Autor de crimen sería su propio primo que está como no habido.A2

Dirigencia confirma marcha del 5 de noviembre y anuncia que se priorizará la educación, salud y agricultura.A5

Identifican a asesinos de agricultor en Chanta Alta

MAS: No habrá despidos en la región

POLICIALES

ACTUALIDAD

www.panoramacajamarquino.comA

ÑO

DE

LA C

ON

SO

LIDA

CIÓ

N E

CO

NO

MIC

A Y

SO

CIA

L

04.11.20104540Año 15N°

DIrECTOr: ALbErTO MOrEnO ALfArO. Precio: S/.1.00

ELECCIoNES EN CÁMARA DE CoMERCIoJoRgE VERgARA: "CoN DoS LIStAS LAS

ELECCIoNES SoN DEMoCRÁtICAS"

REBAZA PIDE A CONTRALORÍA INVESTIGAR A PATRONATO DE CARNAVALCongresista señala que existen presuntas irregularidades en rendición de cuentas de los barrios.A4

‘KoKI’ ARRoyo: “ELECCIóN DE MERCEDES ARÁoz CoMo CANDIDAtA ES uNA DECISIóN ACERtADA”

OBRERO CAE DE CUARTO PISO Y QUEDA EN COMA Jaime Sánchez (25), junto a otros trabajadores, realizaba trabajos en un edificio de la urb. San Luis, frente a la uPN.Circunstancias de accidente aún son materia de investigación.

roy Horna Pérez, médico asistente del Centro de Salud “Santo Tomás” (Cutervo), afirma que estaba haciendo uso de su descanso de guardia.b3

Médico desmiente que estaba bebiendo en horas de trabajo

PrOVInCIAS

V Aniversario de la Escuela de Suboficiales PNPCon diferentes actividades se celebra en Cajamarca los cinco años de la Escuela de Sub Oficiales de la Policía nacional del Perú. Los festejos conmemorativos se iniciaron con un pregón en el cual participaron 250 alumnos de las diferentes compañías.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-2

Cajamarca

ZONIFICACIÓN PARA EL DESARROLLO

1. El Estado Peruano ha asumido el compromiso de ordenar y gestionar integralmente el territorio nacional, con tal fin ha generado diversos instrumentos de planificación, como el de la Zonificación Ecológica y Económica, que viene ejecutándose en diversas regiones del país. El sector privado, representado por sus diversas instancias nacionales y regionales, ha venido participando en este proceso activamente.

2. En tal sentido, el Grupo Norte reconoce la importancia de este proceso que permitirá conocer e identificar las potencialidades y limitaciones del territorio, así como el conjunto de recomendaciones que facilitarán, en adelante, elaborar el Plan de Ordenamiento Territorial a estos niveles, para orientar adecuadamente la inversión pública y privada para contribuir al Desarrollo Sostenible del país y la región, conforme a los Planes de Desarrollo Concertado. De lo que se trata es de recoger e incorporar al proceso toda la información técnica disponible para poder tomar las mejores decisiones sobre el territorio.

3. Representantes del sector privado, entre ellos el Grupo Norte, con fecha 16 de Septiembre enviamos una carta al Gobierno Regional de Cajamarca reiterando nuestras observaciones y preocupación respecto del proceso de Zonificación Ecológica y Económica de la Región Cajamarca. A su vez, sostuvimos una reunión de trabajo con el Presidente Regional y su equipo de asesores, con la finalidad de explicar los alcances de la misma.

4. Es necesario resaltar que los representantes del sector privado que hemos venido participando activamente del proceso, remitimos diversos documentos haciendo llegar nuestras observaciones y aportes al mismo (28 Octubre 2009, 13 de Enero 2010, 19 Julio del 2010, 23 de Agosto del 2010, 16 de Septiembre 2010) los cuales no se respondieron oportuna y formalmente.

5. Ante la falta de respuesta formal a estas comunicaciones y las prácticas antidemocráticas desarrolladas en los talleres provinciales de validación en los que, desnaturalizando su carácter, se ha pretendido tomar acuerdos sobre los usos del territorio que no corresponden a esta fase, el Grupo Norte y otras instituciones solicitamos la suspensión del proceso a fin de evaluar y enriquecer lo avanzado, así como complementar acciones que permitan alcanzar los objetivos de todo proceso de Zonificación Ecológica y Económica, como la identificación de potencialidades y limitaciones del territorio y, de esta manera, lograr los consensos necesarios para el Ordenamiento Territorial de la Región. Hasta que ello no se diera, el Grupo Norte suspendía su participación.

6. Lamentablemente, el contenido de esta carta ha sido aprovechado de manera mal intencionada por algunos actores que afirman que el Grupo Norte busca anular el proceso, cuando lo solicitado es SUSPENDER EL PROCESO PARA EVALUAR Y COMPLEMENTAR ACCIONES.

7. Consideramos la necesidad de fortalecer la Estrategia Comunicacional del Proceso, para que se comprenda, por parte de todos los actores, el verdadero alcance de la Zonificación Ecológica y Económica, dado que existen múltiples interpretaciones que asumen entre otras, que la mencionada Zonificación significa tomar decisiones de uso cuando es una etapa previa, científica y técnica que reconoce el potencial ecológico y económico de un territorio, y que deberá complementarse a su vez con estudios más específicos a nivel provincial y distrital.

8. Finalmente, reiteramos nuestra sincera voluntad de seguir contribuyendo al Proceso ZEE-OT en beneficio del Desarrollo Regional y de todos.

Cajamarca 03 de noviembre 2010

DirectorioGrupo Norte

�Exigen incremento sala-rial y rechazan la negativa del rector de atender diver-sos requerimientos.

Por felipe Muñoz

Los trabajadores administra-tivos de la Universidad Nacional de Cajamarca se manifestaron ante las autoridades para mo-dificar diversos hechos y para pedir un aumento de sueldo de 200 soles, calificando su actual situación económica de “míni-ma y de mísera”.

Con un discurso realizado a las 9:15 de la mañana y li-derado por Juan Marín Silva, secretario general del Sindicato de Trabajadores Administrati-vos de la UNC, los servidores dieron comienzo al paro de actividades que se extenderá hasta hoy, debido a diversas situaciones públicas y de ca-rácter interno que según ellos, no se han cumplido por parte de las autoridades.

El mensaje, entregado en una

de las áreas verdes de la UNC, César León Castro, secretario de Defensa del Sindicato de Trabajadores de la UNC, ma-nifestó las causas del paro. La primera de ellas se basa en la negativa del rector de atender los requerimientos: No pres-tar ayuda económica para que la UNC esté presente en los juegos deportivos Florales en Pucallpa, realizados entre el 20 a 25 de septiembre; siendo la única universidad del Perú que no participó.

Otro punto importante es el no apoyo para que la delegación del sindicato esté presente en Lima esta semana y así cumplir con el mandato de la Federación Nacional de Trabajadores de las Universidades del Perú (Fentup),

para realizar un acto de protesta en la plaza 2 de Mayo, por no ser incluidos en el proyecto de Presupuesto General de la Re-pública para el 2011, en lo que se refiere al Comité de Adminis-tración de Fondo de Asistencia y Estímulo de los Trabajadores del Sector Educación (CAFAE-SE).

También se destacan entre los motivos del paro, otras situacio-nes de carácter interno que no se cumplieron. El discurso que tenía como intensión presionar y modificar el trato y decisio-nes del rector, se realizó en total calma y sin problemas entre los trabajadores y las autoridades, lo que permite pensar en que es posible un acuerdo que permita mejorar y superar las diferencias existentes.

Trabajadores administrativos de la UNC paralizaron labores

�Afirma secretario de organización del Sindicato de Docentes, Wilson Yumbato.

Por felipe Muñoz

Ayer se realizó una nueva Sesión Ordinaria del Consejo Universitario, dirigida por el rector Carlos Tirado Soto. En dicho encuentro que reunió a dirigentes, docentes y auto-ridades, donde se discutió y debatió sobre asuntos internos de la institución, fue también la oportunidad para charlar y conocer la opinión de la actua-lidad que vive la UNC.

Luego de que el rector Tirado Soto aplazara la sesión para el próximo miércoles, se produ-jo un ambiente ameno donde cada participante disfrutó de un desayuno y pudo intercambiar ideas entre sus pares y colegas.

La ocasión permitió a Pa-norama Cajamarquino, mantener una entretenida conversación con el secretario de Organización del Sindicato de Docentes, Wilson Yumbato, quien no dudó en señalar que el

contexto que envuelve a la UNC es un resultado de la ingober-nabilidad de la gestión actual. “Lamentablemente hay proble-mas de dineros con profesores de ciclos académicos pasados y actuales, a los cuales aún no se les ha pagado por el trabajo realizado”.

También, José Leonidas Cas-tillo, Decano de la Facultad de Derecho de la UNC, reiteró y apoyó la opinión de Yumbato, respecto a la ingobernabilidad de la actual gestión de las auto-ridades. Afirmó además que la realidad de la UNC “afecta los recursos para cumplir con los pagos a los docentes contra-tados, lo cual es una falta gra-vísima”. Destacó que el rector comete un error al asignar al Director de Asesoría Jurídica como Secretario General de la Universidad, debido a que existe incompatibilidad de cargos, lo que demuestra un desconoci-miento de las reglas por parte de las autoridades.

Leonidas Castillo señaló: “Si tengo que poner alguna nota de 1 a 20 a la actual gestión de las autoridades, la calificaría con un 7”.

“La UNC es resultado de la ingobernabilidad de la gestión actual”

Por rosa Cruzado

La Municipalidad Provincial de Cajamarca declaró desierto el proceso de selección LP Nº 008-2010-MPC, según el in-forme Nº892-2010-STC-MPC, aludiendo que los postores in-cumplieron con los requisitos del residente de obra, siendo el único postor NEICA que pudo pasar la propuesta técnica, pero también fue eliminado porque –según la MPC- el formato de la propuesta económica no era el indicado.

Según el Informe Nº 892-2010-STC-MPC el comité encargado del proceso lo integra Jorge Luis Bringas Maldonado, Jorge Rodríguez Pajares y Pa-tricia Rumiche Caruhajulca, quienes de manera arbitraria declararon desierta la licitación y convocaron a un nuevo proce-so de menor cuantía con el Nº de

Informe 002-2010-CE-MPC, emitido por Bringas Maldonado quien precisa que los postores desconocen las normas que regulan los procesos de selec-ción y que no cuentan con la experiencia acreditada.

Frente a esta arbitrariedad se debe aclarar que de acuerdo a ley, para volver a convocar a un nuevo proceso de menor cuan-tía debió emitirse la resolución que declara desierto el proceso anterior, hecho que no ha sido adjuntado al expediente.

Contra las observaciones el comité desarrolló el proceso de menor cuantía Nº 113-10/MPC por el importe de 2 millones 254 mil 931.37 soles, el mismo que por ser de menor cuantía es manejable para los interesados del Comité Especial quienes luego entregan la buena pro al Consorcio J&R repre-sentados por J & a Construcciones y Servicios General.

Es que la pavimentación de la avenida Nuevo Cajamarca en-tre Tahuantinsuyo y la avenida Industrial, por la suma de 1 mi-llón 377 mil 302.90 soles, entre otras, están siendo ejecutadas por estas empresas, las mismas que son investigadas por serias irregularidades como atrasos, penalidad por incumplimiento, paralizaciones, lo que no garan-tiza una ejecución de obras en los plazos correspondientes.

Frente a este irregular proceso de evidente favoritismo, Pano-rama Cajamarquino se comu-nicó con el gerente municipal Wilson Pesantes Alayo, quien se negó a responder cualquier denuncia. “No estoy autorizado a responder a ninguna denuncia. El único autorizado es el alcalde Eduardo Quiroz”, indicó, al mis-mo tiempo de precisar que si son denuncias que no hay problemas que sean investigadas.

MPC anula licitación de obra para favorecer a otras empresas

� Autor del crimen sería su propio primo quien está como no habido

Por rosa Cruzado

Tras el cruel asesina-to del agricultor Saúl Alva Vargas (35), ocurrido el lu-nes a las 5:30 de la tarde en el cementerio de Chanta

Alta, personal de la DIVIN-CRI llegó hasta la zona para indagar por el paradero de los supuestos asesinos.

El cuñado de la víctima, Santiago Cabrera Chu-quimango, culpó directa-mente a Absalón Valdivia Alva (27) y a Elías Terrones Chuquimango (24), como los autores de la muerte de Alva Vargas que deja en la

orfandad a tres menores de edad.

Cabrera Chuquimango explicó a la Policía que los hechos ocurrieron en cir-cunstancias que el occiso libaba licor con sus ase-sinos, pero una discusión familiar los llevó a agre-dirse verbalmente, pero no contento con los insultos Abasalón Valdivia Alva desenfundó su arma y le disparó cuatro veces a su oponente que pese a estar desangrándose no murió instantánemaente sino ca-mino a la posta del lugar.

Identifican a asesinos de agricultor en Chanta Alta

Por rosa Cruzado

En circunstancias que aún son materia de in-vestigación, un obrero de construcción civil cayó del cuarto piso, quedando en estado de coma, informa-ron fuentes policiales.

Se trata de Jaime Sán-chez (25), quien junto a otros compañeros desa-rrollaban trabajos en un edificio de la urbanización San Luis, Frente a la Uni-versidad Privada del Nor-te, sin embargo un paso en falso le puede costar la vida.

Los hechos ocurrieron a las 5:10 de la tarde de ayer. Personal de Serenazgo le prestó auxilio condu-ciéndolo de emergencia al Hospital Regional donde quedó internado en la sala de traumashock. Solo un milagro podría salvarlo, dijeron sus amigos que aún incrédulos no se explican cómo Jaime cayó desde lo alto.

Obrero cae de cuarto piso y queda en coma

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-3

Cajamarca

�Piden el cambio del pre-sidente de la sede central.

Por Pedro Aliaga

Las rondas campesinas siguen divididas por diferencias polí-ticas, problemática que esta vez se trasladó hasta la provincia de Hualgayoc donde sus mismos integrantes vienen denunciando serías irregularidades cometidas por la dirigencia.

El vicepresidente de esta organización, en Hualgayoc, Gilberto Cabanillas Marín se pronunció sobres esta seria denuncia y dijo que el presi-dente de las rondas campesinas habría perpetrado una serie de anomalías que han mancillado la imagen de las rondas de esta parte de la región.

“La base de Chala ha tomado el toro por las astas y este lu-nes se verá el futuro del Presi-dente de la Central de Rondas Campesinas de la provincia de Hualgayoc, Santiago Ruiz Mejía y del Secretario de Actas, Ale-jandro Abanto Vásquez de la base El Frutillo”, puntualizó Cabanillas.

Agregó que es último fue cas-tigado por las rondas campesi-nas de Chala y que terminó con

su internamiento en el hospital de Chiclayo.

El dirigente ronderil sostie-ne que a Santiago Ruiz Mejía y Alejandro Abanto Vásquez “se les acusa de la perdida de una motocicleta que era de pro-piedad de un demandado por Omisión a la Asistencia Fami-liar y por politizar las rondas campesinas en plena campaña

electoral. Acto que ha causado indignación en los ronderos de la Base de Chala”.

En su momento, Alejandro Abanto Vásquez, aseveró que es inocente, “En ningún mo-mento he tenido la intención de perjudicar la imagen de las rondas campesinas”

“Este lunes acudiré a la con-vocatoria y diré toda la verdad

de lo que está ocurriendo en la Central de Rondas Campesinas de la provincia de Hualgayoc”, indicó Alejandro Abanto, tras enfatizar que Gilberto Cabani-llas tiene otros apetitos, “pero los ronderos de las Federación del Tambo tendrán que definir si la actual directiva continúa o no de lo contrario daremos un paso al costado”.

Rondas campesinas siguen dividas

Por Pedro Aliaga

Ayer se cumplió un mes desde que los cajamarquinos acudimos a las urnas a votar. Y a pesar que ya se conoce que Ramiro Bardales Vigo y Gregorio Santos serán las autoridades electas, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe) aún no tiene resultados al 100%.

Esto sin duda pone en tela de juicio el trabajo lento de este organismo electoral, situación que demoraría también en la proclamación de las autoridades electas y sobretodo el retraso en el proceso de transferencia de funciones.

Su última actualización co-rresponde, en su portal web, a las 11:30 horas de ayer. Y al 98.129%, Gregorio Santos Guerrero obtiene el 30.795%

(159.172 votos), mientras que Beltina Gonzales de Coronel, el 12.813% (66.227).

En tanto que para la pro-vincial el escrutinio llega al 96.281%, liderando el con-teo de votos Ramiro Bardales Vigo quien alcanza el 37.779% (54.775 votos) y el Emilio Horna el 14.716% (21.339 votos).

Asimismo en las provincias que tampoco llegan al 100% son: Chota, Hualgayoc, San Ig-nacio, San Marcos y San Miguel.

Justamente a consecuencia de este lento conteo es que se aprobó el proyecto del voto electrónico. En Cajamarca, ya se pronunció el presidente del JEE Nelson Silva Chávez, y el secretario departamental del Apra, ‘Koki’ Arroyo para quie-nes sería inviable dado el alto porcentaje de la población rural.

A un mes de las elecciones y aún no se tienen resultados al 100%

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-4

Cajamarca

Breves LoCALes

MISA Y AGRADECIMIENTO

La familia de quien en vida fue:

GUILLERMO HERRERA VIDAL

(MITO)

Invitan a la misa que se celebrará hoy jueves 4 de noviembre a las 7:00 p.m. en el Santuario de la Virgen Dolorosa, al conmemorarse el primer mes de su sensible fallecimiento.

Asimismo, agradecemos a las personas e instituciones que de una u otra manera manifestaron su cariño, afecto y condolencias.

Cajamarca, noviembre de 2010

�Esposa de la víctima está gestando y tiene dos hijos.

Por rosa Tejada

Ante la fatal balacera que se suscitó en el caserío Huallagual, distrito de la Asunción, el pa-

sado domingo 31 de octubre, Elvia Cortez Vigo (44), vienen solicitando a las autoridades apoyo económico para las me-dicinas de su esposo, Leoncio Narro Alcántara (37), quien se encuentra gravemente herido a consecuencia de recibir varios impactos de bala.

“Él, es el único sustento de

Piden apoyo económico para agricultor herido en balacera

ContrALoríA LLAmA AL deBAte A poLítiCosDestacados expertos nacio-nales e internacionales, líde-res políticos, representantes de los sectores público y privado se reunieron ayer para debatir fórmulas que permitan al Perú enfrentar la corrupción en una coyuntura de crecimiento económico.

BenefiCenCiA púBLiCA de AniversArioEn nota de prensa, la beneficencia Pública anun-ció las diferentes activida-des que se realizarán por su CLXIII aniversario de vida institucional y que celebra este cinco de noviembre. Para ello, tiene programado desarrollar una conferencia, un día antes de que empie-cen las actividades, en el auditorio de la Casa Hogar belén.

ALdeAs infAntiLes sos: UnA esperAnzA pArA eL fUtUro Cajamarca registra altos índi-ces de pobreza, desnutrición crónica, déficit de atención educativa, demandas por violencia familiar y una cifra elevada de niños que tie-nen a sus padres en centros penitenciarios, para eso ha iniciado su trabajo en esta región para dar solución a esta problemática infantil.

entregAn 600 sistemAs fotovoLtAiCosEl Grupo Acc iona de E s p a ñ a i n a u g u r ó l o s pr imeros 600 Sistemas fotovoltaicos Domiciliarios (SfD), de su programa “Luz en Casa”, el cual tiene el objetivo de dar acceso a la energía eléctrica a 15,000 pobladores de zonas rura-les en Cajamarca con una inversión total de cuatro millones de dólares.

�Advierte que medida debe ser ratificada en un evento nacional del par-tido.

Por Pedro Aliaga

El secretario departamen-tal del Partido Aprista, Jorge Arroyo Retto, señaló que ha sido una decisión muy acer-tada la tomada por la Comi-sión Nacional Ejecutiva de su partido de lanzar como can-didata a la Presidencia de la República, a la ex ministra de Economía Mercedes Araoz,

aun cuando tiene que ser rati-ficada en un evento nacional.

En cuanto a que Mercedes Araoz no sería militante del Apra, Arroyo Reto respondió, “en estos momentos, no so-lamente el Apra, sino también otros partidos en base a la concertación se tiene que en-contrar el desarrollo del país convocando a políticos inde-pendientes”.

Manifestó que ya no está en un solo partido político el dirigir los destinos del país y este caso Mercedes Araoz tie-ne capacidad y “su elección fortalece la democracia”.

Arroyo Retto, explicó que al interior de su partido habían dos posiciones, elegir un in-dependiente y otra que el par-tido pueda tener como can-didato a un militante, donde lógicamente estaba Jorge del Castillo, Nidia Vílchez, Aure-lio Pastor, la candidatura que lanzó Armando Villanueva a favor de Mauricio Mulder y que empezó a tener una con-sistencia y respaldo de todas las bases del país. “Al final se decidió por una candidata independiente, porque así se está manejando la coyuntura electoral”, señaló Arroyo.

‘Koki’ Arroyo: Elección de Mercedes Áraoz es una decisión acertada

�Convocamos a todas las fuerzas progresistas y de izquierda, incluso con apristas honestos y trans-parentes.

Por Pedro Aliaga

El congresista Werner Ca-brera Campos, manifestó que el Partido Nacionalista se encuentra en plena coor-dinación y conversación con las fuerzas progresistas, de izquierda, centro izquierda, así como los movimientos re-gionales.

Indicó que las alianzas se concretarían bajo 10 puntos programáticos de Unidad; re-volución en el sistema educa-tivo, cuidado del medioam-biente, respeto a los Derechos Humanos, unidad para com-batir la corrupción, reformar del Estado.

El congresista cajamar-quino adelantó que están buscando concretar alianzas con Fuerza Social, Tierra y

Congresista Cabrera: Aún hay tiempo para concretar alianzas

Libertad, Movimiento Nueva Izquierda, Partido Socialista, y otros sectores emergentes como pequeños y medianos empresarios.

Cabrera Campos dijo: “Hay coincidencias con Fuerza So-cial, sin embargo, este partido existen intereses personales que desestiman la alianza”.

Por otro lado, Werner res-pondió sobre si esta unidad pasaba, también por la can-didatura de Ollanta Humala. “Si la alianza se da bajo los 10 puntos programáticos se verá entonces otro candidato que tenga una enorme capacidad de entendimiento de todos los sectores progresistas, porque es el pueblo el que pide la uni-dad, deponiendo actitudes y apetitos personales”, enfatizó.

Sobre la candidatura de Mercedes Araoz, dijo que con esta decisión el presidente Alan García ha llegado a los límites de la desesperación “de abandonar los principios y postulados del APRA auro-ral que buscaba la justicia so-cial, el pan con libertad, ahora quien decide en ese partido es una cúpula para proteger a García y cuidar sus bolsillos”.

Werner Cabrera enfatizó que por eso, en estos mo-mentos, están convocando a todos los apristas honestos y transparentes, porque hay un sector del Partido Aprista muy convencido de su pro-grama auroral, a ellos se los está convocando para que se reincorporen al Partido Na-cionalista.

�Legislador indica la exis-tencia de presuntas irregu-laridades en rendición de cuentas de barrios.

Por roger rodas

Un nuevo pedido de inves-tigación se sumó a los ya exis-tentes respecto a los presuntos malos manejos que habría rea-lizado el Patronato de Carnaval 2010 en el presupuesto asignado por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) para promocionar esta fiesta.

Este pedido lo realizó el congresista aprista Alejandro Rebaza Martell, quien me-diante el oficio 183-2010 pide al Contralor General de la Re-pública, Fuad Khoury Zarzar, indagar estas denuncias que en los últimos días arreciaron en la prensa local.

En el referido documento el asunto reza: “Acción de control de presuntas irregularidades en Carnaval de Cajamarca”, pedido que fue enviado hace tan solo unos días a esta instancia na-cional fiscalizadora.

Luego de esta parte el legis-lador solicita “que disponga de manera inmediata el inicio de

una acción de control sobre la ejecución de los recursos asig-nados al pliego del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ascendentes a 200 mil soles para el financiamiento de actividades de promoción del Carnaval del año 2010”.

Poco después el tenor de la misiva señala que en esta edi-ción del Carnaval, “al parecer, se habría sorprendido al Mincetur existiendo irregularidades en la rendición de cuentas de los barrios participantes según una denuncia periodística y a la que le adjunto los documentos co-rrespondientes”. Por ser este un órgano de control público cuyo fin es supervisar la legalidad de la ejecución del presupuesto del Estado, en este caso este pre-supuesto dado por el Gobierno Central, esta investigación se ajustaría perfectamente dentro del marco de la ley.

Parlamentario Rebaza solicita a Contraloría investigar a Patronato

mi hogar, es por eso que pido piedad para que me apoyen con la medicina que son bien cos-tosas y que hasta el momento ya vengo gastando como 2,500 soles”, manifestó mortificada Cortez, junto a sus dos hijos, sin embargo, también se encuentra con siete meses de gestación.

“Hoy será por mi y mañana por ustedes, de una desgracia nadie está libre”, agregó Cortez con los ojos llorosos. Cualquier tipo de ayuda lo pueden hacer llegar al Hospital Regional de Cajamarca o a las oficinas de nuestro medio de comunicación.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-5

Cajamarca

�Dirigencia confirma mar-cha el cinco de noviembre, asimismo que priorizará la educación, salud y agricul-tura.

Por felipe Muñoz

En un ambiente de trabajo, pero también de mucha con-fianza a la labor realizada en la campaña, lo que se avala en las cifras entregadas por la Oficina Nacional de Procesos Electo-rales (ONPE), en el comando de Gregorio Santos aseguran que no habrá segunda vuelta. “La marcha del día viernes 5 de noviembre va sí o sí, ya que será de festejos y alegrías por el triunfo logrado”.

Olivera además señala que

se realizará una conferencia de prensa el mismo viernes 5, con la finalidad de informar cabalmente todo lo acontecido durante este periodo.

A la hora de charlar sobre las medidas del candidato a Presi-dente Regional de Cajamarca, el presidente del MAS afirma que se cumplirá con todo lo pro-metido en el plan de gobierno de “Goyo”, donde los puntos centrales y de mayor prioridad serán la educación, la salud y la agricultura.

Destaca también la necesidad de renegociar los contratos con las empresas mineras, con el fin de redistribuir de mejor mane-ra los dineros y así desarrollar obras de envergadura para la región de Cajamarca. “La idea es que las grandes mineras in-

viertan más y de mejor manera en la región, para dar un mayor crecimiento social a la comu-nidad cajamarquina”.

Sobre el área de turismo, un sector importante para el desarrollo de la comunidad, Olivera destaca la necesidad de construir carreteras y vías de comunicación que mejo-ren la calidad de los servicios y rutas que actualmente las oficinas de turismo ofrecen en los alrededores de la zona. “Estamos dispuestos a hacer una mesa de diálogo con todos los actores involucrados en el área de turismo, para así mejorar la calidad de los servicios que se realizan”. Afirmó también que el presupuesto del gobierno re-gional otorgado para el sector de turismo el presente año fue de

MAS: No habrá despidos en la región 0,1%, con lo que sólo se pueden pagar las plantillas del personal, y no realizar proyectos o nuevas ideas que impulsen la actividad, lo que estanca el desarrollo y mantiene la misma oferta que existe hace 20 años.

Otro tema sensible men-cionado en la entrevista, fue sobre los posibles cambios o despidos que realizaría el candi-dato “Goyo” en su gestión: “No creemos que habrán despidos, ya que pensamos que no hay necesidad de mover gente nece-saria, debido a que son buenos trabajadores”.

� Información puede ser consultada vía web o por teléfono.

redacción

De manera rápida y senci-lla, los conductores, las amas de casa y el público en gene-ral pueden conocer dónde se vende la gasolina, el petró-leo, el gas natural vehicular y el balón de gas con el precio más económico de su distri-to, visitando la página web de Osinergmin o llamando a su oficina regional ubicada en jirón Cruz de Piedra 608 o al número 341163.

En nota de prensa, esta en-tidad, informó que de esta manera, los consumidores pueden acceder al sistema ‘Facilito’ creado por Osinerg-min, que contiene la relación actualizada de los estable-cimientos que venden com-bustible, ordenados desde el menor precio hasta el más caro. Así podrán elegir el gri-fo o local de venta de gas más

cercano a su domicilio o a su recorrido diario, con los com-bustibles al menor precio.

Otro beneficio que brin-da ‘Facilito’ es que los con-sumidores pueden tener la seguridad de que todos los establecimientos que figuran son formales y supervisados periódicamente por dicha institución para verificar que despachen la cantidad exacta de combustible y en la calidad que señala la norma.

De interésLa nota de prensa agrega

que cualquier variación de precios debe ser reportada por los mismos comercia-lizadores de combustible y son visualizados a más tardar luego de dos horas en ‘Faci-lito’. De no corresponder los precios reportados con los precios de venta en los esta-blecimientos, estos podrían ser sancionados.

Conozca dónde venden el combustible al precio más económico

�Beneficiarían a más de 500 estudiantes, proyecto se concretó con aportes de Plan Internacional y gobiernos locales.

redacción

“Gracias al aporte del patro-cinador canadiense Invonnis Mazzarolo, se construirán 8 escuelas de primaria con in-fraestructura educativa mo-derna en la provincia de San Marcos”. Así lo manifestó el Gerente de Plan Internacional,

Manuel Cisneros, quien indicó que las escuelas se construirán en un periodo de 3 años.

En el centro poblado de Illu-ca y el caserío de Alimarca, en el distrito de Gregorio Pita se construirán en este año las I.E. de Montesorco y Edelmira del distrito de Pedro Gálvez junto con Socchagón de Chancay y Campo Alegre de Eduardo Vi-llanueva en el año 2011.

Finalmente, las I.E. de Chi-linmayo y Las Moradas de los distritos de José Sabogal y José Manuel Quiróz respec-tivamente, en el año 2012. El

aporte total de Mazzarolo as-ciende a $338,366 y se contará además con la contrapartida de los municipios distritales y la municipalidad provincial de San Marcos.

El inicio de la construc-ción de las I.E. de Illuca y Alimarca está programado para la primera quincena de noviembre para lo cual ya se tienen firmados los conve-nios y contrapartida de las municipalidades distrital de Paucamarca y la muni-cipalidad provincial de San Marcos, además han sido culminados los expedientes técnicos para dicha cons-trucción los cuales ya tienen el visto bueno de la Direc-ción Regional de Educación de Cajamarca.

Construirán 8 escuelas en San Marcos

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-6

Por rosa Tejada

Un humilde agricultor en completo estado de ebriedad fue encontrado en la vía públi-ca. Según informó Serenazgo, habría sido golpeado con una piedra en la cabeza, descono-ciendo sí trataría de un asalto.

Los hechos ocurrieron ayer al promediar las 8:15 de la mañana, y ante la llamada de emergencia de los vecinos de

elecciones 2010

Cajamarca

Hombre masacrado a golpes lucha por su vida

Por rosa Tejada

Ayer en un operativo por la cuadra uno del jirón Angamos agentes del Serenazgo recibie-ron la denuncia de Fidel Jiménez Hoyos (29), quien manifestó que había sido víctima de robo de autopartes.

Según refiere Fidel Jiménez a los serenos los delincuentes sustrajeron, ‘la pastilla del re-productor’, CD, botiquín, re-puestos y una llanta, entre otros accesorios del vehículo de placa RD-344. Luego de patrullar por la zona, lograron intervenir, a dos cuadras de donde se produjo el robo, a Segundo Alva Cotrina (24), quien se encontraba con manchas de sangre a consecuen-cia de haber roto las lunas del vehículo para sustraer las auto-partes, según señala Serenazgo.

El detenido fue puesto a disposición de la Dirección de Investigación de Robo de Ve-hículos (DIROVE), de la Policía Nacional del Perú, para las in-vestigaciones correspondientes.

Posteriormente, Jiménez Hoyos pidió a las autoridades policiales apoyar a los serenos y rondas urbanas para así puedan combatir la delincuencia y robos que se vienen dando a diario en nuestra ciudad.

Serenazgo interviene a presunto ladrón de autopartes

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 326-CMPCCajamarca, 28 de Octubre del 2010EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCAPOR CUANTO:EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE CAJAMARCAVISTO:El informe Nº 046-2010/SATCAJ/OAJ/PSR, de la Oficina de Asesoría Jurídica del SATCAJ; Oficio Nº057-2010-CDUyAT-MPC, de la Comisión de Desarrollo Urbano y Acondicionamiento Territorial, adjuntando Dictamen Nº 11, que es-tablece el nuevo Procedimiento de fraccionamiento a pedido de parte para el pago de deuda no tributaria por infracciones de tránsito, y; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo II del Título Preliminar de la ley Nº 27972, Ley de Orgánica de Mu-nicipalidades, Los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de competencia;Que, el fin de la presente Ordenanza tiene como objetivo reestructurar y establecer los nuevos criterios y procedi-mientos para el pago fraccionado a pedido de parte por deudas no tributarias por infracciones de tránsito;Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 8) del artículo 9 de la ley Nº 27972, es atribución del Concejo Municipal aprobar y modificar ordenanzas.Por lo que estando a las consideraciones expuestas y teniendo en cuenta el numeral 1) del artículo 10 de la Ley Nº 27972y con el voto unánime del Pleno del Concejo, se aprueba la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD DE FRACCIONAMIENTO A PEDIDO DE PARTE PARA EL PAGO DE DEUDA NO TRIBUTARIA POR INFRACCIONES DE TRÁNSITO

Artículo 1º.- DEL OBJETO. La presente tiene como objeto establecer los criterios y procedimientos para la realización del fraccionamiento, a solicitud de parte por deudas no tributarias (infracciones de tránsito).Artículo 2º.- DEL FRACCIONAMIENTO.Otórguese el fraccionamiento a los propietarios de los vehículos, debidamente registrados en el SATCAJ, que ten-gan infracciones de transito en Cobranza Ordinaria y Coactiva, por las deudas de papeletas mayores al 15% de una Unidad Impositiva Tributaria (UIT), Artículo 3º.- DEL PROCEDIMIENTO, REQUISITOS Y PLAZOS.3.1 Se realiza a solicitud de parte, por el titular del vehículo registrado en el SATCAJ o su representante, debidamen-

te acreditado, quien deberá señalar en la solicitud presentada domicilio conocido y ubicable, para efectos de la notificación y tramitación del expediente, en el mismo acto el administrado, firmara el acta de reconocimiento de la deuda no tributaria y el correspondiente compromiso de pago, emitiéndose la Resolución de Sanción respectiva.

3.2 Acreditar el pago de la cuota inicial, constituida por el 40% del total de la deuda a fraccionar asimismo, acreditar la firma del documento de compromiso y ofrecimiento de garantía a favor del SATCAJ, respaldada con la afecta-ción del bien,

3.3 El fraccionamiento se realizará hasta por un máximo de tres cuotas, por deudas ascendientes hasta el 50% de la UIT y hasta un máximo de seis (06) cuotas, por deudas mayores al 50% de la UIT, las cuales serán canceladas conforme al cronograma establecido por el Departamento de Control Vehicular del SATCAJ.

3.4 El fraccionamiento de la deuda en Cobranza Coactiva, deberá acreditar el pago total de gastos y costas del procedimiento, además, se deberá acreditar la inexistencia de multa por concepto de omisión a la declaración del patrimonio vehicular.

Artículo 4º.- DEL COMPROMISO Y GARANTÍAS OFRECIDAS PARA EL FRACCIONAMIENTO4.1 El propietario deberá comprometerse a renunciar a todo reclamo, producto de la imposición de las Infracciones

de tránsito.4.2 El propietario ofrecerá como garantía un bien mueble o inmueble, debidamente registrado a su nombre e ins-

crito en la SUNARP, que sea suficiente para cubrir la deuda generada por el fraccionamiento.Articulo 5º.- DE LA CULMINACION Y EFECTOS DE LA PÉRDIDA DEL FRACCIONAMIENTO5.1 La culminación del fraccionamiento se da con el pago total de las cuotas fraccionadas.5.2 La pérdida del fraccionamiento será automática, al incumplimiento del pago de la primera cuota establecida en

el cronograma.5.3 Se liquidará la deuda de las cuotas restantes, dándose por vencidos los plazos para el pago de la deuda.5.4 El Departamento de Control Vehicular del SATCAJ, procederá a la emisión de la Resolución de Perdida del Frac-

cionamiento5.5 Se procederá al inicio del procedimiento de Ejecución Coactiva, conforme al Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS,

llevándose a cabo la ejecución de las garantías ofrecidas.5.6 Finalmente, el propietario no podrá acceder a ningún otro tipo de fraccionamiento de la deuda.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALESPrimera.- ENCARGAR, al Servicio de Administración Tributaria de Cajamarca el cumplimiento, difusión del conteni-do y alcance de lo dispuesto en la Presente Ordenanza Municipal. Segunda.- DERÓGUESE, cualquier norma o disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza Municipal.Tercera.- La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia desde el día siguiente de su publicación en la Página Web de la Municipalidad Provincial de Cajamarca.POR TANTO:

MANDO QUE SE REGISTRE, PUBLIQUE Y CUMPLA.

�Juan Bustamante, Presidente FUC, también criticó la actual gestión de la UNC.

Por felipe Muñoz

En entrevista con Panora-ma Cajamarquino, este es-tudiante que cursa el octavo ciclo en la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), hace un balance a su gestión y mira al futuro con la nueva directiva que asumirá la Federación.

“Nosotros estamos de sali-da. El 22 de octubre llamamos a asamblea estudiantil, con el objetivo de designar un comité

Presidente de la Federación Universitaria no va a la reelección

de electorado estudiantil para las próximas elecciones de Fe-deración y centros federados”.

Bustamante no piensa en la reelección, ya que cree en la alternancia en los cargos. Es consciente de que los alumnos son los encargados de evaluar las experiencias y acciones realiza-das, las cuales afirma, han sido muchas, pero destaca la falta de difusión de las actividades que han realizado.

A la hora de hablar sobre la

UNC, Bustamante es claro al decir que “la universidad ha sido un caos”, ya que podría mejorar en temas académicos, como por ejemplo en el ratio a los docentes de la institución, destacando que “los profesores de la UNC son los que tienen el menor ratio de las universidades nacionales del Perú”.

Postula que lamentablemente existe una desorganización, lo que impide lograr un desarrollo académico que permita mejorar

la calidad del profesorado.Uno de los puntos a mejorar

según Bustamante, es la necesi-dad de realizar proyectos a nivel de universidad,”soy consciente de la falta de recursos económi-cos para el anteproyecto y sí para el proyecto. Esto es un problema legal que escapa de las manos de las autoridades de la UNC, pero que sin dudas, de poder tener los recursos y el tiempo para idear el proyecto, sería de gran ayuda para mejorar la calidad de los profesores”.

A la hora de calificar a las autoridades, no se aventura con alguna nota, y sólo señala como desaprobatoria la actual gestión, donde también destaca que sabe que hay buena inten-ción de hacer bien las cosas por parte de quienes dirigen a la institución.

Por último entrega un men-saje a todos los alumnos de se-cundaria que están próximos a ingresar a la vida universitaria: “La UNC te hace ser distinto, ya que existe una gran diversidad de pensamiento y de expresión y donde el nivel académico es muy bueno”.

la cuadra uno del pasaje San Antonio un vehículo de Sere-nazgo se trasladó hasta el lugar para prestar auxilio.

La víctima de inmediato fue evacuado por Serenazgo al Hospital Regional, donde el médico de turno, Franco Cachi Barrantes, diagnosticó serías lesiones en el cráneo.

Hasta el cierre de edición se desconocía su nombre y re-sidencia, ya que no contaba con ningún documento. En tal sentido, los galenos solicitaron el apoyo de la ciudadanía para identificar al herido y así poder cubrir los gastos médicos.

redacción

La carrera de Ingeniería In-dustrial de la UPN está orga-nizando el curso taller: “Cómo elaborar un plan de exportación”, que se realizará este viernes a partir de las 5:00 de la tarde y el sábado a partir de las 8:00 de la mañana, en el auditorio del campus universitario.

El evento tendrá como ponen-te al ingeniero Carlos Querevalú Morante, Gerente General AM-PEX, consultor de la Secretaría de Economía del Gobierno suizo para el Perú y quien además es Director del Instituto de Inves-tigación de la Universidad de San Martin de Porres.

Asimismo, contará con la participación del Rosevelt Qui-roz Tantalean, jefe del Área de

Investigación y Desarrollo de AMPEX y Consultor en planes de negocios internacionales.

Ambos expositores son ex-pertos conocedores y trabaja-dores en el área de Comercio y Negocios Internacionales.

“El objetivo es que los par-ticipantes puedan definir mer-cados objetivos, determinar es-trategias, actividades y metas de exportación; así como identifi-car oportunidades, amenazas, debilidades y fortalezas de las

empresas exportadores o po-tencialmente exportadoras, y los trámites del comercio interna-cional”, comentó Marco Florián Rodríguez, director de la carrera de Ingeniería Industrial. Agregó que el taller se dividirá en 2 se-siones de 5 horas cada una y se expondrán 5 capítulos referidos a Análisis del Producto, Selección y Análisis de Mercado Meta, Plan Administrativo Estratégico, Plan Operativo y Logística de Expor-tación y Aspectos Jurídicos.

UPN dictará curso de cómo elaborar un plan de exportación

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-7

Cajamarca

JUNTA DE DECANOS DE COLEGIOS DE CONTADORES PÚBLICOS DEL PERÚ

17.50 Hrs. Los Nuevos Estados Financieros y el Estado de Resultados Integrales a Cargo del Sr. CPC. Percy Vílchez Olivares, Investigador, Premio Roberto Casas Alatriste.

BREAK18.45 Hrs. IFRS para PYMES, y su aplicación para el año 2011 a cargo del Sr. CPC.

Luis Sánchez De La Puente - Director de RedContable.com.SEGUNDO DÍA: Sábado 27 de Noviembre del 20109.00 Hrs. Instrumentos Financieros a cargo del Sr. CPC. Juan Paredes - Socio

de Ernst & Young.10.00 Hrs. Estandarización de la Información Empresarial en una Economía

Globalizada a cargo del Sr. CPA. Fernando Catacora Carpio - Fundador de RedContable.com.

BREAK11.00 Hrs. Combinación de Negocios a cargo del Sr. CPC. Gonzalo Rosado -

Controller de Graña Montero.12.30 Hrs Almuerzo14.30 Hrs Las IFRS y la Tributación a cargo de la Sra. CPC. Marisol León Huayanca

- Consultora Internacional.15.30 Hrs. Cambios en las IFRS, Nuevas Tendencias a cargo del Sr. CPA. Jorge

Gil - Argentina.BREAK17.00 Hrs. Impacto de la Aplicación de las IFRS a cargo del Sr. CPC. Hernán Aparicio

- Socio de PriceWaterHouseCoopers.18.00 Hrs. Implementación del PCGE y la Aplicación de IFRS a cargo del Sr. CPC.

Angel Salazar Frisancho - Director Titular ante AIC por Perú.19.00 Hrs. La Certificación Profesional, como instrumento de garantía profesional

a cargo del Sr. CPA. Leonardo Rodríguez - Past Presidente de la AIC.LUGAR: Se desarrollará en el Salón Inca del Garza Hotel, Av. Bolognesi # 756-ChiclayoINVERSIÓN: Terceros: US$ 150.00 / Adherentes AIC: 10% descuento.

INFORMES E INSCRIPCIONESCALLE LOS ROSALES Nº 196 – URB. SANTA VICTORIA - CHICLAYO

TELEF. 074-238211 / 271751 CEL. 979076858 – 979076859 E-mail: ccplamb@hotmail.com Web Site: www.jdccp.org.pe

Banco BBVA(Cuenta en Dólares): Nº 287-0100025320-01

ASOCIACIÓN INTERAMERICANA DE CONTABILIDAD

SEMINARIO REGIONAL INTERAMERICANO

EL ROL DE LOS CONTADORES PÚBLICOS EN EL NUEVO LENGUAJE DE LOS NEGOCIOS

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS:Las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC/NIIF) están transformándose en los principios de Contabilidad Financiera más ampliamente aceptados en el mundo. Alrededor de 105 países han adoptado las NICs para la preparación y presentación de información.Como resultado de su aceptación internacional de los años futuros miles de empresas de todo el mundo preparan la contabilidad de conformidad con estas NICs. La presentación de dos días está diseñada para abordar en detalle los importantes aspectos técnicos de las NICs, incluyendo los pronunciamientos contables más recientes del Comité Internacional de Normas Contables.

OBJETIVOS: � OBJETIVO GENERAL: Promover el análisis crítico de la aplicación de las IFRS,

en el contexto internacional. � OBJETIVOS OPERACIONALES:

- Elevar las competencias de los profesionales contables y de las ciencias empresariales.

DENOMINACIÓN DEL EVENTO Y FECHA:“LAS IFRS Y EL NUEVO LENGUAJE GLOBAL DE LOS NEGOCIOS”PRIMER DÍA: Viernes 26 de Noviembre del 201011.00 Hrs. Registro de participantes14.30 Hrs Ceremonia de Inauguración y palabras de bienvenida por el Presidente

de la Comisión Organizadora. Inauguración a cargo del Sr. Dr. Javier Velásquez Quesquén.15.00 Hrs. Conferencia Inaugural a cargo del Sr. CPC. Antonio Flores Galarza-

Presidente de la AIC. 16.00 Hrs. Control de Calidad de la Práctica Profesional a cargo del Sr. CPA. Raúl

Rodríguez – Puerto Rico.17.00 Hrs. La Aplicación del Fair Value (Valor razonable) a cargo del Sr. CPC. Luis

Montero, Socio IFRS de PriceWaterHouseCoopers.

Más resultados al cien por ciento en distritos de la regiónLa región de Cajamarca tienen 22 nuevas autoridades elec-tas, según los últimos resulta-dos de la Oficina nacional de Procesos Electorales (Onpe) al cien por ciento, a pesar de que ya transcurrieron más de cuatro semanas del proceso electoral.

ChotaQuerocoto Edwin Delgado Cubas Fuerza Social 1014 28.864%

tacabamba Dante Tiravanti DelgadoPlatanista

Cajabamba1,076 32.958%

hualgayoC Chugur Vidal García Efus MAS 534 36.726%

San Miguel

Bolívar José Cotrina RamírezCajamarca Siempre

Verde248 26.927%

Calquis Héctor Quiliche Zambrano UPP 1,110 53.753%Catilluc JUAN Noril Flores Hernández MAS 642 36.692%

el Prado Heyner Ramírez RodasCompromiso Campesino

535 26.723%

la Florida Segundo Suarez Leyva Fuerza Social 580 35.800%llapa Guillermo Cabanillas H. Fuerza Social 822 29.263%niepos Carlos Murga Serrano APP 611 38.769%San Silvestre de Cochán

Flavio Barrantes Vargas APRA 908 39.461%

tongod Julio Vargas Gavidia APRA 794 53.758%unión agua Blanca

Geyner Hernández Cubas Somos Perú 418 29.730%

San ignaCio Chirinos Juventino Gómez Torres Fuerza Social 1,281 24.797%namballe Santosm Adriazen Carrión Fuerza Social 999 33.456%tabaconas José Alex Campos Flores AP 2,518 39.233%

JAéN

Colasay Eusebio Pinedo Quispe UPP 1,107 22.991%

Sallique Elfer Tineo Carrasco Frente Regional 1,150 40.479%

San José del alto Jesús Fernández Clavo MICA 874 32.010%

Santa Rosa Josue Tinedo Machado Frente Regional 1,618 36.084%

Distrito alcalde electo organización Política votos %

�Asegura que en el distri-to de San Juan los abigeos están a la orden del día.

Por rosa Tejada

Ante la ola de asaltos y robos que se vienen perpetrando en la ciudad, esta vez la víctima fue un humilde campesino que se identificó como Juan Honorio Portilla Cortez (75), agricultor del anexo Taya-pampa, distrito de San Juan, quien busca desesperado dos vacunos que le robaron de su vivienda.

Explicó que ambos vacunos están valorizados en 5 mil so-les cada uno y tienen la marca JHP en el lomo.

“Espero recuperarlos por-que es la única herramienta de trabajo que tengo”, manifestó

Portilla en momentos que de-nunciaba el robo en la comi-saría de Cajamarca. Agregó que también denunció el robo en la comisaría del distrito de San Juan, “pero como hasta la actualidad no han encon-trado nada he decidido venir a Cajamarca y dar cuenta del número de robos que cometen los abigeos en este distrito”.

Agricultor denuncia robo de ganado

Por rosa Tejada

Con la finalidad de tener policías más preparados para combatir la delincuencia se creó la Escuela Superior Técnica de Suboficiales de la Policía Nacional de Perú en Cajamarca.

Es así que del 1 al 5 de no-viembre, vienen realizando diferentes actividades, en homenaje a sus cinco años de creación institucional. Actividades que se inicia-ron con un pregón donde participaron 250 alumnos de las diferentes compañías y todo el cuerpo de oficiales y suboficiales, encabezado por el director de la institución.

Asimismo ayer, en horas de la mañana, se realizó la clasificación de las olimpia-

das deportivas internas en sus diferentes disciplinas y en horas de la noche se de-sarrolló una verbena con la participación de grupos mu-sicales y danzas folklóricas, integrados por alumnos de la institución.

En otro momento, Eleu-terio Díaz Pérez, director de la ETS-PNP, manifestó que están próximos a un nuevo proceso de admisión, “Ya es-tamos trabajando para que esta nueva etapa de selección de alumnos se desarrolle de manera transparente”.

Del mismo modo, hizo re-ferencia que estarán dejando las aulas 250 alumnos entre las dos compañías, la prime-ra egresa el 31 de enero del 2011 y la segunda en mayo, también de este mismo año.

Escuela de Suboficiales celebra aniversario

pAnorAmACajamarquino Suscripciones al

367610

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-8

entrevista

Por roger rodas

“Hay que considerar que nuestro país es muy diverso, con zonas ru-rales bastante dispersas; entonces hay que hacer un esfuerzo grande por tratar de llegar lo mejor posible con una comunicación clara”, dijo Mirando, promotora del examen que recientemente rindieron cerca de 38 mil escolares en Cajamarca.

¿Esta evaluación censal ser-virá para modificar las políticas educativas que está tomando el gobierno?

La idea que está detrás de esta eva-luación es que todos los actores que estamos involucrados en el quehacer educativo –desde el Minedu hasta los colegios- podamos tomar deci-siones adecuadas aclarando que es una tarea compleja. Esta evaluación lo que busca es aportar información para que todos los actores puedan usarla en provecho de un mejor fun-cionamiento del sistema educativo.

¿Este es un cambio en la toma de decisiones: pasaríamos de una manera de decidir unilateral a una en donde los actores sean muchos más?

El Minedu, a través de estas eva-luaciones, lo que ha buscado y busca es dar el mensaje de que el tema edu-

cativo es muy complejo y que debe involucrar tanto al Estado, pero tam-bién a la sociedad civil y a los padres de familia, siendo todos correspon-sables del tema educativo.

Esta es la cuarta edición del ECE. Hasta el momento ¿qué avances se han registrado?

Entre el año 2007 y 2008 no re-gistramos grandes cambios. Recién a partir del año 2008 y 2009, a nivel nacional, los aprendizajes de los es-tudiantes han empezado a moverse en términos positivos lo cual nos da mucha gratificación porque consi-deramos que esto se debe a la labor que están haciendo los docentes y los padres se están involucrando más con la educación de sus hijos inclu-yendo a las autoridades locales y re-gionales.

¿El desarrollo de este ECE cómo se encaja a la vigente Carrera Pública Magisterial (CPM)?

Son dos tipos de evaluaciones que tienen objetivos diferentes: la ECE tiene un objetivo formativo y de diagnóstico; lo único que busca es devolver resultados para que los ac-tores tomen decisiones apropiadas; en cambio la CPM tiene que ver más con el manejo del recurso humano.

Las dos apuntan a fortalecer la

cultura de evaluación que hace falta en nuestro país y que todas las per-sonas tratemos de hacer cada vez mejor nuestro trabajo y en función a resultados.

Se evalúa también a los niños de cuarto grado en Educación Intercultural Bilingüe. ¿Esto sig-nifica una inteligente fragmenta-ción de las políticas educativas en cuanto al contenido?

Esta ECE es consciente de la di-versidad cultural que caracteriza a nuestro país. Es ese sentido, se ha considerado que es conveniente evaluar a los estudiantes que son de habla indígena y que asisten a una escuela intercultural bilingüe en su lengua materna y en castellano como segunda lengua.

Para ello el Minedu ha desarrolla-do pruebas en cuatro lenguas nativas como el awajún que se habla en algu-nas zonas de Cajamarca.

¿Este tratamiento tendría mucha relevancia en varias regiones en donde se hablan varias lenguas?

Es una adecuación de estas prue-bas a estas poblaciones de tal manera que los estudiantes puedan realizar las pruebas en las mejores condicio-nes de acuerdo a lo que saben. Noso-tros no queremos estigmatizar a los estudiantes.

“Entre el 2007 y 2008 no registramos grandes cambios en el aprendizaje”Para dar a conocer a la comunidad la importancia que tendría para el sistema educativo la realización de la Evaluación Censal de Estudiantes 2010 (ECE), llegó a nuestra ciudad Liliana Miranda Molina, jefa de la Unidad de Medición Educativa del Ministerio de Educación (Minedu).

�Así respondió Vergara a las observaciones que puso la Cámara de Comercio.

Por Pedro Aliaga

La candidatura de Jorge Luis Vergara a la presidencia de la Cá-mara de Comercio de Cajamarca, fue observada por el Comité Elec-toral de esta institución, cuyas elecciones se realizarán el 12 de noviembre, sin embargo, el candi-dato dijo que todavía tiene opción de participar.

“Al parecer nos han cuestiona-do por un integrante de la lista, supuestamente, porque tiene me-nos de un año de antigüedad como miembro de la Cámara, sin em-bargo, este señor y la empresa que

representa ha estado por muchos años en la Cámara de Comercio, y vamos a levantar esa observación, asimismo, nos han observado al-gunas firmas de adherentes, pero también es un problema que se puede largamente superar”, señaló Vergara.

“No creo que haya alguna pre-ferencia por parte del Comité Electoral, o alguna desviación in-correcta, no podría pensar en eso, porque creo que los miembros del Comité Electoral de la Cámara son personas honorables, sin embar-go, pienso, que no se deben pegar mucho a la letra, en este caso, hay que ir al fondo de las cosas y no a la forma. El fondo, de todo esto, es que estamos en un ambiente de-mocrático, pienso que la Cámara debe tener en estas elecciones dos

listas para que la gente, el empre-sariado elija al que más le convie-ne, o más le parece, de esa manera se da más legitimidad a una direc-tiva que se elija de esa manera”, ar-gumentó.

Vergara Quiroz, explicó que ante los argumentos vertidos por él y su lista de candidatos, el Comité Electoral se ha mostrado receptivo, y a dado un plazo para subsanar y levantar estas observaciones, “es-peramos no sean definitivas, sino remediables y estar como una lista válida, para que todos los miembros, socios activos de la Cámara de Co-mercio y producción de Cajamarca, puedan elegir entre dos listas”.

“Creo que al final el Comité elec-toral va actuar con justicia, porque es autónomo a pesar de haber pu-blicado la anulación de mi lista,

Jorge Vergara: Con dos listas las elecciones son democráticas

por lo que, si sus cuatro miembros razonan en la forma más conve-niente, con el sustento legal que le hemos planteado, tendrán que le-vantar esas observaciones y permi-tirnos ser una lista válida”, indicó.

La Lista del CambioVergara sostuvo que son la lis-

ta del cambio, “somos una alter-nativa válida, porque todos los integrantes de esta lista estamos en varios sectores económicos de Cajamarca, el que habla está en el campo de la salud, la vicepresi-dente, María Saldaña de Gamero, está en el campo de la construc-ción e inmobiliaria, Pedro Men-doza Murrugarra es Gerente de la UPN, educador, profesor universi-tario y Hugo Loli Salomón, que ha estado en el campo de la minería de la construcción, y actualmente está incursionado en el turismo”.

Asimismo que su propuesta es trabajar para conformar directivas a nivel de todas las provincias, de tal manera que la Cámara de Co-mercio tenga una presencia regio-nal, y que esos representantes de provincias, periódicamente ven-gan a Cajamarca.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-9

ALQUILER

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES

ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Clasificados

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539Son: Chota-Santa Cruz: 3:45 am y 1:45 pm; Santa Cruz-Chota: 3:30 am y 3:30 pm.Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Agradecemos a nuestro público por su preferencia.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, ba-rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

976692494

TOURS “Angel Divino” S.A.CSalidas diarias Cajamarca –

Chiclayo – Jaén9:45 pm. Terminal de Atahualpa

Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en

Chiclayo en el terminal de TEPSATeléfono 979963995 RPM #340436

Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo

Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

VENDO EXCAVADORAPC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horasSistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: 976442932maquinasyequipos10@gmail.com

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 mi-nutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 #265027- J. MIGUEL HERRERA

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tran-quila y segura. Paradero con trans-porte a todo Lima. RPC 997923309 #265027 - Miguel Herrera

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discre-ción, compruébalo. Llámanos 976 326868.

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

A-5

TRABAJO

Clasificados Panorama Cajamarquino.com Sábado 24 y domingo 25 de Julio del 2010

A-5

Minutos antes de abandonar nuestro país para iniciar sus vacaciones por Fiestas Patrias con un recorrido europeo que comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, quien también fue incluido en el juicio por difamación que le entabló el ex futbolista Paolo Guerrero.

“Sí, la justicia lo ha ab-suelto… y estoy recontrafeliz por eso. Creo que se ha hecho justicia”, manifestó la popu-lar “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja con-ductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del fut-bolista, que ascendía a S/.200 mil.

“Sí, eso ya es un caso ce-rrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifes-tó Magaly tras asegurar que no abandonará el Perú ni se toma-rá un año sabático de la panta-lla chica como se ha especulado últimamente.

“Ni lo uno ni lo otro. Ade-más de vacacionar, me voy a ver formatos españoles y franceses que en ATV me recomendaron observar. Lo que pasa es que Ney y yo queremos hacer otras cosas en TV el próximo año”, precisó en medio de los saludos de sus admiradores.

Este espacio está reservado para tu aviso

ALQUILER

Clasificados

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLA-RIZADAS /FULL EQUIPORECORRIDO 26000 KM COLOR ROJOPRECIO $ 16500TELEF. *141380 - 5176-976613550

VENDO TERRENOEn Fundo el Porongo (carre-tera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dóla-res) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENTA UNIDADESTOYOTA – HINO

: (076) 976 751763RPM: *391657

RPC: 019 - 97581586.rmartin@autonort.com.pe

aLQUiLO

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minide-partamento: sala comedor, co-cineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

estudio: Jr guillermo Urrelo nº 773

transPOrte anCHaY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas

Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos

Virtuales de ComputaciónServicio Técnico

Jr.Amalia Puga 107Telef. 785454 976901977 RPM

#164000Cajamarca

Todos nuestros productos en:http://www.abantoscajamarca.com

se Venden LOtes de terrenO

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, ba-rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

LOtes Para Casa de CamPO

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de cam-po con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los inte-resados llamar: RPC 976-387600.- RPM: # 390512.-

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

Cajamarca - Catilluc, Tongod5:30am y 5:00pm

Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - CajamarcaTelf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

SE ALQUILA

Casa amplia para empresa o negocio y un departa-mento para estudio o con-sultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645976-868508

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a.

“trandia”

Salidas Diarias:BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00

a.m.; 8:30 p.m.CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.CHIMBOTE: 10:00 p.m.

VENDO EXCAVADORAPC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horasSistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: 976442932maquinasyequipos10@gmail.com

976692494

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

daYana sOFia. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629

aLeJandra KinesiOLOga, brin-da Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

LUCerO comprueba un excelente ser-vicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

VendO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

aLQUiLO Departamento en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, cochera grande. 976 156800 RPM *646800 RPC 976332194.

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dor-mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 332194.

VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 *646800 – 976 332194.

OCasiÓn Vendo casa amplia 2 Pisos, Jardín, Urb. Horacio Zevallos, Jr. Irene Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM # 267950 RPC 976390191.

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603.

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468.

VendO Terreno 1,200 m2 Baños del Inca. 976 824600 RPM # 387468

VendO Toyota Station Wagon año 1982 perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros lla-mar celular 976 312426.

emPresa reQUiere

-01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores.-01 Joven repartidor con brevete para moto lineal-01 Joven representante de ventas.Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha. Hasta el lunes 26

aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto em-pleada, lavandería, azotea. Urb. Cajamarca. Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM #016262.

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan Villanueva 170. 8 cuadras plaza de armas. Terreno 448.70 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 609574 – 979 868603.

VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora ple-na carretera luz, agua. 976 051808.

Por pedro Aliaga CorreaCLARO engalana los cielos

peruanos con un globo ae-rostático de grandes dimen-siones que, luego de haber recorrido Trujillo, Huaraz y la ciudad de Cajamarca, llegó hace unas semanas a Chota, ciudad que se levanta sobre una hermosa meseta ador-nada por un círculo de cerros a 2,382 m.s.n.m, ubicada en el extremo nor-oriental de

nuestro país, lo cual permi-tió celebrar con los chotanos el Aniversario de SAN JUAN BAUTISTA, en junio pasado.

Este globo simboliza la ma-yor cobertura del Territorio CLARO que brinda servicios de telecomunicaciones a más 1390 distritos de nuestro país.

Claro continúa trabajando para seguir llevando comuni-cación a todos los peruanos.

Globo de CLARO recorre diversos puntos del país

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE CARLOS

TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residen-te en Cajamarca, identificado con DNI Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y SUSY DE LOS DOLORES PITA PAREDES, de 32 años de edad, Natural de Cajamarca ocupación Economista, con DNI Nº 40242593, con domicilio en Calle Man-co Capac 217 – Cajamarca, residente en Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 14 de Agosto 2010 a las 5.15 p. m. los que conozcan alguna causal de impedimen-to podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 20 de Julio de 2010

Segundo Armando Urteaga Villareal

SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHETILLA

AVISO MATRIMONIALSe hace saber que don: GONZALO

BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la pro-vincia y Departamento de Cajamarca de ocupación Agricultor domiciliado en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla y doña MARIA DOMITILA CHUQUI-MANGO RAFAEL de 27 años de edad identificada con DNI Nº 41752086, de estado civil soltera, natural del Distrito de Chetilla, de ocupación Ama de Casa, con domicilio en el caserío de Alto Che-tilla, van a contraer Matrimonio Civil en la Municipalidad Distrital de Chetilla el día 02 de Agosto del 2010 a horas 08.30 am los conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

CHETILLA, 19 DE JULIO DEL 2010LUIS DILAS MENDOZA

JEFE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLA-DO DE SANTA BARBARA

AVISO MATRIMONIALSe hace saber que Don: Santiago Alva RamirezDe: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930De Estado Civil Divorciado, natural de; Bambamarca – HualgayocDe ocupación Comerciante, domicilia-do en Caserío MoyocochaY doña Cristina Ortiz RosasDe: 43 años de edad, identificada con DNI Nº 32978521De Estado Civil Soltera, Natural de San-tiago de Cao – AscopeDe ocupación Comerciante Domiciliada en Caserío MoyocochaVan a contraer MATRIMONIO CIVIL en la Municipalidad del Centro Poblado San-ta Bárbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a Ley.

SANTA BARBARA, 23 DE JULIO DEL 2010

WILDER MURGA ALVAREZJEFE REGISTRO CIVIL

ALQUILER

VENDO TERRENOEn Fundo el Porongo (carre-tera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dóla-res) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENTA UNIDADESTOYOTA – HINO

: (076) 976 751763RPM: *391657

RPC: 019 - 97581586.rmartin@autonort.com.pe

ALQUILO

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minide-partamento: sala comedor, co-cineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, ba-rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

LOTES PARA CASA DE CAMPO

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de cam-po con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los inte-resados llamar: RPC 976-387600.- RPM: # 390512.-

SE ALQUILA

Casa amplia para empresa o negocio y un departa-mento para estudio o con-sultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645976-868508

VENDO EXCAVADORAPC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horasSistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: 976442932maquinasyequipos10@gmail.com

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brin-da Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

VENDO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

VENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho de agua y documentación en regla Cel. 74-979160732.

ALQUILO Departamento dos pisos: Sala, comedor, 3 dormitorios, cocina y lavandería. Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 089292 – 976 563601 RPM #882797 36 4034

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLA-RIZADAS /FULL EQUIPORECORRIDO 26000 KM COLOR ROJOPRECIO $ 16500TELEF. *141380 - 5176-976613550

VENDO TERRENO en Baños del Inca. Jr. Cipreses con Yahuar Huaca Teléf. 976046827 *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado

VENDO TERRENO ubicado prolongación La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, 949650358.

VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 Precio $ 25.000 Razón Teléfonos Celulares 976697535

VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – 01 3740340.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, fren-te a colegios y a ½ cuadra de mer-cado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 - J. MIGUEL HERRERA

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cua-dras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a par-que, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El Ingenio. 976 958757 – 976 969202.

NECESITO SEÑORITA con formación téc-nica salud, para cuidado dos niños, cama adentro y 01 persona para trabajo doméstico. 976682455 / 976682456

VENDO propiedad 370 m2. Dos de Mayo 759 (2 cuadras Plaza de Armas) 948 638640

– 367447.

ALQUILO linda casa. Excelente ubicación en el campo. A solo cinco minutos de Davy College. Informes 976 989866.

LUCERO comprueba un excelente servi-cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas. Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312.

PRESENTA EN CAJAMARCASALON & SPA

ESTILISTAASESOR DE IMAGEN

PRIVADOPARA CABALLEROS

CONSULTAS SOBRE:AFILIACIÓNSERVICIOSPRECIOSLLAMAR AL TELÉFONO

TOMONORTE CAJAMARCASOLICITA

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marke-ting, buena presencia, proac-tiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Caja-marca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 de agosto

EMPRESA IMPORTANTENECESITA

-01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura.-01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG.-01 Logístico: en soldadura y afines.-01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero.

Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10

976692494

SE SOLICITA Personal con buena presencia para atención de juguería en centro comer-cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815.

INGENIERO GEÓLOGO colegiado para Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar CV. oscargoicochea@hotmail.com.

ALQUILO Departamento en estreno, 02 dormitorios, sala comedor, cocina, lavan-dería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. Razón: 976 582356.

EDICTO MATRIMONIAL

Se hace saber que Don WALTER HUGO NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de edad, Natural de Jesús - Cajamarca, residente en Cajamarca, identificado con DNI 45401428, Soltero, de ocupación Chofer, domicilia-do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA SANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, Natural de Cajamarca, residente en Caja-marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, con domicilio en Jr. Bélgica 397, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto 2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 12 de Agosto de 2010

Segundo Armando Urteaga VillarealSUBGERENTE DE REGISTRO

DE ESTADO CIVILDNI: 26612143

EDICTO MATRIMONIAL

Se hace saber que Don JULIO CESAR DÁ-VILA CORRALES, de 52 años de edad, Natural de La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI 43324649, Divorciado, de ocupación Comandante PNP, domiciliado en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I y CARMEN LUISA VARGAS SAAVEDRA, de 42 años de edad, Natural de Pucallpa - Uca-yali, residente en Cajamarca, de ocupación Su Casa, con DNI Nº 00087642, con domicilio en Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Mu-nicipalidad el día 21 de Agosto 2010 a las 5:00 P.m. los que conozcan alguna causal de impe-dimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 13 de Agosto de 2010

Segundo Armando Urteaga VillarealSUBGERENTE DE REGISTRO

DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

Angelina Jolie revela detalles íntimos

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos

Angelina Jolie apareció en la portada de la edición de sep-tiembre de la revista británi-ca Stylist y habló de su vida familiar, así como de algunos aspectos de la intimidad con su pareja, Brad Pitt.

Jolie había dicho hace al-gún tiempo sobre su relación con Pitt que “en la práctica nos resulta muy difícil tener intimidad; cuando cerramos nuestra puerta, enseguida vienen los niños, y cuando intentamos darnos un baño relajante, llegan para meterse con nosotros en la bañera”.

Ante ello, la actriz reveló que ambos tienen que progra-mar sus momentos románti-cos o llamar a alguna persona de confianza para que pase la noche con los niños y quedar-

se con la casa libre para ellos. Otra “estrategia” utilizada por ambos es ir a una habita-ción de la casa donde no los puedan molestar y cerrar la puerta con llave.

Jolie también habló sobre el polémico inicio de su relación con Pitt cuando se conocieron mientras él todavía estaba ca-sado con Jennifer Aniston en el 2005. Ella dijo que en ese momento solo eran amigos, y que la atracción se fue dando gradualmente.

Acerca de su hija Shiloh y su afición por vestirla como un chico, Angelina dice que sólo quiere darle libertad a la niña. “No es mi elección. Creo que los niños deben usar lo que ellos quieran para expresarse”, dijo.

El nuevo disco de Iron Mai-den llegará a los fanáticos en tres presentaciones diferentes. Una de ellas irá dentro de una caja metálica y contendrá un videojuego, informó el sello discográfico EMI.

The final frontier, que sal-drá a la venta el 16 de agosto, romperá el silencio de la ban-da desde 2006, año en que lanzaron A matter of life and death, previo a empezar -un año después- Somewhere back in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a nuestro país.

En el álbum, Eddie, la mas-

cota oficial de Iron Maiden, será un alienígena. En esta ocasión, el arte fue hecho por Melvyn Grant, quien ya había dibujado las portadas de los álbumes Fear of the dark y el Virtual XI.

LOS FORMATOS. La prime-ra presentación del trabajo será editada en formato sencillo, es decir, una edición normal, que incluirá el disco -compuesto por diez temas- y un libreto de 16 páginas con las letras y los datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de ‘vinilo picture’, dos discos de acetato de edición limitada.

ESTILISTAS INTERNACIONALES

El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010Jr. Teresa de Journet Mz.

K Lt. 10(Frente a la puerta posterior

del Quinde)Teléf.: 076-365287 citas:

Cel. 976593741

Alquilo Casa para negocio y/o vivien-da. Fonavi I – Vía Norte. *462402 - 976 062202.

Vendo Terreno 320 mt2, esquina frente parque y pollería Medileny. *462402 – 976 062202.

Lucero comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame cel. 976 021455.

Alquilo casa amplia en Urb. El Ingenio. 04 Dormitorios, con todas sus comodidades. Llamar al: 976 638570 – RPM # 211234.

Casas en Venta. Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos, Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”. Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194.

AVISO

TRANSFIERO CUOTA DE INSCRIPCIÓN Y 4 CUOTAS MENSUALES DE PANDERO TOYOTA (OPCIÓN TOYOTA) EN MONTO A TRATAR.

LLAMAR AL 976-150292 Ó RPM # 883692.

TERRENOS EN VENTA

-10,000 M2 En la Huacariz-2,500 M2 en la Collpa-14,300 M2 La Collpa-150 m2 Urb. Villa Universitaria-5 Has. Llacanora-11,600 Llacanora

Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194

SE NECESITA CUARTELERO CON

EXPERIENCIA.

Presentar CV (no documentado) enel Hotel Cajamarca Jr . Dos de Mayo 311- Cajamarca (a media cuadra de la plaza de armas).

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turístas. 976-932501 RPM *0272260.

Ubícanos en: Jr. Ayacucho Nº 400Teléfonos: 076-367534 / RPM #868164 / Cel: 976779464 / RPC: 976256082

Decoramos todo tipo de eventos

Matrimonios Bautizos Fiestas infantiles

Promociones 15 años.

Además: Alquilamos, mesas, sillas, vajilla, cristalería, sonido, mozos.

BAVIG SAC Especialistas en corte y do-blez de planchas metálicas. www.bazan-vigo.com, Jr. El Misti N° 329. Teléfono: 364109 celular: 976 388658.

CASAS Y DPTOS. ALQUILER

-Casa de 7 dormitorios en Urb. El Ingenio.

-Casa de 4 dormitorios en Jr. Amazonas-Casa de campo con todas sus comodidades

-2 Dpto. en Urb. Horacio Cevallos-Dpto. de 2 dormitorios con agua termal Baños del inca.

Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194

Vendo Recreo Campestre “La Querencia” 976 – 968650. RPM # 971412 – 793084.

Se vende terreno 293 mt2 entre Av. Nuevo Cajamarca y Jr. San Luis. Celular 976809149 – 340386.

Vendo un terreno en Cajamarca 2010 – Huacariz de 180 m2 Saneado. Llamar a celular: 943030713 RPM # 644983 ó 361667.

Vendo excelente casa de campo en Namora; luz, agua y desague; 2.5 Hcta. de terreno en plena producción. Contactarse 976-386947.

TRACTO FREIGHTLINER FLD – 120. Perfecto estado. Remato. Celular: 976782383 RPM #599751.

Vendo Vivienda en esquina: Jr. Cesar Vallejo N° 106 / Jr. San Sebastian De La Cruz N° 392, de 130 M2, 2 pisos, a 3 cuadras del Hospital del Seguro Social en Cajabamba. Llamar al celular 94-7881287 ó Rpm * 494167.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-10

HORÓSCOPO

AMENIDADES

Oprah es la ‘senior’ más rica de EE.UU.

Oprah Winfrey es la adulta mayor más rica de Estados Unidos. La presentadora de televi-sión, que tiene una fortu-na de 2.700 millones de dólares, encabeza una lista de millonarios ma-yores de 50 años publicada por la revista Forbes.La publicación midió los ingresos de estas perso-nas entre junio del 2009 y sexto mes del 2010, y Oprah resultó ser la más adinerada con una ga-nancia de 315 millones de dólares en el periodo mencionado. Detrás de ella se encuentran James Cameron (210 millones), el creador de cintas como Alien, Terminator, Avatar y Titánic.

Hubo permiso para homenajear a ‘dalina’

El retorno de Nubeluz en un espectáculo está en el ojo de la tormenta luego de que la mamá de la recordada ‘dalina’ Mónica Santa María, Judy Smith, asegurara que el evento solo “lu-crará” con la memoria de su hija, quien se suicidó en 1994.“Todo ha sido con respeto y cariño. Conversé con sus padres (de la desaparecida ‘dalina’) y estuvie-ron de acuerdo… Saquen sus conclusiones”, aclaró Almendra Gomelsky.

Festival de Cine premia a Javier Bardem

El Festival Internacional de Cine de Palm Springs (California) entregará en su 22 edición el premio International Star Award al actor español Javier Bardem, en una gala que tendrá lugar el 8 de ene-ro, informó hoy, miérco-les, la organización en un comunicado.El evento se realizará en el centro de convenciones de Palm Springs y será presentado por Mary Hart, del programa de televisión "Entertainment Tonight".El galardón International Star Award reconoce a un actor o actriz que ha conseguido un gran éxito de crítica y de público en obras reconocidas interna-cionalmente. El festival de cine se celebra desde el 6 hasta el 17 de enero.

Al Pacino en thriller financiero

Al Pacino será el protagonista del thriller financiero "Arbitrage", junto a las actrices Susan Sarandon y Eva Green, en un filme dirigido y escrito por el novel Nicholas Jarecki, informó la revista Variety.El rodaje de la cinta comenzará en Nueva York la próxima primave-ra. Michael Ohoven ("Capote") ejercerá de productor a través de su compañía Infinity Media. "Arbitrage" se centra en la figura de un magnate (Pacino) desespe-rado por completar la venta de su imperio a una gran entidad financiera antes de que se desvele el fraude que ha cometido, pero un inesperado error le obliga a buscar ayuda en los rincones más insólitos.

EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO

ExplanadaFONGAL

CA CAJAMARCA CACACJAJA AMAR

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)Debes tener cuidado con cier-tas personas que te envidian. En el amor, haz lo que diga tu corazón.

TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)Necesitas recuperar el tiempo perdido en el plano sentimental. Buena etapa para cambios.

GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)Vivirás momentos agradables con alguien que te admira. Aprovecha el tiempo libre para descansar.

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)Tu familia te ocupará más tiem-po que nunca. Recibirás un di-nero inesperado que te servirá para pagar deudas.

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)Podrás expresar tu creatividad en el trabajo. Alcanzarás algo importante para ti. Sonríe.

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)persona que quieres se mos-trará celosa y desconfiada. La suerte te sonríe en cuestiones de dinero.

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)muy dinámico y con mucha iniciativa en tus relaciones sentimentales. Evita discutir en el hogar.

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)Podrías tener un conflicto en tu centro de trabajo, actúa con cautela. Posible viaje de placer.

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)Has venido exagerando en tus res-ponsabilidades y te sientes total-mente agotado. Necesitas relajarte.

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)Tus relaciones amicales mejo-rarán. Tienes ciertos problemas de dinero, pero los solucionarás pronto.

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)Un amigo se sincera contigo, dale tu comprensión. Te irá bien en cualquier negocio que ini-cies.

PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)con calma ante ciertos proble-mas de orden legal. Tu pareja te dará la tranquilidad que necesi-tas.

Luis Miguel ensayó en el JockeyPrefirió la noche. Cuando el

Jockey Club del Perú estuvo completamente desolado, Luis Miguel apareció en el escena-rio donde hoy, se reencontrará con sus miles de fans peruanas, para hacer su primer ensayo de la gira Latinoamericana que precisamente iniciará en Lima.

El ‘Sol de México’, llegó con toda una comitiva de seguridad, la noche del miércoles, para la prueba de sonido. Estuvo una hora y media ensayando la to-talidad de su show acompañado de todos sus músicos, sus co-ristas y todo el staff técnico que daba los últimos detalles.

Yo acepté ser la

candidata del APRA aunque

todos dicen que soy una candidaza

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-11

Deportes

Del Solar sacó a 'Cachito' Ramírez de las prácticas

¿Ferreyra ya fue?: 'Superboy' Llontop se 'raja' para ser titular en la 'U'

Pablo Vitti: "Mi deseo es quedarme mucho tiempo en el Perú"

La ‘U’ no tiene margen de error. A los cremas se les ha acabado el crédito y no pue-den perder más partidos. Por eso, este viernes (8:00 p.m.) ante Inti Gas en el Monu-mental deben sacar una vic-toria para poder llegar a la Copa.

La exigencia del técnico “Chemo” del Solar en las prácticas se deja sentir. Sin

embargo en los entrena-mientos de hoy no todos es-tuvieron sintonizados. Luis “Cachito” Ramírez se mos-tró discplicente en el traba-jo y recibió una llamada de atención del técnico.

“Chemo” detuvo las prác-ticas hasta dos veces, hasta que le tuvo que decir: “Si no quieres practicar anda a los vestuarios”. El volante acep-

tó la medida y se retiró del campo, para ver el entrena-miento desde la banca.

Los titulares para el parti-do del viernes sería con Raúl Fernández; Carlos Galván, Néstor Duarte, John Galli-quio; Antonio Gonzales, Mi-guel Torres, Johann Vásquez, Luis Ramírez; Piero Alva, Raúl Ruidíaz y Gianfranco Labarthe.

Parecía un negocio cerrado. Sin embargo, de un momento a otro se enfrió la contratación del argentino Daniel Ferreyra, debido a que José Gálvez no quiere dejarlo ir. Ante esto, los cremas apagarían el incendio con un hombre de la casa: ‘Su-perboy’ Llontop.

En la ‘U’ sabían que Llontop estaba en la mira de equipos como la San Martín, pero lo convencieron para que se que-de con la promesa de que ten-drá más oportunidades ante la partida cantada de Raúl Fer-nández.

En la ‘U’ no le cierran las puertas a Ferreyra, pero tam-poco están dispuestos a pagar los 200 mil dólares que piden

los chimbotanos por él. El propio arquero está buscando una solución.

Piden mucho por Ferreyra Julio Álvarez, asesor legal de

la Junta Transitoria, comentó que las negociaciones con el

Gálvez por Daniel Ferreyra es-tán en riesgo por su alto costo.

“El caso de Ferreyra pare-cía cerrado, pero ahora sale la gente de Gálvez que quie-ren 200 mil dólares”, indicó el directivo. ¿Será “Superboy” quien tomará el arco crema?

Pablo Vitti sabe cuáles son sus prioridades para el futuro. El volante no quiere proyec-tarse con la camiseta “crema” ni con la de San Martín para la próxima temporada. Lo único que tiene planificado el “che”, es quedarse a vivir en el Perú. Salir al extranjero no lo seduce para nada.

“Luego de los “play off” diré a qué club me voy. Pero lo que sí les puedo ir adelantando, es que me quedaré en el Perú. Por ahí me han llamado de otros países, pero los descarté por-que estoy muy cómodo aquí”, señaló.

Vitti, además, recalcó sus ganas de nacionalizarse pe-ruano. El rosarino sigue con el sueño de vestir algún día la blanquirroja.

“Me mantengo firme en esa

posición. Como mi idea es vi-vir acá, no veo por qué no na-cionalizarme. Ya si me convo-can a la selección es otro tema. Pero no oculto que sería lindo jugar por el Perú”, agregó.

Fernández quiere llegar en forma al duelo Perú-Colombia

Braga vuelve a la vida en la Champions

Se muere por jugar. El po-pular 'Zlatan' Fernández se mostró ansioso por volver a jugar con Deportivo Quito, ya que eso le permitirá llegar en forma al partido amistoso de la selección peruana ante su similar de Colombia el próxi-mo 17 de noviembre.

"Es un orgullo ser toma-do en cuenta una vez más. Quedan dos semanas para el partido ante Colombia y felizmente que en ese lapso de tiempo se han programa-do tres partido en el fútbol ecuatoriano. Espero jugar la mayor cantidad de minutos para empezar a tener más fútbol y llegar de la mejor forma a la selección", dijo el atacante peruano en su pági-na web.

"Este llamado a la selección

me motiva más a recuperar el tiempo perdido y llegar bien ante los colombianos", agre-gó Fernández, quien viene de recuperarse de una lesión que lo alejó varias semanas de las canchas.

Por último, el delantero inca habló de su frustrada lucha por el título de su ex equipo, Alianza Lima: "Hay aún cosas por las cuales pe-lear. Alianza es historia y por consiguiente luchará hasta el final".

El equipo del peruano Al-berto Rodríguez derrotó en condición de visita al Parti-zán de Belgrado, en un cho-que por el Grupo H de la Liga de Campeones.

Nuestro compatriota cum-plió una buena actuación durante los 90 minutos en los que estuvo presente y co-laboró a que su equipo sume tres puntos valiosos, ya que le dan vida en el mencionado certamen continental.

Un solitario gol de Moi-sés fue suficiente para que el Sporting Braga se lleve la victoria de tierras balcáni-cas, condenando de paso a su rival de turno al último lugar de su serie.

Con este resultado, los portugueses se ubican ter-ceros en el Grupo H con seis puntos, por detrás del Ar-senal y el Shakhtar Donetsk que tienen nueve unidades cada uno.

En México resaltan los goles y el liderazgo de Fano

Johan Fano sigue rimpién-dola en el fútbol mexicano. En el último partido del Atlante, su actual club, el “Cholo” le dio el triunfo a su equipo ante el Necaxa y ahora espera hacer lo propio frente al América, su siguiente rival.

La página web del Atlante resaltó la labor de Fano dentro del equipo.

“Uno de los hombres más importantes en el último año para el equipo es Johan Fano, el peruano no deja de anotar goles y su liderazgo en la can-cha es más que evidente”, se-ñala el artículo.

“Tenemos que estar tran-quilos. Son dos triunfos muy importantes que nos van a ayudar mucho en la lucha que tenemos por el descenso. Sa-bemos que es fruto del trabajo que venimos realizando y ha-ber logrado estos seis puntos nos confirma como grupo que estábamos por el camino co-rrecto”, dijo el “Gavilán” en la página del club.

Para Fano lo más difícil está por venir. Las últimas dos vic-torias le han dado confianza a su equipo y ahoran sumar frente al América.

“Tenemos que trabajar igual de duro como venimos haciéndolo para buscar otros tres puntos en casa que serían muy importantes también”, señaló.

Aunque el último gol de Fano le valió la victoria a su equipo, al peruano le quedó clavada la espina por haber errado un penal. Y es que el “Cholo” también pugna por ser el goleador de la liga mexi-cana. Tiene 9 goles y está a 4 del goleador del torneo, Christian Benítez.

“Lamentablemente así pasa y eso impidió que pudiéramos sentenciar el partido, afortu-nadamente mis compañeros hicieron un gran esfuerzo y al final el equipo merecidamente se llevó el resultado. Aún así lo más importante sigue siendo que los goles colaboren para que el equipo consiga buenos resultados y gane”, expresó.

Farfán casi se 'mecha' con un compañero

Los ánimos en el Schalke 04 están tensos. Su fea situación en la tabla de la Bundesliga más el empate de ayer ante en Hapoel Tel Aviv por su clasifi-cación a octavos de final de la Champions, tiene nerviosos e intranquilos a los jugadores.

El más mínimo detalle se transforma en una gran dis-cusión y eso se nota hasta en los entrenamientos. Según Sportbild, la semana pasada Benedikt Howedes empujó a Jefferson Farfán durante las prácticas y hasta pudieron irse a las manos si es que sus com-pañeros no los hubieran se-parado. ¿Qué pasó? El alemán pensó que la “Foquita” había

entrado fuerte sobre él y no le agradó para nada la idea.

Hasta ahora, el club no se ha pronunciado al respecto, ni ha impartido alguna sanción.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 04 de noviembre del 2010

A-12

Deportes

CORTITAS

ESTE AÑO NO TE LO PIERDAS Autonort

G R U P O

El financiamiento, El seguro Vehicular, El gps, Los accesorios y TOYOTA

UNIVERSIDAD PRIVADA DEL NORTELaureate International UniversitiesCAMPUS

Cel: 976751763 RPM: *391657 / RPC: (19) 97581586 / 997581848martin@autonort.com.peINFORMES:

AUSPICIA DIARIO

RADIO

Promoción especial noviembre - 2010 / solo hasta agotar stock

� Participaron en dos categorías, de 6-10 y 11-16 años.

Por Max Rudas11 medallas entre oro,

plata y bronce más un tro-feo, fueron los galardones obtenidos por cuatro pe-queños nadadores que re-presentaron a Cajamarca en la "VIII Copa Acua Reyna", realizada el 30 y 31 de oc-tubre en la ciudad de Chi-clayo.

El torneo organizado por el colegio privado de mon-jas Santa María Reyna con-vocó a 12 delegaciones de Trujillo, Chiclayo, Lima, Piura y Cajamarca, donde los cajamarquinos dieron la sorpresa, de la mano de la pequeña María fe mu-

ñoz Machuca (10 años) que obtuvo 4 medallas de oro y una de plata más un trofeo

como la mejor nadadora del torneo que la colocó como campeona absoluta de este

campeonato.Sin embargo Jordan Ál-

varez Ortiz (15 años) tam-

Nadadores cajamarquinos demostraron gran nivel en Campeonato de Natación

�Los dirigidos por Juan Ramón Villanueva ultiman detalles en sus entrena-mientos..

Por Max RudasLuego que la sub 15 de bás-

quet de Cajamarca se midiera con tres selecciones de La Libertad (Trujillo) y dos de Huaraz, el equipo que repre-sentará a Cajamarca en los Juegos Binacionales de Loja (Ecuador) se encuentra lista para viajar al país hermano.

Juan Ramón Villanueva di-rector técnico manifestó que los constantes retrasos del viaje , han causado que se prolonguen los entrenamien-tos, alcanzando actualmente un nivel de preparación de 5 meses, que han servido para corregir algunos errores.

Sin embargo, dijo que pese a la preparación que no se ha dejado por ningún motivo, todavía no reciben ningún documento formal sobre la fecha exacta del viaje, cau-sando una gran incomodi-dad entre los deportistas que continúan entrenado para el campeonato.

Asimismo, refirió que el nivel de los 10 deportistas de esta disciplina que repre-sentarán a Cajamarca, se en-cuentran en un nivel de regu-lar para arriba, demostrando mayor seguridad luego de haber jugado con las mejores escuadras del norte del Perú.

Villanueva Guerra, culmi-nó diciendo que si el viaje se concreta el 10 de noviembre, pernoctarán un día en Piura, lo cual servirá para realizar un último partido con alguna selección de esa ciudad que ayudará a consolidar el des-empeño del equipo.

Selección de Básquet sub 15 lista para Binacionales

bién obtuvo dos medallas de oro en los estilos de 50 mts mariposa y pecho, se-guido de Jorge Anco Gálvez (9 años) con tres medallas de bronce, y Zabdi Jara con una medalla de bronce en 50 metros espalda.

Los deportistas que re-presentaron al complejo de Baños del Inca y que estu-vieron dirigidos por Luis Jara, manifestaron su gran satisfacción, luego de ha-ber ganado la mayoría de las medallas otorgadas en el campeonato.

Asimismo fueron home-najeados por su destacada actuación durante el tor-neo en Chiclayo, demos-trando una vez más, el material humano de gran calidad competitiva que existe en nuestra localidad.

�Deportistas disputarán su pase a la Regional este fin de semana.

Por Max RudasEl viernes 5 de noviembre

se estará llevando a cabo la segunda etapa de las Olim-piadas de la Policía Nacional del Perú (PNP), con la par-ticipación de los represen-tativos de las dependencias policiales: Segunda Comisa-ria, Baños del inca y Primera Comisaria.

Las actividades deportivas se realizarán en el estadio Hé-roes de San Ramón y se dis-putarán encuentros en cinco disciplinas: básquet, vóley, fútbol, atletismo y ajedrez.

Los equipos ganadores de cada disciplina y categoría pasarán a representar a Ca-

jamarca en los Juegos Regio-nales, en donde enfrentarán a los ganadores de las otras dependencias policiales de diferentes partes de la región.

El campeonato denomi-nado "Amigos de la Policía" ha convocado a los mejores deportistas de diferentes centros educativos aledaños a cada dependencia policial, quienes hasta la fecha se han ido eliminando, quedando solo los mejores. Finalmente el 15 de noviembre se estará culminado la Etapa Regio-nal de donde saldrán los re-presentantes cajamarquinos para la etapa nacional, donde nuestros deportistas medirán fuerzas con los mejores equi-pos del Perú informo Manuel Roncalla comandante jefe de la primera comisaria.

Etapa departamental de Olimpiadas PNP termina el viernes

Torneo se realizó los días 30 y 31 de octubre en la ciu-dad de Chimbote.

La escuadra de Champag-nat sub 8 que representó a Cajamarca en el torneo re-gional de "fútbol 7" desa-rrollado en Chimbote, fue eliminado en los octavos de final luego de caer ante la escuadra del Juan Aurich de Lambayeque.

Pese a su eliminación el representante cajamarquino tuvo una destacada actua-ción tomando en cuenta que es la primera vez que sale fuera de la ciudad a un torneo de esta magnitud. Además el conjunto cajamarquino con-siguió su pase a la nacional de Chancay 2011, según informó Segundo Polo Toribio, coor-dinador del proyecto "Cre-ciendo con el Fútbol".

cajamarquinos estarán en la Sétima Fecha de Motocross

Los pilotos cajamarquinos Yoel “Picho” Díaz, Carlos Alarcón y Paul Díaz , serían los pilotos que representen a Cajamarca en la sétima fecha del Campeonato Nacional de Motocross.

La sétima edición de esta extraordinaria competencia de deporte extremo se estaría llevando acabó el 27 y 28 de noviembre en la ciudad de Lima, y contará con la parti-cipación de los mejores pilo-tos de todo el Perú, que bus-carán sumar valiosos puntos para llegar a la fecha final con posibilidades de quedarse con el título nacional de mo-tocross.

La pequeña María fe Mu-ñoz de 10 años representará a Cajamarca en el Campeonato Internacional de Natación “Copa Regatas”, que iniciará mañana y se prolongará has-ta el 6 de noviembre y tendrá como escenario las instala-ciones del "Club Regatas" en la ciudad de Lima.

La ganadora de 4 medallas de oro una de plata y un tro-feo en el último campeonato realizado en la ciudad a fines del mes pasado, participará en las siguientes categorías 50 mts mariposa, 50 mts es-palda y 50 mts pecho.

La campeona que perte-nece al club de natación "Ba-ños del Inca" competirá con deportistas de gran nivel de varias partes del Perú y de al-gunas partes del mundo.

Champagnat fue eliminado en regional de fútbol

Nadadora de 10 años representará a Cajamarca en Campeonato Internacional

B-1Jueves 04 de noviembre del 2010

Perú PerúB SANCIONAN DICTAMEN A FAVOR DE CARRERA FISCALLa nueva Ley de la Carrera Fiscal dispondría que los fun-cionarios públicos de esta jurisdicción se jubilen a los 75 años, y no a los 70, entre otras modificaciones.

El agente peruano ante la Corte Internacional de Jus-ticia de La Haya, el embajador Allan Wagner Tizón, informó que supervisa el proceso de impresión de la réplica que el Perú presentará este 9 de noviembre so-bre el diferendo de límites marítimos con Chile.

PERÚ PRESENTARÁ RÉPLICA ANTE LA HAYA

Los más altos dirigentes apris-tas expresaron ayer su pleno respaldo a la precandidatura presidencial de la ex titular de Economía Mercedes Aráoz, como invitada de esta agrupa-ción, al considerar que garan-tiza la continuidad del desa-rrollo nacional. Durante su presentación en la Casa del Pueblo, sede del par-tido fundado por Víctor Raúl Haya de la Torre, el secreta-rio general de la agrupación, Omar Quesada, reconoció que la ex ministra ha demostrado “dotes de estadista”.“El partido del pueblo hace un llamado a sus militantes (...) para ratificar un trabajo con-junto que lleve nuevamente al

partido del pueblo a la victoria electoral”, dijo. Luego destacó que Aráoz permitirá conso-lidar el proceso democrático, de inversión y de desarrollo en

beneficio de los más necesita-dos.Por su parte, el legislador Jorge del Castillo, secretario general político del APRA, dio la bien-

venida pública a Mercedes Aráoz y confesó “la profunda convicción” del grupo político de impulsar la postulación de una persona como la ex fun-cionaria pública.Sostuvo que es importante proseguir la senda de desarro-llo que deja el presidente Alan García, quien logró disminuir la pobreza del 48 al 34%, con la expectativa de reducirla a 30% cuando culmine su mandato.A su vez, el presidente de la Dirección Política Nacional de APRA, Javier Velásquez Ques-quén, reforzó esa opinión al mencionar que Aráoz puede continuar con acierto esta po-lítica con el auspicio del Parti-do Aprista.

Partido Aprista respalda precandidatura de Aráoz

A cinco días de la muerte por degollamiento de tres em-pleados de la Municipali-dad de Surquillo, en la sede edilicia del distrito, los dos detenidos por el caso, el so-breviviente Humberto Suárez Adrianzén y el ex sereno Juan Alfredo Rivera Orbegozo (46), se contradicen sobre lo que realmente ocurrió el viernes

29 a las 2:50 de la madrugada.Inicialmente, Suárez dijo que dejó entrar a los asesinos por-que los conocía y que estos lo dejaron inconsciente antes de asesinar a Claudio Martín Chávez Barrios (29), Jesús Enrique Miranda García (21) y Fernando Ríos Tuesta (58). Agregó que estuvo desmaya-do unos 35 minutos y, luego, al

despertarse encontró muer-tos a sus compañeros.Luego dio otra versión: les abrió la puerta porque los cri-minales tenían atuendos del serenazgo. Adujo que no pudo reconocerlos, pues usaban capuchas.El examen médico que le practicaron determinó que no había recibido ningún golpe

Detenidos por triple crimen se contradicen

El Jefe de Gabinete y minis-tro de Educación, Antonio Chang, informó que en 2011 el presupuesto para la edu-cación inicial será de mil 107 millones de nuevos soles, lo cual representa en los pasados cinco años un incremento del 70 por ciento. En el 2006 el presupuesto no llegaba a los 655 millones, in-dicó en la sesión de la Comi-sión de Educación.“Lo más importante es que nuestro nivel de cobertura ha aumentado en 6 puntos porcentuales en el ámbito nacional y 8% a escala rural,

alcanzando en este último año 66.3%. Esta tendencia creciente de la cobertura en

educación inicial nos ubica entre los primeros lugares de América Latina”, manifestó el

ministro.Durante la sesión de la Co-misión, realizada ayer, Chang Escobedo afirmó que la edu-cación inicial incorporó más de mil plazas adicionales para docentes y un proceso de ca-pacitación que ha incluido a la totalidad de los profesores. “En el presupuesto de este año se están validando 3 mil 366 nuevas plazas”, anunció.Con respecto a la pérdida de algunas laptop, el titular de Educación sostuvo que se han distribuido cerca de 270 mil maquinas en todo el país y se han perdido 153.

Presupuesto para educación inicial se incrementa en 70%

La auditoría a la gestión del saliente alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, anunciada por su virtual sucesora, Su-sana Villarán, solo la podrá realizar la Contraloría Gene-ral de la República y no una empresa privada, precisó el contralor, Fuad Khoury. Señaló que solamente está permitida la contratación de una empresa privada cuando se trata de una auditoría de estados financieros, pero si es una de gestión, como pa-rece el caso, necesariamente debe realizarla el órgano de control.Inclusive, dijo, la contrata-ción de un auditor privado debe efectuarse a través de la

Contraloría, pues de no ha-cerlo se incurriría en mal uso de los recursos del Estado.En declaraciones a CPN Ra-dio, el funcionario no preci-só el tiempo que duraría una eventual auditoría a Casta-ñeda, pero dijo que solo en el caso de El Metropolitano esta duró nueve meses.No obstante, mencionó que la Contraloría solo ha podi-do auditar el 50 por ciento de los casi 800 millones de nue-vos soles de presupuesto que costó El Metropolitano, pues el otro 50 % está en manos de organismos internacionales, a los cuales su institución no puede ingresar por tener in-munidad diplomática.

Solo Contraloría puede auditar gestión de Luis Castañeda

El congresista oficialista Ja-vier Valle Riestra aseguró que Mercedes Aráoz, recien-temente proclamada como la candidata aprista a la Pre-sidencia de la República, no tendrá llegada al pueblo ni a las masas debido a que no tie-ne las características de una lideresa.“Más que candidata a la Pre-sidencia de la República, es candidata a un concurso de belleza. De tal manera, que yo acepto a la postulante del partido, pero no creo que sea lo más adecuado, porque las lideresas son personas que deben tener una capacidad de dirigirse a las masas, de sacu-dirlas”, dijo.En ese sentido, recordó que en el partido de la estrella exis-

ten militantes como Mercedes Cabanillas y Nidia Vílchez que pudieron postular en las elecciones generales del 2011. Además, sostuvo que la ex mi-nistra de Economía no tiene la talla de otras figuras políticas extranjeras que llegaron a go-bernar sus países, como Mi-chelle Bachelet.Por ello, cuestionó la decisión de la Dirección Política del Apra por elegir a Aráoz. “Nos quedamos simplemente en la parte frívola y externa, y eso lógicamente no tiene desti-no. No es que esa persona no tenga categoría, no es que sea torpe, sino que en el Perú de hoy es necesario dirigirse al pueblo, a las masas y a los em-pobrecidos, y ella no tiene ese idioma, no sabe llegar”, dijo.

Valle Riestra “Mercedes Aráoz no sabe llegar al pueblo”

que haya podido justificar su desmayo.La División de Homicidios lo considera cómplice porque -al parecer- le iban a dar parte del dinero que los criminales pretendían robar del munici-pio.En tanto, Juan Rivera adujo que estuvo en otro lugar en el momento de los crímenes, y para justificarlo ha dado los nombres de tres amigos, los cuales serán citados en los próximos días.El ex comando naval niega su participación en el asesinato a pesar de que una empleada de limpieza lo reconoció fuera del local edilicio.

B-2

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.comPerú

Mundo

B-2

Jueves 21 de octubre del 2010Panorama Cajamarquino.comRegión

Mundo

B-2

Jueves 26 de agosto del 2010Panorama Cajamarquino.comPerú

Mundo

El concurso de belleza Miss Universo 2010 convo-có a las mujeres físicamente más bellas del planeta, distintas nacionalidades presentaron sus más im-portantes créditos en un concurso que año a año tiene la aceptación de millones de televidentes en el mundo entero.Fue la mexicana Jimena Navarrete quien obtuvo el primer lugar del concurso, sin embargo la favorita para llevarse el título era la filipina Maria Venus Raj, pero el decir que no había cometido error alguno en su vida le habría costado la corona, es decir, aquella noche cometió el peor error de toda su vida, por lo menos de la que lleva vivida.A la bella María Venus le tocó responder una pre-gunta del actor William Baldwin, quien le pidió que recuerde algún error cometido y qué hizo para en-mendarlo.La solicitud era sencilla y pudo ser manejada con habilidad y hasta aumentar su puntaje notablemen-te, sin embargo, la filipina se confundió, se aturdió y cometió el error que le costó el título.“Gracias por esta maravillosa pregunta. Buenas noches damas y caballeros. Buenas noches a Las Vegas. Sepa usted (a Baldwin), que en mis 22 años de existencia puedo decir que no come-tí errores en mi vida porque siempre confié mu-cho en mi familia y el amor que ellos me dieron. Agradezco mucho que me permitan estar aquí”, expresó María Venus para desilusión de sus millo-nes de admiradores y sobretodo del jurado califica-dor, quien luego de ello la ubicó en el quinto puesto.El año pasado, en Miss Panamá 2009, Giosue Cozzarelli, una bella aspirante al cetro respondió una de las más célebres sandeces que ha registrado la historia en este tipo de eventos. El animador le preguntó que quién había sido Confucio, a lo que la bella pero ignorante candidata respondió sin dudar:“Confucio fue uno de los que inventó la confu-sión y por eso… fue uno de los chinos japoneses que fue de los más antiguos”Lo que comprueba una vez más que la belleza no siempre va de la mano con la inteligencia y que ge-neralmente son un dúo poco soluble como el agua y el aceite. Pero cada error que cometemos sirve para aprender algo nuevo, todos aprendemos de nues-tros errores.Aprender de nuestros errores es una actitud inteli-gente, pero es más importante comprender que la belleza física es efímera y que el tiempo siempre se encargará de trastocarla, de deformar esa obra per-fecta o casi perfecta, mientras que la belleza interior y la inteligencia se acentúan con el paso del tiempo, se fortalecen y se solidifican. La belleza exterior es etérea.La belleza siempre es efímera, camina al compás del tiempo que nos circunda siempre inexorable. Las ro-sas más bellas duran poco, el canto de las aves es breve. Una mujer inteligente sabrá convertir su lado menos favorecido en algo hermoso y al final, cuando llegue la vejez con ese manto cálido a cubrir los días solos y sin sol lo único realmente valioso que queda es el interior, el brillo del alma que trasciende, ese brillo que no se agota y que es como las estrellas, perenne duradero y que trasciende a los días y al tiempo.La belleza de lo efímero no trasciende y la vida es un parpadeo. Un te quiero escrito en la roca, dura más que el que se escribe en los pétalos de una orquídea o de una azucena. La belleza física es flor de un día, la inteligencia como las rocas más duras que talla el tiempo y la propia vida.

La belleza de lo efímero

�Consejo de Ministros aprobó proyecto de ley para subsanar error en norma promulgada.

El Poder Ejecutivo pidió al Congreso aprobar con celeri-dad un proyecto que enviará para modificar la ley que li-mita algunos beneficios peni-tenciarios para la reinciden-cia y delitos graves, porque se incurrió en un error que es necesario corregir, informó el ministro de Justicia, Víctor García Toma. Explicó que el Parlamento, “por la necesidad de actuar con rapidez” y “por un error en la redacción”, habían deja-do abierta la posibilidad para que las formas de delitos gra-ves sean objeto de beneficios de redención de la pena por el trabajo de 7 x 1.Precisó que el nuevo proyecto

de ley establece que no tie-nen beneficios penitenciarios como el de la redención de la pena por el trabajo, el de-nominado 7 x 1, las formas agravadas de trata de blancas, violación sexual a menores de edad seguida de muerte o de lesión grave. También las formas agrava-das de tráfico ilícito de drogas,

genocidio, desaparición com-probada y la tortura agravan-te.Explicó que antes de apro-barse la ley promulgada ayer por el jefe del Estado, estos delitos no tenían beneficios penitenciarios, empero, “por este gazapo o error de redac-ción podían, a través de la re-dención de la pena, descontar

siete días de trabajo por uno de carcelería”. “Lo cual va en contra de la ló-gica del propio Congreso, del Poder Ejecutivo y en general del deseo y la convicción de los propios ciudadanos”, ma-nifestó. Recordó que en la promulga-ción de la norma, el presiden-te Alan García Pérez advirtió que la misma tenía un error que debía ser corregido con prontitud.El ministro García Toma ins-tó al Parlamento a actuar con rapidez a efectos de corregir los errores detectados y ser consecuente con el clamor de la ciudadanía. Informó que la iniciativa le-gislativa fue una de las pri-meras medidas aprobadas en la sesión del Consejo de Mi-nistros, que se desarrolla en Palacio de Gobierno.

Piden a Congreso corregir ley que limita los beneficios penitenciarios

Apoyo no tiene que ser ne-cesariamente en las calles. Puede ser brindando infraes-tructura y logística´, afirmó el comandante general del Ejército."Creo y estaremos prestos a apoyar cualquier iniciati-va" respondió el comandan-te general del Ejército, Otto Guibovich, al ser consultado sobre la propuesta del jefe de Gobierno, Alan García, res-pecto a que la Fuerza Armada apoye a la Policía Nacional en la lucha contra la delincuen-

cia común. "Tiene toda la razón el señor presidente (Alan García). El tema de la seguridad ciudada-na casi desborda y es preocu-pante. Creo que estamos en condiciones de sumar esfuer-zos", manifestó en RPP. Consideró que el apoyo del Ejército consistirá en infraes-tructura y logística a fin que los efectivos del orden puedan cumplir su labor. "El apoyo no tiene que ser ne-cesariamente en las calles”, subrayó.

“Podemos apoyar brindan-do infraestructura y logística para que la PNP pueda hacer-se cargo con mayor eficiencia en su tarea", enfatizó. No obstante, Guibovich ase-guró que no se ha desarrollado coordinación oficial y que en todo caso el tema le compete a los ministerios de Defensa y del Interior. "El Ejército estará siempre disponible para apoyar cual-quier iniciativa. Es un tema que compete a todos los pe-ruanos", insistió.

EP está dispuesto a apoyar la lucha contra delincuencia

�Expertos en seguridad ciudadana, Carlos Romero y Gabriel Prado dan pautas para reducir la inseguridad ciudadana en el país.

Luchar contra la delincuencia pasa también por modificar el régimen laboral de la Policía Nacional, ya que actualmen-te cubre un horario de 24 x 24 con un día de franco, afirman expertos en seguridad ciuda-dana Carlos Romero y Gabriel Prado.En diálogo con RPP, el aboga-do Romero manifestó que el principal problema por el que atraviesa la Policía es el régi-men laboral, a lo que se incluye la facultad de trabajar a favor de terceros.

Lamentó que habiéndose in-crementando el presupuesto para la institución policial, así como el anuncio del aumento de sueldos, no se den normas consensuadas y unificadas para la lucha contra la insegu-ridad.Romero cuestionó además que este Congreso haya modifica-do hasta cuatro veces el artí-culo sobre la detención en fla-grancia, ya que desde el 2004 se dio la norma, pero luego en el 2009 se anula y ahora en el 2010 se vuelve a dar.El abogado pidió reforzar la investigación criminal, a fin de determinar el "modus ope-randi" de los delitos, atacarlo y terminar con ellos. Por su parte, el antropólogo

Gabriel Prado sostuvo que las declaraciones políticas y bue-nas intenciones deben dar paso a acciones concretas.Para el experto, los ministros que han pasado por el sector Interior han establecido pla-nes sin criterio, como fueron en Plan Zanahoria, Patrullero de mi barrio, Plan protégeme, que no resolvieron el problema de la inseguridad ciudadana.Esta misma carencia se obser-va en el ámbito metropolitano, donde no ha existido una coor-dinación entre alcaldes, la po-licía y serenazgo.onsideró que la herencia del primer gobierno de Alan García dejó como he-rencia la corrupción, y en ese segundo periodo, advierte, deja la creciente inseguridad.

Piden modificar el régimen laboral de Policía Nacional

�Gestión por resultados es un tema importante en una reforma, la cual debe hacer-se pública.

El economista Pablo Secada El-guera, consideró que un Poder Judicial más capacitado, inde-pendiente y transparente tiene un impacto inmenso en el desa-rrollo de la economía en nuestro país. Durante su exposición en el Cuarto Congreso Nacional de Jueces que se realiza en el Cus-co, indicó que una verdadera reforma de este poder del Es-tado tiene que nacer desde los mismos magistrados.“Un Poder Judicial más capaci-tado contribuye al desarrollo y tiene un impacto inmenso, (…) que debe ser independiente, transparente y realizar una ges-tión por resultados”, señaló.Agregó que para que esta re-forma “navegue” es necesaria la alianza con especialistas en gestión, así como líderes de opinión como empresarios o comunicadores sociales.“(Esta reforma) es costosa po-líticamente porque enfrentará poderes particulares masiva-mente, una reforma muy am-plia del Poder Judicial que tras-cienda, tiene que tener una base de opinión muy sólida”, explicó.Asimismo, consideró que la gestión por resultados es un tema importante en una refor-ma, la cual, debe hacerse pú-blica para que la ciudadanía co-nozca qué juez se demora para solucionar los procesos a su cargo, así como el cumplimien-to de las metas.

Un Poder Judicial capacitado tiene impacto en el desarrollo

�César Sandoval Pozo expresó su interés por impulsar aún más el tu-rismo en la cuenca del río Jequetepeque.

Gallito Ciego (Yonán, Con-tumazá).- En sesión de Con-sejo realizada en Cajamarca se presentó a César Sandoval Pozo, representante del Mi-nisterio de Agricultura, como nuevo presidente del Consejo Directivo del Proyecto Espe-cial Jequetepeque - Zaña (PE-JEZA).El flamante presidente del PEJEZA expresó su compro-miso de continuar trabajando e impulsando la venta directa de tierras eriazas, con la fina-lidad de motivar y promover que más inversionistas pro-pongan iniciativas privadas, generando más empleo para

pobladores de la zona y es-timulando la instalación de cultivos rentables y de expor-tación, relacionados con la agroindustria.

Asimismo, destacó el interés de impulsar aún más el turis-mo en la cuenca del río Jeque-tepeque, asumiendo que esta actividad no solo promueve

la visita de turistas al campa-mento de Gallito Ciego, sino que también de manera indi-recta da trabajo para pobla-dores de lugares aledaños que se benefician vendiendo sus productos y artesanías.Finalmente, agradeció la con-fianza de sus colaboradores, esperando cumplir con las exigencias de esta nueva ges-tión en bien del Proyecto Es-pecial Jequetepeque - Zaña que día a día viene haciendo realidad el anhelo de los agri-cultores, de tener a mediano y largo plazo cultivos para la agro-exportación, con una solida infraestructura de rie-go.A esta reunión protocolar asistieron los representantes de los gobiernos regionales de Cajamarca, Lambayeque y La Libertad, además del director ejecutivo del PEJEZA.

Asumió cargo nuevo presidentede consejo directivo de PEJEZA

De izquierda a derecha: Segundo Carbajal, Herbert Villar, Segundo Esquivel y Cesár Sandoval.

�En reunión se confirmó que en San Ignacio de bebe agua contaminada.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- In-formes sobre los avances fí-sicos del proyecto de agua potable y campaña de sensi-bilización, fue la agenda por la que se convocó a la población; sin embargo, sobre lo primero no hubo nada y respecto a la citada jornada, no está cum-pliendo con los resultados es-perados.El residente de obra, ingeniero Ricardo Carrascal Velásquez, se limitó a difundir un vi-deo sobre la conservación del agua, pero no hubo nada sobre qué trabajos se están ejecu-tando, cuáles son los avances reales y la proyección de que se cumpla en los plazos esta-blecidos.El proyecto se realiza bajo la

modalidad de administración directa, que ejecuta la Muni-cipalidad Provincial de San Ignacio, pero los representan-tes del Concejo no asistió nin-guno para informar en qué y cómo se está gastando los más de 13 millones de soles, y si ya está asegurado el presupuesto

para la totalidad de los traba-jos, estimando que son varias las fuentes de financiamiento.Con relación a la ejecución del plan de sensibilización, se informó que la población no está respondiendo al llamado de las charlas programadas, pero, según los asistentes, lo

Pésima información sobre proyecto de agua potable

más preocupante es que las responsables no tienen la ca-pacidad técnica y pedagógica para alcanzar los objetivos so-ciales planteados.No se elaboró un acta sobre los informes y nadie sacó las con-clusiones de la reunión, con la finalidad de que las sugerencias propuestas por los asistentes sean consideradas en la apli-cación de mejorar o enriquecer las acciones sociales por ejecu-tarse.En resumen, una total impro-visación reinó en esta cita de información, a tal grado que hasta los equipos para las pro-yecciones audiovisuales falla-ron, en desmedro de la acti-vidad, dejando una sensación de descontento en quienes entienden y manejan estos procesos informativos, y que esperaban en forma específica se puntualicen los avances de tan anhelada. El proyecto de agua potable permitirá a los más de 25 mil ha-bitantes de esta ciudad, dejar de beber agua contaminada, tal y como lo confirman los mismos integrantes del plan de sensi-bilización sobre el uso correcto del agua potable por venir.

En San Ignacio se consume agua contaminada.

�Escuela “Néstor Batanero” promovió certamen como parte de las actividades por la Semana del Niño.

San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- Ayer, desde las primeras horas de la mañana, los niños de la Escuela de Aplicación “Néstor Batanero” prepararon una gran variedad de platos típi-cos como parte de su participa-

ción en el concurso que organizó esta institución educativa.Se organizó esta singular compe-tencia como parte de las activi-dades por la Semana del Niño y para darle el realce que se merece a esta celebración, informó, en declaraciones al diario Panora-ma Cajamarquino, el profesor Carlos Díaz Castrejón, director de la Escuela de Aplicación “Néstor Batanero”. Señaló que en este cen-tro educativo y “con el apoyo de

docentes venimos realizando di-versas actividades durante el año, sin maltratar a ningún niño, más bien todo lo contrario, tratamos de elevarles la autoestima incul-cándoles valores morales”. “Y en los últimos dos años, como en esta oportunidad, venimos participando y promoviendo ac-tividades culturales y de conoci-mientos, así como concursos de platos típicos y trabajos manua-les, sin interrupciones, porque te-

Escolares participaron enconcurso de platos típicos

nemos un auditorio y una sala de cómputo que otras instituciones educativas de nivel primario no tienen”, subrayó. En ese sentido, hizo pública su invitación a los padres de fami-lia, a través del diario Panorama Cajamarquino, para que visiten la Escuela de Aplicación “Nés-tor Batanero” y sean testigos de los concursos de conocimientos que siempre realizan con el ob-jetivo de elevar el nivel de rendi-miento de los niños. Finalmente, agradeció a los docentes de este plantel y a los futuros profesores que realizan sus prácticas pro-fesionales, por el entusiasmo y esfuerzo demostrado para que las actividades por la Semana del Niño sean un éxito.

¿Es el proyecto Mar Bolivia una bonita vecindad?

“El destino nos separó, pero ahora hace que volva-mos a encontrarnos. Por eso, saludo con entusias-mo que esta sea la zona de proyección de Bolivia hacia su cualidad marítima, para que tenga todo lo que se necesita para su transporte, comunicación y naves de defensa.” Fueron las palabras de un emocio-nado Alan García quien sostuvo un encuentro con su homólogo boliviano, Evo Morales en el puerto de Ilo, en Moquegua.Es verdad que Perú y Bolivia, países vecinos y herma-nados por una historia común fueron en cierta medida los siameses de América, y que además tuvieron una sola historia hasta la etapa independentista y su ingreso a la era republicana y aún en ella lucharon unidos por el mismo ideal en la conflagración surgida en Chile, Perú y Bolivia con resultados por demás conocidos. Previamente al encuentro, que no deja de ser romántico – reúne todos los elementos para serlo: fue frente al mar, la brisa marina, palabras bonitas, intercambio de regalos y el canto cercano de las olas mientras las gaviotas se perdían en el horizonte- se había fir-mado el Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios referidos al proyecto denominado Mar Bolivia.Una Zona Económica Especial, se creará en el lugar, lo que otorgará beneficios a ambos países, ese espa-cio económico podrá recibir a los exportadores, impor-tadores y productores bolivianos exonerados de todo impuesto para embarcar o desembarcar productos y generar empleo.Bolivia también tendrá un punto de atraque para sus na-ves de comercio o para su Armada Nacional.- esto debe estar preocupando a los chilenos, pues la Ramada Naval de Bolivia solo se desplazó en el Titicaca- como complemento, en esos mismos terrenos Bolivia tendrá un anexo de su Escuela Naval, para que los jóve-nes bolivianos puedan estudiar y enseñar su patriotismo.Es magnífica la propuesta que viabiliza una salida al mar al mediterráneo país de Bolivia, una salida que no le va a costar al Perú pérdida de territorio – esto es importan-te decirlo porque seguramente los nacionalistas o chauvinistas saltarán a la palestra, colorados de ira, a decir que se está regalando terreno a Bolivia o que el país ha sido cercenado y que existe una alianza boliviano-chilena para recortar el mapa peruano – y que va a significar mejoras económicas para la zona de Ilo lo que va a repercutir en el incremento de la actividad comercial en el sur peruano.Sin embargo no hay que olvidar, y esto si resulta peli-groso, que Bolivia se ha convertido en una colonia de Venezuela, que Evo Morales es la marioneta y que Hugo Chávez, el bravucón, es quien tiene la cruceta y quien la maneja a su antojo; es bueno hacer la observación aho-ra que el Perú vive un clima especialmente rojizo como respuesta a la fallida acción de los partidos políticos de derecha y de centro derecha en las últimas décadas.Es importante mantener las relaciones diplomáticamen-te con todos los países del mundo y más aún si estos son vecinos con una historia y destino común, pero tam-bién es determinante no dejarse llevar por el corazón au-tóctono y andino. Evo Morales hace buen tiempo que se dedicó a azotar al Perú desde su gélida Bolivia, si bien son comentarios lanzados contra el Perú y los peruanos y no representan necesariamente la opinión del pueblo boliviano, habría que ver con cuidado si en realidad es Evo Morales quien es presidente de Bolivia o si se trata del ventrílocuo de Chávez y por ende del mítico Fidel Castro.A veces los romances presidenciales son bonitos al co-mienzo, pero luego se tornan en verdaderos infiernos, en donde se acaban las palabras tiernas y las caricias se convierten en golpes bajos que suelen lastimar el alma de los pueblos.

Un romance frente al marEn el Perú el apelativo de doctor muerte le corresponde

a varios galenos que han hecho merecidos méritos para ganarse el mote, si no solo recordemos a los médicos del hospital José Sabogal que hace poco hiciera noticia por los errores que cometían un grupo de ellos quienes extir-paban sin miramientos extremidades saludables o deja-ban al borde de la muerte a sus pacientes por negligencia.Cuando en 1897 Bram Stoker Publicó su famosa novela de terror denominada “Drácula” había incluido en ese mundo incierto y mítico a un caza vampiros denominado el Dr. Van Helsing, personaje símbolo de la persecución del de-monio de Rumanía bautizado como el “Conde Drácula”. Van Helsin era más bien el prototipo del héroe, conocedor de los secretos de los vampiros y perseguidor incansable del vampiro, un médico acucioso y sabelotodo.Hoy, ya no en la ficción de una novela de Stoker sino en la vida real, ha surgido un hombre polémico que ha crea-do nada más y nada menos que un método denomina-do “Plastinación” que es una técnica de preservación de material biológico patentada por su creador, Von Hagens, técnica que consiste en sustituir los líquidos y lípidos na-turales del cuerpo humano por resinas elásticas de silico-na y materiales rígidos.La técnica aplicada y patentada desde hace 20 años por el científico alemán ha causado controversia por que su aplicación ha conllevado a que se convierta en la envidia de cualquier proceso arcaico de momificación, pues esta técnica permite mantener los órganos en perfecto estado de conservación, sean estos de animales, plantas o seres humanos. Recientemente Hagens abrió una tienda virtual en la que vende todo tipo de órganos plastinados, sus productos incluyen cabezas, torsos, órganos, ojos, brazos, hasta extremidades de animales y pequeñas partes de plantas.Para realizar la compra de los órganos que pertenecen a donantes del proyecto solo se precisa una conexión a Internet, una tarjeta de crédito y un certificado que atesti-güe que se emplearán las partes u órganos humanos ad-quiridos exclusivamente para la educación o la investiga-ción, lo que resulta controversial y ha sido catalogado por algunos sectores religiosos como profano y degenerando, pues se trataría de un supermercado de la muerte como lo han denominado ya algunos.En la web de Von Hagens (www.plastinarium.de) se puede adquirir un hígado por cerca de 2.803 dólares, un testí-culo por 504.68 dólares, una pierna diseccionada desde 14.017 dólares, una cabeza por algo más de 30.837 dó-lares y un cuerpo humano entero por al menos 79.907dó-lares.El portal de Internet, esta extensamente ilustrado, en él se puede apreciar desde distintos ángulos estas contro-vertidas obras de taxidermia sin piel entre la ciencia y el arte, además se detalla el proceso técnico que han atravesado desde cadáver donante a pieza de exótico museo.Los interesados que no cumplan los requisitos de “usua-rio cualificado”, es decir, que no sea ni científico ni pro-fesor, puede sin embargo adquirir animales y plantas, o sus partes, “plastinados”.(*)Quizás con el tiempo no será raro encontrar en la sala de algún excéntrico una cabeza plastinada, una pierna o un brazo de un ser humano o un cuerpo completo, como hoy lo hacemos nosotros con algunos animales diseca-dos.Von Hagens en el 2006 abrió una pequeña locali-dad de Guben (este de Alemania) su taller museo “Plastinarium”, de 2.500 metros cuadrados, con de-cenas de cuerpos enteros -algunos en posturas coti-dianas- y una gran cantidad de partes, extremidades y órganos. Además, ahora planea inaugurar un par-que temático sobre anatomía llamado “Plastination City” en la ciudad china de Dalian, que ocupará 30.000 metros cuadrados.

Doctor Muerte

Un día especial para la litera-tura peruana. Hoy salió a la venta a nivel mundial El sueño del celta, el último trabajo li-terario de Mario Vargas llosa, el primer peruano ganador del Premio Nobel de Literatura y sexto en América Latina.Alfaguara ha lanzado medio millón de ejemplares, de los cuales 250 mil serán distri-buidos en América Latina y el resto en España. En nues-tro país el tiraje es de 20 mil ejemplares y costará S/.69. El sueño del celtapodrá adqui-rirse en las principales libre-

rías y en autoservicios desde la mañana.El libro narra la historia del irlandés Roger Casement quien fue cónsul británico en el Congo a principios del siglo XX. Él denunció el “genoci-dio”, cuando el Congo este estaba bajo el control del rey belga Leopoldo II y también lo hizo con los abusos a los indí-genas en la Amazonía.Durante la Primera Guerra Mundial, sin embargo, fue condenado a muerte, acusado de facilitar armas al naciona-lismo irlandés.

Salió a la venta El Sueño del Celta

Luego de garantizar que la demora en el resultado de votos será mucho menor en las elecciones presidenciales, la titular de la ONPE, Mag-dalena Chú, propuso la mo-dificación del plazo para la inscripción de candidatos a congresistas y parlamentarios andinos de modo que sea el mismo que para la inscripción de candidatos a presidente y vicepresidente, es decir, 90 días naturales antes de la fe-cha de las elecciones.Enfatizó la necesidad de que

el calendario de producción del material, cuya impresión de cédulas se inicia el 1 de marzo, coincida con el de la presentación de la lista defi-nitiva, por lo que la inscrip-ción de candidatos al Congre-so debe coincidir con el de la fórmula presidencial.Chú detalló que el 9 de febre-ro es el último día para la ins-cripción de las candidaturas al Congreso, para proceder a su calificación al día siguien-te, luego existe un plazo de 38 días para la resolución de im-

pugnaciones de los aspirantes no admitidos y las tachas de resoluciones fundadas, pu-diéndose generar en dicho período recursos extraordi-narios.También informó que pre-sentó ayer al Parlamento va-rios proyectos de ley entre los cuales está la eliminación del uso de la tinta indeleble en las mesas de sufragio, así como la exoneración a los ciudada-nos mayores de 70 años de la obligación de ser miembros de mesa.

Piden modificar calendario electoral para comicios

El líder del Partido Naciona-lista Peruano, Ollanta Huma-la, no ve con buenos ojos el nombramiento de Mercedes Aráoz como candidata presi-dencial del APRA. Humala dijo que esta decisión del partido de la estrella sig-nifica su decadencia política y que han traicionado a Víctor Raúl Haya de la Torre.“Eso demuestra que están en decadencia política, han traicionado el pensamiento de Víctor Raúl Haya de la To-rre. Por eso invitamos a los apristas a sumarse al proyecto nacionalista”, afirmó en breve diálogo con Canal N.Asimismo, Humala dijo que a fines de noviembre en un con-greso extraordinario decidirá su candidatura a las próximas elecciones presidenciales. El vocero del Partido Nacio-nalista, Daniel Abugattás, declaró que el Partido Aprista Peruano salió del closet tras anunciar que Mercedes Aráoz fue elegida como su candida-ta presidencial con miras a los comicios del 2011.

Apra está en decadencia afirma Ollanta Humala

Jefa de la ONPE, Magdalena Chú, también solicitó mo-dificar el calendario electo-ral con miras a los comicios generales y planteó que el plazo de inscripción de los candidatos al Parlamento coincida con el de la fórmu-la presidencial, es decir, 90 días naturales antes de la fe-cha de elecciones. Asimismo, informó que en diez regiones del país se

debería convocar a una se-gunda vuelta electoral, al haberse producido empates técnicos entre dos candida-tos.Mencionó que, a la fecha, ya culminó el conteo de actas al 100 por ciento en 14 regio-nes, y un total de 6 irán a la segunda vuelta al no haberse definido a los ganadores.En tanto, de las 11 regiones donde todavía están en pro-

ceso de conteo de votos y ve-rificación de actas, se estima que 4 irían a una segunda vuelta electoral, lo que su-marían 10 jurisdicciones del país en donde se deberá de-sarrollar un nuevo proceso electoral, manifestó.No obstante, Chu dijo des-conocer la fecha en que se llevará a cabo la segunda vuelta, pues su definición no es competencia de ONPE.

En 10 regiones habrá segunda vuelta

B-3

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.com

bierno Regional de Cajamarca fue una obra que no contó con una viabilidad inmediata, y sería un atropello si el Minis-terio de Agricultura no des-embolsa el dinero que se le encargó.Frente al temor de los celen-

dinos de que estos trabajos queden sin presupuesto por la incapacidad de autoridades cajamarquinas, manifestó que ello era una posibilidad remota porque no hubo negli-gencia por parte de la Munici-palidad Provincial de Celendín y, además, todas las observa-ciones han sido levantadas.El total de puestos que se piensan construir en el primer nivel son 88 para la comercia-lización de carnes, 42 de fru-tas, 9 de lácteos, 24 de locería, 58 de verduras, un ambiente de vigilancia, un laboratorio bromatológico, un área de servicios y cámara frigorífica. En el segundo piso se ubicarán los establecimientos de aba-rrotes, juguería, lácteos, mer-cadería, zapatería, librerías, productos dentales, artesanías y CDs, además de un espacio para los productores del cam-po para que puedan vender los días domingos. En el tercer nivel se estable-cerán 45 puestos de cocina, 103 de mercadería, 800 me-tros cuadrados para el patio de comidas, un ambiente para la guardería, una batería de ser-vicios higiénicos, entre otros.

Región

Región

�Roy Horna Pérez, médi-co asistente del Centro de Salud “Santo Tomás”, del distrito de Santo Tomás, provincia de Cutervo, des-miente que estaba en ma-risquería de Jaén en horas de trabajo.

Cutervo.- El médico asisten-te del Centro de Salud “Santo Tomás”, del distrito de Santo Tomás, provincia de Cutervo, Roy Horna Pérez, afirma que el miércoles 27 de octubre, cuando fue fotografiado en el interior de la marisquería “Los Cangrejos”, en la ciudad de Jaén, estaba “haciendo uso de mi descanso de guardia que por ley me corresponde y consta en el rol de turnos”.“La afirmación de que me en-contraba en actos irresponsa-bles, como es el consumo de licor en horario de trabajo en

un restaurante de Jaén, es fal-sa, puesto que me encontraba almorzando con unos amigos haciendo uso de mi descanso de guardia que por ley me co-rresponde y consta en el rol de turnos”, subrayó.Refiere que la presencia de la ambulancia del Centro de Salud “Santo Tomás” obede-ce al hecho de que se trasladó al Hospital General de Jaén a una paciente mujer de 4 años de edad que sufrió traumatis-mo encéfalo craneano mode-rado, y ante la desesperación de la madre para trasladar a la menor “me ofrecí apoyar vo-luntariamente estando de día libre”.Roy Horna relata que es así como, de forma especial, so-licita al técnico de laboratorio Wilter Rojas Fernández que conduzca la unidad (la ambu-lancia) al no tener chofer dis-ponible y por tratarse de una

emergencia.Sin embargo, precisa que durante el trayecto tuvieron dificultades al sufrir desper-fecto por “pinchamiento” de la llanta posterior derecha, la cual fue removida y reempla-zada por una de repuesto. Este hecho se suscitó al promediar las 00:00 horas, aproximada-mente, recuerdaExpresa que luego de avanzar a la ciudad de Jaén sufre rup-tura de consideración la llanta de repuesto, lo cual los obliga a caminar y buscar ayuda en Valillo y hasta en Chamaya, llegando con la paciente al promediar las 4:30 de la ma-ñana.Roy Horna sostiene que al día siguiente se dispuso el regreso de la unidad móvil luego del mantenimiento respectivo y de conseguir la llanta de re-puesto, (de segunda mano por falta de medios económicos),

pero el neumático no se con-sigue sino hasta las 12:00 del mediodía. Explica que al promediar las 13:00 horas, mientras hacía uso de su descanso de guardia y almorzaba con unos amigos en el restaurante “Los Can-grejos”, recibió una llamada de Wilter Rojas, quien le so-licita dinero para cancelar la llanta y el armado de la mis-ma, antes que regrese con la unidad a Santo Tomás. Es en esas circunstancias que le pregunta a Wilter Rojas si ya había almorzado, recibien-do una respuesta negativa. “Entonces decidí invitarlo al lugar donde estaba para que almuerce y reciba el dinero que se requería, que poste-riormente me seria devuelto de caja chica”, subraya.“Es en el lapso del almuerzo de Wilter Rojas, en promedio 1 hora y 20 minutos, que apa-

rece el periodista que jamás se identificó y preguntó cuá-les eran las condiciones en las que estábamos, y sin reparo alguno toma algunas fotogra-fías que posteriormente han servido para denigrar mi ima-gen ante lo opinión pública”, precisa.“¿Cómo se puede aseverar que me encontraba en horario de trabajo? Además, me encon-traba sin hacer uso del uni-forme del Ministerio de Salud (MINSA) y mucho menos de la institución, y, recalco, ha-ciendo uso de mi descanso post guardia”, añade.Sostiene, finalmente, que lue-go de recibir el dinero para la refacción (de la ambulancia) y algunas instrucciones, Wilter Rojas procedió a retirarse del lugar (en Jaén) con la unidad móvil para retornar al Centro de Salud “Santo Tomás”, en Cutervo.

Médico afirma que estaba en restaurantehaciendo uso de su descanso de guardia

�Se trata de un acta de elección municipal en el distrito de Choropampa (Chota) y otra del refe-réndum en Saucepampa (Santa Cruz).

Chota (Reynaldo Núñez, co-rresponsal).- El presidente de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Cho-

ta (ODPE - Chota), Cristian Gómez Arias, reportó la pér-dida de un acta de elección municipal en el distrito de Choropampa, en la provincia de Chota, y un acta del refe-réndum en Saucepampa, en la provincia de Santa Cruz.Estos dos casos presentados es el inconveniente para que la ODPE - Chota todavía no emita un resultado oficial al

cien por ciento, expresó la au-toridad electoral.Explicó que el acta electoral extraviada en el distrito de Choropampa se debe a que se presentaron algunos inciden-tes en esa jurisdicción, el día de las elecciones (3 de octu-bre), donde terceras personas habrían atentado contra el lo-cal de votación.Expresó que la respectiva de-

nuncia se formuló oportuna-mente y sobre este caso tienen conocimiento las comisarías policiales de Chota y Santa Cruz, así como el Ministerio Público.Ante estos percances, la ODPE está a la espera de que el Jurado Electoral Especial (JEE) con sede en esta locali-dad, emita una resolución de oficio declarando la pérdida

de las actas, aspecto que ame-ritará para que no sean conta-bilizadas.Asimismo, el jefe de la ODPE - Chota reiteró que vienen realizando un trabajo trans-parente, y a su vez detalló que un promedio de 47 actas han sido apeladas ante la Oficina Nacional de Procesos Electo-rales (ONPE) para dar su vere-dicto final.

ODPE reporta pérdida de 2 actas electorales

�Obras corresponden a segunda etapa que se eje-cutan en 8 mil metros cua-drados, donde se levantará un centro de abastos de tres pisos.

Celendín (Eler Alcántara Ro-jas, corresponsal).- En su reciente visita a Celendín el congresista Alejandro Rebaza Martell recorrió la moderna construcción de la segunda etapa del centro de abastos de esta ciudad, para comprobar in situ el avance de esta obra financiada por el Gobierno Central con más de 9 millones de soles y la Municipalidad Provincial de Celendín. La ejecución de estos traba-jos se aprobó después de te-ner su expediente definitivo, viable y aceptado, resultando ganadora la empresa Samara Constructores que inició las labores de excavación de sue-lo hasta encontrar una base bastante sólida, levantándose una plataforma en donde se eleva un edificio de más de 8 mil metros cuadrados de tres pantas.“Esta obra tiene un avance

bastante importante, tanto fi-nanciero como físico”, indicó el legislador tras pedir y exi-gir que el Ministerio de Agri-cultura, depositario de los 9 millones 600 mil soles, cum-pla con hacer la transferencia inmediata de este dinero que

le pertenece a Celendín y a Cajamarca, de tal forma que los trabajos no se queden pa-ralizados.El parlamentario dio a enten-der que todavía no se tiene una fecha para la transferen-cia, ya que por culpa del Go-

Rondas Campesinas Unifica-das apoyan plenamente a la Plataforma Interinstitucional Celendina (PIC), en el tema de minería.Celendín (Eler Alcántara Rojas, corresponsal).- El nuevo presi-dente de las Rondas Campesi-nas Unificadas de la Provincia de Celendín, Javier Guevara Burga, indicó que están bus-cando la unidad entre todas las bases ronderiles de la Central y Federación Provincial de Ron-das que antes existía, para ha-cer frente a la corrupción de las autoridades electas y vigilar de cerca su gestión.Esta nueva organización de rondas en esta provincia surgió a raíz de que los ex dirigentes ronderiles “jalaban agua para su molino” y tenían otro tipo de intereses personales, como el caso de Walter Díaz Sánchez, de la Central Provincial, quien hasta el momento no hace en-trega de todos los implementos y beneficios de los ronderos. Señaló que Walter Díaz ha sido denunciado por estafa e incluso no se sabe nada actualmente sobre su paradero.El dirigente se refirió, asimis-mo, al caso de Julio Castrejón Tacilla, de la Federación Pro-vincial de Rondas Campesinas, quien también cometió serios errores cuando estuvo como presidente de esta organiza-ción.“Estuvimos hartos de que nos estén manipulando y condicio-nando, e incluso muchas veces amenazando para pertenecer a sus bases ronderiles, pero esto llegó a su fin con la unificación y la destitución de estos malos elementos para nuestra orga-nización”, subrayó. Javier Guevara afirmó que se está coordinando con otras bases ronderiles para que estas personas puedan ser sancio-nadas de acuerdo a sus esta-tutos y leyes, porque el Poder Judicial ha demostrado inefi-ciencia y ser cómplices de los corruptos.Por otro lado, reveló que es-tán apoyando plenamente a la Plataforma Interinstitucional Celendina (PIC) en el tema de minería, porque estas empre-sas engañan a la gente del cam-po y humilde, y se aprovechan para mentirles. “Pero gracias al apoyo del PIC ellos están mejor informados sobre los efectos de la actividad minera en ca-becera de cuenca”, anotó.

Ronderos buscan la unidadpara enfrentar la corrupción

Continúa la construcciónde mercado en Celendín

B-4

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.com

Holograma Digital

Por: Ing. Christopher Abanto Padilla Web: www.abantos.org E-mail: cabanto@abantos.org Web: www.abantos.org

Región

Una red social es un sitio web de Internet que permite el intercambio de información con miles de usuarios de todo el mundo, ¿qué puedo compartir? videos, fotografías, co-mentarios, juegos, aplicaciones, en resumen casi todo tipo de información.Existen muchas redes sociales en Internet pero sin duda la más popular y la más utilizada, al menos mientras escribo esta columna, es facebook, se trata de uno de los sitios web más populares en la actualidad (más de 70 millones de vi-sitas al día) creada por el norteamericano Mark Zuckerberg , inicialmente fue desarrollada por el uso de estudiantes de la Universidad de Harvard (USA) y luego liberada para todo el mundo. Para tener una cuenta en facebook lo único que se necesita es tener un correo electrónico, registrarse y lis-to (http://www.facebook.com) ya somos parte de esta gran comunidad de más de 500 millones de usuarios en todo el mundo.Utilizarlo es muy sencillo, al punto que muchos famosos, políticos y publicistas ven en las redes sociales la forma más efectiva de obtener seguidores y hacer publicidad (Incluidos los presidentes Norteamericanos), cada usuario tiene un perfil: un lugar donde figuran sus datos personales incluidos sus preferencias hasta musicales; de acuerdo a la configuración de privacidad que el usuario establece si estos datos pueden ser visualizados por cualquier persona o sólo por sus amigos, es decir, personas que fueron acep-tadas para pertenecer a su grupo de amigos. Mi primera re-comendación de seguridad: no aceptes amigos que no co-noces (aunque tenga una foto con cara bonita) ni publiques todos tus datos, creo que con los principales es suficiente.Millones de personas utilizan estas plataformas como me-dios de comunicación social una forma de hacer amigos y donde facebook hace un rastreo por zona geográfica, invita a tus contactos de Hotmail a unirse permitiendo conocer a los amigos de tus amigos y haciendo cada vez más gran-de la red social, una vez contactados puedes compartir con ellos en el famoso muro “wall” (un lugar dentro de la pagina donde las demás personas dejan sus cometarios) ¿qué pueden escribir? todo lo que piensan y todo lo que hacen, sin embargo es necesario tener en cuenta que esta información podría ser vista por muchas personas malin-tencionadas, ten cuidado de revelar en tus comentarios in-formación personal como direcciones, teléfonos, números de cuenta, claves, etc.Estuve revisando unas estadísticas en la red sobre el uso del facebook y los resultados son asombrosos casi el 80% de usuarios de facebook lo utilizan sólo “como diversión y entretenimiento”, debajo de este alto porcentaje se en-cuentran los Gamers (jugadores) es decir compartir juegos con otros usuarios de facebook, mucho más abajo encon-tramos el uso de las redes sociales para compartir temas educativos y usos profesionales, analizando estos datos nos damos cuenta que la mayoría de personas sólo buscan diversión en las redes sociales, evitar el aburrimiento y por supuesto saber que están diciendo los demás, (cyberchis-me. No sé si existe ese término) bueno tal vez esto sea uno de los motivos por los que se crearon estas plataformas y por ello tienen tantas aceptación, sin embargo muchas empresas han decidido bloquear las páginas de redes so-ciales porque creen que reducen la productividad de los empleados ¿Ud. qué opina después de leer estas estadís-ticas? Sí o No.En muchos lugares del mundo se habla de una adicción al facebook al punto que algunas clínicas han creado el ter-mino Internet addiction disorder (ver en wikipedia) claro este término no solo está ligado a las redes sociales sino también a otros excesos que se pueden dar en la red, por eso la recomendación a los padres es tener un poco más de control sobre el trabajo que realizan su hijos en internet , recuerde que en el mercado existen muchos programas “filtros”, como el control parental incluido en Windows vista o Seven que pueden controlar el uso de la computadora limitando o restringiendo la utilización de una pc incluido el uso que se le da al internet. Ud decide.

Lo bueno y lo malo…Redes

Sociales facebook

�Ministro del Interior y di-rector general de la Policía Nacional dejaron mal para-do a congresista Eduardo Espinoza Ramos.

Jaén (Huver D. Flores Cruz, corresponsal).- El tan pro-mocionado Foro “Seguridad Ciudadana en la Provincia de Jaén”, desarrollado el pasado fin de semana en esta ciudad, fue uno más de los muchos que siempre suelen realizarse en esta localidad.Sin embargo, lo que marcaba la diferencia esta vez era que el organizador era el tercer vicepresidente del Congre-so, Eduardo Espinoza Ramos, quien había promocionado con mucho énfasis la presen-cia del ministro del Interior, del director general de la Poli-cía Nacional y hasta del rector de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), quienes al final brillaron por su ausen-cia. Frente a este hecho, es indu-dable que la población de la provincia de Jaén y quienes están al tanto de las acciones y el trabajo que desarrollan

sus autoridades desde el Go-bierno Nacional, sientan en carne propia una profunda desconfianza por el quehacer de los políticos que solo se acuerdan de ellos en épocas pre-electorales.Es por eso que es lamenta-ble que no se sienta esa pre-sencia de los representantes del Gobierno en momentos propicios como cuando se quiere abordar temas sobre seguridad ciudadana, formu-lar propuestas de cómo hacer un frente con la ciudadanía, comprometer a institucio-nes públicas y privadas para

contrarrestar este flagelo que azota a zona de la región Ca-jamarca. De modo que tras el fracaso de este foro sobre seguridad ciudadana, al cual asistieron más policías que la propia so-ciedad civil, se deja traslucir que poco o nada les interesa a las autoridades este tipo de certámenes, pues lo poco que se logró captar en cada una de la exposiciones de los pane-listas siempre redundaron en la misma propuesta.Se ha hablado de política na-cional de seguridad ciuda-dana, situación actual de la

seguridad ciudadana y otros temas afines, cuyas propues-tas el pueblo ya está cansado de escuchar lo mismo, “por-que la población necesita resultados, se requiere y se exige hechos y no palabras”, era el comentario general del auditorio. No obstante, la ‘nota picante’ de esta reunión fue sin lugar a duda las expresiones del co-ronel PNP Walter Santín Pa-lacios, jefe de la División Po-licial de Jaén (Divpol - Jaén), quien sin medias tintas de-nunció la presencia de malos agentes policiales dentro de su institución.Señaló que estos agentes, lejos de prestar un servicio óptimo a la población, se con-vierten en cómplices de ele-mentos que viven al margen de la ley para cometer actos delincuenciales. Obviamente estas afirmacio-nes de este oficial de la Policía Nacional ponen en tela de jui-cio a este estamento del Es-tado, y tira por la borda todas las acciones que se pretender realizar para erradicar la de-lincuencia que existe en esta parte del país.

Foro de seguridad ciudadana enJaén fue ‘un saludo a la bandera’

Solo autoridades locales de Jaén asistieron a foro sobre se-guridad ciudadana.

�Tras paciente seguimien-to agentes policiales detie-nen en Jaén a sujeto cono-cido como “Mangujo”.

Jaén (Huver D. Flores Cruz, co-rresponsal).- Tras un intenso trabajo de inteligencia agentes de la Policía Nacional de Jaén lograron poner a buen recaudo a Eisen Omar Díaz Contreras, (a) “Mangujo”, quien ya había sido denunciado en anteriores oportunidades por su presunta vinculación con múltiples ac-tos delictivos, especialmente el robo de motos lineales, Es por ello que los efectivos policiales iniciaron una labor especial observación, vigilan-cia y seguimiento para lograr su captura, y cuando las víc-timas de este delincuente se enteraron de su aprehensión, se acercaron a la Comisaría para averiguar sobre la situa-ción de sus vehículos meno-res. El sujeto en mención fue cap-turado en los precisos instan-tes que se trasladaba en una motokar por inmediaciones del óvalo Alfonso Arana Vidal (Morro Solar), llevando consi-go un televisor de 21 pulgadas, sin imaginarse que el subofi-cial PNP Olaya, quien capturó al peligroso delincuente “El

Escorpión”, le seguía los pasos muy de cerca.El suboficial PNP Olaya, tras dar aviso a sus colegas del Es-cuadrón de Emergencia, y lo-graron atraparlo y luego tras-ladarlo a la Comisaría para las diligencias correspondientes y poder esclarecer una serie de robos de los cuales en los últimos días han sido vícti-mas varios ciudadanos de esta ciudad de Jaén. Como se recordará, el pasado 22 de octubre este malhechor fue denunciado por el robo de una motokar marca Honda, de propiedad de Walter Céspe-des (40), vehículo menor que fue hurtado en el sector Los Cipreses, entonces era inmi-nente la captura de Eisen Omar Díaz Contreras, (a) “Mangujo”,

pues la Policía ya había logrado identificarlo. Asimismo, fuentes policiales informaron al diario Pano-rama Cajamarquino que este facineroso integraría una banda dedicada a robar moto-cicletas, lasmismas que luego son comercializadas en otros lugares alejados de esta ciu-dad.Por su parte, el coronel PNP Walter Santín Palacios, jefe de la División Policial de Jaén (DIVPOL - Jaén), señaló que toda esta información aún está siendo materia de investiga-ción, y espera que al concluir las diligencias respectivas se determine la responsabilidad para solicitar a la autoridad competente sancione a este individuo de acuerdo a ley.

PNP capturó peligroso delincuenteintegrante de banda de roba motos

Eisen Omar Díaz Contreras, (a) “Mangujo”, cayó en manos de la Policía.

�Tampoco retiran su pro-paganda y la Municipalidad Provincial de Celendín no hace nada al respecto.

Celendín (Eler Alcántara Ro-jas, corresponsal).- A un mes de pasadas las elecciones re-gionales y municipales, los candidatos que más pintaron y pegaron su propaganda elec-toral en esta provincia, todavía no se toman la molestia de por lo menos hacer borrar las pin-tas y manchas que dejaron con sus símbolos, nombres y ofre-cimientos, durante su campaña proselitista.Por eso, los pobladores de esta ciudad y de los distritos, hacen notar su descontento con estos políticos que, a pesar de haber manifestado que terminada la contienda electoral estarían quitando su propaganda elec-toral, sea cual fuere los resulta-dos, aún no lo hacen, ocurrien-do lo de siempre, sus palabras y ofrecimientos caen en saco roto y van a dar en el pupitre del olvido.“Esperamos que en los próxi-mos días se pueda retirar y qui-tar todas las pintas realizadas por los candidatos durante su campaña, y no nos sigan de-fraudando más y sigan per-diendo la confianza del pueblo”, indicaron varios pobladores de Celendín.

A un mes de los comicios partidos no borran pintas

B-5

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.comRegión

�Como parte del pro-grama “Luz en Casa” que busca facilitar el acceso a servicios eléctricos básicos de iluminación y comunica-ción (radio y televisión).

San Pablo (Wilson Cueva To-ledo, corresponsal).- El mar-tes el caserío de Carrerapam-pa, en el distrito y provincia de San Pablo, fue escenario de la inauguración de 620 siste-mas fotovoltaicos o paneles solares domiciliarios, de los cuales 420 son para 20 ca-seríos de la provincia de San Pablo y 200 para el distrito de Namora (Cajamarca).Todo esto se realiza como parte del Programa “Luz en Casa”, de un total de 3,500 paneles solares que se tendría a futuro.Aunque el presidente de la República Alan García Pérez no arribó a esta localidad, para participar en la ceremo-nia de inauguración, por mo-tivos de clima en la capital de la República (Lima), pero si fue posible la llegada del ge-rente de Acciona Microener-gía de España, Manuel Entre Canales.El programa “Luz en Casa” busca facilitar el acceso a ser-vicios eléctricos básicos de iluminación y comunicación (radio y televisión), con la instalación de SFD confor-mado por un panel solar, tres focos y una batería sellada que permite el funcionamien-to de artefactos eléctricos de bajo consumo en cada vivien-da, bajo un modelo de gestión

por servicio sostenible y ase-quible.La fundación Acciona Mi-croenergía, brazo social del grupo social Acciona, eligió a Cajamarca para este progra-ma porque es el departamento con menor índice de electrifi-cación a nivel nacional. Me-nos del 20% de su población rural (85% del total) tiene ac-ceso a servicios eléctricos y el 45% vive en extrema pobreza, según Foncodes y el INEI.Es así que con el fin de probar el modelo de gestión y dar a conocer de forma práctica la propuesta, el 2009 la Funda-ción Acciona Microenergía puso en servicio los primeros diez sistemas demostrativos en viviendas de diferentes lo-calidades del departamento, para familiarizar a los futuros usuarios con las prestaciones de la propuesta. También se realizó más de 30 asambleas con los poblado-

res de cada localidad intere-sada, explicando el proyecto y resolviendo inquietudes, firmándose acuerdos con los municipios afectados; ade-más, se constituyó más de 20 comités de electrificación reconocidos por la municipa-lidad, colaborando así con el buen desarrollo de la iniciati-va en cada comunidad.

LA CEREMONIALa ceremonia se inició con palabras del alcalde provin-cial de San Pablo, Moisés Gu-tiérrez, quien agradeció por el proyecto “Luz en Casa” y carretera Chilete - San Pablo - Empalme - Ruta 3N.Asimismo, dio la bienvenida a los funcionarios de la coo-peración española por hacer posible la llegada de energía a los caseríos de la provin-cia de San Pablo, trabajando conjuntamente con la Gober-nación y Perú Microenergía,

“sembrando así en tierra fértil y contribuyendo al desarrollo del país”.Por su parte, la gerente de Mi-croenergía, Jessica Olivares, destacó que este acto marca el inicio de su compromiso de dotar de energía eléctrica a todos los caseríos lejanos del departamento de Cajamarca, señalando que seguirán pre-sentando al Gobierno Central propuestas con fundamento para llegar a más caseríos.Mientras tanto, José Manuel Entre Canales, presidente de Acciona - España, precisó que este organismos inter-nacional se dedica a instalar energía en lugares donde no llegan redes tradicionales o al menos no llegarán por mu-chos años.“Hasta el momento son los primeros en el mundo que estarán utilizando estos sis-temas fotovoltaicos, por lo que Carrerapampa se ha con-

vertido en un centro piloto y a futuro se extenderán por todo el orbe”, subrayó al expresar que cada beneficiario apor-tará una cuota mensual de 15 soles para la sostenibilidad del sistema.Más adelante, el gobernador de la provincia de San Pablo, Ever Goicochea, recordó que San Pablo tiene el más bajo índice de población que goza de energía eléctrica, por lo que con este proyecto se me-jorará la calidad de vida de la población y se espera que en el futuro se llegue a los 3,500 sistemas, para lo cual segui-rán trabajando para beneficiar a mas familias.Con el programa “Luz en Casa” las familias favorecidas pagarán menos por la cuota de SFD de lo que consumen actualmente en velas, kerose-ne, pilas y cargas de baterías, es decir tendrán un servicio mucho mejor y de mucho me-nor riesgo. Al sustituir sus fuentes tradi-cionales de iluminación por focos eléctricos, se tiene una mejor iluminación que per-mitirá extender durante tres o cuatro horas adicionales el tiempo de luz en la vivienda, que se puede dedicar a ac-tividades productivas o de ocio, además de acceder a un mayor nivel de información a través de la televisión y la radio. Del mismo modo, gran parte de los beneficiarios son me-nores en edad escolar, quie-nes van a poder estudiar y ha-cer sus tareas incluso cuando no haya luz natural.

En San Pablo se inauguraron 420paneles solares para 20 caseríos

En Carrerapampa se inauguraron 420 paneles solares para 20 caseríos de la provincia de San Pablo.

�En contra de las com-pañías mineras que no respetan los colchones acuíferos.

Bambamarca (Hualgayoc).- El presidente de la Mesa de Concertación de la provincia de Hualgayoc, Ing. Walter Barboza Villena, informó, en declaraciones al diario Pa-norama Cajamarquino, que el jueves 25 de noviembre se iniciaría un paro indefinido en contra de las compañías mineras.Se trata de una medida de fuerza en protesta porque es-tas empresas mineras no res-petan los colchones acuíferos de donde nacen manantiales de agua, quebradas, lagunasy ríos que son afluentes a las cuencas de los océanos Pací-fico y Atlántico. Barboza aseguró que esta paralización indefinido es para que el gobierno de Alan García comience a llamar la atención a las compañías mi-neras, para que respeten la ley de recursos hídricos y su reglamento y se consulte a los pueblos.“Es por eso que los usuarios de las cuencas del Valle Je-quetepeque y de Chancay, que se sirven para regar sus cultivos de las presas de Ga-lllito Ciego y Tinajones, se unirán a esta paralización in-definida conjuntamente con las 13 provincias de la región Cajamarca, por supuesto respetando el patrimonio del Estado”, declaró. Señaló que las mesas de diá-logo no han funcionado, y lo que han hecho las autori-dades de los ministerios de Energía y Minas y del Am-biente ha sido dilatar el tiem-po.“Por ejemplo en la provin-cia de Hualgayoc hace varios años estamos diálogo tras diálogo y no hemos conse-guido absolutamente nada, se han burlado en varias ocasio-nes, han manipulado a su an-tojo los lugares en donde nos hemos reunido y han psico-seado a la opinión pública que las autoridades no queremos dialogar”, añadió. Expresó que los estudios de impacto ambiental son sola-mente juegos de ajedrez don-de el jaque mate es para favo-recer a las compañías mineras, tal como sucedió en estos días en el distrito de Chugur en donde los funcionarios de la compañía minera Coimolache presentaron su Estudio de Im-pacto Ambiental. El dirigente explicó que las aguas del río Chancay nacen en los colchones acuíferos de las partes altas del distrito de Chugur, y sus afluentes de la provincia de Santa Cruz, cu-yas aguas benefician a miles de usuarios de los valles de la región Lambayeque.

El 25 de noviembre se iniciará paro macroregional indefinido

�Actual centro de abastos se han convertido en un serio peligro para comer-ciantes y público usuario.

Bambamarca (Hualgayoc).- Cientos de comerciantes am-bulantes desde hace varios años vienen exigiendo la cons-trucción de un nuevo mercado central en la ciudad de Bamba-marca, ya que el actual centro de abastos es un grave peligro por no contar con una infraes-tructura adecuada y, además, tiene un pésimo diseño.Este establecimiento se ha convertido en un serio ries-go para los comerciantes que expenden sus productos al in-terior del mercado, es por eso que vienen presionando a las autoridades ediles para que cumplan con sus ofrecimientos de campaña electoral, como lo

hizo el actual alcalde de la pro-vincia de Hualgayoc, Esteban Campos Benavides.“Falta menos de dos meses para que se vayan a su casa las actuales autoridades munici-pales, burgomaestre y regido-res, y no han cumplido con su palabra”, refirieron los merca-deres. El presidente del Frente Único de Comerciantes Ambulantes de Bambamarca, Wilder Ga-llardo, informó que la organi-zación no gubernamental An-des habría hecho los primeros estudios para la construcción de tres pisos de un nuevo mer-cado central, sin embargo solo hasta ahí se ha avanzado du-rante el actual gobierno muni-cipal que ya concluye. Señaló que los vendedores am-bulantes seguirán presionando a las nuevas autoridades, por-que las obras del mercado cen-

tral y el mercado mayoristas son de interés para el desarro-llo económico de Bambamarca que se ha convertido, en los últimos tiempos, en el centro piloto más importante de la re-gión, después de las provincias de Jaén, San Marcos, Celendín y Cajabamba. Además, todos los domingos Bambamarca mueve millones de dinero por su comercio y plaza pecuaria, gracias a la ca-rretera troncal al Marañón, de donde viene todo tipo de ga-nado y productos diversos, y es por ello que existe tugurización en el comercio ambulatorio y también en el transporte,“Es por eso que es urgente, entonces, la inmediata cons-trucción de dos nuevos y mo-dernos mercados, el mayorista y el minorista, para la ciudad de Bambamarca”, concluyó el dirigente.

Exigen construcción de dosmercados en Bambamarca

�En ceremonia pública reali-zada en Bambamarca, entre-garon resolución que eleva de categoría a este plantel.

Bambamarca (Hualgayoc).- Las principales autoridades políticas, educativas y policiales asistieron a la ceremonia, realizada en el centro de esta ciudad, en la cual el congresista Alejandro Reba-za Martell entregó la Resolución Ministerial Nº 318 que eleva a la categoría de “Colegio Emblemá-tico” a la Institución Educativa “San Carlos” que el 4 de noviem-bre cumple 55 años de fundación. Elevar a la categoría de “Colegio Emblemático” al centro educativo “San Carlos”, permitirá que tenga presupuesto para la construcción de una nueva infraestructura mo-derna que cuente con su museo, piscinas, instalaciones de sistema computarizado, implementación de mobiliario, entre otros.Se debe manifestar que las auto-ridades de la provincia de Hual-gayoc y del colegio “San Carlos”, compraron años atrás casi cinco hectáreas de terreno en el Barrio

de Puente de Piedra - Maygas-bamba, salida la ciudad de Chota, en donde probablemente se inicie la construcción del nuevo local de este prestigioso plantel. El director del colegio “San Car-los”, Carlos Montoya, recibió del parlamentario toda la documen-tación para que se inicie el estu-dio técnico en forma inmediata, previa coordinación con el alcalde provincial Esteban Campos Bena-vides y el director de la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel), Marcos Rodríguez Aguilar.Una vez concluido el estudio téc-nico inmediatamente pedirán su financiamiento al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), cuya nueva infraestructura permitirá albergar a la mayor cantidad de alumnos que existe en la provincia de Hualgayoc.Se debe indicar que el colegio “San Carlos” de Bambamarca cuenta en la actualidad con más de 1,600 estudiantes, en los tres turnos de mañana, tarde y noche, lo cual significa que la actual in-fraestructura ya es insuficiente para atender la gran de demanda de escolares.

Centro Educativo “San Carlos”es hoy “Colegio Emblemático”

B-6

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.com

algunas lágrimas como Boabdil en la pérdida de Granada y no se inmutan con el desastre electo-ral en el Sólido Norte, cuna del aprismo. Y de seguro volverán los ojos hacía el falso Mesías que diseñó esta catástrofe, para luego constituirse en el “sal-vador” de la situación que él mismo ayudó a plasmar con la obsecuencia cómplice de cipa-yos y pongos que nunca faltan y más bien sobran en cantidades ingentes. Recuerdo, ahora, las frases (por pertinentes) del célebre opor-tunista y apóstata del Apra, José Barba Caballero, quien fuera premiado con una emba-jada en Panamá por el Mesías al igual que tránsfugas como An-tero Flores Aráoz y Rafael Rey con sendos ministerios: “Alan García no tiene amigos, tiene cómplices”. Ahora, personajes diminutos, cuasi microscópicos (política-mente hablando), de la talla de Velásquez Quesquén, Aurelio Pastor, Nidia Vilchez, Mauricio Mulder, entre otros, pero del mismo común denominador, salen a la palestra autoanun-ciándose como candidatos a la presidencia y sólo para blan-quear la inexistente democracia interna del partido y para con-seguir, lo que sí los desespera y angustia, una curul de las cua-tro o cinco que se obtendrán (con la ayuda de Dios, sin duda) en las próximas elecciones ge-nerales. El único afán, la torva esperanza, la baratija que les quita el sueño, es cubrirse las espaldas de las futuras acusa-ciones y la del Mesías robusto, por ende. ¿Ignorarán, acaso, que todos conocemos quiénes son, quiénes fueron y de qué pata cojean? ¡Ya están notifi-cados! Pero allí no queda la historia. La pseuda y omnipotente “Comisión Política” se reu-nirá próximamente, recibirá la “renuncia en nombre de la unidad” de los susodichos y decidirá presentar por encargo de Palacio, como siempre su-cede, la candidatura de la se-ñorita Mercedes Aráoz, ilustre embajadora del FMI, del BM y, en consecuencia, de la derecha más conservadora y reacciona-ria del Perú, cuyos méritos ha

resaltado, con gran olfato po-lítico y analítico, Wilber Ben-dezú como bonita y carismática en clara observación erótica. Todo puede suceder en un me-dio donde reina la mediocridad, la ignorancia y la frivolidad de los que nunca leyeron un libro más allá de la contratapa. Al parecer no hemos aprendido a superar el trauma de la convi-vencia con Prado, la coalición con Odría y ahora el contuber-nio con los fujimoristas. En la perspectiva del tiempo ¡cuánta razón tuvieron Luis Felipe de las Casas en su obra El Sectario y Manuel Seoane en su importante pero olvidado a propósito Memorándum del 26 de octubre de 1962. La historia vuelve a repetirse hoy por el matrimonio con el cuestionado Alexander Kouri, la abogada de un sospechoso de narcotráfico señorita Lourdes Flores y con la inefable señora Keiko Fujimori que han con-sumado Alan García, Jorge del Castillo, Omar Quesada, Wil-ber Bendezú y el otrora ama-nuense iletrado del Tío Geor-ge, Javier Morán. La historia les pedirá cuentas por su res-ponsabilidad de hipotecar -¿a cambio de qué?- el Partido a la extrema derecha corrupta. Volverán, el capitulero robusto y sus cómplices, a reírse de la militancia que no reacciona y les cede paso sin enrostrarles su condición de traidores a Víctor Raúl, a su doctrina y a los miles de mártires que no murieron para ver el Partido de sus amo-res rendido a la ambición, el oportunismo y el latrocinio de unos cuantos felones. El Par-tido pertenece al pueblo y no a cinco advenedizos que cuentan con una célula parlamentaria que muy bien podría rivalizar con la vergüenza que sentía el caballo de Calígula de pertene-cer a semejante corporación. Si alguien o algunos se asus-tan y creen ver muy fuertes los adjetivos mencionados les res-pondo ¡que me interesa un ble-do! Me he reprimido demasiado para no decirles todo lo que en verdad se merecen en concor-dancia con el castellano. No me puedo callar ni permanecer impávido mientras destruyen lo poco que queda de la obra

de Haya de la Torre, el silencio se los dejo a los cobardes. Ten-go demasiada vergüenza ajena para no hablar y poner el dedo en la llaga. ¿Por causa de qué miedo a la candidatura de algún aprista coherente con su ideología y con una vida que puede ser tes-timonio y prueba de su accionar con honestidad y lealtad a los principios?. ¡La respuesta está a la mano! Permitirlo, los pondría en evi-dencia de haber castrado a nuestra agrupación política. ¡Manipularon padrones, des-tituyeron dirigentes probos, arriaron las banderas más importantes del Apra, se co-rrompieron, se vendieron por un plato de lentejas, llegaron a defenestrar la candidatura del conocido alanista Carlos Roca, hasta fraguaron un Congreso para elegir a gente cuestio-nada que llevara adelante sus infames propósitos! ¡Qué más harán si no se les detiene con acción valiente y definitiva, propia de los auténticos apris-tas que no se dejan sorprender ni arrastrar como borregos ha-cia el matadero! Antes que mirar el árbol, vea-mos el bosque. Sin ánimo de profeta tengo el deber moral de alertar que los de la cúpula ¡no lo permitirán! buscarán, por la vocación que tienen, al peor de los carnetizados o a un invitado que les sirva a sus personales propósitos que es salir elegidos para alguna curul al Legislativo. Sigamos impulsando la au-toconvocatoria a un congreso que tenga la virtud de hacer un deslinde ideológico y elegir un nuevo comando sobre cuyas es-paldas caiga la responsabilidad de reconstruir el Partido. Vayamos los apristas verda-deros con coraje y decisión Al RESCATE DEL APRISMO, de-jemos atrás a los pusilánimes con sus apetitos personales y despertemos al pueblo aprista de su letargo, proclamemos en voz alta nuestra rebelión con-tra el oprobio de los traidores, combatamos la frivolidad polí-tica y preparémonos a conducir al Partido, más temprano que tarde, hacia las sendas de la lu-cha por la justicia social, de la cual nunca debió apartarse.

Opinión

GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN.DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO.EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTOEDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍNConsejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Juan Zapata Crisanto, Domingo Alvarado Holguín, Jaime Abanto Padilla, Edwin Lezama Rojas.Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L.

CONT@CTOSPRENSA: escribenospanocaj@hotmail.comPROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.esDISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com

TELéfONOSPRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610

DIRECCIONESCajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENtE MARkEtING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com, EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; CAjAbAMbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAMbAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENdíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChOtA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONtuMAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PAbLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANtA CRuz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGuEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CutERvO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINOImpreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarcaweb: www.panoramacajamarquino.com

Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218

Panorama Cajamarquino

Nuestro Editorial

El ministro de Comercio Exterior y Turismo, Eduardo Ferreyros, ha informado que una de las principales metas de nuestro país es incrementar las ventas en el exterior en 20 por ciento para 2011, principalmente en los mercados que ofrecen nuestros socios comerciales con los que este año se firmaron tratados de libre comercio (TLC), entre ellos Estados Unidos, China, Unión Europea y República de Corea.

Además, entrarán en vigencia el Protocolo de Cosecha Temprana del Acuerdo Parcial de Preferencias con Tailandia y el acuerdo con los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA).Precisamente los equipos técnicos y funcionarios responsa-bles de la política peruana de comercio exterior desarrollarán en la presente quincena acciones consideradas fundamen-tales para el futuro de nuestras exportaciones a mediano y largo plazos. Es por ello que existe gran expectativa por el desarrollo de la última ronda de negociaciones entre el Perú y Japón, las mismas que ambas partes esperan cerrar en los próximos días, una vez que se hayan superado los últimos aspectos pendientes referidos a la exclusión del TLC de un número determinado de productos.Los representantes peruanos han explicado que en su acuer-do con Chile, Japón mantuvo la exclusión de 1,200 productos, y con México tiene hasta 1,400 productos, en el caso nuestro se espera que dicha exclusión no supere los 950 rubros.Las conversaciones están muy avanzadas y bien encami-nadas, siendo el objetivo anunciar el cierre de las negocia-ciones con Japón durante la Cumbre de Líderes del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) 2010, que se realizará el 12 de noviembre en Japón.En el desarrollo de este foro, que comienza este sábado 6 en Yokohama, el Perú sostendrá reuniones bilaterales con sus principales socios comerciales, entre los que destacan Estados Unidos, Canadá, China, República de Corea, Japón y Tailandia, con la finalidad de afinar estrategias y facilitar el acceso de nuestros productos exportables de manera soste-nida y progresiva.Por otro lado, las autoridades del Mincetur realizarán una visi-ta de trabajo a Bangkok (Tailandia) del 16 al 18 de noviembre, con el fin de fomentar el Acuerdo Comercial entre el Perú y Tailandia, luego de que se suscriba el último protocolo adi-cional en Yokohama.Esta semana, el Perú abrirá una gran vitrina en Sao Paulo, Brasil, con la feria Expo Perú 2010, con una gran embajada cultural y gastronómica y celebrará varias rondas de negocios con la finalidad de atraer inversiones y promover nuestras ex-portaciones al gigante sudamericano.El Mincetur espera que nuestro país alcanzará la cifra históri-ca de mil millones de dólares en exportaciones a Brasil, aun cuando se estima que ese volumen todavía es bajo para un mercado tan grande y cercano.La pronta inauguración de la carretera Interoceánica Sur per-mitirá el acceso directo de nuestros productos en los estados brasileños de Acre, Rondonia y Mato Grosso. El Perú se ex-pande por los mercados del mundo.

En la libertad y tranquilidad que me prodiga el hecho de no aspirar a ninguna candidatura, me permito hacer llegar a los compañeros de todo el país y del exterior, mi punto de vista sobre los sucesos actuales sin medias tintas ni sobresaltos y menos con estériles entusias-mos pasajeros. Aprendí a utilizar el lengua-je directo y sin eufemismos, el mismo que utilizó Manuel González Prada y que admiré toda mi vida porque iba acom-pañado de una existencia sin mácula, que hoy en día siento que hace tanta falta, no sólo en el hecho de citarlo sino en el de hacer de ello una práctica per-manente. El Partido Aprista sale de un proceso electoral destrozado y castigado por felonía de una panda de dirigentes y funcio-narios sin trayectoria ni es-tirpe verdaderamente apris-ta, en cuyos nombres leemos inepcia, traición y vituperable deshonestidad. Es evidente el desarraigo popular fruto de di-rigencias espurias e ilegales sin más doctrina que el enrique-cimiento ilícito, aupados a un gobierno que nunca fue apris-ta y que enlodado en intereses oscuros no tiene el más mínimo pudor para enfrentar y redimir a los que más sufren. Ciertos malos elementos han cumplido con su nefasta ta-rea de desfigurar el partido de Haya de la Torre al extremo de no parecerse ¡en nada! al mo-vimiento antiimperialista e integracionista de frente único de trabajadores manuales y in-telectuales que se enrumbaba por la izquierda democrática hacia una nueva democracia funcional de pan con libertad basado en las categorías del trabajo. Hoy se califica a nuestro mo-vimiento, y con no pocas ra-zones, como de derecha por su incondicionalidad con las fuerzas conservadoras. Alan García Pérez y sus adláteres han sido condensados en lo que la sabiduría popular ha venido en llamar “alanismo”, más no aprismo. Los autores y responsables de las derrotas electorales en los dos procesos últimos se man-tienen entornillados en sus puestos ¡como si no hubiese pasado nada! En cualquier latitud, donde la democracia y el desarrollo político han avanzado, estos líderes de sainete debían ha-berse alejado definitivamente para que otros militantes con más idoneidad se dedicaran a la difícil tarea de reconstruir a la organización. Aquí no. Los mariscales de la derrota se limitan a derramar

¡Alanismo: Vergonzosa claudicación hacia la derecha!

JESÚS GUZMÁN GALLARDO

El Perú se expande por los mercados del mundo

B-7

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.comDerechoDerecho

P U B L I C A C I Ó N : M A R T E S Y J U E V E S

GIAMMPOL TABOADA PILCO(Extractos de la resolución N° 05 de fecha 26 de octubre del 2009 / Exp. N° 997-2009 / Tercer Juzgado de Investi-gación Preparatoria de Trujillo / Corte Superior de Justicia de La Libertad)

“6. Acusación directa y formali-zación de investigación

6.1. El artículo 336.4º del CPP que reconoce la posibilidad del Fiscal de decidir no utilizar el plazo de 120 días de la investigación preparatoria y for-mular directamente acusación, debe ser interpretado dentro del contexto del propio artículo 336.1º del CPP que prescribe:“Si de la denuncia, del Informe Policial o de las Diligencias Preliminares que realizó, aparecen indicios revelado-res de la existencia de un delito, que la acción penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondrá la formalización y la continuación de la Investigación Preparatoria”. (subra-yado nuestro).6.2. La norma anotada reconoce en forma alternativa tres caminos a seguir por el Fiscal, para llegar a formalizar la investigación, así tenemos:a. Suficiencia fáctica y probatoria de la denuncia: Este supuesto exonera de realizar actos de investigación pre-liminar para directamente formalizar la investigación.b. Suficiencia fáctica y probatoria del informe policial: Este supuesto también exonera de realizar actos de investigación preliminar para direc-tamente formalizar la investigación.El apresuramiento del Fiscal en la for-malización directa la investigación –se entiende sin la realización de indagacio-nes preliminares- tiene el inconveniente de exigir la validación o aprobación por el juez de investigación preparatoria de todo acto procesal relacionado con el archivo (sobreseimiento)1 o la incoación de criterios de oportunidad (principio de oportunidad, acuerdo reparatorio)2, generándose un control judicial ex post a través de los requerimientos fiscales; en tanto, que antes de formalizada la investigación, el Misterio Público tiene plena autonomía en el destino de la noticia criminal, sujeto evidentemen-te a los controles internos al interior 1 Artículo 339º del CPP: La formalización de la in-

vestigación suspenderá el curso de la prescripción de la acción penal. Asimismo, el Fiscal perderá la facultad de archivar la investigación sin interven-ción judicial.

2 Artículo 2.7º del CPP: Si la acción penal hubie-ra sido promovida, el Juez de la Investigación Preparatoria, previa audiencia, podrá a petición del Ministerio Público, con la aprobación del im-putado y citación del agraviado, dictar auto de sobreseimiento.

de dicha institución (artículo 334.5º del CPP), cuando por ejemplo el de-nunciante insta el pronunciamiento del Fiscal Superior, para que revise la decisión de archivamiento (definitivo o provisional) del Fiscal Provincial.c. Insuficiencia fáctica y probatoria de la denuncia o informe policial: Este supuesto genera la necesidad de realización de diligencias prelimina-res para verificar o descartar la noticia criminal. Estas diligencias buscan dos finalidades a saber:c.2. Finalidad mediata: El Fiscal puede, bajo su dirección, requerir la intervención de la Policía o realizar por sí mismo diligencias preliminares de investigación para determinar si debe formalizar la Investigación Preparatoria. (artículo 330.1º del CPP).c.1. Finalidad inmediata: Realizar los actos urgentes o inaplazables destinados a determinar si han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, así como asegurar los elementos materiales de su comisión, individualizar a las personas involu-cradas en su comisión, incluyendo a los agraviados, y, dentro de los límites de la Ley, asegurarlas debidamente. (artículo 330.2º del CPP).6.3. En los supuestos de suficiencia fáctica y probatoria de la denuncia y del informe policial, el Ministerio Público deberá expedir disposición de investigación preparatoria, sin necesidad que preceda a la misma la realización de diligencias preliminares, dada la contundencia incriminatoria de los actos postulatorios de denuncia e informe policial. En la disposición de formalización el Fiscal deberá fijar el plazo de duración de la investigación preparatoria, según el diseño de su estrategia indagatoria y las particu-laridades de cada caso, teniendo como tope máximo legal los 120 días natu-rales, prorrogable por única vez hasta por un máximo de 60 días naturales (artículo 342.1º del CPP). Incluso a pesar de haberse fijado un plazo legal o convencional, el Fiscal pueda dar por concluida la investigación preparatoria cuando considere que ha cumplido su objeto, aun cuando no hubiere vencido el plazo (artículo 343.1º del CPP).Es importante precisar que al no haberse realizado indagaciones preliminares por la apariencia de la imputación, el Fiscal dentro de la siguiente subfa-se de la investigación preparatoria propiamente dicha, necesariamente deberá realizar actos de investigación mínimos elementales antes de formular su acusación, entre las cuales se en-cuentra la declaración del agraviado y del imputado a efectos de permitirles el ejercicio efectivo de su derecho de defensa.En resumen, la ausencia de diligencias preliminares por la formalización directa de la investigación preparatoria, a su vez imposibilitará la formulación de una acusación directa, al tener el fiscal que realizar en la investigación formaliza-da un conjunto de actos tendientes a garantizar el derecho de defensa de los sujetos procesales dentro de un plazo

razonable, que no necesariamente puede coincidir con los topes máximos legales o convencionales, en tanto se hayan cumplido los objetivos indagatorios y garantistas de la investigación.6.4. La tercera hipótesis del artículo 336.4º del CPP consistente en la in-suficiencia fáctica y probatoria de la denuncia o informe policial, genera las siguientes alternativas: a. Si el Fiscal al calificar la denuncia o después de haber realizado o dispues-to realizar diligencias preliminares, considera que el hecho denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se presentan causas de extinción previstas en la Ley, declarará que no procede formalizar y continuar con la Investigación Preparatoria, así como ordenará el archivo de lo actuado. Esta Disposición se notificará al de-nunciante y al denunciado. (artículo 334.1º del CPP)b. Si de la Diligencias Preliminares que el Fiscal realizó, aparecen indicios re-veladores de la existencia de un delito, que la acción penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondrá la formalización y la continuación de la Investigación Preparatoria. (artículo 336.1º del CPP)6.5. La decisión de formalizar y con-tinuar la investigación preparatoria por el Fiscal, le permitirá tomar dos decisiones estratégicas relacionadas con el resultado de las indagaciones preliminares: a. Utilizar el plazo de la investigación preparatoriaEl Fiscal realizará las diligencias de investigación que considere pertinentes y útiles. No pudiendo repetirse las dili-gencias preliminares una vez formali-zada la investigación, procediendo su ampliación si dicha diligencia resultare indispensable, siempre que se advierta un grave defecto en su actuación o que ineludiblemente deba completarse como consecuencia de la incorporación de nuevos elementos de convicción. En tal sentido, el Fiscal puede disponer la concurrencia del imputado, del agra-viado y de las demás personas que se encuentren en posibilidad de infor-mar sobre circunstancias útiles para los fines de la investigación y exigir informaciones de cualquier particular o funcionario público, emplazándoles conforme a las circunstancias del caso. De otro lado, tanto el imputado como los demás intervinientes podrán solicitar al Fiscal todas aquellas diligencias que consideraren pertinentes y útiles para el esclarecimiento de los hechos. El Fiscal ordenará que se lleven a efecto aquellas que estimare conducentes. (artículo 337º del CPP).b. No utilizar el plazo de la investi-gación preparatoriaEl Fiscal, si considera que las diligencias actuadas preliminarmente establecen suficientemente la realidad del delito y la intervención del imputado en su comisión, podrá formular directa-mente acusación (artículo 336.4º del CPP). Esta posibilidad de actuación

fiscal de inutilización del plazo de la investigación preparatoria, ha sido denominada en la práctica forense como “acusación directa” o “acusa-ción por salto”.6.6. La “acusación directa” no es un proceso especial, como normati-vamente lo es el proceso inmediato (artículo 446º del CPP) o el proceso de terminación anticipada (artículo 468º del CPP). En palabras simples, la “acusación directa” es la no uti-lización por el Fiscal del plazo legal o convencional de la investigación preparatoria, al haberse satisfecho en determinados casos, en su gene-ralidad delitos de bagatela3, los re-quisitos habilitantes para formular derechamente una acusación, con la misma rigurosidad cognoscitiva, que si se hubiera recorrido por la sub fase de la investigación preparatoria propiamente dicha, requiriéndose en ambos supuestos el grado de certeza positiva del Fiscal sobre la existencia del evento delictivo y su vinculación con el imputado, de cara a la obten-ción de una condena en la etapa de juzgamiento. 6.7. La posición jurisdiccional asu-mida en el presente caso y en lo su-cesivo, de exigir la formalización de la investigación preparatoria, cuando el Fiscal decida según su estrategia, acusar directamente, sin consumir el plazo de la investigación prepara-toria, también puede deducirse del principio de congruencia e identidad de hechos y personas entre la dispo-sición de formalización y la acusación (artículo 349.2º del CPP) 4. De otro lado, sólo dentro del contexto de la investigación formalizada, es que el juez tiene competencia para imponerle al imputado las medidas de coerción personal (prisión, comparecencia, entre otras) que le correspondan durante el proceso, a requerimiento del Mi-nisterio Público, así como resolver las solicitudes de constitución de las partes como actor civil o tercero civil, a efectos de permitir su intervención y ejercicio efectivo de su derecho de defensa.

7.Trámite de la acusación directa7.1. El trámite de la acusación directa en el Juzgado de Investigación Preparatoria, en consonancia con los resguardos a los derechos del imputado y agraviado tomados en la investigación preliminar, también deberá adecuarse a las particularidades de esta herra-mienta de simplificación procesal, transitando por los siguientes pasos: a. Disposición de investigación pre-liminar por el Fiscal, para poner en conocimiento del imputado y del agraviado la noticia criminal.b. Realización de diligencias prelimi-nares, entre ellas, la declaración del 3 La práctica judicial en la Corte Superior de Justicia

de La Libertad, demuestra que generalmente el Ministerio Público opta por la “acusación directa” en los delitos de incumplimiento de obligación alimentaria y conducción en estado de ebriedad, los cuales significan la mayor carga procesal.

4 Artículo 349.2º del CPP: “La acusación sólo pue-de referirse a hechos y personas incluidos en la Disposición de Formalización de la Investigación Preparatoria, aunque se efectuare una distinta ca-lificación jurídica”

agraviado y del imputado (en caso se presente), para confirmar o descartar la noticia criminal.c. Disposición de investigación prepa-ratoria con los requisitos contenidos en el artículo 336.2º del CPP, con la precisión de la no utilización del plazo de 120 días de la investigación propia-mente dicha (artículo 342.1º del CPP), al haberse establecido suficientemente la realidad del delito en la sub fase de la investigación preliminar.d. Auto de recepción de la disposi-ción de investigación preparatoria, imponiendo la medida de compare-cencia simple, en caso el Fiscal no haya requerido otra medida más gravosa a la libertad del imputado (artículo 286.1º del CPP). Si el Fiscal, requiere una medida coercitiva distinta a la comparecencia simple, se debatirá y resolverá en la audiencia prelimi-nar de control de acusación (artículo 350.1.c del CPP). El auto de recepción de la disposición de formalización, será puesto en conocimiento de todos los sujetos procesales, para posibilitar el contradictorio, en caso que alguna de las partes se considere perjudicada en el ejercicio de su defensa, con la decisión fiscal de suprimir el plazo de la investigación preparatoria para acusar directamente (artículo 321.1º del CPP)5.e. Requerimiento de “acusación direc-ta” con todos los requisitos formales y sustanciales (artículo 349.1º del CPP).f. Decreto de traslado de la “acusación directa” firmado sólo por el asistente jurisdiccional, a todos los demás sujetos procesales, otorgándoles el plazo de diez útiles para posibilitar el ejercicio efectivo de su defensa técnica (artí-culo 350.1º del CPP). Así mismo, el decreto debe informar al agraviado la posibilidad de solicitar su constitución en actor civil en el plazo menciona-do, para su debate y decisión en la audiencia preliminar de control de acusación (artículo 350.1.h del CPP) al haberse suprimido el plazo regular de la investigación preparatoria. g. En la audiencia preliminar, el juez a pedido de parte o de oficio podrá declarar la nulidad absoluta de todo lo actuado hasta la disposición de in-vestigación preliminar en caso verifi-que la inobservancia del conjunto de garantías mínimas a los derechos del imputado y del agraviado descritos a modo enunciativo en el considerando 5.2. de la presente resolución (artículo 150.d del CPP).h. La audiencia preliminar de debate de la “acusación directa” se realizará en forma idéntica, al de una acusación proveniente del agotamiento del plazo de la investigación preparatoria, con la única excepción de posibilitar la discusión de la solicitud de consti-tución del actor civil (artículos 351º y 352º del CPP). 5 Artículo 321.1º del CPP: La Investigación

Preparatoria persigue reunir los elementos de convicción, de cargo y de descargo, que permitan al Fiscal decidir si formula o no acusación y, en su caso, al imputado preparar su defensa. Tiene por finalidad determinar si la conducta incriminada es delictuosa, las circunstancias o móviles de la per-petración, la identidad del autor o partícipe y de la víctima, así como la existencia del daño causado.

LA ACUSACION DIRECTA(SEGUNDA PARTE)

B-8

Jueves 04 de noviembre del 2010Panorama Cajamarquino.comCajamarca&su gente

El mes de octubre en las instalaciones del Country Club Cajamarca nuevamente fue testigo de la segunda presentación de los Caballos de Paso, el campeonato se denomino Primavera donde estuvieron presentes varios participantes dejando una huella brillante de participación para los asistentes que llegaron a observar este evento.El campeonato Primavera es el comienzo de las próximas presentaciones que realicen en el Country Club Cajamarca que se viene convirtiendo en el Club de los grandes distracciones.

Caballos de paso todo un espectáculo en el