2
La punta «DX» de ángulo doble 118°/70° minimiza el desgaste en las esquinas exteriores de la punta de la broca en materiales altamente abrasivos como el hierro fundido y los plásticos reforzados. La punta tiene el espesor del alma reducido para facilitar la penetración. Acabado Superficial - El revestimiento de TiAlN (estándar) aumenta la dureza superficial de la herramienta a cerca de 87 HRC con una excelente temperatura de trabajo de dureza en caliente y una alta temperatura de oxidación que hacen que sea adecuado para mecanizado en seco. G A M A D E B A N D A S D E C O L O R www.somtatools.es Banda Verde Acero Al Carbono Hierro Fundido Banda Blanca Por su amortiguamiento y conductividad térmica, con características de alta resistencia y resistencia al desgaste, el Hierro Fundido es un material que se usa ampliamente para componentes de fabricación en serie que requieren mecanizado. La gama de banda blanca de SOMTA de brocas y machos de roscar ha sido diseñada para suplir esta necesidad. CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA BLANCA Tipos de Materiales - Diseñado para materiales altamente abrasivos como el Hierro Fundido y los plásticos reforzados. Ranuras - El mayor número de ranuras reduce el momento de torsión y aumenta la vida útil del macho de roscado. CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA BLANCA (TANTO PARA BROCAS COMO PARA MACHOS DE ROSCAR) Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales con 2 dureza de hasta 300 HB, resistencia tensil de hasta 1000 N/mm . CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE LA BANDA BLANCA RANURA - Ranura parabólica de hélice lenta, diseñada con alma reforzada para una elevada rigidez bajo condiciones extremas. PUNTA - CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA VERDE HSSE: Contenido de vanadio para tenacidad. Configuración de rosca y ranura diseñadas para corte libre y para aceros estructurales en la gama de propósito general de resistencias tensiles medias. CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA VERDE (TANTO PARA BROCAS COMO PARA MACHOS DE ROSCAR) Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales con dureza 2 de hasta 250 HB, resistencia tensil de hasta 900 N/mm . Acabado Superficial - El revestimiento de TiN (estándar) aumenta la dureza superficial de la herramienta a cerca de 85 HRC con una excelente resistencia a la abrasión y soldadura en frío. CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE LA BANDA VERDE RANURA - Hélice de 33°, perfil abierto diseñado con alma reforzada para una elevada rigidez bajo condiciones extremas. PUNTA - La mecanización de los diferentes aceros es tan variable como lo son sus propiedades. Los aceros blandos-duros de construcción generan solicitaciones completamente diferentes sobre las herramientas, y la combinación de brocas y machos de banda verde ha sido perfeccionada para esta gama de aceros. La punta de 130° AFILADA EN CRUZ facilita el autocentrado y una penetración más fácil. 3 x diámetro de la Broca 4 x diámetro de la Broca 5 x diámetro de la Broca Más de 6 x diámetro de la Broca 3 x diámetro de la Broca 4 x diámetro de la Broca 5 x diámetro de la Broca Más de 6 x diámetro de la Broca Taladrado basado en longitudes de broca corrientes Para taladrar agujeros profundos, reducir las velocidades Material de la Herramienta ROSCADO CON MACHOS MATERIALES MECANIZADOS DUREZA BRINELL DUREZA 2 N/mm Velocidad de corte Metros/min. HIERROS FUNDIDOS Fundiciones Grises No Aleadas Hierro «SG» no aleado Dureza de aleación hierro- níquel «SG» TALADRADO Velocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros Metros/min. Material de la Herramienta ROSCADO CON MACHOS TALADRADO MATERIALES MECANIZADOS DUREZA BRINELL DUREZA 2 N/mm Velocidad de corte Velocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros Metros/min. Metros/min. ACERO ALEADO AL CARBONO Acero Suave de Corte Libre Acero Bajo en Carbono Acero al Carbono Medio G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O CÓDIGOS DE PRODUCTO: MACHOS DE ROSCAR: CÓDIGOS DE PRODUCTO: MACHOS DE ROSCAR: BROCAS: BROCAS: Oficina Central Y División Del Revestimiento De Superficies Somta House, 290-294 Moses Mabhida (Edendale) Road, Pietermaritzburg, 3201 Private Bag X401, Pietermaritzburg, 3200 Sudáfrica Tel.: Fábrica: +27 33 355 6600 Fax: Fábrica: +27 33 394 0564 Tel.: Ventas: +27 11 390 8700 (Local) Fax: Ventas: +27 11 397 6720/1 (Local) Correo electrónico: [email protected] (Local) Tel.: Ventas: +27 33 355 6600 (Exports) Fax: Ventas: +27 33 394 7509 (Exports) Correo electrónico: [email protected] (Exports) Información Técnica Correo electrónico: [email protected] Número gratuito: 0800 331 399 Oficina de ventas Gauteng 43 Bisset Road, Hughes Ext. 7, Boksburg, 1459 P.O.Box 14212, Witfield, 1467 Sudáfrica Tel: +27 11 390 8700 Fax: +27 11 397 6720/1 Teléfono de atención de tarificación especial: 0860 104 367 Correo electrónico: [email protected] Fabricantes y proveedores de Brocas, escariadores, fresas de forma, herramientas de mandrinado, machos de roscar y terrajas, vástagos de herramientas, herramientas de carburo sólido, herramientas de inserción al carburo, herramientas a medida del cliente y revestimientos superficiales Taladrado basado en longitudes de broca corrientes Para taladrar agujeros profundos, reducir las velocidades G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O

Acero Al Carbono - somta.co.za · Hierro Fundido Acero Al Carbono Banda Blanca Por su amortiguamiento y conductividad térmica, con características de alta ... La mecanización de

  • Upload
    vuphuc

  • View
    228

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Acero Al Carbono - somta.co.za · Hierro Fundido Acero Al Carbono Banda Blanca Por su amortiguamiento y conductividad térmica, con características de alta ... La mecanización de

La punta «DX» de ángulo doble 118°/70° minimiza el desgaste en las

esquinas exteriores de la punta de la broca en materiales altamente

abrasivos como el hierro fundido y los plásticos reforzados. La punta tiene

el espesor del alma reducido para facilitar la penetración.

Acabado Superficial - El revestimiento de TiAlN (estándar) aumenta la

dureza superficial de la herramienta a cerca de 87 HRC con una

excelente temperatura de trabajo de dureza en caliente y una alta

temperatura de oxidación que hacen que sea adecuado para

mecanizado en seco.

G A M A D E B A N D A S D E C O L O R

w w w . s o m t a t o o l s . e s

Banda VerdeAcero Al CarbonoHierro Fundido

Banda BlancaPor su amortiguamiento y conductividad térmica, con características de alta

resistencia y resistencia al desgaste, el Hierro Fundido es un material que se usa

ampliamente para componentes de fabricación en serie que requieren mecanizado.

La gama de banda blanca de SOMTA de brocas y machos de roscar ha sido

diseñada para suplir esta necesidad.

CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA BLANCA

Tipos de Materiales - Diseñado para materiales altamente abrasivos como el Hierro Fundido y

los plásticos reforzados.

Ranuras - El mayor número de ranuras reduce el momento de torsión y aumenta la vida

útil del macho de roscado.

CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA BLANCA (TANTO PARA BROCAS COMO PARA

MACHOS DE ROSCAR)

Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales con 2dureza de hasta 300 HB, resistencia tensil de hasta 1000 N/mm .

CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE LA BANDA BLANCA

RANURA - Ranura parabólica de hélice lenta, diseñada con alma reforzada

para una elevada rigidez bajo condiciones extremas.

PUNTA -

CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA VERDE

HSSE: Contenido de vanadio para tenacidad.

Configuración de rosca y ranura diseñadas para corte libre y para aceros estructurales

en la gama de propósito general de resistencias tensiles medias.

CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA VERDE (TANTO PARA BROCAS COMO PARA

MACHOS DE ROSCAR)

Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales con dureza2 de hasta 250 HB, resistencia tensil de hasta 900 N/mm .

Acabado Superficial - El revestimiento de TiN (estándar) aumenta la dureza

superficial de la herramienta a cerca de 85 HRC con una excelente

resistencia a la abrasión y soldadura en frío.

CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE LA BANDA VERDE

RANURA - Hélice de 33°, perfil abierto diseñado con alma reforzada

para una elevada rigidez bajo condiciones extremas.

PUNTA -

La mecanización de los diferentes aceros es tan variable como lo son sus propiedades. Los

aceros blandos-duros de construcción generan solicitaciones completamente diferentes

sobre las herramientas, y la combinación de brocas y machos de banda verde ha sido

perfeccionada para esta gama de aceros.

La punta de 130° AFILADA EN CRUZ facilita el autocentrado y

una penetración más fácil.

3 x diámetro de la Broca

4 x diámetro de la Broca

5 x diámetro de la Broca

Más de 6 x diámetro de la Broca

3 x diámetro de la Broca

4 x diámetro de la Broca

5 x diámetro de la Broca

Más de 6 x diámetro de la Broca

Taladrado basado en longitudes de broca corrientes

Para taladrar agujeros profundos, reducir las velocidades

Material de la Herramienta ROSCADO CON MACHOS

MATERIALES

MECANIZADOS

DUREZA

BRINELL

DUREZA

2N/mm

Velocidad de corte

Metros/min.

HIERROS FUNDIDOS

Fundiciones Grises No Aleadas

Hierro «SG» no aleado

Dureza de aleación hierro-níquel «SG»

TALADRADO

Velocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros

Metros/min.

Material de la Herramienta ROSCADO CON MACHOS

TALADRADO

MATERIALES

MECANIZADOS

DUREZA

BRINELL

DUREZA

2N/mm

Velocidad de corteVelocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros

Metros/min. Metros/min.

ACERO ALEADO AL CARBONO

Acero Suave de Corte Libre

Acero Bajo en Carbono

Acero al Carbono Medio

G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O

C Ó D I G O S D E P R O D U C T O : M A C H O S D E R O S C A R : C Ó D I G O S D E P R O D U C T O : M A C H O S D E R O S C A R :B R O C A S : B R O C A S :

Oficina Central Y División Del Revestimiento De SuperficiesSomta House, 290-294 Moses Mabhida (Edendale) Road, Pietermaritzburg, 3201Private Bag X401, Pietermaritzburg, 3200Sudáfrica

Tel.: Fábrica: +27 33 355 6600Fax: Fábrica: +27 33 394 0564Tel.: Ventas: +27 11 390 8700 (Local)Fax: Ventas: +27 11 397 6720/1 (Local)Correo electrónico: [email protected] (Local)Tel.: Ventas: +27 33 355 6600 (Exports)Fax: Ventas: +27 33 394 7509 (Exports)Correo electrónico: [email protected] (Exports)

Información TécnicaCorreo electrónico: [email protected]úmero gratuito: 0800 331 399

Oficina de ventas Gauteng43 Bisset Road, Hughes Ext. 7, Boksburg, 1459P.O.Box 14212, Witfield, 1467Sudáfrica

Tel: +27 11 390 8700Fax: +27 11 397 6720/1Teléfono de atención de tarificación especial: 0860 104 367Correo electrónico: [email protected]

Fabricantes y proveedores de

Brocas, escariadores, fresas

de forma, herramientas de

mandrinado, machos de

roscar y terrajas, vástagos de

herramientas, herramientas de

carburo sólido, herramientas

de inserción al carburo,

herramientas a medida del

cliente y revestimientos

superficiales

Taladrado basado en longitudes de broca corrientes

Para taladrar agujeros profundos, reducir las velocidades

G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O

Page 2: Acero Al Carbono - somta.co.za · Hierro Fundido Acero Al Carbono Banda Blanca Por su amortiguamiento y conductividad térmica, con características de alta ... La mecanización de

G A M A D E B A N D A S D E C O L O R

INTRODUCCIÓNLa gama de aplicaciones de bandas de color de

Somta de brocas y machos de roscar ha sido

especialmente diseñada para optimizar sus

resultados de mecanizado .La necesidad de una

mayor productividad a partir de herramientas de

máquinas caras de alto rendimiento y la

demanda para que las herramientas de corte

trabajen bajo la eficiencia óptima para minimizar

los tiempos de inactividad de la máquina no

programados, junto con las demandas para una

mejora de la calidad de los componentes

mecanizados pueden satisfacerse con esta

gama de herramientas de corte de bandas de

color. La geometría ha sido específicamente

diseñada para cada grupo de materiales para

mejorar la calidad del acabado e incrementar el

rendimiento de la herramienta.

Tipos de productos:

La familia CBA está formada por cinco

gamas de «Aplicación de banda de

color» de combinaciones de brocas y

machos de roscar. Cada gama ha sido

diseñada con diferentes geometrías de

corte y tratamientos de superficie para

asegurar un rendimiento óptimo de la

máquina para cada categoría específica

de material. Cada gama de grupos de

materiales posee su propia

combinación de broca y macho de

roscar, y los machos están disponibles

tanto con corte inicial helicoidal como

con ranura en espiral para adaptarse a

los requisitos individuales.

Acero InoxidableBanda Azul

Acero Maleable TenazBanda Roja

AluminioBanda Amarilla

Los aceros inoxidables se utilizan de manera generalizada para componentes y

productos que requieren resistencia a la corrosión y larga vida. El mecanizado de los

aceros inoxidables es difícil debido a sus propiedades de endurecimiento por medios

mecánicos, su tenacidad y su pobre conductividad térmica, lo que supone altas

exigencias para las herramientas de corte. La banda azul ha sido adaptada

específicamente para ajustarse a estos difíciles requisitos de mecanizado.

Las propiedades mecánicas de los materiales quedan influenciadas a diferente nivel por

la adición de elementos de aleación y procesos de tratamiento térmico, dando como

resultado aceros de alta resistencia templados o aceros endurecidos. Esta gama

posee su propio conjunto de requisitos de mecanizado, que se satisfacen a

través de la gama de banda roja de brocas y machos de roscar.

Los elementos de aleación que determinan las diferentes aleaciones de aluminio

tienen efectos sobre las propiedades de mecanizado de estos materiales. Esto

generalmente causa una generación complicada de virutas y de material, que tienen

tendencia a pegarse a la herramienta, generando solicitaciones diferentes a esta. La

banda de color amarillo es la que se enfrenta a estas dificultades de mecanizado.

CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA AZUL

Configuración de rosca y ranura diseñadas para materiales tenaces, como el acero

inoxidable, aleaciones de titanio, acero de fundición, acero resistente al calor y acero de

endurecimiento por deformación en frío.

HSSE: Contenido de vanadio para tenacidad.

Rosca truncada - La rosca truncada tras el corte inicial reduce el contacto

friccional con el orificio roscado y permite una penetración más fácil del

refrigerante.

CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA AZUL (TANTO PARA BROCAS

COMO PARA MACHOS DE ROSCAR)

Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales 2con dureza de hasta 350 HB, resistencia tensil de hasta 1250 N/mm .

Acabado Superficial - El revestimiento de TiAlN (estándar) aumenta la

dureza superficial de la herramienta a cerca de 87 HRC con una excelente

temperatura de trabajo de dureza en caliente y una alta temperatura de

oxidación que hacen que sea adecuado para mecanizado en seco.

CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA ROJA

HSSE: Contenido de vanadio para tenacidad.

Configuración de rosca y ranura diseñadas para materiales altamente tensiles como,

por ejemplo, aceros de herramientas, aceros tratables térmicamente, acero elástico,

acero de endurecido superficial, titanio no aleado, acero nitrurado, acero de

construcción estampado en frío y acero altamente ténsil.

CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA ROJA (TANTO PARA BROCAS

COMO PARA MACHOS DE ROSCAR)

Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales

con dureza de hasta 470 HB, resistencia tensil de hasta 21500 N/mm .

Acabado Superficial - El revestimiento de TiAlN (estándar) aumenta

la dureza superficial de la herramienta a cerca de 87 HRC con una

excelente temperatura de trabajo de dureza en caliente y una alta

temperatura de oxidación que hacen que sea adecuado para

mecanizado en seco.

CARACTERÍSTICAS DE MACHOS DE BANDA AMARILLA

Configuración de rosca y ranura diseñadas para materiales más dúctiles como aluminio,

aleaciones de magnesio, latón blando (MS58), plástico, aleaciones de zinc y cobre.

Ranuras - Las ranuras anchas permiten una eliminación más eficiente de virutas, lo que

impide los atascos y la generación de pares de fuerzas.

Ángulo De Desprendimiento - Un ángulo elevado mejora las características de

cizalladura y reduce la generación sobre el borde cortante de ataque, permitiendo que

el macho corte más libremente durante períodos más largos.

CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA AMARILLA (TANTO PARA BROCAS COMO

PARA MACHOS DE ROSCAR)

Acabado Superficial - Pulido como condición base (estándar), que es

el acabado más adecuado para esta gama dúctil de productos.

Propiedades del Material - Utilizado para hacer roscas en materiales con 2dureza de hasta 200 HB, resistencia tensil de hasta 700 N/mm.

CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE BANDA AZUL

RANURA - Perfil de ranura pulido con hélice de ángulo rápido para una eliminación

mejorada de la viruta.

PUNTA - PUNTA MULTIFACETA específicamente desarrollada para una mayor

capacidad de transporte de carga y mejora de las velocidades de

alimentación en el mecanizado de materiales difíciles.

CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE BANDA ROJA

RANURA - Ranura parabólica de hélice lenta, diseñada con alma reforzada para

una elevada rigidez bajo condiciones extremas.

PUNTA - El tipo de punta a 130° ranurado especial «UX» proporciona

autocentrado, penetración más fácil, precisión mejorada del

taladro y distribución mejorada de la carga. Esta geometría

especial de entalladura genera un ángulo de desprendimiento

corregido de 15° que proporciona una punta de broca resistente

para materiales más duros, así como impide el enganche con

materiales tales como el aluminio, latón, bronce y plásticos.

CARACTERÍSTICAS DE BROCAS DE LA BANDA AMARILLA

RANURA - Hélice 35°, perfil abierto diseñado para una evacuación

eficiente de la viruta.

PUNTA - La punta ranurada reduce el empuje final y optimiza la

eficiencia de corte con la fuerza del cincel.

3 x diámetro de la Broca

4 x diámetro de la Broca

5 x diámetro de la Broca

Más de 6 x diámetro de la Broca

TALADRADO

Velocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros

Metros/min.

ROSCADO CON MACHOS

DUREZA

2N/mm

Velocidad de corte

Metros/min.

Material de la Herramienta

MATERIALES

MECANIZADOS

DUREZA

BRINELL

ALEACIONES DE ALUMINIO

Forjado y Extruido

Forjado y Tratado

«»

Fundido, bajo contenido en silicio <5%«

»Fundido, alto contenido en

silicio >10%

COBRE

Cobre Puro

« »Latón, Blando

« »Latón, Bronce

3 x diámetro de la Broca

4 x diámetro de la Broca

5 x diámetro de la Broca

Más de 6 x diámetro de la Broca

TALADRADO

Velocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros

Metros/min.

ROSCADO CON MACHOS

DUREZA

2N/mm

Velocidad de corte

Metros/min.

Material de la Herramienta

MATERIALES

MECANIZADOS

DUREZA

BRINELL

ACERO INOXIDABLE

Corte Libre

Austenítico

«Martensítico, Ferrítico»

TITANIO

« »Titanio Puro, no aleado

Aleaciones de Titanio

NÍQUEL

« »Níquel Puro, No aleado

3 x diámetro de la Broca

4 x diámetro de la Broca

5 x diámetro de la Broca

Más de 6 x diámetro de la Broca

TALADRADO

Velocidad de corte Velocidad de Alimentación para Diámetros

Metros/min.

ROSCADO CON MACHOS

DUREZA

2N/mm

Velocidad de corte

Metros/min.

Material de la Herramienta

MATERIALES

MECANIZADOS

DUREZA

BRINELL

COBRE

Bronce de Alta Resistencia Tensil

ACERO ALEADO AL CARBONO

Acero de Baja Aleación

« »Aleado, Termotratado

« »Aleado, Termotratado

NÍQUEL

« »Níquel, Nimonic 75

« »Níquel, Aleación Inconel 718

C Ó D I G O S D E P R O D U C T O : M A C H O S D E R O S C A R : B R O C A S : C Ó D I G O S D E P R O D U C T O : M A C H O S D E R O S C A R : B R O C A S : C Ó D I G O S D E P R O D U C T O : M A C H O S D E R O S C A R : B R O C A S :

Taladrado basado en longitudes de broca

corrientes

Para taladrar agujeros profundos, reducir las

velocidades

G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O

Taladrado basado en longitudes de broca

corrientes

Para taladrar agujeros profundos, reducir las

velocidades

Taladrado basado en longitudes de broca

corrientes

Para taladrar agujeros profundos, reducir las

velocidades

G U Í A G E N E R A L D E M E C A N I Z A D O