1
- EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - JUEVES 23 DE JUNIO DE 1938. LATINO Organizado por "VINCITOR" GRANDES Primer Premio COMERCIAL INDUSTRIAL' AMERICANO en SAN JUAN, PUERTO RICO PREMIOS $150.00 Segundo Premio $100.00 Tercer Premio $50.00 COMO DEFINE USTED CADA UNA DE LAS PREGUNTAS QUE AQUÍ SE EXPRESAN? EL PUBLICO DE PUERTO RICO ELIGIRÁ SUS CASAS COMERCIALES Y MARCAS DE FABRICA FAVORITAS Vote usted en los CUPONES que se publican LUNES Y JUEVES en esta página, contestando a las siguientes preguntas: 1—¿Cuál dt las marcas dt RADIO prefiera usted por sus adelantos modernos? 2—¿Qué marca de CERVEZA le gusta más a usted? 3—¿Cuál es su marca de CIGARRILLO predilecto? 4—Por su duración y garantía, ¿qué marca de NEU- MÁTICOS para automóviles y camiones prefiere usted? 5—Qué REMEDIO croe usted es más eficaz para qui- tar rápidamente cualquier dolor? 6—¿Cuál es su FARMACIA predilecta? 7—Por su modernidad en líneas, comodidad y resisten- cia, ¿qué marca de AUTOMÓVIL prefiere usted? 8—En LECHE CONDENSADA o EVAPORADA, ¿cuál es la marco preferida por usted? 9—¿Qué REFRIGERADORA ELÉCTRICA considera usted que es más moderna y gasta menos corriente? 10—¿Cuál es su marca de RELOJES favorita? 11—¿Cuál es su marca de CAMISAS preferida? 12—En su opinión, ¿euál es la marca de PLUMA-FUENTE más moderna? 13—¿En qué TIENDA DE CALZADO cree usted puede encontrar los modelos más elegantes pora Domas y Caballeros? 14_A su criterio, ¿cuál es la marca de JABÓN PARA LAVAR que par su rendimiento resulta más barato? 15—¿Qué COLMADO opino usted es preferido en la ciu- dad, por sus artículos de calidad? 16-¿Qué * * dt ESMALTES, BARNICES y PINTURA EN GENERAL preferiría usted? 17—¿D« qué FABRICA DE TRAJES HECHOS pora coba- lloros compra su ropa? 18—¿Cuál es su marca preferida en PRODUCTOS DE BELLEZA Y TOCADOR? 19—Basado en su experiencia, ¿cuál es la marca de HOJAS DE AFEITAR más solicitada? 20—¿Cuál es su marca favorita en POLVOS PARA LA CARA? 21—Indique qué marca de MEDIAS PARA DAMAS cree usted es preferida por su duración y buena calidad. 22—En ACEITES para motores de automóviles, ¿qué mor- ca es su preferida? 23—¿Cuál es su marca preferida en MAQUINAS DE ESCRIBIR? 24—¿Qué marca de GASOLINA prefiere usted para su carro? 25—¿Dónde cree usted puede encontrar el surtido más completo de MATERIALES Y EFECTOS ELÉC- TRICOS? 26—En PASTAS DENTÍFRICAS, ¿qué marca prefiere usted? 27—¿Qué casa cree usted que tiene el más extenso sur- tido en ARTÍCULOS PARA REGALOS? 28—¿Cuál es la casa de ARTÍCULOS PARA CABALLE- ROS preferida por los hombres de buen gusto? 29—¿Qué AGENCIA FUNERARIA cree usted que presta los más excelentes servicios? 30—En su opinión, ¿cuál es el LAXANTE ó PURGANTE preferido por sus positivos efectos y es más agrada- ble y eficaz? 31—¿Cuál cree usted sea la marca de PRODUCTOS ENLATADOS preferida en Puerto Rico? 32—¿Qué marca de MATTRESS prefiere usted? 33—¿Cuál es su TIENDA DE ROPA preferida por su di- versidad de artículos? 34—Por su resistencia y duración, ¿cuál es su marca predilecta de CAMIONES? 35—¿En qué casa compraría usted sus MUEBLES, por su estilo y presentación? 36—¿Qué BANCO considera usted de mayores ventajas para sus operaciones? 37—¿En qué JOYERÍA encuentra usted el mes extenso surtido en artículos finos? 38,-En MAQUINARIA E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS, ¿de qué casa cree usted sean los preferidos? 39—¿Qué marca de ACEITE PARA COCINAR cree Ud. prefieren las amas de casa? 40—¿Cuál es la PANADERÍA que por su alta calidad del pan patrocina usted? 41—¿Qué casa cree usted tiene los más elegantes SOM- BREROS PARA DAMAS y más completo surtido? 42—¿Cuál es lo marca de CAFE TOSTADO que usted prefiere? 43—Según su criterio, ¿cuál es el TÓNICO RECONSTI- TUYENTE que fortifica a niños y ancianos? 44—¿Cuál es la LIBRERÍA O EDITORIAL que representa en Puerto Rico las obras más importantes en lite- ratura? 45—¿En qué casa cree usted encontrar un completo sur- tido en CRISTALERÍA, LOZA Y PORCELANA y que vende a buenos precios? 46—¿Qué casa de ÓPTICA es su preferida por sus bue- nos servicios y materiales? 47—¿En qué tienda encuentra usted TELAS de todos los estilos, variedad de colores y es su preferida? 48-En ARTÍCULOS SANITARIOS, LAVABOS, BAÑA- DERAS, etc., ¿de qué casa los prefiere usted? 49—¿Cuál es su marca de RON favorita? 50—¿Cuál cree usted sea la marca de TABACOS que prefieren los buenos fumadores? 51—¿Cuál es su SALÓN RESTAURANT favorito, por sus comidas y buen servicio? 52—¿Cuál es su marca preferida de JABÓN DE TOCA- DOR por su delicioso perfume y buena calidad? 53—¿Cuál es su casa favorita en VESTIDOS DE MODAS para damas y por su confección "chic"? 54—¿Qué marca de HARINA DE TRIGO usted prefiere por su insuperable calidad? 55—¿Qué COMPAÑÍA DE SEGUROS en general cree usted le ofrece mayores ventajas y es su preferida? 56—¿Cuál es su marca de PERFUME preferida? 57—¿Cuál considera usted es e) ALIMENTO VEGETAL preferido por sus propiedades nutritivas? 58—¿Con qué marca de WHISKEY obsequiaría usted sus amistades? 59—¿Cuál es su SALÓN DE BELLEZA favorita? 60—¿En qué PAPELERÍA encuentra usted el mayor sur- tido en efectos de escritorio, plumas, etc.? 61—¿Qué REMEDIO considera usted más eficaz para combatir las afecciones pulmonares y catarrales? 62—¿Cuál es su FERRETERÍA preferido par su extenso surtido y que vende a precios mes razonables? 63—¿Qué IMPRENTA O TIPOGRAFÍA prefiere usted per la butna calidad de sus trabajos? 64—Basado en su experiencia, ¿qué casa la sirva a usted al más completo surtido da VINOS Y LICORES? 65—¿Da qué DESTILERÍA as su marca da licor favorito fabricado en el país? 66-¿En cuál ALMACÉN DE MADERA encontraré usted los mejores precios y más completo existencia? 67—En qué casa crea ustad podar encontrar MATERIA- LES DE CONSTRUCCIÓN da superior calidad ye* por lo tanto su preferida? 68—¿Cuál ai su casa prefarida en artículos da TOCA- DOR, PERFUMERÍA, NOVEDADES Y FANTASÍAS? 69—¿En MAQUINAS DE CALCULAR Y DE SUMAR, ¿qué marca as su favorita? 70—¿Qué marca da CHOCOLATE EN POLVO considera ustad da superior calidad por sus propiedades ali- menticias? 71—¿Qué marea da AGUA MINERAL prefiere usted por su pureza y propiedades curativas? 72—¿Cuál as su TALLER MECÁNICO preferido, experto en la raparación da maquinaria da todas clases? 73—En REFRESCOS GASEOSOS, ¿qué marca prefiere ustad? 74—¿Da qué FABRICA DE MOSAICOS sa surta o surtiría ustad par su buena calidad? ' 75—Por su excelente calidad, ¿qué marca da COGNAC O BRANDY prefiere usted? 76—¿Cuél crea ustad sao al INSECTICIDA preferido par su eficacia en la exterminación da insectos? 77—¿Cuél as la marca predilecta da LAPICES PARA LABIOS? 78—¿En qua COMPAÑÍA DE VAPORES prefiere usted efectuar sus viajas da placar? 79—¿Qué marca da PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS usted considera que goza da mayoral simpatías en Puerto Rico? 80—¿Qué marca da PASTAS PARA SOPA prefiere ustad por su calidad? FUERA DE CONCURSO:- ¿Qué obra es de más urgencia construir en Puerto Rico? BASES DEL CONCURSO Llana ustad los Cupones qua publica EL MUN DO contastando a las preguntas qua contiene cada uno da olios y fírmalos con su dirección. Enví. los Cupón.» a:- CONCURSO COMERCIAL-INDUSTRIAL "VINCITOR", Apartado 345, San Juan, P. R. No as válido votar dos voces por la misma pregunta, sin antas habar contastado a la totalidad da preguntas del Concurso. Ganaré al premio da $150.00, al primara qua acierta al toral da los nombras da las Casas o Marcas comercióles qua salgan triunfantes, o al qua más sa aproxima al resultado final dal Concursa. El da $100.00, al qua más sa aproxima al primara y al da $50.00, al qua quada an torear lugar res- pectivamente. En caso da empate, loe premios serán distribuidos equitativamnete entre los favorecidos. Una saria da OCHO CUPONES es la totalidad da preguntas. Todos los concursantes consienten y admitan qua la decisión por al triunfo seré terminanta a inapela- ble. El cómputo total da los votos sa efectuará anta Notario Público. ¡¡VOTE USTED EN CONCIENCIA POR QUIEN SEA EL PREFERIDO!! En las preguntas qua ustad no puado dafinir por desconocer al articulo, pregunta a su familiares o amistadas^ ^^ Q MARCAS VENCEDORAS, SE LES ENTREGARA UN ARTÍSTICO DIPLOMA DE OBJETO DE ESTE CONCURSO:— Esta Concurso popular, tiene por objeto demostrar par medio da la votación, qué casa comercial, industrial o marca cuanta con mayar ñamara da simpatizadoras. El triunfo da asta Cartaman daba holagar al vancodor, por habar recibido el varo da confianza qua al público consumi- Concurso "VINCITOR" Juan S. Gracia, responsable. CUPÓN NUM. 1 1—Cuél da las mareas da RADIO prefiere usted por sus adelantos modernos? R , ¿, 2—¿Qué marca da CERVEZA la fusta mes a ustad? R 3—¿Cuál as su marca da CIGARRILLO predilecta? , R 4—Por su duración y garantía, ¿qué marca de NEUMÁTICOS para automóviles y camiones prefiere ustad? R 5—¿Qué REMEDIO croa ustad as más aficaz para quitar rápidamente cualquier dolor? R , , o—¿v.uoi as su rARñnAV»iA praaiiacior .••••••••••. •.• .••«»•<•••<•..• ••••••••• <• •»• ,. R ...,.,,,,,, iI'I<mu 7—¿Por su modernidad en línqas, comodidad y rasistancia, ¿qué marca da AUTOMÓVIL prefiere ustad? R ., ;. 8-En LECHE CONPENSADA o EVAPORADA, ¿cuelas la marca preferido por usted? R 9—¿Qué REFRIGERADORA ELÉCTRICA considera usted que es mes moderno y gasta manos eorrionro? R ', 10—¿Cuél as su marca da RELOJES favorita? ,. r R 'SI' FUERA DE CONCURSO: ¿O* *°ra •« <*• «"«» "»* €«• construir an Puerto Rico? R Dirección del VoUnte firme ael Votante NOTA: Nos reeervamo» el derecho ele etmMtr lea preguntes «,ue no hayan sido publicada» en lo» projdmos cupones. S = v

COMERCIAL INDUSTRIAL' - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00177/00424.pdf · amistadas^ ^^ Q MARCAS VENCEDORAS, SE LES ENTREGARA UN ARTÍSTICO DIPLOMA

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • - EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - JUEVES 23 DE JUNIO DE 1938.

    LATINO Organizado por "VINCITOR"

    GRANDES Primer

    Premio

    COMERCIAL INDUSTRIAL'

    AMERICANO en SAN JUAN, PUERTO RICO

    PREMIOS

    $150.00 Segundo Premio $100.00 • • Tercer

    Premio $50.00 COMO DEFINE USTED CADA UNA DE LAS PREGUNTAS QUE AQUÍ SE EXPRESAN?

    EL PUBLICO DE PUERTO RICO ELIGIRÁ SUS CASAS COMERCIALES Y MARCAS DE FABRICA FAVORITAS Vote usted en los CUPONES que se publican LUNES Y JUEVES en esta página, contestando a las siguientes preguntas:

    1—¿Cuál dt las marcas dt RADIO prefiera usted por

    sus adelantos modernos?

    2—¿Qué marca de CERVEZA le gusta más a usted?

    3—¿Cuál es su marca de CIGARRILLO predilecto?

    4—Por su duración y garantía, ¿qué marca de NEU-

    MÁTICOS para automóviles y camiones prefiere

    usted?

    5—Qué REMEDIO croe usted es más eficaz para qui-

    tar rápidamente cualquier dolor?

    6—¿Cuál es su FARMACIA predilecta?

    7—Por su modernidad en líneas, comodidad y resisten-

    cia, ¿qué marca de AUTOMÓVIL prefiere usted?

    8—En LECHE CONDENSADA o EVAPORADA, ¿cuál

    es la marco preferida por usted?

    9—¿Qué REFRIGERADORA ELÉCTRICA considera usted

    que es más moderna y gasta menos corriente?

    10—¿Cuál es su marca de RELOJES favorita?

    11—¿Cuál es su marca de CAMISAS preferida?

    12—En su opinión, ¿euál es la marca de PLUMA-FUENTE

    más moderna?

    13—¿En qué TIENDA DE CALZADO cree usted puede

    encontrar los modelos más elegantes pora Domas

    y Caballeros?

    14_A su criterio, ¿cuál es la marca de JABÓN PARA

    LAVAR que par su rendimiento resulta más barato?

    15—¿Qué COLMADO opino usted es preferido en la ciu-

    dad, por sus artículos de calidad?

    16-¿Qué *■*■ dt ESMALTES, BARNICES y PINTURA

    EN GENERAL preferiría usted?

    17—¿D« qué FABRICA DE TRAJES HECHOS pora coba-

    lloros compra su ropa?

    18—¿Cuál es su marca preferida en PRODUCTOS DE

    BELLEZA Y TOCADOR?

    19— Basado en su experiencia, ¿cuál es la marca de

    HOJAS DE AFEITAR más solicitada?

    20—¿Cuál es su marca favorita en POLVOS PARA LA

    CARA?

    21—Indique qué marca de MEDIAS PARA DAMAS cree

    usted es preferida por su duración y buena calidad.

    22—En ACEITES para motores de automóviles, ¿qué mor-

    ca es su preferida?

    23—¿Cuál es su marca preferida en MAQUINAS DE

    ESCRIBIR?

    24—¿Qué marca de GASOLINA prefiere usted para su

    carro?

    25—¿Dónde cree usted puede encontrar el surtido más

    completo de MATERIALES Y EFECTOS ELÉC-

    TRICOS?

    26—En PASTAS DENTÍFRICAS, ¿qué marca prefiere

    usted?

    27—¿Qué casa cree usted que tiene el más extenso sur-

    tido en ARTÍCULOS PARA REGALOS?

    28—¿Cuál es la casa de ARTÍCULOS PARA CABALLE-

    ROS preferida por los hombres de buen gusto?

    29—¿Qué AGENCIA FUNERARIA cree usted que presta

    los más excelentes servicios?

    30—En su opinión, ¿cuál es el LAXANTE ó PURGANTE

    preferido por sus positivos efectos y es más agrada-

    ble y eficaz?

    31—¿Cuál cree usted sea la marca de PRODUCTOS

    ENLATADOS preferida en Puerto Rico?

    32—¿Qué marca de MATTRESS prefiere usted?

    33—¿Cuál es su TIENDA DE ROPA preferida por su di-

    versidad de artículos?

    34—Por su resistencia y duración, ¿cuál es su marca

    predilecta de CAMIONES?

    35—¿En qué casa compraría usted sus MUEBLES, por su

    estilo y presentación?

    36—¿Qué BANCO considera usted de mayores ventajas

    para sus operaciones?

    37—¿En qué JOYERÍA encuentra usted el mes extenso

    surtido en artículos finos?

    38,-En MAQUINARIA E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS,

    ¿de qué casa cree usted sean los preferidos?

    39—¿Qué marca de ACEITE PARA COCINAR cree Ud.

    prefieren las amas de casa?

    40—¿Cuál es la PANADERÍA que por su alta calidad del

    pan patrocina usted?

    41— ¿Qué casa cree usted tiene los más elegantes SOM-

    BREROS PARA DAMAS y más completo surtido?

    42—¿Cuál es lo marca de CAFE TOSTADO que usted

    prefiere?

    43—Según su criterio, ¿cuál es el TÓNICO RECONSTI-

    TUYENTE que fortifica a niños y ancianos?

    44—¿Cuál es la LIBRERÍA O EDITORIAL que representa

    en Puerto Rico las obras más importantes en lite-

    ratura?

    45—¿En qué casa cree usted encontrar un completo sur-

    tido en CRISTALERÍA, LOZA Y PORCELANA y que

    vende a buenos precios?

    46—¿Qué casa de ÓPTICA es su preferida por sus bue-

    nos servicios y materiales?

    47—¿En qué tienda encuentra usted TELAS de todos los

    estilos, variedad de colores y es su preferida?

    48-En ARTÍCULOS SANITARIOS, LAVABOS, BAÑA-

    DERAS, etc., ¿de qué casa los prefiere usted?

    49—¿Cuál es su marca de RON favorita?

    50—¿Cuál cree usted sea la marca de TABACOS que

    prefieren los buenos fumadores?

    51—¿Cuál es su SALÓN RESTAURANT favorito, por sus

    comidas y buen servicio?

    52—¿Cuál es su marca preferida de JABÓN DE TOCA-

    DOR por su delicioso perfume y buena calidad?

    53—¿Cuál es su casa favorita en VESTIDOS DE MODAS

    para damas y por su confección "chic"?

    54—¿Qué marca de HARINA DE TRIGO usted prefiere

    por su insuperable calidad?

    55—¿Qué COMPAÑÍA DE SEGUROS en general cree

    usted le ofrece mayores ventajas y es su preferida?

    56—¿Cuál es su marca de PERFUME preferida?

    57—¿Cuál considera usted es e) ALIMENTO VEGETAL

    preferido por sus propiedades nutritivas?

    58— ¿Con qué marca de WHISKEY obsequiaría usted •

    sus amistades?

    59—¿Cuál es su SALÓN DE BELLEZA favorita?

    60—¿En qué PAPELERÍA encuentra usted el mayor sur-

    tido en efectos de escritorio, plumas, etc.?

    61—¿Qué REMEDIO considera usted más eficaz para

    combatir las afecciones pulmonares y catarrales?

    62—¿Cuál es su FERRETERÍA preferido par su extenso

    surtido y que vende a precios mes razonables?

    63—¿Qué IMPRENTA O TIPOGRAFÍA prefiere usted per

    la butna calidad de sus trabajos?

    64—Basado en su experiencia, ¿qué casa la sirva a usted

    al más completo surtido da VINOS Y LICORES?

    65—¿Da qué DESTILERÍA as su marca da licor favorito

    fabricado en el país?

    66-¿En cuál ALMACÉN DE MADERA encontraré usted

    los mejores precios y más completo existencia?

    67—En qué casa crea ustad podar encontrar MATERIA-

    LES DE CONSTRUCCIÓN da superior calidad ye*

    por lo tanto su preferida?

    68—¿Cuál ai su casa prefarida en artículos da TOCA-

    DOR, PERFUMERÍA, NOVEDADES Y FANTASÍAS?

    69—¿En MAQUINAS DE CALCULAR Y DE SUMAR, ¿qué

    marca as su favorita?

    70—¿Qué marca da CHOCOLATE EN POLVO considera

    ustad da superior calidad por sus propiedades ali-

    menticias?

    71—¿Qué marea da AGUA MINERAL prefiere usted por

    su pureza y propiedades curativas?

    72—¿Cuál as su TALLER MECÁNICO preferido, experto

    en la raparación da maquinaria da todas clases?

    73—En REFRESCOS GASEOSOS, ¿qué marca prefiere

    ustad?

    74—¿Da qué FABRICA DE MOSAICOS sa surta o surtiría

    ustad par su buena calidad? '

    75—Por su excelente calidad, ¿qué marca da COGNAC

    O BRANDY prefiere usted?

    76—¿Cuél crea ustad sao al INSECTICIDA preferido par

    su eficacia en la exterminación da insectos?

    77—¿Cuél as la marca predilecta da LAPICES PARA

    LABIOS?

    78—¿En qua COMPAÑÍA DE VAPORES prefiere usted

    efectuar sus viajas da placar?

    79—¿Qué marca da PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS

    usted considera que goza da mayoral simpatías en

    Puerto Rico?

    80—¿Qué marca da PASTAS PARA SOPA prefiere ustad

    por su calidad?

    FUERA DE CONCURSO:- ¿Qué obra es de más urgencia

    construir en Puerto Rico?

    BASES DEL CONCURSO Llana ustad los Cupones qua publica EL MUN DO contastando a las preguntas qua contiene cada

    uno da olios y fírmalos con su dirección.

    Enví. los Cupón.» a:- CONCURSO COMERCIAL-INDUSTRIAL "VINCITOR",

    Apartado 345, San Juan, P. R. No as válido votar dos voces por la misma pregunta, sin antas habar contastado a la totalidad da

    preguntas del Concurso. Ganaré al premio da $150.00, al primara qua acierta al toral da los nombras da las Casas o Marcas

    comercióles qua salgan triunfantes, o al qua más sa aproxima al resultado final dal Concursa. El da $100.00, al qua más sa aproxima al primara y al da $50.00, al qua quada an torear lugar res-

    pectivamente. En caso da empate, loe premios serán distribuidos equitativamnete entre los favorecidos. Una saria da OCHO CUPONES es la totalidad da preguntas. Todos los concursantes consienten y admitan qua la decisión por al triunfo seré terminanta a inapela-

    ble. El cómputo total da los votos sa efectuará anta Notario Público. ¡¡VOTE USTED EN CONCIENCIA POR QUIEN SEA EL PREFERIDO!! En las preguntas qua ustad no puado dafinir por desconocer al articulo, pregunta a su familiares o

    amistadas^ ^^ Q MARCAS VENCEDORAS, SE LES ENTREGARA UN ARTÍSTICO DIPLOMA DE

    OBJETO DE ESTE CONCURSO:— Esta Concurso popular, tiene por objeto demostrar par medio da la votación, qué casa comercial, industrial o marca cuanta con mayar ñamara da simpatizadoras. El triunfo da asta Cartaman daba holagar al vancodor, por habar recibido el varo da confianza qua al público consumi-

    Concurso "VINCITOR" — Juan S. Gracia, responsable.

    CUPÓN NUM. 1 1—Cuél da las mareas da RADIO prefiere usted por sus adelantos modernos? R , ¿,

    2—¿Qué marca da CERVEZA la fusta mes a ustad? R

    3—¿Cuál as su marca da CIGARRILLO predilecta? , R

    4—Por su duración y garantía, ¿qué marca de NEUMÁTICOS para automóviles y camiones prefiere ustad? R

    5—¿Qué REMEDIO croa ustad as más aficaz para quitar rápidamente cualquier dolor? R , ,

    o—¿v.uoi as su rARñnAV»iA praaiiacior .••••••••••. • •.• • .••«»•