Embed Size (px)
DESCRIPTION
Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
dimecres
de FeBrer deL 2014
5NÚm. 2081
Serveis per a particulars i empreses
Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
MacBook Air
MacBook Pro
11” 4 gb 128 gb flash 907 €11” 4 gb 256 gb flash 1.090 €13” 4 gb 128 gb flash 999 €13” 4 gb 256 gb flash 1.180 €
13” 4 gb 500 gb1.095 €
13” retina 8 gb 512 gb flash1.599 €
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 [email protected] - www.esportslesplanes.com
I TAMBÉ:LLOGUER DEMATERIAL DERESCAT DEMUNTANYA
MATERIAL DE MUNTANYAAra lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg) i lleuger ample (freerando)
fixation Dynafitvine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...
Gutiérrez, banderera en la inauguració de Sotxi 2014Mireia Gutiérrez repetirà l’experiència de Vancouver i serà la banderera de la de-legació andorrana en la cerimònia inaugural dels Jocs de Sotxi.
jocS olímpicS
// Pàg. 9
més minuts de conversa amb els forfets mobilandAndorra Telecom ofereix més minuts de trucades i duplica el trànsit de dades i d’SMS en els forfets Mobiland.
andorra telecom
// Pàg. 7El Centre d’Art d’Escaldes-Engordany acull una mostra de màscares rituals africanes cedides per un col·leccionista privat francès.
mostra de màscares africanes al caee
expoSicionS
// Pàg. 7//t. m.
Aixeca el teló el congrés més gran que ha acollit mai el país, i que el ministre d’Economia veu com una oportunitat per atraure noves cites i inversions.
ocasió per atraure noves cites i inversió
conGréS de viabilitat hivernal
// Pàg. 6 // t. m.
Se signa el protocol perquè la Seu aculli vols comercials aquest estiu
El ministre d’Economia i Territori, Jordi Alcobé, i el conseller de Territori i Sostenibilitat signen el protocol perquè l’aeroport Andorra-la Seu pugui acollir vols comercials a partir d’aquest estiu. //Pàg. 3 // t. m.
2 Dimecres, 5 de febrer del 2014
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 7 ºmín. 1º
màx. 7ºmín. 1º
màx. 6ºmín. 1º
AVUI
mig ennuvolat
DIJOUs DIVeNDRes
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casafarmàcia el cedreAv. d’Enclar, 32Tel.: 723 383
farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Sèrie 53
Sant Julià de LòriaSant Julià de Lòria
Encamp
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de dimarts 4 de febrer
Sorteig de dissabte 1 de febrer
Sorteig de diumenge 2 de febrer
Sorteig de dimarts 4 de febrer
Sorteig de dissabte 1 de febrer
Sorteig de dimarts 4 de febrer
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
08 4
37 01 33 21 38
3 6 9 5 7
Fracció Sèrie5 7
5 8 3 3 1
31 44 47 51 52
Núm. clau 6
Com. Rei.11 2
9 13 27 3128 34
Com. 28 Rei. 2
23 18 43 3036 29
3Dimecres, 5 de febrer del 2014
notíciestransport
L’aeroport Andorra-la Seu pot ser comercial l’estiu que ve// andorra i Catalunya signen un protocol per posar en marxa la infraestructura
El compte enrere perquè l’ae-roport de la Seu d’Urgell deixi finalment de ser només una in-fraestructura esportiva d’ús pri-vat i pugui acollir també, a partir d’aquest estiu, vols comercials ja ha començat. Això podrà ser així gràcies al protocol d’entesa per a l’obertura d’operacions comer-cials que es va firmar ahir entre Andorra i Catalunya. El docu-ment va ser signat pel ministre d’Economia i Territori, Jordi Al-cobé, i el conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat, Santi Vila. L’acte també va tenir la presència de la ministra de Foment espanyola, Ana Pastor. A més, també van ser-hi presents alguns alcaldes catalans de po-blacions veïnes, entre ells el de la Seu, Albert Batalla, que igual que Andorra veuen que la infra-estructura és una eina important per dinamitzar econòmicament la zona.
La presència de les tres admi-nistracions posa en evidència que l’aeroport comercial de la Seu per fi pot ser una realitat. Almenys aquesta és la voluntat expressada ahir de manera ferma per totes les parts, que ja a principis del
passat mes de setembre van acor-dar a Madrid impulsar els tràmits perquè a l’estiu l’aeroport pogués operar com a públic i comercial en règim visual (VFR), amb la verificació corresponent de la direcció general d’Aviació Civil i l’Agència Estatal de Seguretat Aè-ria. Seguint el full de ruta pactat, la Generalitat s’ha de fer càrrec de les inversions i Foment, de requalificar l’aeròdrom de privat a aeroport comercial com a data límit el maig o el juny.
El ministre d’Economia, Jordi Alcobé, va ressaltar que la signa-tura del protocol d’entesa amb el Govern català suposa la cul-minació de tot un procés que ha comptat amb la participació de tots tres governs, el d’Andorra, el de Catalunya i el Espanya, que “permet avançar amb pas ferm per tenir un aeroport públic i co-mercial en els propers mesos, un cop fetes les inversions per part de Catalunya, i amb el suport i la col·laboració del Govern de Madrid i també del d’Andorra”. Alcobé va insistir que Andorra hi tindrà “un paper actiu”, comen-çant pel mateix nom de la infra-estructura –que serà aeroport
d’Andorra-la Seu d’Ur gell– i tam-bé pel que fa a la seva promoció i gestió, aspectes sobre els quals es negociarà en els propers mesos un conveni específic amb Cata-lunya. La fórmula concreta que permetrà a Andorra participar en la gestió i explotació serà “con-sensuada” i encara està en estu-di, tot i que Alcobé va apuntar la possibilitat d’aportar-hi un tant “per persona que entri al país”.
El ministre, que fa qualificar
la infraestructura com d’interès nacional i transpirinenc, va des-tacar també com a qüestió fona-mental perquè funcioni l’aero-port la recerca d’operadors que posin en marxa línies regulars, i va avançar que ja n’hi ha alguns que hi han mostrat interès, tot i que encara s’ha d’estudiar quina pot ser “l’opció més viable” que es pugui mantenir sense que hi hagi necessitat d’aplicar una sub-venció directa des de les admi-
nistracions. “Hi ha contactes, tot i que no vull avançar cap nom, però sí que hi ha interès”, va re-calcar Alcobé als mitjans de co-municació.
Per la seva banda, el conseller de Territori, Santi Vila, va mani-festar que és “un dia en què po-dem estar d’enhorabona” per ha-ver-se posat d’acord les tres parts implicades a fer una infraestruc-tura que contribuirà a dinamitzar l’economia del Pirineu. Segons va explicar el conseller, la Gene-ralitat hi invertirà a curt termini al voltant d’un milió d’euros per adaptar les instal·lacions a les exi-gències de seguretat i protecció necessàries. Vila va opinar tam-bé que l’aeroport pot servir per potenciar la marca Pirineu. Fi-nalment la ministra de Foment, Ana Pastor, va qualificar la firma del protocol d’entesa com el “pas definitiu” perquè hi hagi a la Seu un aeroport comercial “que con-tribuirà al creixement econòmic” de la zona i es va comprometre a fer tots els tràmits que correspo-nen al seu ministeri perquè sigui operatiu aquest estiu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Alcobé i Vila signen el protocol d’entesa entre Andorra i Catalunya amb la presència de la ministra Ana Pastor. // t. m.
enCaix amb la ue
El PS veu una falta de respecte que s’informés abans els excapsDesprés que el cap de Govern, Antoni Martí, es reunís dilluns amb els seus predecessors per tractar de l’encaix d’Andorra amb la Unió Europea, el grup parlamentari socialdemòcrata va lamentar ahir que prèviament no s’hagués informat el Consell General del resultat del darrer contacte amb el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso.
Tot i exposar el seu respecte per la reunió que Martí va man-tenir amb els excaps de Govern i la voluntat de tornar-se a tro-bar en un futur, el PS considera
aquesta actuació una “falta de respecte i un menysteniment als representants del poble”. Els socialdemòcrates van assenyalar que tot i aquesta “manca de cor-tesia” per part del Govern envers els grups parlamentaris, mantin-
dran l’actitud lleial i de suport a l’executiu en les actuacions que fan referència a les relacions ex-teriors. A més, el PS va anunciar que formularà una petició a la comissió legislativa d’Afers Exte-riors perquè demani formalment la celebració d’una compareixen-ça pública del cap de Govern da-vant del Consell General per in-formar la cambra legislativa dels passos que està fent l’executiu per millorar l’encaix d’An dorra a la Unió Europea i l’estat en què es troben les negociacions.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
David Rios. // t. m.
morabanC
Sistema per avaluar la satisfacció dels clientsMoraBanc ha implantat la me-todologia Net Promoter Score (NPS), un sistema que permet mesurar la fidelitat i satisfacció dels clients amb una sola dada, la resposta a la pregunta “¿fins a quin punt recomanaríeu Mora-Banc als vostres familiars, amics i companys de feina?”.
L’objectiu és identificar els motius d’insatisfacció per mi-llorar aquells aspectes relacio-nats amb l’atenció al client, així com els productes i serveis, i ga-rantir una millora contínua. El sistema NPS es va activar amb una prova pilot el mes de juliol a l’oficina de Sant Julià i la pri-
mera setmana de setembre es va iniciar a Canillo, Encamp, la Massana, Ordino i el Pas de la Casa. A principis de gener es va incorporar també a les oficines d’Andorra la Vella i a Escaldes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El sistema vol copsar l’opinió dels clients. // morabanC
4 Dimecres, 5 de febrer del 2014
opinió
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El pla de renovació arribarà el curs vinent a cinquè i sisè de primera ensenyança
ou Espectacle de la Cia Liquid Dansa!SENT% Tots l’estaveu esperant! Robert Pijuan ja et pots quedar tranquil aqui està.
Govern d’andorra
Pij encamp
En xarxa
Comú de la Massana@comudelamassana
L’ascensió de Nine Caprez al Silbergeier obre el cicle Cinema de muntanya del @comudelamassana i @Ordinoesviu.
agendaad@AgendaAD
Dimecres a les 19h inaugurem l’expo ‘50 anys de viabilitat hivernal a Andorra’, amb les millors fotos dels últims 50 anys del COEX
illa Carlemany@illacarlemany
Dissabte a les 20.15h. a l’església de St. Pere Màrtir concert d’hivern, a càrrec de l’ONCA.
Grans novetats en el 2n curs del CVN. Gràcies als col·laboradors i espònsors deu joves rebran una completa formació.
escaldes-engordany@comuee
Regala Cultura especial Sant Valentí. En-tra a http://www.santjulia.ad i informa’t dels paquets que s’ofereixen #cultura
Comú Sant Julià@comusantjulia
Gràcies per aquest GRAN equip de teles!!! 1a classe i sembla que ho han fet tota la vida!!!
Joventut alV@JoventutALV
Com si no tinguéssim prou amb el Senat dels Cónsols, que ara també tindrem el Senat dels excaps de Govern !
5 de febrer a 2/4 de 10 del vespre, tenim la pel·lícula del Cineclub de les Valls, “L’estudiant” de Santiago MITRE
la Universitat d’Andorra participa amb un estand al “Forum des Etudes Supérieures et des Métiers”, el “forum post-bac”
esteve lópez
Cultura andorra la Vella
Universitat d’andorra
Unicef Andorra engega una nova campa-nya per a la supervivència infantilFÒRUM.ad
Fòrum adEl CFPA creu que portar les retallades al TC animarà el sector privat a lluitar con-tra els abusos http://forum.ad/?p=66601
Fòrum andorra@forum_ad
Andorra, un país capdavanter en viabi-litat hivernal segons l’AIPCR @Andor-ra2014_esp #Bondia http://bit.ly/MVqSzi
Bondia@bondia
Els sindicats públics recorreran per se-parat contra les jubilacions http://www.diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
L’inculpat per les escoltes a la policia assenyala la direcció http://www.diarian-dorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
Medi Ambient es marca com a objectiu reciclar el 25% dels envasos i situar Andorra com a país capdavanter andorradifusio.ad/
rtVa@rtvandorra
El Tribunal de Batlles veu principis d’in-costitucionalitat en les retallades http://dlvr.it/4rYl2t #andorra
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Andorra, a primera línia en viabilitat hivernal www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
La 2a edició del CVN amplia continguts amb classes de ramaderiaFÒRUM.ad
Fòrum ad
Coma confia en les opcions andorranes a Sotxi www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
El comú atribueix la baixa activitat a la part alta a la falta d’aparcament www.diariandorra.ad
diari obert
Els centres es faran càrrec de les tauletes a primera ensenyança www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
El Punt Jove de Canillo organitza noves activitats durant aquest trimestre! Dona-li un cop d’ull segur que alguna t’interessa!
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Amb la signatura ahir del pro-tocol d’entesa entre el Govern
i la Generalitat de Catalunya co-mença el compte enrere perquè l’aeroport de la capital alturge-llenca, que passarà a denomi-nar-se Andorra-la Seu, pugui por-tar a terme operacions comercials i deixi de ser únicament una infra-estructura de caràcter esportiu i d’ús privat com fins ara. No hi ha dubte que es tracta d’una notícia molt bona ja que la reobertura de l’aeroport alturgellenc ha estat llargament reclamada pels prin-
cipals agents polítics i econòmics de banda i banda de la frontera, que veuen en aquesta instal-lació una bona oportunitat per dinamitzar econòmicament la zona. A més, el fet que en aquesta ocasió hi hagi una signatura en un paper reforça l’esperança que aquesta vegada és la definitiva en el llarg camí per tornar a posar en marxa aquest aeroport. Caldrà ara concretar el grau de participació i implicació andorrana en aquesta infraestructura.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Joventut escaldes
5Dimecres, 5 de febrer del 2014
INFORMI’S SENSE COMPROMÍS
www.verisure.andorra.com88 77 66
OFERTA DE LLANÇAMENT
Connexió a la Central Receptora d’Alarmes 24h
Botó antiatracament i S.O.S.
Control remot des del seu Smartphone
Alarma VerisureDE SECURITAS DIRECT
Protegeixi casa seva i el seu negoci 24 hores
Ara també a Andorra
L’empresa d’alarmes líder a Europa Securitas Direct
€799 500€ de descompte en el preu de compra de la seva alarma
€299
6 Dimecres, 5 de febrer del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
l’illa de Madagascar és una autèntica joia en biodiversitat, perquè té més de 10.000 espècies de plantes diferents i el 90% no es troben en cap altre lloc del món?
900 són els llocs de treball que retallarà la companyia aèria Air Berlin.
5 de febrer de 1914Neix l’escriptor nord-americà William S. Burroughs.
esdeveniment sobre la viabilitat hivernal
El congrés, bona oportunitat per atraure altres cites i inversió// alcobé destaca el repte que suposa per al Principat acollir aquesta cita
El 14è Congrés internacional de viabilitat hivernal, inaugurat ahir, el més gran que ha acollit mai el Principat, pot fer que Andorra es pugui posicionar com a centre de congressos a escala mundial. Així ho va posar en relleu el ministre d’Economia i Territori, Jordi Al-cobé, que va remarcar que el fet que durant quatre dies el país es-devingui “l’aparador mundial per a la viabilitat hivernal és un repte i un privilegi”, una oportunitat per mostrar “el que som i el que fem”, i ha de servir d’exemple.
El ministre va assenyalar que l’organització d’aquesta trobada amb les garanties que requereix i el nivell desitjat pel tipus d’esdeveni-ment de què es tracta era “un rep-te”. En aquest sentit va indicar que reunir gairebé 2.000 persones és una xifra important i el que cal fer ara és consolidar-lo i pensar que Andorra té un potencial important en l’organització de congressos d’aquesta índole. Alcobé va afegir que “això obre la porta a altres ti-pus de congressos i Andorra no ha de perdre l’oportunitat de postular
a organitzar esdeveniments mun-dials”. Tot plegat el va portar a con-cloure que “Andorra ja és a la ruta dels congressos internacionals”.
Però el Congrés de viabilitat hivernal no només ha de servir de palanca per atraure aquest tipus de trobades, sinó també ha d’ajudar a captar inversió estrangera. Per aquest motiu, al recinte firal hi ha un estand d’Actua per promocio-nar projectes d’inversió. Alcobé va afirmar que en el marc de l’esdeve-niment que fins divendres acollirà el Principat es presentarà un bon nombre d’avenços tecnològics, un fet que farà que Andorra es vegi com un país per testar aspectes re-lacionats amb la viabilitat hivernal. Al mateix temps considera que les prop de 2.000 persones que han vingut a la trobada coneixeran i ajudaran a difondre la imatge d’An dorra com a destí de congres-sos però també d’inversions. Ja en la sessió d’obertura, el cap de Govern, Antoni Martí, va exposar la possibilitat que el Principat es pugui convertir en “un centre de negocis de viabilitat hivernal”.
Qui va destacar la capacitat or-ganitzativa del Principat va ser el president de l’Associació Mundial de la Carretera (AIPCR), Oscar de Buen. Va declarar que l’organit-zació respon a les expectatives i va afegir que “és un congrés amb unes instal·lacions molt bones, amb to-tes les facilitats necessàries per te-nir unes jornades com cal”.
De Buen va remarcar que An-dorra reuneix diversos aspectes que la fan un indret interessant per celebrar la cita. Així, va destacar la capacitat de respondre immediata-ment a les necessitats de mobilitat de la població després d’una caigu-da de neu important. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’espectacle que es va oferir en la inauguració, ahir, de la cita. // t. m.
Informació i coordinació
Oferir informació als usuaris i millorar la coordinació entre administracions i actors implicats permeten assegurar la mobi-litat durant l’hivern. Així ho van indicar els participants en la sessió plenària del Congrés de viabilitat hivernal, que van traslladar les experiències en aquesta matèria de diferents països. El ministre d’Economia i Territori, Jordi Alcobé, va afegir que la millora de la informació pot apaivagar l’exigència dels conductors i millorar la seguretat. En tot cas, els po-nents van indicar que la viabilitat hivernal és una qüestió d’equip (autoritats i usua-ris). Alcobé també va afegir que seria in-teressant que en obtenir el permís es fes formació de conducció sobre neu. La mi-nistra de Foment espanyola, Ana Pastor, va indicar que cal tenir protocol·litzades totes les accions i després coordinar-se amb els veïns, i també és fonamental la prevenció. Per Alcobé, la coordinació ha d’ajudar a reduir costos, un aspecte fona-mental en l’actual context de crisi.
entitats
Francesc Mora, Carles Sas-plugas i Mireia Maestre, en representació de MoraBanc, han visitat l’EENS Meritxell. Acompanyats de membres de la junta rectora i del personal de l’entitat, han recorregut les
instal·lacions i s’han interessat pels diferents serveis i per les activitats que fan els usuaris. Un dinar ha tancat la visita. L’EENS Meritxell és una de les entitats beneficiàries de les targetes so-lidàries de MoraBanc.
Representants de MoraBanc visiten les instal·lacions de l’EENSM
// eensm
successos
Una jove de 21 anys va re-sultar ferida ahir en perdre el control del seu vehicle, un Subaru Legacy amb matrícula del país, sortir de la calçada i caure per un terraplè de deu metres fins al riu a la CG-2, a
l’alçada de l’església de Sant Joan de Caselles, segons van informar els bombers que van traslladar la jove a l’Hospital de Meritxell. La noia va patir només contusions lleus i un esquinç al turmell.
Ferida una jove en caure amb el vehicle per un terraplè a Canillo
// bombers
gent gran
Recorregut amb raquetes
La Fundació Crèdit Andor-rà ofereix avui a la gent gran una nova iniciativa en el marc de les activitats programa-des a L’Espai: una ruta amb raquetes de neu a Naturlàn-dia. Es tracta d’una iniciativa que té per objectiu fomentar l’activitat física com a via per ajudar a gaudir d’una bona qualitat de vida, emmarcada en el programa Envelliment saludable que promou la fundació. Es durà a terme un recorregut guiat a través dels boscos de la Rabassa, a 2.000 metres d’altitud. A banda de practicar exercici, l’activitat pretén que els assistents gau-deixin de la natura.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dimecres, 5 de febrer del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el poble de Kampung Ayer, a prop de Bandar Seri Begawan (la capital del sultanat de Brunei), és construït sobre el mar com una petita Venècia?
120.000 milions d’euros a l’any és el cost que té la corrupció a Espanya segons un informe de la Comissió Europea.
5 de febrer de 1993Mor el cineasta nord-americà Joseph L. Mankiewicz.
andorra telecom
Més minuts de conversa i més SMS amb els forfets MobilandAmb l’objectiu de “cobrir les ne-cessitats dels clients”, especial-ment pel que fa al trànsit de dades, Andorra Telecom ha introduït una sèrie de canvis en els forfets de la telefonia mòbil que ja es poden contractar. D’aquesta manera, tal com va explicar ahir el director de relació amb el client i màrqueting de la parapública, Carles Casade-vall, l’estalvi per als clients pot es-tar entre els 7 i els 19 euros al mes. D’aquesta manera, va assenyalar que darrerament havien detectat una demanda creixent dels usuaris per poder disposar de més trànsit de dades, que en alguns dels casos es dupliquen respecte als forfets actuals. També s’incrementen, de manera general, els minuts de tru-cades i els missatges de text.
Casadevall va posar en relleu que aquests canvis es poden dur a terme gràcies a les millores que s’han anat fent, i que han suposat la inversió d’un milió d’euros. A més a més, va explicar que en els pròxims mesos és previst fer altres ofertes per als clients, com ara ta-rifa plana al mòbil i “canvis molt significatius” en les dades.
Actualment hi ha 44.763 abo-nats a la telefonia mòbil amb con-tracte, el 63% dels quals tenen un forfet.
Entre les principals novetats
cal destacar que el Mobiland 15 inclourà dades quan fins ara no ho feia i el forfet Mobiland 5 per-metrà navegar per internet a un preu de 0,10 euros/MB en lloc dels 0,50 actuals. A més a més, la velocitat del 3G passa de 7 Mbps a 21 Mbps.
Casadevall va posar en relleu que ara un 60% de les persones que tenen un forfet esgoten els minuts nacionals que tenen i considera que, gràcies als canvis fets, ara ja no els passarà. Andor-ra Telecom recorda que per fer la migració al forfet només s’ha de trucar al 115.
D’altra banda, i pel que fa al funcionament de la xarxa wi-fi a
l’eix comercial Meritxell-Carle-many, Casadevall va explicar que des de la parapública la valoren positivament des del punt de vista tècnic. Així, va exposar la satisfac-ció pel funcionament, malgrat els problemes sorgits en les primeres setmanes, com que algunes aplica-cions estaven obertes quan no ho havien d’estar. El primer mes hi va haver més de 26.000 connexions i es van adquirir entre 400 i 500 for-fets. L’objectiu, segons Casadevall, és que sigui una eina “útil” per als turistes. El proper pas serà posar en marxa, al març, l’aplicació dels comerços. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la presentació de les novetats dels forfets. // t. m.
solidaritat
Mans Unides vol recaptar 124.000 € per a 4 accionsUn món nou, projecte comú, centrat en l’objectiu del mil·leni número 8: fomentar una aliança mundial per al desenvolupament, aquest és el lema escollit per Mans Uni-des per a la nova campanya. Així, la presidenta de l’ONG, Meritxell Farrero, va posar en relleu que a través d’aquesta acció es vol fer reflexionar la ciutadania sobre “el sentit de la solidaritat”.
Aquest any la intenció de Mans Unides és recaptar 124.000 euros, una gran part dels quals ja els tenen gràcies a la subvenció del Govern i a una família que dóna 25.000 euros per fer a la construcció d’una fleca a Coto-nou, Benín. Els projectes que es volen dur a terme, a través dels diners recaptats aquest mes de febrer, són un laboratori de bi-ologia molecular a l’hospital de Yaoundé, al Camerun, un centre hospitalari en què l’ONG ja fa tres anys que col·labora, gràcies, també, als diners aportats pel Go-vern. De fet, aquest any reben de l’executiu 44.071 euros per al la-boratori i seran necessaris 32.792 euros més. El segon projecte és el de la fleca de Cotonou. El tercer projecte que l’ONG vol materia-litzar és la construcció d’una sala polivalent a l’escola de Siguiri, a Guinea-Conakry. Per a aquest projecte es necessiten 10.000 eu-
ros. A l’últim, també es pretén fer una aportació de 12.500 euros al projecte de Mans Unides Dioce-sana a Haití, per a l’ampliació de l’escola Immaculada Concepció.
Per poder materialitzar aquests objectius s’han organit-zat un seguit d’actes, el primer dels quals serà aquest divendres a dos quarts de nou del vespre, la vetllada de dejuni voluntari. La delegada de missions de les reli-gioses de Sant Josep de Girona, Ana Mérida, parlarà de l’experi-ència de Mans Unides al Came-run i la lluita contra la sida. L’acte serà a Santa Maria del Fener.
Ja el dissabte 15 de febrer tindrà lloc, a les set de la tarda, l’actuació de l’Esbart de les Valls del Nord al Prat del Roure d’Es-caldes. Per al dissabte 22 s’ha programat una vetllada musical. Clourà la programació el cinefò-rum, el dia 28.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Meritxell Farrero. // agències
mostra d’art
Les màscares dels ritus africans s’exposen al CAEEUna selecció de 25 màscares afri-canes autèntiques, és a dir, realit-zades per artistes i que s’usen en ritus (res a veure amb els records per a turistes), s’exposen des d’avui al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE), procedents d’un col·leccionista privat fran-cès de qui el CAEE no ha volgut revelar la identitat. El propietari anònim ha obtingut les màscares comprant-les en subhastes d’art, ja que des del 1990 la Unesco prohibeix treure-les d’Àfrica.
La mostra Màscares, el tresor d’Àfrica és la primera dedicada exclusivament a l’art africà, i una de les primeres que el CAEE rea-litza mitjançant contactes a Fran-ça. L’exposició es podrà visitar fins al 22 de març i, com sempre,
s’organitzaran activitats paral-leles: una xerrada i dos tallers infantils.
De màscares n’hi ha de tot tipus i, fins i tot, cada tribu i/o ètnia pot tenir-ne de diferents se-gons el ritu per al qual la utilitzin. Una màscara és un testimoni de les cultures ancestrals que s’usa en ritus, ja siguin religiosos, fu-neraris, bèl·lics, per posar-se en contacte amb els avantpassats o per qüestions socials, com el pas a l’adolescència o per obtenir una bona collita.
Cada màscara exposada al CAEE està identificada per tribu i país. De fet, la divisió postcolo-nial d’Àfrica va ser feta amb es-quadra i cartabó, és a dir, marcant línies artificials sense respectar
Algunes de les màscares de l’exposició del CAEE. // t. m.
les tribus, així que n’hi ha moltes que viuen en diferents estats. La majoria de les màscares són de fusta i moltes estan decorades amb ràfia, palla o tela per amagar la identitat de l’emmascarat i pro-tegir-lo de la força de l’esperit.
Els expedicionaris a l’Àfrica van espoliar les tribus i es van en-dur les mostres d’art africà, que van acabar en molts casos sense
documentar, en museus etnogrà-fics europeus. Però a principis del segle XX alguns artistes van que-dar fascinats per les màscares. Pi-casso en va ser un col·leccionista i les peces artístiques li van inspi-rar les formes cubistes. Matisse i Modigliani també són artistes influenciats per l’art africà.
Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
aniversari
Concert gratuït de Tamara
Tamara és l’artista convidada del concert de Ràdio SER Principat d’An dorra amb mo-tiu de la celebració de l’onzè aniversari de l’emissora. L’ac-tuació serà el 20 de març a l’auditori del Centre de Con-gressos d’An dorra la Vella, a les deu de la nit. L’entrada serà gratuïta però s’haurà de recollir les invitacions a Rà-dio SER quan l’emissora ho anunciï. La cantant melòdica, de 27 anys, es va donar a co-nèixer als 11 anys. El seu estil se centra en el bolero i la ba-lada romàntica i ha venut més de 2,5 milions de discs. L’úl-tim àlbum és Incondicional. A Juan Carlos Calderón.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dimecres, 5 de febrer del 2014
inscripcions: 344 600 i 328 713
MERCAT de 2a MËi de les OPORTUNITATS
Pla• a Guillem— (Pla• a de les Arcades) Andorra la Vella
de les 10.00 a les 20.00 h
8 de FEBRER del 2014DISSABTE
Organitza: Col·labora:
9Dimecres, 5 de febrer del 2014
E sportsJocs olímpics
Mireia Gutiérrez, banderera en la cerimònia inaugural dels Jocs// l’esquiadora assenyala que “també podia haver estat qualsevol altre company”
Divendres es portarà a terme la cerimònia inaugural dels Jocs Olímpics de Sotxi. A la desfilada hi participarà la delegació andor-rana, que tindrà Mireia Gutiérrez com a banderera, després que el Comitè Olímpic Andorrà l’esco-llís entre els esportistes nacionals que són a Rússia.
Repetirà l’experiència de fa quatre anys. A Vancouver, però, va ser la banderera en la cerimò-nia de clausura. Divendres ho serà en la inaugural, encapçalant la delegació del Principat. “Em fa molta il·lusió portar la bandera, la veritat, perquè és el meu país, es-tic orgullosa de ser d’Andorra, són uns Jocs Olímpics i tot el que re-presenta això”, exposa Gutiérrez en conèixer la notícia.
Agraeix aquesta oportunitat que li donen. I aquest cop en la primera jornada de l’esdeveni-ment, al contrari del que va passar al Canadà en la passada edició: “No és el mateix ser banderera a la cloenda que a la inauguració. En la cloenda ja s’acaben els Jocs. En la inauguració és diferent i molt emocionant.” És l’escollida, però també considera que tots els membres de l’equip s’ho mereixi-
en. “Saps que en algun moment pots ser banderera, però que tam-bé podia haver estat qualsevol al-tre company”, exposa.
Dilluns van arribar els primers esportistes del Principat a Sot-xi. Kevin Esteve, Marc Oliveras, Mireia Gutiérrez i Laura Sou-lié van poder realitzar ahir una primera sessió d’entrenament lliure. Demà començaran els en-trenaments oficials de descens. Les pistes “les coneixem per ha-ver-hi competit en Copa del Món i d’Europa”, indica Carles Visa, director tècnic de la Federació Andorrana d’Esquí. El dia 10 ha d’arribar Lluís Marín en cas que estigui recuperat de la lesió a l’espatlla. Dilluns va iniciar una estada a l’estació francesa de Val Thorens, on està comprovant quines són les seves sensacions i com evoluciona la recuperació. Si no està bé no viatjarà. L’últim a arribar serà Joan Verdú, el dia 17.
En el primer contacte amb el village i el transport han pogut comprovar que “tot és correcte, tenim el que necessitem”, expo-sa Visa. L’únic problema que es planteja és la comunicació amb els voluntaris i el personal con-
tractat per als Jocs: “Demanar qualsevol tipus d’informació o moure’s és complicat. Hi ha molts voluntaris, però no saben res. A més no parlen gaire anglès, fet que provoca que tot es faci molt més dificultós.”
Fortes mesures de seguretatEls dos atemptats que van tenir lloc a finals d’any a Volgograd, que van provocar la mort d’una trentena de persones, estan rela-cionats amb aquests Jocs. El líder
islamista txetxè Doku Umarov havia amenaçat aquest esdeve-niment prèviament. La ciutat es troba a 700 quilòmetres de Sotxi i davant qualsevol tipus d’amenaça el Govern rus va decidir ampliar les mesures de seguretat, reunint més de 30.000 agents de policia i efectius de l’exèrcit per protegir la ciutat durant els Jocs.
Des de dies abans de l’inici s’estan portant a terme controls de documentació casa per casa per identificar els residents i s’ha
deportat treballadors immigrants que van participar en la construc-ció de les instal·lacions olímpi-ques, fet que ha provocat queixes de les organitzacions pro drets humans. S’han instal·lat també 5.500 càmeres de vigilància repar-tides per tota la ciutat i els villages olímpics, i compten amb una flota de drons per vigilar des de l’aire. Per controlar les comunicacions, les trucades de telèfon i els acces-sos a internet poden ser intercep-tats pels serveis de seguretat.
“Veiem el que és habitual en el que són uns Jocs Olímpics. Els controls en els accessos són els de sempre i els policies al carrer també. No tenim problemes”, in-dica Visa. La diferència amb altres edicions està que “si t’hi fixes a la muntanya hi ha moltes casetes ben camuflades amb tiradors. En llocs més apartats a la muntanya es poden veure instal·lats míssils i altre material militar. No es veu a simple vista, t’hi has de fixar bé”. Visa es refereix als sistemes de de-fensa aèria de curt abast Pantsir-S, dissenyats per arribar a objectius que volin a poca altura.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Mireia Gutiérrez tornarà a portar la bandera tricolor en uns Jocs. // christophe pallot / agence zoom
esquí
El descens de Sarntal queda anul·lat per les nevadesLa Copa d’Europa de Sarntal (Ità-lia) no es va poder iniciar per les fortes nevades que van caure a l’estació, que van comportar que el descens no es pogués disputar.
La prova no es va poder inici-ar per la mala meteorologia, de manera que Josh Alayrach i Ma-tías Vargas no van poder sortir a la pista. Les previsions apunten una millora per avui, així que es podrà disputar la carrera de velo-citat. Dilluns es van realitzar els entrenaments oficials. Alayrach va finalitzar en la 102a posició amb un registre d’1.35,06 minuts, i Vargas en la 108a amb 4.21,78. Aquest temps és tan elevat perquè
va haver d’aturar-se per la caiguda del corredor que el precedia. El més ràpid de la sessió d’entrena-ments va ser l’alemany Josef Ferstl (1.25,79), seguit pel Francès Va-lentin Giraud (1.25,89) i l’austríac Johannes Kroell (1.25,95).
En esquí de fons, Ireneu Este-ve va participar en els Campio-nats del Món júnior, que es van disputar a Val di Fiemme (Itàlia). Va prendre part en tres curses. En skiatló (10 quilòmetres clàssic i 10 km lliure) va finalitzar en la 71a posició, en els 10 km clàssic va ser 78è i als 1,5 km esprint 75è.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
L’Enfaf conclou la primera volta amb un ple de triomfsL’Enfaf és líder en solitari a la fi de la primera volta i presentant uns números que no poden ser millors, ja que ha guanyat tots els partits que ha disputat aquesta temporada.
En cada jornada ha sumat una victòria. En l’última, es va imposar al Ripoll per un clar 0-6. Aquest era el quinzè tri-omf de la temporada, tot i que només en comptabilitzen cator-ze perquè el Puig-reig aquesta setmana s’ha retirat. Sumen 42 punts, 7 més que el Sant Quirze de Besora i a 8 del Vic Riupri-mer, els seus dos perseguidors més immediats. També són
les màximes golejadores amb un total de 62 dianes, i les que menys n’encaixen, amb 8, igua-lades amb el Vic Riuprimer.
El rendiment de l’equip és enormement alt. “No esperà-vem guanyar tots els partits de la primera volta”, admet Joan Car-les Ruiz, entrenador de l’Enfaf, que destaca que no només està satisfet per les victòries, sinó també perquè “hem competit bé en tots els partits, fins i tot en aquells en què els rivals ens ho han posat veritablement molt complicat”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
karate
Cinc nacionals a l’Europeu
Cinc karatekes andorrans participaran en el Campionat d’Eu ropa cadet, júnior i sub-21, que es disputarà de diven-dres a diumenge a Lisboa. Es realitzarà en les modalitats de kata i kumite. Divendres com-petiran els cadets. A la capital protuguesa en tècnica ho farà Silvio Moreia. En combat Da-niel Maia competirà en la ca-tegoria de -52 quilos, Diogo Martins en la de -63 kg i Adrià Bartumeu en la de -70 kg. Diu-menge sortirà al tatami Sandra Herver, que participarà en ku-mite sub-21 -60 kg.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dimecres, 5 de febrer del 2014
11Dimecres, 5 de febrer del 2014
ClassifiCats
Es lloga, dirEctE dE propiEtari,
pisos a EscaldEs
3 habitacions, bany i
lavabo. Tot exterior, amb
pàrquing inclòs.
preu: 600 € tel.: 82 03 31
FEINAS’OFEREIX MATRIMONI PER A TRE-BALLS A LA LLAR, EN GENERAL. Amb permís de residència. Tel. 392 381
S’OFEREIX MESTRE-PASTISSER-FOR-NER, amb més de 30 anys d’experiència la-boral. També possibilitat de formar societat o com a responsable d’establiment. Tel. 323 483.
IMMOBLES ES LLOGA HABITACIÓ amb wi-fi i amb dis-posició de cuina. A Andorra la Vella. Interes-sats, truqueu al tel. 334 871 o al 333 243.
PER CANVI DE RESIDÈNCIA- OPORTU-NITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200
m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot exterior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys complets. Preu: 425.000 €. Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dor-mitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classificats, breus per paraules
- A partir de 4 €/dia- Màxim 25 paraules- Publicació mínima
d’una setmana
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HAB., AMB MOBLES, TOT EXTERIOR, AMB VISTES, A LA ZONA DE CIUTAT DE
VALLS. PREU: 400 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HAB., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaristelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VisitEsals MigdiEs
llogUErsaNdorra Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ariNsal Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €EscaldEs-ENgordaNY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENcaMp Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 9.000 €. Telèfon: 330 318
Busquem pisos de lloguer a totes les
parròquies Tenim clients esperant per llogar el vostre pis!
LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMSEdifici al costat d’Immigració (Escaldes-Engordany).
Despatxos de 25 m², 50 m² i 70 m².Magatzems de 25 m² i 50 m².
Adaptats per a minusvàlids. Muntacàrregues.
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu un missatge electrònic a [email protected]
Preus dels despatxos: a partir de 215 € / mes
Preus dels magatzems: a partir de 185 € /mes
Telèfon: 809 810
PIS DE 109 M2 A ESCALDESREF. 10
3 habitacions, 2 banys, cèntric, assolellat, terrassa, parquet,
aparcament.PREU: 800 €
PIS DE 109 M2 A ESCALDESREF. 196
3 habitacions, 1 bany + 1 lavabo, safareig, cèntric, assolellat,
terrassa.PREU: 173.250 €
PIS PLANTA BAIXA A ORDINO (75 M2) REF. 110
2 habitacions, 1 bany, moblat, assolellat, cuina equipada, safareig, terrassa i
jardí, traster i pàrquing doble, armaris encastats. PREU: 700 €
12 Dimecres, 5 de febrer del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
ORDINO - REF. 0815
Àtic dúplex a prop de les es-coles d’Ordino. Zona molt cèn-trica i tranquil·la a la vegada. 2 dormitoris dobles, ampli saló menjador amb llar de foc. Apar-
cament i traster.195.000 €
ENCAMPREF. 1582
Apartament al centre d’Encamp, al carrer comercial. Idoni per a residència permanent i/o vacances. 1 dormitori doble, cuina oberta,
menjador ampli, aparcament. 84.400 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 1588
Apartament en ple centre. Gran saló menja-dor amb llar de foc i terrassa. 4 dormitoris, 1 d’ells en suite. 2 banys complets. Cuina molt àmplia amb zona d'esmorzar i safareig a part. Ideal com a residencia permanent o inversió.
Pàrquing. Per reformar. 195.000 €
ARINSALREF. PR002
Apartament de 2 dormitoris a peu de pistes en construcció. Entrega 2015. 1 bany, terrassa amb bones vistes. Cuina equipada. Possibilitat
de pàrquing i traster. 146.575 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Construït el 2009, terrassa amb vistes i sol tot el dia. Pàrquing i tras-ter. Estat impecable. Moblat
i equipat. 95.000 €
ENCAMP - REF. 1573
Apartament cèntric, 3 dormito-ris dobles. Saló menjador amb parquet i llar de foc i accés a la terrassa. 2 banys. Pàrquing i traster. Instal·lació elèctrica re-
feta i caldera nova. 220.000 €
LES SALINES - REF. 1584
Xalet d'estil modern constru-ït el 2009 sobre terreny de 550 m². Gran jardí, garatge per a 3/4 cotxes. Sostres alts i molts finestrals. Sol i vistes.
3 dormitoris, 2 banys. 825.000 €
ENCAMP - PEDRAL -d.u.-
Àtic estudi a l’aparthotel El Pe-dral, davant de les escoles. Bal-có. Cuina americana. Possibilitat de fer-hi un altell. Ideal per a in-
versió o vacances. 40.000 €
ESCALDES - REF. 1373
Pis gran de 4 dormito-ris enfront de Caldea i de l’hospital. Bones vistes, sol. Completament reformat,
2 banys complets. 257.000 €
LA MARGINEDA - REF. 1585
Casa adossada cantonera en perfecte estat, sol tot el dia. 255 m² construïts sobre 389 m² de terreny. Garatge per a 9 cotxes. 6 dormitoris. Jardí,
hort, grans terrasses. 850.000 €
ANDORRA - REF. 1586
Apartament a Andorra la Ve-lla, amb tres dormitoris, a prop de tots els comerços. Idoni per a residència per-manent o com a inversió.
Bona rendibilitat.126.616 €
ARINSAL - REF. 1587
Apartament d’1 dormitori completament reformat a Mas de Ribafeta. 1 dormitori doble, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing i traster. Ide-
al per a vacances.90.000 €
LA MASSANA - LL0231
Pis espaiós a prop dels bom-bers. Gran saló menjador, 2 dormitoris dobles, 2 banys. Cuina molt espaiosa. Pàrquing i
traster. Semimoblat. 500 € / mes
ESCALDES - LL0230
Apartament de 145 m² a prop de l'Hotel Roc Blanc. 4 dormi-
toris, 3 banys.
750 € / mes
LA MASSANA - REF. 1583
Apartament de 3 dormitoris, 2 banys, a la part alta. Cuina re-formada. Terrassa amb bones
vistes. Pàrquing i traster.600 € / mes
LLOGUERS
ndorra C
ESCALDES - REF. 1577
Apartament de 2 dormitoris dobles a prop de l’av. Meritxell. 81 m², pati i balcó. 1 bany, cuina independent. Possibilitat d’ad-
quirir un pàrquing. 225.000 €
ERTS - REF. R1067 -d.u.-
Apartament d’1 dormitori, 52 m². Cuina americana, terras-sa, pàrquing i traster. Bon estat. Ideal per a vacances i inversió.
70.000 €
ARINSAL - REF. 1193
Apartament d’1 dormitori molt espaiós en zona molt tranquil·la amb unes vistes immillorables, saló menja-dor amb llar de foc, terrassa,
pàrquing i traster. 85.000 €
13Dimecres, 5 de febrer del 2014
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Casament?Bateig?
Comunió?Recorda
Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
La paraula amagada anterior és: daina
G _ _ _ _ _4 5 6 2 8 7
8 4 25 2 3
6 8 37 9 3
1 29 2 6 5
8 1 99 6 7
8 7 1
9 1 5 22 5 6
5 7 26 5
7 3 26 3 1
7 8 21 5 43 5 4387649152
952318746614572983726935814531784269498126537273861495149253678865497321
637491852492538617518726934243169785971385426856247391784952163129673548365814279
14 Dimecres, 5 de febrer del 2014
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
al ENCUENtRo dE mR. BaNKSRelata com Walt Disney va intentar adquirir els drets cinematogràfics del llibre de Lyndon Tra-vers en què es va basar Mary Poppins.
18.00. V.O.S.e.: 20.20
la gRaN EStaFa amERICaNaBasada en un famós cas de corrupció que va commocionar els Estats Units en la dècada dels 70 i en què van estar im-plicats mafiosos i polítics.
19.50, 22.30
JaCK RYaN: oPERaCIÓN SomBRaRyan és un analista fi-nancer que viu a Mos-cou i que descobreix un sofisticat però salvatge acte terrorista que pot fer caure els Estats Units.
18.00, 20.15, 22.30
FREEBIRdS, vaYa PavoSJake i Reggie, que han portat vides molt dife-rents, hauran de treba-llar plegats per eliminar el gall dindi del menú d’Acció de Gràcies.
18.00
El loBo dE Wall StREEtComençant pel somni americà fins a arribar a la cobdícia, J. Belfort passa de l’honradesa al llan-çament indiscriminat d’empreses en borsa.
22.00. V.O.S.e.: 18.30
HÉRCUlES: El oRIgEN dE la lEYENdaEn un intent desesperat per alliberar el seu po-ble de l’opressió del seu venjatiu marit, la reina Alcmena suplica als déus i neix Hèrcules.
22.40
la ladRoNa dE lIBRoSUna família acull una jove en la Segona Guer-ra Mundial i li ensenya a llegir. Els llibres es con-verteixen en la seva es-capatòria.
20.20
agoSt (CatalÀ)La família Weston es reuneix pel funeral del pare. El retrobament farà aflorar tots els conflictes i els retrets soterrats pel temps.
22.45
12 aÑoS dE ESClavItUdFilm que reflecteix la lluita d’un home de raça negra per la seva lliber-tat i supervivència en els anys previs a la guerra civil nord-americana.
17.50
15Dimecres, 5 de febrer del 2014O
horÒscop
Tel.
336
009
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Prepararem tots els ingredients: el rap net i tallat a trossos, els llagostins escaldats per poder-los pelar, deixant-ne només la cua, sense cap ni closques; les verdures netes i tallades a trossos d’acord amb la grandària del peix. Anirem punxant els ingredients a la broqueta seguint un cert ordre. Posarem oli a la planxa i quan estigui calent hi posarem les broquetes perquè es vagin fent per tots cantons. Les servirem acabades de fer amb el julivert picat pel damunt. Per fer un plat complet podem coure patates amb pell i servir-les amb vinagreta suau.Les broquetes es poden fer de moltes coses i ens permeten menjar menys perquè distreuen més. Ideal per controlar la dieta!
BroQUetes De rap, llaGostINs I VerDUres INGreDIeNts (per a 6 BroQUetes)
· ½ kg de rap, net de pells i espines
· 12 llagostins· 1 ceba grossa
· 1 pebrot verd· 1 pebrot vermell· 1 carbassó· sal
· pebre mòlt (opcional)· julivert· oli d’oliva
tV
aVUI Us recoMaNeM...
22.30 Person of Interest: Jugárselo todo Reese i Finch han de protegir un home vidu que passa gairebé tot el seu temps en un casino de Las Vegas.
22.00 Copa del Rei FC Barcelona-Reial Societat.
20.50 Film: Une séparation Dues parelles en crisi s’enfronten en una societat
iraniana que està en plena mu-tació.
22.00 Cinefilia: Doble investigación Una policia investiga un assassí en sèrie. La investigació fa un gir ines-
perat quan s’adona que pot ser el seu pare.
22.30 Gran cinema: Maleïda sort Per a un exconvicte el camí de la re-dempció fa un gir desafortunat quan
accepta celebrar l’aniversari d’un gàngster.
00.02 Film: Un prophèteUn jove ingressa a la presó i, grà-cies al seu carisma, es guanya la
simpatia de la màfia corsa, que ho controla tot.
21.30 Mentes criminales: El anónimo Un jove desapareix de casa seva en misterioses circumstàncies: els analis-tes viatgen a St. Louis per buscar-lo.
22.30 El Foraster (cap. 13). ResumDarrer programa de la primera tem-porada. Un resum d’alguns dels mo-ments més entranyables i divertits.
13.45 Téléfilm: Un amour de chienUn gos s’escapa de casa i és adoptat per una nena. Quan el seu amo el
localitza, la petita no està disposada a separar-se’n.
àrIes21 març - 20 abril
taUre21 abril - 21 maig
BessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
VerGe24 agost - 23 setembre
BalaNça24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
saGItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aQUarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
El teu encant personal es multiplicarà gràcies a la influ-ència lunar en el teu signe.
No guardis les teves im-pressions, comparteix-les amb els altres i seran ben rebudes.
Estigues atent a les per-sones que t’envolten. Un enemic ocult pot perjudicar-te.
No siguis intolerant en l’amor. Si alguna cosa no t’agra-da, digues-ho sense agressivitat.
Arma’t de paciència. Serà millor que esperis un temps per prendre una determinació.
No t’aferris al passat, continua endavant i oblida els mals moments viscuts. Renova’t.
Intenta ser més realis-ta i no demanis l’impossible a la teva parella si vols preservar-la.
Evita els enfrontaments a la feina. Se’t presentarien mas-sa inconvenients per resoldre.
Encara que les preo-cupacions t’ocupen la ment, no vulguis solucionar-ho tot de cop.
Pensa dues vegades abans d’actuar. No et deixis por-tar per temptacions luxurioses.
Tindràs l’oportunitat de conèixer algú amb qui expe-rimentaràs una afinitat especial.
La parella pretendrà més comprensió de part teva. Esforça’t per complaure-la.
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfica
i fe
s la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pens
arem
!
Joan Ramon Peralba
Carles Casadevall
L’investigat per les escoltes il·legals a la policia en responsabilitza la direcció i els lletrats demanen al batlle que citi el director del cos per a un acarament.
Andorra Telecom ofereix més minuts de trucades i duplica el trànsit de dades i els SMS en els forfets de te-lefonia mòbil.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dim
ecre
s
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
de febrer del 2014
El diari s’imprimeix en paper reciclat
346677
busco cambrer/a que sàpiga cuinar per a bar d’Encamp amb permis de treball, Plaça fixa i extres els caps de setmana.
395921
busco batería range Rover 110am q este bien 395921
323757
Canvio Muebles de cocina
630278
Canvio furgoneta mercedes viano 5anys 95000 km 6 places .perfecta estat
682470
Canvio clauers y els acepto d regal
368149
Canvio Piecas audi a6 2500v6 ao 1999 esta conpleto
323757
Canvio Sofá modulable grande, desen-fundable y labable en casa, muy gran-de, se puede usar como uno solo o bien como 2 sofás
676654
Canvio Yamaha TDR250 impecable per 2500E.671260
Canvio congelador de 4 cajón
655667
Canvio busco lavavajillas y secadora
340612
Canvio maquina fitnes eliptica per ra-quetes neu que estiguin en bon estat
341824
Canvio taula de centre.
363948
Canvio Santa fe 4x4. Diesel. Itv al dia. 220000 km. Revisado i Cuidado.
324669
Canvio ford cmax 2.0 TCDI.135 cv en perfecte estat 140.000 km.
345925
Canvio 4 llandes de 18 per bmw X5, amb neumtics de contacte338544
Canvio habitació nen ,casi nova,fusta
328159
Canvio busco torre de ordenado barato 672278
Busco feina de chofer tinc tots els per-misos
348773
Canvio Escut real madrid amb. Revora. Dor
323757
Canvio Muebles de cocina, altos y ba-jos con encimera de marmol . Picas en-
castradas y griferia monomando roca. Precio económico.
328159
Canvio Cambio busco torre de ordena-do barato mv
677330
Canvio peugeot 206 hdi 1.6 . 110 cv di-esel poer cotxe mes gran
665339
Canvio 2 altaveus revox elegant gmbh prestige, 4 0hms, 150 watts/180w, 1 bass revox gmbh 230v/50 Hz/450w, 1 modul au-dio system gmbh m-51, 230v/50Hz/500w, pioneer dvr 540 hx-5, 50/60 Hz 48w
338544
Canvio cadireta de nen per coche,casa chico,fins 18kg
602471
Canvio busco o tà o de muntatges teru-el traballes en fusta k es un calotero e no paga a la gente.
618358
Canvio CHAQUETA MONCLER PLUMA NEGRA 2 POSTURAS TALLA L .
661243
Canvio busco pis And/Esc.1H +pk de particular.
Ens queixem de l’incompliment de les normes, ¿però com podem anar bé si ubiquen una jardinera en una zona reservada a la càrrega i descàrrega?
// R. J.
el fotoreporter
MODAALEXANDRA
MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125
Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!
Plaça Guillemó, 9, AD500 Andorra la Vella - Tel.: 84 64 05
-10%
amb el teu kit complet
Fins al 31/01/2014 no acumulable a altres ofertes
5
