Embed Size (px)
Citation preview
TRUCHA Fiesta provin-cial del Río Chimehuín, del2 al 4 de noviembre en Ju-nín de los Andes, provinciade Neuquén. Talleres ycharlas para incentivar lapráctica de la pesca y habráun torneo en dos catego-rías, por equipo o por pes-cador con mejor captura.fiestadelatrucha.wordpress.com
AUTOMECHANIKAArgentina 2018, FeriaSudamericana Comercial eIndustrial Automotriz, del7 al 10 de noviembre en LaRural, Av. Santa Fe y Sar-miento. Habrá 500 exposi-tores divididos en grupos deproductos: piezas y compo-nentes; sistemas y módulosinteriores y exteriores;accesorios y tuning y ar-tículos para el servicio yreparación del automóvil.www.automechanika.com.ar
EXPO PATAGONIAMinera, VIII edición,del jueves 8 al sábado 10de noviembre en PuertoSan Julián, provincia deSanta Cruz, Entre lasactividades habrá expo-sición, charlas, disertacio-nes y rondas de negocios.CANTAPUEBLO 201829° edición, del 8 al 11 denoviembre en la ciudad deMendoza. Los coros actua-rán en teatros, iglesias,estadios, centros culturales,plazas y bodegasw w w . f a c e b o o k . c o m /C A N T A P U E B L O o f i c i a l
CORONDA, 60° FiestaNacional de la Frutilla,del 9 al 11 de noviembreen dicha localidad san-tafesina. Habrá concur-sos, exposiciones yespectáculos musicales Informes: ☎ (0342) 4911567 [email protected]
w w w. c o r o n d a . g o v. a r
COLECTIVIDADESDesde el viernes 9 al do-mingo 18 de noviembre sellevará a cabo la 33° edi-ción de la Fiesta NacionalEncuentro de Colectivida-des, en Rosario, Santa Fe.Participarán más de 50 co-lectividades que se daráncita en el Parque Nacionala la Bandera. Habrá mues-tras, talleres, stands, des-files y festivales musicales www.encuentrodecolectividades.com
TRADICIÓN, 79° Fiestael 10 y 11 de noviembre enel Parque Criollo y MuseoGauchesco Ricardo Güiral-des, San Antonio de Areco,provincia de Buenos Aires. ALUMINÉ Ru nningFest, competencia aeróbi-ca de 10 y 21 kilómetros,el 11 de noviembre a las19, en dicha localidadneuquina. Además habráuna prueba participativade 5 kilómetros. [email protected]: aluminerunningfest
COPIME 2018, II° Con-greso de Ingeniería Eléc-trica, del 14 al 16 denoviembre. Se realizaráen el Consejo Profesionalde Ingeniería Mecánica yElectricista, Pasaje Del Carmen 776, Buenos [email protected] Y QUESO, 48°Fiesta Nacional de la Le-che y la 6ª del Queso Azul,el 1° y 2 de diciembre enel Parque Unión FútbolClub de Totoras, Santa Fe.Durante las jornadas serealizarán exhibiciones deproductos, maquinarias,muestra y remate gana-dero, concursos, elecciónde la reina y show defuegos artificiales.
www.fiestanacionaldelaleche.com
No podemos dirigir los vientos,pero sí manejar las velas.
Los escándalos políticos, que estallan alter-nativamente en ciertas sociedades, muestranque la metodología de los fraudes está apo-yada fundamentalmente en la violación deconceptos esenciales que afectan la igual-dad ante la ley, la libertad, la justicia,la democracia y la República.La tolerancia del cuerpo social a la degrada-ción insensible de la vigencia de esos dere-chos prioritarios, se da generalmente por elocultamiento persistente de episodios, quesubvierten realmente el orden constitucionalen caso de ser descubiertos. La falta de san-ción oportuna está dada por el constante en-mascaramiento de episodios y motivaciones,que en sí repugnan conceptos del derechonatural y de la legislación normativa.No faltan leyes punitorias, me atrevería adecir que sobran. Lo que falta es un amorinclaudicable a la justicia cotidiana y unfervor permanente en la creencia de quetodos somos iguales ante la ley, inclusolos que tienen un poder prestado porlas circunstancias. No hay privilegiosni fueros que protejan al delincuente, sólola complicidad del silencio o las cortinasde humo de los allegados.Si los funcionarios son servidores públicos,es decir servidores del pueblo, cuando ac-túan maniobrando para su provecho seconvierten en mandatarios infieles a quie-nes dicen representar. Las investidurasque portan se transforman, como conse-cuencia de sus actos, en meros disfracesde las funciones que invocan.La evolución de las sociedades ha hecho que,por vía de error y corrección, ciertos conceptospolíticos pierdan el indiscutible imperativo ca-tegórico que tenían décadas atrás. Uno de elloses el de secreto de Estado. Esa idea que es-taba fundada en la preservación aparente deun país frente a las ambiciones de otro, terminógenerando situaciones de total arbitrariedadescondida en expedientes secretos, decretos re-servados, informaciones confidenciales, etc. Esasí que cada tanto los ciudadanos son sorpren-didos por resultados escandalosos de manipu-
laciones silenciosas. Todo ello termina benefi-ciando no a un país sino a unos pocos, denomi-nados genéricamente iniciados.Los juicios de opinión no pueden sustituir alas sentencias judiciales, pero sí ayudan ailuminar la investigación y a estimular elaporte de pruebas; y finalmente a preservarla coherencia y la cohesión social, tan nece-sarias para que una Nación se proyecte po-sitivamente en el tiempo.Hablar de secreto de Estado en momentos enque los adelantos tecnológicos permiten very oir lo que se quiera buscar, es simplementeocultar al ciudadano-individuo lo que ya nose puede tapar tan fácilmente a grandes or-ganizaciones externas. Es decir el secreto essolamente doméstico; los de afuera sólo espe-culan con el precio del silencio negociado.El manejo especulativo de muchos funcio-narios y de sus prestanombres y cómplicesbusca un resultado final de ventajas patri-moniales que representan, sin lugar a dudas,un enriquecimiento sin causa o incluso unenriquecimiento ilícito. Las declaraciones ju-radas patrimoniales de esos mandatarios noson suficientes para esclarecer en tiempo si-tuaciones confusas, sobre todo si ellas que-dan con el carácter de reservadas.Entiendo que la actual propaganda desti-nada a preservar la equidad en materiaimpositiva, en base al cumplimiento de loscompromisos, debe ser seguida de clarasnormas que permitan el libre acceso paratodos a un banco oficial de datos en el cualtodos podamos entrar para observar lasrespectivas conductas comerciales e impo-sitivas. De esta manera los ciudadanos po-dríamos tener un mejor concepto de laspersonas y de los personajes, sin necesidadde intermediaciones corruptibles.El cese del secreto impositivo y del se-creto bancario es el final de prácticascorruptas que no pueden ser ampara-das por falsos secretos de Estado queofenden a la inteligencia y a la vigenciade una democracia real.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 474, del 29 de mayo de 1996
Secretos de Estado
La edición 2018 del Festival InternacionalBuenos Aires Jazz se desarrollará delmiércoles 14 al lunes 19 de noviembre,en la Usina del Arte, Agustín R. Caffarena 1,La Boca, y 18 sedes al aire libre, en teatros,centros culturales y clubes. El programa irá desde el jazz más tra-dicional a lo experimental y lo moderno,con artistas up-and-coming y leyendasnacionales e internacionales.El 15, 16 y 17 de noviembre en la Usi-na del Arte, se brindará un workshop decanto a cargo de la vocalista británicaNorma WinstoneAdemás habrá actividades gratuitas co-mo películas y documentales con unaprogramación de films relacionados coneste género musical, conciertos al aire
libre, conferencias y muestras, jam ses-sion, entre otros espectáculos. Las salas tienen capacidad limitada y la en-trada es por orden de llegada. Informes: festivales.buenosaires.gob.ar/jazz
El jazz se viste de porteño
Del martes 20 al viernes 23 de noviem-bre, la Sociedad Argentina de Dermato-logía organiza la 25° Campaña Nacionalde Prevención del Cáncer de Piel.Durante esa semana los hospitales, clí-nicas, centros médicos y profesionalesparticulares de todo el país, adheridosa la campaña, realizarán consultas gra-tuitas relacionadas con la prevencióndel cáncer de piel.
Además se desarrollarán diversas accio-nes para fomentar el control de la pieltodo el año y a informar sobre esta do-lencia, los factores predisponentes y lasmedidas de prevención.I n f o r m e s : ☎ 0 8 0 0 - 9 9 9 - 0 7 2 3c a n c e r d e p i e l . o r g . a r
Un amigo que puede excederse
MEDIDAS PROTECTORASUsar sombrero de ala anchaAnteojos con filtro UVcertificadoCamisas con mangas largasPonerse a la sombraUsar cremas protectorassolares de calidad reconocidaque bloqueen radiaciones UVAy UBV, y reponer cada 2 horas
GR
AT
UIT
Ow
ww
.dia
rio
de
lvia
jero
.co
m.a
r
FREE
Breve &Bueno
Primera &Adelante
011 4331-5050Diario del V iajero®
Estudios de Radio y TV HD
Solucionesaudiovisuales
Edición multiformato
TV DIGITAL
Eje
mp
lare
s G
rati
s en
nu
estr
a R
edac
ció
n •
Lo
cale
s d
e A
visa
do
res
Ca
sa
s d
e P
rov
inc
ias
• M
us
eo
s •
Ce
ntr
os
Cu
ltu
rale
s •
Ho
tele
s •
A
utom
óvil
Clu
b A
rgen
tino
y co
mo
Sup
lem
ento
de
Per
iódi
cos
de to
do e
l Paí
s
Red
acci
ón y
Pub
licid
ad:A
v. de
May
o 66
6(1
084)
BUE
NOS
AIRE
ST
el.
(0
11
) 4
33
1-
50
50
•F
ax
. (0
11
) 4
34
2-4
85
2re
da
cc
ion
@d
iari
od
elv
iaje
ro.c
om
.ar
face
book
/dia
riode
lvia
jero
.com
.ar
@di
ario
_via
jero
® 32°Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 31 de octubre de 2018 - N° 1644 - Año XXXIII ANIVERSARIO
@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar
Dir
ect
ore
s: D
r. C
arl
os
Be
sa
ns
on
y L
ic.
Eli
zab
eth
Tu
ma
.M
iem
bro
activ
o de
Asoc
iaci
ón d
e En
tidad
es P
erio
díst
icas
Arg
entin
as, d
e So
cied
ad In
tera
mer
ican
a de
Pre
nsa
y de
la W
orld
Ass
ocia
tion
of N
ewsp
aper
s. R
.P. I
. nº 5
77.0
85. R
egis
tro d
e m
arca
s nº
1.7
15.4
21
La preocupación de nuestros pro-hombres, fue la existencia de ungran territorio a ocupar con unaausente población. Ese período denuestra historia fue enmarcadocon un concepto que nuestra gene-ración conoció con la denomina-ción de gobernar es poblar.Si bien ese objetivo no ha sidototalmente logrado, por cambiosconstantes de prédicas que noalentaron la continuidad de unflujo inmigratorio determinado,se logró un incremento razona-ble en la relación habitante porsuperficie.Siempre hemos escuchado hablarde los grandes espacios vacíos denuestro país, pero aparentementeen toda interpretación se acentua-
ba el principio de que para que unpaís sea potencialmente fuerte de-be tener muchos habitantes. Este criterio unilateral e incom-pleto adquirió predominio en ba-se a la antigua concepciónestratégica de grandes ejércitosen grandes campos de batallas.Dichos ejércitos, teóricamente nu-merosos, debían ser alimentadospor constantes levas de soldadosque emergieran de un pobladopaís. Ese concepto no tiene ya lamisma vigencia imperativa. Hoy no se habla de cantidades desoldados sino de poder de fuego.Esta nueva visión da más rele-vancia a la capacidad tecnológicaque al número de hombres queintegra una fuerza armada.
Hacía falta recordar el origen dealgunas ideas para observar suvalidez actual. Muchos Estados,con escaso territorio y poca po-blación, tienen un desarrollo tec-nológico que les permite tenerun estándar de vida envidiabley un peso importante en la co-munidad internacional. Por lotanto no es la escasa poblaciónargentina la que nos resta mer-cado y por ende eficiencia. Es laineficiencia la que actualmentenos está restando población, ytambién mercado, pero no sólo elnacional sino el internacional.Esa ineficiencia no es exclusivadel Estado, sino también de lasempresas privadas, que a su vezla reciben de una población de-masiado tolerante y complacienteconsigo mismo y autojustificada
en la pirámide ocupacional por elbajo nivel de sus vecinos, sus su-periores e inferiores.Esta sociedad feroz en la crítica,pero complaciente en la autocrí-tica, es la que debe cambiar. Asícomo el asco actúa como un revul-sivo para eliminar elementos da-ñinos que hemos ingerido, lasociedad debe expulsar conductasperjudiciales que la enferman.Nuestro incipiente subdesarrollono surge de la escasez poblacionaly de los territorios desocupados. Enla cabeza de muchos es donde exis-ten baldíos intelectuales que debe-mos llenar no con la vieja fórmulade sangre, sudor y lágrimas, sinocon ingenio, sudor y esperanza.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 326,
del 28 de julio de 1993
Baldíos intelectuales
NUEVAS AUTORIDADES La Comisión Direc-tiva periodo 2018-2021 de la Asociación Cris-tiana Femenina que tiene su sede en HumbertoPrimo 2360, Buenos Aires, renovó sus integrantes yquedó conformada de la siguiente manera: Presidenta: Stella Maris Pezet de Ordoñez Secretaria Honoraria: Enriqueta Mercedes MennaVicepresidenta 1°: Maria Cristina Flores de BonnetVicepresidenta 2°.: Maria Isabel Zaghiz Tesorera: Lorena Gabriela Tondelli Protesorera: Inés Alicia Toribio de Lecouna Vocal 1°: Rocio Corbacho Crespo Vocal 2°: Estefania Renzi www.ymca.org.ar / YWCA Argentina
RosibelLéeme y sabrás amarme
Charles Baudelaire
a veces en la vidareencuentro inesperadola llamé por su apodo de la infanciay convoqué reminiscencias viejas
generosa mi prima artista plásticame regaló su acuarela con magnoliasun manojo de capullos apretadosabriéndose a la luz a sus designiosle dieron a mi living nueva vida
miro esas flores desde entoncesmientras desayunointento escuchar qué es lo que dicenestán luchando por vivir a su maneraresisten orgullosas el frío la tempestadtienen pasado del que se han nutridoheridas que dejó la última heladacon fe de náufrago la rama vigorosa las sostiene invisibleverdes amigas les prodigan abrazos
me miro encriptadaen ese espejo blanco y lilasé que alguien descifrará mis pétalos
Magdalena PascualAcualrela de Rosa Rovira (DV n° 1506, 1530, 1588,1627, 1629), que inspiró a la creación del poema
El Instituto Jesús Sacramentadode la ciudad de Nueve de Julio
celebrará las Bodas de Oro de la promoción 1968
Para honrar la vida.Para acariciar los recuerdos.
Y agradecer a quienes nos dejaron huellas...
Invitamos a compartir la jornadadel 17 de noviembre a las 10 hs.Reunión en la puerta del Colegio10.30 hs. Misa en acción de gracias
11.30 hs. Recorrida del Colegio y entrega de presentes13 hs. Almuerzo en la
calle Libertad 1042, Nueve de Julio
El respeto es fundamental porque es la base ini-cial de la buena educación. Debiera ser por lospadres enseñado. Hace controlar la acción de laprimera intención para poder juzgar, de acuerdocon eso obrar y no tener que lamentar, y no actuarpor el instinto porque el hombre es distinto porsu don racional es superior al animal y sí comoél obra igual despreciando la conciencia tendrámalas consecuencias. Hay que aprender a dialogar proponer una opi-nión para consideración apoyada en la razón pe-ro sin imposición es indispensable para biendialogar no solo querer hablar sino aprender aescuchar con paciencia y contención y aunquesea en la discusión sin insultos ni agresión paraimponer su opinión. Hay que aprender la lección porque si eso se haperdido por mucho que hayan aprendido despuésse habrán dolorido por los frutos alcanzados, quedael hombre equivocado.
Se debiera convencer que hay que apreciar la ex-periencia porque sin respeto no hay buena convi-vencia y por que hasta destruye el amor que en lavida es lo mejor. El respeto hay que apreciar para poderlo ganarno debe ser olvidado ni subestimado y si es po-sible recuperado, es difícil de alcanzar pero sepuede lograr con buen diálogo, perdón y amoren el corazón.
Stella M.M. de Schiavoni
¿Por qué el respeto es fundamental?
® ®
1644
Diario del ViajeroDiario de los Lectores
Caminando mi Ciudadl os lunes de 16 a 17
por rad io Cu l tu ra FM 97.9Conducc ión: Armando Taurozz i
Con entrevistas a personalidades notables del quehacer ciudadano y nacional, artistas,
pintores, científicos, y periodistas, entre otros. [email protected]
@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar
AM570
Radio ArSan Mar4535-590
LS4 ConRivadav4338-con t i nen ta630
LS5 RivaArenale5219-650
Radio Beam570radioarg710Radio
Fitz Ro4335-790
LR6 MMansill5777-830
Radio deMontevi4371-radiodelpue870
LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910
L R 5 L aFitz Ro
4535-990
LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -
splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondal1030LS10 de
Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti
5680-1110
LS1 RadioSarmien5371-
buenosaires.gob1120
AM TaTacuar
4307-www.amtan1190LR9 AmAmena
4779-www.estoesa
FM89,9Radio cHumbol4778-
radioconvo92,7F M L a
Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.94,3
D i s nB. Cruz 194999-94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopal95,1
MeFreire
4010-www.metro95,9Rock &
Condewww.fmrocka96,7Radio C
NaciMaipú
4 3 2 5 -97,5
FM VUriarte
4535-97,9Radio CB. de Irig5031-98,3
M eUriart4535-
www.mega.10
98,7Nacion
Música FMaipú4394-
www.radiona99,9L A
Mansill5167-
100,7B l u eFreire
4010-101,5POP RUriart4535-102,3Aspen
Dorreg4778-
104,9Amad
B. de Irig4806-
www.culturam
Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1642
Para tocar música celestial debes llevar tus ojos hacia una estrella distante.
Yehudi Menuhin (1916 - 1999)
Las bibliotecas están llenas deideas, tal vez, por eso sean las más peligrosas de las armas.
(anónimo).
A lo largo del tiempo, la humani-dad ha querido transmitir el sa-ber a través de diversos medioshasta llegar al soporte más nove-doso que conocemos hoy, el librodigital y ha querido preservar eseconocimiento en edificios dispues-tos a tal fin, a los que denomina-mos: bibliotecas.Si hiciéramos un viaje al pasado,deberíamos hacerlo a Egipto y visi-tar dos ciudades muy famosas porsus imponentes bibliotecas; la deAlejandría y de Pergamo.La primera fue la más grande delmundo antiguo, fundada en el si-glo III a.C por Ptolomeo I Sóter yllegó a contener más de 900.000manuscritos. Se dedicaba al estudio de la Filo-logía y de la Filosofía -disciplinaque abarcaba toda la línea de pen-samiento- . Entre sus obras, se po-dían encontrar más de 100 dramasdel gran dramaturgo Sófocles, delas que sólo han sobrevivido siete.Algunos investigadores suponenque, también, había testimonios so-bre la existencia de La Atlántida, elcontinente perdido, del cual hace re-ferencia Platón en sus escritos; ade-más contaba con los tratados deArquímedes y de Euclides, pero la-mentablemente, toda esta valiosísi-ma obra, fue víctima del incendioorganizado por las tropas de JulioCésar, y posteriormente, saqueadadurante el reinado de Aureliano, lue-go de Dioclesiano y más tarde des-truida durante la dominación árabeen el siglo VII d.C.La misma suerte corrió su herma-na de Pergamo y gran parte del te-soro del conocimiento sobre lahistoria de la humanidad se per-dió con ellas.Por fortuna, la biblioteca de Alejan-dría fue reconstruida y reinaugu-rada el 16 de octubre del 2002 para
el beneplácito de los estudiosos delmundo entero.Ya en nuestros días, una menciónespecial merece nuestra BibliotecaNacional, la cual fue creada en elaño 1810 en el Cabildo de BuenosAires. Funcionaba en lo que es hoyla Manzana de las Luces y sus pri-meros ejemplares fueron donadospor el Cabildo Eclesiástico y el Re-al Colegio de San Carlos. Nuestro ilustre prócer, Mariano Mo-reno, fue designado Protector del laBiblioteca, en tanto que CayetanoRodríguez y Saturnino Segurola fue-ron los primeros bibliotecarios.Tuvo directores notables de la tallade Gustavo Adolfo Martínez Zuviría,más conocido como Hugo Wast, autorde conocidas novelas: Piel de durazno,Valle Negro, La que no perdonó, entreotras, quien además tuvo el honor dehaber estado a su cargo durante elperíodo más largo (1931-1955).Su sucesor, el celebérrimo escritorJorge Luis Borges, la dirigió entrelos años1955 y 1973 y fue en eseámbito, donde se inspiró para crearfamosos cuentos, entre los cualesdestacó La Biblioteca de Babel.Según el crítico literario Noé Ji-trik, Borges considera a la biblio-teca como un símbolo del universo,el cual es interminable e infinito,pero que, a la vez, posee un ordenque, también, es infinito e impene-trable. De esta visión caótica del
universo, surge la imagen favoritade Borges: el laberinto.Durante la gestión de Borges, se co-menzó a generar el proyecto de tras-ladarla al barrio de la Recoleta, lugardonde se sitúa hoy -Agüero 2502-.Debemos destacar que cuenta conmás de 900.000 ejemplares; una ex-celente hemeroteca; además de fo-tografías; mapas; medallas ypartituras musicales.Cuenta con 21 incunables -libros quesurgieron desde la creación de la im-prenta hasta el siglo XVI- de los cua-les, es interesante mencionar:Los Tratados de Teología de SanAgustín; de Santo Tomás de Aqui-no; de San Gregorio Magno y ejem-plares de la Divina Comedia deDante Alighieri, que datan del sigloXV entre otros.Por primera vez en su historia, apartir del 6 de agosto del 2018, seencuentra una mujer al frente de sudirección, la señora Elsa Barber.Como cierre, me encantó la frase dela genial Mafalda de Quino
¿No sería maravilloso este mundosi las bibliotecas fuesen
más importantes que los bancos?
Estoy convencida de que si fueseasí, este mundo sería, realmentemaravilloso.
Patricia Giuffré(DV n° 1526, 1625, 1630, 1633, 1636, 1638, 1641)
La biblioteca: el paraíso de Borges…y de muchosPrisma:
Por los rápidos neuquinos
Desde el domingo 4 hasta el sábado 10 de noviembrese realizará el Mundial de Rafting 2018 sobre las aguasdel Río Aluminé. El campeonato llega a la Argentina porprimera vez y la Patagonia neuquina será la sede de unacompetencia de jerarquía internacional.Las comunidades anfitrionas, Villa Pehuenia - Moque-hue, Lonco Luán y la ciudad de Aluminé se preparanpara recibir a más de 200 competidores de 65 equiposque llegarán de 23 países.La competencia se disputa en 4 modalidades: Sprint;Head-to-Head (H2H); Slalom y Down River, cada unade ellas en diferentes días. El mejor puntaje de la sumade todas las modalidades coronará a los equipos campe-ones de cada categoría. La ceremonia de cierre será enla ciudad de Aluminé.Competirán equipos de Armenia, Australia, Argentina,Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, RepúblicaCheca, Alemania, Gran Bretaña, Hungría, Japón, Mé-xico, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega, Perú, Rumania,Rusia, Eslovaquia, Eslovenia y Estados Unidos.Información: wrc-2018argentina.com
M0 KHZ
rgentinartín 569-5707
0 KHZtinentalvia 835-4250a l . com.a r
0 KHZadaviaes 2467-4760
0 KHZelgranogentina.com.ar
0 KHZo Diezoy 1940-4000
0 KHZMitrela 2668-1500
0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar
0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar
0 KHZa R e doy 1460-2011
0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com
M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4
3 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo
nani 1732- 1 6 7 2lermo.com.ar1 MHzetro
e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturagoyen 972-98013 MHz
g ae 1899-42010musica.com
7 MHznal deolklóricaú 555-1003acional.gov.ar
9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz
e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz
n 102.3go 1782-75559 MHzdeus
goyen 972-3051
musical.com.ar
del T
urist
a: 43
02-7
816 A
utom
óvil C
lub A
rgen
tinoA
v. de
l Libe
rtado
r 185
0 - 48
08-4
000
Serv
icio
Mete
orol
ógic
o 45
14-4
253
• Omb
udsm
an 4
383-
3668
• De
fens
a de
l Con
sumi
dor0
800-6
66-
1518
• Hor
a Ofic
ial 11
3 • In
forma
ción e
n Guía
110 •
Repa
racion
es 11
4 • Se
rvicio
Inter
nacio
nal p
orop
erad
ora0
00 •
Teled
iscad
o a M
on te
video
059 •
Teled
iscad
o a C
olon
ia(R
OU) 0
222
H. Y
rigoy
en 1
429,
tel.
4381
-203
7/70
48 J
u juy
: Av.
Sant
a Fe
967
, tel
. 439
3-12
95-L
a Pa
mpa
:Su
ipac
ha 3
46, t
el. 4
326-
1145
/176
9- L
a R
ioja
:Av.
Cal
lao
745,
tel.
4813
-341
7/19
, fax
: 481
3-34
18 -
Men
doza
:Av.
Cal
lao
445,
tel.
4371
-083
5 - M
i sio
nes:
Av.
Sant
a Fe
989
, tel
/fax.
431
7-37
00/0
9 - N
euqu
én:M
aipú
48,
tel. 4
343-
2324
- R
ío N
egro
: Tuc
umán
191
6 te
l. 437
1-70
78/7
273
fax
4326
-591
5 - T
ierr
a de
l Fue
go:S
arm
ient
o 74
5, te
l. 43
22-7
324/
7524
Tuc
umán
:Su
ipac
ha 1
40, t
el. 4
322-
0010
- C
asa
de la
Mun
icip
alid
ad d
e la
Cos
ta:S
an J
osé
343
tel. 5
256-
4381
- M
ar d
el P
lata
: Av.
de M
ayo
1248
tel. 4
381-
2677
/127
9 Ca
sa d
e Pi
nam
ar:
Flor
ida
930
pis
o 5º
b M
unic
ipal
idad
Turis
mo
de V
illa
Carlo
s Pa
z:La
valle
623
of. 3
8/39
.
y Urg
encia
s) •
Edes
ur: 0
800-
333-
3787
• Ed
enor
080
0-66
6-40
02 /
03 /
04 (e
mer
genc
ias o
falta
de
sum
inistr
o) •
Metro
gas
S.A.
4309
-105
0 • G
as N
atur
al B
an 0
810-
888-
1137
• SO
S Am
igo
Anó n
imo
4783
-888
8 • B
anco
de
San g
re43
05-4
777
(Cen
tro d
e He
mot
erap
ia)• A
lcohó
licos
Anó
nimos
4931
-666
6 • 43
25-1
813 •
Defe
nsa C
ivil1
03 -
4956
-210
6 / 21
10 •
Ce na
reso
Recu
pera
ción d
roga
dictos
4304
-624
8 - 43
05-0
091/9
6 • S
EDRO
NAR
Orien
tación
en ad
iccion
es 08
00-2
22-1
133 •
Asis
tencia
al S
uicida
4962
-066
0• V
iolen
cia fa
milia
r 080
0-66
6-85
37 •
Línea
Te ay
udo (
adole
sc. y
niño
s) 43
93-6
464 •
Núm
ero d
e los
Niño
s 102
(den
uncia
s por
malt
rato
a men
ores
)
Diario del Viajero1644
®
CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / [email protected] / [email protected] Facebook: culturas y raíces
M I N I T U R I S M O YSAL IDAS INTERNACIONALES
DICIEMBRE: 1° y 2, Carhué y Pigüé Fiesta de la Omelette29/12: Salida grupal Fin de año 4 noches en la costa
Todos los destinos nacionales e internacionales
NOVIEMBRE - 3: Fiesta del Buñuelo en Todd, Arrecifes
7 al 11/11: Córdoba Histórica ‐circuito exclusivo‐
10/11: Noche de los Museos23/11: Cena show en restorán Griego
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050redaccion@diariodelviajero.com.arwww.diariodelviajero.com.ar
BADENI, CANTILO& CARRICART
A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - ArgentinaTel /fax: (54-11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com
Estudios de Grabación de Televisión HD
¿Necesitás una página web para tumedio de comunicación o negocio?
Escribinos a [email protected]
CONOZCA LA HISTORIA DELPALACIO BAROLO
Palacio Barolo Tours¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2
www.palaciobarolotours.com
El contagio de los prejuicios hace creer muchas veces en ladificultad de las cosas que no tienen nada de difíciles.
Pío Baroja (1872 - 1956)
La imagen muestra un palacio que se encuentra en laciudad de Buenos Aires. Nos interesaría que los siemprecuriosos y memoriosos lectores de Diario del Viajeronos ayudasen a precisar algunos detalles al respecto.Para ello les proponemos estas preguntas: 1-¿Dequé lugar se trata? 2-¿Dónde se encuentra?3-¿Qué función tiene en la actualidad? Las primeras respuestas correctas que sean traídas enpersona y por escrito a nuestra redacción, Avenida deMayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos delpaís que insertan en sus ediciones Diario del Viajero,recibirán un libro como reconocimiento.
por Antonio Torrejó[email protected]
Ante el paso de los primeros 37años de la inauguración del Centrode Visitantes o de Interpretación,del Área Protegida de Itsmo Ameg-hino, es bueno que las autoridades,los comerciantes y / o lectores, leden la adecuada valoración a estetrascendente emprendimiento, Sehan cumplido los roles esencialesque nos habíamos trazado, pero ha-brá que seguir inyectando inversio-nes y creatividad, a este claveemprendimiento, también como encasi todos los lugares que constitu-yen el atractivo eco turistico. Avanzamos con aportes naciona-les en 1981, con la financiación deun eficiente Centro Interpretativo,que incrementó notablemente suvisionado ROL.Nadie puede valorar o querer lo queno conoce ó entiende. Los turistas lle-gan a lugares con contenidos naturalesy / o culturales, pero no perciben su va-lor, por falta de la información que losayude, luego de mirar o ver.., y por esavía.. Leer, entender o - interpretar -.En gran medida a valorar el sitio his-tórico o el ámbito geográfico visitado.Esta asistencia al turista o alsimple transeúnte se ha institu-cionalizado, como la ayuda que lepermite interpretar.Uno de los estudiosos de esta variablede comunicación, Freeman Tilden,sostiene que interpretar es descubriry explicar el sentido de un mensaje aun interlocutor. Es un escalón más,del simple y antiguo principio de darinformación. Es el proceso de comu-nicación adecuadamente - estimulada- Turísticamente, es la moderna for-ma de dar líneas de conocimiento, queincrementen la valorización del pro-ducto turístico-.El arquitecto Jorge A. Barroso, en-fatiza, que interpretación es el artede la comunicación en la que elhombre usa todos sus sentidos, pa-ra construir conceptos y conclusio-nes. Es la ayuda o la enseñanza dellenguaje de la naturaleza o de losaspectos culturales que en una vi-sita transitamos.
Hoy, resulta imprescindible en lasÁreas naturales y / o culturales re-levantes, buscar formas o mensajes,que por la vía de la curiosidad, sen-sibilicen y logren la apertura de lossentidos del visitante, mejorandosu aptitud y en muchos casos sucomportamiento. Resulta impres-cindible que la información orien-tadora lleve por valor inseparabley agregado el replanteo de integrarla interpretación con un conceptode red secuencial, a partir de queel viajero se aproxima a la lecturade algún dato de su destino o itine-rario para seguir vía señalamientoscallejeros y rutas hasta los Centrosde Interpretación, integrales deuna ciudad turística o de un áreaprotegida, caso Istmo Ameghino ode la comarca turística-PenínsulaValdes y pueblos que la involucraen los recorridos turísticos.La interpretación como esfuerzoasociado no objetivo, en sí mismo.Dentro de esta línea, desde los or-ganismos turísticos oficiales o losservicios de conservación, deben in-tegrarse con los Municipios por lomenos en dos formas o estrategias:- Las personalizadas; desde los ser-vicios públicos de información oeducación, con charlas, visitas guia-das o autoguiadas, el dictado decursos formadores de orientadores,guías, alentando la formación deuna conciencia eco turística.- Las indirectas; cartelería, que in-forma y orienta, folletería que divul-ga motivando nuevas aptitudes,
publicaciones, accesibles a todos losrangos de visitantes, sobre los valoresdel lugar visitado y su contexto;modernización de las comunicacionesen museos, centros o sitios históricos-dioramas, elementos de comunica-ción visual estática o dinámica-; ob-servatorios -puntos panorámicos-desde donde se explica adicionalmen-te con medios directos o indirectos, lorelevante que se pueda: ver, mirar,observar, interpretar; hoy es impres-cindible la informática accesible;mensajes audiovisuales, sonoros, etc..Cada región, en el caso de la Pata-gonia, debe conciliar una estrate-gia del todo y sus partes, enprocura de mejorar vía los mensa-jes y la acción, comunicadora, lavalorización de sus productos tu-rísticos. Estrategias Comarcalespodrán acelerar y compatibilizarlos esfuerzos municipales, provin-ciales y regionales para constituirla red, una acción sostenida, quepor la validez de sus transferen-cias, logre el eficiente cumplimien-to de los objetivos. Los esfuerzosaislados, de isla de un municipio ode una sola institución, o en un so-lo lugar, no sirven, se pueden di-luir en el tiempo y el espacio, porno integrar la necesidad de recu-rrencia o consumo del viajero.La educación es una responsabi-lidad de todos, también en losmomentos de mayor aptitud delciudadano, en sus circunstanciasde ocio o distendidos traslados,recreativos o turísticos.
La importancia de entender en Turismo
El Centro de Visitantes del Itsmo Ameghino promueve el respeto y la comprensiónde los ecosistemas marinos a través de la educación, la ciencia y el arte
CAMINANTES POR LA INFANCIAEl domingo4 denoviembre, a las 9, se realizará un recorrido porReserva Ecológica - Costanera Sur, desde Lavalle y Bouchard-Luna Park-. Los asistentes podrán llevar alimentos noperecederos y ropa que se destinarán a hogares de niños. Informes: ☎ (011) 15 3189 8910 [email protected]
En la edición n° 1643 publicamos una fotografía de laestatua de Horus que se encuentra en la entrada alTemplo de Edfu, ubicado en la ribera occidental delrío Nilo, en Egipto. El templo dedicado al dios halcón Horus, fue comenzadoel año 237 a. C. por Ptolomeo III Evérgetes I. En el año212 a.C. se habían concluido las obras de la parte interiorpor Ptolomeo IV Filopátor, y se decoró en el 142 a.C. porPtolomeo VIII Evérgetes II quien también terminó laprimera sala hipóstila. Es el templo mejor conservado de Egipto y el más im-portante después del de Karnak. Mide 137 metros delongitud por 79 de ancho y 36 de altura, y representa latípica construcción de los templos con el pilono, el patio,2 salas hipóstilas, una cámara de ofrendas, la sala cen-tral y el santuario
Sarmiento sin sombraCiclo organizado por el Museo Histórico Sarmientoque realizará el jueves 8 de noviembre a las 17, lavisita guiada temática gratuita En el país de las islas. En la entrada de su casa en la isla habitaba un letreroque recibía a los visitantes y curiosos: Welcome to the sha-de. ¿Qué sombras habilitó la vida en el Delta en la miradasarmientina? ¿Qué inspiró la experiencia del Carapachay,ese lugar tan otro al Desierto descrito en el Facundo?La visita estará a cargo de José Hage (UBA) y GustavoMíguez (UBA), y se compartirán lecturas y reflexionesen torno a ese territorio barroso y mutable, donde Sar-miento no sólo decidió levantar una casa, sino que decidiópensarse a sí mismo como un verdadero anfibio.
OCTU
31MiércSan Flu
1888 sJardín Zde Buen
Día Nadel Cine
Democ
Conmemde Tod
Fieles DDía de los
por la
San Mde Po
1783 se cColegio Carlos,
Colegio NBuenos
Día dely Relo
NOVIE
3Sáb
San CBorro
✝1913 InA. Huerg
NOVIE
4Domi
NOVIE
5LunSan Za1881 S
moneargenDía d
AviacióArge
San S1820 Artoma poslas Islas MDía deNaciondel Ba
NOVIE
6Mar
FestividTodos los1878 nacSaavedraPremio N
la Paz medió en
del CBoli via y P
NOVIE
2Vier
NOVIE
1Jue
®Diario del Viajero1644
REGISTRO URBANO
MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR
Visite nuestra renovada páginad i a r i o d e l v i a j e r o . co m . a r
donde también puede leernos todas las semanas y síganos
en nuestras redes socialeswww.facebook.com/diariodelviajero.com.ar/
www.twitter.com/diario_viajero
Vicente López 1923 Recoleta (1128)
Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484
Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes Estudiantes
Precios accesibles.Humber to Pr imo 2360 - Buenos A ires
☎ (011) 4941-3775 [email protected]
FLORISTAS El libro que siempre soñó hacer, es posible...
Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma
el izabeth.tuma@gmail .com
Mi nunca más
Daniel Barrera Molina
Versos y
poesías,
al cien por ci
ento
“Perspectiva de Género y
Trata de Personas con fines
de Explotación Sexual”
“Perspectiva de Género y
Trata de Personas con fines
de Explotación Sexual”
Jer
spec
tiva
de
Gén
ero
y T
ines
de
Exp
lota
ción
Sex
ual”
-
Jornada
MEMORIA
ABOGADODr. Roque TripodiS u c e s i o n e sCapi ta l y Provinc iaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
´Reconquista 439, Buenos Aires (011) 4311-4785ym ca@ym ca .or g .ar / www.ym ca .or g .ar
´´
115 años
…Esa primera página del mundo que es todo país natal… y por muy hermoso que sea es la primera página…
José Luis Martín Descalzo (1930 - 1991)
Durante el mes de noviembre sepodrá recorrer el Casco Históricode la ciudad de Buenos Aires, convisitas gratuitas que sólo requiereninscripción previa.El sábado 3, a las 10: Cafés y BaresNotables de San Telmo. Al cele-brarse todos los 26 de 0ctubre elDía de los bares porteños, debido ala inauguración de la entrada porla Av. de Mayo 825 del Café Torto-ni, se recorrerán los Bares Nota-bles más representativos de laCiudad, por su permanencia en eltiempo, por estar vinculados a lahistoria viva de su gente y por ha-ber contribuido a hechos culturalese históricos relevantes. Direccióndel encuentro: Brasil y Defensa, es-quina del Parque Lezama.En caso de lluvia la visita se suspen-derá y se reprogramará. El recorridoaproximado será de 1.6 km a pie.El martes 6, a las 11: Central dePolicía. Se visitará este palaciodel siglo XIX, intervenido por elarquitecto Buschiazzo y con direc-ción del arquitecto FranciscoTamburini. El edificio de estiloitalianizante se destaca por su or-namentación. Se conocerán los di-ferentes espacios como el SalónDorado, la Superintendencia Fe-deral de Bomberos y el Patio delas Palmeras. Dirección del en-cuentro: Moreno 1550.El sábado 10, a las 11: Casal deCataluña. Nació en el año 1886para recibir a los inmigrantes pro-venientes de la comunidad espa-ñola de Cataluña. Tiene su sedeen la calle Chacabuco 863 en elbarrio de San Telmo. Se recorreráel edificio, de estilo modernista ca-talán, alberga el Teatro MargaritaXirgu y la Biblioteca Pompeu Fa-bra, además del Salón Blanco y la
Sala Gaudí como salón de exposi-ciones. Dirección del encuentro:Chacabuco 863.El lunes 12, a las 10: Semana delPatrimonio – Boulevard Caseros.Partiendo del Parque Lezama, es-te recorrido repasa la arquitectu-ra desde fines del siglo XIX hastael presente. Se observará la evo-lución y transición de las diferen-tes tipologías arquitectónicas a lolargo de la Avenida Caseros y susalrededores. Dirección del encuen-tro: Parque Lezama, Martin Garcíay Defensa.El sábado 17, a las 10: Semana delPatrimonio - Avenida de Mayo. Unrecorrido a lo largo de la Avenidade Mayo, asiento de la colectividadespañola con marcada tendenciafrancesa en su arquitectura. Se na-rrará la historia de esta primeraAvenida de Buenos Aires, llamadala Avenida de las Cúpulas, recor-dando hechos emblemáticos quemarcaron su historia. Dirección delencuentro: Av. de Mayo 575.El sábado 24, a las 10: RecorridoLiterario. Este itinerario invitará
a redescubrir la Ciudad con unacaminata por los lugares que ins-piraron a los artífices de la apasio-nante literatura porteña. Lapropuesta es conocer el Buenos Ai-res de Jorge Luis Borges, la narra-tiva de Roberto Arlt y la del JulioCortázar. El Buenos Aires extrañoy exótico, que enamoró tanto a Gar-cía Lorca, Onetti y Martí. Direccióndel encuentro: Brasil y Defensa,Parque Lezama.Las inscripciones se realizarán única-mente a través del sistema EVENTBRITE(https://www.eventbrite.com.ar/o/casco-historico-de-buenos-aires-9089068209),desde la fecha de inicio de la inscrip-ción hasta la fecha de finalizaciónde la misma, o hasta que el cupo secomplete en su totalidad. Para ins-cribirse debe hacer un click en el bo-tón que dice participar en el eventoy completar los datos requeridos. Encaso de alerta meteorológica se re-programará y se avisará la nueva fe-cha de realización.
Conocer Buenos Aires a pie
Cafés y bares notables en San Telmo son el atractivo de todos los visitantes
Por mayor colágenoLaboratorio Bagó, am-plía su línea de suple-mentos dietarios con lapresentación de Artinovoen comprimidos. Se tratade un producto que ayuda a mejorar la salud de lasarticulaciones y su fórmula contiene: Colágeno TipoII no desnaturalizado + MSM (Metilsulfonilmetano)+ Vitamina D3. Estos componentes ayudan a dis-minuir el dolor, rigidez, desgaste o pérdida de la fle-xibilidad en las articulaciones. Las articulaciones del cuerpo se enfrentan a diariocon distintas presiones y con frecuencia pueden sufrirdaños que producen dolor, afectando a distintas zonasdel cuerpo. La rigidez articular suele ser estel al mo-ver una articulación, o reducción en la capacidad demovimiento. El colágeno tipo II no desnaturalizadocolabora en la reconstrucción del cartílago evitandoel desgaste articular, a la vez que favorece la lubri-cación. El MSM actúa como antiinflamatorio, ayu-dando a aliviar el dolor producido por la inflamaciónen las articulaciones. Y la vitamina D3, favorece laabsorción del calcio para así colaborar con la saludde los huesos. Su dosis es de 1 toma diaria y son aptospara celiacos y diabéticos. Información: www.artinovo.com.ar
Armónica imagen de Boulevard Caseros Central del Palacio de la Policía Federal
Testimonios en imágenesEl Hospital Italiano de Bue-nos Aires presenta la mues-tra fotográfica testimonial decasos reales de mujeres queatravesaron la reconstruc-ción mamaria luego de uncáncer, en el Corredor Cen-tral de la institución, Perón4190, Nivel 0, Buenos Aires.
La exposición tiene comoobjetivo promover la edu-cación y el acceso a la re-construcción mamariapost -mastectomía-, dondelas pacientes cuentan suexperiencia en primerapersona. La reconstrucción mama-ria inmediata después deuna mastectomía está re-lacionada con mayores ta-sas de supervivencia quehan sido atribuidas a un
aumento de la autoestima y el bienestar de las mujeres.Por eso, son fundamentales el conocimiento, el derechoy la posibilidad de elegir este tratamiento.
UBRE
1coles
CM
umenciose crea Zoológiconos Airesacional e y de lacracia
moracióndos losDifuntoss MuertosPatria
Martín orrescrea Realde San
, actualNacional s AiresJoyero
ojero
EMBRE
3bado
CM
Carlosomeong. Luisgo n. 1837
EMBRE
4ingo
CM
EMBRE
5nes
CM
acarías istema
e tariontinode laón Civilntina
Severorgentinasesión deMalvinasPar quesnales yncario
EMBRE
6rtes
CM
dad des Santosce Carlosa LamasNobel de1959
n Guerra ChacoPara guay
EMBRE
2rnes
CM
EMBRE
1eves
CM
®Diario del Viajero1644
Mis viajes semanaleslibro de
Carlos José Besansonse puede adquirir en
la redacción de Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: [email protected]
PanaderíaConfitería
BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES
Avenida de Mayo 826 BUENOS AIRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
La Primavera ya llegó y los nuevos sabores. Disfrute chocolates
y exquisiteces artesanales
También muñecos musicalesy regalos empresariales
Todo el mar es misterio resonante y palabra inicial: …el mar es elemento, hermano del pensamiento
y lecho azul de la imaginación.Eduardo Marquina (1879 - 1946)
Pinturas y pintores• La muestra Tocar el tiempo, de la artista Silvia Rivas,se podrá visitar hasta el domingo 18 de noviembre conentrada libre y gratuita en Bartolomé Mitre 370, Tigre.La expositora vincula cuatro video-instalaciones, inten-tando materializar una percepción temporal, tal comose advierte suspendida en la antigua Villa Carmen, hoyel espacio Casa de las Culturas, de dicha ciudad.
Música que convoca• En el Ciclo de Grandes Conciertos Facultad de Dere-cho -UBA- el sábado 3 de noviembre a las 16, actuaráel Ensamble de Percusión Astor Piazzolla y a las 18, sepresentará la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Joséde San Martín. Con entrada libre y gratuita en Avda.Figueroa Alcorta 2263, con la Coordinación de Juan Car-los Figueiras. Informes: [email protected] /
Facebook: GConciertosDer; ☎ de lunes a viernes de 9 a 20 4809-
5649/5287-7013 / sábados 4809-5641
• El sábado 3 de noviembre a las 18, se presentará laOrquesta Sinfónica del Consejo de Ciencias Económicas,en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura GCBA-Av. de Mayo 575, 1er. piso-, con entrada libre y gratuita.Director: Prof. Dr. C.P Juan Carlos Stoppani. Coordina-ción: Dra. C.P. Liliana M. Álvarez.• El sábado 3 de noviembre a las 20, se presentarán enla Primera Iglesia Evangélica Metodista -Av. Corrientes718, Buenos Aires- los Coros, Vocal Audire, dirigido por Da-niel González; el Coro del Instituto Nacional Superiordel Profesorado Técnico INSPT de la UTN -, dirigido porMartín Pittaluga; el Coro de la Universidad de Quilmes,dirigido por Sergio Ganza. Se podrá disgrutar de músicaacadémica y popular con entrada libre y gratuita.• Habrá un nuevo encuentro con la música coral enel Museo de Esculturas Luis Perlotti, -Pujol 644, BuenosAires-. Será el sábado 3 de noviembre a las 16 dondese presentarán las agrupaciones: Coro Alas de los Bue-nos Aires con la dirección de Silvia Rodríguez, CoralTalqué con la dirección de Viviana Melo y Grupo CoralEve del Colegio León XIII con la dirección de LorenaKusnier. La coordinación general está a cargo de HugoCastro. Red Coral Argentina-ADLA (Academia de lasArtes). La entrada es libre y gratuita.• Concierto de Jorge Cappa -foto- en guitarra clásica en elAula Magna de la Facultad de Medicina -UBA-, el sábado3 de noviembre a las 17. Se incluirán obras originales paraguitarra de Sor, Paganini, Tárrega, Villa-Lobos y Fleuryentre otros compositores, y transcripciones de obras deChopin. Con entrada libre y gratuita en Paraguay 2155,entre Junín y Uriburu, Buenos Aires.• El sábado 10 de noviembre a las 20, se presentará elCoral Orfeo bajo la dirección de Pablo Bamchi, en la Pa-rroquia Santa María Goretti -Escalada 1150, Buenos Aires-.Con entrada libre y gratuita.
Desde la butaca• El viernes 2 de noviembre a las 18.30, Concierto dela Orquesta Sinfónica de la Policía Federal Argentina,con la participación del Coro Nuestra Señora de la Pie-dad, dirigido por Laura Anahí Montaña- Director: Mtro.Daniel Batistta, en el Recinto Principal de la Bolsa deComercio -Sarmiento 299, planta baja-.• Hasta el sábado 3 de noviembre con entrada gra-tuita, se proyectará en la sala de Amigos del BellasArtes el festival Mira pa’cá, donde se exhibirán pro-ducciones contemporáneas de doce países de la región.La cita es en Av. Figueroa Alcorta 2280, y con pelí-culas realizadas en Argentina, Brasil, Uruguay, Chi-le, Colombia, Perú, Cuba, Ecuador, El Salvador,México, Panamá y República Dominicana.El viernes 2 de noviembre a las 19.30 Malacrianza;y el sábado 3 de noviembre a las 16.30 José Martí:El ojo del canario y a las 19.30 Wiñaypacha.• En el Museo del Libro y de la Lengua -Av. Las Heras2555. Buenos Aires- a las 19, con entrada libre y gratuita.el miércoles 7 de noviembre: 7 - La ventana de enfrente,de Ferzan Ozpetek - Italia - Turquía - Portugal 2003.Una pareja encuentra en la calle a un anciano que estádesmemoriado y tratan de buscar su pasado el miércoles14 - La bestia humana, de Daniel Tinayre - Argentina
1957. Un ferroviario padece una extraña enfermedad sesiente atraído sexualmente por una mujer, afloran en élinstintos asesinos.
Estreno de libros • En el Palacio de la Paz -AvenidaSanta Fe 750, Buenos Aires-, se presen-tará el libro El Gaucho ReliquiasVivientes, del escritor Jorge DavidCuadrado (DV n° 1290, 1332, 1369, 1539).El acto se realizará el 15 de no-viembre a las 18.30 con entradagratuita.
Ampliando conocimientos• El sábado 17 de noviembre a las 15.30, se realizará laconferencia audiovisual Alimentación conciente: hierbascurativas, en la Asociación Argentum -José Mármol 63, Bue-nos Aires-. Informes ☎ (011) 4958-1661.
• En el Café Cultural de la Asociación de Funcionariosdel Poder Legislativo de la Nación en su sede de Alsina2149, Buenos Aires, el miércoles 21 de noviembre a las15, disertará el Dr. Luis Riganti Gay sobre Ramón Ca-rrillo: una vida al servicio del prójimo. Será con proyec-ciones y con entrada libre y gratuita.
LA CIUDAD INADVERTIDA Se presentará duran-te el mes de noviembre la exhibición Mutaciones Ur-banas en el Museo del Humor, ex Cervecería Munich,en la costanera Sur -Av.de los Italianos 851-. La muestrapresentará la obra de 17 artistas contemporáneos querecrean el patrimonio de la Ciudad. Monumentos, edificios y espacios abiertos, transitados yque se funden en la rutina diaria, aparecen distorsionadospor formas de mirar o imaginar la arquitectura y la ciu-dad: líneas de subte que atraviesan el tiempo, criaturasconservadas en museos de ciencia, bitácoras de observa-ción de los jardines de la ciudad o zoológicos de animalesposibles e imposibles. Partiendo de la historieta, la ani-mación, la ilustración, el papercraft, el collage, la pinturay otras disciplinas afines, los artistas proponen lecturaspersonales y versiones alternativas de un conjunto deelementos patrimoniales de Buenos Aires y de La Plata. Artistas invitados: Guardabosques, Antolín, JazmínVarela, Pablo Delcielo, Estefanía Clotti, Andrés Yeah,Jorge Quien, Roberta Di Paolo, Candela Roselló, Vic-toria Rodríguez, Panchopepe, Júlia Barata, Titi Hoon,Anabella Cartolano, Germán Gentile, Alejandro Bar-tolomé y Josefina Jolly. Se podrá visitar Mutaciones Urbanas de martesa viernes de 12 a 19. Y los sábados, domingos yferiados de 10 a 20. Entrada $30 y los martes ymiércoles la entrada es gratuita.
ACRÍLICOS EN EL BORGES Hasta el jueves 14de noviembre podrá visitarse la muestra Residentes,lo que nos habita, de Cintia Vietto, en el Centro Cul-tural Borges, Viamonte, esquina San Martín. La artista visual comenzó su recorrido como artistaa mediados de los ochenta en la tumultuosa prima-vera democrática de Buenos Aires. Realizó, entonces,exposiciones y performances con pinturas de formatoescenográfico y luego desarrolló obras visuales, sono-ras y performáticas en Berlín, Moscú y Milán. Comoilustradora formó parte de la Comuna Lápiz Japonés,y sus dibujos fueron publicados en Zona de Obra, TseTse, Muerde muertos, Olho Mágico y Pequeño Editor. La exposición, curada por Pelusa Borthwick y con tex-tos de Ral Veroni, marca el retorno de la artista allenguaje de la pintura. Reúne veinte obras, pintadasen el transcur-so de 2018, enacrílico sobretela en varia-dos tamaños.Horario: de lu-nes a sábadode 10 a 21, do-mingos de 12a 21.
CINCO HOMBRES EN TABLAS
Los jueves 1°, 8 y 15 de noviembre a las 21, se presentala obra de teatro Tipazos, de José Montero, en el teatroBorder, Godoy Cruz 1838, Buenos Aires.Bajo la dirección de Eduardo Calvo cuenta la historiade cinco tipazos que simulan fortaleza ante la caída delmundo tal como lo conocieron. Aplauden la importanciade la mujer en la vida actual, intentan incorporarse alavance de la tecnología y hasta aceptan el lenguaje in-clusivo; haciendo catarsis en grupo y preguntándose quéquedó del machismo con el que otrora fueron criados. Pensamientos desopilantes y reflexiones absurdas, decinco hombres que hacen malabares para sostenerse enuna sociedad que cambió por completo. Elenco: Daniel Coquibus, Jorge Gabo Pereyra, MarceloFernández, Rodolfo Oreiro y Eduardo Vicente. Reservas:☎ (011) 5236-6183. Valor entrada: $300. Las localidades están a laventa por Plateanet.
EN EL COPIME. En el Consejo Profe-sional de Ingeniería Mecánica y Electri-cista, Del Carmen 776, Buenos Aires, sepodrá participar de estas actividades: Co-mo final del Ciclo Cultura Anécdotas dela Historia, el viernes 2 de noviembre alas 18.30, los docentes Lic. Jorge Dulitzky y NildaDulitzky hablarán sobre Una visita a Luxor y el Vallede los Reyes. Con inscripción previa y para el ingresose solicita un alimento no perecedero. En el Ciclo Cine e Historia el viernes 9 de noviem-bre la Profesora Zulema Marzorati disertará sobreLa tercera orilla, -Argentina-Alemania-Holanda,Murga, 2014-. Con inscripción previa y para el ingresose solicita un alimento no perecedero. El viernes 23 de noviembre dentro del de la progra-mación de Cine Italiano se proyectará La grande Be-llezza de Paola Sorrentino, 2013 con comentarios delLic. Marcelo Isse Moyano. Con inscripción previa ypara el ingreso se solicita un alimento no perecedero.De nuestra Aldea al mundo Ciclo que culmina el viernes30 de noviembre, con la charla del Arq. Alberto Boselliy la Arq. Graciela Raponi, denominada La costa sur yel Barroco Latinoamericano. Con inscripción previa ypara el ingreso se solicita un alimento no perecedero. Informes: ☎ (011) 4813-2400 www.copime.org.ar
AM570
Radio ArSan Mar4535-590
LS4 ConRivadav4338-con t i nen ta630
LS5 RivaArenale5219-650
Radio Beam570radioarg710Radio
Fitz Ro4335-790
LR6 MMansill5777-830
Radio deMontevi4371-radiodelpue870
LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910
L R 5 L aFitz Ro
4535-990
LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -
splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondal1030LS10 de
Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti
5680-1110
LS1 RadioSarmien5371-
buenosaires.gob1120
AM TaTacuar
4307-www.amtan1190LR9 AmAmena
4779-www.estoesa
FM89,9Radio cHumbol4778-
radioconvo92,7F M L a
Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.94,3
D i s nB. Cruz 194999-94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopal95,1
MeFreire
4010-www.metro95,9Rock &
Condewww.fmrocka96,7Radio C
NaciMaipú
4 3 2 5 -97,5
FM VUriarte
4535-97,9Radio CB. de Irig5031-98,3
M eUriart4535-
www.mega.10
98,7Nacion
Música FMaipú4394-
www.radiona
99,9L A
Mansill5167-
100,7B l u eFreire
4010-101,5POP RUriart4535-102,3Aspen
Dorreg4778-
104,9Amad
B. de Irig4806-
www.culturam
INFO
RMES
:Aer
opue
rto Jo
rge N
ewbe
ryy A
erop
uerto
Inte
rnac
iona
l de E
zeiza
: 548
0611
1Ter-
mina
l de O
mnibu
s Reti
ro43
10-07
00 • F
erroc
arrile
s:Fe
rrovía
s S.A
. (Líne
a Belg
rano)
4511
-8833
Metro
-po
litan
o (L
ínea
s Sa
n Ma
rtín
y Ro
ca)
0800
-122
-358
7 •
TBA
(Lín
eas
Mitre
y S
armi
ento
)08
00-33
3-382
2• M
etrov
ías (L
ínea U
rquiza
) 080
0-555
-1616
• Info
rmes
turís
ticos
4312
-5611
/14 D
efens
oría
Casa
s de
Pro
vinc
ias:
Bue
nos
Aire
s:Av
. Cal
lao
237,
tel.5
300-
9522
- Ca
tam
arca
:Av.
Cór
doba
2080
, tel
. 437
4-68
91/6
895
- Cór
doba
:Av.
Cal
lao
332,
tel.
4371
-166
8 - C
orrie
ntes
:Mai
pú 2
71,
tel/fa
x 43
94-2
808/
9490
Cha
co:A
v. C
alla
o 32
2, te
l: 437
2-09
61 fa
x: 43
75-1
640
- Chu
but:
Sarm
ient
o11
72, t
el. 4
382-
2009
líne
as ro
t. En
tre R
íos:
Suip
acha
844
, tel
.432
8-59
85 /
4393
-163
7 - F
orm
osa:
Sal ta
:Av.
Roq
ue S
áenz
Peñ
a 93
3, te
l. 432
6-24
56 a
l 59
fax
4326
-011
0 - S
an J
uan:
Sar-
mie
nto
1251
, tel
. 438
2-55
80 fa
x 43
82-4
729
- San
Lui
s:Az
cuén
aga
1087
, tel
.577
8-16
21fa
x 57
78-1
746
- San
ta C
ruz:
25
de M
ayo
279,
tel. 4
343-
3605
, fax
434
3-36
53 -
Sant
a Fe
:25
de
May
o 17
8, 4
342-
0408
/21/
25 S
antia
go d
el E
ster
o:Fl
orid
a 27
4, te
l. 432
6-94
18/7
739
EMER
GENC
IAS:
Polic
ía C
oman
do R
adio
eléc
trico
911
, Con
mut
ador
Cen
tral d
e Po
licía
437
0-58
00/6
600
4346
-700
0 48
09-6
100
• Bom
bero
s10
0, C
entra
l de
Alar
-m
as: 4
378-
4090
•Em
erge
ncias
Méd
icas 1
07 •
Emer
genc
ias Ví
a Pub
lica y
edilic
ias 10
3 • C
entro
de T
oxico
logí
a 496
2-22
47/66
66 •
Cent
ro N
ac. d
e Int
oxica
cione
s 080
0-33
3-01
60 - 4
658-
7777
• Hos
pita
l Pos
adas
4469
-930
0 • H
ospi
tal d
e que
mad
os 49
23-4
082
- 492
3-30
22/2
5 • P
AMI e
scuc
ha 13
8 •
PAMI
urg
enci
as 13
7 • S
AME
urge
ncia
s49
23-1
051/
59 •
Serv
. Tox
icol
ogía
Hta
l. Ped
ro E
lizal
de 4
300-
2115
(Urg
encia
s Méd
icas 1
32) •
Insti
tuto
Pas
teur 4
982-
6666
• Ay
SA 63
33-2
482 (
Cons
ultas
, Rec
lamos
técn
icos
MENÚ ®
1644Diario del ViajeroRealidades creativas
Porque tus ojos son bellos, / porque la luz de la aurora / sube al Oriente de ellos, y el mundo su lumbre dora.
José Zorrilla (1817 - 1893)
Maratón por los niños
El servicio de Hemato-Oncología y Trasplante de MédulaÓsea Pediátrico del Hospital Italiano de Buenos Airesrealizó la 17º Carrera y marcha aeróbica Por los derechosdel niño curado de cáncer (DV n° 1640, 1641). Contó con laparticipación de más de 1200 competidores, entre losque se encontraban niños recuperados, en tratamientoy corredores que acompañan la actividad cada año.La carrera tiene por objetivos concientizar a la comuni-dad sobre el reconocimiento de los derechos de los niñoscon cáncer, para que cuando sean adultos curados no su-fran discriminación, y recaudar fondos para FUNI - Aso-ciación para el Futuro del Niño - que trabaja para y porlos niños en el ámbito de la salud.De la carrera - 10 Km de carácter competitivo – y la marchaaeróbica - 3 Km recreativa, participaron competidores pro-fesionales y amateur, y quienes quisieron correr o caminar. El primer premio en la maratón de 10km hombres fuepara Luis Molinari y en la categoría 10 Km, mujeresel primer puesto lo consiguió María José Silvestre.
Mejor con arándanosEntre el lunes 29 de octubre y domingo 4 de noviembrese realiza La Semana del Arándano, promovida por elComité Argentino de Arándanos, entidad que nuclea alas Cámaras de Productores de de las provincias de Tu-cumán, Salta, Entre Ríos, Corrientes y Buenos Aires.El arándano es una fruta altamente nutritiva queaporta numerosos beneficios para la salud, entre losque se destacan el mejoramiento de funciones cogniti-vas, la prevención de enfermedades cardiovascularesy del tracto urinario. Además, ayuda a reducir el co-lesterol malo”, afirman desde el comité organizador.La campaña busca incentivar el consumo local por eso,durante estos días, se pueden encontrar degustacionesen los supermercados y se llevan adelante promocionesen espacios públicos, escuelas y empresas donde se en-tregarán cajitas de arándanos a modo de degustación.
La 15ª edición de La Noche delos Museos se llevará a cabo elsábado 10 de noviembre,desde las 20, en la ciudad deBuenos Aires.Habrá esa noche, exposicio-nes, visitas guiadas, interven-ciones artísticas en espacio
público, talleres para todas las edades y propuestaslibres y gratuitas hasta las 3 de la mañana.Participarán más de 200 museos y centros culturales,desde los barrios de Mataderos a Puerto Madero, des-de Núñez a Pompeya. El público podrá visitar la muestra usando las ecobicisde la ciudad durante dos horas. En cada lugar se con-tará con la información de amarres y bicisenda.Además se implementará un pase libre para circularen las líneas de colectivos que recorren la ciudad ypor las autopistas dependientes de AUSA, de 20 a 23,sentido centro y de 24 a 03 sentido provincia.El público podrá diseñar su recorrido ingresando awww.lanochedelosmuseos.gob.ar donde se halla laprogramación completa.
Entre otros museos y espacios culturales participarán:Histórico Cornelio de Saavedra, Crisólogo Larralde 6309 4572-0746
Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 4784-4040
Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blancosede Palacio Noel- Suipacha 1422, ☎ (011) 4322-7779
Arte Popular José Hernández, Av. del Libertador 2373,
☎ (011) 4802-7294 / 4803-2384
Nacional de Arte Decorativo, Avenida del Libertador 1902,
☎ (011) 4801-8248 [email protected]
Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555,
frente al Rosedal. ☎ (011) 4774-9452
MUMIN Museo Minero, Diagonal Sur Av. Julio A Roca 651 P.B.
Buenos Aires, ☎ (011) 4349-3202 / 4450
Iglesia San Ignacio de Loyola, Bolívar 225, ☎ (011) 4331-2458
Bolsa de Comercio, Sarmiento 299, ☎ (011) 4316-7067
Asociación Dante Alighieri, Tucumán 1646, ☎ (011) 4371-2480
Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473.
☎ (011) 4803-4062 / 4804-9290
Bernasconi, Catamarca 2090, Parque de los Patricios, 4941-3777
Casal de Catalunya, Chacabuco 863 4361-0191
Centro Cultural Coreano, Coronel Díaz 2884 4803-1572
Centro Cultural de la Ciencia, Godoy Cruz 2270
Ferroclub Argentino - Tren Histórico, Av. Corrientes 6800
Iglesia Anglicana San Salvador, Cramer 1820 4783-0272
Ministerio de Agroindustria, Av. Paseo Colón 982 4349-2000
MUNTREF sede Hotel de Inmigrantes, Av. Antártida Ar-
gentina 1355 4317-0285
Museo de Farmacobotánica Juan Aníbal DomínguezFFyB. UBA, Junín 956 5287-4772
Asociación Amigos del Tranvía y BibliotecaPopular Federico Lacroze, Emilio Mitre y Bonifacio 4983-5877
Espacio Virrey Liniers, Venezuela 469, 4339-1900
Casa Museo Alfredo L. Palacios, Charcas 4741 4773-7122
Instituto Nacional de Investigaciones HistóricasEva Perón - Museo Evita, Lafinur 2988, 4807-0306
MARQ. Museo de arquitectura y diseño de laSCA, Av. Libertador 999 -esquina Av. Callao-. 4800-1888
Emigración Gallega en Argentina MEGA, Chaca-
buco 947 / 955 4362-5963
Anconetani del Acordeón, Guevara 492, (011) 4553-9440
Argentino del Títere, Piedras 905 4307-6917.
Banco Provincia, Sarmiento 364 4331-1775
Centro Cultural Coreano, Coronel Díaz 2884 4803-1572
Borges, Anchorena 1660 4822-8340
Casa Carlos Gardel, Jean Jaures 735 4964-2015/2071
Casa Rosada, Paseo Colón 100 4344-3802
Criollo de los Corrales, Av. de los Corrales 6436 4687-1949
De la Balanza, California 2000 4303-0000 / 5777
De los Túneles Santa Felicitas y Templo Escon-dido, Pinzón 1480 4303-2755
Asociación Dante Alighieri, Tucumán 1646 4373-1165
Del Agua y de la Historia Sanitaria, Riobamba 750
piso 1º 6319-1104
Malvinas e Islas del Atlántico Sur, Avenida del Libertador
8151 5280-0750
Nacional de la Historia del Traje, Chile 832 4343-8427
Nacional del Cabildo y de la Revolución deMayo, Bolívar 65 4334-1782
Nacional Ferroviario Raúl Scalabrini Ortiz,Avenida del Libertador 405, 5280-0750
Asociación Amigos del Tranvía y Biblioteca Po-pular Federico Lacroze, Avellaneda 542, Caballito 4431-1073
Puertas abiertas al arte y la historia
Como en ediciones anteriores, El Casal de Catalunya será uno de los más de 200 espacios culturales que permanecerán abierto
para recibir a los visitantes en la noche de los museos
Semana Cochlear 2018 Todo lo que tenes que saber sobre la pérdida audi-tiva. Con entrada libre y gratuita, se realizara unajornada dedicada a la hipoacusia y los beneficiosde las nuevas soluciones auditivas. Será el sábado3 de noviembre, desde las 14 y hasta las 18:30en el Hotel Intercontinental -Moreno 809, BuenosAires-. Habra charlas de difusion medica, el marcolegal para conocer derechos y la importancia deldeporte como factor de integracion social. Organi-zan Cochlear y TecnosaludInscripción gratuita en: https:/ /tecnosalud.com.ar. Las vacantes son limitadas.
M0 KHZ
rgentinartín 569-5707
0 KHZtinentalvia 835-4250a l . com.a r
0 KHZadaviaes 2467-4760
0 KHZelgranogentina.com.ar
0 KHZo Diezoy 1940-4000
0 KHZMitrela 2668-1500
0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar
0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar
0 KHZa R e doy 1460-2011
0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com
M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4
3 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo
nani 1732- 1 6 7 2lermo.com.ar1 MHzetro
e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturagoyen 972-98013 MHz
g ae 1899-42010musica.com
7 MHznal deolklóricaú 555-1003acional.gov.ar
9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz
e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz
n 102.3go 1782-75559 MHzdeus
goyen 972-3051
musical.com.ar
HUMOR VIAJERO
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuentael formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en el di-seño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los expo-sitores las salas ubicadas en la ga lería de Avenida deMayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio. Enambos casos, deberán pedir una en trevista con los di - rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, a finde concertarlas con el ca len dario de actividades previs-tas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en la Re -dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Remates deHacienda
Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Remates deExcedentes
QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento
de Extintores de todotipo y capacidad
J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,
institucionesTel.: 4683-8884
®
1644Diario del ViajeroNo propongas para mañana ser sabio.
Mañana el sol podría no salir para ti.William Congreve (1670 - 1729)
Miércoles 7 de noviembre
Bologna, Italia - EIMA Exposición Internacional deMáquinas para la Agricultura y Jardinería. Participanindustrias del sector. Se exponen más de 50 mil mo-delos de medios, máquinas y herramientas. (Hasta el
11/11) Informes: http://www.eima.it/es/
Lunes 5 de noviembre
Londres, Reino Unido - WTM World Travel Market Lon-don. Evento para la industria de viajes, que ofrece unaamplia gama de destinos y sectores. Es una oportunidadpara todo el comercio mundial de los viajes para reu-nirse, establecer contactos y hacer negocios. (Hasta
el miércoles 7/11). Informes: www.wtmlondon.com
PLATEA PARA JAPÓNEl Cineclub YMCA, Reconquista 439, Buenos Aires, brindaráun ciclo dedicado al director japonés Takeshi Kitano,los miércoles a las 20, con entrada libre y gratuita.Kitano se ha constituido, en un destacado cineastajaponés contemporáneo, por su diversa y prolífica ca-rrera, que incluye trabajos como actor, mimo, director,escritor, pintor y hasta diseñador de videojuegos.El ciclo repasará sus obras que tocan varios de sustópicos. Escenas frente al mar es un contemplativodrama romántico que perfila un talento para captarla belleza de su entorno; Sonatine es un thriller y unpersonalísimo humor negro; y Flores de fuego cuentala historia de un policía corrupto obligado a afrontarla enfermedad de su esposa.El 7 de noviembre , Sonatine (Idem, Japón, 1993);el miércoles 21 de noviembre, Flores de Fuego(Hana-bi, Japón, 1997)
Palacio PazAv. Santa Fe 750
CONCIERTO POR LA PAZEl domingo 4 de noviembre a las 16.30 en el SantuarioMadre de los Emigrantes, Necochea 312, La Boca. Estará acargo de la Orquesta de Vientos de la Policía de la Ciu-dad, con un repertorio de música internacional dirigidapor el Maestro Sub Comisario Jorge Silveyra.La invitación a la comunidad la hace el Centro Siracusanoy se realizará recordando el final de la Primera GuerraMundial donde combatieron muchos de los Abuelos Sira-cusanos. La cita musical es con entrada libre y gratuita.
NOCHE DE MÚSICACon motivo de celebrarse la Noche de los Museos el sá-bado 10 de noviembre, a partir de las 20, en el ConsejoProfesional de Ciencias Económicas -Viamonte 1549, 2°piso, Salón Dr. Manuel Belgrano- y con entrada libre ygratuita, se podrá asistir a los siguientes espectáculos:A las 20:15, actuación de la Orquesta Sinfónica del Con-sejo con la Dirección del Prof. Dr. C. P. Juan Carlos Stop-pani con Fiesta con la Consejo Pop Orchestra. Músicabailable desde los ‘40 a los ‘70 con melodías de swing,tango, rock, pasodoble, rumba, mambo, y otras. A las 21:45, Orquesta de Tango de la UNA con laDirección de Ariel Pirotti.A las 23, Ballet Folklórico con músicos De aquí, de allá.También se suma a la Noche de los Museos el sábado10 de noviembre, de 20 a 3, la Bolsa de Comercio deBuenos Aires con un recorrido por el Recinto Principal,Biblioteca, Salón de Actos, Sala de Reuniones, Presi-dencia y Salón de Consejo. Habrá una participaciónmusical con la Orquesta de Cámara Juvenil de BuenosAires; Tranguay Jazz & Blues y Afro Sound Choir(Gospel), en Sarmiento 299, planta baja.
Sábat, retratista de un presenteUna muestra que incluye alrededor de 70 obras de lasdiferentes áreas plásticas, donde el artista HermegildoSábat desarrolló su carrera, estarán expuestas en elespacio de la Sindicatura General de la Nación -Avda.Corrientes 381, Buenos Aires-, durante el mes de noviem-bre. Incluye trabajos de ilustración sobre textos pro-pios o de escritores, como Julio Cortazar. Se podrántambién apreciar grafitos y acuarelas ligadas a suspasiones musicales: el tango y el jazz. Además se expondrán los trabajos de periodismo gráfico,con obras que realizó para los diarios La Opinión yClarín, retratando los avatares políticos y sociales delpaís y del mundo en el último medio siglo. La muestra permanecerá abierta al público con entra-da libre y gratuita, los días hábiles de 9 a 18 y tambiénparticipará en la Noche de los Museos el sábado 10 denoviembre, de 21 a 3.
Elsa Habegger, artista de larga trayectoria, en nuestropaís y en el exterior, presentará sus obras Brillantes,Luminosas y Coloridos paisajes, con su particular miraday encantadora creación. Será el viernes 2 de noviembrea las 19,30 con Cre-Arte Argentina en Pestana BuenosAires Hotel, Carlos Pellegrini 877, Buenos Aires.
Luminosos paisajes
El río Támesis y la cosmopolita ciudad de Londres, Inglaterra
Caminando por la historiaEl Centro de Guías de Turismo de San Isidro orga-niza para el mes de noviembre los siguientes paseosgratuitos a pie:El domingo 4, a las 17, Casco Histórico: Día de laMúsica. Historias y anécdotas al son de las cancionesde ayer y de hoy. Encuentro: Plazoleta del Mástil, Belgranoy 9 de Julio, San Isidro.Domingo 11, a las 15.30, Ecológica en el MuseoPueyrredon: Los colores de la Naturaleza. ¿Qué re-presentan los colores que visten al reino vegetal?Encuentro: Museo Pueyrredon, Rivera Indarte 48, Acassuso.Sábado 17, a las 16:30, Cementerio Central de SanIsidro. Traspasando su imponente y clásico portal,descubrimos un valioso patrimonio arquitectónico,histórico y cultural. Encuentro: Don Bosco 530 (entradaprincipal), San Isidro.Domingo 18, a las 17 Testigos del tiempo en Martínez.Festejamos el cumpleaños de la Ciudad recorriendolos lugares emblemáticos cuyas historias perduranen la memoria local.Encuentro: Rawson y Paso (frente al centro misional SantaRafaela María y a dos cuadras de la estación de Martínez).No requieren inscripción previa y sólo se suspenden por lluvia.
El Bosque Alegre del Museo Pueyrredón, en San Isidrocuenta con especies autóctonas y exóticas
Los ángulos de Buenos Aires
Agencia Periodística CID Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050
w w w . a p c i d . c o m . a r
?¿Va a imprimirAsesórese
para bajar sus costos
www.diariodelviajero.com.ar
®
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 31 de octubre de 2018 - N° 1644 - Año XXXIII
para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS PASAPORTE
y Bemoles
Editar una publicación es comenzar una empresaRealización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal
Agencia Periodística CID - Diario del Viajero ®
4331-5050consultas@apcid .com.ar
www.apcid.com.ar / w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
Av.
de
Ma
yo
666
(C
P. 1
084)
Bu
eno
s A
ires
Arg
enti
na
Tel
.: 43
31-5
050
- w
ww
.ap
cid
.co
m.a
rA
ge
nc
ia P
eri
od
ísti
ca
CID
Al
Se
rv
icio
de
l P
erio
dis
mo
y d
e l
a L
ite
ra
tu
ra
Ce
ntr
o d
e C
om
un
ica
cio
ne
s C
ID
