entre derecho privado y derecho público ............................ 5

1. Tesis que distingue según la fuente creadora .................................. 5

2. Tesis que distingue según el interés protegido ................................ 6

3. Tesis que distingue según la naturaleza del sujeto .......................... 6

4. Tesis que distingue según la posición de las partes en la relación jurídica ................................................................................... 7

5. Pérdida de relevancia de la distinción entre derecho privado y dere-cho público ............................................................................. 7

II. Las ramas del derecho público ........................................................... 9

6. Derecho constitucional .................................................................. 9

7. Derecho administrativo ................................................................. 10

8. Derecho financiero ........................................................................ 11

9. Derecho penal ............................................................................... 12

10. Derecho internacional público ..................................................... 12

11. El derecho ambiental ................................................................... 13

12. El derecho procesal. Quid de su emplazamiento .......................... 14

III. Constitución Nacional y derecho civil............................................... 15

13. Planteo del tema .......................................................................... 15

14. Un enfoque inicial de las relaciones entre Constitución y derecho civil ......................................................................................... 18

Instituciones de Derecho Civil. Parte General X

15. La regulación de las instituciones de derecho privado y su rela-ción con la Constitución ......................................................... 20

IV. La ideología de la constitución y su incidencia en el derecho civil ..... 20

16. El modelo constitucional argentino ............................................. 20

17. Reconocimiento de este modelo en la jurisprudencia de la CS ..... 21

18. Algunas nociones introductorias acerca del liberalismo asumido por la Constitución ................................................................. 22

a) Las doctrinas totalitarias: perfeccionismo ............................ 23

b) Las doctrinas totalitarias: colectivismo ................................ 24

c) Otras relaciones que es preciso aclarar: liberalismo-conser-vadurismo; liberalismo- economía de mercado ........... 26

d) Liberalismo igualitario ......................................................... 27

V. Las ideas fundamentales del liberalismo político ................................ 29

19. La libre discusión y crítica de toda autoridad o convención social ...................................................................................... 29

20. Neutralidad del Estado frente a las perspectivas morales de cada individuo ................................................................................ 30

21. Tolerancia ................................................................................... 31

22. Autonomía personal (autodeterminación) ................................... 32

23. Inviolabilidad de la persona y dignidad personal ......................... 32

24. Reconocimiento de estos principios por la CS ............................. 33

a) Libre discusión de todos los asuntos públicos ...................... 34

b) Dignidad personal ............................................................... 34

c) Pluralismo y tolerancia ......................................................... 34

d) Neutralidad moral del Estado y autodeterminación ............. 34

e) Inviolabilidad de la persona ................................................. 36

VI. Los tratados de derechos humanos ................................................... 37

25. Constitucionalización de ciertos Tratados y Convenciones de Derechos Humanos ................................................................. 37

VII. La aplicación de los principios liberales en el derecho privado ........ 37

26. Inviolabilidad de la persona ........................................................ 39

27. Los derechos de la personalidad espiritual fundados en la digni-dad personal ........................................................................... 39

28. Consecuencias prácticas del principio de autonomía ................... 40

29. El principio de igualdad .............................................................. 41

30. Conclusiones ............................................................................... 42

VIII. La constitucionalización del derecho privado en el Cód. Civ. y Com. .............................................................................................. 43

31. Relación con los temas anteriores ................................................ 43

Índice general XI

a) Los Fundamentos del Anteproyecto de Cód. Civ. y Com. ..... 44

b) Inviolabilidad de la persona ................................................. 44

c) Los derechos de la personalidad espiritual fundados en la dignidad personal ....................................................... 46

d) Autonomía ........................................................................... 46

e) El principio de igualdad ....................................................... 48

32. Otras proyecciones de la CN en el Cód. Civ. y Com. ................... 50

33. Conclusiones ............................................................................... 50

34. Las críticas a la denominada “constitucionalización del derecho privado”.................................................................................. 51

a) La banalización de la Constitución ...................................... 51

b) De algunos excesos causados en la “constitucionalización” del derecho privado .................................................... 54

35. Conclusiones ............................................................................... 59

a) La pérdida del centralismo del Código ................................. 59

b) Un nuevo perfil del código ................................................... 60

IX. El derecho civil. Concepto ................................................................ 60

36. Noción preliminar ....................................................................... 60

37. El derecho civil y su aprehensión histórica .................................. 61

X. El derecho civil y el derecho comercial. La unificación legislativa ...... 62

CAPÍTULO II

ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL DERECHO CIVIL. DEL DERECHO ROMANO AL DERECHO DE LOS ESTADOS NACIONALES

I. La importancia del derecho romano .................................................... 65

II. El concepto de derecho civil en el derecho romano ............................ 66

III. Formas de manifestación del derecho romano. Las leyes de las xii tablas ............................................................................................. 66

1. Orígenes ........................................................................................ 66

2. Las Leyes de las XII Tablas ............................................................ 66

3. Evolución en la República ............................................................. 67

4. El Imperio ..................................................................................... 67

IV. El derecho honorario o pretorio ........................................................ 68

5. El pretor; origen y funciones ......................................................... 68

6. Derecho honorario y derecho civil ................................................. 68

7. El pretor peregrino ........................................................................ 69

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XII

V. La actividad de los juristas ................................................................. 69

8. Introducción .................................................................................. 69

9. La literatura jurídica ..................................................................... 70

a) Orígenes; los primeros juristas ............................................. 70

b) La actividad de los juristas en el Imperio ............................. 70

c) Las escuelas .......................................................................... 71

d) Los principales autores ........................................................ 71

e) Valoración ............................................................................ 73

VI. El derecho posclásico ........................................................................ 73

10. Noción ........................................................................................ 73

11. Las compilaciones ....................................................................... 74

12. La compilación justinianea .......................................................... 75

VII. La influencia del derecho romano .................................................... 76

13. El tránsito del derecho romano al derecho común ....................... 76

a) Razones ............................................................................. 76

b) Las leyes romano-bárbaras .................................................. 76

14. La recepción ................................................................................ 77

a) Concepto y origen ................................................................ 77

b) La recepción en Alemania .................................................... 78

c) La recepción en España ........................................................ 79

d) Las Partidas ......................................................................... 80

e) El derecho romano en Francia .............................................. 81

15. Los factores que condujeron a la unificación del derecho ............ 81

16. Las escuelas de los glosadores y los posglosadores ...................... 82

VIII. La Edad Media: el derecho canónico y el derecho mercantil ........... 82

17. El derecho canónico .................................................................... 82

18. El derecho mercantil .................................................................... 83

a) Causas de su aparición ......................................................... 83

b) Los estatutos ........................................................................ 84

IX. La formación de los derechos nacionales .......................................... 84

19. La identificación del derecho civil con el derecho privado ........... 84

a) La necesidad de dar unidad al derecho ................................. 84

b) Francia. La redacción de las Costumbres ............................. 85

c) La doctrina: identificación del derecho civil con derecho pri-vado ........................................................................... 86

X. La supervivencia del derecho romano ................................................ 87

Índice general XIII

CAPÍTULO III

LA EVOLUCIÓN DEL DERECHO CIVIL. LA CODIFICACIÓN DECIMONÓNICA

I. Antecedentes y objetivos de la codificación ......................................... 89

1. Introducción .................................................................................. 89

2. Recopilación y consolidación ........................................................ 89

3. Codificación. Concepto ................................................................. 90

a) Unicidad ............................................................................. 90

b) Homogeneidad .................................................................... 90

c) Exclusividad ......................................................................... 90

d) Sistematización .................................................................... 91

e) Ventajas de la codificación ................................................... 91

4. Objetivos de la codificación ........................................................... 91

5. Antecedentes. La escuela del derecho natural ................................ 92

II. Los procesos de codificación .............................................................. 93

6. Las codificaciones .......................................................................... 93

7. El Código Napoleón ...................................................................... 94

8. Principales características del Código Napoleón ............................ 95

9. La influencia del Código Napoleón ............................................... 96

10. La codificación alemana .............................................................. 96

a) Antecedentes. Polémica Thibaut - De Savigny ...................... 96

b) Los fundamentos de la escuela histórica............................... 97

c) Aporte de la escuela histórica ............................................... 98

d) La escuela histórica y la codificación ................................... 98

e) La redacción del Código Civil .............................................. 99

11. Los códigos del siglo XX ............................................................. 99

III. La descodificación............................................................................. 100

12. Qué es la descodificación ............................................................. 100

13. La reacción de la doctrina ........................................................... 102

14. La prueba de la continuidad del movimiento codificador ............ 103

IV. La recodificación ............................................................................... 105

15. El alcance de los nuevos códigos ................................................. 105

16. Breve esquicio sobre los códigos de la segunda generación .......... 106

a) Código Civil italiano de 1942 .............................................. 106

b) Código Civil de Portugal de 1966 ........................................ 106

c) Los códigos latinoamericanos .............................................. 107

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XIV

17. Los más recientes procesos de recodificación ............................... 107

a) Código holandés .................................................................. 107

b) Quebec ............................................................................. 108

c) Brasil ............................................................................. 108

d) Un caso singular. La recodificación permanente: el caso de Francia ....................................................................... 109

18. La reforma del BGB .................................................................... 110

a) Sanción y puesta en vigencia ................................................ 110

b) Razones ............................................................................. 111

c) Fuentes ............................................................................. 112

19. La reforma del derecho contractual francés ................................. 112

20. La codificación en los expaíses socialistas (o los códigos de la tercera generación) .................................................................. 113

a) Introducción ........................................................................ 113

b) Los casos concretos ............................................................. 114

21. Las codificaciones en los países musulmanes ............................... 116

22. China .......................................................................................... 117

23. Israel ........................................................................................... 118

24. El contenido de los códigos actuales ............................................ 118

25. Las codificaciones supranacionales .............................................. 120

26. Conclusiones ............................................................................... 121

27. La codificación y recodificación en la Argentina. Remisión ......... 122

V. Los derechos no codificados. El common law ..................................... 122

28. Introducción ................................................................................ 122

29. Ubicación geográfica ................................................................... 123

30. Importancia actual ...................................................................... 123

31. Principales características ............................................................ 123

a) Introducción. Distinción entre common law y equity ........... 123

b) El common law. Origen ....................................................... 124

c) La equity ............................................................................. 124

d) Estructura dual .................................................................... 124

e) Suspensión de la doble jurisdicción ...................................... 125

f) Evolución actual ................................................................... 125

32. Valor del precedente judicial en el common law .......................... 125

a) Rol del Poder Judicial .......................................................... 125

b) La regla del precedente ........................................................ 126

c) La ratio decidendi ................................................................ 127

33. Otras fuentes ............................................................................... 127

34. El acercamiento del derecho inglés al derecho continental ........... 127

Índice general XV

35. La codificación en el derecho de los Estados Unidos .................... 129

CAPÍTULO IV

LA EVOLUCIÓN DEL DERECHO CIVIL A PARTIR DEL CÓDIGO NAPOLEÓN

I. Los desprendimientos del derecho civil................................................ 131

1. Introducción .................................................................................. 131

2. El derecho del trabajo ................................................................... 131

a) El trabajo en la codificación civil ......................................... 131

b) Nacimiento del derecho del trabajo ..................................... 132

c) Ubicación del derecho del trabajo ........................................ 133

3. El derecho agrario ......................................................................... 133

4. El derecho mercantil ...................................................................... 134

5. Nuevas ramas ................................................................................ 134

II. Las transformaciones de las instituciones fundamentales. Causas ideológicas ..................................................................................... 135

6. La transformación ideológica como fundamento de las mutaciones institucionales ......................................................................... 135

7. La relatividad de los derechos subjetivos: el abuso del derecho ..... 137

8. Los límites impuestos al derecho de dominio ................................. 138

9. La autonomía de la voluntad ......................................................... 139

10. El personalismo ético como sustento de la relación jurídica fun-damental ................................................................................. 140

11. El principio de autodeterminación ............................................... 141

12. La evolución del derecho de familia ............................................ 143

III. La transformación de las instituciones fundamentales. Las condiciones socioeconómicas de la vida actual .................................................. 144

13. La masificación social. Influencia sobre la vida de la persona humana ................................................................................... 144

a) Los derechos de la personalidad ........................................... 145

14. La vida urbana ............................................................................ 146

15. El avance tecnológico .................................................................. 147

a) La medicina ......................................................................... 147

b) La genética .......................................................................... 148

c) La informática ..................................................................... 149

d) La informática y los contratos ............................................. 150

16. La tecnología como objeto .......................................................... 150

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XVI

17. La globalización .......................................................................... 151

18. Evolución de la responsabilidad civil ........................................... 152

19. El futuro ya está aquí: la robótica y la inteligencia artificial ........ 153

IV. Orientaciones actuales del derecho privado ....................................... 156

20. Evolución del principio de autonomía de la voluntad .................. 156

a) Su reconocimiento legislativo ............................................... 156

b) Factores que la restringen .................................................... 157

c) Evolución en los últimos años .............................................. 159

21. El control del contenido contractual predispuesto ....................... 160

a) Planteo de la cuestión .......................................................... 160

b) La reacción legislativa .......................................................... 161

c) Nuestro derecho ................................................................... 162

d) El Cód. Civ. y Com. ............................................................. 163

22. La intervención del Estado .......................................................... 165

23. Las circunstancias de la economía ............................................... 166

24. La protección de la parte más débil ............................................. 168

25. Conclusión .................................................................................. 170

26. Otras transformaciones importantes ........................................... 170

27. La evolución del derecho de familia ............................................ 173

28. Los últimos avances. cosas que son sujetos. sujetos que son objeto ..................................................................................... 175

CAPÍTULO V

EL DERECHO COMERCIAL. ORIGEN Y CAUSAS DE SU APARICIÓN

I. Introducción ....................................................................................... 177

1. Razón de ser de este capítulo ......................................................... 177

II. Antecedentes ...................................................................................... 178

2. Orígenes ........................................................................................ 178

3. La jurisdicción consular ................................................................ 179

4. El poder político de la clase comerciante ....................................... 179

5. Los estatutos ................................................................................. 180

6. La internacionalización del derecho comercial .............................. 180

7. Conclusión sobre la génesis del derecho comercial ........................ 181

III. Evolución ......................................................................................... 182

8. El período intermedio .................................................................... 182

9. La codificación del derecho mercantil ............................................ 182

Índice general XVII

IV. ¿Qué es el derecho mercantil? ........................................................... 183

10. En la Edad Media ........................................................................ 183

11. La aparición de la sociedad anónima ........................................... 183

12. Las respuestas posibles ................................................................ 184

13. Las soluciones de los códigos ...................................................... 185

14. Los actos unilateralmente mercantiles ......................................... 185

V. Influencias recíprocas con posterioridad a la codificación ................... 186

15. La “comercialización” del derecho civil ....................................... 186

16. La “civilización” del derecho comercial ....................................... 187

17. Orientaciones actuales: descodificación, recodificación, unifica-ción ......................................................................................... 187

a) Descodificación .................................................................... 187

b) Recodificación ..................................................................... 188

c) Unificación ........................................................................... 188

VI. El Derecho Comercial en el Cód. Civ. y Com. ................................... 189

18. La unificación: sus antecedentes; la constitución de 1994 ............ 189

19. Unificación parcial: subsistencia de microsistemas ....................... 189

20. Un derecho sin sujeto y un derecho sin objeto; observaciones de la doctrina .............................................................................. 189

21. Civilización del derecho comercial o comercialización del dere-cho civil .................................................................................. 191

VII. Derecho de los negocios o derecho económico o derecho de la empresa .......................................................................................... 192

22. Concepto de empresa .................................................................. 192

23. Su recepción en la legislación ...................................................... 193

24. Otros factores ............................................................................. 193

25. Hacia un “derecho económico” o “de los negocios” .................... 194

VIII. La tendencia hacia la uniformidad del derecho comercial. El derecho supranacional ................................................................................. 196

26. Fuentes del derecho comercial internacional ................................ 196

27. La globalización de los mercados. Influencia en el ámbito del derecho. La lex mercatoria ...................................................... 197

a) Qué es “el mercado” ............................................................ 197

b) La globalización de los mercados ......................................... 198

c) Algunas características de los mercados globalizados ........... 199

d) El derecho y el mercado. La lex mercatoria .......................... 200

e) El contrato como instrumento de la lex mercatoria .............. 200

f) El arbitraje ........................................................................... 201

g) Los Principios Unidroit ........................................................ 202

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XVIII

28. Rol del derecho privado estatal en la era de la globalización ....... 203

a) Planteo de la cuestión .......................................................... 203

b) La vigencia e importancia del derecho estatal ...................... 205

IX. El derecho privado y la economía. El análisis económico del derecho .......................................................................................... 208

29. Relaciones entre derecho y economía. Etapas .............................. 208

30. La ponderación de los fenómenos económicos en la doctrina jurí-dica ......................................................................................... 208

31. Límites ........................................................................................ 210

32. La sistematización de la interacción de lo económico y lo jurídico: el análisis económico del derecho ............................................ 211

a) Qué es el AED ...................................................................... 211

b) Los principios básicos del AED ............................................ 212

33. La eficiencia, la justicia y otros valores jurídicos .......................... 213

34. Conclusión .................................................................................. 215

35. El Análisis Económico de las decisiones de la Corte Suprema Nacional. Acordada 36 del 9/9/2009....................................... 216

CAPÍTULO VI

LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO PRIVADO ARGENTINO

I. La codificación como modo de expresión del derecho civil.................. 219

1. Introducción .................................................................................. 219

2. Antecedentes ................................................................................. 219

a) Código Napoleón. Remisión ................................................ 220

3. La codificación en América Latina ................................................. 220

4. La codificación en América Latina. Antecedentes .......................... 221

a) El Código Civil chileno ........................................................ 221

b) La obra de Freitas ................................................................ 222

II. El Código Civil argentino de 1869. Antecedentes de su sanción ......... 222

5. La legislación civil a partir de 1810. El denominado derecho patrio ...................................................................................... 222

a) Vigencia del derecho hispánico ............................................. 222

b) La emancipación nacional: el derecho patrio ....................... 223

6. La organización nacional. El decreto de 1852 y la ley 12 .............. 224

7. El Código de Comercio del Estado de Buenos Aires ...................... 224

a) Antecedentes ........................................................................ 224

b) Preparación y sanción .......................................................... 225

Índice general XIX

c) Debate sobre la intervención de Vélez Sarsfield..................... 225

d) Nacionalización del Código de Comercio ............................ 225

8. La ley 36 y el decreto del 20/10/1864 ............................................ 226

9. Vélez Sarsfield ................................................................................ 226

a) Antecedentes biográficos ...................................................... 226

b) Su carrera política ................................................................ 226

c) Su formación jurídica ........................................................... 227

10. La sanción del Código Civil ........................................................ 227

a) La preparación y sanción del Código Civil ........................... 227

b) Ediciones ............................................................................. 228

c) Leyes de fe de erratas ........................................................... 228

d) Edición de La Pampa ........................................................... 229

III. El Código Civil argentino de 1869 .................................................... 229

11. Fuentes ........................................................................................ 229

a) El derecho romano ............................................................... 229

b) El derecho vigente ................................................................ 230

c) El Código Napoleón y sus exégetas ...................................... 230

d) Freitas ............................................................................. 230

e) Otras fuentes ........................................................................ 231

f) El derecho canónico ............................................................. 231

g) Crítica de Alberdi ................................................................. 231

12. Método del Código ..................................................................... 232

a) Importancia ......................................................................... 232

b) Las partes del Código .......................................................... 232

c) Crítica ............................................................................. 233

13. Los grandes principios del Código Civil ...................................... 233

a) Principio de la autonomía de la voluntad ............................. 233

b) Responsabilidad fundada en la culpa ................................... 234

c) Propiedad absoluta .............................................................. 234

d) Familia fundada en el matrimonio indisoluble ..................... 234

14. Valoración ................................................................................... 235

a) Sobre algunas críticas recientes ............................................ 235

IV. Las reformas al Código Civil. Primera etapa ..................................... 239

15. Legislación posterior hasta 1968 ................................................. 239

a) Breve enumeración. Remisión .............................................. 240

V. Proyectos de reforma integral ............................................................. 241

16. Planteamiento del problema ........................................................ 241

17. Anteproyecto de Juan Antonio Bibiloni ....................................... 242

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XX

a) Antecedentes ........................................................................ 242

b) Método ............................................................................. 242

c) Valoración ............................................................................ 243

18. Proyecto de 1936 ........................................................................ 243

a) Antecedentes ........................................................................ 243

b) Método ............................................................................. 243

c) Valoración ............................................................................ 244

19. Anteproyecto de 1954 ................................................................. 244

a) Antecedentes ........................................................................ 244

b) Método ............................................................................. 244

c) Valoración ............................................................................ 244

VI. Las reformas al Código de Comercio ................................................ 245

20. La reforma de 1889 ..................................................................... 245

VII. Las reformas al Código Civil. Segunda etapa ................................... 246

21. La reforma de 1968: ley 17.711 .................................................. 246

a) Antecedentes. Sanción .......................................................... 246

b) Principales reformas introducidas ........................................ 246

c) Juicio crítico ......................................................................... 248

22. Las reformas posteriores a 1968 .................................................. 249

23. El proyecto de unificación legislativa ........................................... 250

a) Antecedentes de la unificación de la legislación civil y comer-cial. Remisión ............................................................. 250

b) La cuestión constitucional ................................................... 251

c) La comisión redactora. Su labor. Sanción ............................. 251

d) La comisión revisora ............................................................ 252

e) Sanción y veto ...................................................................... 252

f) Metodología propuesta ........................................................ 252

g) Principales reformas propuestas ............................................ 253

h) Juicio crítico ........................................................................ 254

24. Otros proyectos ........................................................................... 256

VIII. El proyecto de Código Civil de 1998 .............................................. 257

25. La decisión de encarar la revisión integral del Código Civil y del Código de Comercio. .............................................................. 257

a) La creación de la Comisión .................................................. 257

26. Presentación del proyecto ............................................................ 259

27. Relevancia del proyecto de 1998 ................................................. 259

a) Los criterios fundamentales en la parte general ................... 259

28. Sobre algunas críticas al proyecto ................................................ 264

Índice general XXI

IX. El Código Civil y Comercial 2015. Antecedentes, sanción y entrada en vigencia ..................................................................................... 266

29. El Proyecto .................................................................................. 266

30. Sanción ....................................................................................... 267

a) La aparente discusión pública .............................................. 267

b) Las modificaciones del PEN y del Senado ............................ 267

31. La sanción y puesta en vigencia anticipada .................................. 268

32. Observaciones al modo en que se puso en vigencia el Cód. Civ. y Com. ....................................................................................... 268

X. Juicio crítico sobre la recodificación del derecho privado................... 270

33. Introducción ................................................................................ 270

34. Necesidad de la reforma de la legislación de derecho privado argentino ................................................................................ 270

35. Reforma parcial o código nuevo .................................................. 272

36. El nuevo Código y la tradición jurídica argentina ........................ 277

37. La cuestión de la unificación ....................................................... 278

a) Los “nuevos” Códigos de Comercio ..................................... 278

b) La unificación de la legislación civil y comercial .................. 279

c) La unificación de los Códigos Civil y Comercial en Argen-tina. El método seguido por el Cód. Civ. y Com. ......... 280

38. El método del Cód. Civ. y Com. .................................................. 281

a) ¿Todo en el Código o algo fuera del Código? ....................... 281

b) ¿Parte general o no? ............................................................. 281

39. El contenido del Cód. Civ. y Com. ............................................... 283

a) El Cód. Civ. y Com. y el derecho de familia ......................... 283

b) El Cód. Civil y el derecho del consumidor ........................... 284

c) El Cód. Civil y el derecho internacional privado .................. 286

40. Significación del nuevo Cód. Civ. y Com. .................................... 287

41. Algunas soluciones destacables del Cód. Civ. y Com. .................. 289

42. Anteproyecto de reformas al Cód. Civ. y Com. ............................ 291

CAPÍTULO VII

EL DERECHO PRIVADO EN LA ACTUALIDAD. FUNCIÓN DEL DERECHO CIVIL

1. Ramas del derecho privado ................................................................ 293

2. Función actual del derecho civil ......................................................... 295

3. Definición ........................................................................................... 295

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXII

SECCIÓN II. FUENTES DEL DERECHO CIVIL

CAPÍTULO VIII

FUENTES DEL DERECHO. LA LEY

I. Introducción ....................................................................................... 299

1. Concepto ....................................................................................... 299

2. Clasificación .................................................................................. 300

3. Cuáles son las fuentes del derecho ................................................. 301

a) Enfoque previo .................................................................... 301

b) Importancia de la cuestión ................................................... 301

c) Distintas posiciones .............................................................. 302

d) Nuestro criterio ................................................................... 303

e) El contrato como fuente de derecho objetivo........................ 304

4. La jerarquía de las fuentes ............................................................. 305

5. El “diálogo de fuentes” .................................................................. 305

II. Las fuentes del derecho según el Cód. Civ. y Com. ............................. 306

6. Texto legal ..................................................................................... 306

7. Diferencias con el Anteproyecto .................................................... 306

8. Premisa mayor del Cód. Civ. y Com.: la distinción entre derecho y ley ........................................................................................... 307

9. La ley como principal fuente del derecho ...................................... 308

III. Interpretación del art. 1, Cód. Civ. y Com. ........................................ 308

10. Los casos que este Código rige .................................................... 308

a) Los casos judiciales .............................................................. 308

b) Los casos como supuesto de hecho de la norma ................... 310

11. Las leyes que resulten aplicables .................................................. 310

12. Por qué tratados “de derechos humanos” .................................... 311

13. La supresión de la jurisprudencia de la enumeración del art. 1 .... 312

14. Una incógnita: “la finalidad de la norma” ................................... 312

15. Rol de los usos, prácticas y costumbres ....................................... 313

16. Los denominados “principios generales del derecho” .................. 313

17. ¿Existe un derecho indígena? Remisión ....................................... 313

IV. La ley ................................................................................................ 314

18. Concepto ..................................................................................... 314

19. Caracteres. Enumeración ............................................................. 314

20. La obligatoriedad ........................................................................ 315

Índice general XXIII

21. La generalidad ............................................................................. 315

22. Justicia ........................................................................................ 316

23. Autenticidad ................................................................................ 316

24. Clasificaciones de la ley ............................................................... 316

a) Ley en sentido material y en sentido formal ......................... 316

b) Ley de derecho estricto y de derecho equitativo ................... 317

c) Leyes imperativas y supletorias ............................................ 318

d) Ley preceptiva y prohibitiva ................................................ 318

e) Ley complementaria e interpretativa .................................... 319

25. Ley de orden público ................................................................... 319

a) Noción ............................................................................. 319

b) El orden público económico, el orden público social y otras caracterizaciones ......................................................... 319

c) Orden público interno y orden público internacional ........... 320

d) Ley de orden público y ley imperativa.................................. 321

e) Quién determina que una ley es de orden público ................ 321

f) El orden público en el derecho civil argentino....................... 321

g) Orden público y ley extranjera. ............................................ 321

h) Las denominadas “leyes de policía o de aplicación inme-diata” ......................................................................... 322

26. Otras clasificaciones ................................................................... 324

a) Por la esfera territorial de aplicación .................................... 324

b) Por la materia que abarcan .................................................. 324

V. La formación de la ley ........................................................................ 324

27. Sanción ....................................................................................... 324

a) Concepto ............................................................................. 324

b) Sanción defectuosa .............................................................. 325

28. Promulgación .............................................................................. 325

29. Veto ............................................................................................ 325

30. Publicación .................................................................................. 326

a) Vinculación con la obligatoriedad ........................................ 326

b) Sistemas de entrada en vigencia de la ley.............................. 327

c) Sistema del Cód. Civ. y Com. ............................................... 327

d) Ley que establece fecha de vigencia, pero no ha sido publi-cada ............................................................................ 327

e) Ley que no establece fecha de entrada en vigencia ................ 328

f) ¿A qué norma se aplica? ....................................................... 328

g) Ley no publicada ................................................................. 328

h) Leyes secretas ...................................................................... 328

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXIV

i) Errores en la publicación ...................................................... 329

j) Entrada en vigencia de la ley sometida a reglamentación ...... 329

VI. La jerarquía de las normas................................................................ 329

31. Supremacía de la Constitución .................................................... 329

32. Ejercicio del contralor de constitucionalidad ............................... 330

33. Declaración de inconstitucionalidad ............................................ 331

34. Inconstitucionalidad por injusticia .............................................. 332

35. La jerarquía del resto de la legislación ......................................... 334

a) Atribuciones de las provincias .............................................. 334

b) Ubicación de la legislación provincial con relación a la legis-lación federal .............................................................. 334

c) Atribuciones de los municipios y otros órganos .................... 334

d) Atribuciones del PEN ........................................................... 335

36. Los tratados ................................................................................ 335

a) Importancia actual en el derecho privado............................. 335

b) Incorporación de los tratados al derecho interno ................. 336

c) Jerarquía de los tratados ...................................................... 337

d) Los tratados internacionales sobre derechos humanos con jerarquía constitucional .............................................. 338

e) Los tratados internacionales sobre derechos humanos no enu merados en el art. 75, inc. 22 ................................ 340

f) Los tratados de integración .................................................. 340

g) Operatividad de los tratados ................................................ 341

h) El control de convencionalidad ............................................ 342

i) La cuestión de las sentencias de la Corte Americana de Dere-chos Humanos ............................................................ 342

j) Las recomendaciones de la Comisión Americana de Derechos Humanos .................................................................... 347

k) La cuestión de la jerarquía entre Constitución y tratados..... 347

37. Legislación de facto. Subsistencia y derogación ........................... 349

VII. Derogación de la ley ........................................................................ 350

38. Derogación expresa y tácita ........................................................ 350

39. Derogación de disposiciones subordinadas .................................. 351

40. Derogación de disposiciones derogatorias ................................... 351

41. Anulación de las leyes por el mismo Poder Legislativo ................ 351

42. Desuetudo ................................................................................... 353

VIII. Actos contrarios a la ley ................................................................. 353

43. Principio general ......................................................................... 353

44. La cuestión en el Código Civil de 1869 ....................................... 353

Índice general XXV

45. Los actos prohibidos en el Cód. Civ. y Com. ............................... 353

46. Otras sanciones ........................................................................... 354

IX. El acto en fraude a la ley .................................................................. 354

47. Noción ........................................................................................ 354

48. El tema durante la vigencia del Código de 1869 .......................... 355

49. Recepción en el Cód. Civ. y Com. ................................................ 357

50. Noción unitaria del fraude .......................................................... 357

51. Distinción con los actos contra la ley .......................................... 358

52. Elementos del negocio en fraude a la ley ..................................... 359

a) Negocio jurídico formalmente lícito ..................................... 359

b) Existencia de una ley imperativa que veda un resultado aná-logo ............................................................................ 360

c) Intención de defraudar la ley imperativa .............................. 360

53. Esencia del defecto del negocio .................................................... 361

54. Distinción del negocio en fraude con la “habilidad lícita” ........... 362

55. Distinción con otras figuras ......................................................... 363

a) Con el dolo .......................................................................... 363

b) Con el negocio simulado ...................................................... 363

c) Con el negocio fiduciario ..................................................... 364

56. Sanción ....................................................................................... 364

57. Derecho comparado .................................................................... 364

CAPÍTULO IX

LA COSTUMBRE

I. Nociones introductorias ...................................................................... 367

1. Concepto ....................................................................................... 367

2. La costumbre como fuente material y formal ................................ 367

3. Elementos de la costumbre. Restricción preliminar ........................ 367

4. El elemento objetivo. Condiciones que debe reunir ........................ 368

a) El uso ..... ............................................................................. 368

b) La uniformidad del uso ........................................................ 368

c) La generalidad ..................................................................... 368

d) La constancia del uso ........................................................... 369

e) La duración .......................................................................... 369

f) La materia del uso ................................................................ 369

5. El elemento subjetivo. Distintos criterios para su caracterización .. 370

6. Distinción entre la costumbre y la jurisprudencia .......................... 370

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXVI

7. Usos convencionales o del tráfico. Distinción con la costumbre e importancia ............................................................................ 371

a) Noción ... ............................................................................. 371

b) Distinción entre los usos del tráfico y las prácticas de las partes .......................................................................... 372

8. Fundamentos de la costumbre, examen de diversos criterios ......... 372

a) Aprobación tácita del legislador ........................................... 373

b) La escuela histórica .............................................................. 373

c) La teoría de la voluntad ....................................................... 373

d) Doctrina de la misma naturaleza humana ............................ 374

9. Clasificaciones de la costumbre ..................................................... 374

a) Secundum legem .................................................................. 374

b) Praeter legem ....................................................................... 374

c) Contra legem ........................................................................ 374

d) Costumbre local o general ................................................... 375

e) Usos locales .......................................................................... 376

10. Importancia ................................................................................. 376

11. Ventajas y desventajas ................................................................. 377

12. Prueba de la costumbre ............................................................... 378

II. Los usos, prácticas y costumbres en el derecho argentino ................... 378

13. El antiguo artículo 17 .................................................................. 378

14. La reforma de la ley 17.711 ........................................................ 379

III. Las costumbres, usos y prácticas en el derecho vigente ..................... 379

15. Texto legal ................................................................................... 379

16. Casos en que operan ................................................................... 379

17. Procedencia entre ley análoga y costumbre .................................. 379

18. Los usos y prácticas como medio de integración del contrato ...... 380

a) Textos legales implicados ..................................................... 380

b) Importancia ......................................................................... 381

c) Observaciones a la incoherencia de los textos legales impli-cados .......................................................................... 381

19. Casos excluidos ........................................................................... 381

a) Costumbre contra legem ...................................................... 381

b) Usos cuya aplicación resulta irrazonable .............................. 382

20. El derecho consuetudinario indígena ........................................... 382

a) Los pueblos originarios en la CN ......................................... 382

b) Documentos internacionales ................................................ 383

c) Los derechos indígenas como derecho consuetudinario ........ 383

d) Límites del derecho consuetudinario indígena ...................... 384

Índice general XXVII

CAPÍTULO X

LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO

I. Concepto ............................................................................................ 385

1. Orientación iusnaturalista ............................................................. 386

2. Orientación positivista .................................................................. 386

3. Criterios que combinan ambos conceptos ..................................... 387

II. Los principios generales en el Código de 1869 ................................... 387

1. El art. 16 del Código Civil de 1869 ............................................... 387

2. Sus fuentes .................................................................................... 388

III. Los principios generales en el Cód. Civ. y Com................................. 388

1. Textos legales implicados .............................................................. 388

2. Los fundamentos ........................................................................... 389

3. Crítica ........................................................................................... 389

IV. Los valores jurídicos ......................................................................... 390

1. Noción .......................................................................................... 390

2. Funciones que cumplen ................................................................. 391

V. Principios generales y fuentes formales: jerarquía ............................... 391

VI. Enumeración de los principios generales. Criterios asistemáticos ...... 392

VII. Exposición de Larenz ...................................................................... 392

1. La idea de derecho ........................................................................ 392

2. Relatividad de la enumeración de los principios generales del dere-cho .......................................................................................... 392

3. Enumeración ................................................................................. 393

VIII. Criterio de Guastavino ................................................................... 394

IX. Invocación y prueba de un principio general .................................... 396

X. Límites de la aplicación del principio general .................................... 396

XI. La aplicación de los principios generales y el recurso extraordinario 398

CAPÍTULO XI

LA JURISPRUDENCIA

I. Acepciones del término ....................................................................... 399

II. Antecedentes ...................................................................................... 400

III. Importancia actual ............................................................................ 400

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXVIII

IV. La jurisprudencia como fuente del derecho ....................................... 401

1. Opiniones negativas ...................................................................... 401

2. Opiniones positivas ....................................................................... 402

3. La cuestión en otros ámbitos ......................................................... 403

4. Irrelevancia de la discusión ........................................................... 404

V. La jurisprudencia como fuente del derecho en el Cód. Civ. y Com. .... 405

1. Nuestra opinión antes del Cód. Civ. y Com. ................................. 405

2. El rol de la jurisprudencia en nuestro país ..................................... 406

3. El Anteproyecto del Cód. Civ. y Com. ........................................... 407

4. El art. 1 del Cód. Civ. y Com. ....................................................... 407

VI. Elementos de la jurisprudencia ......................................................... 408

VII. Métodos de unificación de la jurisprudencia .................................... 409

1. El recurso extraordinario .............................................................. 410

2. Los fallos plenarios ....................................................................... 412

3. El recurso de casación ................................................................... 414

4. Declaración de inconstitucionalidad de oficio ............................... 415

CAPÍTULO XII

LAS FUENTES MATERIALES

I. Doctrina .............................................................................................. 419

1. Concepto ....................................................................................... 419

2. Antecedentes ................................................................................. 419

a) Nacimiento y desarrollo ....................................................... 419

b) Su importancia .................................................................... 420

c) La doctrina argentina ........................................................... 420

3. Valor de la doctrina como fuente ................................................... 421

II. Otras posibles fuentes ........................................................................ 421

4. La autonomía de la voluntad. El contrato. Remisión ..................... 421

5. La equidad ................................................................................... 422

a) Regla general ....................................................................... 422

b) Casos en que la equidad es fuente formal............................. 422

c) ¿Cómo actúa quien debe resolver en equidad? ..................... 423

6. Las reglas corporativas .................................................................. 425

7. Las reglas tradicionales o de la experiencia ................................... 426

8. El derecho comparado ................................................................... 426

a) Noción ... ............................................................................. 426

Índice general XXIX

b) Utilidad ............................................................................. 427

c) El derecho comparado como fuente de derecho. El argu-mento de derecho extranjero en las sentencias judicia-les ............................................................................. 428

9. Soft law ......................................................................................... 430

a) ¿Qué es el soft law? ............................................................. 430

b) Los Principios Unidroit para los Contratos Comerciales Internacionales ........................................................... 430

c) Otros documentos ................................................................ 430

d) El soft law en el arbitraje ..................................................... 431

e) Aportes de Uncitral .............................................................. 432

10. Los Reglamentos de Arbitraje ...................................................... 433

CAPÍTULO XIII

INTERPRETACIÓN JURÍDICA

I. Nociones introductorias ...................................................................... 435

1. Metodología de la exposición ........................................................ 435

2. Concepto ....................................................................................... 436

3. Interpretación de la ley o interpretación jurídica ........................... 436

4. Interpretación de la ley y de los actos jurídicos .............................. 436

5. Normas a las que se aplica ............................................................ 437

a) Quid de la ley clara .............................................................. 437

b) La costumbre y demás fuentes ............................................. 437

II. Clases de interpretación según quién la formule ................................. 438

6. Legislativa o auténtica ................................................................... 438

7. Judicial .......................................................................................... 440

8. Interpretación doctrinaria ............................................................. 440

III. Clases de interpretación según su alcance ......................................... 441

9. Criterios generales ......................................................................... 441

10. Interpretación declarativa ............................................................ 441

11. Interpretación restrictiva ............................................................. 441

12. Interpretación extensiva .............................................................. 442

13. Diferencias entre la interpretación declarativa y las interpretacio-nes correctoras ........................................................................ 442

IV. Regulación legal de la interpretación ................................................. 442

14. Procedencia ................................................................................. 442

15. Ubicación .................................................................................... 443

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXX

16. Derecho comparado .................................................................... 443

17. El Cód. Civ. y Com. Textos implicados ........................................ 443

V. La actividad interpretativa ................................................................. 444

18. Descripción ................................................................................. 444

a) Determinación del sentido de los elementos que aparecen en el supuesto de hecho de la norma ............................... 444

b) Atribución de carga de valor a conceptos indeterminados .... 444

c) Esclarecimiento de las consecuencias que las normas ligan al supuesto de hecho ....................................................... 444

d) Adopción de la decisión cuando esta es dejada al arbitrio del intérprete .................................................................... 445

VI. Los métodos interpretativos. Exposición de las tendencias doctrinarias .................................................................................... 445

19. Valor relativo de esta exposición ................................................. 445

20. La escuela de la exégesis .............................................................. 446

a) Origen .... ............................................................................. 446

b) Postulados ........................................................................... 446

c) Elementos de la interpretación ............................................. 446

21. Escuela de la libre investigación científica .................................... 447

a) Origen .... ............................................................................. 447

b) La interpretación evolutiva .................................................. 447

c) La libre investigación científica ............................................ 449

d) El derecho libre .................................................................... 449

22. Jurisprudencia de conceptos ........................................................ 451

23. Jurisprudencia de intereses .......................................................... 451

24. Jurisprudencia de valoraciones .................................................... 452

25. Tendencias modernas .................................................................. 453

a) La teoría pura del derecho ................................................... 453

b) El trialismo .......................................................................... 454

c) La tendencia al sincretismo .................................................. 455

26. La interpretación de la ley según el análisis económico del dere-cho .......................................................................................... 456

27. El realismo norteamericano ......................................................... 459

28. El denominado “diálogo de fuentes” ........................................... 460

a) Exposición ........................................................................... 460

b) Observaciones ..................................................................... 461

VII. Directrices para la interpretación..................................................... 462

29. Texto legal ................................................................................... 462

30. Los cuatro elementos definidos por Savigny ................................ 463

Índice general XXXI

31. Utilización de estos elementos ..................................................... 463

32. Evolución .................................................................................... 464

33. Elemento gramatical, semántico o literal ..................................... 464

a) El Cód. Civ. y Com. ............................................................. 464

b) Cuál es el sentido de “las palabras de la ley” ........................ 464

c) Valor de los epígrafes ........................................................... 465

d) Definiciones ......................................................................... 465

e) Jurisprudencia nacional ........................................................ 465

34. Elemento histórico ...................................................................... 466

a) Valor de los trabajos preparatorios ...................................... 466

b) El valor de los Fundamentos del Anteproyecto del Cód. Civ. y Com. ....................................................................... 468

35. El elemento lógico ....................................................................... 469

36. Elemento sistemático ................................................................... 470

a) La interpretación sistemática en el Cód. Civ. y Com. ........... 471

37. Elemento sociológico ................................................................... 471

a) Los estándares jurídicos ....................................................... 472

38. El elemento teleológico ................................................................ 472

39. La analogía. Los principios y valores. Remisión .......................... 474

40. Elemento comparativo ................................................................ 474

VIII. Interpretación integradora.............................................................. 474

41. Obligación de fallar en materia civil ............................................ 474

42. Lagunas legislativas y la plenitud del ordenamiento .................... 475

43. Casos en que existen lagunas ....................................................... 476

a) Ausencia de regulación ......................................................... 476

b) Por imperfección técnica ...................................................... 476

c) Lagunas de regulación oculta ............................................... 476

44. Cómo llenar las lagunas de la ley ................................................ 476

45. La analogía ................................................................................. 477

a) Concepto ............................................................................. 477

b) Analogía de ley y analogía del derecho ................................ 477

c) Regla de interpretación o fuente del derecho ........................ 477

d) Fundamentos ....................................................................... 478

e) Analogía e interpretación extensiva ...................................... 478

f) Requisitos de procedencia .................................................... 478

g) Analogía y ley penal ............................................................. 478

h) Otras exclusiones de la analogía .......................................... 479

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXXII

CAPÍTULO XIV

APLICACIÓN DE LA LEY

I. Nociones básicas ................................................................................. 481

1. Concepto ....................................................................................... 481

2. La subsunción como método de la aplicación de la ley .................. 482

a) Origen del término ............................................................... 482

b) Exposición ........................................................................... 482

c) Crítica ..... ............................................................................ 482

d) Los fundamentos ................................................................. 483

3. Vinculación con la interpretación .................................................. 484

4. Aplicación del derecho en el derecho argentino ............................. 484

a) Crítica de este sistema .......................................................... 485

5. Prueba del derecho ........................................................................ 485

a) Regla general ....................................................................... 485

b) El derecho consuetudinario .................................................. 486

c) Derecho extranjero .............................................................. 486

6. Negativa a aplicar una norma ....................................................... 487

II. La decisión judicial. El deber de fundar razonablemente (art. 3, Cód. Civ. y Com.) ................................................................................... 488

7. Modo de actuación de los tribunales ............................................. 488

8. Límites de las potestades judiciales ................................................ 489

9. Los límites de las potestades judiciales en el derecho argentino ..... 490

a) Sobre la división de poderes ................................................. 491

b) Las fuentes de la decisión judicial. La ley 27 ........................ 492

c) Sobre el sistema de fuentes: arts. 1 y 2, Cód. Civ. y Com. ..... 493

d) Los jueces y el sistema de fuentes. Las reglas fundamentales 493

e) ¿Puede el juez crear una norma para resolver el caso? .......... 494

f) Los principios generales no autorizan a sustituir la ley aplica-ble al caso ................................................................... 495

g) Conclusiones de derecho argentino ...................................... 496

10. Las facultades de los jueces a partir del Cód. Civ. y Com. ........... 497

11. La fundamentación razonable ..................................................... 501

a) Texto legal. Justificación en los Fundamentos ...................... 501

b) La motivación de las sentencias ........................................... 502

c) Motivación y debido proceso ............................................... 502

d) Razonable fundamentación ................................................. 503

Índice general XXXIII

e) La razonable fundamentación en la jurisprudencia prece-dente ........................................................................... 504

f) La sanción para el caso que la sentencia no esté razonable-mente fundada ............................................................ 505

CAPÍTULO XV

EFECTOS DE LA LEY CON RELACIÓN AL TIEMPO

I. Planteo del problema. Introducción ..................................................... 507

1. Cuestiones que suscita la sanción de nuevas leyes .......................... 507

2. Valores que están en juego ............................................................. 508

3. Principio de irretroactividad de la ley ............................................ 508

a) Origen ............................................................................. 508

b) Incorporación a los textos constitucionales .......................... 509

c) Incorporación a las legislaciones civiles ................................ 509

d) La irretroactividad en materia penal .................................... 510

4. Excepciones a la irretroactividad ................................................... 510

a) Las leyes de orden público ................................................... 510

b) Leyes interpretativas ............................................................ 510

c) Leyes expresamente retroactivas........................................... 510

5. Conclusión: la irretroactividad es un principio de hermenéutica .... 511

II. Determinación del concepto de retroactividad ................................... 511

6. Planteo .......................................................................................... 511

7. Doctrina de los derechos adquiridos .............................................. 511

a) Origen. Principales expositores ............................................ 511

b) Concepto de derecho adquirido ........................................... 512

c) Concepto de mera expectativa.............................................. 513

d) Formulación de la doctrina .................................................. 513

e) Recepción legislativa ............................................................ 513

f) Crítica ............................................................................. 514

8. Doctrina de los hechos cumplidos ................................................. 515

a) Exposición ........................................................................... 515

b) Desarrollos ulteriores ........................................................... 516

c) Recepción legislativa ............................................................ 516

d) Importancia ......................................................................... 516

9. Doctrina de Roubier ...................................................................... 516

a) Exposición ........................................................................... 516

b) Elementos ............................................................................ 517

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXXIV

c) Influencia ............................................................................. 517

d) Síntesis de supuestos en los cuales una ley sería retroactiva.. 518

10. Elaboraciones posteriores a Roubier ........................................... 519

III. La cuestión en el Código Civil de 1869 ............................................. 520

11. Textos comprometidos ................................................................ 520

12. Principios reconocidos por la doctrina y la jurisprudencia ........... 520

a) Irretroactividad de la ley ...................................................... 520

b) Efecto inmediato de la ley nueva .......................................... 521

c) Excepción de las leyes interpretativas ................................... 521

d) Excepción de las leyes de orden público ............................... 521

IV. El régimen vigente ............................................................................. 522

13. Textos comprometidos ................................................................ 522

14. Antecedentes de la reforma .......................................................... 523

V. Exégesis del régimen legal .................................................................. 524

15. Enumeración de las reglas que contiene ....................................... 524

16. Concepto de situación y relación jurídica .................................... 524

17. Efecto inmediato ......................................................................... 525

a) Regla general ....................................................................... 525

b) Situaciones jurídicas ya constituidas o ya extinguidas .......... 525

c) Situaciones jurídicas en curso de constitución ...................... 526

18. Efecto inmediato. Concepto de consecuencias ............................. 526

a) Introducción ........................................................................ 526

b) Consecuencias a las que se aplican las nuevas leyes.............. 527

c) Conclusión ........................................................................... 529

d) Jurisprudencia ..................................................................... 531

19. Excepciones al efecto inmediato .................................................. 533

20. La cuestión de la aplicación de la nueva ley a los procesos en trámite. Remisión .................................................................... 533

21. Irretroactividad ........................................................................... 533

22. Alcance del principio de irretroactividad ..................................... 534

23. Límite de la retroactividad legal .................................................. 534

24. Límite del efecto inmediato ......................................................... 535

25. Subsistencia de la ley antigua ...................................................... 535

a) Concepción de Roubier ........................................................ 535

b) Fundamento ........................................................................ 536

c) Críticas a la solución legal .................................................... 536

d) Respuesta ............................................................................ 536

Índice general XXXV

e) Evolución de las ideas en la materia: la excepción a favor del consumidor ................................................................. 537

VI. La cuestión de la aplicación de las nuevas leyes a los procesos en trámite ........................................................................................... 537

26. Planteo de la cuestión .................................................................. 537

a) Opinión de la profesora Kemelmajer de Carlucci ................. 538

b) Nuestra opinión ................................................................... 538

27. Una visión distinta del tema: la cuestión de la aplicación de la ley nueva a los procesos en trámite es un “falso problema” .......... 539

a) En Les conflits des lois dans le temps (1928-1933)............... 540

b) En el proyecto de Julliot de la Morandiére (1949) ............... 541

c) En Droit Transitoire (1960) .................................................. 542

d) En el artículo “De l’effet des lois nouvelles sur les procès en cours” (1960) ............................................................. 544

e) Síntesis sobre la doctrina de Roubier .................................... 546

f) Doctrina posterior ................................................................ 547

28. Cuándo se aplica la ley nueva a los procesos en trámite .............. 548

29. Jurisprudencia de la CS ............................................................... 548

a) Crítica de la doctrina de la CS ............................................. 549

b) Otras objeciones a la doctrina de la CS ................................ 553

VII. Otras normas de derecho transitorio del Cód. Civ. y Com. .............. 560

30. Enumeración ............................................................................... 560

VIII. ¿Debe legislarse “derecho transitorio”? .......................................... 560

31. Introducción; planteo de la cuestión ............................................ 560

32. La tesis negativa .......................................................................... 561

33. La tesis positiva ........................................................................... 566

IX. Otras leyes ....................................................................................... 570

34. Leyes procesales .......................................................................... 570

35. Ley de Concursos ........................................................................ 570

X. Efectos de la ley con relación al territorio .......................................... 573

36. Exposición de la problemática ..................................................... 573

37. El derecho internacional privado en el Cód. Civ. y Com. ............. 573

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXXVI

SECCIÓN III

CAPÍTULO XVI

LAS RELACIONES JURÍDICAS Y LOS DERECHOS SUBJETIVOS

I. La relación jurídica ............................................................................. 577

1. La esfera subjetiva del derecho ...................................................... 577

2. Valoración de las esferas jurídicas subjetivas ................................. 578

3. La esfera colectiva ......................................................................... 578

4. La situación jurídica ...................................................................... 579

a) Concepto ............................................................................. 579

b) Distinciones ......................................................................... 579

c) Otras categorías ................................................................... 579

d) Utilidad de la noción adoptada ............................................ 580

5. La relación jurídica ....................................................................... 580

a) Concepto ............................................................................. 580

b) Origen ............................................................................. 580

c) Influencia de Savigny ............................................................ 581

d) Importancia de la noción ..................................................... 581

6. Definición ...................................................................................... 581

7. Elementos de la relación jurídica ................................................... 582

a) Sujetos .... ............................................................................ 582

b) Las relaciones entre personas y cosas ................................... 582

c) Ampliación de la noción de relación jurídica ........................ 583

d) Otras relaciones de sujeto pasivo determinable .................... 584

e) Objeto .... ............................................................................. 584

f) Causa ............................................................................. 585

g) Protección ............................................................................ 585

8. Contenido y duración de la relación jurídica ................................. 585

9. Clases de relaciones jurídicas ......................................................... 586

10. Vinculación con otros conceptos ................................................. 586

a) Relación jurídica y acto jurídico .......................................... 586

b) Relación jurídica e institución .............................................. 587

c) Relación jurídica y potestad ................................................. 587

11. Relaciones y situaciones jurídicas en el Cód. Civ. y Com. ............ 587

II. Derecho subjetivo .............................................................................. 588

12. Concepto preliminar ................................................................... 588

Índice general XXXVII

13. La doctrina de la voluntad .......................................................... 588

14. Doctrina del interés ..................................................................... 589

15. Doctrinas mixtas ......................................................................... 589

16. Doctrinas negatorias ................................................................... 590

a) Origen .... ............................................................................. 590

b) Tesis de Duguit .................................................................... 590

c) Doctrina de Kelsen ............................................................... 591

d) Opinión de Larenz ............................................................... 591

e) Valoración ............................................................................ 591

III. Derecho, deber y carga. Facultades ................................................... 592

17. El deber ....................................................................................... 592

18. La carga ...................................................................................... 592

19. Deberes que no se corresponden con derechos subjetivos ............ 593

20. El interés legítimo ........................................................................ 593

a) Noción ... ............................................................................. 593

b) Resumen: garantía de legalidad ........................................... 593

c) Reconocimiento actual ......................................................... 593

d) Interés legítimo e interés simple: repercusión en el derecho de daños ..................................................................... 594

21. Derecho subjetivo y facultades .................................................... 595

IV. Los derechos de incidencia colectiva ................................................. 596

22. Noción ........................................................................................ 596

23. Antecedentes ............................................................................... 597

24. La reforma constitucional ........................................................... 597

25. La definición de derechos de incidencia colectiva a partir de la reforma constitucional ............................................................ 598

26. Las personas legitimadas para ejercer su tutela ............................ 599

27. Problemas que plantean .............................................................. 600

28. Un avance relevante: la sentencia de la CS en el caso “Halabi” .... 602

a) El caso ............................................................................. 602

b) Requisitos de procedencia de la acción ................................ 605

c) Cuestiones accesorias ........................................................... 606

d) Conclusión .......................................................................... 606

29. Los derechos de incidencia colectiva en el Cód. Civ. y Com. ....... 606

a) La mutilación del art. 14 ...................................................... 606

b) La supresión de los artículos referidos al daño a los derechos de incidencia colectiva ................................................ 607

c) Relación entre los derechos individuales y los derechos de incidencia colectiva ..................................................... 608

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XXXVIII

V. Clasificaciones .................................................................................... 608

30. Derechos absolutos y relativos .................................................... 608

31. Derechos patrimoniales y no patrimoniales ................................. 609

32. Derechos transmisibles e intransmisibles ..................................... 609

33. Derechos principales y accesorios ................................................ 609

34. Derechos reales, derechos de crédito y derechos intelectuales ...... 610

VI. Tipos de derechos subjetivos ............................................................. 610

35. Derechos de la personalidad ........................................................ 610

36. Derechos personales familiares .................................................... 610

37. Derechos de cooperación ............................................................. 611

VII. Derecho y acción ............................................................................. 611

38. Relaciones entre ambas ............................................................... 611

CAPÍTULO XVII

EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS

I. Introducción ....................................................................................... 613

1. Principio general ........................................................................... 613

2. Excepciones ................................................................................... 613

a) Estado de necesidad ............................................................. 613

b) La legítima defensa .............................................................. 614

c) Estado de necesidad y legítima defensa como causas de justi-ficación del daño ......................................................... 614

3. El ejercicio de los derechos en el Cód. Civ. y Com. ........................ 615

II. El principio de la buena fe.................................................................. 616

4. Introducción .................................................................................. 616

a) Los límites al ejercicio de los derechos subjetivos ................. 616

b) Noción ............................................................................. 616

c) Buena fe objetiva y subjetiva ................................................ 616

5. Funciones del principio de la buena fe. Lealtad ............................. 617

6. El principio de la buena fe como límite al ejercicio de los derechos subjetivos ................................................................................ 618

7. El principio de la buena fe en el derecho positivo argentino .......... 618

a) En el Cód. Civil .................................................................... 618

b) La ley 17.711 ....................................................................... 619

c) Proyecto de Cód. Civil de 1998 ............................................ 619

d) En el Cód. Civ. y Com. vigente ............................................. 620

Índice general XXXIX

III. Corolarios del principio de buena fe ................................................. 620

8. La doctrina de los actos propios .................................................... 620

a) Concepto ............................................................................. 620

b) Requisitos ............................................................................ 621

c) Aplicaciones judiciales .......................................................... 622

d) El Cód. Civ. y Com. ............................................................. 622

9. La apariencia ................................................................................. 623

a) Planteo del problema ........................................................... 623

b) La denominada teoría de la apariencia. ................................ 624

c) Fundamento ......................................................................... 624

d) Principio general o aplicación a los casos previstos legal-mente .......................................................................... 624

e) Condiciones de aplicación .................................................... 625

f) Efectos ............................................................................. 625

g) Supuestos en el derecho positivo argentino .......................... 626

h) La jurisprudencia nacional ................................................... 626

i) Las X Jornadas Nacionales de Derecho Civil ........................ 627

10. Otros corolarios del principio de la buena fe ............................... 628

IV. Límites al ejercicio de los derechos subjetivos. El abuso del derecho . 628

11. Antecedentes ............................................................................... 628

12. Controversia sobre esta institución .............................................. 630

13. Criterios para determinar cuándo se actúa abusivamente ............ 631

a) Criterio subjetivo ................................................................. 631

b) Criterio objetivo .................................................................. 632

c) Criterio mixto ...................................................................... 632

14. Derechos absolutos ..................................................................... 632

V. El abuso del derecho en el derecho argentino ..................................... 633

15. La solución del Código Civil de 1869 .......................................... 633

16. La jurisprudencia ........................................................................ 633

17. La Constitución de 1949 ............................................................. 634

18. La Reforma de 1968 ................................................................... 634

a) El art. 1071 .......................................................................... 635

b) Otras normas ....................................................................... 635

c) Adopción del criterio objetivo .............................................. 636

19. Jurisprudencia posterior a la Reforma de 1968 ........................... 636

20. El abuso del derecho en el Cód. Civ. y Com. ............................... 637

a) Adopción del criterio objetivo .............................................. 637

b) Situación jurídica abusiva .................................................... 638

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XL

c) Modo de invocar el abuso del derecho ................................. 639

d) Efectos de la conducta abusiva ............................................ 640

e) El abuso del derecho en las relaciones comerciales ............... 641

f) El abuso del derecho en el proceso ....................................... 641

21. El “abuso de la posición dominante” ........................................... 642

a) El abuso de la posición dominante en la legislación argen-tina ............................................................................. 642

b) El abuso de posición dominante en el Cód. Civ. y Com. ...... 643

SEGUNDA PARTE. LOS SUJETOS DE LA RELACIÓN JURÍDICA

SECCIÓN IV. LAS PERSONAS

CAPÍTULO XVIII

LA PERSONA HUMANA

I. Denominación de esta segunda parte. Su razón de ser ......................... 651

1. Concepto de persona ..................................................................... 652

2. Persona y hombre; planteo de la cuestión ...................................... 652

3. Evolución de las ideas ................................................................... 652

a) El derecho romano ............................................................... 652

b) Iusnaturalismo ..................................................................... 653

c) La persona como concepto técnico jurídico .......................... 653

d) Las desviaciones del siglo xx ................................................ 655

4. Criterios actuales ........................................................................... 656

a) Todos los hombres son persona ............................................ 656

b) La inviolabilidad y la autonomía o autodeterminación como presupuestos del derecho de las personas .................... 657

c) El personalismo ético como fundamento ideológico del dere-cho civil ...................................................................... 657

5. Derivaciones de las ideas predominantes ....................................... 657

a) Capacidad y personalidad .................................................... 657

b) Los atributos de la personalidad .......................................... 657

c) Los derechos de la personalidad ........................................... 658

d) Comienzo y fin de la persona ............................................... 658

e) Reconocimiento de ciertas categorías ................................... 659

f) Código Civil y Comercial. Fundamentos .............................. 659

g) Voluntad y negocio jurídico ................................................. 660

Índice general XLI

6. Las personas jurídicas ................................................................... 660

7. Los animales.................................................................................. 660

II. El concepto de persona en el derecho positivo argentino .................... 662

8. Inexistencia de una definición legal ............................................... 662

9. Persona y hombre en el Cód. Civ. y Com. ..................................... 662

10. Clasificación de las personas ....................................................... 663

CAPÍTULO XIX

COMIENZO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS HUMANAS

I. Introducción ....................................................................................... 665

1. Planteo del problema ..................................................................... 665

2. Sistema del derecho romano .......................................................... 666

3. Evolución ...................................................................................... 666

a) Criterio de Savigny .............................................................. 666

b) Criterio de los códigos decimonónicos ................................. 666

c) Criterio de Freitas ................................................................ 667

4. Sistema del Código Civil ............................................................... 667

5. Proyectos de reforma ..................................................................... 668

6. Pacto de San José de Costa Rica .................................................... 668

7. La Constitución Nacional ............................................................. 668

8. Ley 23.849 .................................................................................... 669

9. La cuestión en el anteproyecto del Cód. Civ. y Com. de 2012 ........ 669

10. El Cód. Civ. y Com. ..................................................................... 670

12. Condición del nacimiento con vida ............................................. 670

II. La cuestión de la fecundación extracorpórea...................................... 671

13. Introducción ................................................................................ 671

14. La ley 26.994 .............................................................................. 671

15. El derecho supranacional: la sentencia del CIDH en el caso “Arta-via Murillo” ............................................................................ 671

16. Crítica y efectos de la sentencia de la CIDH ................................ 675

17. Ley 26.862 .................................................................................. 676

III. Determinación del momento de la concepción .................................. 677

18. Presunciones legales .................................................................... 677

19. Carácter de la presunción ............................................................ 678

20. Importancia ................................................................................. 678

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XLII

21. La determinación científica del momento en que se produce la concepción .............................................................................. 679

a) Sistematización de los criterios ............................................. 679

b) Efectos prácticos de la distinción ......................................... 681

22. Dispositivos o medicamentos que impiden la anidación .............. 681

IV. Condición jurídica de la persona por nacer ....................................... 683

23. Derechos de los que puede ser titular .......................................... 683

a) Principio general .................................................................. 683

b) Hipótesis particulares .......................................................... 683

c) Otros derechos ..................................................................... 683

d) Acciones judiciales ............................................................... 684

24. Obligaciones ............................................................................... 684

25. Condición a que se hallan sujetos los derechos de la persona por nacer ....................................................................................... 685

26. Efectos de la condición ................................................................ 685

27. Indemnización por privación de la vida del nonato ..................... 685

28. Ejercicio de los derechos de que es titular la persona por nacer ... 686

29. Condición jurídica del embrión. Remisión ................................... 686

V. El nacimiento ..................................................................................... 686

30. Cuándo se considera producido el nacimiento ............................. 686

31. Presunción de nacimiento con vida .............................................. 687

32. La cuestión de viabilidad ............................................................. 687

33. Nacimientos múltiples ................................................................. 688

CAPÍTULO XX

LA PERSONA HUMANA Y LOS AVANCES CIENTÍFICOS (GENÉTICA Y DERECHO)

I. Introducción ....................................................................................... 689

1. Justificación del capítulo ............................................................... 690

2. Problemática ................................................................................. 690

II. Técnicas de reproducción asistida ....................................................... 691

3. Introducción .................................................................................. 691

4. Inseminación artificial ................................................................... 692

a) Inseminación artificial homóloga ......................................... 692

b) Inseminación artificial heteróloga ........................................ 692

5. Fecundación extracorpórea o in vitro ............................................ 692

a) F.I.V. ............................................................................. 693

Índice general XLIII

b) G.I.F.T. (transferencia de los gametos en las trompas de Falo-pio) ............................................................................. 693

6. Desarrollo de estas técnicas y cuestiones que se plantean .............. 693

III. Los principios fundamentales de la materia ...................................... 694

7. Los derechos del niño y su interés superior .................................... 694

8. El derecho a la fecundación asistida es un derecho que encuentra sus límites en los del niño y su interés superior ....................... 696

9. Estado actual de la cuestión .......................................................... 698

a) Derecho a la fecundación asistida y cobertura del sistema de salud. Ley 26.862 ....................................................... 699

b) Código Civil y Comercial .................................................... 702

IV. Naturaleza de los gametos ................................................................ 702

10. Planteo de la cuestión .................................................................. 702

a) Cosas ............................................................................. 703

b) Bienes de la personalidad ..................................................... 703

c) Ley de Fertilización Asistida 26.862 ..................................... 704

11. Dación y comercialización de gametos ........................................ 704

a) Terminología ........................................................................ 704

b) Prohibición de la comercialización ....................................... 704

c) Legislación argentina ........................................................... 705

d) Gratuidad y reembolso de gastos ......................................... 705

e) Revocabilidad ...................................................................... 706

f) Resarcimiento de los daños .................................................. 707

g) Capacidad ............................................................................ 707

h) Anonimato ........................................................................... 709

i) Anonimato y filiación ........................................................... 710

j) Prohibición de la dación de gametos de quienes tienen enfer-medades hereditarias .................................................. 711

k) Los destinatarios de estas técnicas........................................ 712

l) Recomendaciones de la doctrina nacional ............................. 714

12. La inseminación post mortem ..................................................... 714

a) Noción ............................................................................. 714

b) Problemas que plantea ......................................................... 714

c) Derecho comparado ............................................................. 715

d) La cuestión en el derecho argentino ..................................... 716

13. La dación de gametos en la ley de Fertilización Asistida 26.862. ..... 718

a) Ley de Fertilización Asistida 26.862 ..................................... 718

b) Prohibición de la comercialización ....................................... 718

c) Revocación .......................................................................... 718

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XLIV

d) Anonimato. Filiación ........................................................... 719

e) Destinatarios de las técnicas de fertilización asistida ............ 719

V. Las técnicas de fertilización asistida en el Cód. Civ. y Com................. 719

14. Introducción ................................................................................ 719

15. El consentimiento ........................................................................ 720

a) Quién recaba el consentimiento ........................................... 720

b) Calificación .......................................................................... 720

c) Quién lo presta .................................................................... 720

d) Renovación .......................................................................... 722

e) Forma ............................................................................. 722

f) Revocabilidad ....................................................................... 722

16. La información ............................................................................ 723

a) Información y anonimato .................................................... 723

17. La filiación .................................................................................. 723

a) Reglas generales ................................................................... 723

VI. Naturaleza jurídica del embrión ....................................................... 724

18. Importancia de la cuestión .......................................................... 724

19. Naturaleza jurídica del embrión en el ordenamiento civil argen-tino ......................................................................................... 725

20. Las soluciones dadas en las legislaciones abortivas ...................... 726

21. Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ...... 726

22. Criterios sobre el embrión in vitro en el derecho comparado ....... 727

23. Nuestra opinión .......................................................................... 728

24. El problema de los embriones supernumerarios ........................... 728

a) El porqué de los embriones “supernumerarios” .................... 728

b) Congelación de embriones ................................................... 729

25. Destino de los embriones supernumerarios .................................. 730

a) Destrucción .......................................................................... 730

b) Experimentación .................................................................. 731

c) Dación ............................................................................. 732

26. Propuestas de la doctrina nacional .............................................. 732

27. Solución pretoriana. El censo de los embriones crioconservados y la prohibición de actuar sobre estos ........................................ 733

28. Solución pretoriana. El destino de los embriones sobrantes ......... 734

29. Ley de Fertilización Asistida ........................................................ 734

30. Cese de la crioconservación. Jurisprudencia ................................ 735

31. Prácticas prohibidas (art. 57, Cód. Civ. y Com.) .......................... 736

a) Texto legal ........................................................................... 736

Índice general XLV

b) Antecedente: Proyecto, 1998 ................................................ 736

c) Efectos ............................................................................. 737

d) La edición genética humana ................................................. 737

VII. Maternidad por subrogación ........................................................... 738

32. Concepto ..................................................................................... 738

33. Supuesto excluido ....................................................................... 738

34. Situación mundial de la maternidad por otro .............................. 739

35. Problemas que presenta ............................................................... 739

36. Encuadre jurídico: acto de disposición sobre el propio cuerpo .... 740

37. Es un acto de disposición lícito o ilícito ....................................... 740

a) Prescindencia del interés del niño ......................................... 740

b) Disociamiento voluntario de la maternidad ......................... 741

c) Cuestionamientos en documentos extranjeros ...................... 741

38. Efectos de los actos jurídicos relativos a la maternidad por susti-tución ..................................................................................... 743

a) Soluciones en el extranjero ................................................... 743

39. Propuestas de la doctrina nacional .............................................. 744

40. Proyecto de 1998 ........................................................................ 745

41. Ley de Fertilización Asistida ........................................................ 745

42. Anteproyecto de Código Civil y Comercial .................................. 746

43. Decisiones judiciales .................................................................... 747

44. Proyectos de ley ........................................................................... 748

VIII. Clonación ...................................................................................... 749

45. Tratamiento jurídico .................................................................... 749

46. Embriones humanos clónicos con fines terapéuticos .................... 754

CAPÍTULO XXI

LA CAPACIDAD DE LAS PERSONAS HUMANAS

I. Atributos de la persona humana .......................................................... 757

1. Conceptos. Enumeración ............................................................... 757

2. Caracteres ..................................................................................... 757

3. Los atributos en relación con las personas jurídicas ...................... 758

II. La capacidad ...................................................................................... 759

4. Concepto ....................................................................................... 759

a) Capacidad de derecho y de ejercicio ..................................... 759

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XLVI

b) Relación de la capacidad con los derechos de contenido patrimonial. Evolución ............................................... 759

c) Evolución de las ideas respecto de otras personas con capa-cidad restringida ......................................................... 761

5. Caracteres ..................................................................................... 762

6. Capacidad y discernimiento .......................................................... 763

7. Capacidad y estado ....................................................................... 764

8. Capacidad y poder ........................................................................ 765

9. Capacidad y legitimación .............................................................. 765

10. Capacidad de derecho. Concepto ................................................ 766

11. Incapacidad de derecho ............................................................... 767

12. Finalidad y fundamento de las incapacidades de derecho ............ 767

13. Incapacidad para ejercer cierta función ....................................... 768

14. Sanción ....................................................................................... 768

15. Supuestos aparentes de incapaces de derecho eliminados por el Cód. Civ. y Com. .................................................................... 769

16. Capacidad de hecho. Concepto ................................................... 770

17. Incapaces de hecho. Principio general .......................................... 771

18. Enumeración ............................................................................... 771

19. Fundamento y finalidad ............................................................... 772

20. Sanción ....................................................................................... 773

21. Formas de suplirla ....................................................................... 773

22. Incapaces de hecho absolutos y relativos ..................................... 773

23. Adolescentes ................................................................................ 774

24. La inhabilitación. Concepto. Situación jurídica del inhabilitado .. 774

III. Sistema de protección de los incapaces.............................................. 775

25. Representación y asistencia ......................................................... 775

26. Representantes ............................................................................ 775

a) Personas por nacer y menores no emancipados .................... 776

b) Personas con capacidad restringida ...................................... 776

27. Caracteres de la representación ................................................... 776

a) Legal ............................................................................. 776

b) Necesaria ............................................................................. 776

c) En ciertos casos es dual ........................................................ 776

28. Supuestos de asistencia ................................................................ 777

29. Los apoyos .................................................................................. 777

a) Definición ............................................................................ 778

b) A quién se designa ............................................................... 778

c) Alcance de su función ........................................................... 779

Índice general XLVII

30. Control judicial ........................................................................... 779

31. Cesación de ambos sistemas ........................................................ 780

32. Sustitución de los representantes legales ...................................... 780

a) Carácter excepcional. Derechos y obligaciones del represen-tante ........................................................................... 781

b) Intervención del representado .............................................. 781

c) Casos especiales ................................................................... 782

d) Facultades del tutor especial ................................................ 783

e) Procedimiento ...................................................................... 783

33. Extensión de la representación .................................................... 783

a) Regla general ....................................................................... 783

b) Excepciones ......................................................................... 784

34. Extensión de la asistencia ............................................................ 785

IV. Representación por el Ministerio Público .......................................... 785

35. Intervención del Ministerio Público en los actos en que actúan personas incapaces o de capacidad restringida ........................ 785

36. El Ministerio Público ................................................................... 785

37. Actuación del Ministerio Público Pupilar .................................... 788

38. Actuación extrajudicial del Ministerio Público ............................ 789

39. Criterio de actuación del Ministerio Público ............................... 790

40. Sanción por la no intervención del Ministerio Pupilar ................. 790

V. Otras medidas de protección .............................................................. 790

41. Ley de Derechos del Niño 26.061 ............................................... 790

42. El abogado del niño .................................................................... 791

CAPÍTULO XXII

LOS MENORES DE EDAD

I. Principios que rigen la capacidad de las personas menores de edad ..... 793

1. Antecedentes históricos ................................................................. 793

2. Antecedentes nacionales: el Cód. Civil y la doctrina ...................... 794

3. Antecedentes nacionales: ley 26.061 .............................................. 796

4. Otros antecedentes ........................................................................ 798

5. El Cód. Civ. y Com. ...................................................................... 799

II. Menores y adolescentes ...................................................................... 800

6. La terminología legal ..................................................................... 800

III. Los menores de edad y la regla sobre capacidad de ejercicio ............. 802

Instituciones de Derecho Civil. Parte General XLVIII

7. Textos legales involucrados ........................................................... 802

8. Una cuestión relevante: ¿qué es el grado de madurez suficiente? .... 802

9. Interpretación armónica de los preceptos aludidos ........................ 804

10. La comprobación de la dificultad interpretativa .......................... 806

11. Conclusión .................................................................................. 807

12. Actos que pueden realizar los menores. Capacidad progresiva. .... 807

IV. La capacidad del menor de edad para disponer de su propio cuerpo . 807

13. Antecedentes ............................................................................... 807

14. Textos involucrados .................................................................... 808

15. Sobre el criterio de distinción fundado en las ideas de “tratamien-tos invasivos y no invasivos” ................................................... 809

16. Tratamientos no invasivos ........................................................... 812

17. Tratamientos invasivos ................................................................ 812

18. Negativa de los representantes legales a prestar el consenti-miento .................................................................................... 814

19. El “adulto” .................................................................................. 815

20. La capacidad del “adulto” para la disposición de su propio cuerpo y los contratos relacionados .................................................... 816

21. Capacidad para otorgar directivas médicas anticipadas ............... 817

22. La disposición de los derechos de la personalidad espiritual. Con-tratos que impongan prestaciones personales a los hijos meno-res ........................................................................................... 818

V. La capacidad del menor que ejerce profesión ..................................... 819

23. Antecedente ................................................................................. 819

24. La regulación del caso en el Cód. Civ. y Com. ............................. 819

25. Jornadas nacionales de derecho civil ........................................... 820

26. Conclusión .................................................................................. 820

27. Relación con las reglas específicas del derecho del trabajo. Ley 26.390 .................................................................................... 821

VI. Capacidad contractual ...................................................................... 822

28. Normas involucradas .................................................................. 822

VII. Capacidad para celebrar matrimonio .............................................. 823

29. Regla general ............................................................................... 823

30. Dispensa de edad ......................................................................... 823

VIII. Capacidad procesal ........................................................................ 823

31. Actos para los cuales los menores tienen capacidad procesal ....... 823

32. Capacidad procesal del menor que trabaja .................................. 825

33. El derecho del menor a ser oído .................................................. 825

34. A partir de cuándo se debe escuchar al menor ............................. 825

Índice general XLIX

35. Ante quién ................................................................................... 826

36. El derecho a ser oído en el Cód. Civ. y Com. ............................... 826

37. El derecho a tener asistencia letrada. El denominado “abogado del niño”. ................................................................................ 827

a) Regla general ....................................................................... 827

b) Quién lo designa .................................................................. 827

c) Qué menores pueden actuar con abogado “del niño” ........... 828

d) Actuación del abogado del niño ........................................... 828

IX. Otros actos que puede actuar o requieren el consentimiento de los adolescentes ................................................................................... 828

38. Enumeración legal ....................................................................... 828

X. Qué no pueden hacer los menores ..................................................... 829

39. Enumeración ............................................................................... 829

XI. Disposiciones de otras leyes .............................................................. 829

40. Leyes que contienen disposiciones contradictorias ....................... 829

41. Compatibilización ....................................................................... 830

42. Limitaciones existentes en leyes particulares ................................ 831

a) Licencias de conducir ........................................................... 831

b) Tatuajes y perforación.......................................................... 831

c) Alcohol ............................................................................. 831

d) Tabaco ............................................................................. 832

e) Dación de sangre .................................................................. 832

f) Juego ............................................................................. 832

g) Conclusiones ........................................................................ 832

43. Incoherencias dentro del mismo Cód. Civ. y Com. ....................... 832

XII. La cesación de la incapacidad por minoridad .................................. 833

44. Causas ......................................................................................... 833

a) Mayoridad ........................................................................... 833

b) Emancipación ...................................................................... 833

45. La mayoría de edad. Momento en que se adquiere ...................... 834

46. Efectos ........................................................................................ 834

XIII. Cesación de la incapacidad. La emancipación por matrimonio ...... 834

47. Concepto. Distintos tipos de emancipación ................................. 834

48. Cuándo se produce ...................................................................... 835

49. Matrimonio celebrado sin autorización ....................................... 836

50. Fundamento ................................................................................ 836

51. Irrevocabilidad ............................................................................ 836

52. Situación jurídica del emancipado .............................................. 837

Instituciones de Derecho Civil. Parte General L

53. Efectos sobre responsabilidad parental ........................................ 837

54. Actos prohibidos ......................................................................... 837

a) Enumeración ........................................................................ 837

c) Aprobación y finiquito de las cuentas de los tutores ............. 838

d) Donación de bienes recibidos a título gratuito ..................... 838

e) Afianzar obligaciones ........................................................... 838

f) Naturaleza de estas incapacidades ........................................ 838

g) Sanción ............................................................................. 839

55. Otros actos que no puede otorgar el menor emancipado ............. 839

56. Actos sometidos a asistencia ........................................................ 839

a) Texto legal ........................................................................... 839

b) Personas que ejercen asistencia ............................................ 840

c) Naturaleza de la incapacidad ............................................... 840

d) Criterio para otorgar la autorización ................................... 840

57. Capacidad de los emancipados para ciertos actos ........................ 840

a) Patria potestad sobre los hijos extramatrimoniales............... 840

b) Capacidad para testar de los emancipados por matrimonio . 840

c) Usufructo ............................................................................. 840

XIV. Condenados por causas penales ..................................................... 841

58. Régimen legal .............................................................................. 841

59. Situación jurídica ........................................................................ 841

60. Fundamento ................................................................................ 841

61. Inconstitucionalidad .................................................................... 842

62. Carácter de la incapacidad .......................................................... 843

63. Limitaciones a la capacidad de hecho .......................................... 843

a) Suspensión en la responsabilidad parental. Art. 702, inc. b), Cód. Civ. y Com. ........................................................ 843

b) Privación de la administración de sus bienes ........................ 843

c) Privación del derecho a disponer de sus bienes por actos entre vivos .................................................................. 844

64. Conveniencia de la derogación .................................................... 844

65. Limitaciones a la capacidad de derecho ....................................... 844

66. Rehabilitación ............................................................................. 844

CAPÍTULO XXIII

PERSONAS CON CAPACIDAD RESTRINGIDA E INCAPACES

I. Conceptos generales ............................................................................ 847

Índice general LI

1. Introducción. La autonomía personal como principio general ....... 847

2. Método de la exposición ............................................................... 848

3. El tratamiento de la enfermedad mental en los códigos del siglo xix .......................................................................................... 848

4. Evolución de la materia ................................................................. 849

a) Personas con discapacidad ................................................... 849

b) Focalización en el reconocimiento y efectivización de la dig-nidad de las personas con discapacidad ...................... 850

c) Preservación de la autonomía personal. Graduación de las limitaciones a la capacidad de ejercicio ....................... 851

d) Novedades en el derecho comparado ................................... 852

5. Reconocimiento de esta evolución en el derecho argentino. Rati-ficación de la convención sobre derechos de las personas con discapacidad .......................................................................... 855

6. Ley de Salud Mental 26.657 .......................................................... 857

a) Objetivo ............................................................................. 857

b) Metodología legislativa ........................................................ 858

c) Reformas al Cód. Civil ......................................................... 858

II. Personas con capacidad restringida. Principios generales ................... 858

7. La cuestión terminológica ............................................................. 858

a) Cód. Civil de 1869 ............................................................... 858

b) Proyectos de reforma ........................................................... 859

c) Cód. Civ. y Com. .................................................................. 859

8. Fundamento de las restricciones a la capacidad ............................. 859

a) Distintos modelos ................................................................ 859

b) Criterio para restringir la capacidad de la persona ............... 860

9. El modelo seguido por el Cód. Civ. y Com. ................................... 861

a) Texto legal ........................................................................... 861

b) Criterio adoptado ................................................................ 862

10. Los principios generales a los cuales se sujeta la materia ............. 862

11. Otro principio: la incapacidad solo puede establecerse por sen-tencia judicial .......................................................................... 863

III. Quienes pueden ser declarados personas de capacidad restringida .... 864

12. Texto legal ................................................................................... 864

13. Requisito de edad ........................................................................ 864

14. Adicción ...................................................................................... 865

15. Alteración mental ........................................................................ 866

16. Otros supuestos. La ancianidad ................................................... 866

a) Senectud ............................................................................. 867

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LII

b) Senilidad ............................................................................. 868

17. Requisitos de la alteración mental ............................................... 869

a) La gravedad ......................................................................... 869

b) La permanencia y duración .................................................. 870

18. Los intervalos lúcidos .................................................................. 871

IV. Personas que pueden ser declaradas incapaces .................................. 871

19. Texto legal ................................................................................... 871

20. Recaudos ..................................................................................... 871

21. Polémica ...................................................................................... 872

V. El proceso judicial .............................................................................. 872

22. Coexistencia de disposiciones del Código Civil y de los códigos procesales ............................................................................... 872

23. Inexistencia de declaración de oficio ............................................ 874

a) Principio general .................................................................. 874

24. La legitimación activa ................................................................. 875

a) Enumeración del art. 33 ....................................................... 875

b) Carácter de la enumeración ................................................. 875

c) Inexistencia de un orden legal .............................................. 875

d) Carácter excluyente de la denuncia ...................................... 875

25. Cónyuge o conviviente ................................................................ 876

26. Parientes del demente .................................................................. 876

a) Parentesco adoptivo ............................................................. 876

b) Ejercicio del derecho por los parientes ................................. 877

27. Ministerio Público ....................................................................... 878

a) Fundamento ......................................................................... 878

b) Carácter principal ................................................................ 878

28. El propio interesado .................................................................... 879

29. Supuestos derogados ................................................................... 879

30. Casos excluidos ........................................................................... 879

VI. La denuncia ...................................................................................... 879

31. Requisitos ................................................................................... 879

a) Acreditar la legitimación ...................................................... 880

b) Exposición de los hechos ..................................................... 880

c) Certificaciones médicas ........................................................ 880

32. Efectos de la denuncia ................................................................. 881

33. Juez competente .......................................................................... 881

34. Partes en el proceso ..................................................................... 881

35. La asistencia letrada al denunciado ............................................. 882

Índice general LIII

36. Medidas cautelares ...................................................................... 882

VII. La prueba ........................................................................................ 883

37. Cuestiones introductorias. El equipo interdisciplinario ................ 883

38. Contenido del dictamen .............................................................. 884

39. Negativa a someterse al examen .................................................. 884

40. Otras pruebas .............................................................................. 885

41. Entrevista personal ...................................................................... 885

42. Valoración y eficacia del dictamen ............................................... 886

VIII. La sentencia ................................................................................... 887

43. La sentencia como acto procesal ................................................. 887

a) Carácter ............................................................................. 887

44. Contenido de la sentencia ............................................................ 888

45. Inscripción de la sentencia ........................................................... 889

IX. Situación jurídica de la persona de capacidad restringida ................. 889

46. La capacidad ............................................................................... 889

a) Principio general. Capacidad ................................................ 889

b) Medidas precautorias .......................................................... 889

c) Efectos de la sentencia .......................................................... 890

d) Duración de la restricción .................................................... 891

47. La responsabilidad ...................................................................... 891

X. Efectos de la sentencia sobre los actos de la persona de capacidad restringida y del incapaz ................................................................. 892

48. Actos posteriores a la inscripción ................................................ 893

49. Actos anteriores a la inscripción .................................................. 893

a) La enfermedad mental debía existir al tiempo del acto ......... 893

b) La enfermedad mental debía ser ostensible al tiempo de la celebración del acto .................................................... 893

c) El cocontratante era de mala fe ............................................ 894

d) Acto a título gratuito ........................................................... 894

50. Juzgamiento de los actos con posterioridad al fallecimiento ........ 894

a) Texto legal ........................................................................... 894

b) Regla general ....................................................................... 895

c) Primera excepción: que la enfermedad mental resulte del acto mismo ................................................................. 895

d) Segunda excepción: que la muerte sea posterior a una demanda para restringir o suprimir la capacidad ........ 896

e) Tercera excepción: que el acto sea a título gratuito ............... 896

f) Cuarta excepción: que el cocontratante sea de mala fe ......... 896

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LIV

g) Carácter taxativo de las excepciones .................................... 896

51. Acción o excepción de nulidad .................................................... 897

a) Carácter de la nulidad .......................................................... 897

b) Legitimación para accionar .................................................. 897

c) Prescripción ......................................................................... 897

52. Actos de última voluntad............................................................. 897

a) Textos legales comprometidos .............................................. 897

b) Incoherencia ........................................................................ 898

c) Nulidad del testamento otorgado por persona declarada incapaz ....................................................................... 898

d) Validez del testamento otorgado en intervalo lúcido ............ 898

e) Nulidad de testamento por carencia de razón....................... 899

53. El matrimonio ............................................................................. 900

54. Capacidad electoral ..................................................................... 901

XI. Revisión de la sentencia y rehabilitación........................................... 901

55. Revisión de la sentencia. Función ................................................ 901

56. Rehabilitación ............................................................................. 902

XII. La libertad personal de la persona adicta o con alteraciones mentales ......................................................................................... 903

57. Internación y derechos del internado ........................................... 903

58. Directivas de la Ley de Salud Mental 26.657 ............................... 905

59. Las reglas del Cód. Civ. y Com. ................................................... 906

a) Principio general .................................................................. 906

b) Requisitos ............................................................................ 907

c) El traslado a un establecimiento asistencial .......................... 908

60. Las leyes locales de la Ciudad de Buenos Aires sobre internación 908

a) La ley 22.914 ....................................................................... 908

b) La ley 448 ............................................................................ 911

61. La garantía constitucional de la libertad ...................................... 916

XIII. Sordomudos ................................................................................... 917

62. Supresión de la categoría ............................................................. 917

XIV. La ancianidad ................................................................................. 917

63. Introducción ................................................................................ 917

64. Noción ........................................................................................ 917

65. Terminología ............................................................................... 918

66. La importancia actual de la materia ............................................ 918

67. El tratamiento de la ancianidad en el derecho positivo ................ 920

a) Antecedentes ........................................................................ 920

Índice general LV

b) En la Constitución ............................................................... 920

c) La Convención Americana ................................................... 921

d) En el derecho privado .......................................................... 922

e) Proyectos legislativos ........................................................... 922

f) Derecho comparado ............................................................. 922

CAPÍTULO XXIV

LOS INHABILITADOS

I. Introducción ....................................................................................... 925

1. Antecedentes ................................................................................. 925

a) Sistema del Cód. Civil .......................................................... 925

b) La inhabilitación a partir de la ley 17.711 ........................... 926

c) Fuentes legislativas ............................................................... 926

d) Antecedentes judiciales ........................................................ 926

2. El régimen del Cód. Civ. y Com. .................................................... 927

II. La prodigalidad ................................................................................. 927

3. La prodigalidad. Concepto ............................................................ 927

4. Criterio del Código Civil de 1869. Fundamentos ........................... 928

5. Inclusión de la prodigalidad como causa de inhabilitación funda-mentos .................................................................................... 928

6. Texto legal ..................................................................................... 929

7. Requisitos para la inhabilitación del pródigo ................................ 929

a) La prodigalidad en la gestión de sus bienes .......................... 929

b) Que exponga a la pérdida del patrimonio ............................ 930

c) Debe existir habitualidad ..................................................... 930

d) La existencia del cónyuge, conviviente e hijos menores o con discapacidad ............................................................... 930

III. Procedimiento de inhabilitación ........................................................ 931

8. Legislación local ............................................................................ 931

9. Personas legitimadas para promover el juicio de inhabilitación ..... 931

10. Partes .......................................................................................... 932

11. Prueba ......................................................................................... 932

12. Efectos de la sentencia ................................................................. 933

13. Rehabilitación: casos en que se procede, personas legitimadas para reclamarla. Reglas de procedimiento ............................... 933

14. Capacidad para ciertos actos en particular .................................. 934

a) Capacidad para testar y para aceptar y repudiar herencias... 934

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LVI

b) Capacidad laboral ............................................................... 935

c) Capacidad procesal .............................................................. 935

d) Derechos de familia ............................................................. 935

15. Forma de suplir la incapacidad: la asistencia ............................... 936

16. Realización de actos prohibidos: efectos ...................................... 936

17. La tutela personal del inhabilitado. Facultades del apoyo ............ 937

18. Negativa del asistente .................................................................. 937

CAPÍTULO XXV

GÉNERO Y DERECHO

I. Sobre la denominación de este capítulo ............................................... 939

1. La problemática “de género”. La perspectiva de género ................ 939

a) Introducción ........................................................................ 939

b) La perspectiva de género ...................................................... 940

2. Género y sexo ............................................................................... 941

a) En el derecho ....................................................................... 941

b) En el lenguaje ...................................................................... 943

3. El feminismo ................................................................................. 944

4. Alcance de nuestra exposición ....................................................... 945

II. Antecedentes ...................................................................................... 945

5. Introducción .................................................................................. 945

6. Pueblos primitivos ......................................................................... 946

7. La situación de la mujer desde el derecho romano hasta la codifi-cación ..................................................................................... 946

a) Derecho romano .................................................................. 946

b) Derecho germánico .............................................................. 947

c) Influencia del cristianismo .................................................... 947

d) Edad Media ......................................................................... 948

e) La codificación ..................................................................... 948

8. Situación de la mujer en el derecho privado desde mediados del siglo XIX a principios del siglo XX ......................................... 949

a) Situación de la mujer soltera ................................................ 949

b) Fundamentos ....................................................................... 950

c) Situación de la mujer casada ................................................ 950

9. Situación de la mujer en el derecho público después de la codifica-ción ......................................................................................... 951

III. Derecho civil argentino ..................................................................... 951

Índice general LVII

10. Introducción ................................................................................ 951

11. Mujer soltera mayor de edad ....................................................... 951

12. Mujer casada mayor de edad ....................................................... 952

a) Régimen del Cód. Civil ........................................................ 952

13. El régimen de bienes y el derecho sucesorio en el Código de 1869 ....................................................................................... 952

14. Evolución posterior al Cód. Civil ................................................ 953

a) Ley 2393 (1888) .................................................................. 953

b) Ley 11.357 (1926) ............................................................... 953

c) Convención de Bogotá de 1948 ............................................ 953

d) Ley 17.711 (1968) ............................................................... 954

e) Ley 23.264 (1985) ............................................................... 954

f) Ley 23.515 (1987) ................................................................ 954

IV. Derecho supranacional ...................................................................... 955

15. Introducción ................................................................................ 955

16. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discrimi-nación contra la mujer. Introducción ....................................... 955

a) Antecedentes ........................................................................ 955

b) Operatividad ....................................................................... 956

c) Efecto de su “constitucionalización” .................................... 956

17. Estructura de la convención ........................................................ 957

a) Exposición de motivos ......................................................... 957

b) Parte primera (arts. 1º a 6º) ................................................. 959

c) Parte segunda (arts. 7º a 9º) ................................................. 959

d) Parte tercera (arts. 10 a 14) .................................................. 960

e) Parte cuarta. Derechos civiles ............................................... 961

18. Convención de Belem do Pará ..................................................... 961

V. Ley de prevención, sanción y erradicación de la violencia contra la mujer ............................................................................................. 962

19. Sanción ....................................................................................... 962

20. Objeto ......................................................................................... 962

21. Derechos protegidos .................................................................... 963

22. Definición .................................................................................... 964

23. Medidas de políticas públicas ...................................................... 964

24. Valoración ................................................................................... 964

VI. Ley de identidad de género ............................................................... 965

25. Sanción ....................................................................................... 965

26. Definición de identidad de género ............................................... 965

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LVIII

27. Efectos. Cambio de sexo.............................................................. 965

28. Requisitos ................................................................................... 965

29. Menores de edad ......................................................................... 966

30. Inscripción .................................................................................. 966

31. Efectos ........................................................................................ 967

32. Arrepentimiento .......................................................................... 967

VII. La mujer en el Código Civil y Comercial ......................................... 967

33. Algunas diferencias entre hombre y mujer que subsistían en el código derogado ..................................................................... 967

a) Determinación de la maternidad extramatrimonial .............. 968

b) Diferencia de edad para contraer matrimonio ...................... 968

c) Las licencias por parto, lactancia. Prohibición de despido en el período posnatal ..................................................... 968

d) Plazo de viudez .................................................................... 968

e) Tenencia de los hijos menores de 5 años ............................... 969

f) Derecho sucesorio de la nuera viuda sin hijos ....................... 969

g) Prescripción ......................................................................... 969

h) Prohibición de donaciones de la esposa al esposo en las con-venciones matrimoniales ............................................. 969

i) Atribución del hogar conyugal .............................................. 969

j) Apellido de la mujer casada .................................................. 969

k) Administración de los bienes gananciales de origen dudoso . 970

l) Acción de impugnación de la maternidad ............................. 970

34. El principio general de igualdad en el Cód. Civ. y Com. .............. 970

35. Aplicaciones del principio de igualdad......................................... 971

36. Algunas soluciones particulares ................................................... 972

a) Nombre ............................................................................. 972

b) La acción de impugnación de la paternidad matrimonial ..... 973

c) Donaciones prematrimoniales .............................................. 973

d) La valoración del trabajo doméstico .................................... 974

e) Protección de la vivienda familiar......................................... 975

f) El régimen de comunidad como régimen patrimonial básico 976

37. Conclusiones ............................................................................... 976

CAPÍTULO XXVI

ESTADO CIVIL

I. Estado civil: concepto y elementos ...................................................... 979

Índice general LIX

1. Introducción .................................................................................. 979

2. De los tres status romanos al estado civil de las personas en el derecho moderno .................................................................... 979

3. Estado civil y estado de familia ..................................................... 981

a) Noción amplia de estado ..................................................... 981

b) Noción restringida ............................................................... 981

c) Nuestro criterio .................................................................... 981

4. Concepto ....................................................................................... 982

5. Extensión de la noción “estado de familia” ................................... 983

6. Estado y capacidad ........................................................................ 984

7. Naturaleza .................................................................................... 984

8. Caracteres ..................................................................................... 984

a) Universalidad ....................................................................... 984

b) Indivisibilidad ...................................................................... 984

c) Correlatividad ...................................................................... 985

d) Oponibilidad ....................................................................... 985

e) Estabilidad ........................................................................... 985

f) Inalienabilidad ...................................................................... 985

g) Irrenunciabilidad ................................................................. 986

h) Imprescriptibilidad .............................................................. 986

i) Inherencia personal ............................................................... 986

9. Efectos .......................................................................................... 987

10. Título de estado de familia .......................................................... 988

a) Concepto material ............................................................... 988

b) Concepto formal .................................................................. 988

c) Título de estado por sentencia judicial.................................. 989

d) Título de estado por otros medios ........................................ 989

e) Título y prueba del estado civil ............................................ 989

11. Posesión de estado ....................................................................... 990

a) Concepto ............................................................................. 990

b) Elementos ............................................................................ 990

c) Posesión de estado y estado aparente de familia ................... 991

d) Efectos de la posesión de estado con relación al estado de hijo ............................................................................. 991

e) Importancia de la posesión de estado con relación al estado de cónyuge .................................................................. 992

II. Acciones de estado ............................................................................. 992

12. Concepto ..................................................................................... 992

13. Aplicaciones ................................................................................ 993

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LX

14. Acciones que no son acciones de estado ...................................... 993

15. Acciones de estado constitutivas y declarativas ............................ 993

a) Acciones constitutivas .......................................................... 994

b) Acciones declarativas ........................................................... 994

c) Diferencia entre ambas ......................................................... 994

16. Caracteres de las acciones de estado ............................................ 994

17. Autoridad de cosa juzgada en materia de acciones de estado ....... 994

a) Teoría del contradictor legítimo ........................................... 995

b) Teoría del valor relativo de la cosa juzgada .......................... 995

c) Teoría del valor absoluto de la cosa juzgada ......................... 996

d) Teorías modernas ................................................................. 997

III. Prueba de la existencia y del estado de la persona ............................. 997

18. Importancia de la prueba de la existencia y hechos constitutivos del estado de las personas ....................................................... 997

19. Antecedentes históricos ............................................................... 998

a) Orígenes ............................................................................. 998

b) Los registros eclesiásticos ..................................................... 998

c) La secularización .................................................................. 999

d) Nuestro derecho .................................................................. 999

20. Organización de los registros locales ........................................... 999

21. Organización del registro civil en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ....................................................................................... 1000

a) Creación ............................................................................. 1000

b) Libros que deben llevar ........................................................ 1000

c) Forma de llevarlos ................................................................ 1000

22. Partidas ....................................................................................... 1001

a) Noción ............................................................................. 1001

b) Naturaleza jurídica .............................................................. 1001

c) Quid de las partidas parroquiales ......................................... 1002

d) Personas intervinientes ......................................................... 1002

e) Contenido ............................................................................ 1003

f) Formalidades ........................................................................ 1003

g) Expedición de comprobantes ............................................... 1004

23. Rectificación de las partidas ........................................................ 1004

24. Nulidad de las partidas ............................................................... 1006

25. Inscripción de nacimientos .......................................................... 1006

a) Declaración de nacimiento. Regla del Cód. Civ. y Com. ....... 1007

b) Declaración de nacimiento. Reglas de las leyes sobre Regis-tro del Estado Civil ..................................................... 1008

Índice general LXI

c) Personas obligadas a denunciar el nacimiento ...................... 1010

d) Nacidos muertos .................................................................. 1011

e) Constancias .......................................................................... 1011

f) Mellizos ............................................................................. 1011

g) Hijos extramatrimoniales ..................................................... 1011

h) Nacimientos en buques o aeronaves..................................... 1012

i) Ley General de Navegación .................................................. 1013

j) Nacimientos ocurridos en el extranjero................................. 1013

k) Inscripciones tardías ............................................................ 1013

l) Sobre la mención del sexo en la partida de nacimiento ......... 1014

26. Prueba de la defunción ................................................................ 1015

a) Regla general ....................................................................... 1015

b) Importancia ......................................................................... 1015

c) Defunciones que deben inscribirse en el Registro Civil ......... 1015

d) Personas obligadas a hacer la denuncia del fallecimiento. Plazo para hacerlo ...................................................... 1016

e) Cómo se determina el fallecimiento ...................................... 1016

f) Contenido de la inscripción .................................................. 1017

g) Ley de Navegación y Código Aeronáutico ........................... 1018

27. Prueba del matrimonio ................................................................ 1018

a) Prueba de los matrimonios celebrados con anterioridad a la entrada en vigencia del Cód. Civil, 1869 ..................... 1018

b) Prueba de los matrimonios celebrados con posterioridad al Cód. Civil, pero anteriores a la Ley de Matrimonio Civil ............................................................................ 1018

c) Prueba de los matrimonios celebrados con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley de Matrimonio Civil ..... 1019

d) Prueba del matrimonio en la ley 23.515 .............................. 1019

e) Prueba del matrimonio en el derecho vigente ....................... 1019

f) Matrimonios celebrados en el extranjero .............................. 1020

g) Disposiciones de la ley 26.413 ............................................. 1020

28. Inscripción de partidas extranjeras .............................................. 1021

29. Prueba supletoria ........................................................................ 1021

a) Casos en los que procede ..................................................... 1021

b) Condiciones que hacen procedente la prueba supletoria ...... 1022

c) Prueba de la edad ................................................................. 1022

d) Prueba supletoria del nacimiento: medios ............................ 1023

e) Prueba supletoria del fallecimiento ....................................... 1023

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXII

CAPÍTULO XXVII

EL NOMBRE DE LAS PERSONAS HUMANAS

I. Concepto y naturaleza jurídica ............................................................ 1025

1. Definición. Integración .................................................................. 1025

2. Breve evolución histórica ............................................................... 1025

a) Derecho antiguo .................................................................. 1026

b) Derecho romano .................................................................. 1026

c) Derecho español ................................................................... 1026

d) Evolución posterior ............................................................. 1027

3. Evolución legislativa en la Argentina ............................................. 1027

4. Ley de Matrimonio Igualitario ...................................................... 1028

5. Código Civil y Comercial .............................................................. 1028

6. Naturaleza jurídica ........................................................................ 1028

a) Tesis de la propiedad ............................................................ 1028

b) Tesis del derecho de la personalidad ..................................... 1028

c) Tesis del derecho subjetivo extrapatrimonial ........................ 1029

d) Tesis de la institución de policía civil .................................... 1029

e) Tesis del atributo de la personalidad y la situación jurídica objetiva ....................................................................... 1029

f) Tesis de la institución compleja ............................................. 1029

g) Tesis del derecho de familia .................................................. 1030

h) Nuestra opinión ................................................................... 1030

7. Caracteres ..................................................................................... 1031

a) Obligatoriedad ..................................................................... 1031

b) Unidad ............................................................................. 1031

c) Indivisibilidad ...................................................................... 1031

d) Oponibilidad erga omnes ..................................................... 1031

e) Valor moral o extrapatrimonial ............................................ 1031

f) Inalienabilidad ...................................................................... 1032

g) Alienabilidad de derechos patrimoniales derivados del nom-bre ............................................................................. 1032

h) Vinculación a una relación familiar ...................................... 1033

i) Imprescriptibilidad ............................................................... 1033

II. Reglas concernientes al nombre individual o de pila .......................... 1033

8. Adquisición del nombre de pila o prenombre ................................ 1033

9. Elección del prenombre ................................................................. 1034

a) Hijos ............................................................................. 1034

Índice general LXIII

10. Límites a la elección del nombre de pila ...................................... 1035

11. Algunas aplicaciones judiciales .................................................... 1035

a) Nombres extravagantes, que representan ideologías, confu-sos respecto del sexo ................................................... 1035

b) Nombres extranjeros ........................................................... 1036

c) Valoración del régimen ......................................................... 1037

12. Nombres aborígenes .................................................................... 1037

13. Autoridad competente en la materia. Recursos ............................ 1038

14. Constitucionalidad de los límites a la elección de prenombres ..... 1038

III. Reglas concernientes al apellido ........................................................ 1039

15. Apellido. Concepto ...................................................................... 1039

16. Apellido compuesto. Doble apellido ............................................ 1039

17. Adquisición del apellido .............................................................. 1039

18. Elección del apellido. Tendencias actuales del derecho compa-rado ........................................................................................ 1040

IV. Apellido del hijo matrimonial............................................................ 1041

19. Regla general ............................................................................... 1041

20. Opción a favor de los padres y del hijo ....................................... 1042

21. Hijos de matrimonios de personas del mismo sexo ...................... 1043

22. Elección del apellido cuando no existe acuerdo entre los padres .. 1043

23. Pluralidad de hijos ....................................................................... 1043

24. Apellido del hijo extramatrimonial .............................................. 1043

25. Apellido del menor sin filiación determinada ............................... 1044

26. Hijo de mujer viuda .................................................................... 1044

V. Apellido del hijo adoptivo .................................................................. 1045

27. Introducción ................................................................................ 1045

28. Prenombre del adoptado ............................................................. 1045

29. El apellido en la adopción plena .................................................. 1046

30. Adopción simple.......................................................................... 1046

VI. Apellido de los cónyuges ................................................................... 1046

31. Planteo. Evolución del tema ........................................................ 1046

32. El apellido de los cónyuges en el Cód. Civ. y Com. ...................... 1048

33. Divorcio y nulidad de matrimonio. Efectos ................................. 1049

34. Viudez ......................................................................................... 1049

35. Cónyuge del ausente con presunción de fallecimiento ................. 1049

VII. Principio de inmutabilidad del nombre ............................................ 1050

36. Exposición del principio. Reconocimiento legislativo .................. 1050

37. Cambios de nombre impuestos por la ley .................................... 1051

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXIV

a) Divorcio vincular y nulidad de matrimonio.......................... 1051

b) Viudez ............................................................................. 1051

c) Hijos adoptivos .................................................................... 1051

38. Cambios autorizados por la ley ................................................... 1051

a) Prenombre del adoptado ...................................................... 1051

b) Existencia de justos motivos ................................................ 1051

c) Casuística judicial sobre los “justos motivos” ....................... 1052

39. Justos motivos legalmente establecidos ........................................ 1056

a) El seudónimo cuando hubiere adquirido notoriedad ............ 1056

b) La raigambre cultural, étnica o religiosa .............................. 1057

c) La afectación de la personalidad .......................................... 1057

40. Cambios que no exigen autorización judicial .............................. 1057

41. Adición autorizada por la ley ...................................................... 1059

VIII. Procedimiento para el cambio de nombre ....................................... 1059

42. Regla general ............................................................................... 1059

43. Juez competente .......................................................................... 1059

44. Proceso ........................................................................................ 1060

45. Ministerio Público ....................................................................... 1060

46. Publicidad ................................................................................... 1060

47. Oposiciones ................................................................................. 1060

48. Informes ...................................................................................... 1061

49. Sentencia ..................................................................................... 1061

IX. El seudónimo ................................................................................... 1061

50. Concepto ..................................................................................... 1061

a) El nombre religioso .............................................................. 1062

b) El nombre individual canónico ............................................ 1062

c) Los apodos, motes o sobrenombres ...................................... 1063

d) Los diminutivos y apelativos familiares................................ 1063

51. Diferencia del seudónimo con figuras afines ................................ 1064

52. Naturaleza jurídica ...................................................................... 1065

53. Función del seudónimo ............................................................... 1066

a) Función individualizadora ................................................... 1066

b) Función de encubrimiento ................................................... 1066

c) Función de realce ................................................................. 1066

54. Extensión del uso del seudónimo ................................................. 1066

a) Sustitución excluyente .......................................................... 1066

b) Límites de la sustitución ...................................................... 1067

55. Protección del seudónimo ............................................................ 1067

Índice general LXV

a) La notoriedad ...................................................................... 1067

X. Protección del nombre ....................................................................... 1068

56. Acciones tutelares. Reglas comunes ............................................. 1068

a) Enumeración ........................................................................ 1068

b) Legitimación activa .............................................................. 1068

c) Condena accesoria ............................................................... 1068

57. Acción de reclamación o reconocimiento de nombre ................... 1068

a) Concepto ............................................................................. 1068

b) Desconocimiento del derecho de usar el nombre .................. 1068

c) Efectos de la sentencia .......................................................... 1068

d) Condena accesoria ............................................................... 1069

58. Acción de impugnación, contestación o usurpación de nombre ... 1069

59. Acción de supresión del nombre .................................................. 1070

a) Concepto y fundamento ....................................................... 1070

b) Distinción con la acción de contestación o usurpación de nombre ....................................................................... 1070

c) Requisitos: utilización del nombre para la designación de un personaje o de una cosa .............................................. 1070

d) Supresión del uso “malicioso” .............................................. 1071

e) Perjuicio material o moral .................................................... 1071

60. Extensión al seudónimo .............................................................. 1072

CAPÍTULO XXVIII

EL DOMICILIO

I. Introducción ....................................................................................... 1073

1. Noción previa ............................................................................... 1073

a) El domicilio como concepto jurídico .................................... 1073

b) Criterio del Cód. Civ. y Com. ............................................... 1074

c) Extensión del domicilio ........................................................ 1074

d) Distinciones previas ............................................................. 1075

2. Residencia ..................................................................................... 1075

a) Concepto ............................................................................. 1075

b) Residencia y domicilio ......................................................... 1075

3. Habitación. Concepto ................................................................... 1076

4. Efectos jurídicos que producen ...................................................... 1076

a) Efectos del domicilio ............................................................ 1076

b) Efectos de la residencia ........................................................ 1077

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXVI

c) Efectos de la habitación ....................................................... 1077

5. Caracteres del domicilio ................................................................ 1077

6. Necesidad ...................................................................................... 1077

7. Unidad .......................................................................................... 1078

a) Concepto ............................................................................. 1078

b) Régimen del Cód. Civ. y Com. ............................................. 1078

8. Clasificación. Distintas especies ..................................................... 1079

II. Domicilio general u ordinario ............................................................ 1080

9. Nociones ....................................................................................... 1080

10. Clasificación ................................................................................ 1080

11. Efectos jurídicos. Remisión.......................................................... 1080

III. Domicilio real ................................................................................... 1081

12. Concepto ..................................................................................... 1081

13. Caracteres ................................................................................... 1081

14. Elementos constitutivos ............................................................... 1082

a) Corpus ............................................................................. 1082

b) Animus ............................................................................. 1082

15. Prueba del domicilio .................................................................... 1083

16. Cambio y conservación ............................................................... 1083

a) Libertad del cambio de domicilio ......................................... 1083

b) Cuándo se produce .............................................................. 1083

c) Prueba ............................................................................. 1084

d) Cambio fraudulento ............................................................ 1084

17. Extinción ..................................................................................... 1084

IV. Domicilio legal .................................................................................. 1085

18. Concepto y caracteres ................................................................. 1085

19. Caracteres ................................................................................... 1085

a) Forzoso ............................................................................. 1085

b) Excepcional y de interpretación restrictiva ........................... 1085

c) Único ............................................................................. 1085

d) Ficticio ............................................................................. 1086

20. Domicilio legal y domicilio real ................................................... 1086

21. Domicilio legal y domicilio especial ............................................. 1087

22. Funcionarios públicos ................................................................. 1087

a) Lugar del domicilio .............................................................. 1087

b) Concepto de funcionario público ......................................... 1087

c) Duración de la función ......................................................... 1088

d) Momento desde el cual produce efectos ............................... 1088

Índice general LXVII

e) Militares ............................................................................. 1088

23. Los transeúntes ........................................................................... 1089

24. Los incapaces .............................................................................. 1089

25. Casos suprimidos ........................................................................ 1090

V. Domicilio de origen ............................................................................ 1090

26. Concepto ..................................................................................... 1090

VI. Domicilio especial ............................................................................ 1090

27. Concepto ..................................................................................... 1090

28. Distintas especies. Enumeración .................................................. 1091

29. Domicilio procesal. Efectos ......................................................... 1091

30. Domicilio de elección o convencional .......................................... 1092

a) Concepto ............................................................................. 1092

b) Caracteres ............................................................................ 1092

c) Forma de constitución .......................................................... 1093

d) Mutación ............................................................................. 1093

e) Extinción ............................................................................. 1094

31. Efectos del domicilio de elección o convencional ......................... 1095

a) Ejercicio de los derechos y obligaciones ............................... 1095

b) Determinación de la competencia judicial ............................ 1095

c) Notificaciones judiciales. Jurisprudencia plenaria ................. 1096

d) Notificaciones extrajudiciales .............................................. 1097

CAPÍTULO XXIX

DERECHOS PERSONALÍSIMOS

I. Los derechos personalísimos ............................................................... 1099

1. Concepto ....................................................................................... 1099

2. Origen y evolución ........................................................................ 1100

a) Pueblos antiguos .................................................................. 1100

b) Evolución ............................................................................ 1101

c) Evolución de la legislación ................................................... 1102

d) Legislación argentina ........................................................... 1102

e) Propuestas doctrinarias ........................................................ 1103

f) El Cód. Civ. y Com. .............................................................. 1104

3. Importancia actual ........................................................................ 1104

4. Su reconocimiento legislativo ........................................................ 1106

a) Reconocimiento constitucional ............................................ 1107

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXVIII

b) Derecho privado .................................................................. 1107

5. La internacionalización de los derechos personalísimos ................. 1108

a) Introito: derechos fundamentales (o derechos humanos) y derechos de la personalidad ........................................ 1108

b) Normas internacionales ....................................................... 1109

c) Existencia de un derecho internacional tuitivo de los dere-chos de la personalidad ............................................... 1110

d) La interpretación y aplicación del derecho supranacional .... 1111

e) Exigencia de adecuación del derecho interno........................ 1111

f) Carácter operativo de los derechos humanos reconocidos en las convenciones internacionales ................................. 1112

g) Consecuencias de la no aplicación del derecho internacional 1113

h) Reconocimiento de la existencia de un derecho supranacio-nal ............................................................................. 1113

i) Constitucionalización del derecho supranacional de los dere-chos humanos. Consecuencias. Remisión .................... 1113

6. Terminología ................................................................................. 1115

7. Naturaleza jurídica ........................................................................ 1116

a) Tesis que niega que sean derechos subjetivos ........................ 1116

b) Refutación ........................................................................... 1116

c) Jornadas de Derecho Civil .................................................... 1117

8. Caracteres ..................................................................................... 1117

a) Innatos ............................................................................. 1117

b) Vitalicios ............................................................................. 1117

c) Necesarios ............................................................................ 1118

d) Esenciales ............................................................................ 1118

e) De objeto interior ................................................................. 1118

f) Inherentes ............................................................................. 1118

g) Extrapatrimoniales .............................................................. 1118

h) Relativamente indisponibles ................................................ 1119

i) Absolutos ............................................................................. 1119

j) Privados ............................................................................. 1120

k) Autónomos .......................................................................... 1120

9. Clasificación .................................................................................. 1120

10. Fundamento único. El art. 51 del Cód. Civ. y Com. ..................... 1121

11. Los derechos sobre la personalidad física .................................... 1122

a) Cuestiones que plantean ...................................................... 1122

b) Bienes jurídicos protegidos .................................................. 1124

12. Los derechos de la personalidad espiritual ................................... 1124

Índice general LXIX

a) Cuestiones que plantean ...................................................... 1124

b) Bienes jurídicos protegidos .................................................. 1125

13. Método a seguir .......................................................................... 1126

II. El derecho a la vida ............................................................................ 1126

14. Su consagración constitucional .................................................... 1126

15. Su tutela en otras leyes ................................................................ 1127

a) La cuestión en el Cód. Civ. y Com. ....................................... 1127

b) El valor de la vida humana .................................................. 1128

c) Cód. Penal ............................................................................ 1128

d) Ley 26.061 .......................................................................... 1128

e) Otras leyes ........................................................................... 1128

16. El aborto ..................................................................................... 1129

a) Comienzo de la existencia de las personas en el Cód. Civ. y Com. .......................................................................... 1129

b) Distintos criterios respecto del aborto .................................. 1129

c) Legislación penal argentina .................................................. 1130

d) Cuestionamiento de la constitucionalidad de la legislación penal ........................................................................... 1131

e) Consentimiento .................................................................... 1133

f) Derecho comparado ............................................................. 1134

g) Pacto de San José de Costa Rica .......................................... 1135

h) La doctrina de la Iglesia ....................................................... 1135

17. Adelantamiento del parto del feto anencefálico. Jurisprudencia de la CS ....................................................................................... 1136

a) El caso ............................................................................. 1136

b) El voto de la mayoría ........................................................... 1137

c) Los argumentos de la minoría .............................................. 1138

d) Los otros votos .................................................................... 1139

e) Análisis crítico ...................................................................... 1140

f) Otras informaciones ............................................................. 1140

18. La píldora del día después ........................................................... 1141

19. La eutanasia. El derecho a una muerte digna ............................... 1143

a) Planteo del tema .................................................................. 1143

b) La eutanasia ........................................................................ 1144

c) Distintos tipos de eutanasia .................................................. 1144

d) Legislación argentina ........................................................... 1145

e) La eutanasia voluntaria pasiva: el derecho a una vida y muerte dignas ............................................................. 1145

f) La cuestión en el derecho comparado ................................... 1146

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXX

20. El derecho a una muerte digna en el derecho argentino ............... 1149

a) Regla general: nadie puede ser sometido a un tratamiento sin su consentimiento ....................................................... 1149

21. El suicidio ................................................................................... 1150

22. La fecundación asistida. Remisión ............................................... 1151

III. El derecho a la integridad física ........................................................ 1151

23. Introducción. Cuestiones que plantea .......................................... 1151

24. Protección frente a terceros ......................................................... 1152

a) Fuente normativa ................................................................. 1152

b) Jurisprudencia nacional ....................................................... 1153

25. El cuerpo humano ....................................................................... 1153

a) Planteo introductorio ........................................................... 1153

b) Texto legal ........................................................................... 1155

c) ¿Derechos sobre el cuerpo humano? Exposición de los Fun-damentos .................................................................... 1155

d) El cuerpo humano como objeto de los contratos. Texto legal ............................................................................ 1156

e) Otras reglas que atañen al cuerpo humano........................... 1157

f) El cuerpo humano y las partes del cuerpo humano ............... 1157

g) Cosas que se vuelven cuerpo ................................................ 1159

h) La cuestión en el Cód. Civ. y Com. ...................................... 1159

26. La disposición del propio cuerpo ................................................. 1160

a) Fundamento ......................................................................... 1160

b) Regla general sobre los actos de disposición sobre el propio cuerpo ........................................................................ 1160

c) Excepciones: disposición del propio cuerpo admitida ........... 1161

d) El cuerpo humano como objeto de los contratos.................. 1162

e) La Ley de Sangre .................................................................. 1163

f) Otras leyes ............................................................................ 1163

27. Continuación. Metodología de la exposición............................... 1164

28. Tratamientos médicos .................................................................. 1164

a) Requisitos de licitud ............................................................. 1164

b) Principio general .................................................................. 1164

c) Consentimiento del paciente................................................. 1165

d) Definición legal de consentimiento informado ..................... 1165

e) Forma ............................................................................. 1167

f) Excepciones al consentimiento informado ............................ 1167

g) Quién presta el consentimiento ............................................ 1168

h) Casos en que el consentimiento no puede ser suplido........... 1169

Índice general LXXI

i) Consentimiento en caso de menores...................................... 1169

j) Rechazo del tratamiento. Obligación de los médicos de respe-tar la voluntad del sujeto ............................................ 1169

k) Revocación del consentimiento ............................................ 1170

l) Tratamientos quirúrgicos prohibidos .................................... 1170

29. Directivas anticipadas ................................................................. 1171

a) Derecho comparado ............................................................. 1171

b) Reconocimiento en la jurisprudencia nacional ..................... 1172

c) Ley nacional sobre Derechos del Paciente............................. 1172

30. Las directivas anticipadas en el Cód. Civ. y Com. ........................ 1173

a) Capacidad para las directivas anticipadas ............................ 1173

b) Contenido ............................................................................ 1174

c) Forma y eficacia ................................................................... 1174

d) Objeción de conciencia ........................................................ 1175

e) Información previa ............................................................... 1175

f) Límites ............................................................................. 1175

g) El curioso “mandato” del art. 60 .......................................... 1176

h) El curador o apoyo .............................................................. 1177

31. Operaciones de cambio de sexo ................................................... 1177

a) Metodología de la exposición .............................................. 1177

b) La antigua jurisprudencia nacional ...................................... 1177

c) Legislación ........................................................................... 1178

d) Evolución de la cuestión ...................................................... 1179

e) La reacción del derecho comparado ..................................... 1180

f) La evolución de la jurisprudencia en la Argentina ................. 1181

g) El fundamento de los cambios de sexo. El derecho a la iden-tidad sexual o de género ............................................. 1183

h) Ley de Identidad de Género ................................................. 1184

32. Prácticas esterilizantes ................................................................. 1185

a) Regla general. Ley 26.130 .................................................... 1185

b) Esterilización de incapaces ................................................... 1187

33. Legislación relativa a la salud sexual. La educación sexual .......... 1188

34. Operaciones en beneficio de terceros ........................................... 1190

35. Exámenes médicos: la cuestión de su obligatoriedad ................... 1190

a) Principios y excepciones ....................................................... 1190

b) Creación de una regla general .............................................. 1191

c) Fundamento de las excepciones ............................................ 1191

d) Exámenes médicos como prueba en juicio ........................... 1191

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXII

e) Extracción compulsiva de sangre para acreditar la comisión de un delito. Negativa de la presunta víctima .............. 1192

f) Ley de Creación del Banco de Datos Genéticos, 26.548 ........ 1194

36. Vacunaciones obligatorias ........................................................... 1195

a) Fuente legal .......................................................................... 1195

b) Carácter imperativo ............................................................. 1195

c) Extensión de la carga a los representantes legales ................. 1195

d) Posibilidad de aplicación compulsiva ................................... 1196

e) Vigencia no condicionada a la existencia de “epidemia” ....... 1196

f) Finalidad ............................................................................. 1196

g) Validez constitucional .......................................................... 1196

h) Negativa a vacunar al propio hijo ........................................ 1197

37. Tratamientos con fines experimentales ........................................ 1200

a) Principios generales .............................................................. 1200

b) Distinciones ......................................................................... 1200

c) Investigación médica en seres humanos: regulación en el Cód. Civ. y Com. ........................................................ 1201

d) Tratamientos quirúrgicos ..................................................... 1204

e) Medicamentos no autorizados ............................................. 1205

38. Prácticas prohibidas .................................................................... 1205

39. La autolesión. Deportes peligrosos .............................................. 1205

a) Planteo del tema .................................................................. 1205

b) Antecedentes en el derecho argentino ................................... 1206

c) Propuesta doctrinaria ........................................................... 1206

d) Derecho comparado ............................................................ 1206

e) Cód. Civ. y Com. .................................................................. 1207

IV. Los trasplantes de órganos, tejidos y células ...................................... 1207

40. Su importancia actual. Su regulación en el derecho argentino ...... 1207

a) Introducción ........................................................................ 1207

b) Derecho argentino ............................................................... 1208

41. Recaudos legales ......................................................................... 1209

a) Establecimiento médico autorizado ...................................... 1210

42. Personas legitimadas para dar y recibir órganos .......................... 1210

a) Principio general .................................................................. 1210

b) Fundamento ........................................................................ 1211

43. El consentimiento ........................................................................ 1211

a) Regla general ....................................................................... 1211

b) El consentimiento no se puede suplir por el representante legal ............................................................................ 1212

Índice general LXXIII

c) Dador insano ....................................................................... 1212

44. Dación de órganos entre parientes y otros ................................... 1213

45. Consentimiento informado .......................................................... 1214

46. Revocabilidad del consentimiento ............................................... 1214

47. Implantación de órganos cadavéricos .......................................... 1214

a) Consentimiento presumido .................................................. 1214

b) Menores fallecidos ............................................................... 1214

c) Muerte violenta .................................................................... 1215

d) Muerte. Certificación ........................................................... 1215

V. El cadáver .......................................................................................... 1215

48. Concepto ..................................................................................... 1215

49. Naturaleza jurídica ...................................................................... 1216

50. Legitimación para disponer del cadáver ...................................... 1217

a) Principio general .................................................................. 1217

b) Jurisprudencia ..................................................................... 1217

c) Antecedentes nacionales ....................................................... 1217

d) Consagración legislativa ...................................................... 1218

e) Derechos sobre el cadáver ajeno ........................................... 1218

f) Ley de Trasplantes ................................................................ 1219

g) Poder de policía ................................................................... 1219

51. La exposición “artística” de cadáveres ......................................... 1219

VI. La libertad como derecho personalísimo........................................... 1220

52. Significado de la palabra libertad ................................................ 1220

a) Etimología ........................................................................... 1220

b) Acepciones en la lengua castellana ....................................... 1220

c) Contenido ............................................................................ 1221

d) La libertad y el derecho ....................................................... 1221

e) “Libertad” y “libertades” ...................................................... 1222

53. Clases de libertad ........................................................................ 1223

a) Libertad positiva y negativa ................................................. 1223

b) Libertad externa, psicológica y moral .................................. 1223

c) Otras clasificaciones ............................................................. 1224

54. La libertad como atributo de la persona ...................................... 1224

55. La libertad civil. Artículo 19 de la CN ......................................... 1225

56. La libertad en las declaraciones y convenciones de derechos humanos ................................................................................. 1225

a) Carta del Atlántico (agosto 14, 1941) .................................. 1226

b) Declaración de Filadelfia (mayo de 1944) ............................ 1226

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXIV

c) Carta de las Naciones Unidas (junio 26, 1945) .................... 1226

d) Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hom-bre (año 1948) ............................................................ 1226

e) Declaración Universal de Derechos Humanos ...................... 1226

f) Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 diciembre de 1966 .................. 1227

g) Convención Americana sobre Derechos Humanos, llamada Pacto de San José de Costa Rica ................................. 1228

57. La libertad en la legislación civil .................................................. 1228

a) Las libertades en el Cód. Civ. y Com. ................................... 1229

b) Libertad de movimiento (o locomotriz)................................ 1230

c) Libertad de hacer o no hacer ................................................ 1231

d) Libertad en la esfera doméstica ............................................ 1231

e) La libertad en la esfera de la intimidad ................................. 1232

f) La libertad en cuanto al modo de vida .................................. 1232

g) La libertad de conciencia ..................................................... 1232

h) La cuestión de la libertad sexual .......................................... 1233

VII. La igualdad. El derecho a la no discriminación ................................ 1234

58. La igualdad ................................................................................. 1234

a) Noción introductoria. La igualdad jurídica en su dimensión original ....................................................................... 1234

b) El derecho a la no discriminación ........................................ 1235

c) La igualdad de oportunidades y las acciones positivas.......... 1235

d) No toda distinción o diferencia es discriminatoria ............... 1236

59. Las fuentes .................................................................................. 1236

a) Fuente constitucional ........................................................... 1236

b) Fuentes internacionales ........................................................ 1237

c) Fuente legal. La Ley Antidiscriminatoria .............................. 1238

60. La igualdad y la no discriminación: sus efectos en el derecho civil ......................................................................................... 1238

61. La cuestión de los matrimonios entre personas del mismo sexo ... 1239

62. La discriminación en el ámbito contractual ................................. 1241

63. Reconocimiento jurisprudencial de la existencia de legislación sospechada .............................................................................. 1243

64. La igualdad en el Cód. Civ. y Com. ............................................. 1246

VIII. El derecho a la intimidad................................................................ 1247

65. Concepto ..................................................................................... 1247

a) Noción de intimidad ............................................................ 1247

Índice general LXXV

b) Privacidad e intimidad. Distinción ....................................... 1248

c) Definición del derecho a la intimidad ................................... 1249

d) Terminología........................................................................ 1249

66. Antecedentes ............................................................................... 1249

a) Tratados y documentos internacionales ................................ 1250

b) Derecho comparado ............................................................ 1251

c) Antecedentes nacionales ....................................................... 1252

67. Caracteres ................................................................................... 1253

68. Ámbitos tutelados ....................................................................... 1253

a) El secreto o reserva de los actos de la vida privada............... 1254

b) El secreto de la correspondencia epistolar y de los papeles privados ...................................................................... 1254

c) Conversaciones telefónicas ................................................... 1255

d) La privacidad del domicilio ................................................. 1256

e) Derecho a la imagen ............................................................. 1256

f) El derecho al nombre ............................................................ 1256

g) El derecho al secreto profesional .......................................... 1257

69. Límites ........................................................................................ 1257

a) Idea general ......................................................................... 1257

b) Derecho a la intimidad y libertad de prensa ......................... 1258

c) Derecho a la intimidad, creación artística y crónica histórica 1258

d) Intimidad, honor y humor ................................................... 1260

e) Intimidad, honor y caricatura ............................................... 1261

70. La protección en el derecho constitucional argentino. Artículo 19 ........................................................................................... 1263

71. La protección en el derecho civil ................................................. 1265

a) Textos legales ....................................................................... 1265

b) Antecedentes ........................................................................ 1265

72. Exégesis del artículo 1770 ........................................................... 1266

a) Conducta reprochada .......................................................... 1266

b) La arbitrariedad ................................................................... 1267

c) Formas que puede asumir el entrometimiento ...................... 1267

d) Supresión de un requisito ..................................................... 1268

e) Límites ............................................................................. 1268

f) Derecho a la intimidad y a la libertad de prensa ................... 1268

g) En el caso “Ponzetti de Balbín” ............................................ 1269

h) La evolución de la doctrina y la jurisprudencia a partir de “Ponzetti de Balbín” ................................................... 1270

73. Titulares ...................................................................................... 1274

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXVI

a) Principio general .................................................................. 1274

b) Los personajes ..................................................................... 1274

c) Las personas fallecidas ......................................................... 1275

d) Personas jurídicas ................................................................ 1275

e) Niñas, niños y adolescentes .................................................. 1276

74. El sujeto pasivo ........................................................................... 1276

75. Sanciones .................................................................................... 1277

a) Cesación de la actividad perturbadora, si esta aún persis-tiera ............................................................................ 1277

b) Medidas cautelares y prensa ................................................ 1278

c) Indemnización del daño ....................................................... 1280

d) Publicación de la sentencia .................................................. 1280

e) El derecho a réplica, rectificación o respuesta. Remisión ...... 1281

76. La informática y la intimidad ...................................................... 1281

a) Conceptos de informática .................................................... 1281

b) Planteo de la cuestión .......................................................... 1282

c) El derecho personalísimo al dato personal............................ 1282

d) La prevención de los daños .................................................. 1283

e) Repercusión del tema ........................................................... 1283

f) El derecho comparado .......................................................... 1283

g) Proyectos argentinos ............................................................ 1285

h) Las IX Jornadas Nacionales de Derecho Civil ...................... 1285

i) Jornadas de Derecho Civil en Homenaje a Mosset Iturraspe . 1285

77. El artículo 43 de la CN ............................................................... 1286

78. La ley de hábeas data .................................................................. 1287

a) Responsabilidad civil derivada del uso de la informática...... 1288

b) Responsabilidad de los “buscadores” o “motores de bús-queda” ........................................................................ 1289

c) Derecho al olvido en Internet ............................................... 1291

IX. El derecho a la imagen...................................................................... 1293

79. Concepto ..................................................................................... 1293

80. Autonomía .................................................................................. 1293

81. Tendencia jurisprudencial ............................................................ 1294

82. Consentimiento ........................................................................... 1295

83. La protección de la imagen en el Cód. Civ. y Com. ...................... 1295

a) Regla general ....................................................................... 1295

b) Extensión del consentimiento .............................................. 1296

c) Consentimiento para la publicación de menores o incapaces 1296

Índice general LXXVII

d) Consentimiento para la publicación de imágenes de perso-nas fallecidas .............................................................. 1297

e) Revocación del consentimiento. Efectos ............................... 1297

84. Publicaciones libres ..................................................................... 1298

a) Texto legal ........................................................................... 1298

b) Interés científico, cultural o educacional .............................. 1298

c) Participación de la persona en actos públicos ....................... 1298

d) Que se trate del ejercicio regular del derecho de informar sobre acontecimientos de interés general ..................... 1299

X. El derecho al honor ........................................................................... 1300

85. Concepto de honor ...................................................................... 1300

a) Acepciones del término en la lengua castellana .................... 1300

b) Definiciones doctrinarias ..................................................... 1300

c) Anteproyecto de régimen integral de los derechos personalí-simos .......................................................................... 1301

d) Cód. Civ. y Com. ................................................................. 1301

e) Contenido ............................................................................ 1301

86. Su protección en el derecho positivo argentino. El Cód. Penal ..... 1302

87. La protección al honor en el Cód. Civ. y Com. ............................ 1303

a) Aplicabilidad del art. 1770 ................................................... 1303

88. El derecho al honor y la difusión de noticias por la prensa .......... 1304

a) Planteo de la cuestión .......................................................... 1304

b) El honor de los funcionarios públicos .................................. 1305

89. El honor de las personas jurídicas ............................................... 1306

XI. El derecho a la identidad personal .................................................... 1309

90. Concepto ..................................................................................... 1309

91. Distinción con otros derechos ..................................................... 1310

a) Con el derecho al nombre .................................................... 1310

b) Con el derecho a la intimidad .............................................. 1310

c) Con el derecho al honor ....................................................... 1310

92. Ámbito de vigencia. Evolución .................................................... 1311

93. El derecho a la identidad y el derecho a conocer los orígenes ...... 1311

94. El derecho a la identidad en el derecho argentino. Su reconoci-miento doctrinario y jurisprudencial ....................................... 1311

95. El derecho a la identidad en la convención sobre los derechos del niño y en la ley 26.061 ............................................................ 1313

96. El derecho a la identidad en el Cód. Civ. y Com. ......................... 1314

97. El derecho a la identidad y el derecho a no conocer. Conflictos ... 1315

XII. El derecho de réplica, rectificación o respuesta ................................ 1316

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXVIII

98. Concepto ..................................................................................... 1316

99. Requisitos de procedencia ........................................................... 1317

a) Publicación de una información inexacta, falsa o desnatura-lizada .......................................................................... 1317

b) Debe causar agravio a la personalidad ................................. 1318

c) Debe haber sido difundida por un órgano de prensa perió-dico ............................................................................ 1318

d) No requiere la culpa o el dolo del órgano de prensa ............ 1318

e) Procede también en beneficio de las personas jurídicas ......... 1318

f) No obsta a su ejercicio que el agraviado disponga de otras acciones judiciales ....................................................... 1319

g) El agraviado podrá ejercer las acciones indemnizatorias que correspondan .............................................................. 1319

100. Modo de ejercicio ...................................................................... 1319

101. Antecedentes. Derecho comparado ............................................ 1320

a) Origen: legislación francesa ................................................. 1320

b) Otros países ......................................................................... 1320

c) Documentos internacionales ................................................ 1320

d) Proyectos argentinos ............................................................ 1321

e) Recomendaciones de congresos y jornadas científicas........... 1321

102. Derecho argentino ..................................................................... 1321

a) Derecho público provincial .................................................. 1321

b) Su constitucionalidad ........................................................... 1322

103. Posibilidad de ejercicio actual del derecho de respuesta en la Argentina ................................................................................ 1323

a) La doctrina de la Corte antes de la reforma constitucional... 1323

b) La doctrina de la Corte después de la reforma constitucio-nal ............................................................................. 1323

CAPÍTULO XXX

EXTINCIÓN DE LA PERSONA FÍSICA

I. La muerte natural................................................................................ 1325

1. Causas de extinción de la persona física ........................................ 1325

2. Muerte civil. Su exclusión del derecho positivo ............................. 1325

3. Concepto médico de muerte .......................................................... 1326

4. La muerte en el Cód. Civ. y Com. .................................................. 1326

5. El concepto de muerte en la Ley de Trasplantes ............................. 1327

a) Criterio de la ley 21.541 ...................................................... 1327

Índice general LXXIX

b) El decreto reglamentario ...................................................... 1327

c) Texto vigente ........................................................................ 1328

II. La prueba de la muerte ...................................................................... 1328

6. Principio general. Remisión ........................................................... 1328

7. Muerte acaecida en el extranjero ................................................... 1329

8. Prueba supletoria .......................................................................... 1329

a) Cuándo procede ................................................................... 1329

b) Objeto de la prueba, regla general ....................................... 1330

c) Evolución jurisprudencial ..................................................... 1330

d) Reforma legislativa .............................................................. 1330

e) Aplicaciones extensivas de la regla del art. 98 ...................... 1331

f) Crítica ............................................................................. 1332

g) Prueba de la muerte por el transcurso del tiempo ................. 1332

h) Momento de la muerte ........................................................ 1333

9. Conmoriencia ................................................................................ 1333

a) Texto legal ........................................................................... 1333

b) Objeto de la previsión legal ................................................. 1333

c) Objeciones. Refutación ........................................................ 1334

d) Casos de aplicación ............................................................. 1334

e) Carácter de la presunción legal ............................................ 1334

III. Simple ausencia del domicilio ........................................................... 1335

10. Marco normativo ........................................................................ 1335

a) Concepto ............................................................................. 1335

b) Texto legal ........................................................................... 1335

c) Elementos ............................................................................ 1335

11. Finalidad del procedimiento ........................................................ 1336

12. Personas legitimadas para instar el procedimiento ....................... 1336

13. Juez competente .......................................................................... 1336

14. Publicidad ................................................................................... 1337

15. Curador: personas que pueden ser designadas ............................. 1337

16. Funciones del curador ................................................................. 1337

17. Duración de las funciones del curador ......................................... 1338

IV. Declaración de fallecimiento presunto ............................................... 1338

18. Introducción. Diferencias con la muerte ...................................... 1338

19. Declaración de fallecimiento presunto ......................................... 1339

20. Caso ordinario. Plazo. Desde cuándo se computa ........................ 1340

21. Caso extraordinario genérico ...................................................... 1340

a) Supuestos que comprende .................................................... 1340

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXX

b) Plazo. Cómputo ................................................................... 1341

22. Caso extraordinario específico .................................................... 1341

a) Supuestos que comprende .................................................... 1341

b) Plazo ............................................................................. 1341

V. Procedimiento de la declaración de fallecimiento presunto ................. 1342

23. Personas legitimadas para instar el procedimiento ....................... 1342

24. Juez competente .......................................................................... 1343

25. Extremos que deben probarse ..................................................... 1343

26. Representación del ausente .......................................................... 1344

27. Publicidad legal ........................................................................... 1344

28. Curador a los bienes .................................................................... 1344

29. Sentencia. Día presuntivo del fallecimiento. Su determinación ..... 1345

30. Día presuntivo del fallecimiento. Caso ordinario ......................... 1345

31. Día presuntivo de fallecimiento. Caso extraordinario genérico .... 1345

32. Día presuntivo de fallecimiento. Caso extraordinario específico .. 1346

33. Hora del fallecimiento ................................................................. 1346

34. Importancia del día presuntivo de fallecimiento .......................... 1346

35. Efectos de la sentencia ................................................................. 1346

36. Necesidad del juicio sucesorio ..................................................... 1347

VI. Efectos patrimoniales de la declaración de fallecimiento presunto .... 1347

37. Introducción ................................................................................ 1347

38. Inventario .................................................................................... 1348

39. Período de prenotación ............................................................... 1348

a) Concepto ............................................................................. 1348

b) Duración ............................................................................. 1348

c) Efectos. Autorización judicial ............................................... 1348

d) Reaparición del ausente ....................................................... 1349

40. Conclusión del periodo de prenotación ....................................... 1349

41. Efectos de la muerte presunta sobre el matrimonio ..................... 1349

42. Efectos de la muerte presunta sobre la comunidad de bienes en el matrimonio ............................................................................. 1350

43. Otros efectos extrapatrimoniales ................................................. 1350

VII. Supuesto especial de fallecimiento presunto: ley 22.068 .................. 1351

44. Casos a los que se aplicó ............................................................. 1351

45. Procedimiento ............................................................................. 1351

a) Competencia judicial ........................................................... 1352

b) Legitimación ........................................................................ 1352

c) Procedimiento ...................................................................... 1352

Índice general LXXXI

46. Derogación: ley 22.967 ............................................................... 1353

47. Ley 24.321 .................................................................................. 1353

48. Ley 24.820 .................................................................................. 1354

CAPÍTULO XXXI

LAS PERSONAS JURÍDICAS

I. Introducción ....................................................................................... 1355

1. Conceptos preliminares ................................................................. 1355

2. La evolución del concepto de persona jurídica .............................. 1356

a) Las primeras organizaciones humanas ................................. 1356

b) El derecho romano .............................................................. 1356

c) El derecho francés ................................................................ 1357

d) El derecho alemán ............................................................... 1359

e) El derecho canónico ............................................................. 1360

f) El derecho moderno ............................................................. 1361

3. Doctrinas sobre la personalidad jurídica de los entes ..................... 1362

a) Teoría de la ficción ............................................................... 1362

b) Teorías realistas ................................................................... 1364

c) Teorías negatorias ................................................................ 1365

d) Teorías jurídicas ................................................................... 1365

e) Criterios actuales ................................................................. 1366

II. Conceptos fundamentales .................................................................. 1367

4. Terminología y definición legal ...................................................... 1367

5. Capacidad de las personas jurídicas .............................................. 1367

a) Aspectos generales ............................................................... 1367

b) Una ausencia normativa irrelevante ..................................... 1370

c) Principio de especialidad ...................................................... 1371

d) La crítica basada en el rechazo a la teoría del ultra vires ...... 1373

e) Límites especiales para determinadas personas jurídicas....... 1376

f) Una especial referencia al derecho al honor o al buen nom-bre ............................................................................. 1377

6. El comienzo de la existencia .......................................................... 1380

7. La personalidad diferenciada ......................................................... 1381

8. Prelación normativa ...................................................................... 1382

9. La inoponibilidad de la personalidad jurídica ................................ 1384

a) Formulación de la idea ......................................................... 1384

b) Los orígenes de la teoría de la inoponibilidad ...................... 1385

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXXII

c) La evolución de la jurisprudencia ......................................... 1385

d) Formulación legislativa ........................................................ 1388

e) Los supuestos que habilitan la inoponibilidad de la persona-lidad ........................................................................... 1389

f) A quiénes se les imputa la actuación de la persona jurídica ... 1390

g) La protección a terceros de buena fe y la responsabilidad personal de quienes abusaron del ente ........................ 1390

III. La clasificación de las personas jurídicas ........................................... 1391

10. El actual criterio de distinción ..................................................... 1391

11. Las personas jurídicas públicas .................................................... 1392

a) El Estado nacional, las provincias, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los municipios ....................................... 1392

b) Las entidades autárquicas .................................................... 1393

c) Las demás organizaciones constituidas en la República a las que el ordenamiento jurídico atribuya ese carácter ..... 1394

d) Los Estados extranjeros ....................................................... 1395

e) Las organizaciones a las que el derecho internacional público reconozca personalidad jurídica y toda otra persona jurídica constituida en el extranjero cuyo carácter público resulte de su derecho aplicable ....................... 1395

f) La Iglesia Católica ................................................................ 1396

12. Las personas jurídicas privadas ................................................... 1396

a) Las sociedades ..................................................................... 1397

b) Las asociaciones civiles ........................................................ 1398

c) Las simples asociaciones ...................................................... 1398

d) Las fundaciones ................................................................... 1398

e) Las iglesias, confesiones, comunidades o entidades religiosas 1398

f) Las mutuales ........................................................................ 1399

g) Las cooperativas .................................................................. 1400

h) Los consorcios de propiedad horizontal ............................... 1401

i) Criterio residual .................................................................... 1404

13. Las que no son personas jurídicas ............................................... 1404

14. Contratos asociativos .................................................................. 1405

IV. Los atributos de la personalidad ....................................................... 1406

15. El nombre ................................................................................... 1406

a) Exigencia del nombre. Cómo se forma ................................. 1406

b) Límites a la libertad de elección ........................................... 1407

c) Nombre de personas físicas designando personas jurídicas... 1407

d) Mutabilidad ......................................................................... 1408

Índice general LXXXIII

e) Nombre comercial ............................................................... 1408

16. El domicilio ................................................................................. 1409

a) Domicilio y sede social ......................................................... 1409

b) Notificaciones judiciales ...................................................... 1410

c) Sucursales ............................................................................ 1411

17. Patrimonio .................................................................................. 1411

18. Nacionalidad ............................................................................... 1412

V. Efectos de la personalidad .................................................................. 1413

19. Duración ..................................................................................... 1413

20. Objeto ......................................................................................... 1414

VI. Normas de funcionamiento .............................................................. 1415

21. Las reuniones no presenciales y la autoconvocatoria ................... 1415

22. El interés contrario ...................................................................... 1417

23. Obstáculos para tomar decisiones. Medidas urgentes .................. 1419

VII. La responsabilidad de la persona jurídica ........................................ 1421

24. Método legislativo. Principio general de responsabilidad de la persona jurídica ...................................................................... 1421

25. Responsabilidad contractual ....................................................... 1422

26. Responsabilidad extracontractual ............................................... 1422

a) Personas que comprometen la responsabilidad de la persona jurídica ....................................................................... 1423

b) Presupuestos ........................................................................ 1423

c) Relación entre las funciones y el daño causado .................... 1423

27. Los dependientes ......................................................................... 1425

28. Responsabilidad penal ................................................................. 1427

VIII. Responsabilidad de los administradores ......................................... 1428

29. Principio general ......................................................................... 1428

30. Extensión. Factor de atribución ................................................... 1429

IX. Transformación, fusión y escisión ..................................................... 1429

31. Previsión legal ............................................................................. 1429

a) La transformación ............................................................... 1430

b) La fusión ............................................................................. 1430

c) La escisión ........................................................................... 1431

32. Consentimiento de los miembros ................................................. 1431

33. Supuestos particulares ................................................................. 1431

X. Disolución ......................................................................................... 1432

34. Noción ........................................................................................ 1432

35. Supuestos legales ......................................................................... 1433

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXXIV

a) Voluntad de sus miembros ................................................... 1433

b) Cumplimiento de una condición resolutoria impuesta en el acto de constitución .................................................... 1433

c) Consecución del objeto o imposibilidad de cumplirlo........... 1433

d) Vencimiento del plazo .......................................................... 1434

e) La declaración de quiebra .................................................... 1434

f) Fusión y escisión ................................................................... 1435

g) Reducción del número de miembros .................................... 1435

h) La denegatoria o revocación de la autorización estatal para funcionar .................................................................... 1435

i) El agotamiento de los bienes de la entidad ............................ 1435

j) Cualquier otra causal prevista en el estatuto o en la ley ........ 1435

XI. Revocación de la autorización para funcionar .................................. 1436

36. Noción ........................................................................................ 1436

37. Causas ......................................................................................... 1436

XII. La prórroga y la reconducción ........................................................ 1436

38. Prórroga ...................................................................................... 1436

39. Reconducción .............................................................................. 1437

40. Liquidación ................................................................................. 1438

CAPÍTULO XXXII

ASOCIACIONES CIVILES Y FUNDACIONES

I. Introducción ....................................................................................... 1441

1. La importancia del tercer sector y las organizaciones no guberna-mentales .................................................................................. 1441

II. Las asociaciones civiles ...................................................................... 1444

1. La libertad de asociación ............................................................... 1444

2. Concepto ....................................................................................... 1446

3. Distintas clases de asociaciones ..................................................... 1446

4. El objeto ........................................................................................ 1448

a) Regla general ....................................................................... 1448

b) Concepto de interés general y el bien común. Criterio de apreciación ................................................................. 1449

c) El lucro ............................................................................. 1450

d) Lucro para terceros .............................................................. 1451

5. Constitución .................................................................................. 1452

a) Forma ............................................................................. 1452

Índice general LXXXV

b) Autorización estatal ............................................................. 1452

c) Inscripción ........................................................................... 1453

d) Control permanente ............................................................. 1454

e) Requisitos del acto constitutivo ............................................ 1454

6. Los órganos de gobierno ............................................................... 1457

a) Derecho de los miembros a participar en los órganos de gobierno ..................................................................... 1457

b) El órgano deliberativo: la asamblea ..................................... 1458

c) El órgano ejecutivo. La comisión directiva ........................... 1460

d) El órgano de fiscalización. Sindicatura o comisión revisora de cuentas ................................................................... 1462

e) El órgano disciplinario. Tribunal de disciplina o tribunal de honor .......................................................................... 1463

7. Derechos y deberes de los miembros ............................................. 1464

8. El poder disciplinario .................................................................... 1465

a) Regla general ....................................................................... 1465

b) Distintos tipos de sanciones ................................................. 1466

c) Límites de la potestad sancionatoria..................................... 1467

d) Contralor judicial de la potestad sancionatoria .................... 1469

9. Responsabilidad de los miembros y de los directivos ..................... 1470

a) Irresponsabilidad de los miembros ....................................... 1470

b) Responsabilidad de los administradores .............................. 1470

10. Disolución y liquidación .............................................................. 1471

11. Régimen legal supletorio ............................................................. 1473

III. Las simples asociaciones ................................................................... 1473

12. Concepto ..................................................................................... 1473

13. Acto constitutivo y ley aplicable .................................................. 1474

14. Prescindencia del órgano de fiscalización ..................................... 1475

15. Responsabilidad de los miembros y administradores ................... 1476

16. Simples asociaciones de hecho ..................................................... 1476

IV. Las fundaciones ................................................................................ 1477

17. Concepto preliminar ................................................................... 1477

18. Breve evolución histórica ............................................................. 1478

19. Definición legal ........................................................................... 1481

20. Caracteres ................................................................................... 1481

a) La fundación solo se concibe como una persona jurídica ..... 1481

b) La fundación nace de un acto jurídico unilateral y no tiene miembros .................................................................... 1482

c) El fundador puede ser persona de existencia física o jurídica 1482

Instituciones de Derecho Civil. Parte General LXXXVI

d) Es necesario un acto de disposición a título gratuito por parte del fundador ...................................................... 1482

e) La fundación tiene un fin de bien común no lucrativo .......... 1482

f) La fundación se constituye por instrumento público ............. 1484

g) Autorización y control estatal .............................................. 1484

21. El acto fundacional ..................................................................... 1485

a) Constitución por actos entre vivos ....................................... 1485

b) Constitución mortis causa ................................................... 1486

22. El contenido del estatuto ............................................................. 1487

a) La identificación de los fundadores ...................................... 1487

b) Nombre y domicilio de la fundación .................................... 1487

c) Determinación del objeto ..................................................... 1487

d) Patrimonio inicial ................................................................ 1488

e) Plazo de duración ................................................................. 1489

f) Organización del Consejo de Administración ....................... 1490

g) Cláusulas atinentes al funcionamiento de la entidad ............ 1490

h) Procedimiento y régimen para la reforma del estatuto ......... 1490

i) Fecha de cierre del ejercicio anual ......................................... 1491

j) Régimen de disolución, liquidación y destino de los bienes ... 1491

k) Plan trienal de actividades ................................................... 1491

23. Los órganos de gobierno ............................................................. 1492

a) El Consejo de Administración .............................................. 1492

b) El Comité Ejecutivo ............................................................. 1494

c) Otros posibles órganos de la fundación ................................ 1494

d) Su funcionamiento y régimen de reuniones .......................... 1495

24. Los beneficiarios y benefactores .................................................. 1495

25. El cambio de objeto y la imposibilidad de cumplimiento ............. 1497