18 Decembro 2013 - OUXB

Número: 136 - Ano: XII - Decembro 2013 - Depósito Legal: OU 151-2002 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de xaneiro. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

TEMA DO MES P. 2-3 DEPORTES Páx. 38OCIO Páx. 34SANIDADE Páx. 28

Dous trámites cumpridos poloCD Ourense

En exposición pública o novo Plan Xeral de Ordenación Municipal

Segue a polémica sobre as urxencias de cirurxía pediátrica

Ourense presenta un Nadal cheo de actividades

CIDADE Páx.6

Iniciadas as obras da nova depuradora

A nova estación depuradora de Reza multiplicará por tres o caudal medio que é capaz de tratar a actual./RAMSÉS.

[páx. 4]

Crise no Concello: o alcalde retira as competencias a Penín

� Ourense por BARRIOSDecembro de �013 TEMA DO MES

Paula Lodeiro

Os intereses particulares dun funcionario deixaron á vista no último pleno a profunda fenda existente no grupo municipal socialista.

En concreto, tratáronse tres asuntos que afectaban o asesor xurídico muni-cipal Javier García Gago. Primeiro unha recusación do alcalde (a quen o traba-llador atribuía enemistade manifesta), quen abando-nou o salón de plenos ocu-pando o seu posto a tenente de alcalde Marga Martín. A recusación foi apoiada por PP e DO.

Logo, en forma de vota-ción da solicitude de com-patibilidade para que Gago puidese traballar tamén de profesor asociado da Uni-versidade, na que se esce-nificaron as diverxencias no grupo socialista. Cinco edís socialistas, do deno-minado sector pachista ou crítico (Antonio Rodríguez Penín, María Devesa, Susa-na Bayo, Mónica Vázquez e Alfonso Vilachá) aban-donaron o salón de plenos para non ter que denegar a solicitude de compatibili-dade, como fixo o resto do seu grupo.

En terceiro lugar, votouse a inadmisión do recurso de reposición presentado polo mesmo funcionario, representante da CIG, con-tra o acordo de inicio do expediente de revisión de oficio do acordo regulador das condicións laborais dos traballadores (foi aprobada por todos os grupos menos o BNG).

Unha votación plenaria aumenta as diferenzas internas no grupo municipal socialista4 Cinco concelleiros do PSOE abandonaron a sesión no momento de votar a compatibilidade dun funcionario.

O pleno de decembro comezaba coa toma de po-sesión da nova concelleira socialista Juana Ageitos en substitución de José Carlos Martínez-Pedrayo, o oitavo recambio no que vai de lexislatura.

Tras aprobar as modi-ficacións da ordenanza de tráfico que afectan ao acceso ao casco histórico (votaron a favor PSOE, BNG e PP e abstívose DO), a suba das tarifas dos taxis para �014 nun 1,5% (cos votos a favor de PSOE, PP e DO e abs-tención de BNG), e a for-malización dun convenio de colaboración con Ca-tastro (co voto favorable de PSOE e PP, a absten-ción de DO e o voto en contra do BNG) seguíu o

debate dunha longa lista de mocións (un total de 1�), presentadas por todos os grupos políticos.

Na primeira delas, do PP sobre a colocación de car-telería na rúa, aprobouse a emenda do BNG que elimi-naba dos puntos de acordo a petición dunha nova orde-nanza de limpeza e centra-ba as demandas na habilita-ción de zonas públicas para colocar anuncios e carteis.

O PP tamén solicitaba aunar nun só certame-fes-tival de música clásica o Pórtico do Paraíso e o ciclo Sen Batuta, e conseguiu o apoio do BNG polo que a súa moción saiu aprobada. Con todo, a edil de Cultura e Educación, Ana Garrido, defendeu o seu mantemento por separado, “son forma-

tos distintos e complemen-tarios”.

A terceira moción po-pular, sobre mellora dos trámites administrativos municipais, foi retirada por petición do goberno para pospoñela varios meses.

Dúas mocións sobre a violencia de xénero

Na cuarta moción do PP, pedíase a elaboración dun Plan de Violencia de Xé-nero, pero non foi apoiada nin por socialistas nin por nacionalistas (DO abstívo-se) que consideraban que xa existe un Plan Municipal de Equidade, aprobado por unanimidade no seu día e que busca atallar co proble-ma da violencia machista dunha maneira máis inte-gral. Relativo a este Plan e

aos recortes na protección das vítimas de violencia de xénero foi a primeira mo-ción da xornada do BNG. Esta si foi aprobada, ao contar co apoio do PSOE, que emendou o primeiro dos puntos para que a ava-liación do Plan de Equida-de se retrase ao primeiro trimestre de �014.

Os populares tampouco conseguiron apoio do res-to de grupos á súa quinta moción, na que solicitaban unha ordenanza reguladora dos espectáculos públicos e actividades festivas, que foi rexeitada. A edil Áurea Soto explicou que a autorización de festas “no dominio priva-do é competencia da Xunta” e no caso de non cumplirse a lei, actuaría a Policía Local, “dentro dos seus medios”.

Momento do pleno no que se vota a compatibilidade do funcionario coa ausencia de cinco edís socialistas./P.LODEIRO.

Toma de posesión da nova concelleira socialista Jua-na Ageitos./P.LODEIRO.

4 Nove horas de intenso debate A que si prosperou (pero

quedará en nada) foi a mo-ción de Democracia Ouren-sana que pedía a dimisión do alcalde por “fraude elec-toral” ao non ter cumplido o programa electoral socia-lista, ao sumar os seus votos os do PP, e absterse o BNG. Noutra moción de DO, esta formación xunto ao BNG e ao PP reprobaron a actitude da directora deportiva da Carreira do San Martiño, Marta Míguez, por ausen-tarse do seu posto de traba-llo para participar cos seus fillos na carreira dos pitufos. Con todo, non se lle abrirá expediente sancionador.

O BNG contou co apoio do PP –aceptando unha emenda súa- para reclamar ao grupo de goberno a pre-sentación dos orzamentos

3Ourense por BARRIOSDecembro de �013

A entrada da socialista Juana Ageitos é o oitavo recambio da lexislatura na corporación

TEMA DO MES

O alcalde retira as competencias e a dedicación exclusiva a Rodríguez Penín4 BNG e DO piden eleccións anticipadas e o PP tende a man para garantir a go-bernabilidade.

de �014 en xaneiro, no que se incorpore o plan de emprego e se racionalice a Relación de Postos de Tra-ballo. Tanto nacionalistas como populares ameaza-ron con negarse a apoiar novas modificacións do créditos se o PSOE non presenta un novo orza-mento.

Outra moción do Blo-que, para implantar un sis-tema de compostaxe des-centralizado alternativo a Sogama, foi retirada da orde do día, co compro-miso do grupo de goberno de impulsar a medida cos concellos limítrofes.

Finalmente, PSOE, BNG e DO votaron a fa-vor da moción socialista –incluída unha emenda do BNG- crítica co deterioro da sanidade pública, vi-sión que non compartiu o PP; e deuse lectura a unha declaración institucional do Concello a favor da implantación no campus de Ourense do grao de Enxeñería Física.

En rogos e preguntas, o Bloque preguntou sobre o cobro da paga extra do ano pasado polos funcionarios e sobre se o convenio asi-nado coa Federación de ANPAS para financiar os comedores escolares in-clúe a todos os colexios da cidade, e Mónica Moure-lo do PP quixo saber que medidas de seguridade vai adoptar o Concello en re-lación á situación ilegal da residencia universitaria.

Pasaban das seis da tar-de cando remataba un ple-no ordinario de decembro que dera comezo nove ho-ras antes.

Paula Lodeiro

Tormenta política no PSOE ourensán. O aban-dono do salón de plenos por parte de cinco edís socialistas para non parti-cipar nunha votación cos seus compañeiros de for-mación deixou patentes as diferenzas existentes no grupo municipal socialis-ta.

Como consecuencia deste desafío á autoridade do alcalde, Agustín Fer-nández decidiu retirarlle as competencias -e a dedi-cación exclusiva- ao que considera líder do grupo de concelleiros críticos ou pachistas, Antonio Rodrí-guez Penín, conformado tamén por Susana Bayo, María Devesa, Mónica Vázquez e Alfonso Vila-chá. Xustificouse o rexe-dor en que era unha deci-sión persoal súa “tomada por falta de confianza no concelleiro” e minimizou a gravidade do acontecido. “O que aconteceu eu con-sidereino unha discrepan-cia importante nun asunto totalmente menor, pero está resolto coa decisión do alcalde e estamos na mesma situación anterior, somos 11 concelleiros que imos seguir gobernando e que discutiremos este asunto nas reunións que se celebren por parte do grupo municipal”.

Reunións ás que os cin-co concelleiros ‘díscolos’ xa anunciaron que non voltarán en tanto non se restablezan as condicións

Antonio Rodríguez Penín con Susana Bayo e María Deve-sa nun momento do pleno do pasado venres./P.LODEIRO.

4 Da moción de confianza á solicitude de eleccións anticipadas

4 Máis poder para Áurea Soto

Quen sae gañando coa remodelación no grupo de goberno socialista realizada polo alcalde é Áurea Soto, que engade as competencias en ma-teria de Infraestruturas, Augas, Saneamento e Alumeado Público de Rodríguez Penín, ás que xa xestionaba de Urba-nismo e Servizos Xerais. Soto ostentará tamén a presidencia da Xunta de Área de Servicios Xerais en substitución de José Carlos Pedrayo Martínez Valeiras.

A nova edil Juana Ageitos ocupará a presi-dencia da Xunta de Área de Emprego e Promo-ción Económica, en sus-titución de Pedrayo Mar-tínez Valeiras e Susana Bayo Besteiro a presi-dencia da xunta de Área de Medio Ambiente.

anteriores ao 16 de de-cembro de �013”, isto é, o rexedor devolva as compe-tencias a Penín.

Por moito que quixo re-ducir a importancia dos feitos, Agustín Fernández deixou claro que “é o alcal-de o que ten que delegar as competencias, polo tanto os concelleiros deben obede-cer ao alcalde nesta deci-sión ou irse”.

Expediente aos conce-

lleiros ‘díscolos’Mentres tanto, a Executi-

va local do PSOE en Ouren-se - da que é secretaria Car-men Rodríguez Dacosta, afín ao alcalde- acordou abrir expediente informa-tivo a catro deles -Susana Bayo non por non perten-cer á agrupación local de Ourense-, “para sustanciar as responsabilidades nas que puideran ter incurrido conforme os Estatutos do PSdeG-PSOE” por non aca-taren a disciplina de partido na votación plenaria.

Pola súa banda, Devesa, Vázquez, Bayo e Vilachá, reiteraron “con urxencia” a súa petición de reunión co alcalde “para establecer o diálogo necesario” e recu-perar “a cordura”, e mani-festaron a súa “solidarida-de e apoio” ao concelleiro Antonio Rodríguez Penín.

“Os concelleiros deben obedecer ao alcalde nesta decisión ou irse”, afirma Agustín Fernández

Desde a oposición, dúas son as posturas que se ex-puxeron estes días. Por unha banda, Democracia Ourensana e Bloque Na-cionalista Galego, que piden eleccións anticipa-das; pola outra, o Partido Popular, que tende a man para facer gobernable o Concello de Ourense ante unha situación que o seu voceiro cualifica de “emerxencia municipal”. “Entre os dous grupos (PP e PSOE) somos máis que suficientes para facer gobernable o Concello, só fai falta que o alcalde nos chame”, afirmaba Rosen-do Fernández. “Hai varias fórmulas sen ter que ir á moción de censura, e sen

“Hai varias fórmulas sen ter que ir á moción de censura e sen ter que convocar novas eleccións”, afirma Rosendo

ter que convocar novas eleccións”, aseguraba o político popular.

O BNG optou por pedir un pleno extraordinario para debatir a solicitude de disolución da corpora-ción local de Ourense e a posterior convocatoria de eleccións parciais “ante a enésima crise de goberno, que o BNG pensa non vai ser a última”.

DO non agardou e optou por dirixirse directamente ao Consello de Ministros e ao Consello de Goberno da Xunta para pedirlles a convocatoria de eleccións anticipadas “pola xestión alarmante e gravemente danosa para os intereses xerais”.

DO e BNG piden a disolución da corporación e a convocatoria de eleccións parciais anticipadas

4 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 CIDADE

Agustín Hernández, Aránzazu Vallejo, Francisco Marín e Samuel Juárez, durante a visita á nova depuradora./RAMSÉS

Redacción

As obras da nova esta-ción depuradora de augas residuais que executa o Ministerio de Agricultura, Alimentación e Medio Am-biente, a través da socieda-de estatal Augas das Con-cas de España, avanzan ao ritmo previsto.

Así o puideron compro-bar o 13 de decembro na visita que fixeron á zona o delegado do Goberno en Galicia, Samuel Juárez; a directora xeral de Acuaes, Aránzazu Vallejo; o conse-lleiro de Medio Ambiente da Xunta, Agustín Hernán-dez; a concelleira de Urba-nismo de Ourense, Áurea Soto, o subdelegado do Go-berno en Ourense, Roberto

Castro, e o presidente da CHMS, Francisco Marín, entre outras autoridades.

A actuación, que conta cun orzamento de 59,3 mi-llóns de euros, será financia-da nun 75% polo Ministerio -a través de Acuaes, con axudas do Fondo FEDER da Unión Europea-, nun �0% pola Xunta de Galicia, e no 5% restante polo Con-cello de Ourense.

Maior capacidadeCun caudal máximo de

tratamento de 4.�38 m3/h, o triplo que o da actual EDAR, a nova instalación poderá tratar as augas resi-duais dunha poboación de 350.000 habitantes, e solu-cionar os problemas estru-turais e operativos que fixe-

ron necesaria a construción desta nova planta.

Tecnoloxía vangardistaEn concreto, a nova

EDAR disporá, tanto na liña de auga como na liña de lodos, dunha tecnoloxía vangardista. O seu deseño permitirá, ademais, a cen-tralización dos equipos de tratamento de lodos nun edificio; a agrupación dos tratamentos; a mínima tras-fega de lodos entre etapas de tratamento; a garantía de repartición e extracción a liñas unitarias de tratamen-to; a garantía de facilidade de trasfega e de mantemen-to de equipos; a redución de emisións de cheiros e de aire a desodorizar; e a acce-sibilidade das tubaxes e dos

equipos.Durante a realización do

proxecto construtivo opti-mizouse a solución inicial, recolocando algúns dos elementos da planta para mellorar a liña pezométrica e reducir, por tanto, os con-sumos enerxéticos da insta-lación. Tamén se procedeu a incluír unha planta com-pacta para o pretratamento mecánico dos residuos re-collidos polos camións de

Iniciadas as obras da nova depuradora de Ourense4 A nova instalación triplicará a capacidade da actual EDAR de Reza, o que permitirá atender 350.000 habitantes.

O Ministerio faise cargo do 75% da inversión, a Xunta de Galicia do 20% e o Concello de Ourense do 5% restante

limpeza, fosas sépticas ere-de de sumidoiros.

Este novo sistema permi-tirá que a EDAR perfeccio-ne os seus procesos co fin de reducir a cantidade de biosólidos producidos; va-lorizar os lodos para a súa aplicación agrícola; reducir

o consumo de reactivos e reducir as emisións de chei-ros e os volumes de aire a desodorizar.

Unha vez que rematen as obras, demoleranse as ac-tuais instalacións e revexe-taranse os terreos nos que se situaban.


CIDADE

Redacción

A directora xeral de Au-gas das Concas de España (Acuaces), Aránzazu Va-llejo, visitou as obras de mellora do abastecemento a Ourense que, cun inves-timento de 17 millóns de euros, beneficiará a unha poboación de aproxima-damente 100.000 habitan-tes.

As obras, que empeza-ron en febreiro de �01�, teñen como obxectivo a construción e explotación das infraestruturas nece-sarias para dotar ao mu-nicipio de Ourense dun sistema de abastecemento que forneza auga potable de calidade e en cantidade suficiente para a demanda a atender. Está previsto que a súa posta en marcha se inicie o próximo mes de xaneiro.

Detalles da actuaciónA actuación inclúe a

construción dunha Es-tación de Tratamento de Auga Potable (ETAP), cuxo caudal de deseño é de �00 litros por segun-do, ampliable a 300 litros por segundo. A instalación componse dunha liña de tratamento de auga, que inclúe os procesos de pre-

ozonización, coagulación-floculación, decantación, ozonización intermedia, fil-tración sobre leito de area e desinfección. A liña de tra-tamento de lodo componse de espesamento por flota-ción e deshidratación por centrifugación.

O proxecto inclúe ade-mais a colocación de 7.�50 metros de condución, así como a construción de catro depósitos en Eiroás (6.000

O novo abastecemento de auga da cidade empezará a funcionar en xaneiro4Anunciouno a directora xeral de Acuaces nunha visita ás obras.

m3), Madrosende (5.000 m3), Caracochas (15.000 m3) e Montealegre (7.700 m3), e a execución de duas captacións no río Miño e dúas estacións de bom-beo.

Neste proxecto inclúese a construción de catro depósitos, en Eiroás, Madrosende, Ca-racochas e Montealegre.

A directora xeral de Acuaces, Aránzazu Vallejo (á esquer-da), durante a súa visita á nova Estación de Tratamento de Auga Potable (ETAP).

Augas das Concas de España investiu nestas obras 17 millóns de euros

P.L.

A Xunta de Goberno Lo-cal do Concello de Ourense aprobou o proxecto de ex-propiación dos terreos ne-cesarios para o desenvolve-mento do Plan Estratéxico Termal na zona das Burgas. Son, en total, nove parcelas de diferentes propietarios, que o Concello obterá por un importe de 1.049.553,87 euros.

Os propietarios maiorita-rios son Xardíns das Bur-gas, titular de dúas parcelas de �.870 metros cadrados en total, que o Concello obterá por un importe de 401.559,05 euros, e Baños de Outeiro, propietario dou-tras dúas parcelas que su-man 1.54� metros, e serán expropiadas por 538.607,39 euros. Completan o proxec-to de expropiación outras cinco parcelas de pequenos propietarios que suman 750 metros cadrados.

O expediente será some-tido a información pública e notificado aos titulares, que poderán presentar ale-gacións no prazo dun mes dende a notificación do acordo, se o estiman opor-tuno. Logo a expropiación debería aprobarse definiti-vamente de novo en Xunta de Goberno Local.

Posibles procedementos xudiciais

A edil de Urbanismo des-carta que os posibles pro-cedementos xudiciais que poidan iniciar os propie-tarios contra a valoración económica da expropiación retrase o desenvolvemento da área termal. “As expro-

piacións de solos urbanos leva a ocupación de ur-xencia das propiedades”, dixo, engandido que des-pois “síguense a discutir as contías nos xulgados”.

Áurea Soto insistiu en que o Concello está defen-dendo “con uñas e dentes” o interese xeral, recordan-do que o Plan Especial das Burgas está recurrido nos tribunais, ao igual que a ordenación provisional, o cambio de sistema (a ex-propiación) neste ámbito, e o estudo de detalle, e ademais a empresa Xardín das Burgas ten reclamado nos xulgados unha res-ponsabilidade patrimonial de 16 millóns de euros. “Esperamos axuda e mo-vilización dunha parte da cidade para defender as Burgas”, dixo.

A concelleira socialista calcula que antes de que remate esta lexislatura “estaríamos preparados para ter aí unha máquina posta”, en referenza ao proxecto de construción dun gran centro termal que se prevé para o con-torno das Burgas.

4 Novo acceso ao barrio do Cuco

A Xunta de Goberno Lo-cal do Concello de Ouren-se aprobou o expediente de contratación das obras do “proxecto de urbaniza-ción do vial de acceso ao barrio do Cuco”, ao que destinará un investimento total de 350.000 euros. No acordo, o Concello dispón a apertura do proceso de adxudicación, por proce-demento aberto.

A execución desta obra resolverá os problemas que hoxe en día teñen os veciños do barrio do Cuco para acceder ás súas vivendas, a través dun-ha pendente que nalgúns puntos ronda o 35%. Tra-la actuación, a pendente de acceso creada terá unha pendente dun 1�%. Neste barrio viven actualmente unhas 100 persoas, en 40 vivendas.

4 Vial de conexión da A-52 co polígono

A Consellería de Me-dio Ambiente, Territorio e Infraestruturas vén de adxudicar a redacción do proxecto de trazado e es-tudo de impacto ambien-tal do vial de conexión da autovía das Rías Baixas (A-5�) co polígono in-dustrial de San Cibrao das Viñas. A redacción deste proxecto de trazado foi adxudicada a finais de no-vembro á empresa Applus Norcontrol por un importe de 389.77� euros.

O tramo correspóndese coa parte da Rolda Este planificada polo Minis-terio de Fomento, conec-tando neste caso a A-5� coa N-5�5 xunto ao cita-do polígono industrial. A lonxitude estimada para este treito é de aproxima-damente 4,8 km. Sería un vial de dous carrís, coa posibilidade de aumentar a catro nunha segunda fase de obras se os tráficos rexistrados así o aconse-llasen.

EN BREVEA expropiación de nove parcelas permitirá desenvolver a zona das Burgas4O Concello estima o cus-to das expropiacións en pouco máis dun millón de euros.

O Concello pagará a Xardín das Burgas 401.000 euros pola súa parcela

Solar de Xardín das Bur-gas. /ARQUIVO.

6 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 CIDADE

Os planos do PXOM poden consultarse no antigo edificio do Banco de España, xunto a unha exposición sobre o desenvolvemento urbanístico da cidade no último século, con fotografías, planos e maquetas./P.LODEIRO.

P.L.

O documento do novo Plan Xeral de Ordenación Municipal está exposto ao público no antigo Banco de España desde o pasado �8 de novembro e durante un prazo de tres meses.

Aquelas persoas intere-sadas en consultar o Plan Xeral poderán facelo de luns a venres de 9 a 14 ho-ras de luns a venres, na sala pequena da antiga sede do Banco de España. Neste horario técnicos municipais asesorarán e resolverán as dúbidas e consultas dos ve-ciños sobre o documento.

Na web do Concello www.ourense.es (no apar-tado cidade- urbanismo) e na nova web pxom.ourense tamén se poderán consultar toda a documentación ofi-cial do Plan Xeral, aproba-do inicialmente en pleno o 8 de novembro.

Valoracións da oposi-ción

Para o voceiro popular o PXOM é un documento “que se realizou de costas aos cidadáns, cos que non falou con anterioridade e que se levou dun xeito to-talmente oscurantista. Non é un plan da cidade: é un plan da señora Áurea Soto”.

En exposición pública o novo Plan Xeral 4Durante un prazo de tres meses poderán presentarse alegacións ao documento.

4 Convenio urbanístico coa Universidade

O Concello de Ourense asinou un convenio coa Universidade de Vigo para axustar as condi-cións do Plan vixente (de 1986) á realidade actual do campus ourensán.

Será preciso realizar unha modificación pun-tual da ordenación para cualificar como zona verde o parque medio-ambiental co obxecto de permitir a súa segrega-ción e proceder á súa ce-sión ao Concello; como dotacional a parcela que actualmente ocupan as pistas de tenis, acomo-dándoa ao proxecto de mellora das instalacións; para establecer a reserva de aparcamento nece-saria para os efectos de estándares en relación ao edificio da Biblioteca Central; e para axustar dos límites da parcela da piscina cara a súa am-pliación. A proposta de ordenación tamén debe-rá contemplar as futuras necesidades da Univer-sidade, como usos uni-versitarios, de investiga-ción, de servizos e outros complementarios.

O Concello compro-métese a formular nun prazo de non máis dun mes esta modificación urbanística.

Defeito, lembrou tamén os informes negativos ao plan de diferentes organismos e criticou que non se habilite un horario de tarde e dos sá-bados pola mañá no recinto da exposición do PXOM para que os cidadáns poidan consultalo con asesoramen-to dos técnicos municipais, “xa que os que traballen en horario de mañá, teñen moi difícil poder adicarlle tem-po a analizar o planeamen-to, xa que tampouco todo o mundo ten acceso ao docu-mento que está colgado en internet”, opinaba Rosendo Fernández.

Os populares iniciaron xa unha rolda de reunións con diferentes asociacións para recabar os seus puntos de vista sobre o Plan Xeral. Os construtores apunta-ron a fallos como edificios construídos que quedan con varias plantas fóra de orde-nación; os empresarios e a Cámara de Comercio cons-tataron a escaseza de solo industrial no documento.

Os “peros” do BNGO BNG tamén amosa as

súas dúbidas sobre a nova normativa urbanística da cidade. O seu voceiro, Xosé Somoza, afirma que de aprobarse provisional-mente agora o novo PXOM

de Ourense, o BNG votaría en contra.

Fundamentalmente son catro os “peros” que desde o Bloque ven no novo planea-mento. En primeiro lugar, a edificabilidade nos núcleos rurais, que ven escasa e por iso animan aos veciños a alegar. En segundo lugar, o feito de deixar fóra de orde-nación moitas edificacións, nalgúns casos por exceso de alturas, noutros por de-talles como que as terrazas superen os 80 cm de voo.

En terceiro lugar, Somoza opina que o PXOM “esta-blece uns consensos entre administracións que non se dan”, como os necesarios para construir ás 4.700 vi-vendas en solos urbanos de-limitados ao redor da ronda bulevar, que ve de difícil execución.

Por último, o Plan Xeral mantén proxectos de urba-nización cos que o BNG non está de acordo, como a AR-39 (o ámbito de El Cor-te Inglés) ou as torres da

Chavasqueira. “O BNG vai presentar alegacións e serán determinantes para o (seu) voto”, recalcou Somoza.

Petición de apoio de Áurea Soto

Quizais buscando un fu-turo apoio dos nacionalistas ao PXOM, a concelleira de Urbanismo, Áurea Soto pe-día nunha rolda de prensa “que aqueles que queren que as cousas se fagan de acordo co interese público nos axuden”.

Restricións á construción nos núcleos rurais, edificios que quedan fóra de ordenación e escaseza de solo industrial, reparos da oposición ao novo plan


PUBLICIDADE

8 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 BARRIOS

Redacción

Vén de ser aprobado o proxecto de acondiciona-mento e renovación do fir-me actual na praza de Ei-roás e a rúa do Pazo. Cun orzamento de licitación de 1�6.681 euros, o proxecto inclúe a humanización da zona, coa incorporación

de dez árbores e un paseo xaponés. Tamén se renova-rá a calzada e a beirarrúas, e colocaranse novos sinais para vehículos e peóns.

En concreto, as obras de acondicionamento consis-tirán no levantado do pa-vimento, a escavación para formar unha zona denomi-nada paseo xaponés, e na

Redacción

Varios tramos das céntri-cas rúas avenida da Habana,

A praza de Eiroás e a rúa do Pazo serán renovadas4 Cun proxecto orzamentado en 1�6.681 euros.

Ramón Cabanillas, Conce-llo, Xoán XXIII e Curros Enríquez van ser rehabili-tados, dentro dun proxecto

Adeus aos adoquíns no tramo final da avenida da Habana 4 O Concello tamén rehabilitará Ramón Caba-nillas e tramos de Concello, Xoán XXIII e Cu-rros Enríquez.

limpeza de sumidoiros e tu-berías para augas pluviais.

O proxecto inclúe tamén a demolición, levantado, ni-

único de rehabilitación de firme aprobado pola Xun-ta de Goberno de Ourense. O Concello destinará para

velación e reposición do fir-me actual da calzada, repo-sición do firme da beirarrúa cun pavimento de loseta

esta obra 111.487 euros. Este proxecto, que suporá

na práctica a desaparición do adoquín na totalidade da avenida da Habana -ac-tualmente cun “estado de conservación deplorable”, segundo o propio proxecto- “e que esixe actuacións de conservación significativa-mente intensas ou frecuen-tes”, vén cumplir cunha de-manda cidadá longamente reiterada, e que tivo a súa primeira fase co asfaltado do tramo superior da Haba-na no ano �011.

Graves deformaciónsSegundo o proxecto, no

que se refire á avenida da Habana e rúa Ramón Ca-banillas o estado do firme actual sofre “deformacións lonxitudinais e transversais, cunha regularidade superfi-cial inadecuada e con zonas de pavimento fisurado”.

O proxecto propón “co-rrixir os puntos baixos producidos con mezcla bi-tuminosa, axeitando as ca-pas e os seus espesores para acadar as prescripcións referentes á regularidade A rúa Concello é unha das que verá rehabilitado o seu firme./ARQUIVO.

hidráulica, e colocación de sinais horizontais e verti-cais para regular o tránsito de vehículos e peóns.

O firme da rúa do Pazo está moi deteriorado./ARQUIVO.

superficial”, e logo asfaltar por riba.

Melloras en tres rúas máis

Amais, o proxecto con-templa melloras nas rúas Xoán XIII, Concello e Cu-rros Enríquez, consistentes en reparar as paradas de au-tobús e as zonas de estacio-namento destas rúas, tamén acuciadas polos baches e afundimentos.

Para estas rúas proponse levantar o pavimento de taco de granito existente e reconstruir a sección cun pavimento flexible, nestas zonas relativas ás paradas de autobús e estacionamen-tos.

O proxecto aprobado pasa ao proceso de contra-tación, para o cal os técni-cos municipais estiman un prazo de tres meses.

O proxecto cumplirá unha demanda cidadá longamente reiterada

BNG alerta dos custos dunha reparcelación no CoutoRedacción

O BNG de Ourense alertou das intencións do Goberno municipal de aprobar un proxecto de re-parcelación no Couto que terá elevados custos para moitos veciños.

Os nacionalistas pregun-taron en Xunta de Área de Urbanismo sobre a execución dunha senten-za de 1999, que declaraba que se iniciara o procede-mento acaído para a xusta distribución de beneficios e cargas na mazá entre a rúa Ervedelo, a avenida de Portugal, a rúa Fonte do Bispo e o río Barbaña. En maio de �013, ante os novos requerimentos do TSXG para que se execu-tara a sentenza, o Concello de Ourense encargou a un estudo de arquitectos que elaborara un proxecto de reparcelación coa súa con-seguinte liquidación provi-soria de cargas e beneficios entre os veciños afectados.

Denuncian desde o Blo-que que este proxecto de reparcelación inclúe na liquidación provisoria “cantidades a achegar por ducias de veciños e ve-ciñas que chegan nalgún caso a superar os 100.000 euros, e todo isto, sen in-formar absolutamente nada a esas persoas sobre o que se está tramitando no Concello”.

A resposta da edil de Urbanismo ás preguntas do BNG é que ese proxec-to de reparcelación xa foi entregado no Concello, que está pendente dos in-formes técnicos munici-pais e que será aprobado proximamente en Xunta de Goberno.


BARRIOS

4O CCA COUTO CENTRO INFORMA

O CCA Couto Centro presenta a programación de NadalCoa colaboración da Sociedade Cultural Al-bor

O CCA Couto Centro presentou as actividades da súa campaña de Nadal, que conta coa colaboración da Sociedade Cultural Albor. As dúas entidades uniron as súas forzas para deseñar una serie de actividades en-camiñadas a potenciar as vendas nun período espe-cialmente sensible.

Por unha banda, cunha decoración e iluminación navideña. Este ano a Con-cellería de Comercio su-fraga directamente parte do alumeado navideño do barrio, que é completado polas achegas dos comer-ciantes, polo que este Na-dal a iluminación chegará a practicamente todas as rúas do Couto. Amais, as entra-das dos establecementos asociados están xa decora-das con moqueta vermella e unha árbore de Nadal e dous estudantes en prác-ticas están a colaborar na preparación dos seus esca-parates.

Por outra banda, con promocións para os clien-tes que merquen nos locais asociados. Denominada “este ano o Gordo toca no Couto”, os clientes recibi-rán un sobre sorpresa que incluirá ben participacións na lotería de Nadal ben bo-letos para un sorteo de 500 euros en vales de compra que deberán gastarse du-rante unha xornada e para o que se porá un vehículo a disposición do gañador.

Actividades infantísPara facilitar a realiza-

ción das compras, os pais poden deixar os seus fillos nun parque de atraccións infantil do barrio de forma gratuíta. Para os máis pe-quenos haberá tamén dous festivais de inchables os días �3 de decembro e 3 de xaneiro no colexio do Gre-co, obradoiros do �3 ao �6 de decembro na Academia Heyxe (ás 10 h), e un ciclo de cine infantil (ás 11 h) os días 30 e 31 de decembro e � e 3 de xaneiro na Socieda-de Albor, que tamén acolle-rá un festival infantil o día �7 (ás 16:30 horas).

A vertente solidaria cén-trase na colaboración dos establecementos do centro comercial aberto na recollli-

O presidente da Sociedade Cultural Albor, Manuel Fer-nández, o presidente do CCA Couto Centro, Julio Fer-nández Prol, e o concelleiro de Comercio, José Ángel Vázquez Barquero, presentaron o programa de Nadal.

da de alimentos e xoguetes para axudar ás familias do barrio con menos recursos. Repartiranse o día �3 nos locais parroquiais.

Ademais, en colabora-ción con Viveiros Amen-cer, recollerán as árbores naturais de Nadal coa fin de plantalas nos bosques ourensáns.

En resumo, “un progra-ma ambicioso, moi amplo, co que queremos animar á xente á que consuma e compre os seus regalos de Nadal no barrio”, explica-ba o presidente do CCA, Julio Fernández Prol, que se amosa optimista co desenvolvemento da cam-paña navideña.

Este Nadal a iluminación chegará a practicamente todas as rúas do Couto

Seixalbo segue esixindo unha solución para a OU-1054 Os veciños teñen unha nova reunión co dele-gado da Xunta o �6 de decembro.

Manifestación dos veciños de Seixalbo desde a rotonda do Paco Pazo ao Posío o pasado 28 de novembro. /IÑAKI OSORIO.

P.L.

Trala protesta do pasado �8 de novembro, e sendas reunións no Concello e na Delegación da Xunta o día 1� sen ningún acordo, ve-ciños de Seixalbo e Zaín seguen pedindo ás admi-nistracións unha solución que dea maior permeabili-dade á OU-105 e arranxe o conflicto ocasionado co repintado deste vial.

Segundo relata o pre-sidente da asociación de veciños San Breixo de Seixalbo, Juan Cid, nesa xuntanza co delegado da

Xunta “facilitousenos un boceto consensuado entre Concello e Xunta para de-senvolver catro rotondas e algunha intersección máis”. Malia todo, Cid lamenta que se trata dunha obra “sen or-zamento nin calendario” e por iso preguntaron ás auto-ridades “que ían facer entre tanto? O xefe de Estradas empezou con noes e levan-támonos da mesa, porque non estaba respondendo ás nosas demandas”.

Os veciños agardan que haxa un entendemento nun novo encontro previsto para o �6 de decembro, pero “se

o �6 non se nos da unha resposta de carácter pro-visional, ímonos querelar contra o xefe de Estradas por suposta prevaricación e trato desigual”, avisa Cid. O representante veciñal que-re que asista outro técnico ante as continuas negativas do xefe de Estradas ás súas peticións.

O proxecto consensuado por Xunta e Concello non ten “orzamento nin calendario”

P.L.

O BNG presentou emendas aos orzamentos do Concello de Barbadás para �014. Unhas contas das que critican que son “un corta e pega” e nas que “non hai ningún tipo de axuda social para as persoas que sofren a cri-se”. “Recádanse máis de cen mil euros en impostos

directos pero os grandes beneficiarios son un grupo de privilexiados, o grupo de goberno que recibe máis de 118.000 euros ao ano en dedicacións exclusivas”, apunta o seu voceiro, Xosé Manuel Fírvida.

EmendasAs emendas nacionalis-

tas piden a redución dos tipos do IBI, que se garan-

tan axudas sociais, que se incrementen as partidas para fomento do emprego, e que se establezan axudas para o pago de recibos de luz, auga, aluguer, etc. aos veciños en situación de ne-cesidade.

De non convocarse un pleno extraordinario antes de fin de ano, as emendas debatiríanse na sesión ordi-naria de xaneiro.

O BNG emenda os orzamentos de Barbadás para que aumenten as axudas sociais4 Critica que nas contas “non hai ningún tipo de axuda social para as persoas que sofren a crise”.

10 Ourense por BARRIOSDecembro de �013

PUBLICIDADE

Cerámica Verea foi a pri-meira empresa española en adecuarse á nova norma-tiva europea que clasifica as tellas en función da súa resistencia á xeada: a maior resistencia á xeada, maior durabilidade da tella.

Todas as tellas fabricadas por Verea están clasifica-das dentro do nivel 3 de resistencia á xeada, o nivel

máis esixente da normativa europea (é dicir, que sopor-tan máis de 150 ciclos de xeo-desxeo). Pero ademais, estas tellas están deseñadas para soportar as condicións climáticas máis adversas, superando máis de 1.500 ciclos de xeo-desxeo. Isto significa que as tellas Verea superan en 10 veces o nivel máis esixente.

Cerámica Verea, nº 1 en resistencia á xeada

Edificio Linteo, en Ourense.

Mosteiro de Oseira, Ourense.

Esta característica de re-sistencia á xeada, permite que as tellas Verea estean presentes nos tellados de

A tella Verea é a tella número 1 en resistencia á xeada e a tella que máis anos dura do mercado, independen-temente da zona climática onde se instale; toda unha

garantía para os clientes máis esixentes

de Compostela.A durabilidade da tella en

climas fríos é a propiedade máis importante que debe satisfacer unha tella para po-

der garantir o seu uso en toda a metade norte de España e no resto de zonas onde se al-cancen temperaturas baixo cero. Toda a gama de tellas

Verea presenta un compor-tamento excepcional fronte á xeada. Por iso, Verea ga-rante as súas tellas tamén en zonas de alta montaña.

importantes edificios his-tóricos situados en lugares coas condicións climáticas máis duras de neve e xeo. Algúns exemplos son o Mosteiro de Santa María do Paular (en Rascafría, Ma-drid); a Torre de Bandujo (Picos de Europa-Asturias); o Mosteiro de Oseira e o edificio Linteo (Ourense), ou a Catedral de Santiago

11Ourense por BARRIOSDecembro de �013PUBLICIDADE

1� Ourense por BARRIOSDecembro de �013

SOCIEDADE

Cesta solidaria a beneficio de Afaor Coa chegada da época navideña xorden iniciativas solidarias de todo tipo. Unha das

últimas en ser presentada foi a campaña “Cesta solidaria para o recordo”, que sorteará unha cesta de Nadal, valorada en máis de 900 euros. O recadado será destinado a finan-ciar algún dos proxectos que desenvolve AFAOR, asociación de familiares de enfermos de alzhéimer.

Nesta mesma liña, a Fundación CEO e o Club Ourense Termal colaboran nunha ac-ción solidaria, a campaña “Encesta un xoguete”, dentro da cal este venres �0 se venderán lapis solidarios no partido que enfrontará ao COB e o Barcelona B, a partir das �1 horas no Paco Paz. E tamén o �1 de decembro a Asociación Cultural As Canellas, xunto coa produtora audiovisual Claqueta Coqueta, organizan a I Gala Benéfica Contra o Cancro no Auditorio de Ourense. Actuarán Daniel Minimalia, Lucía Pérez, Emlio Rúa, o grupo Sons de Ourense, a gaiteira Susana Seivane, o grupo Castro Floxo e a Compañía Danza Oriental Fusión Alilat. As entradas están á venda a cinco euros en múltiples establece-mentos da cidade.

Avelino Jácome de Orixe Comunicación, Ángeles Fernández e Ana Isabel de AFAOR, e José Antonio Viñas de Queixumes dos Pinos presentaron a iniciativa.

Redacción

O venres �0 de decem-bro finaliza a 27ª Opera-ción Quilo, organizada por Amencer. Ese día recolle-ranse todos os alimentos e xoguetes, e o sábado �1 repartirase todo o recadado ás �3 Cáritas Parroquiais de Ourense.

En total foron 308 co-mercios os que acolleron petos e 59 supermercados onde estiveron dispostos carriños para colaborar con quilos de comida.

Eventos deportivosAdemais de ao redor de

300 voluntarios, a Aso-ciación Xuvenil Amencer tamén contou coa colabo-ración de moitos clubs de-portivos da cidade. O COB, a Asociación Deportiva

Bosco e o Club Ximnasia Pavillón aproveitaron as súas competicións para pedir a solidariedade dos seus afec-cionados, así como o fixeron os nosos representantes de rugbi e natación sincronizada nos seus torneos disputados en Ourense.

Outros eventos solidarios sumados a esta causa tiveron

lugar no colexio Salesiano, discoteca Capital e Centro Comercial Pontevella.

Ademais, tamén se conti-nuará coa recollida de comi-da no torneo de fútbol benxa-mín Santa Cruz de Arrabaldo o sábado �8 de decembro; no torneo de padel infantil do P�1; e os partidos de volei organizado pola Federación de voleibol.

EstimaciónsNesta campaña a estima-

ción de recollida é de 45.000 quilos de alimentos; 800 quilos de xoguetes; e �.000 quilos de roupa, cos que se axudará a 1.500 familias.

Últimos días da Operación Quilo4 Estímase que se aproximará ás 50 toneladas de alimentos.

Representantes de Amencer entre os xerentes de Ponte Ve-lla e McDonalds durante a presentación da campaña.

13Ourense por BARRIOSDecembro de �013SOCIEDADE

Paula Lodeiro

A Plataforma Pro-Cam-pus acaba de presentar un escrito dirixido ao presiden-te do Goberno galego para que apoie a implantación do grao de Enxeñería Física no campus de Ourense.

O manifesto inclúe as sinaturas de case 300 cien-tíficos de 20 países, entre eles tres premios Nóbel, así como de �00 estudantes de Bacharelato de �0 centros educativos da provincia. Tamén recopila 400 noti-cias publicadas en prensa desde �009, ano no que se eliminaron os estudos de Fisica do campus ourensán. A implantación de Enxeñe-ría Física conta tamén co apoio da Deputación pro-vincial e do Concello de

Ourense, que nos últimos plenos leron sendas decla-racións institucionais a fa-vor, apoiadas por todos os grupos políticos, Cámara de Comercio, CEO, sindicatos, e asociacións de veciños.

“Son motivos suficientes para apelar ao sentido co-mún e que isto se acabe im-plantando”, valoraba Clau-dio Cerdeiriña, voceiro dos profesores de Física, quen resalta que a nova titulación é boa para Ourense e para Galicia, recordando que en España só hai estudos si-miliares na Politécnica de Cataluña.

Cerdeiriña recoñece que hai “resistencias” a que en Ourense se poida estudar Enxeñería Física no ámbito universitario, tanto na Fa-cultade de Ciencias ourensá

como entre os enxeñeiros de Vigo ou os físicos de Santiago. Pero opina que “non poden estar os propios funcionarios en contra do que di unha provincia en-teira”.

300 científicos, entres eles tres premios Nóbel, apoian a implantación de Enxeñería Física 4 A Plataforma Pro-Campus dirixe unha carta ao presidente da Xunta para que asegure a concesión da titulación para Ourense.

Consello Galego de Uni-versidade

A última palabra tena o Consello Galego de Univer-sidade que se reúne este ven-res �0 de decembro, aínda que non se coñece se a im-

plantación de Enxeñería Fí-sica está na orde do día. De non ser así, quedaría para a reunión de xaneiro. De ser aprobado, o novo grao empezaría a impartirse no próximo curso �014/�015.

Membros da Plataforma Pro-Campus entregando o escrito no Rexistro da Xunta./P.L.

Un proxecto cartografía o patrimonio de OurenseP.L.

A empresa Xeitura pro-move, co apoio económico do Concello, o proxecto “Ourensegrafías, carto-grafando a identidade”, un proxecto “de investiga-ción integral para coñecer e difundir o patrimonio de Ourense”, explica un dos seus responsables, Marti-ño Xosé Vázquez.

A primeira das súas fa-ses iniciouse no barrio do Peliquín, con actividades realizadas este decembro con estudantes, veciños e ourensáns en xeral. A información recollida to-mará forma proximamente nunha web (www.ourense-grafias.net) e nunha curta-metraxe. A intención dos seus promotores é comple-tar “de aquí a x anos unha cartografía temática total da cidade” e presentar un documental con todo o tra-ballo realizado.


PUBLICIDADE

O PP solicita un pleno extraordinario para constituir un grupo de traballo que prepare os Orzamentos de 2014Os populares piden esta sesión de maneira excepcional debido á grave situación administrati-va que ten bloqueada toda xestión municipal, causando negativas consecuencias aos veciños de Ourense

O Grupo Municipal do Partido Popular de Ourense anunciou a solicitude cur-sada polos populares para a convocatoria dun pleno ex-traordinario cun único pun-to. Nel os populares piden que se constitúa un equipo de traballo composto por representantes dos diferen-tes grupos políticos e téc-nicos municipais para que, no menor prazo posible, o Concello de Ourense poida aprobar o Teito de Gasto e o Orzamento Municipal para o �014.

Os populares recalcan que esta solicitude é excep-cional, debido á grave si-tuación administrativa que ten bloqueada toda xestión municipal causando negati-vas consecuencias aos veci-ños de Ourense. Argumen-tan que nos últimos meses foron diversas as peticións e mocións rexistradas por todos os grupos, e funda-mentalmente polo grupo maioritario da corpora-ción, instando ao Goberno Municipal a que presente os Orzamentos en tempo e

forma. Así foi durante �01� -exercicio no que os orza-mentos foron aprobados en setembro- e durante o presente ano, asistindo ao estrepitoso fracaso econó-mico do equipo de goberno, que renunciou a elaboralos. En pouco máis de 30 meses, o Goberno municipal só aprobou uns orzamentos.

O voceiro popular, Ro-sendo Fernández, ve xusti-ficada a convocatoria deste pleno extraordinario, tendo en conta que “a manifesta irresponsabilidade” e “in-capacidade xestora” do equipo de goberno está a reportar múltiples prexui-zos á institución municipal e ao conxunto da cidada-nía, impedindo a posta en marcha de cuestións tan importantes como o Plan de Emprego, a concesión de axudas ou subvencións e a consolidacións de in-vestimentos productivas. Por iso, os populares con-sideran que é máis nece-sario que nunca poñer os mecanismos necesarios para elaborar uns orzamen-

tos que dean estabilidade á administración local.

A diferenza das mocións

A falta de entendemento entre o Goberno Municipal precariza servizos esenciais como o alumeado públicoOs populares preguntaron en xunta de área de Medio Ambiente, onde o concelleiro responsable, Antonio Rodríguez Penín, recoñeceu que conta con “tres operarios para 23.000 puntos de luz”

O grupo municipal do PP preguntou en xunta de área de Medio Ambiente, sobre o funcionamento do servizo eléctrico no tocante ao alu-meado público. O conce-lleiro popular Pepe Araújo recollía así as numerosas queixas que transmiten os veciños sobre farolas fundi-das que non se arranxan en días, tramos enteiros sen luz na zona termal ou mesmo o caso contrario: farolas que están acesas durante todo o día sen necesidade.

O concelleiro responsable deste servizo, Antonio Ro-dríguez Penín, manifestou

na devandita reunión infor-mativa que conta con “tres operarios para �3.000 pun-tos de luz”, xustificando así de significativamente o es-tado do servizo. Para os po-pulares, ademais, a inexis-tente comunicación do edil responsable coa directora xeral de Persoal é unha das principais causas de esta precarización do servizo.

Os populares lamentan que a mala relación entre os membros do Goberno Municipal repercuta direc-tamente no benestar dos veciños, toda vez que un servizo esencial como é o

alumeado público presen-ta serias carencias que en ningún caso son culpa dos operarios que as subsanan, senón dos dirixentes muni-cipais que non dotan ao ser-vizo de máis efectivos.

Perímetro ruralEste problema agráva-

se nas zonas do períme-tro rural da cidade, onde é habitual que as averías do alumeado pasen varios días sen ser arranxadas,

dificultando seriamente o tránsito por estas zonas xa dende que anoitece pola tarde, e agravado porque moitos dos veciños destas zonas son persoas maiores. E sen esquecer que nunha das zonas máis transitadas polos ourensáns, as ribeiras do Miño, hai tramos nos que pode resultar perigoso transitar a partir das seis e media da tarde, dada a total oscuridade na que se atopan por averías nas farolas.

O Grupo Municipal do Partido Popular cumpre o requisito de ter máis da cuarta parte de concelleiros da Corporación Municipal para poder solicitar ata tres extraordinarios plenos anuais.

presentadas en anteriores plenos, neste caso, o resul-tado da votación do pleno

extraordinario “si vincula xuridicamente”, apuntaba Fernández, quen lamenta-

O concelleiro popular Pepe Araújo preguntou polo alumeado público en xunta de área de Medio Am-biente.

No perímetro rural é habitual que as averías do alumeado pasen varios

días sen ser arranxadas

ba o “auténtico estado de emerxencia” no que vive o Concello de Ourense, “cun grupo de goberno pequeno e cada vez máis dividido”.

Terceiro pleno extraor-

dinarioEste será o terceiro ple-

no extraordinario que so-licita o Grupo Municipal do Partido Popular durante este ano, xa que se cumpre o requisito de estar apoia-do por máis da cuarta parte dos concelleiros da Corpo-ración. En xaneiro celebrá-rase por primeira vez na historia do Concello o ple-no extraordinario de Debate sobre o Estado da Cidade, no que se acordara que se realizará anualmente cada mes de xaneiro. En abril, o pleno extraordinario solici-tado polos populares fora o de reprobación do alcalde, tralo escándalo dos gastos impropios do seu grupo en festas privadas e alcol.

Agora o alcalde ten 15 días hábiles para convocar a sesión plenaria extraordi-naria solicitada polo PP.

Piden que se constitúa un equipo de traballo composto por representantes dos diferentes grupos políticos e

técnicos para que o Concello de Ourense poida aprobar o Teito de Gasto e o Orzamento Municipal para o 2014


ECONOMÍA, EMPRESAS E EMPREGO

O Plan de Emprego solventará os reparos de intervención retrasando a súa aprobación a 20144 O concelleiro de Facenda explicou que o plan se financiará mediante unha mo-dificación de créditos con cargo ao remanente de tesourería do Concello, pero xa o ano que vén. P. Lodeiro

Retrasar a aprobación do Plan de Emprego a pri-meiros do ano próximo é a solución que plantexa o grupo de goberno, e que ten o respaldo do BNG, para solventar os reparos feitos polo informe do interven-tor, que advertía dun posi-ble “fraude de lei”. “Desta maneira o cuestionamento que facía o interventor que-da totalmente solventado”, explicaba o concelleiro de Facenda, José Ángel Váz-quez Barquero.

No referente aos micro-créditos, dos que o inter-ventor puña en cuestión a súa legalidade, tanto Bar-quero como Xosé Somoza, voceiro do BNG, defenden que son conforme a lei. “Unha entidade local pode facer este tipo de subven-cións como xa se demos-trou noutros lugares e como establece a Lei de subven-cións de Galicia”, apunta-ba Somoza, mentres que

Barquero citaba o caso do Concello da Illa de Arousa, que hai uns meses aprobaba unha caixa de financiamen-to local. “A administración pode realizar préstamos”, remarcaba o edil socialista.

Críticas de PP e DOQuen se amosou moi

crítico coa xestión do Plan de Emprego foi o portavoz do PP, Rosendo Fernán-dez, que chegou a pedir a dimisión tanto de Barque-ro como do propio alcalde por este motivo, por non ter aprobados os orzamentos de �013, nin o teito de gasto, nin elaborado borrador dos de �014. “Se non cambia-mos o modelo de financia-ción e o (novo) informe de intervención difire do que temos neste momento, non podemos apoialo, pero non porque non o queiramos, que si, senón pola forma de financiación”, explicaba Fernández a postura da súa formación política.

Quen non respalda o Plan

Reunión do Pacto Local polo Emprego, con representantes políticos, sindicais, da Uni-versidade de Vigo. /ARQUIVO.

O interventor advertía dun posible “fraude de lei” no Plan de Emprego e puña en cuestión os microcréditos

de Emprego é Democracia Ourensana. A xuízo do seu voceiro, Gonzalo Pérez Já-come, “á marxe de que se axuste á legalidade, porque é difícil, porque o interventor di que os microcréditos non terían encaixe de ningunha forma”, as medidas incluí-

das neste Plan de Emprego son “aberrantes”. “É unha confirmación dodesatino desta aventura, DO sempre consideramos que isto era aberrante e non tiña ningún sentido, e o interventor vén confirmar todo o que dicia-mos”, apunta Jácome.

A CEO recibiu máis de 825.000 euros en axudas de TraballoRedacción

A Consellería de Traba-llo e Benestar leva inves-tido este ano en diversas liñas de colaboración coa Confederación de Empre-sarios de Ourense (CEO) máis de 8�5.000 euros. Principalmente, as liñas de subvención inclúen formación para desem-pregados, orientación la-boral, plans integrados de emprego e prevención de riscos laborais.

A realización de nove cursos de formación que beneficiaron 135 persoas desempregadas recibiu a maior parte destes fondos, máis de 650.000 euros.

Outros 80.000 euros se-rán destinados a un novo programa integrado de emprego que ofrecerá a 60 traballadores en paro, unha oportunidade para acadar a inserción laboral.

Beatriz Mato visitou as ins-talacións da CEO /RAMSÉS.



Arco da Vella amplía horario

Desde Cafetería Parri-llada Arco da Vella de Cu-deiro informan que veñen de ampliar o seu horario ao mediodía. Así, o horario de comedor é de martes a domingo de 13:00 a 16:00 e de �0.30 a �3.30 h.

Pola súa banda, o ho-rario da cafetería é de de luns a domingo de 11:00 a 00:00 horas.

“Destacamos o noso excepcional entrecot á pe-dra para goce de todos os nosos clientes”, recomen-dan os seus propietarios. Ademais, ampliaron os seus primeiros pratos e algúns segundos por en-cargo, como as milanesas á napolitana, o matambre á pizza, o picantón e o polo á grella. “Animamos a todos os nosos clientes a que nos consulten e, se o desexan, nos propoñan outros produtos que de-sexen degustar. Felices Festas a todos!”.

O equipo de Arco da Vella: Gabriel, Juan e René.

Tan só pasaron dous meses desde que Abicha-rela abriu as súas portas no centro de Ourense. E xa hai multitude de xente enganchada aos seus ta-lleres e que están a pór de moda termos como scrap, washi tape, amigurumis, patchwork?

E é que neste centro non só se imparten cursos continuos de pintura, de-buxo, calceta, ganchillo, manualidades, costura, patronaxe... se non que todos os meses ofrecen ta-lleres monográficos para nenos e adultos e mesmo para toda a familia.

Sen ir máis lonxe o próximo día �8 deste mes reúnen a pais e fillos para dar renda solta a un doce taller de chocolates.

E para rematar ben o �013, propoñen para os máis pequenos da casa unhas mañás moi diverti-

das nestas vacacións, onde se transformarán en mini-chefs, artesáns e grandes fotógrafos.

A Bicharela nace como a maioría dos grandes proxectos grazas ao azar. Un encontro fortuíto con varias mentes inquietas e de mans máis que crea-tivas deu lugar a un novo concepto de ensinanza ar-tística. Se mesturas unha apaixonada pola repostería

A Bicharela saca o artista que levas dentro

Laura e María son dúas mestras de Educación In-fantil que decidiron embar-carse na aventura de crear un blog. “De todo para tu hijo” recollía manualida-des, artesanía e un apartado de venda de roupa infantil de segunda man. En agos-to participaron nun merca-do e decatáronse de que no “cara a cara a venda fun-cionaba mellor”e por iso animáronse a abrir a tenda

física (rúa da Saínza,13). “Toda a vida pasouse

roupa entre irmáns, veciños, amigos, pois moita roupa queda como nova”, explican estas mozas, que ofrecen na súa tenda roupa para nenos de 0 a 16 anos, nova e semi-nova, sempre en bo estado. “Todo a moi bo prezo, temos produtos desde 0,50 euros”, indican, apuntando tamén que a compra destas prendas é beneficioso tanto para o

peto, polo económico, como para o medio ambiente, pola posibilidade de reciclar roupa que doutro xeito iría ao contedor. Os produtos déixanse en depósito e trala venda, o 50% do seu prezo vai para o vendedor e o 50% queda para a tenda.

O establecemento tamén vende xoguetes, libros de lectura, produtos artesáns feitos por elas mesmas, como broches, bonecas e camisetas personalizadas… “Temos todo tipo de artigos relacionados cos nenos”. Ademais, hai unha pequena zona con roupa de adultos e tallas grandes. Asemade, ofertan animación e decora-ción temática para festas de aniversario a domicilio.

AgasallosCon cada compra supe-

rior a �0 euros regalan unha hora de xogos na súa zona de xogos, e por compras su-periores a 30 euros a partici-pación en talleres.

De todo para tu hijo4 Un blog que se converte en tenda.

Presentación de “Beowulf” en Sindicato del Cómic

O xoves �6 de decem-bro, a librería especiali-zada Sindicato del Cómic acollerá a presentación da nova obra de David Rubín e Santiago García, Beowulf, coa presenza do propio Rubín que asinará exemplares.

O ourensán David Ru-bín é autor de cómics como “El circo del des-aliento” (Astiberri, �005), “Corazón de tormentas “(Planeta, �008) ou “El héroe” (Astiberri, �011).

En palabras do autor “Beowulf” é un “western con monstruos e vikin-gos; posúe ese halo de lenda pura, salvaxe, sen contaminar, das boas pe-lículas do Oeste, e á súa vez apóiase, como estas, nun plantel de personaxes poliédricos que fai que as súas aventuras resulten cribles”.

Bonos agasallo en Gabinete Lakshmi

“En Gabinete Lakshmi recomendamos aos nosos clientes que nestas datas adquiran o bono regalo que se prevé sexa o produto es-trela para o Nadal e os Reis. Será un obsequio diferente a ofrecer aos nosos familia-res, amigos etc. Ademais do lóxico benestar ante o estrés cotián, regalarase saúde”, explica a súa responsable, Mary Carmen Canal.

Entre as novidades en-gadiron recentemente ma-saxes con cunchas de naut-ilus e técnica metamórfica, indicada para persoas em-barazadas, con insomnio, bebés, depresión, etc...

Dicir tamén que xa puxe-ron á venda os xabóns de avena, feitos con aceite de oliva, de palma, coco, 100% artesáns, así como bálsamo labial.

Gocen das súas masaxes de bambú e de pindas, con diversos aceites esenciais, “onde a relaxación e o be-nestar se consigen en todo momento, transportándoo a outro lugar.”

“Dispomos das seguintes promocións para os nosos clientes. En todos os trata-mentos corporais: �0% en

bonos de 6 sesións ou en bonos de 1� sesións. E un 10% en bonos de 6 sesións para quiromasaxe”.

Pronto poderán seguir a actualidade de Gabine-te Lakshmi na súa páxina web.

“Desexo a todos os meus clientes que pasen unhas felices festas e un próspero

ano �014. E que lembren que coidando o corpo ga-ñamos en saúde”, afirma Mary Carmen.

Mary Carmen Canal, de Gabinete Lakshmi.

Horario de Gabinete Lakshmi: de luns a venres de 10 a 14 e de 16:30 a 19, sába-

dos de 10 a 14 h.

creativa, cunha experta en costura, calceta e ganchillo e unha amante do debuxo e da pintura, non poderíamos sacarlle mellor xugo a esta mestura explosiva de crea-tividade.

Cada unha delas puxo o mellor de si mesma nun es-pazo céntrico (rúa da Con-cordia,�0), luminoso e moi amplo á túa disposición para ensinarte a descubrir a túa parte máis imaxinati-va en calquera dos ámbitos nos que se moven.

Elixe entre a súa oferta de cursos e saca o artis-ta que levas dentro! Non deixes de visitar a súa web www.abicharela.com, para buscar o curso que máis che conveña.

Un dos talleres organizados por Abicharela.

Horario: de 10 a 13:30 e de 16:30 a 20:30 horas de luns a venres,

e os sábados de 10 a 13:30. No Nadal abren sábados e domingos á tarde.

[Contacto: www.detodopara-tuhijo.blogspot.com.es; Facebo-

ok; [email protected]]Ofrecen roupa nova e seminova de 0 a 16 anos.



P.Lodeiro

Foi un dos sectores be-neficiados polo boom da construción e, como con-secuencia, un dos que máis está a notar a recesión eco-nómica. José Antonio Fran-cisco, xerente de Inmobi-liaria Galven, analízanos a realidade do seu traballo, os prezos actuais en venda e aluguer de pisos e o PXOM ourensán.

Cal é a vosa traxectoria como empresa?

José Antonio Francis-co: “Levamos oito anos traballando en Ourense, eu persoalmente no sector in-mobiliario levo 16. Inmobi-liaria Galvén é unha peque-na empresa familiar, que xurdiu tratando de apostar polo autoemprego e o traba-llar de cara ao público que sempre nos gustou e tratar de dar un servizo diferente ao cliente”.

Vides de cambio de lo-cal, por que?

J.A.F.: “Primeiro para darlle máis accesibilidade ao cliente, un local a pé de rúa ten máis visibilidade, non queríamos marchar da zona onde xa nos coñecen e nos asocian (a rúa Pro-greso); antes estábamos nun entrechán, éralle máis complicado á xente acceder polo tema das escaleiras ou incluso que te coñezan, di-rectamente”.

Estades asociados a PROAGI, que vos supón?

J.A.F.: “O inicio da aso-ciación foi tratar de agrupar en Ourense as inmobiliarias con certa traxectoria e con certo código deontolóxico de traballo; identificarnos como unha asociación de emprendedores novos -non todos, hai algúns con máis experiencia-; intentar dar un servizo común e tratar dunha maneira diferente á xente; ser profesionais, ser claros cos clientes, e tratar de lanzar iniciativas en co-mún para impulsar o sector inmobiliario na cidade.

PROAGI debe represen-

tar neste momento case ao 50% das inmobiliarias, un sector que foi bastante gol-peado coa crise, chegáronse a contabilizar na cidade fai seis, sete anos, case cen in-mobiliarias”.

Como empresa vivistes os últimos anos bos do boom inmobiliario e logo os da recesión…

J.A.F.: “Si, nos 16 anos que levo eu vivimos un pouco de todo. Nun princi-pio estabamos falando dun-ha época de tipos de inte-rese altos, ao redor do 4%, despois empezou a época da burbulla inmobiliaria, con tipos de interese moi baixos, cun auxe da cons-trución enorme. O 30 ou 40% das edificacións que hai en Ourense fixéronse nun período de oito anos, barrios que se fixeron prac-ticamente da nada como Barrocás, a zona nova da parte de abaixo da Residen-cia, A Valenzá… e agora o medo, a recesión e a incer-tidume”.

En que punto estamos agora?

J.A.F.: “Creo que esta-mos na parte baixa da cur-va; a economía sempre son ciclos, tocounos un ciclo longo de recesión porque tamén tivemos unha etapa longa de bonanza. Vese no ambiente.

A pesar dos mitos de que a vivenda vai seguir baixan-do, nunha cidade como Ourense, na que non hai un parque de vivendas novas excesivo como noutras ci-dades ou provincias, xa se empeza a xente a mentalizar que os prezos que están a niveis de fai seis, sete anos, non van baixar máis. En Ourense a xente ten unha mentalidade máis aberta a comprar, a ser propietario da súa propia vivenda; o aluguer non é unha opción que tivera unha baixada en canto a prezos excesi-va, e aproveitando os tipos baixos agora mesmo, a xen-te empeza a querer adquirir unha vivenda”.

ENTREVISTA A JOSé ANTONIO FRANCISCO GARCíA, DE INMOBILIARIA GALVEN

“As limitacións do novo PXOM ás zonas rurais parécenme excesivas"

4 José Antonio Francisco achéganos á situación actual dun dos sectores máis cas-tigados pola crise económica, o inmobiliario.

En que prezos nos mo-vemos?

J.A.F.: “Son moi varia-bles porque depende moito das características da vi-venda; é un mito que se se intente valorar por metro cadrado, porque dúas vi-vendas cos mesmos metros non teñen o mesmo valor, inflúen outro tipo de carac-terísticas: que sexan exte-riores, a zona... Unha viven-da media de dous cuartos, seminova, no que é o casco da cidade pode custar ente 1�0 ou 140 mil euros, con todos os servizos. Temos vivendas máis económicas, sen ascensor, ou que necesi-tan reforma, desde 50 ou 60 mil euros. Todo vai en fun-ción das necesidades e das características que queira o comprador.

No aluguer podémonos mover entre os �70 euros ata os 570 euros, xa falando do centro”.

Hai oferta variada na cidade?

J.A.F.: “En aluguer hai máis variedade e oferta, en venda ata fai uns sete

meses, un ano, había unha maior oferta de vivenda nova, hoxendía non é tan abundante.

Estamos nunha cidade na que o plan urbanístico leva uns anos que non está en vigor, un plan vixente bas-tante antigo e nestes mo-mentos publicado o novo plan urbanístico pero que ata que sexa aprobado, se é aprobado, e que se em-pece a executar a vivenda con esa plan van pasar uns dous ou tres anos. Pasamos de ser unha cidade chea de guindastres a non ter prac-ticamente ningunha obra nova neste momento.

O cliente estase decan-tando por vivenda usada porque é o mercado ao que pode acceder; vivenda nova encontrámola no centro, que é quizais a zona onde menos se notou a baixada dos prezos, porque os cen-tros das cidades sempre son un pouco máis estables nese sentido”.

Como valoras o novo Plan Xeral?

J.A.F.: “Boteille un vis-

tazo por enriba, vin algun-has deficiencias que habe-ría que rectificar. En zonas periféricas, ata agora dun alto valor residencial como Seixalbo, Ceboliño, Oira, aínda que teñas, non po-des edificar unha vivenda unifamiliar; as limitacións nas zonas rurais parécenme excesivas, estase priorizan-do a edificación urbana nal-gunhas zonas da cidade.

A nivel particular, que non teñas que recurrir a comprar unha xa rematada ou un piso porque onde ti queres ou de onde ti eres non podes edificar. É o maior inconvinte que lle vexo ao plan.

Ademais, houbo bastante ambigüidade en solucionar problemas existentes, que se deixaron fóra de orde-nación, que afectan moita xente. Un exemplo claro é o edificio Vila Rejo de Mar-celo Macías… eu non me querería ver na situación de ter unha vivenda alí e estar coa espada de Damocles enriba do pescozo de saber se me van demoler a viven-

da que con sudor e con tra-ballo merquei”.

E en municipios limítro-fes, como está a situación do mercado inmobiliario?

J.A.F.: “En xeral estanse revisando os plans urbanís-ticos dos arredores. Quizais á xente lle está sendo máis doado en concellos limí-trofes como Barbadás, San Cibrao ou Pereiro, por non teren tantas restricións co tema de poder edificar a túa propia vivenda”.

Neses concellos axus-touse máis o prezo?

J.A.F.: “O valor do metro cadrado sempre é inferior, canto máis sexa a distancia co centro do núcleo urbano. Se falamos de San Cibrao ou de Pereiro tamén depende de que parte do municipio, hai zonas de San Cibrao ou de Barbadás como A Valenzá que están practicamente ao lado da capital e non se nota a diferencia de mercar no propio municipio de Ouren-se ou nun limítrofe”.

E o aluguer de locais co-merciais, móvese?

J.A.F.: “No último ano e medio estivo bastante para-do; no que intermediamos nós precisamente eran ne-gociacións de prezo do alu-guer. Chegárase a valores bastante altos para o que é Ourense; estamos nunha ci-dade de servizos, salvo fun-cionarios e pensionistas vi-vimos todos uns dos outros e o valor dos alugueres dos locais supuña un custo que en moitos casos era inasu-mible para moitísimas em-presas.

Nos últimos tres, catro meses, estase vendo un pe-queno incremento do mo-vemento de arrendamento de locais. A xente, ao non conseguir outro tipo de saí-das como asalariados, están tratando de buscarse unha saída co autoemprego e creo que é un punto que pode fa-vorecer moito á cidade se se incentiva”.

O propietario é recepti-vo a baixar prezos?

J.A.F.: “Están sendo máis receptivos que hai uns anos, quizais por necesidade; an-tes comparaban moito, ‘eu non o baixo porque sei que o local do lado o ten alugado en tal cantidade’. Os propie-tarios mentalízanse que ter parados por pedir un prezo, un local ou unha vivenda, xera uns gastos: mantemen-to, degradación de local ou os propios tributos que hai ano a ano”.

“Pasamos de ser unha cidade chea de guindastres a non ter practicamente ningunha obra nova neste momento”“Eu non me querería ver na situación de ter unha vivenda alí (no edificio de Marcelo Macías) e estar coa espada de Damo-cles enriba do pescozo de saber se me van demoler a vivenda que con sudor e con traballo merquei”


José Antonio Francisco, xerente de Inmobiliaria Galven./P.LODEIRO.


Recupérase o paro, pero non as afiliacións4 Segundo o terceiro informe do Observatorio Económico Ourensán.Redacción

A Deputación de Ourense vén de presentar o terceiro informe do Observatorio Económico Ourensán, que destaca unha rebaixa no paro interanual na provin-cia de Ourense. Malia a todo, a melloría non se ve aínda no comportamento das afiliacións á Segurida-de Social, nin tampouco na recuperación no número de unidades locais ou centros de traballo.

O Observatorio Econó-mico Ourensán recolle que o pasado mes de outubro marcou en certo modo un fito laboral desde o inicio da crise, xa que por segunda vez desde decembro de �007 a taxa de paro interanual tivo

signo negativo. Na cidade de Ourense, o paro caeu un 1,48% no último ano, que-dando a cifra de parados en outubro en 10.967; en Bar-badáso dato segue a ser ne-gativo, o paro creceu desde �01� un 15,98% (617 per-soas en outubro).

Afiliacións O informe do Observato-

rio reflicte que o número de cotizantes á Seguridade Social caeu no último ano en cada unha das doce co-marcas da provincia, con descensos comprendidos entre o 1 e o 8%. Mentres, a taxa provincial repite exac-tamente o mesmo valor que presentaba a estas alturas do �01�, cunha perda inte-ranual do 2,6% dos afilia-

dos. Na capital ourensá, as afiliacións caeron un 13,33% durante a crise, mentres que en Barbadás o dato foi positivo, cun crecemento do 11,�4%.

Pola súa banda, a esta-tística de centros de traba-llo tampouco pasou ao te-rreo positivo. Segundo os últimos datos dispoñibles, correspondentes a finais de �01�, o ano pasado pe-chou igualmente cun des-censo interanual do núme-ro de unidades locais. En concreto, a provincia per-deu o 0,73% e pasa a acu-mular desde o inicio da crise unha diminución do �,1%. No caso particular da cidade de Ourense, o número de centros de tra-ballo reduciuse nun 1,3% desde o inicio da crise, mentres que en Barbadás creceron un 3,89%.


En Ourense a taxa de paro interanual caeu un 1,48%; en Barbadás creceu un 15,98%

O comercio fixa as súas expec-tativas na campaña de Nadal 4 Os comerciantes agardan que supoña o inicio da recuperación económica.P.L.

Federación de Comer-cio e CCA Ourense Centro lanzan unha campaña de promoción do comercio ourensán durante o Nadal, época na que teñen fixa-das moitas expectativas. “Estamos convencidos de que será a campaña onde se inicie a recuperación”, explicaba Aurelio Gómez Villar, presidente da Fede-ración. De feito, entre un �0 e un 30% dos ingresos anuais dos comercios fac-túranse nesta época. Este ano, calculan que sexa “un pouco máis, porque se re-cuperou a paga extra dos funcionarios, e tense que notar”, indica Luis Rive-ra, presidente de Ourense Centro.

A campaña consiste no

reparto de material promo-cional nos establecementos asociados e a emisión de publicidade co lema “Ao pe da túa porta, sempre cun sorriso”. Os comerciantes tamén prestarán paraugas aos seus clientes nos días

de choiva. Ademais, o CCA Ouren-

se Centro editou un catá-logo con ideas para regalar con produtos dos seus aso-ciados. Hai propostas desde menos de �0 euros a máis de 500.

Os presidentes do CCA Ourense Centro e Federación de Comercio coa directora xeral de Comercio, no stand pro-mocional instalado na rúa do Paseo. /P.LODEIRO.

�0 Ourense por BARRIOSDecembro de �013

PUBLICIDADE

Viaxes Piña presenta sus novedades y excursiones para �014. Con esta agen-cia podrás volver a disfru-tar del jueves de comadres en Verín y de las hormigas en Laza.

Además, ofrecen ofertas especiales para novios, así como el regalo del trans-porte para el día de la ce-remonia.

ExcursionesPara el próximo año ya

tienen programadas va-rias excursiones. Durante primavera, la agencia de viajes te llevará a Lourdes (5 días), Fátima (� días), Benidorm (10 días, dos fechas), Córdoba y Gra-nada (6 días), Algarve (5 días), Salamanca (4 días), Cádiz (7 días, en Carna-val), Manzaneda (un fin de semana en la nieve). En verano,Viaxes Piña programa Costa Medite-rránea (8 días) Madrid y Toledo (4 días) y Asturias y Cantabria (4 días) y ya en otoño, viajarán de nuevo a Lourdes (4 días).

Viaxes Piña realiza con-tinuos sorteos entre todos los clientes; para conocer todas sus novedades, las fechas exactas de las ex-cursiones y los ganadores de los sorteos realizados en la feria Celebra, con-sulta su página web (http://www.viajespina.com), su Facebook, o visita sus ofi-cinas en Ervedelo, 69.

VIAXES PIÑA, NOVEDADES Y EXCURSIONES PARA 2014

Fachada de Viaxes Piña, en Ervedelo, 69.

Para conocer todas sus novedades y las fechas exactas de las excursiones, consulta su página web, su

Facebook, o visita sus oficinas en Ervedelo, 69

Para 2014 Viaxes Piña sigue realizando ofertas especiales para novios.

�1Ourense por BARRIOSDecembro de �013

Anpian lleva 55 años siendo líder del transporte en autocar de la provincia. Para el nuevo año siguen apostando la renovación de flota, poniendo en cir-culación nuevas unidades de autocar, muchas de ellas con rampa para mi-nusválidos. De hecho, dis-ponen de vehículos adap-tados para minusválidos de hasta 47 plazas.

La versatilidad es una de las características de

AMPLIOS SERVICIOS EN GASOLINERA REZA

Después de todas las obras acometidas en los últimos años, la Gasoline-ra de Reza cuenta con los siguientes servicios:

- Surtidor de GLP (Au-toGas)

- Surtidor de AdBlue- Surtidores de Doble

Caudal, para agilizar el repostaje de los vehículos industriales.

- Todos los depósitos de combustible cuenta con consolas WEDER ROOD, que evitan tanto los cam-bios de temperaturas del combustible, para que con-serve siempre su estado original y no pierda presta-ciones durante el almace-namiento, como posibles fugas que puedan dañar el medioambiente.

- Área para la limpieza de los vehículos totalmen-te renovada: varios puen-tes de lavado para turismos con lavado de fondos y llantas; puente de lavado para caravanas y vehícu-los industriales (autobuses y camiones); lavados ma-nuales a presión; potentes aspiradoras y zona para la carga y descarga de aguas de autocaravanas.

- Tienda para abastecerse de todo lo necesario, pren-sa y butano de 3 kg y 6 kg.

PUBLICIDADE

ANPIAN, LÍDER DEL TRANSPORTE EN AUTOCAR

toda su flota, disponen desde coches de lujo para transportar a una o varias personas a autocares de 61 plazas. Todos ellos equipa-dos con los últimos avan-ces en seguridad y confort y pasando un conciso plan de mantenimientos pre-ventivos para que estén en perfecto estado a la hora de hacer cualquier servicio.

Como especialistas en el transporte de menores, tras-ladan cada día a miles de

Autocar adaptado con rampa de minusválidos de Anpian.

niños de toda la provincia a los centros escolares y a sus excursiones tanto diarias como de varios días.

Las líneas regulares inter-nacionales de Anpian unen Galicia y el Norte de Portu-gal con Francia, con varias frecuencias semanales.

Todos sus servicios son realizados por profesionales formados para dar la mejor atención a los clientes y ha-cer que el viaje sea lo más placentero posible.

Puentes de lavado en gasolinera Reza.

La versatilidad es una de las

características de su flota, dis-ponen desde

coches de lujo a autocares de 61

plazas

La área para la lim-pieza de los vehí-

culos ha sido total-mente renovada

�� Ourense por BARRIOSDecembro de �013

especial COMUNICACIÓN E TECNOLOXÍA

O Centro Demostrador TIC (CDTIC) cumpriu o pasado mes de xullo dous anos de actividade facili-tando ás empresas tecno-lóxicas galegas os medios para achegar a súa oferta de produtos ao resto dos sectores produtivos. Den-de a súa creación o CDTIC acolleu un total de 78 acti-vidades nas que participa-ron 494 empresas.

Este escaparate tecnoló-xico está na senda de cum-prir o triplo obxectivo que se marcou na súa posta en marcha. Por un lado, pro-mover o uso das TIC entre as empresas galegas; así, foron �010 os profesionais os que acudiron as demos-tracións do CDTIC desde a súa apertura. Asemade, se-gundo o estudo interno que o propio CDTIC elaborou a principios de �013, basea-do nunha serie de enquisas aos asistentes do CDTIC, máis do 90% afirmaron ac-ceder a produtos, servizos e provedores tecnolóxicos que non coñecían ata o seu paso polo Centro.

O CDTIC ofrece as em-presas TIC galegas o es-pazo, o apoio na xestión e difusión, para a realización de sesións demostrado-ras dos seus produtos ou servizos TIC, a potenciais demandantes dos mesmos. Desde a súa posta en fun-cionamento, foron xa 74 empresas TIC galegas as que fixeron uso deste ser-vizo e 93 as solucións TIC amosadas.

Un estudo interno reali-zado polo CDTIC a prin-cipios de �013, puxo de manifesto que o 30% das empresas tecnolóxicas que realizaron unha presenta-ción no CDTIC pecharon polo menos 1 contrato, e o 41% recibiron peticións de orzamentos. Estes da-tos, poñen de manifesto que o CDTIC está na senda axeitada de cara a cumprir con outros dos obxectivos, contribuír a xerar negocio TIC local.

O terceiro obxectivo era achegar a oferta tecnoló-

O centro Demostrador TIC cumpre dous anos e medio servindo de escaparate tecnolóxico de GaliciaMáis de 2.000 profesionais e preto de 500 empresas participaron nas súas actividades, que facilitan o encontro entre a oferta TIC e a demanda tecnolóxica do tecido empresarial galego

xica ás necesidades de in-novación dos sectores es-tratéxicos. Como primeiro paso neste complexo pro-ceso, o CDTIC está a tra-ballar na identificación da oferta tecnolóxica de Ga-licia a través do Mapa de Capacidades Tecnolóxicas de Galicia, o MapaTIC.gal, que se está a consolidar como o directorio de pro-vedores e solucións TIC Galegas, e que na actua-lidade conta con preto de ��5 provedores e máis de 550 solucións TIC.

Novidades do ano 2013Unha das novidades máis

importantes introducidas no �013 xurdiu grazas á cola-boración entre o CDTIC e a Rede CeMIT, ofertando a posibilidade de seguimento a través de videoconferen-cia das actividades levadas a cabo polo CDTIC, para facilitar a participación de autónomos e micropemes de toda Galicia. Ademais habilitouse a posibilidade de interactuar cos partici-pantes nas actividades do CDTIC mediante as redes sociais.

Proxecto de carácter nacional

O CDTIC, promovido pola Axencia para a Mo-dernización Tecnolóxi-ca de Galicia, ten como obxectivo facilitar ás em-presas do sector tecnolóxi-co os medios para achegar a súa oferta de produtos ás empresas doutros secto-res produtivos. O CDTIC, situado no Centro de No-vas Tecnoloxías de Conxo en Santiago, constitúe un punto de encontro entre a oferta TIC e a demanda tecnolóxica do tecido em-presarial galego.

Deste xeito, as empresas TIC poderán desenvol-ver solucións innovadoras adaptadas ás necesidades de mercado de empresas do-utros sectores produtivos, que coñecerán os produtos TIC máis adecuados para optimizar os seus nego-cios e terán a oportunidade

de trasladarlles demandas concretas ás empresas do ámbito tecnolóxico.

O Centro Demostrador TIC de Galicia é froito dun convenio de colaboración entre a Xunta de Galicia e o Ministerio de Industria, Enerxía e Turismo, a través de red.es e a súa misión é ofrecer un espazo de en-contro entre a oferta e a demanda tecnolóxica.

A través da xeografía es-pañola existen outros Cen-tros Demostradores TIC. Así Aragón, Andalucía, Castilla la Mancha e Extre-madura conta con Centros Demostradores TIC, e no futuro proxéctanse novos Centros Demostradores en Canarias, dedicado ás tec-noloxías aplicadas ao turis-mo, e outro en Málaga fo-calizado en tecnoloxía para cidades intelixentes.

EquipamentoAs instalacións do Cen-

tro Demostrador TIC es-trutrúranse en tres salas equipadas con tecnoloxía avanzada con diferentes funcionalidades:

- Sala de Formación: para o desenvolvemento de xornadas e obradoiros de carácter eminentemen-te práctico. Esta sala está permite a proxección de contidos 3D e o uso das aplicacións e/ou servizos multimedia orientados a contidos audiovisuais, en-tre outras funcións.

- Sala de Demostracións: para realizar simulacións de entornos de traballo con produtos tecnolóxicos. Fa-cilitar o encontro in-situ ou virtual entre empresas provedoras de solucións tecnolóxicas e empresas posibles usuarias de tecno-loxía ou innovación tecno-lóxicas.

- Sala de Realidade Vir-tual: permite a exposición de contidos audiovisuais e interactivos en tres dimen-sións, así como simulacións avanzadas, videoxogos e reprodución virtual de di-versos entornos reais e a interacción cos mesmos.

A Sala de Realidade Virtual permite a exposición de contidos audiovisuais e interactivos en tres dimensións.

O Centro Demostrador TIC persegue tres obxectivos: pro-mover o uso das TIC entre as empresas galegas; actuar

como espazo de difusión dos produtos ou servizos TIC gale-gos entre os seus demandantes; e achegar a oferta tecnoló-xica ás necesidades de innovación dos sectores estratéxicos

No que respecta ás ac-tividades no Centro De-mostrador, neste �013 puxéronse en marcha as Semanas TIC Sectoriais, encamiñadas á sensibili-zación sobre a aplicación TIC aos procesos produti-vos da empresas a través dunha estratexia común, e grazas ao esforzo coor-dinado da administración pública e das asociacións empresarias dos sectores implicados.

O téxtil foi o sector protagonista da I Semana TIC no CDTIC. celebrada en marzo e que reuníu a máis de 131 profesionais de ambos os dous secto-res. Durante esta semana presentouse o Catálogo ModaTIC.gal, unha mostra representativa de 40 em-presas e cinco axentes de innovación no ámbito TIC existentes en Galicia, así como, máis de 70 produtos e servizos tecnolóxicos es-

pecíficos para o sector téxtil.En abril preto de 130 per-

soas asistiron ao “Taller de Emprendemento TIC para o inicio de Actividades”, organizado polo Colexio Profesional de Enxeñeiros Técnicos en Informática de Galicia. O obxectivo deste obradoiro era formar a pro-fesionais que desexen iniciar actividades por conta propia, e para todos eles desenvol-veuse unha guía de apoio ao inicio de actividades.

En setembro arrincaba o Programa de Asesores Tec-nolóxicos en colaboración co Colexio de Enxeñeiros en Informática de Galicia, onde pemes dos sectores da cons-trución, do mar e transforma-ción de produtos da pesca, agroalimentario e autóno-mos teñen a súa disposición e completamente de balde un asesor en novas tecnoloxías.

Tamén en setembro, o CDTIC lanzaba “A Comu-nicación Comercial no sec-

tor TIC” para pemes TIC, un programa centrado na filosofía do Training Co-mercial, co obxectivo de profesionalizar a figura do “consultor-comercial TIC”, facilitándolle as fe-rramentas que lle permitan mellorar a súa metodoloxía de venda, a súa capacidade de expoñer en público así como a súa habilidade de adaptar a linguaxe en fun-ción das necesidades do cliente.

No mes de novembro, o CDTIC acolleu o Ciclo de Seminarios Prácticos de Xestión Empresarial con Software Libre, no que se amosaron oito solucións tecnolóxicas aplicadas ao negocio. Así, os máis de 130 profesionais de diver-sos sectores produtivos que acudiron a este ciclo, coñeceron ferramentas de xestión empresarial da man de provedores TIC galegos de Software Libre.

Actividades no Centro Demostrador TIC



Sede electrónica, un dos fitos do Plan de Modernización da Administración da XuntaMáis de 15.000 cidadáns e empresas empregaron este ano a sede electrónica da Xunta para realizar xestións telemáticas coa Administración

No que levamos de ano máis de 15.000 cidadáns e empresas evitaron despra-zarse ata unha oficina da Administración autonómica para solicitar unha axuda, un certificado, unha praza nun centro infantil, nunha residencia de estudantes ou inscribirse nunha proba académica. Estes trámites son un un exemplo dos 600 que se poden xestionar on-line coa Administración au-tonómica a través da sede electrónica no enderezo https://sede.xunta.es.

Persoas maiores, pais e nais, estudantes, desempre-gados, empresas.. calquera colectivo ten a súa dispo-sición trámites online que lle aforran tempos e cus-tos. O obxectivo do Plan de Modernización que está a desenvolver o Goberno galego a través da Axencia para Modernización Tecno-lóxica é que sexan todos, e que a sede se converta, de xeito progresivo no punto de acceso único a toda a Administración en inter-net, ofrecendo a mesma información e os mesmos servizos que teñen agora á súa disposición os cidadáns en calquera das xanelas das consellerías. Antes do ini-cio do Plan de Moderniza-ción só o 4% dos procede-mentos se podían presentar de xeito electrónico e agora

son o 36%.

Sede electrónicaA sede é o enderezo web

https://sede.xunta.es desde o cal cidadáns e empresas poden acceder, en condi-cións totalmente seguras, á información e aos servizos electrónicos da Adminis-tración autonómica. A sede electrónica permite interac-tuar por medios electróni-cos, durante todos os días do ano e as �4 horas do día, con todos os órganos da Ad-ministración xeral da Xunta de Galicia para a presenta-ción de solicitudes, escritos e comunicacións relativas aos diferentes procedemen-tos administrativos abertos por parte destes.

Con esta iniciativa, a Xunta de Galicia pon a dis-posición da cidadanía e das empresas un punto de acce-so único a partir do cal xur-de unha nova forma de rea-lizar as xestións públicas, sen condicionantes horarios nin de espazo, coa máxima seguridade e contribuíndo a un uso máis eficiente dos recursos públicos.

No que vai de ano a sede recibiu máis de �00.000 vi-sitas, case o dobre das rea-lizadas en todo o �01�. A día de hoxe a porcentaxe de procedementos electrónicos destinados a empresas está no 44% e os orientados aos

Como empregar a sede

Para poder iniciar un trámite na sede electróni-ca o usuario debe dispor dun certificado electróni-co válido. Despois, terá á súa disposición a listaxe de procedementos cunha relación con todos aqueles que a Xunta de Galicia ten dispoñibles. Este mesmo espazo ofrece dúas fun-cionalidades, un buscador que permitirá localizar os procedementos -por pa-labras, áreas temáticas e colectivos- e tamén unha opción para consultar só aqueles que poden ser ini-ciados electronicamente.

Unha vez iniciado o trá-mite o usuario pode consul-tar o estado no que se atopa a través da Carpeta do ci-dadán, na que tamén pode acceder a aqueles avisos da Administración electrónica aos que estea subscrito.

Seguridade e validezA comunicación entre

cidadán e a sede electró-nica prodúcese en condi-cións totalmente seguras e fiables. Para isto, entre outras accións, empréga-se un protocolo seguro de comunicacións (https) co que se logran conexións máis seguras na rede.

A sede, ademais, utiliza un Certificado de Sede, un dispositivo que permite garantir a identidade da Xunta de Galicia. Ade-mais o certificado electró-nico que debe empregar o usuario é o medio máis se-guro para identificarse nas operacións que se realizan a través da rede e que ga-rante en todo momento a identidade das dúas par-tes implicadas. Tamén convén lembrar que os documentos desta sede se asinan electronicamente, o que implica o uso dun sistema que permite veri-ficar a identidade dunha persoa, de xeito que se pode comprobar a integri-dade e procedencia destes documentos.

Persoas maiores, pais e nais, estudantes, desempregados, empresas.. calquera colectivo ten a súa disposición trámites online que lle aforran tempos e custos.

cidadáns no 39%. Cómpre recordar que os

trámites que se realicen a través da sede teñen exacta-mente a mesma validez que os presentados no Rexistro Xeral da Xunta de Galicia.

Futuras funcionalidadesPara aumentar o empre-

go da sede entre cidadáns e empresas a Xunta vai sim-plificar a xestión telemática facilitando o uso de claves concertadas para acceder á sede electrónica (que se proporcionarán previamen-te nas oficinas de atención ao cidadán, evitando así a necesidade de utilizar cer-tificados electrónicos nal-gúns trámite). Coa posta en marcha desta medida, que se prevé que estea operativa en �014, a Xunta habilita un novo mecanismo de acceso a Administración electró-nica para evitar que as per-soas menos familiarizadas co emprego das novas tec-noloxías queden excluídas dos servizos electrónicos.

Para os próximos meses tamén se poderán presentar escritos e solicitudes en ex-pedientes xa iniciados, tales como corrección de trámi-tes, achega de información

A sede electrónica permite interactuar por medios electrónicos, durante todos os días do ano e as 24 horas do día, con todos os órganos da Administración xeral da Xunta de Galicia.

adicional a un expediente ou presentación de alegacións, así como calquera tipo de escritos e solicitudes, e non só aqueles que teñen un for-mulario normalizado.

Resolución de dúbidasOs usuarios da sede con-

tan con diferentes canles para resolver posibles dú-bidas. Por unha banda está o teléfono de información 01�. Doutra banda, a pro-pia sede conta con varios elementos de apoio, como un conxunto de axudas á navegación que lle indican ao cidadán en que paso do proceso de presentación atópase e cal é o seguinte, facendo moito mais intuiti-va a tramitación.

Ademais, a sede ten una sección de axuda con respos-ta aos problemas e consultas máis frecuentes, información sobre os requerimentos téc-nicos, guías de configuración e un autodiagnosticador.

Os trámites que se realicen a través da sede electrónica teñen exactamente a mesma validez que os presentados no Rexistro Xeral da Xunta de Galicia

�4 Ourense por BARRIOSDecembro de �013


O Plan de Banda Larga da Xunta posibilitou que, a día de hoxe, máis de 3�8.000 habitantes da pro-vincia de Ourense dispoñan de acceso á rede. Dende o inicio do Plan, este facili-tou xa que máis de 138.000 habitantes da provincia de Ourense que carecían de cobertura poidan acceder á rede.

Na provincia de Ouren-se hai 3.775 núcleos de poboación, dos que xa se cubriron, grazas ao Plan de Banda Larga da Xunta, preto de �.490 (un 65,9%).

A porcentaxe de po-boación con cobertura pasou do 58,8% en �010 a preto do 98% a día de hoxe, rexistrando un dos incrementos máis impor-tante de todas as provincias galegas. Deste xeito o plan avanza na redución da fen-da dixital entre as provin-cias do interior e as do eixo atlántico, que pasou dun 15% en �010 a menos dun �% actualmente.

O plan, desenvólvese de xeito progresivo nos nú-cleos da comunidade gale-ga sen cobertura, nos que cuestións como a dispersión poboacional ou a orografía dificultan os despregamen-tos. De aí que, nalgúns con-cellos haxa zonas nas que xa se completaron as actua-

cións e noutras nas que se completarán durante �014.

O plan está a impulsar o despregamento de redes fixas e sen fíos e conta cun programa de axudas para a conexión vía satélite para aquelas zonas nas que non é posible facilitar o acceso a internet con ningunha outra

tecnoloxía. Estas medidas están destinadas á dotar de cobertura a todos os gale-gos. Pero ademais o plan ten outro obxectivo que é impulsar a implantación na comunidade.de redes de Nova Xeración (NGAs) de máis de 100 Mbps de velo-cidade.

Conexión vía satélite Para as zonas máis illadas

da Comunidade, nas que non é posible o acceso a internet mediante outra tec-noloxía, o plan contra cun programa de axudas para a conexión vía satélite ata o �014. Nas dúas primeiras convocatorias celebradas en 2012 e 2013 beneficiá-ronse máis de �00 familias e pemes da provincia de Ourense.

Aos solicitantes sufrá-ganselles os gastos de instalación e o custo do equipamento do interior da vivenda ou empresa pre-ciso para distribuír o sinal de banda larga, cunha con-tía máxima de 150 euros e condicionado á contrata-ción dun servizo de cando menos �Mbps cun período de permanencia de doce meses. A alta de liña e o importe da tarifa do pri-meiro mes é gratuíto para os beneficiarios. A práctica totalidade dos beneficiarios deste ano solicitaron servi-zos de internet de �0 Mbps.

Máis de 138.000 ourensáns dispoñen de acceso a Internet grazas ao Plan de Banda Larga da Xunta A día de hoxe, preto do 98% dos veciños desta provincia ten a posibilidade de conectarse á rede fronte ao 58,8% de principios de 2010

Mapa comparativo da cobertura en Ourense antes do Plan e a outubro de 2013


Redes de 100 MbpsAdemais de dotar de ac-

ceso a internet a todos os galegos, outro dos obxecti-vos do Plan é impulsar a im-plantación de redes NGAs, que permiten velocidades de máis de 100Mbps. Na provincia de Ourense máis de 145.700 persoas xa te-ñen acceso a estas redes.

Cómpre destacar que Ga-licia é das primeiras comu-nidades da Unión Europea en incentivar a extensión deste tipo de redes. O Plan permitiu que sexan xa máis de 1,1 millón os galegos que teñen acceso a estas re-des máis punteiras.

Centros con 100 megasA mellora da conectivi-

dade é un dos elementos chave no proceso de mo-dernización dos servizos públicos. Na provincia de Ourense dispoñen de acce-so a redes de 100 megas as sedes dos partidos xudiciais de Ourense, O Barco de Valdeorras, O Carballiño, Verín e Xinzo de Limia, que supoñen o 55% da se-des xudiciais da provincia.

E no ámbito educativo son 56 os colexios e institu-tos dependentes da Conse-llería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria dotados con estas redes ul-trarrápidas.

A implantación de redes de 100 Mbps permite mul-

tiplicar por 10 a velocida-de de baixada. Deste xeito tanto os alumnos como os empregados dos xulgados poden ter un acceso máis efectivo á rede, sen esperas ou contratempos; poden co-nectarse simultaneamente un maior número de usua-rios e permiten o funciona-mento de máis aplicacións informáticas cun tempo de resposta adecuado.

Punto de partidoTras un exhaustivo estudo

sobre a cobertura de banda larga en Galicia, a Xunta detectaba que en �010, só o 71% da poboación tiña cobertura de internet e que a banda larga non chegaba a todos os centros públicos nin a todos os polígonos industriais. Para reverter esta situación promoveuse o Plan de Banda Larga, que conta cunha dotación públi-ca-privada de máis de �31 millóns de euros.

Na provincia de Ourense hai 3.775 núcleos de poboación, dos que xa se cubriron, grazas ao Plan de Banda Larga da Xunta, preto de 2.490 (un 65,9%).

O plan está a impulsar o despregamento de redes fixas e sen fíos e conta cun programa de axudas para a conexión

vía satélite para aquelas zonas nas que non é posible facili-tar o acceso a internet con ningunha outra tecnoloxía

Máis informaciónPara consultar os avan-

ces do plan no seu núcleo de poboación, cidadáns e empresas teñen a súa dis-posición a aplicación rede http://cobertura-pdbl.xunta.es, e tamén se po-den informar na oficina de banda larga, no correo electrónico [email protected] e no telé-fono 981 95 78 68.

A Rede de Centros para a Modernización e Inclu-sión Tecnolóxica (CeMIT) impartiu no que vai de ano máis de 37.000 horas de formación dixital gratuí-ta nas 98 aulas que a inte-gran. O número de usuarios supera os 31.600 a día de hoxe, rebasando con cre-ces o obxectivo de acadar en �013 os �5.000 usua-rios. Por provincias, as au-las CeMIT de Ourense (un total de �0) rexistraron ata no-vembro 5.581 usuarios. O seu nivel de satisfacción dos é elevado: un 8,8 sobre 10 en canto á formación e aos servizos dispoñibles na rede.

Que servizos ofrece a rede?

As aulas CeMIT propor-cinan alfabetización dixital á cidadanía a través de dis-tintas actividades formati-vas.

En primeiro lugar, cur-sos presenciais nas aulas da Rede. Nos seis primeiros seis meses do ano á maio-ría das horas impartidas corresponden ao nivel de

Formación Dixital Básica, e dentro desta tipoloxía os cursos máis solicitados son “Iniciación á informática”, “Busca de información na Internet” e “Correo electró-nico: webmail”.

En segundo lugar, as au-las ofertan cursos online a través da plataforma online Ema (Espazo Multimedia de Aprendizaxe).

Completan a oferta des-tes espazos charlas presen-ciais, actividades impartidas por entidades colaborado-ras coa Rede CeMIT, e o servizo de Aula Aberta, á disposición dos usuarios da Rede que queiran empregar para o uso persoal os equi-pos das aulas ou resolver dúbidas mediante o Axente TIC da aula.

Ademais, as aulas di-funden actividades forma-tivas doutros organismos, mediante a retransmisión a través dos sistemas de videoconferencia da rede CeMIT, por exemplo, se-minarios, encontros tecno-lóxicos, xornadas formati-vas, presentacións, etc.

O resto das horas repár-

tense entre a formación para profesionais TIC, realizada en colaboración co Centro de Novas Tecno-loxías de Galicia (CNTG),

que suman preto de 1.700; a destinada aos emprega-dos públicos a través da Escola Galega de Adminis-tración Pública (EGAP), con case 1.500 horas no primeiro semestre do ano; e as preto de 1.000 horas de formación para empre-sarios e emprendedores e persoas en situación de desemprego.

O contido do Plan de Formación e a carta de ser-vizos están dispoñibles na web http://cemit.xunta.es, desde a que os usuarios poden xestionar a súa vida académica na Rede (matri-culación en cursos, deman-da dos mesmos, recomen-dacións...)

Plan de Formación 2013

O Plan de Formación deste ano establece 13 iti-nerarios formativos con 60 cursos para as distintas áreas en función dos colec-tivos e as súas necesitades.

Os itinerarios formativos abranguen a alfabetización dixital básica, a formación destinada a empresarios e emprendedores, equipa-

mento TIC, redes sociais, imaxe e audio, formación a desempregados, ofimáti-ca en software libre, ope-racións a través de Inter-net, creación multimedia e web �.0, administración electrónica, capacitación especialización e software libre, ocio en Internet e multimedia e ferramentas TIC.

Cando o usuario accede á Rede realiza unha proba de nivel para que o Axente TIC lle poida recomendar a realización do itinerario máis axustado ás súas ne-cesidades. Así mesmo os cursos rematan cunha pro-ba de aproveitamento para coñecer o nivel de aprendi zaxe do usuario.

A Rede conta ofrece ta-mén a teleformación a tra-vés do Espazo Multimedia de aprendizaxe, que permi-te achegar a alfabetización dixital e a formación mul-timedia e audiovisual a un maior número de usuarios.

Presente en 92 conce-llos e 53 comarcas

A Rede CeMIT está in-tegrada por 98 aulas pú-

blicas de acceso gratuíto, presentes en 9� concellos e 53 comarcas. O obxec-tivo é promover o uso das novas tecnoloxías entre a poboación, con especial atención aos colectivos máis afectados pola fenda dixital, fomentar a forma-ción dixital entre os profe-sionais galegos e mostrar á pemes e micropemes as vantaxes da sociedade da información.

Na provincia de Ourense, dispoñen de Aula CeMIT os municipios de Beariz, Boborás, Leiro, O Carba-lliño, Castrelo de Miño, Ribadavia, Celanova, A Bola, Allariz, Xunqueira de Ambía, Bande, Vilar de Santos, Sarreaus, Xinzo de Limia, Verín, O Barco de Valdeorras, Viana do Bolo, Castro Caldelas, Manzane-da e a capital ourensá.

Muller de entre 41 e 65 anos con coñecementos TIC básicos, perfil medio do usuario das Aulas CeMITMáis de 31.600 galegos accederon este ano a formación dixital gratuíta nas 98 aulas que inte-gran a rede CeMIT de Galicia

A Rede Cemit, está integrada por 98 aulas públicas de acceso gratuíto, presentes en 92 concellos e 53 comarcas.

O servizo de Aula Aberta permite aos usuarios empregar para uso persoal os equipos das aulas ou resolver dúbidas mediante o Axente TIC da aula.

Perfil dos usuarios

O perfil maioritario das aulas CeMIT é o dunha muller cunha idade comprendida en-tre 41 e 65 anos e cuns coñecementos informá-ticos de nivel usuario.

De feito, o 57% das usuarias son mulleres, fronte ao 43% de ho-mes. Do conxunto de usuarios, o �4% non ten coñecementos dixitais, o 34% recoñece un co-ñecemento básico, un 36% dispón dun nivel usuario e un 6% ten un nivel técnico avanzado.

As estatísticas de uso das Aulas CeMIT tamén reflicten que o groso dos seus usuarios ten entre 41 e 65 anos (un 39,3%), seguido da franxe de idade entre �6 e 40 anos (un 31,3%). Menores de 15 anos son un 11,4%, mozos entre 15 e �5 anos son o 10,7% e fi-nalmente os maiores de 65 anos representan un 7,3%.

Cando o usuario accede á Rede realiza unha proba de nivel para que o Axente TIC lle poida recomendar a realización

do itinerario máis axustado ás súas necesidades



O Plan de Banda Larga da Xunta posibilitou que, a día de hoxe, máis de 3�8.000 habitantes da pro-vincia de Ourense dispoñan de acceso á rede. Dende o inicio do Plan, este facili-tou xa que máis de 138.000 habitantes da provincia de Ourense que carecían de cobertura poidan acceder á rede.

Na provincia de Ouren-se hai 3.775 núcleos de poboación, dos que xa se cubriron, grazas ao Plan de Banda Larga da Xunta, preto de �.490 (un 65,9%).

A porcentaxe de po-boación con cobertura pasou do 58,8% en �010 a preto do 98% a día de hoxe, rexistrando un dos incrementos máis impor-tante de todas as provincias galegas. Deste xeito o plan avanza na redución da fen-da dixital entre as provin-cias do interior e as do eixo atlántico, que pasou dun 15% en �010 a menos dun �% actualmente.

O plan, desenvólvese de xeito progresivo nos nú-cleos da comunidade gale-ga sen cobertura, nos que cuestións como a dispersión poboacional ou a orografía dificultan os despregamen-tos. De aí que, nalgúns con-cellos haxa zonas nas que xa se completaron as actua-

cións e noutras nas que se completarán durante �014.

O plan está a impulsar o despregamento de redes fixas e sen fíos e conta cun programa de axudas para a conexión vía satélite para aquelas zonas nas que non é posible facilitar o acceso a internet con ningunha outra

tecnoloxía. Estas medidas están destinadas á dotar de cobertura a todos os gale-gos. Pero ademais o plan ten outro obxectivo que é impulsar a implantación na comunidade.de redes de Nova Xeración (NGAs) de máis de 100 Mbps de velo-cidade.

Conexión vía satélite Para as zonas máis illadas

da Comunidade, nas que non é posible o acceso a internet mediante outra tec-noloxía, o plan contra cun programa de axudas para a conexión vía satélite ata o �014. Nas dúas primeiras convocatorias celebradas en 2012 e 2013 beneficiá-ronse máis de �00 familias e pemes da provincia de Ourense.

Aos solicitantes sufrá-ganselles os gastos de instalación e o custo do equipamento do interior da vivenda ou empresa pre-ciso para distribuír o sinal de banda larga, cunha con-tía máxima de 150 euros e condicionado á contrata-ción dun servizo de cando menos �Mbps cun período de permanencia de doce meses. A alta de liña e o importe da tarifa do pri-meiro mes é gratuíto para os beneficiarios. A práctica totalidade dos beneficiarios deste ano solicitaron servi-zos de internet de �0 Mbps.

Máis de 138.000 ourensáns dispoñen de acceso a Internet grazas ao Plan de Banda Larga da Xunta A día de hoxe, preto do 98% dos veciños desta provincia ten a posibilidade de conectarse á rede fronte ao 58,8% de principios de 2010

Mapa comparativo da cobertura en Ourense antes do Plan e a outubro de 2013


Redes de 100 MbpsAdemais de dotar de ac-

ceso a internet a todos os galegos, outro dos obxecti-vos do Plan é impulsar a im-plantación de redes NGAs, que permiten velocidades de máis de 100Mbps. Na provincia de Ourense máis de 145.700 persoas xa te-ñen acceso a estas redes.

Cómpre destacar que Ga-licia é das primeiras comu-nidades da Unión Europea en incentivar a extensión deste tipo de redes. O Plan permitiu que sexan xa máis de 1,1 millón os galegos que teñen acceso a estas re-des máis punteiras.

Centros con 100 megasA mellora da conectivi-

dade é un dos elementos chave no proceso de mo-dernización dos servizos públicos. Na provincia de Ourense dispoñen de acce-so a redes de 100 megas as sedes dos partidos xudiciais de Ourense, O Barco de Valdeorras, O Carballiño, Verín e Xinzo de Limia, que supoñen o 55% da se-des xudiciais da provincia.

E no ámbito educativo son 56 os colexios e institu-tos dependentes da Conse-llería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria dotados con estas redes ul-trarrápidas.

A implantación de redes de 100 Mbps permite mul-

tiplicar por 10 a velocida-de de baixada. Deste xeito tanto os alumnos como os empregados dos xulgados poden ter un acceso máis efectivo á rede, sen esperas ou contratempos; poden co-nectarse simultaneamente un maior número de usua-rios e permiten o funciona-mento de máis aplicacións informáticas cun tempo de resposta adecuado.

Punto de partidoTras un exhaustivo estudo

sobre a cobertura de banda larga en Galicia, a Xunta detectaba que en �010, só o 71% da poboación tiña cobertura de internet e que a banda larga non chegaba a todos os centros públicos nin a todos os polígonos industriais. Para reverter esta situación promoveuse o Plan de Banda Larga, que conta cunha dotación públi-ca-privada de máis de �31 millóns de euros.

Na provincia de Ourense hai 3.775 núcleos de poboación, dos que xa se cubriron, grazas ao Plan de Banda Larga da Xunta, preto de 2.490 (un 65,9%).

O plan está a impulsar o despregamento de redes fixas e sen fíos e conta cun programa de axudas para a conexión

vía satélite para aquelas zonas nas que non é posible facili-tar o acceso a internet con ningunha outra tecnoloxía

Máis informaciónPara consultar os avan-

ces do plan no seu núcleo de poboación, cidadáns e empresas teñen a súa dis-posición a aplicación rede http://cobertura-pdbl.xunta.es, e tamén se po-den informar na oficina de banda larga, no correo electrónico [email protected] e no telé-fono 981 95 78 68.

A Rede de Centros para a Modernización e Inclu-sión Tecnolóxica (CeMIT) impartiu no que vai de ano máis de 37.000 horas de formación dixital gratuí-ta nas 98 aulas que a inte-gran. O número de usuarios supera os 31.600 a día de hoxe, rebasando con cre-ces o obxectivo de acadar en �013 os �5.000 usua-rios. Por provincias, as au-las CeMIT de Ourense (un total de �0) rexistraron ata no-vembro 5.581 usuarios. O seu nivel de satisfacción dos é elevado: un 8,8 sobre 10 en canto á formación e aos servizos dispoñibles na rede.

Que servizos ofrece a rede?

As aulas CeMIT propor-cinan alfabetización dixital á cidadanía a través de dis-tintas actividades formati-vas.

En primeiro lugar, cur-sos presenciais nas aulas da Rede. Nos seis primeiros seis meses do ano á maio-ría das horas impartidas corresponden ao nivel de

Formación Dixital Básica, e dentro desta tipoloxía os cursos máis solicitados son “Iniciación á informática”, “Busca de información na Internet” e “Correo electró-nico: webmail”.

En segundo lugar, as au-las ofertan cursos online a través da plataforma online Ema (Espazo Multimedia de Aprendizaxe).

Completan a oferta des-tes espazos charlas presen-ciais, actividades impartidas por entidades colaborado-ras coa Rede CeMIT, e o servizo de Aula Aberta, á disposición dos usuarios da Rede que queiran empregar para o uso persoal os equi-pos das aulas ou resolver dúbidas mediante o Axente TIC da aula.

Ademais, as aulas di-funden actividades forma-tivas doutros organismos, mediante a retransmisión a través dos sistemas de videoconferencia da rede CeMIT, por exemplo, se-minarios, encontros tecno-lóxicos, xornadas formati-vas, presentacións, etc.

O resto das horas repár-

tense entre a formación para profesionais TIC, realizada en colaboración co Centro de Novas Tecno-loxías de Galicia (CNTG),

que suman preto de 1.700; a destinada aos emprega-dos públicos a través da Escola Galega de Adminis-tración Pública (EGAP), con case 1.500 horas no primeiro semestre do ano; e as preto de 1.000 horas de formación para empre-sarios e emprendedores e persoas en situación de desemprego.

O contido do Plan de Formación e a carta de ser-vizos están dispoñibles na web http://cemit.xunta.es, desde a que os usuarios poden xestionar a súa vida académica na Rede (matri-culación en cursos, deman-da dos mesmos, recomen-dacións...)

Plan de Formación 2013

O Plan de Formación deste ano establece 13 iti-nerarios formativos con 60 cursos para as distintas áreas en función dos colec-tivos e as súas necesitades.

Os itinerarios formativos abranguen a alfabetización dixital básica, a formación destinada a empresarios e emprendedores, equipa-

mento TIC, redes sociais, imaxe e audio, formación a desempregados, ofimáti-ca en software libre, ope-racións a través de Inter-net, creación multimedia e web �.0, administración electrónica, capacitación especialización e software libre, ocio en Internet e multimedia e ferramentas TIC.

Cando o usuario accede á Rede realiza unha proba de nivel para que o Axente TIC lle poida recomendar a realización do itinerario máis axustado ás súas ne-cesidades. Así mesmo os cursos rematan cunha pro-ba de aproveitamento para coñecer o nivel de aprendi zaxe do usuario.

A Rede conta ofrece ta-mén a teleformación a tra-vés do Espazo Multimedia de aprendizaxe, que permi-te achegar a alfabetización dixital e a formación mul-timedia e audiovisual a un maior número de usuarios.

Presente en 92 conce-llos e 53 comarcas

A Rede CeMIT está in-tegrada por 98 aulas pú-

blicas de acceso gratuíto, presentes en 9� concellos e 53 comarcas. O obxec-tivo é promover o uso das novas tecnoloxías entre a poboación, con especial atención aos colectivos máis afectados pola fenda dixital, fomentar a forma-ción dixital entre os profe-sionais galegos e mostrar á pemes e micropemes as vantaxes da sociedade da información.

Na provincia de Ourense, dispoñen de Aula CeMIT os municipios de Beariz, Boborás, Leiro, O Carba-lliño, Castrelo de Miño, Ribadavia, Celanova, A Bola, Allariz, Xunqueira de Ambía, Bande, Vilar de Santos, Sarreaus, Xinzo de Limia, Verín, O Barco de Valdeorras, Viana do Bolo, Castro Caldelas, Manzane-da e a capital ourensá.

Muller de entre 41 e 65 anos con coñecementos TIC básicos, perfil medio do usuario das Aulas CeMITMáis de 31.600 galegos accederon este ano a formación dixital gratuíta nas 98 aulas que inte-gran a rede CeMIT de Galicia

A Rede Cemit, está integrada por 98 aulas públicas de acceso gratuíto, presentes en 92 concellos e 53 comarcas.

O servizo de Aula Aberta permite aos usuarios empregar para uso persoal os equipos das aulas ou resolver dúbidas mediante o Axente TIC da aula.

Perfil dos usuarios

O perfil maioritario das aulas CeMIT é o dunha muller cunha idade comprendida en-tre 41 e 65 anos e cuns coñecementos informá-ticos de nivel usuario.

De feito, o 57% das usuarias son mulleres, fronte ao 43% de ho-mes. Do conxunto de usuarios, o �4% non ten coñecementos dixitais, o 34% recoñece un co-ñecemento básico, un 36% dispón dun nivel usuario e un 6% ten un nivel técnico avanzado.

As estatísticas de uso das Aulas CeMIT tamén reflicten que o groso dos seus usuarios ten entre 41 e 65 anos (un 39,3%), seguido da franxe de idade entre �6 e 40 anos (un 31,3%). Menores de 15 anos son un 11,4%, mozos entre 15 e �5 anos son o 10,7% e fi-nalmente os maiores de 65 anos representan un 7,3%.

Cando o usuario accede á Rede realiza unha proba de nivel para que o Axente TIC lle poida recomendar a realización

do itinerario máis axustado ás súas necesidades

�6 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 SANIDADE

4GUÍA DE SAÚDE [anúnciese no 685 800 190 e [email protected]]

A rabia é unha enfermi-dade aguda infecciosa viral do sistema nervioso central. Provoca unha encefalite agu-da que ten un fatal desenla-ce. Case todos os individuos que son afectados polo virus da rabia morren. Este virus afecta a mamíferos, incluído o ser humano, transmitíndo-se principalmente mediante a saliva.

Podemos atopar rabia en practicamente todos os lugares do mundo, fóra de Australia. O lugar onde máis rabia hai é en Asia, onde morren máis de 30.000 mil persoas ao ano pola en-fermidade.

A rabia é unha zoonose, é dicir, pode transmitirse dos animais aos seres humanos e entre os animais que des-tacan na transmisión do vi-rus ao home están os cans, gatos, morcegos, raposos, furóns e lobos, entre outros.

Pódese diferenciar a rabia en rabia urbana e silvestre. A rabia urbana adoita aparecer en zonas onde a densidade de poboación de cans é moi alta e transmítese entre cans. En cambio, na rabia silves-tre, o principal transmisor da enfermidade é o morcego.

4VETERINARIA

O principal portador da ra-bia en todo o mundo é o can, pero podemos atoparnos lu-gares onde o gato transmita máis que o can. Antigamen-te, por exemplo en España, o principal vector na trans-misión da enfermidade eran os raposos e os lobos, pero a poboación destas dúas es-pecies foi minguando moito nos últimos anos e agora os dous vectores máis comúns son os gatos silvestres e morcegos. A rabia é un virus que non é moi resistente no medio ambiente.

A vía de transmisión é principalmente por mor-deduras, aínda que existe a posibilidade de infectarse, se a saliva entre en contacto con mucosas ou feridas que teñamos na pel.

Desde que un animal é mordido por outro, poden tardar en aparecer os sínto-mas desde 5 días a un ano. O normal é que aparezan os síntomas �0 días despois de ser mordidos. O virus, unha vez que penetra no corpo viaxa polos nervios até o cerebro, onde provoca a en-cefalite.

No can adóitanse diferen-ciar tres fases da enfermida-

A rabiade.

1. Fase Prodrómica: Ca-racterízase por nerviosismo, ansiedade e que se aparta de nós o can. Pode haber febre. Prodúcese unha alteración na conduta, así un can que normalmente é amigable connosco, transfórmase en agresivo. Esta fase adoita durar só uns poucos días.

�. Fase furiosa: Non sem-pre a teñen os cans. Nesta fase o can é moi sensible aos estímulos visuais e au-ditivos. Tentan evitar estar expostos ao sol e aos ruídos, así un can con rabia busca a escuridade. Parece que te-ñen máis actividade da habi-tual, poden ter convulsións e mesmo morrer. Adoita durar tamén uns poucos días.

3. Fase paralítica: Tam-pouco se presenta en todos as cousas como a anterior. Hai parálise dos músculos da cabeza e do pescozo. Ao ter esa parálise dos múscu-los, o can é incapaz de tragar e así temos a típica imaxe de can rabioso que ten moita espuma na boca. Non é que aumente a produción de sali-va senón que simplemente a saliva que produce non a dá tragado. Tamén adoitan apa-

recer coa boca aberta pola parálise da mandíbula. En ocasións hai parálises dos músculos que actúan na respiración e así morre por unha insuficiencia respira-toria. Está fase tamén se adoita chamar “fase muda” xa que neste estadío adoi-tan perder a habilidade de ladrar. Antes de chegar a ser mudo, o dono nota que o timbre do ladrido cambia progresivamente.

Para saber se un can ten a rabia ou non a ten, necesitamos facer un es-tudo inmunohistolóxico do cerebro co cal hai que eutanasiar previamente ao animal. Actualmente tén-tase diagnosticar a rabia en etapas temperás mediante probas como é análises por PCR sen necesidade de matar o can.

Non hai ningún trata-mento curativo da rabia, unha vez que o animal pre-senta os síntomas da enfer-midade. A prevención me-diante vacinación é a clave no control da rabia.

Daniel López Capas, veterinario Hospital

veterinario Abros

O Sergas continúa coa adxudicación da ampliación do complexo hospitalario4 Reuniuse a mesa de contrata-ción para a apertura das ofertas económicas das empresas que optaron ao concurso.Redacción

O Servizo Galego de Saúde vén de dar un paso máis no proceso de adxu-dicación da ampliación do Complexo Hospitalario Universitario de Ourense. O 1� de decembro reunía-se a mesa de contratación para a apertura das ofertas económicas das empresas que optaron ao concurso. Tras este último paso, a mesa elaborará un informe nos vindeiros días.

Compromiso x Galicia alerta de que o Gober-no galego pode perder o 80% dos 47 millóns pre-vistos no proxecto Hos-pital �050 de ampliación do complexo hospitalario ourensán. O motivo? A imposibilidade de come-zar as obras antes do re-mate de �013, tal e como esixe Europa para acceder a eses fondos, dado que a ampliación nin sequera foi adxudicada.

A xuízo da formación galeguista, a única vía para contar con eses fon-dos sería que o Goberno central pedise unha pró-rroga para poder certificar as obras antes de finais de �015, posibilidade tamén remota xa que o prazo de execución da amplia-

ción do CHUOU é de �8 meses, e as obras non se iniciarían, apunta o res-ponsable en Ourense de CxG, Xosé Manuel Pérez Bouza, antes do segun-do semestre de �014. “En Europa non admiten certi-ficar sen gastar”, recalca Bouza, quen esixe a Fei-joo, “que así como veu en cinco ocasións a anunciar o hospital, que veña ago-ra a Ourense e explique por que se deixan perder o 80% dos fondos euro-peos”.

CxG denuncia que o ac-tual hospital “é un edificio moi antigo, con grandes problemas de aforro ener-xético, con habitacións con overbooking de tres camas, baños compartidos entre dúas habitacións...”

4 CxG alerta da posible perda de fondos europeos para financiar o Hospital 2050

Complexo hospitalario de Ourense. /ARQUIVO.

Esta mesa de contrata-ción supón un chanzo máis no marco desta obra incluí-da nos proxectos INNOVA SAÚDE e Hospital �050 cofinanciado nun 80% pola Unión Europea, a través dos FEDER fondo tecnolóxico �007/�013.

A ampliación do CHUO vai supoñer unha mellora substancial na prestación da asistencia sanitaria á cidada-nía ao incorporar os últimos avances na área de hospitali-zación incluída nesta obra.

�7Ourense por BARRIOSDecembro de �013SANIDADE

O Servizo Galego de Saúde pon en marcha a consulta telefónica en Atención PrimariaEsta iniciativa favorece a accesibilidade dos cidadáns á consulta, diminúe os tempos de espera, e evita desprazamentos innecesarios

Desde o � de decembro está en marcha a consulta telefónica para o médico de atención primaria en toda Galicia. Unha iniciativa coa que o Servizo Galego de Saúde busca favorecer a ac-cesibilidade dos cidadáns á consulta dun proceso novo (problema de saúde, xestión de receitas, informes...); di-minuir os tempos de espe-ra; evitar desprazamentos innecesarios; e favorecer a conciliación familiar e laboral. Ademais, permi-te axilizar as consultas de atención primaria, conser-vando a mesma capacidade de resposta na asistencia.

Coa consulta telefónica preténdese poñer unha fe-rramenta máis en mans da cidadanía que favoreza a accesibilidade á consulta co seu médico.

No seu primeiro día de funcionamento, das 16.407 chamadas realizadas na área sanitaria de Ourense, 385 foron citas de atención telefónica, un �,35% do to-tal. Nos primeiros tres días de aplicación non se rexis-trou ningunha incidencia.

Funcionamento da con-sulta telefónica

A consulta telefónica consiste en ofrecer a po-sibilidade, á elección do paciente, de realizar a aten-

O centro de saúde de Toén foi centro piloto na aplicación da consulta telefóni-ca.

Coa consulta telefónica os pacientes evitarán ter que realizar desprazamentos ao centro de saúde, nomeadamente para xestión de receitas, informes, ou consultas médicas triviais.

ción sanitaria por medio do teléfono a quen solicite unha cita médica, ben sexa tanto telefonicamente como a través da internet.

Se o paciente elixe a aten-ción telefónica, solicítaselle o número de teléfono onde quere recibir a consulta. Deste xeito, o seu médico ponse en contacto co pa-ciente no número indicado e á hora acordada para levar a cabo a consulta, deixando rexistrados os datos na his-toria clínica electrónica. A cita telefónica está incluída na axenda diaria do doutor, que reserva un tempo para esta chamada como se dun-ha consulta presencial cal-quera se tratase.

Segundo Francisco José Jorge Rodríguez, subdirec-tor de Sistemas de Informa-ción da Xerencia de Xestión Integrada de Ourense, Verin e O Barco de Valdeorras, a consulta telefónica era unha opción que se viña aplican-do “a criterio persoal” pero que agora “se ofrece a todo o mundo” e queda “rexis-trada correctamente”.

O doutor Jorge Rodríguez explica que a nova consulta telefónica é ideal “para cer-tificados, temas adminis-trativos, receitas e tamén para casos banais”. Neste último caso, o médico con-sidera “fundamental” que o

paciente e o asunto a tratar sexan coñecidos polo mé-dico de cabeceira, e “ante a dúbida, marcarase unha cita presencial”.

Outra das vantaxes da consulta telefónica é a posi-bilidade de que o facultati-vo realice a correspondente prescrición a través da re-ceita electrónica, permi-tíndolle ao paciente acudir directamente á farmacia a recoller os medicamentos. Isto é posible grazas aos sistemas de información existentes no Servizo Ga-lego de Saúde que integran a información de primaria e hospitalaria e que están co-nectados a todas as oficinas de farmacia.

Doutra banda, se o médi-co considera durante a aten-ción telefónica que o moti-vo da consulta non pode ser resolto por teléfono, pro-porcionaráselle ao paciente atención presencial o máis axiña posible.

Proxecto piloto en ToénComo paso previo á im-

plantación deste novo ser-vizo en toda a Comunidade Autónoma, o Sergas puxo en marcha, o pasado mes de xuño, un proxecto piloto de consulta telefónica non presencial en sete centros de saúde. Na provincia de Ourense o centro elixido foi

o de Toén. O doutor Sergio Rodrí-

guez, coordinador do centro de saúde de Toén, explica que o programa piloto fun-cionou tan ben e gustoulle tanto que seguiuno aplican-do ata agora.

“Non é unha consulta in-tegral, pois para unha pato-loxía hai que ver o paciente, pero véxolle sentido ao pro-grama no rural, sobre todo para xente maior que vive sóa e onde as comunica-cións son difíciles”, opina o facultativo.

Rodríguez pon exemplos dos posibles usos da con-sulta telefónica: “para pa-cientes que requiren unha

medicación crónica, ou que queren consultar sobre a súa medicación, ou para resolver dúbidas do máis trivial”. “Ou para consultas que promoves ti para facer un control co paciente, se toman a medicación; en canto chaman teño a histo-ria diante, antes non; agora nós sabemos se retiraron ou non a medicación da farma-cia”, explica.

Avaliación e seguimentoLogo da realización dun-

ha enquisa de valoración, os principais resultados do estudo piloto de consulta telefónica en atención pri-maria reflicten que o 93%

dos pacientes atendidos consideran que a súa expe-riencia foi boa ou moi boa e que ao 95% lles pareceu apropiado o tempo de con-sulta. Así mesmo, o 93% dos pacientes manifestaron que lles quedaron claras as indicacións que lles deu o médico.

Tamén se fixeron reunións de avaliación e seguimento entre os profesionais que le-varon a cabo este proxecto, e obtívose unha valoración moi positiva.

Isto indica un alto grao de satisfacción, tanto por parte dos profesionais coma dos usuarios que participaron no proxecto piloto.

“Véxolle sentido ao programa no rural, sobre todo para xente maior que vive sóa e onde as comunicacións son difíciles”, explica o doutor do centro de saúde de Toén

Sergio Rodríguez

A consulta telefónica consiste en ofrecer a posibilidade, á elección do paciente, de realizar a atención sanitaria por medio do teléfono a quen

solicite unha cita médica

�8 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 SANIDADE

P. Lodeiro

A Plataforma SOS Sani-dade Pública convoca unha mobilización para o xoves 19 de decembro para defen-der o mantemento do servi-zo de cirurxías pediátricas urxentes en Ourense.

Sinalan os membros da Plataforma que o CHUO conta só con dous cirur-xiáns pediátricos (antes do verán eran catro), que non cubren as urxencias en horario de tarde, fins de semana ou festivo, polo que de darse unha urxencia nun menor neses horarios, deberá ser trasladados a Vigo para ser operado.

O último anuncio dos responsables sanitarios da contratación dun cirurxián pediátrico a tempo parcial

(tres días á semana) non convence aos integrantes desta Plataforma. “É máis do mesmo, non nos vale para nada eses coleteos de última hora para intentar desmobilizar á cidadanía”, opina un deles, e sindicalista da CIG, Anxo Pérez.

Postais para a xerenteRecorda Pérez que nas úl-

timas semanas a Plataforma ten entregado 6.500 na Xe-rencia de Xestión Integra-da, sen que ata o momento as súas peticións foran res-postadas ou foran recibidos pola xerente, Eloína Núñez. A ela van dirixidas 3.000 postais editadas pola Plata-forma nas que se lle pide á xerente que rectifique, e que serán distribuídas ao prezo dun euro.

Unha manifestación reclamará manter as urxencias de cirurxía pediátrica en Ourense4 A Plataforma SOS Sanidade Pública consi-dera que a contratación dun pediatra tres días á semana non soluciona o problema.

Mesa informativa da Plataforma SOS Sanidade Pública diante do centro de saúde Valle Inclán./P.LODEIRO.

4 Firmas no Valedor

Os socialistas de Ourense presentaron na Oficina do Valedor do Pobo un total de 4.049 sinaturas recollidas para reclamar a reposición do servizo de cirurxía pe-diátrica no hospital de Ourense.

A súa portavoz de Sa-nidade Carmen Acuña, explicou que as sinaturas “reflicten o sentir da ci-dadanía ourensá” en con-tra da decisión da Xunta, que pode poñer en risco a menores que sufran pa-toloxías “que teñen que ser atendidas nun prazo moi breve, que se temos que trasladalos a Vigo nalgunha ocasión non se poderá cumprir”.

4 Postura do Colexio de Médicos

Tamén o Colexio de Médicos se ten posicio-nado sobre esta proble-mática publicamente. Os profesionais sanitarios demandan das autori-dades “·as solucións de xestión necesarias para que a cirurxía pediátrica con carácter de urxen-cia poida realizarse no CHUO as �4 horas do día, todos os días do ano e en todos os tramos de idade infantil.

Xefes de servizo avalan a xestión da cirurxía pediátrica4 A totalidade de intervencións programadas e urxentes de maiores de sete anos asúmense “con plenas garantías” desde o CHUO.

Reunión informativa sobre a área compartida de cirurxía pediátrica./P.LODEIRO.

Redacción

Os responsables dos ser-vizos implicados na aten-ción cirúrxica infantil da rede hospitalaria pública de Ourense e Vigo, xunto aos presidentes das Socie-dades Galegas de Pedia-tría e Anestesia, avalaron a calidade e seguridade asistencial da organización da cirurxía pediátrica en Ourense, área de xestión compartida con Vigo.

Fixérono nunha sesión informativa destinada aos xefes de servizo médicos e coordinadores de enfer-mería de Ourense na que o subdirector de Ordeación Sanitaria, Julio García Co-mesaña, afondou na nece-sidade de adecuar a oferta asistencial de cirurxía pe-diátrica de Galicia a súa actual realidade poboacio-nal. Segundo explicou Julio García, a recomendación das distintas sociedades científicas, para garantir a eficiencia e calidade, é a agrupación de casos, in-

tegrando os recursos máis específicos, e creando áreas de servizos compartidos que permitan o mantemen-to da atención con criterios de calidade.

Nesta liña, o responsable de Procesos Asistenciais da Xerencia do Sergas en Ourense, Ciro Cabezas, destacou que en Ourense, con pouco mais de trinta mil nenos e �99 interven-cións por ano, non se dá cumprimento as recomen-dacións da Asociación Es-pañola de Pediatría que establece como requisito para ter ciruxía pediátrica un mínimo de �.500 partos/ano (Ourense ten 1.800), in-gresos en zona de hospitali-zación maior de 500 recén nados/ano, e ingresos en coidados intensivos maior de 150 ingresos/ano.

Asemade, as recomenda-cións da Sociedade Espa-ñola de Anestesia son que os anestesistas que realicen cirurxía pediátrica, deben ter un número de aproxima-damente �00 intervencións

por ano para manter seu entrenamento, aspecto que tampouco se cumpri-ría en Ourense de manter un servizo autónomo.

Tendo en conta este escenario Ciro Cabezas explicou que conside-ra a solución adoptada, compartir as urxencias de cirurxía pediátrica con Vigo, como a mais acer-tada das posibles, xa que se garante que o 93% da atención cirúrxica infantil seguirá sendo en Ourense, isto é, as intervencións programada e as urxen-cias de maiores de 7 anos. Anualmente, só unhas �0 intervencións urxentes de menores de 7 anos, o 7%, serán derivadas ao CHU-VI, indicou Cabezas.

Os responsables sanitarios estiman que só unhas 20 intervencións urxentes serán derivadas a Vigo

�9Ourense por BARRIOSDecembro de �013OCIO E CULTURA

época de beléns 4 Beléns do Mundo no Bispado

Ata o 7 de xaneiro per-manecerá aberta no Bispa-do de Ourense a exposición de Beléns do Mundo, com-posta por aqueles traídos por misioneiros ourensáns que realizan o seu labor en diversos países, así como por outros donados pola Asociación Belenista de Ourense e particulares.

O horario para visitalos é de 10 a 14 horas e de 17 a 19 de luns a xoves; o venres só en horario de mañá.

4 Concurso de beléns

A Concellería de Cultu-ra amplía o prazo para ins-cribirse no XVIII concur-so de Beléns Públicos ata o 19 de decembro. Haberá un primeiro premio de 450 euros, un segundo de �40, un terceiro de 180 e un premio infantil de 1�0 euros, así coma 6 accesits de 60 euros cada un.

Os beléns deberán estar abertos ao público un mí-nimo de dúas horas ao día.

Ó.B.

Jerónimo de Vicente, mestre belenista, pintor e escultor comezou a elabo-rar o seu coñecido Belén do Nadal en novembro, buscando na natureza os elementos paisaxísticos protagonistas do mesmo.

A decoración de cada ano nunca é a mesma. Sendo protagonista a ma-siva presenza de elemen-tos naturais como o brión, que no nacemento non poden faltar. “Hai varias clases de brión escollido en función do seu destino: se é para simular vales, montañas ou camiños. Ta-mén aproveito as cortizas de árbores secas que xeran formas e conxuntos moi bonitos, xunto con diver-sos troncos furados. Estes teñen unha función esen-cial pois son o esqueleto do nacemento”, afirma de Vicente.

A vexetación anana ta-mén varía. “Uns anos ex-

póñense palmeiras e este ano temos pequenos cipre-ses simulados con brezos acompañados de pequenas baias. O visitante tamén pode atopar liques sobre ár-bores e pedra”.

Elementos mecánicos, la-gos subterráneos, xogos de luces, transicións de noite e día, iluminación focaliza-da, etc. son constantes nos beléns de Jerónimo de Vi-cente quen conta para a súa elaboración coa inestimable axuda da súa familia e, es-pecialmente, da súa muller, Paulina.

[Para visitalo, é preciso concertar cita previa cha-

mando ao 988 ��0 868]

Pablo Feijoo

O de Ourense co rock é un non parar, cada sema-na contamos coa presenza de varias bandas nas salas locais, dende os ourensáns Derroche ata bandas inter-nacionais coma os suecos Sparzanza.

O grupo local Derroche, presentou o día �� de nov-

embro o seu primeiro disco “A base de intenciones”, contando coa presenza dos alaricanos Tabú que abriron a noite, facendo gozar as máis de 1�0 persoas que se achegaron á sala.

O mesmo día, tamén ac-tuaron os vascos Aizu, un grupo homenaxe á mítica banda de punk Kortatu, e sendo acompañados polo

grupo local Malagoiro.

Lestrato celebrou o seu segundo festival

Os amigos de Lestrato Rock concertos celebra-ron o seu segundo festival anual, contando coa pre-senza das bandas Demon Road (Ourense), Dixie Town (Vigo) e o prato forte da noite, os suecos Sparzanza que deleitaron aos asistente ao concerto co seu metal melódico.

Lestrato tamén celebrou outro concerto o pasado 14 de decembro onde ac-tuaron os andaluces Ho-metown, un grupo de rock clásico que fixo entrar en calor aos fans nestas frías datas. Un día antes puide-mos gozar co blues e rock do trío madrileño Última Experiencia, nun concer-to que contou con pouca presenza de público, se-guramente pola falta de publicidade.

Derroche de rock4Os concertos non descansan na nosa cidade.

Concerto de Derroche en Ourense./PABLO FEIJOO.

Cada semana contamos coa presenza de varias bandas nas salas

Detalle do belén de Jeróni-mo de Vicente.

30 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 OCIO E CULTURA

“Case na súa totalidade son revisións de temas de pop dos 80, pero pasados ao rock e co meu toque persoal”

Pablo Feijoo

O cantante ourensán Pa-cho Brea lanza o seu pri-meiro disco en solitario, tras pasar por diferentes bandas como Ankhara, Megara ou Hybris.

Tras ser vocalista de diferentes bandas, pre-sentas o teu disco “Re-cuerdos del ayer”, que atoparemos nel?

Pacho Brea: “Este dis-co é un pouco especial porque é un disco esen-cialmente de ver-sións, das que a xente pouco esperaría que eu fixese xa que case na súa totalidade son revisións de temas de pop dos 80, pero pasa-dos ao rock e sempre dándolles o meu toque persoal. Tamén hai un par de temas propios que marcan un pouco a liña que vai seguir o segundo disco, do cal xa teño practicamente acabada a composi-ción”.

Moitos recordos, moita nostalxia en forma de temas clási-cos, que significaron para ti as cancións que versionas neste álbum?

P.B.: “Antes a xente tiña unha mentalidade moi aberta á hora de escoitar música e tamén nos tocou vivir unha etapa de creatividade moi gran-de, así que a nosa mente se empapaba de moitas ideas distintas e non podía obviar esa parte da música

que, por outra banda, moita xente que me leva seguindo durante moitos anos non crería que me gusta”.

Xa presentaches o teu novo traballo en Ourense e en moitas cidades máis, como está a ser a acollida do público?

P.B.: “Moi ben, a xen-te canta as cancións e res-ponden cunha gran enerxía nos directos. Ademais, os meus compañeiros (Toñin Trono, Jorge Villar e Vic-tor de Andrés) están a facer

un traballo sensacional e é practicamente imposible non contaxiarse da enerxía que desprendemos no esce-nario”.

Podes adiantarnos algo sobre o teu próximo proxecto?

P.B.: “Parece que a musa da inspiración aínda non quere abandonarme, polo que hai que aproveitala (ri). Xa o teño case terminado en canto a composición e en breve empezaremos a gra-valo no estudo, pero todo con moita calma, queremos que este novo traballo sexa espectacular en todos os sentidos, empezando polas cancións e seguindo pola portada, os vídeos e, por suposto, a produción”.

ENTREVISTA AO MÚSICO OURENSÁN PACHO BREA:

“En Ourense hai moitos concertos e grupos, algúns especialmente bos”4 Tras pasar por diferentes bandas saca o seu primeiro disco en solitario.

Unha das túas antigas bandas, Ankhara, volve xuntarse, contigo incluí-do, e poderemos vervos o 21 de decembro na nosa cidade. Como se xestou esta reunión e até cando poderemos gozar dela?

P.B.: “A verdade é que estamos a acabar esta xira de reunión e todo foi moi ben, a xente tiña moitas ganas de vernos de novo no escenario e transmi-tíronnos moitísimo agari-mo. A de Ourense será a

única data que fare-mos no Norte, así que espero que veña moita xente de todas partes de Galicia. Ademais, é das últimas datas da xira. Quédanos a gra-vación do DVD, que a faremos en Madrid o 8 de febreiro, e a ver-dade é que non sei que faremos logo, non sei se gravaremos algún novo disco ou non, te-remos que sentarnos e falalo”.

Como ves o pano-rama rockeiro-me-taleiro en Ourense? Está o futuro asegu-rado?

P.B.: “Hai moitas programacións de concertos, ás veces mesmo creo que de-masiados porque o momento que atrave-

sa o país economicamen-te non é moi boiante e a xente ao final non pode ir a todos, pero está moi ben, hai moitos grupos e algúns especialmente bos. A Sala Berlín está a facer un traballo estupendo e a xente ten que afacerse a ir aos concertos e non quedar no parque a facer botellón, pero creo que iso vai ser imposible (ri)”.

O músico Pacho Brea.

Xornada festiva na escola infantil de BarrocásOs 86 menores de 0 a 3 anos matriculados na escola infantil de Barrocás celebraron

este 18 de decembro a súa festa navideña, na que estivo de visita o delegado da Xunta en Ourense, Rogelio Martínez. A xornada festiva comezou cun festival de xogos e de panxoliñas no que os nenos e nenas participaron activamente xunto coas súas profesoras. Os pequenos tamén recibiron a visita do Apalpador, quen os agasallou cun regalo, que foi realizado previamente polos pais e nais nun obradoiro de manualidades.

4IMAXES DO MES

Estrea do coro infantil do colexio Padre FeijooO mércores 11 de decembro presentouse en sociedade o coro infantil do colexio Padre

Feijoo Zorelle. No salón noble do Liceo, as voces de �3 nenos interpretaron cancións de distintos estilos musicais e estrearon o himno deste centro educativo. Unha emotiva interpretación que gustou a proxenitores, profesorado, alumnado e público asistente.


3� Ourense por BARRIOSDecembro de �013 PUBLICIDADE



O certame de panxoliñas será no Auditorio

Música, teatro, cine, maxia e visitas de Papá Noel conforman o programa navideño do municipio de Barbadás

Redacción

O Nadal �013 botará a andar en Ourense de xeito oficial o día 20, co xa tradi-cional acto (ás 18.30 horas) fronte ao Belén de Arturo Baltar, que inclúe a actua-ción do coro de nenos da Escola Municipal de Artes Escénicas. Ese mesmo día, a Banda Municipal ofrece un concerto na Praza de San Mariño ás �0 horas.

Ao día seguinte terá lu-gar o concerto de Nadal da Capella Duriensis, na Igre-xa de Santa Eufemia ás �0.30 horas; e no Audito-rio celebrarase unha Gala Benéfica contra o Cancro, que contará coas actua-cións de Daniel Minimalia, Emilio Rúa, Susana Seiva-ne e a compañía de danza oriental Fusión Aliat.

Do �6 ao �8 será o turno da XIX edición do certame de Vilancicos e Panxoliñas, no que participarán �4 co-rais e que se celebrará por primeira vez no Auditorio. Xa o 31 de decembro será o momento da tradicional Festa de Fin de Ano na Praza Maior.

Mostras, teatro e cineDurante estes días ta-

mén se poderán visitar as creacións particpantes no XVIII Concurso de Be-

léns; e o Museo Municipal alberga a exposición “O clamor da túa presenza” de Manolo Vidal.

Outras actividades serán a Mostra de Teatro Infantil, do �6 ao 30 deste mes; e a iniciativa Nadal e cine, que inclúe a proxección (ás 17 e �0 horas) no Auditorio – o �7 e �8 de decembro, e 3 e 4 de xaneiro- das películas premiadas no último OUFF.

Visitas máxicasComo non podía ser dou-

tra forma, Papá Noel regre-sará un ano máis a Ourense

Ourense oferta un Nadal cheo de actividades4 O día �0 terá lugar a inauguración co tradicio-nal acto a carón do Belén de Arturo Baltar.

Redacción

Ata o vindeiro 6 de xa-neiro Barbadás acolle nu-merosas actividades para pequenos e maiores con motivo do Nadal. Músi-ca, teatro ou cinema son algunhas das súas pro-postas. Así, o 19 de de-cembro a Casa da Cultura acolle, a partir das 19.30 horas, o Festival de Nadal da Escola de Música de Barbadás. No mesmo em-plazamento, o venres �0 (ás 19 horas) será o turno da representación da obra infantil “Soñar non custa nada”.

O luns �3 será o mo-mento en que Papá Noel visite o Concello. Ás 16 horas acudirá aos diversos xeriátricos da localidade e a partir das 18.30 horas recollerá na Casa da Cul-tura as peticións dos máis cativos.

O mércores �5, ás 1�.30 horas, terá lugar o concer-to de panxoliñas da coral Voces e Cordas na Igrexa de Sobrado do Bispo. Ao día seguinte, a Casa da Cultura acolle de novo unha obra teatral xuvenil, “Unha historia de Nadal”, a partir das 19 horas. E o día �7, ás 18.30 horas, será o escenario da proxección dun filme para o público infantil.

O domingo �9 de decem-bro terán lugar dous concer-tos de panxoliñas. Un será ás 11 na Igrexa de Piñor e outro ás 1�.30 horas na da Valenzá.

Xa o 30 será o turno da actuación do mago Gusi, que deleitará aos asistentes cos seus mellores trucos a partir das 19 horas na Casa da Cultura.

Concertos para 2014O �014 comezará en Bar-

badás ao son da música. O día �, ás 19 horas, a Casa da Cultura acollerá o con-certo de ano novo da Banda de Música Municipal. Nos días seguintes a Coral Aqua Música será a protagonista; o día 5 ofrecerá un concer-to de paxoliñas ás 1�.30 na Igrexa da Valenzá; e o día 6, ás 11 na de Barbadás e ás 1� na de Bentraces.

Tamén o día 6 de xaneiro, ás 1�.30 horas, a Coral Au-ria Canta actuará na Igrexa da Valenzá.

Música, teatro e cine no Nadal de Barbadás4 Acolle actividades para pe-quenos e maiores ata o día 6.

OCIO E CULTURA

O técnico municipal Manuel Freire e a concelleira de Cultura, Ana Garrido, presentaron a programación de Nadal./P.LODEIRO.

e estará na Praza Maior –o �� e �3 de decembro- para recoller as misivas dos ne-nos da cidade.

Como preludio ao día de Reis, as carteiras Reais re-partirán cartas, e tamén as recollerán os días �, 3 e 4 de xaneiro. E xa o domin-go 5, ás 17.30 horas, che-garán as Súas Maxestades e percorrerán as rúas cunha espectacular cabalgata.

Actividades lúdicas e formativas para as vacaciónsRedacción

Concello de Ourense e outras institucións orga-nizan actividades lúdicas e formativas para encher o tempo de ocio dos máis cativos durante as vaca-cións de Nadal

Así, a Biblioteca Públi-ca ourensá acolle os días �6 e �7 de decembro un obradoiro de cine;o día �8, unha nova sesión das “Bibliotecas animadas” dos sábados; o luns 30 será o turno dun obradoiro de banda deseñada; e os días � e 3 de xaneiro será o escenario dun espectáculo de animación con títeres.

Pola súa banda, a Con-cellería de Educación pro-pón na rede de bibliotecas municipais (A Ponte, San Francisco e A Carballeira) sesións con contacontos, teatro e xogos tradicio-nais en sesión de mañá os días �1, �3, �6 e �7 de decembro e �, 3, 7 e 8 de xaneiro.

Mentres, a Aula de Na-tureza de Oira abrirá os días �3, �6 e �7 de decem-bro, e o �, 3 e 7 de xaneiro, en horario de mañá e tarde (de 10 a 13 e de 16 a 19 h) con diversas actividades enfocadas á natureza.

E nos cinco centros cívi-cos organízanse ludotecas con manualidades, xogos, contacontos, bailes e outras propostas con temática na-videña, entre o �3 de dec-embro e o 8 de xaneiro.

35Ourense por BARRIOSDecembro de �013OCIO E CULTURA / ARTIGOS

4RECEITA

Ingredientes (para 4 persoas):

8 Vieiras� patacas grandes1 vaso nata líquida� cebolasSal finoPementa brancaAceite de olivaAlbariño 1 vaso� culleradas de mel� culleradas de vinagre

balsámicoElaboración:

Limpar as vieiras, la-valas e secalas, saltealas nunha tixola con aceite de oliva a lume vivo, sazonar e flambear co viño branco, reservar.

Pór a cocer as patacas coa cebola, un pouco de auga, e

Vieiras gratinadas con puré de pataca

4DIARIO DUNHA EMIGRANTE

Julefrokost ou… pásame a pata da centola!

Unha vez máis xa está aquí a época do ano na que podemos gozar como ne-nos saltándonos á toureira a operación bikini. A verda-de é que non temos moitas alternativas porque estas datas son como o tabolei-ro da oca: de cea en cea e vomito porque aínda non cheguei ao mazapán e xa estou chea. Cando en Ibero-landia falamos de excesos do Nadal case todos temos en mente o ternos pasado un pouco cos polvoróns ou ternos emocionado de máis cos visa. En Scandinlandia, os efectos secundarios do Nadal son bastante diferen-tes.

Que son para esta tribo de louros os quiliños de máis? Unha bendición do ceo! A esta xente gústalle machu-carse no ximnasio máis que á miña avoa Yul Brynner. Se puidesen -e tómanas- comerían as uvas de fin de ano subidos á elíptica.

Onde se producen, por tanto, os excesos escandi-navos típicos destas datas? Na cea de Nadal. Non estou a falar da típica cea familiar que todos coñecemos, esa na que hai que aguantar á sogra e demais animais fa-miliares e nos congraciamos co ácido úrico e o colesterol póndonos finos a marisco e turrón. Os viquingos onde realmente perden os pa-

“Os viquingos onde realmente perden os papeis é na cea de empresa. Alcol + comida + danés = desenfreo nacional”

Exposicións- Ata o 4 de xaneiro – Ex-

posición de José Manuel Seara – Espazo Xove

Música- �6 de decembro - Concer-to navideño Casa da Tralla - �1 h - Sala Berlín- �7 de decembro - Concer-to de En Mala Hora - �� h - Sala Berlín- 31 de decembro - Festa Fin de Ano - 3 a.m. - Sala Berlín- 4 de xaneiro - Concerto de Carlitos Gonçalves y Los Camanchuelos - ��.30 h - Sala Berlín

Espectáculos- �1 de decembro - Actua-ción da compañía Nova Galega de Danza - �0.30 h - Teatro Principal- �1 de decembro - Gala Benéfica contra o Cancro- Auditorio- �9 de decembro - Espec-táculo do mago Jorge Blas - 19 h - Teatro Principal

Teatro- �6 de decembro - “A Chungatrona”– 17 h - Tea-tro Principal - �6 de decembro - “A his-toria de Brancaflor” - 18 h - Liceo- �7 de decembro - “Histo-ria dunha semente”– 17 h - Teatro Principal - �7 de decembro - “Afuera es un lugar” - 17 e 18.15h- Campus- �7 de decembro - “Os so-ños de Xulia” - 17 e 19.30 h - Audiotorio- �7 de decembro - “Luz-” - 18.15 h- Auditorio- �8 de decembro - “Otro gran teatro del mundo” - 17 h-Teatro Principal- �8 de decembro - “La vuelta al mundo” - 19.30 h- Auditorio- �9 de decembro - “O se-ñor das Dunas” - 1� h- Au-ditorio- �9 de decembro - “Xan-go, a moi estraordinaria historia do home que foi engulido por unha máqui-na”- 18.15 h- Campus- �9 de decembro - “Ku-duro en familia” - 19.30 h - Auditorio- 30 de decembro - “Ale-gría, palabra de Gloria Fuertes” - 17 h - Teatro Principal- 30 de decembro - “Ulo swing?” - 18.15 h- Cam-pus- 30 de decembro - “La isla desconocida” - 19.30 h - Auditorio www.mundourense.com

4AXENDA

peis é na cea que todas as empresas ofrecen aos seus empregados para festexar tan entrañables festas: a fa-mosa e archicoñecida Jule-frokost.

Como volo explico… Sodoma e Gomorra quedan curtas como metáfora do despiporre danés. E é que alcol + comida + leitoso danés/a = desenfreo nacio-nal. Resultado dos excesos? Se en España é en xaneiro e febreiro cando aumentan as taxas de inscricións aos ximnasios, en Dinamarca, o que sobe como a escuma do cava por estas datas é a taxa de divorcios. Deus os cría e eles crean a cea de marras para reproducirse co primeiro que pillen ao seu paso incerto de borrachiños contentóns. É a lei de Na-dal.

Iso si, levan todo isto cun-ha naturalidade humillan-te –o que nós coñecemos como “frialdade escandina-va”- e coa maior discreción posible. Non hai que facer drama nin unha montaña dunha caniña ao aire. O que pasa no Julefrokost perma-nece no Julefrokost e en caso de dúbidas, pides unha proba de paternidade e to-dos contentos. Ben… case todos.

Dinamarca permanece no cuarto lugar co índice de divorcios máis elevado de

Europa. Con todo, non hai que alarmarse. Están de-primidos por iso? Que va! Ao contrario. Autoprocla-máronse o país máis feliz da Unión por segundo ano consecutivo –creo, porque perdín a conta-. As condicións económi-cas, a igualdade entre os sexos, a independencia, a moralidade viquinga, o divorcio exprés (sáeche barato, barato), a quenda de guapos apiñados por metro cadrado e eu que sei que máis, pon moi sinxelo que o de que “meu amor, non te aturo máis. Que te zurzan!” pase dun dito a un feito.

E así termina un ano máis. Ano novo, esposo novo… Por que non? Te-mos tres opcións: viva-mos como galegos, viva-mos como viquingos, ou vivamos a secas, que xa é bastante! Sempre mellor cunha brebaxe na man e moitas gañas no corazón.

Bo nadal e próspero ano!

Raquel Sertaje

4ARQUIVO VISUAL OURENSÁN

Tempos difíciles para a fe-licidade cando a fame devo-ra os nosos sonos. Na que foi “praza do pescado”, mozas vestidas de vellas comercian ao amparo dos soportais en improvidados postos. Cas-tañas, noces, patacas, trapos e quincalla. Chambonas que trafican con presunta auda-cia no depauperado mercado da ilusión.

O lugar que antano se coñecera por “horta dos la-ranxos” certifica un tempo de escuridade e ausencias. Dos laranxos nada queda. Hoxe, o foro, próximo á fonte nova, noméase como “praza das damas”. Gusta-ríame que fora en recordo das mulleres de miradas emigradas e perenne sorriso

A praza das Damas

que “turraban” a dúas mans da vida que lles tocara en sorte, máis, non sendo así, enganarei á miña conciencia para continuar zigzaguean-

do á tristura.

Fernando Valcárcel González, membro do

Arquivo Visual

4FELICITACIÓNS

un chorro de aceite. Cando estean cocidas escurrir, tri-turar e engadir medio vaso de nata para rematar o puré con pementa branca.

Para a salsa: o resto da nata mezclalo co mollo que soltaron as vieiras e o viño branco, fervelo ata que re-duza a 1/3, deixar enfriar.

Para a vinagreta: mestu-rar o mel co aceite de oliva o vinagre balsámico, unha pizca de sal e unha pizca de pementa, emulsionar.

Dispoñer o puré de pata-ca nun prato, colocar enriba as vieiras, napar coa salsa e gratinar 10 minutos a 190º.

Luis Iglesias, xefe de cociña Os Caracoles

Tel. 988 380 165

[Envíanos as túas fe-licitacións - con nome, data e texto - a info@

ourenseporbarrios.com ou Ourense por

Barrios, r/Valle Inclán, �5, �º, of. 15, 3�004,

Ourense]

Lucas Quintana Couceiro e Roberto Quintana GundínAniversario: 8.1� e 16.1�Querido papá e irmanciño, mamá e máis eu vos quere-mos desexar moitas felicidades con moito cariño.

José Manuel e Elina Vodas de Ouro: �8.1�A vosa familia e achegados desexámosvos un moi feliz día nas vosas vodas de ouro que celebraredes o próximo �8 de decembro. Moitas felicidades.

Eladio Cabano VaqueroAniversario: �4.1�Felicidades!


Edita: Letras a la Carta S.L. CIF: B-3�.3�3.9�5. Depósito Legal: OU 151-�00� / OU 1�5-�003 / OU 164-�004/ OU 155-�007. Redacción: r/ Valle Inclán �5 �º Of. 15 - 3�004 Ourense. Tel: 988 �39 634 - 988 549 717. Correo-e: [email protected]. Distribúe: Orixe. Imprime: Publicaciones Tameiga.Directora: Paula Lodeiro. Director comercial: Miguel Rejo. Redacción: Paula Lodeiro, Ramsés Torres. Fotografía: Ramsés Torres, Paula Lodeiro. Colaboracións: Silvia Nieto, Raquel Sertaje, Pablo Feijoo

Nº136/1�6/11�/75 - Ano: XII - Decembro de �013 - Difusión: 40.000 exemplares (Ed. Couto:11.000, Ed. Ponte Canedo: 10.000, Ed. San Francisco: 9.000 exemplares e Ed. Centro: 10.000 exempla-res). Impreso en papel 100% reciclado. A opinión do periódico exprésase só no editorial, os artigos e cartas ao director expoñen posturas persoais. Este periódico non pode serreproducido nin total nin parcialmente, sen autorización previa da empresa editora Letras a la Carta S.L. Se ten algún problema co reparto, chame ao 988 �39 634.

Concello Ourense 988 388 100Concello Barbadás 988 360 000Deputación 988 385 100Xunta de Galicia 01�Pazo de Xustiza 988 370 7�8 Policía Local 09� / 988 388 138P. Local Barbadás 988 ��1 050Policía Nacional 988 391 771Guardia Civil 988 �35 353Guardia C. Tráfico 988 222 881ITV 90� 309 000Bombeiros 080 / 988 370 000Incendios forestais 085Prot. Civil �4 h. 988 510 �54Prot. Civil Barbadás988 391 479Cruz Roja Ourense 988 �� 484SOS Galicia 11�Urxencias e ambulancias 061Consultas sanitarias90� 400 116H. Sta. Mª Nai 988 385 499Hospital Cristal 988 385 500Atención Cidadán 988 39� 909Teletaxi 988 �1 00 11Taxis A Valenzá 988 �51 471Taxis Carrefour 988 �31 657RENFE 90� �40 �0�Estación autobuses 988 �16 0�7Correos 988 ��3 083 Fenosa 988 �� Aquagest 988 �50 088Atención menor 900 �0� 010Asoc. Diabética Auria988 ��6 608AECC 988 �19 300C. C. Antisida 988 �33 000Alcer 988 ��9 615AFAOR 988 �19 �9�Alcoh. Anón. 646 645 119�4h. Alc. Anón. 988 �69 540Alcoh.An. �4h. 988 �� 76 �3 Asoc.Crohn 630 136 447Down Ourense 988 370 313Atención Muller Maltratada 016

4TELÉFONOS DE INTERESE

4AUTOBUSES: liñas e horarios dos urbanos de Ourense en www.urbanosdeourense.es e liñas e horarios dos buses a A Valenzá en www.anpian.com

4ANUNCIOS CLASIFICADOS

ALUGUERAlúgase piso para estudantes rúa Valle Inclán, ��. 4 dormitorios, baño, aseo, salón, cociña, amobla-do, calefacción central. Tel. 646 040 888.Alúgase sitio para unha moto en garaxe. Edificio Mercadona aveni-da de Santiago. Tel. 988 �1 �9 00.Alúgase baixo de 110m� na Car-balleira. Exterior, luminoso, ideal para negocio ou almacén. Con zona carga e descarga. Tel. 661 9� 65 �9 e 670 43 34 90.Alúgase apartamento no casco antigo de Ourense. Bo prezo. Tel. 637 00 59 10.Alugo apartamento novo no Couto, � dormitorios, salón, � ba-ños, cociña, exterior, amoblado, ga-raxe e trasteiro. Tel. 637 00 59 10.Alúgase baixo na carretera da Granxa para carnicería, outros co-mercios ou almacén. Tel. 988 �3 58 76.Alugo piso en Mariñamansa, 3 dormitorios, salón, baño, cociña, ascensor e calefacción, amoblado, prezo económico. Tel. 607 71 08 07 e 988 �4 43 95Alúgase piso con calefacción en r/Emilia Pardo Bazán, tel. 988 �4 69 �6Alúgase apartamento na rúa da Paz, ao lado do Teatro Principal. Tel. 6�6 �97 504Búscase chic@ para compartir piso (zona Couto). Calefacción, cociña, televisor en habitación, internet... 200€ (gastos incluidos). WhatsApp: 600 9�� 547Alúgase apartamento con garaxe en avda. de Portugal, 38. E piso con garaxe en Salvador de Mada-riaga, � - Tel. 607 �0 34 81 (atendo WhatsApp).

VENDASTRABALLOCoido anciáns ou enfermos. Unha hora ou dúas ao día. Tamén realizo tarefas do fogar. Son auxi-liar de enfermería e xeriatría. Con ampla experiencia e vehículo pro-pio. Tel. 6�0 05� 173.Bótanse cartas do tarot. 40 anos de experiencia. Tel. 988 37 57 55.Ofrécese profesora de inglés para impartir clases particulares a do-micilio, para Ourense cidade. Tel. 659 853 005Ofrécese modista para tendas e particulares, recollida e entrega a domicilio. Tamén servizo express, traballo de calidade, puntualidade e bo prezo. Tel. 686 03 49 76.Danse clases particulares. Expe-riencia. Tel. 653 768 357.Ofrécese chica para servizo do-méstico, coidado persoas maiores e nenos e perruqueira a domicilio en Ourense cidade. Tel. 645 81 91 91.Ofrécese mozo para todo tipo de traballos: limpeza de fincas, des-escombros, poda e portes. Tel. 645 81 91 9�.Empresa de Verín precisa comer-cial de productos fitosanitarios e tratamentos de agua. 988 78 46 30Danse clases particulares a do-micilio, de hora e media. Todas as etapas. Especialidade matemáticas xerais. Posúo certificado de For-mador e CAP. Ampla experiencia. Económico. Tel. 636 619 589.Desbrózanse fincas e fanse mu-danzas. Tel. 630 5�1 448Ofrécese rapaza para o coidado de nenos pequenos nas vacacións de Nadal en Ourense. Dispoñibi-lidade de horas soltas ou fins de semana. Tel. 669 143 ��8Ofrécese señora para coidar ne-nos ou traballos de limpeza, por horas. Tel.647 �6 74 86.Impártense clases particulares a domicilio. Hora e media Todas as Etapas. Especialidade Matemáti-cas xerais. Certificado de Forma-dor e CAP. Ampla experiencia. Económico. Tel. 636 619 589. pa-rapar��@hotmail.com.

Véndense estanterías metálicas e caixa forte. Tel. 988 47 08 55.Vendo piso en Vigo. Rúa Bolivia. � dormitorios, garaxe e trasteiro, Tel. 679 04 06 04.Vendo piso en Covadonga, total-mente restaurado e amoblado. Tel. 638 678 381.Véndese casa con finca na estrada de Santiago. Tel 637 00 59 10Vendo sofá 3+2, cinta andadora, apeiros de labranza, un botelleiro e unha caldeira de gas cidade Roca. Tel. 637 00 59 10Vendo piso de 1�0 m� na praza das Mercedes a reformar. 40.000 euros. Tel. 696 945 880.Vendo casa en Nogueira de Ra-muín por 15.000 euros. Tel. 988 �4 60 96 e 664 11 80 65.Vendo videocámara Panaso-nic nova, multiformato, grava en DVD Ram, DVD-R e DVD-RW, 30x Optical Zoom. Bo prezo. Tel. 6�7 4�8 7�8.Véndese dormitorio de madeira maciza de piñeiro composto por cama niño de 90x190 con caixóns debaixo, colchóns e somier de lá-minas incluídos, unha almofada, escritorio e estantería a xogo. Posi-bilidade de venderse por separado. Novo. Tel. 618 806 516.Véndese apartamento a 10 minu-tos de Vigo. � habitacións, baño, cociña. Tel. 636 4�� 497.Cómpranse toda clase de obxec-tos e mobles antigos. Tel. 988 �1 �� 4.Vendo máquina coche-cortacés-pede Honda, �.500 euros (prezo novo: 7.000). Tel.988 �7 97 96.Véndese berce, bañeira e cadeira de bebé. Todo por 300 euros. Tel. 696 181 173Véndese Audi A6. Ano 1995. Sempre en garaxe e con gancho de remolque. Económico. Tel. 6�7 43 46 01.Vendo colchón a estrear 135x190 cm. Marca Bayer. 616 98 94 1�Regálase leña e véndese leña de carballo. Tel. 630 5�1 448.Vendo finca con proxecto e licencia en Rivela a 4 km de Ourense, rexistrada e permisos en vigor. Vistas ao río. 65.000 euros. Tel. 658 81 31 �1.

[Deixe os seus anuncios no 988 �39 634 ou en [email protected]. Gratuítos para particulares; negocios, consultar tarifas. Os anuncios mantéñense durante dous meses;

no caso de que queira repetilos despois dese prazo ou retiralos antes, volva chamarnos]

SERVIZOS / CLASIFICADOS

4ADÓPTANOS...

Contacta con PROGAPE na estrada de Eiroás s/n

- Vilar de Astrés- Tlf: 988 21 29 39 - Facebook/Progape

Vendo dúplex en av. Santiago, 1�0 m�, 3 hab, 3 baños, garaxe pechado, amoblado, video por-teiro, ascensor, calefacción. 190.000 euros. 616 98 94 1�Véndense cachorros SHITZU (nados 13/08/�013) vacinados e desparasitados. Bo prezo. En-vío fotos a interesad@s. Tel. 607�03481 (atendo WhatsApp).Vendo máquina de café automá-tica para hostalería. Bo prezo. Tel: 988 465 874.

Dama: cruce de galgo, sénior. Super cariñosa coa súa familia e protectora e desconfiada de extraños, necesita unha familia defi-nitiva, disposta a entendela, coa que pasar os seus últi-mos años.

Archi: un can noviño que chegou paralítico á protec-tora e a base de traballo e dedicación, recuperou a mobilidade das súas patas e camiña ben. É super ca-riñoso e de tamaño ideal para un piso.

Se estás buscando un compañeiro felino, na protec-tora hai máis de 60 esperando pola súa oportunidade... Todas as cores, cada un máis bonito e cariñoso que o anterior.

Lula: case dous anos, chegou perdida e emba-razada de 10 pequenos, que deu a luz aos poucos días, ninguén a veu bus-car.

Cariñosa e alegre, de tamaño entre pequeno-mediano, sería a compa-ñía ideal para calquera familia.

Recorda: é para sempre!

37Ourense por BARRIOSDecembro de �013DEPORTES

Representantes dos equipos que participarán no Torneo Solidario de fútbol sala.Redacción

Fútbol e baloncesto estarán presentes na pro-gramación de Nadal do Concello de Ourense. Os Remedios será o epicentro das actividades deporti-vas, e o Pompeo será outra sede.

O Campus Cativo de Nadal de fútbol celebrara-se os días �3, �6, �7 e 30 de decembro e os días � e 3 de xaneiro. De cinco a seis da tarde no pavillón municipal dos Remedios.

Fútbol e baloncesto na programación de Nadal 4 Os Remedios será o epicentro das actividades deportivas. Tamén o Pompeo terá o seu protago-nismo.

O ABO organiza o seu campus de baloncesto no anexo dos Remedios de 10 a 14 horas os días �6, �7 e �8 de decembro; o mesmo �8 o club celebrará o seu torneo infantil (de 10 a �0 horas no anexo).

O venres �7 de decembro na central dos Remedios disputarase, a partir das �0 horas, o tradicional partido de fútbol sala benéfico en-tre autoridades e medios de comunicación.

En categorías prebenxa-mín e benxamín, o XXI

Torneo de Nadal de fútbol 8 xogarase o �7, �8 e �9 de decembro e o 4 de xaneiro de 10 a �0 horas, no campo Miguel Ángel.

Memorial baloncesto no Pompeo

Os días �9 de decembro, 4, 5 e 6 de xaneiro, a cancha O Pompeo do IES Otero Pe-draio será a sede do torneo de baloncesto feminino “I Memorial Alejandra Gon-zález Rodríguez”. O evento disputarase en horario de 10 a �0 horas.

Torneo benéficoO vindeiro �7 de decembro a cancha central dos Remedios de Ourense será a sede

do tradicional torneo benéfico de fútbol sala entre autoridades e medios de comunica-ción. Este ano, ademais de Concello, Deputación e medios de comunicación, únese un cuarto grupo: a Xunta de Galicia.

Ás oito da tarde comezarán as semifinais entre o Concello e Deputación, para des-pois disputarse o encontro entre os medios de comunicación e o Xunta de Galicia. Os perdedores xogarán entre eles polo terceiro e cuarto posto. Despois terá lugar a gran final para dilucidar ao vencedor do evento.

Os encontros terán unha duración de �0 minutos a tempo corrido.Os que queiran ver este torneo deberán abonar tres euros ou levar comida non pere-

cedoira. O que se recade, tanto de cartos coma de alimentos, irá destinado ao Banco de Alimentos.

O Ourense Termal, ante o reto de vencer no Paco Paz4 Recibe ao Barça B o venres ás �1 horas.

Roberto Morentin será baixa no partido do Paco Paz con-tra o filial do FC Barcelona.

R. Torres

O Ourense Termal (Club Ourense Baloncesto) ató-pase ante o reto de vencer no Paco Paz por primeira vez desde que comezou a tempada �013-�014. O venres �0 recibe a partir das 21 horas ao filial do FC Barcelona. Equipo con

idéntica dinámica que os ourensáns.

Dúas vitorias e nove de-rrotas é a bagaxe de gale-gos e cataláns nas 11 pri-meiras xornadas de Liga. A diferenza entre os dous conxuntos é que o COB leva unha racha de seis perdidos sen coñecer a vi-toria, e o Barça B tan só

tres. Aínda así, o Ourense Termal marcha por diante do equipo filial, pero ago-ra o conxunto local está obrigado a dar unha alegría á súa bancada e poder res-pirar tranquilo despois dun inicio ligueiro lonxe das expectativas creadas du-rante a pretempada.

BaixasPara este partido o ades-

trador do Ourense Termal, Gonzalo García de Vitoria, non poderá contar nin con Roberto Morentín nin con Julio González. O primei-ro ten rotura parcial do li-gamento lateral interno do xeonllo esquerdo, produci-da durante o partido contra

o Oviedo; o pivot estará de baixa arredor de seis sema-nas. Pola súa banda, Gon-zález sofre unha rotura de isquiotibiales do muslo de-reito e a súa convalecencia será de aproximadamente de catro semanas; o alero xa non participou no encontro disputado en terras asturia-nas. Dúas baixas sensibles que os seus compañeiros deberán facer olvidar.

Peche na CoruñaO Ourense Termal pecha

a primeira volta e o ano en terras herculinas. O encon-tro terá lugar o domingo �9 ás 19 horas. O Básquet Coruña é quinto con oito vitorias e tres derrotas.

38 Ourense por BARRIOSDecembro de �013 DEPORTES

4 Torneo solida-rio de fútbol sala

Pasalo o mellor posible practicando deporte por unha boa causa. Este é o obxectivo do primeiro torneo de fútbol sala so-lidario a beneficio da ong “Colores de Camerún” que terá lugar entre o �7 e o �9 de decembro no pavi-llón universitario.

A idea dos seus promo-tores é reunir 3� equipos (que poderán ser mixtos) para xogar mediante eli-minatorias directas duran-te os tres días (a tarde do �7 e o sábado e domingo de 10 a �1 horas). Cada xogador colaborará coa oenegué realizando unha achega económica como inscricións (a cantidade que poida).

Os interesados en par-ticipar poden inscribirse na web www.coloresdeca-merun.org, en Turini Sport ou no 6�8 49 46 77. O recadado destinarase aos proxectos que a ong des-envolve no país africano.

4Ciclocross BTT

O sábado 14 de decem-bro nas inmediacións do castelo de Maceda cele-brouse o VI Ciclocross Castelo de Maceda, proba do calendario galego. As vitorias dos locais do Club Ciclista Maceda correron a cargo de Xiana Conde e Iván Feijoo, en júnior e cadete respectivamente.

EN BREVE

Redacción

O VII Torneo de Nadal de Ximnasia tivo un enor-me éxito de participación e público. 500 ximnastas participaron nesta sétima edición e o público en-cheu as gradas da cancha central do pavillón dos Remedios o pasado 6 de decembro.

En total foron 537 os ximnastas de Galicia e Asturias que participaron neste evento.

O carácter lúdico deste torneo quítalle a presión da competición a ximnas-tas e sérvelles de adestra-mento. Participaron nenos e nenas desde os dous anos ata os 18 con exerci-cios de gran creatividade.

Éxito no Torneo de Nadal de Ximnasia4 Máis de 500 ximnastas par-ticiparon nesta sétima edición.

ExerciciosOs máis pequeniños

ximnastas fixeron gozar aos centos de asistentes cun tímido exercicio no que se desenvolveron de xeito sorprendente a pe-sar da súa curta idade. Os conxuntos de rítmica amosaron que a rítmica galega mellora cada ano, sobre todo, a súa calidade técnica. E pola súa ban-da, os nenos e nenas de trampolín sorprenderon cos seus saltos, desde os máis pequenos ata os máis veteranos como é o caso do mundialista Eduardo Novelle, que sorprendeu a todo o mundo cos seus saltos en dobre minitramp (DMT) e en trampolín (TR).

Un grupo de ximnastas realizando o seu exercicio.

Dous trámites para o Ourense4 Vence con claridade ao Laredo e aproba as contas da presente campaña.R. Torres

O CD Ourense superou o mércores 18 de decembro dous trámites ben distintos. Por unha banda goleou ao Laredo (4-0), polo que xa está clasificado para oitavos de final da Copa Federación; e pola outra, aprobáronse as contas para o exercicio �013-�014 na asamblea anual de accionistas.

Copa FederaciónDespois do partido de ida

no que os de Luisito vence-ron por 0-1 chegaba o par-tido de volta. Nunha noite desapacible Luisito formou cun 11 ben distinto ao dos domingos, dando cabida aos menos habituais. Estes responderon da mellor ma-neira posible: goleando ao rival. Souto, Iker Alegre e Capi en dous ocasións fa-

cían 4-0 que poñía un con-tundente 5-0 no cómputo global da eliminatoria.

AsambleO outro trámite que tive-

ron que sacar cara adian-te os directivos de CD Ourense foi a asamble xe-ral de accionistas onde se rendían as contas do club. Se en primeira convoca-toria (martes 17 de de-cembro) non se chegou ao quorum para realizar dita asamblea (concurriron un 1�% de accións cando ti-ñan que haber polo menos o �5%), en segunda con-vocatoria a cousa foi ben distinta. Con moito menos asistencia a porcentaxe de acción superou o �5% chegando ao �7.

As contas reflexaron unha débeda de dous mi-llóns de euros e aprobaron por unanimidade un pre-suposto lixeiramente su-perior aos 900.000 euros.

Alejandro Estévez (presidente) e José Ramón Morgade (vi-cepresidente) na segunda convocatoria da asamblea xeral de accionistas do CD Ourense. /RAMSÉS

Cómodo partido do CD Ourense contra o Laredo no Couto. /M. REJO


Ourense por BARRIOSDecembro de �013

Número: 126 - Ano: XII - Decembro 2013 - Depósito Legal: OU 125-2003 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de xaneiro. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

O Nadal xa está aquí

[páx. 15 e páx. 39-42]

OCIO Páx.34CIDADE Páx.6 BARRIOS Páx. 8TEMA DO MES P.2-3 DEPORTES Páx.38

Mesa informativa da Plataforma SOS Sanidade Pública diante do centro de saúde Valle Inclán na mesma xornada en que os xefes de servizo implicados avalaban o funcionamento da área compartida de cirurxía pediátrica entre Ourense e Vigo./P. LODEIRO.

Segue a polémica sobreas urxencias de cirurxía pediátrica

[páx.28]




A Praza de Eiroás e a rúa do Pazo serán renovadas



Número: 112- Ano: XII - Decembro 2013 - Depósito Legal: OU 164-2004 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de xaneiro. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

O Nadal xa está aquí

[páx. 15 e páx. 39-42]

SANIDADE Páx.28 DEPORTES Páx.38TEMA DO MES P.2-3 CIDADE Páx.6 OCIO Pax. 34

A nova estación depuradora de Reza multiplicará por tres o caudal medio que é capaz de tratar a actual./RAMSÉS.

[páx. 4]



Segue a polémica sobre as urxencias de cirurxía pediátrica



Iniciadas as obras da nova depuradora


Número: 75- Ano: XII - Decembro 2013 - Depósito Legal: OU 155-2007 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de xaneiro. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

TEMA DO MES P.2-3 OCIO Páx.34 DEPORTES Páx.38CIDADE Páx.6 BARRIOS Páx.8





Mesa informativa da Plataforma SOS Sanidade Pública diante do centro de saúde Valle Inclán na mesma xornada en que os xefes de servizo implicados avalaban o funcionamento da área compartida de cirurxía pediátrica entre Ourense e Vigo./P. LODEIRO.

Segue a polémica sobreas urxencias de cirurxía pediátrica

[páx.28]

Adeus aos adoquíns no tramo final da avenida da Habana


Documents

18 Decembro 2013 - OUXB