En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. © Copyright 2009

ISO 9001

Cert. No. LRQ 0963008

Página 1 de 5

La válvula no puede trabajar en esta zona.

Requiere un resorte de aleación de tungsteno para trabajar en esta zona. Consultar con Spirax Sarco

Condiciones máximas de diseño del cuerpo ANSI 300

Rango de presión de tarado Máxima 300 psi g

Mínima 5 psi g

Temperatura Máxima 750°F

Mínima -20°F ASME I Vapor 3% Sobrepresión

ASME VIII Vapor 10%

Aire/gas 10%

Datos de Límite de

ASME I Vapor 2 - 6%rendimiento

descarga

ASME VIII Vapor 7%

Aire/gas 7%

Coeficiente de reducción Vapor 0,955

de los valores de descarga Aire/gas 0,955

Sobrepresión máxima permitida: 10% de la presión de taradoPresión hidráulica: 1015 psi g

Tem

per

atur

a °F

Presión psi g

���

�

�

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���

���������

���

Curva desaturacióndel vapor

TI-S13-30CH Issue 11

Válvula de Seguridaden Acero al Carbono

SV74

DescripciónLa serie de válvulas en acero SV74 están fabricadas según el Código ASME para calderas y recipientes presurizados Sección I y VIII.

ApplicacionesProtección de sistemas de vapor aguas abajo de estaciones reguladoras de presión, en la entrada de equipos como baterías de aire, intercambiadores de calor y recipientes de procesos. También para proteger los tanques de revaporizado en los sistemas de retorno de condensado. En sistemas de aire para proteger al calderín de sobrepresión. Calderas de vapor y generadores.

Tipos disponiblesLa SV74 está disponible con cuerpo de acero al carbono y cierre en acero inoxidable con tamaños de orificio de ‘F’ a ‘R’. Con cuerpo intermedio abierto y palanca y econexiones con bridas.

Certificación Como estándar se entrega con un informe típico de pruebas para cada válvula incluyendo tarado y presión hidráulica. Certificado de materiales EN 10204 3.1 disponible bajo pedido.

NormativasAprobada por la National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors según el Código ASME para calderas y recipientes presurizados Secciones I y VIII.Estanqueidad de cierre según ANSI /API STD 527-1992.Válvulas que requieran sello National Board ‘V’ o ‘UV’, se deberá especificar al pasar pedido.La SV74 cumple totalmente con los requisitos de la Directiva de Equipos a Presión 97/23/EC y lleva la marca cuando lo precisa.

Tamaños y conexiones

1½" x 2" a 6" x 8" Entrada Bridas ANSI clase 300 RF

Salida Bridas ANSI clase 150 RF

Condiciones límite

Está principalmente dirigido para uso en calderas y recipientes presurizados que requieren válvulas con el sello ASME Sección I y VIII.

Válvula de seguridad en Acero SV74 TI-S13-30 CH Issue 11

Página 2 de 5

MaterialesNo. Parte Material1 Cuerpo principal Acero al carbono ASME SA 216 Gr. WCB

2 Asiento Orificio F a H Acero inoxidable ASTM A479 304

Orificio J a R Acero inoxidable ASTM A351 Grade CF83 Cuerpo intermedio Acero al carbono ASME SA 216 Gr. WCB4 Tapa Hierro fundido ASTM A126 Clase B

5 Disco Orificio F a H Acero inoxidable ASTM A479 304

Orificio J a R Acero inoxidable ASTM A217 CA156 Resorte Aleación acero cromo vanadio o aleación de tungsteno 7 Aro de ajuste superior Acero inoxidable ASTM A351 Grado CF88 Aro de ajuste inferior Acero inoxidable ASTM A351 Grado CF89 Vástago (inferior) Acero inoxidable ASTM A479 Tipo 41010 Vástago (superior) Acero inoxidable ASTM A479 Tipo 41011 Platillos resorte (2 unidades) Acero ASTM A10512 Espárragos Acero ASTM A193 Grado B713 Tuercas Acero ASTM A194 Grado 2H14 Tornillo de ajuste Acero inoxidable ASTM A479 Tipo 41015 Tuerca tornillo ajuste Acero al carbono 16 Anillo espiga Acero al carbono17 Contratuerca (2 unidades) Acero al carbono18 Palanca Fundición gris20 Tornillo fijación cabezal Acero al carbono21 Pasador fijación aro superior Acero inoxidable 22 Pasador fijación aro inferior Acero inoxidable 23 Bola disco Acero inoxidable 24 Arandela Acero al carbono 25 Pasador palanca Acero al carbono 26 Tuerca de bloqueo Acero al carbono 27 Placa guía Acero al carbono 40 Pasador vástago Acero al carbono

264

1418

1520

6

3

409

21

22

11

7

23 8

2

5

27

1

10

24, 25

17

16

1213

Válvula de seguridad en Acero SV74 TI-S13-30 CH Issue 11

Página 3 de 5

Ori

fic

ioF

GH

JK

L M

NP

QR

Áre

a S

q. I

n.0,

328

0,53

70,

841

1,37

41,

968

3,05

43,

846

4,63

36,

830

11,8

1117

,123

Ste

amsa

tura

tio

nte

mp

erat

ure

ºF

Pre

sió

n d

e ta

rad

o

psi

g

Cau

dal

rea

lC

aud

al r

eal

Cau

dal

rea

lC

aud

al r

eal

Cau

dal

rea

lC

aud

al r

eal

Cau

dal

rea

lC

aud

al r

eal

Cau

dal

rea

lC

aud

al r

eal

Cau

dal

rea

l

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

lb/h

3%10

%3%

10%

3%10

%3%

10%

3%10

%3%

10%

3%10

%3%

10%

3%10

%3%

10%

3%10

%

250

1543

845

371

674

11

122

1 16

11

833

1 89

72

625

2 71

74

074

4 21

65

131

5 30

86

181

6 39

59

111

9 42

715

756

16 3

0222

842

23 6

3425

920

512

533

839

872

1 31

41

366

2 14

62

231

3 07

43

196

4 77

04

959

6 00

76

244

7 23

67

522

10 6

6811

089

18 4

4719

176

26 7

4427

800

267

2558

761

296

11

003

1 50

51

570

2 45

92

566

3 52

23

675

5 46

65

702

6 88

37

180

8 29

28

649

12 2

2412

751

21 1

3922

050

30 6

4631

966

274

3066

269

21

083

1 13

31

697

1 77

52

772

2 90

03

971

4 15

36

162

6 44

67

760

8 11

69

348

9 77

613

780

14 4

1323

830

24 9

2334

548

36 1

3328

135

737

772

1 20

61

264

1 88

81

980

3 08

53

234

4 41

94

632

6 85

87

189

8 63

69

052

10 4

0310

904

15 3

3716

074

26 5

2127

797

38 4

4940

299

287

4081

185

21

328

1 39

52

080

2 18

43

398

3 56

94

868

5 11

17

554

7 93

29

513

9 98

711

459

12 0

3116

893

17 7

3629

213

30 6

7142

351

44 4

6529

245

886

932

1 45

11

525

2 27

22

389

3 71

13

903

5 31

65

590

8 25

08

675

10 3

8910

923

12 5

1513

158

18 4

4919

398

31 9

0433

545

46 2

5348

631

298

5096

11

012

1 57

31

656

2 46

32

594

4 02

54

237

5 76

46

069

8 94

59

418

11 2

6511

859

13 5

7014

286

20 0

0621

060

34 5

9536

418

50 1

5552

797

303

551

035

1 09

11

695

1 78

72

655

2 79

84

338

4 57

26

213

6 54

89

641

10 1

6212

142

12 7

9514

626

15 4

1321

562

22 7

2237

287

39 2

9254

057

56 9

6430

760

1 11

011

711

818

1 91

72

847

3 00

34

651

4 90

66

661

7 02

710

337

10 9

0513

018

13 7

3015

682

16 5

4023

118

24 3

8339

978

42 1

6657

958

61 1

3031

265

1 18

51

251

1 94

02

048

3 03

83

208

4 96

45

240

7 11

07

506

11 0

3311

648

13 8

9414

666

16 7

3817

667

24 6

7526

045

42 6

7045

040

61 8

6065

296

316

701

260

1 33

12

062

2 17

93

230

3 41

25

277

5 57

57

558

7 98

511

729

12 3

9114

771

15 6

0217

793

18 7

9526

231

27 7

0745

361

47 9

1365

762

69 4

6232

075

1 33

41

411

2 18

52

309

3 42

23

617

5 59

05

909

8 00

78

464

12 4

2513

134

15 6

4716

538

18 8

4919

922

27 5

6729

369

48 0

5250

787

69 6

6473

629

324

801

409

1 49

02

307

2 44

03

613

3 82

25

903

6 24

48

455

8 94

313

121

1 38

7816

524

17 4

7419

905

21 0

4929

344

31 0

3150

744

53 6

6173

565

77 7

9532

885

1 48

41

570

2 42

92

571

3 80

54

026

6 21

66

578

8 90

49

422

13 8

1714

261

17 4

0018

409

20 9

6022

176

30 9

0032

693

53 4

3556

535

77 4

6781

961

331

901

559

1 65

02

252

2 70

23

996

4 23

16

529

6 91

29

352

9 90

114

513

15 3

6418

276

19 3

4522

016

23 3

0432

456

34 3

5456

126

59 4

0881

369

86 1

2733

595

1 63

31

730

2 67

42

832

4 18

84

436

6 84

27

247

9 80

010

379

15 2

0916

107

19 1

5320

281

23 0

7224

431

34 0

1336

016

58 8

1862

282

85 2

7190

294

338

100

1 70

81

810

2 79

72

963

4 38

04

640

7 15

57

581

10 2

4910

858

15 9

0516

850

20 0

2921

217

24 1

2825

558

35 5

6937

678

61 5

0965

156

89 1

7394

460

341

105

1 78

31

890

2 91

93

094

4 57

14

845

7 46

97

915

10 6

9711

337

16 6

0017

594

20 9

0522

152

25 1

8326

685

37 1

2539

340

64 2

0068

030

93 0

7498

626

344

110

1 85

81

969

3 04

13

224

4 76

35

050

7 78

28

250

11 1

4611

816

17 2

9618

337

21 7

8223

088

26 2

3927

813

38 6

8241

002

66 8

9270

903

96 9

7610

2 79

234

711

51

932

2 04

93

164

3 35

54

955

5 25

48

293

8 58

411

594

12 2

9517

992

19 0

8022

658

24 0

2427

295

28 9

4040

238

42 6

6369

583

73 7

7710

0 87

810

6 95

835

012

02

007

2 12

93

286

3 48

65

146

5 45

98

408

8 91

812

043

12 7

7418

688

19 8

2323

535

24 9

6028

350

30 0

6741

001

44 3

2572

274

76 6

5110

4 78

011

1 12

535

312

52

082

2 20

93

408

3 61

65

338

5 66

38

721

9 25

312

491

13 2

5319

384

20 5

6624

411

25 8

9629

406

31 1

9443

351

45 9

8774

966

79 5

2510

8 68

111

5 29

135

613

02

157

2 28

93

531

3 74

75

530

5 86

89

034

9 58

712

940

13 7

3220

080

21 3

1025

287

26 8

3130

462

32 3

2244

907

47 6

4977

657

82 3

9811

2 58

311

9 45

735

813

52

231

2 36

83

652

3 87

85

721

6 07

39

347

9 92

213

388

14 2

1120

776

22 0

5326

164

27 7

6731

518

33 4

4946

463

49 3

1180

348

85 2

7211

6 48

512

3 62

336

114

02

306

2 44

83

775

4 00

85

913

6 27

79

660

10 2

5613

836

14 6

9021

472

22 7

9627

040

28 7

0332

573

34 5

7648

020

50 9

7383

040

88 1

4612

0 38

712

7 79

036

314

52

381

2 52

83

898

4 13

96

104

6 48

29

973

10 5

9014

285

15 1

6922

168

23 5

3927

916

29 6

3933

629

35 7

0449

576

52 6

3485

731

91 0

2012

4 28

813

1 95

636

615

02

456

2 60

84

020

4 27

06

296

6 68

710

286

10 9

2514

733

15 6

4822

864

24 2

8228

793

30 5

7434

685

36 8

3151

132

54 2

9688

422

93 8

9312

8 19

013

6 12

236

815

52

530

2 68

84

143

4 40

06

488

6 89

110

599

11 2

5915

182

16 1

2723

559

25 0

2629

669

31 5

1035

740

37 9

5852

689

55 9

5891

114

96 7

6713

2 09

214

0 28

837

116

02

605

2 76

84

265

4 53

16

679

7 09

610

913

11 5

9315

630

16 6

0524

255

25 7

6930

546

32 4

4636

796

39 0

8554

245

57 6

2093

805

99 6

4113

5 99

414

4 45

437

316

52

680

2 84

74

387

4 66

26

871

7 30

111

226

11 9

2816

079

17 0

8424

951

26 5

1231

422

33 3

8237

852

40 2

1255

801

59 2

8296

496

102

515

139

896

148

621

375

170

2 75

52

927

4 51

04

792

7 06

37

505

11 5

3912

262

16 5

2717

563

25 6

4727

255

32 2

9834

317

38 9

0741

340

57 3

5860

943

99 1

8810

5 38

814

3 79

715

2 78

737

717

52

829

3 00

74

632

4 92

37

254

7 71

011

852

12 5

9716

976

18 0

4226

343

27 9

9833

175

35 2

5339

963

42 4

6758

914

62 6

0510

1 87

910

8 26

214

7 69

915

6 95

338

018

02

904

3 08

74

754

5 05

47

446

7 91

512

165

12 9

3117

424

18 5

2127

039

28 7

4234

051

36 1

8941

019

43 5

9460

470

64 2

6710

4 57

011

1 13

615

1 60

116

1 11

938

218

52

979

3 16

74

877

5 18

47

638

8 11

912

478

13 2

6517

872

19 0

0027

735

29 4

8534

927

37 1

2542

075

44 7

2262

027

65 9

2910

7 26

211

4 01

015

5 50

316

5 28

638

419

03

053

3 24

64

999

5 31

57

829

8 32

412

791

13 6

0018

321

19 4

7928

431

30 2

2835

804

38 0

6143

130

45 8

4963

583

67 5

9110

9 95

311

6 88

315

9 40

416

9 45

238

619

53

128

3 32

65

122

5 44

68

021

8 52

913

104

13 9

3418

769

19 9

5829

127

30 9

7136

680

38 9

9644

186

46 9

7665

139

69 2

5311

2 64

411

9 75

716

3 30

617

3 61

838

820

03

203

3406

5 24

45

577

8 21

28

733

13 4

1714

268

19 2

1820

437

29 8

2331

714

37 5

5739

932

45 2

4248

103

66 6

9670

914

115

336

122

631

167

208

177

784

392

210

3 35

23

566

5 48

95

838

8 81

69

143

14 0

4314

937

20 1

1521

395

31 2

1433

201

39 3

0941

804

47 3

5350

358

69 8

0874

238

120

718

128

378

175

012

186

117

396

220

3 50

23

725

5 73

36

099

8 97

99

552

14 6

7015

606

20 4

1622

352

32 6

0634

687

4106

243

675

49 4

6552

612

72 9

2177

562

126

101

134

126

182

815

194

449

399

230

3 65

13

885

5 97

86

361

9 36

29

961

15 2

9616

275

21 9

0823

310

33 9

9836

174

42 8

1545

547

51 5

7654

867

76 0

3480

885

131

484

139

874

190

619

202

782

403

240

3 80

14

045

6 22

36

622

9 74

610

371

15 9

2216

943

22 8

0524

268

35 3

9037

660

44 5

6847

418

53 6

8757

122

79 1

4684

209

136

866

145

621

198

422

211

114

406

250

3 95

04

204

6 46

86

883

10 1

2910

780

16 5

4817

612

23 7

0225

226

36 7

8239

146

46 3

2049

290

55 7

9959

376

82 2

5987

533

142

249

151

369

206

226

219

447

409

260

4 10

04

364

6 71

27

145

10 5

1211

189

17 1

7418

281

24 5

9926

184

38 1

7440

633

48 0

7351

161

57 9

1061

631

85 3

7290

856

147

632

157

116

214

029

227

779

413

270

4 24

94

524

6 95

77

406

10 8

9511

599

17 8

0118

950

25 4

9627

142

39 5

6542

119

49 8

2653

033

60 0

2263

885

88 4

8494

180

153

014

162

864

221

833

236

111

416

280

4 39

94

683

7 20

27

667

11 2

7912

008

18 4

2719

618

26 3

9328

100

40 9

5743

606

51 5

7954

905

62 1

3366

140

91 5

9797

503

158

397

168

611

229

636

244

444

417

290

4 54

84

843

7 44

67

929

11 6

6212

417

19 0

5320

287

27 2

9029

057

42 3

4945

092

53 3

3156

776

64 2

4568

394

94 7

1010

0 82

716

3 78

017

4 35

923

7 44

025

2 77

642

230

04

698

5 00

37

691

8 19

012

045

12 8

2719

679

20 9

5628

187

30 0

1543

741

46 5

7855

084

58 6

4866

356

70 6

4997

822

104

151

169

163

180

106

245

243

261

109

Capacidades1. lb /h vapor, 90 % de la capacidad actual con una acumulación de un 3% de acuerdo con el Código ASME, Sección I.2. lb /h vapor, 90 % de la capacidad actual con una acumulación de un 10% de acuerdo con el Código ASME, Sección VIII.

Válvula de seguridad en Acero SV74 TI-S13-30 CH Issue 11

Página 4 de 5

Table 1 Ksh superheat correction factor

Presión de tarado psi g

15 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 Temperatura del vapor saturado °F 250 259 287 308 324 338 350 361 371 380 388 395 403 409 416 422

280 1,00 1,00 - - - - - - - - - - - - - -

300 1,00 1,00 1,00 - - - - - - - - - - - - -

320 1,00 1,00 1,00 1,00 - - - - - - - - - - - -

340 0,99 0,99 1,00 1,00 1,00 - - - - - - - - - - -

360 0,99 0,99 0,99 0,99 1,00 1,00 1,00 - - - - - - - - -

380 0,98 0,98 0,99 0,99 0,99 1,00 1,00 1,00 1,00 - - - - - - -

400 0,98 0,98 0,98 0,98 0,99 0,99 0,99 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 - - - -

420 0,97 0,97 0,97 0,97 0,98 0,98 0,98 0,99 0,99 0,99 0,99 1,00 1,00 1,00 1,00 -

440 0,96 0,96 0,96 0,96 0,97 0,97 0,97 0,98 0,98 0,98 0,99 0,99 0,99 0,99 1,00 1,00

460 0,95 0,95 0,95 0,95 0,96 0,96 0,96 0,96 0,97 0,97 0,97 0,98 0,98 0,98 0,99 0,99

480 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,95 0,95 0,95 0,95 0,96 0,96 0,96 0,97 0,97 0,97 0,98

500 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 0,94 0,94 0,94 0,94 0,95 0,95 0,95 0,95 0,96 0,96 0,96

520 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93 0,94 0,94 0,94 0,95 0,95

540 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,93 0,93 0,93 0,93 0,93

560 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92

580 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91

600 0,88 0,88 0,88 0,88 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90

620 0,87 0,87 0,87 0,87 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89

640 0,86 0,86 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88

660 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87

680 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86

700 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,86

720 0,83 0,83 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,85 0,85 0,85

740 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84

760 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83

Información para el dimensionado de las válvulas de seguridad

Siendo:A = Area requerida efectiva de descarga de la válvula

P = Presión a la entrada de la válvula en psi absolutos = presión de tarado (psi g) + sobrepresión + 14,7 cuando la sobresión es de 3% o 2 psi, la que sea mayor. P = 1,03 x presión de tarado + 14,7 o P = presión de tarado + 2 psi + 14,7.

T = Temperature de entrada, °F. Absolutos (°F más 460).

= Caudal de vapor requerido a través de la válvula en libras/ hora.

= Caudal requerido a través de la válvula en libras/ hora.

Kd = Coeficiente de descarga, 0,955 para vapor, aire y vapores.

Ksh = Factor de corrección de vapor recalentado. Ver la Tabla 1 abajo.

M = Peso molecular del gas o vapor. Ver la Tabla 2, página 5.

C = Constante de caudal del gas o vapor. Ver la Tabla 3, página 5.

Temperaturatotal de vapor

°F

Fórmulas:

Para vapor: Para vaporizadores de fluidos organicos - lb/ h:

Válvula de seguridad en Acero SV74 TI-S13-30 CH Issue 11

Página 5 de 5

Dimensionado y selección Ver:- http: // www.spiraxsarco.com/prs/product-sizing.asp

Dimensiones, pesos y tamaños de orificio (aproximados) en pulgadas y libras

Entrada válvula Salida válvula Orificio A B C Peso Tamaño Conexión Tamaño Conexión letra ins ins ins Ibs

1½" ANSI 300 2" ANSI 150 F 4,25 4,5 15,7 31

1½" ANSI 300 2" ANSI 150 G 4,25 4,5 15,7 31

1½" ANSI 300 2½" ANSI 150 H 4,90 4,8 16,2 46

1½" ANSI 300 2½" ANSI 150 J 4,90 4,8 16,2 46

2" ANSI 300 3" ANSI 150 K 5,60 5,1 18,5 62

2½" ANSI 300 4" ANSI 150 L 6,40 6,1 20,1 90

3" ANSI 300 4" ANSI 150 M 6,50 6,5 25,0 117

4" ANSI 300 6" ANSI 150 N 7,50 7,2 26,7 198

4" ANSI 300 6" ANSI 150 P 8,30 7,1 28,7 212

6" ANSI 300 8" ANSI 150 Q 9,40 9,9 34,8 384

6" ANSI 300 8" ANSI 150 R 10,00 10,9 43,9 633

Seguridad, Instalación y MantenimientoPara información de seguridad, instalación y mantenimiento ver instrucciones que acompañan al equipo (IM-S13-33).

Nota de instalación:La válvula de seguridad debe instalarse con la línea central del alojamiento del resorte en posición vertical encima de la válvula.

Guía de selección de válvula de seguridad SV7Numero de serie SV7 SV7 Construcción 4 = Acero 4

V = Código ASME Sección I Sección ASME U = Código ASME Sección VIII V En blanco = Válvula sin sello de código S = 1½" ANSI 300 x 2" ANSI 150 T = 1½" ANSI 300 x 2½" ANSI 150

Tamaño y U = 2" ANSI 300 x 3" ANSI 150

conexión V = 2½" ANSI 300 x 4" ANSI 150 X W = 3" ANSI 300 x 4" ANSI 150 X = 4" ANSI 300 x 6" ANSI 150 Y = 6" ANSI 300 x 8" ANSI 150 F = 0,328 G = 0,537 H = 0,841 J = 1,374

Área de K = 1,968 orificio L = 3,054 PSq, In, M = 3,846 N = 4,633 P = 6,830 Q = 11,811 R = 17,123

Presión de tarado Especificar presión de tarado 180 entre 5 psi g y 250 psi g

Para resorte de tungsteno añadir 'T' después de la presión de tarado, por ej.: 180 'T'.

SV7 4 - V - X P - 180

Como pasar pedidoEjemplo: 1: 1 válvula de seguridad Spirax Sarco SV74-V-XP-180 con una presión de tara de 180 psi g.Si requiere un resorte de aleación de tungsteno el pedido sería:Ejemplo 2: 1 válvula de seguridad Spirax Sarco SV74-V-XP-180T con una presión de tara de 180 psi g.

A

C

B