P-T-l ~mm -^^^^^^^_ *

> j I EL* MUNDO, SAN JUAN, rVH LUNES \\ DE OCTUBRE DE 1938.

Inaugurada la Exposicin de las Industrias Nativas

Discursos del Gobernador, miembros del Gabinete y otras personalidades

En medio del mayor entusiasmo, y con asistencia de distinguidas per- sonalidades, se inaugur el' sbado por la tarde en el antiguo conven- to de Santo Domingo, al lado de la iglesia San Jos, la Exposicin de Industrias Nativas. Desde las cuatro de la tarde comenz a afluir ti pblico, llenando por completo 1 local y observando las magnifi- cas exhibiciones de nufstros indus- triales, mientras la banda del Re- gimiento 65 de Infantera ameniza- ba el acto.

A las cuatro y media tuvo lugar la ceremonia de la inauguracin oicial; tomando parte en la misma el seor Manuel V. Domenech en representacin del Gobernador In- terino, que est enfermo; el Comi- sionado de Agricultura y Comercio, eftor Francisco Lpez Domnguez; el seor Nicols Mndez en repre- sentacin del Comisionado de Ins- truccin, que est en Estados Uni- dos; el coronel Luis Ral Esteves; el Ledo. Gabriel de la Haba, Pre- sidente del Comit de la Exposi- cin, y el seor Rafael Sararello.

El discurso del Gobernador Inte- rino, don Jos Enrique Colm, le- do por el seor Domenech, dice asi: "Damas y caballeros:

Hacer hincapi sobre la impor- tancia de nuestro fomento indus- trial es deber primordial, a pesar de que nuestro pueblo est ms que convencido de que el dia que haya- mos logrado industrializar al pais se habr dado un -gran paso de avance hacia la solucin del pro- blema econmico. Una isla de una extensin^superfieial de 3.600 mi- llas cuadradas, ron una densidad de poblacin que es de las ms al- tas en el mundo, no puede derivar tu prosperidad ni el bienestar de sus habitantes exclusivamente de las Vtividades agrcolas. Frtil y generoso como es nuestro suelo no es sufirlent su produccin para sostenernos a lodos. Y es por eso que nos -abruma el mal del desem- pleo y es por eso que no disfruta- mos de aquel grado de bienestar y de prosperidad que prevalece en otras comunidades donde las Indus- I trias son la fuente principal o una | importante fuente de riqueza p- blica y privada. Puerto Rico ha si- do hasta ahora un pas, eminente- mente agrcola. Su vida Industrial comienza a desarrollarse. Y para que esa vida industrial llegue a ser lo que todos deseamos que sea. es decir: un conglomerado de entida- des fabriles que compita con sus productos en todos los mercados del mundo, que sea campo propicio a la inversin del capital insular y extrao para que absorba a las le- giones de desempleados que .lee- mos, llevando a sus hogares pan y alegra, precisa accin comn y coordinada de todos los portorri- queos

Se entiende por industria, en trminos generales, la produccin de articules para la venta. Todas nuestras industrias principales, ta- les como la fabricacin de azcar, de fon y de melado, el despalilla- do de tabaco, la torrefaccin de ca- f y el enlatado de frutas son in- dustrias agrcolas. El trabajo de aguja que constituye nuestra se- gunda industria es una excepcin de la regla. Siguen a sta los ofi- cios de construccin, por ser estos los que ms obreros emplean, pero una gran parte de estos son em- pleados por el Gobierno que hace anos desarrolla un extenso plan de obras pblicas. Recientemente ha habido un aumento extraordinario en la construccin de edificios part culares. La construccin, sin em- bargo, no est considerada como una industria. Puerto Rico carece de recursos minerales. No tiene carbn de piedra, hierro, cobre, petrleo, aun cuando no se ha he- cho hasta la fecha Investigaciones i para averiguar la existencia de aceite subterrneo. Existe, y se es- t explotando, manganeso de ala calidad para el-cual hay buena de- manda en la actualidad. Carecien- do de recursos minerales Puerto Rico no puede explotar ninguna de las industrias metalrgicas que constituyen la hase de la actividad econmica en los pases industria- les. Nosotros contamos solamente con la feracidad de nuestra tierra, de nuestro clima envidiable y con mano de obra abundante. Acaso sea lamentable, pero ello es cierto que casi todas las industrias del pala se basan en la baratura del trabajo manual. Es por eso que nos encontramos en la necesidad de dedicarnos a aquellas industrias que puedan obtener beneficios de- bido a la diferencia de costo de la mano de obra que existe entra Puerto Rico y Estados Unidos con- tntales que es donde se consume prcticamente todo lo que produci- mos. No obstante esta baratura, y los esfuerzos que hace anos se lle- van a cabo por los industriales, por el Gobierno y por las organizacio- nes cvicas, no ha s'do posible con- seguir trabajo para los miles de brazos desocupados ya que no se ha encontrado nada apropiado en Jue emplear una buena parte de

uestro gran activo consistente en mano de obra. .

Hace tiempo hemos convenido en que es esencial que el pais produz- ca una parte, tan grande como fue- se posible, de lo que corlsumlmos. Esto lo conseguiremos fomentando nuevas industrias 1 a s cuales nos ayudarn grandemente a proporcio- nar empleo remunerativo a nuestra poblacin desocupada. El desem- pleo es indudablemente el proble- ma principal de Puerto Rico.

Con el propsito de impulsar la

CONDADO BEACH APARTMENTS

Stop 50. End of Condado St. Near Ocean. Se ven rooms and bath. Ntw bulldlng. 150.

Telephen* 819 San Juan. 156 verde Santuree.

industrializacin del pas haca aos fu decretada una ley exi- miendo del pago de contribucin por un periodo de diez anos a toda nueva industria que produzca con mano de obra portorriquea un ar- ticulo que no haya sido previamen- te fabricado en el pais. Esta ley ha hecho mucho para alentar la fabricacin de a reculos de consu- mo local pero no ha logrado pro- ducir, sin embargo, ni una sola in- dustria importante para la expor- tacin del producto. Se ha estable- cido un nmero considerable de pe- quenas industrias pero todas ellas, t!n excepcin alguna, deben su existencia al hecho de que la ma- no de obra aqu es ms barata que en el continente, o al hecho de que las condiciones climatolgicas de Puerto Rico les permiten ser ex- plotadas con una inversin de ca- pital relativamente ms pequea en cuanto al costo de Instalacin y otros gastos Indispensables a la ini- ciacin de un negocio.

A m se me figura que por ahora hablemos de continuar industriali- zando de algn modo los productos de la tierra, y cuando la planta necesaria no se haya producido en Puerto Rico es indispensable su im- portacin. Ejemplo de esto es la vainilla que oriunda de otro pais ha sido trada aqu y ya se ha cul- tivado lo bastante para justificar el establecimiento de una fbrica de aceite de vainilla. El algodn "sea island" que se produce fcil- mente en ciertas regiones de la Is- la debiera ser tambin objeto de produccin en gran escala y de ex- plotacin industrial. La cana bam- b pudiera constituir una industria suficientemente grande para suplir de muebles de junquillo la extensa demanda que hay para ellos en Es- tados Unidos. Es posible que se pue- dan fabricar toda clase de mueble de bamb para consumo local, que se preparan de modo que sean in- munes a la polilla. El valor de los muebles Importados anualmen- te asciende a ms de Sl.000,000 y la industria debe empearse en que pronto llegue el da en que Puerto Rico fabrique todos los muebles que necesite para su uso. La fabrica- cin de muebles de caoha se ha des- arrollado lentamente hasta que su produccin excede de $250.000 al ano. Cuando se resuelva el pro- blema del envejecimlnto de la cao- ha deber ser posible fabricar mue- blen de caoba slida que compitan ventajosamente en precio con los muebles enchapados de caoha im- portados de los Estados Unidos con- tinentales.

Me parece que en cuanto fuese posible deberla evitarse la manu- factura de articulo* que compitan francamente con productos simila- res americanos por el peligro que hay del "dumping", o sea la inun- dacin del mercado con artculos de precios rebajados especialmente para suprimir la competencia, y aun cuando es posible que los efec- to* de tal "dumping" no sean ente- ramente perjudiciales, se puede uti- llzar fcilmente para destruir cual- quier industria naciente.

Hay que confesar que la perspec- tiva Industrial no es en los actua- les momentos tan halagea como todos deseamos, pero es motivo de satisfaccin el ver que ya hay en Puerto Rico hombres emprendedo- res quienes estn invlrtiendo su di- nero en industrias nativas, anima- dos por la confianza de* que nues- tro pueblo sabr responder consu- miendo con preferencia los artcu- los aqu producidos. Estos Indus- triales que de modo tan plausible estn ayudando a resolver los pro- blemas econmicos del pas mere- cen toda clase de estimulo y co- operacin. Ellos saben que el Go- bierno les dar esa cooperacin y ese estimulo, pero es preciso que esa misma actitud sea asumida por todos los ciudadanos del pas.

La- proteccin a las Industrias no es slo un deber de todos los ciu- dadanos con espritu cvico sino tambin una conveniencia Indiscuti- ble j>or cuanto de la prosperidad comn derivaremos todos y cada uno de los que en esta isla vivimos grandes beneficio*. Esta proteccin deber ser prctica y entusiasta, no deber* *er platnica. No se proteje hablando de la calidad excelente de nuestro tabaco y fumando-casi to- talmente cigarrillos trados del ex- terior. Y sobre todo no deber re- petirse el desastre registrado hace una dcada, con la desaparicin de una de las Industrias ms impor- tantes de Puerto Rico, la de la ela- boracin de cigarros y cigarrillos. Industria oue llevaba trazas de ser an importante como la industria mearera. y lo cual signific la prdida de millones de pesos a que ascenda anualmente su nmina.

La Semana de las Industrias Na- tivas que hoy se inicia tiene por ohieto dtritrir ta atencin de nues- tro pueblo, hacia la necesidad y uti- lidad de impulsar nuestras Indus- trias. Venga una accin comn y un frente un'do para ayudar a es- tos hombres de visin emeeflados en traer al pas empresas nuevas y negocio* lucrativos.

El avudarlog redundar en el bien general."

Le sigui en el uso de la pala- bra el seor Lnez Domnguez, Quien manifest que "no ha podido ser ms acertada la Idea- de una semana de Industrias nativas, por- que es necesar'o crear el fomei\to industrial del pala y eso se logra trayendo la atencin de todos ha- da lo que se hace en nuestra isla". Hizo luego nbllco reconocimiento de la magnifica labor realizada por la Asociacin de Industriales, para el xito (te esta Semana.

El comisionado hizo historia so- bre el desarrollo de loa pueblos desde su comienzo hasta que se es- tablecieron la sociedad y la comu- nidad, en que fu necesaria la in- dustria, nara terminar manifestan- do que: "Cuando el promedio de la t'erra ae reduce a media cuerda por persona, ha llegado el momen- to urgente, el instante Inaplazable de acucar el ^ingenio, la destreza del hombre para transformar la

Cerca de dos emanas permaneci en Washington la delegacin portorriquea que se traslad a la capital federal s gestionar los beneficios de la Autoridad Federal de llegares y del Banco Federal de Prstamos para Hogares. El da St de setiembre prximo pasado as celebr en Washington ana vista en relacin con el establecimiento en Puerto Rico de una Asociacin Federal de Ahorro y Prstamo* para ls construccin de hogsres y a Juagar por las Impresiones tradas del Norte por los delegados a su regreso a Puerto Rico parece que BUS gestiones habrn de tener el mis-lisonjero xito. En esta fotografa, tomada en Washing- ton durante ls entrevista que tuvieron con el gobernador Winahlp los delegados portorriqueos, vemos, de Izquierda s derecha, s los seores Je M. Beatles, secretarlo de ls Federacin de Comerciantes de Puerto Rico; Mariano Ramrez: Adriano Gomales; generar Blanton Winahlp, y el coronel WUllam Cattron Rigby, consejero del Gobierno de Puerto Rico. El coronel-Rigby se encuentra en Puerto Rico desde el sbado con el propsito de participar en la audiencia que se celebrar maana, en conexin con el aumento de los fletes.

La comisin portorriquea Pro-Plan de Hogares SSISDILA TSS Casas de madera y edi-

ficios para escuelas En los proyectos de construccio-

nes de la Divisin de Ingeniera de la PRRA. te ha terminado recien- temente un nmero importante de casal de madera, lea reparaciones de varias escuelas y la construc- cin de otras en distintas partes de la zona rural y de la zona ur- bana de la Isla. Muchas de las casas de madera que mencionamos anteriormente han sido construidas con partes o paneles de los anti- guos campamentos, ya en desuso y desmontados.

La Divisin de Ingeniera ha ter- minado el total de las 372 casas de madera cuya construccin prev y comprende el proyecto que se lle- vaba a cabo. Estas casas estn dis- tribuidas en la siguiente forma: 113 en Arroyo, Patillas y Maunabo; 86 en Mayagez; 6 en Aibonlto; 27 en Vieques; 13 en Lolza y Carolina; 33 en San Lorenzo. Cagues y Ca- yey: 12 en Ponce. Patillas, Gurabo y Las Piedras; 19 en Maricao y Adjuntas: 20 en Comerlo; 4 en Do- rado; 3 en Trujillo Alto y 36 en Luquillo.

Se hs terminado de hacer repa- raciones en la Escuela Vizcarron- do, de Carolina; la Escuela del Ba- rrio Pajuil, en Hatillo; la Escuela J. Severo Quiones, en Manat; la Escuela Alonso del Rq, de Moro- vis; la Escuela Balseiro Maceira, en Barceloneta; Escuela Cofresl, en Moca; la Escuela Semfdey, de Patillas; y la Escuela Muoz Rive- ra de Yauco.

Ingeniera ha terminado tambin las reparaciones del alcantarillado de Aguadilla, la instalacin de la Planta Elctrica de Vieques, y la carretera que conduce a la Urbani- zacin Eleanor Roosevelt.

Con fecha posterior a junio 30 del 1938 en curso, se habla termi- nado la construccin de nueve es-1 cuelas adicionales, dentro del Pro- yecto de Construccin de Escuelas. Estas nueve escuelas estn distri- buidas asi: una de dos .salones en el B Pueblo, de Vlllalbai una de cuatro salones en Catafio; un de dos salones en el B* Barlnas de Yauco: una de tres salones en el B Achiote, de Nartnjlto; una de tres salones en el B Rio Arriba. de Manat; una de dos salones en el B Pueblo, de Villalba; una de de dos salones en el B Palmer, de Ro Grande, y otra de dos salones en el B La Torre, de Lares.

Este hmero de escuelas debe ser aadido a los totales que he- mos dado a la prensa con anterio- ridad. Por ahora la Divisin de In- geniera de la PRRA ha construido de acuerdo con este Proyecto de Construcciones de Escuelas, 178 edificios con un total de 331 salo- nes de clases muchos de los cua- les estn rindiendo actualmente servicio dentro del sistema de Ins- truccin pblica Insular.

En torno a la Fortaleza * Por E. COMBAS GUERRA -r-" "^

EL JUEVES HABR UNA REUNIN

Sobre la Convencin de Oficiales de Reserva

El teniente Jos Gil Cardona, secretario del Consejo del Capitulo de Puerto Rico de la Asociacin de Oficiales de la Reserva, est en- viando la siguiente convocatoria a los miembros de dicha entidad: Estimado compaero de armas: "Complzcome en invitarle para

una reunin conjunta del Consejo de la Asociacin de Oficiales de la Reserva y. Corporacin de la Con- vencin Nacional de la misma aso- ciacin que se celebrar el jueves 13 de los corrientes a las 8:00 P. M. 'en el Cuartel de la Guardia Nacional en San Juan.

"Srvase usted a la vez convo- car a aquellos oficiales designados por su persona para formar parte riel comit que usted preside en la corporacin." IM corporacin recientemente for-

En esta reunin, la' primera de mada para la organizacin de la Convencin Nacional de Oficiales de la Reserva, que se celebrar en San Juan el prximo mes d'eJ mayo, se considerarn importantes asue- tos. Entre stos, son nuestros in- formes, se tratar sobre ciertas in- vitaciones que se proyecta exten- der a personalid a d e s de relieve mundial* para que asistan a la con- vencin: sobre la Intensificacin de la campaa de .propaganda por to- do Estados Unidos: sobre la fabri- cacin de los botones y cintas de Identificacin para los delegados y sobre los impresos de recuerdo pa- re los visitantes.

El comandante Antonio Vzquez Bruno ha venido trabajando acti- vamente en sus. oficinas del Insti- tuto del Turismo, especialmente en la organizacin de las convencio- nes de distrito. La primera fe es- tas convenciones se celebrar en la ciudad de Ponce, para lo cual ha ofrecido toda su cooperacin el al- calde Tormos Diego. El comandan- te Vzquez Brupo fu nombrado hace unos das "hombre de con- tacto" entre la Asociacin y el Ins- tituto del Turismo.

Rosal y dice no ataca a la Au- toridad Insular de Hogares

Proyecta pedir tres millones de dlares para la supresin de arrabales en Ponce

materia prima reaccionando con la accin fecunda. Esa es la situacin de momento en Puerto Rico y de- bemos hacer un esfuerzo comn pa- ra transformar lo que produzca nuestra tierra -en otros productos".

El discurso del Comisionado de Instruccin, Dr. Jos M. Gallardo, hacia una comparacin entre el tsjabajo manual y la produccin a mquina, para terminar con las si- guientes palabras:

"Nuestras industrias nativas, no slo las de elaboracin manual, si- no las de fabricacin mecnica, tie- nen que formarse su clientela y su mercado interno, domstico, en primera instancia, para marchar despus a la conquista de los mer- cados exteriores. Sobre el crdito que les otorguemos nosotros mis- mos, sobre la proteccin que les dispensemos en todo momento, se- r mis viable para nuestros manu- factureros preparar los productos de sus industrias para la exporta- cin y su penetracin progresiva en otros mercados. .

Tenemos que crearle un ambien- te favorable a su desarrollo y man- tener \ina propaganda continua y sistemtica para su progreso. Es una labor cvico-educativa a la que todos debemos contribuir desde cualquier posicin que ocupemos en Puerto Rico. i

Y es, adems, .funcin urgente en la reconstruccin econmica del pais. porque el dinero que se in- vierta en productos portorriqueos significa garanta de la subsisten- cia y relativo bienestar para nasal tras clases productoras.

Dada la importancia del desen- volvimiento econmico industrial de Puerto Rico y en vista de la ne- cesidad de crear el ambiente ms favorable posible, para el desarro- llo de las Industrias nativas, abri- go la esperanza d que todo el per- sonal del Departamento de Instruc- cin y los nios de las escuelas ds Puerto Rico presten la cooperacin ms decidida a esta semana de in- dustrias natas, para asi contri- buir en la medida ds nuestras fuer-

Carta dirigida el 8 de octubre por el seor Pedro Juan Rosaly al se- or Frank L. Dorothy. presidente de la Autoridad Insular de Hoga- res: Estimado seor Dorothyu

Me place acusar recibo de su car- ta fechada en 6 de octubre. Tam- bin le. aunque con alguna pre- mura, la publicada por el seor Pona en EL MUNDO de hoy. Am- bas denotan que ustedes han inter- pretado mi carta a Mr. Strauss co- mo una censura o taque a la Au- toridad Insular de Hogares, por lo que me apresuro a Informarles que cosa tal estuvo muy lejos de m propsito.

En mi carta manifest que no se indicaba la procedencia de la in- formacin publicada, pero yo pre- suma que sta reflejaba el sentir de la Administracin de Hogares de los Estados Unidos. Yo no dije que la informacin fuera obtenida en la Autoridad Insular de Hogares. La explicacin que di a Mr. Strauss fu precisamente la que usted con- firma en su carta, en lo que con- cierne a la esfera de accin de las diversas autoridades.

Mis observaciones en cuanto a la concentracin de actividades -m San Juan y el resultado consiguien- te con respecto a las dems ciuda- des de la Isla, en ninguna forma significaban una censura para la organizacin de ustedes, sino que sealaban un hecho que usted y yo conocemos demasiado bien; el cual.'desde luego, no se debe a nin-

guna organizacin en particular, sino a- la preponderancia de que goza San Juan, que ha sido puesta de relieve muy grficamente en la direccin de una carta enviada des- de los Estados Unidos al Goberna- dor, la cual vi ayer en Fortaleza, y cuyo sobre lee como sigue:

"Al Honorable Gobernador de San Juan.-P. R."

Lamento mucho la interpretacin que-usted ha dado a mi. carta, ls cual creo haber dejado esclarecida, pues , deseo que exista la mayor cooperacin entre nuestras organi- zaciones. Y ya que el seor Pons revel que en el curso de mi re- ciente conversacin con usted dis- cut el mtodo ms adecuado para obtener los $100.000.00 que debe cu- brir' la Autoridad de Hogares de Ponce para hacer posible el $1.000, 000.00 anotado, .a fin de demostrar- le hasta qu extremo espero que nos presten su futura cooperacin, deseo informarle que tenemos en mente pedirles transfieran a favor de Ponce $3.000.000 de los $8.000,000 anotados (earmarked) para la Au- toridad Insular de Hogares, en ca- so de que Jos municipios- que han ,de tramitar sus asuntos a travs de esa Autoridad no absorbieren el total de la suma a ustedes asig- nada. Esto evidencia hasta qu punto espero que exista una mutua cooperacin entre nosotros.

Muy sinceramente. P. J. ROSALY

Presidente. Autoridad de. Ho- gares de Ponce.

HOY CONTINUA EN BAYAMON

El juicio del expolicia Vctor Martnez

Los juegos ,de ftbol

A continuacin, los resultados de los juegos de ftbol celebrados el bado en los Estados Unidos:

Pennsylvania 21, Yale 0; Pitts- burgh 27. Duquesne 0; N. Y. Uni- versity 25. Rutgers 6; Tulane 1T. North Carolina 14; Columbia 20, Army 18; Michigan 45, Chicago 7; Carnegie Tech. 32. Wlttenberg 13; Cornell 20, Harvard 0; Princeton 9, Dartmouth 22; Syracuse 53. Mary- land 0; West Virginia 8. Washing- ton Lee 8; Georgetown .33, Roanoke 6; Case 0, Lehlgh-f; Illinois 12, In- diana 2; Minnesota 7. Purdue 0; Haverford 28. Allegheny 0; Ven- derbilt 14, Kentucky 7; Bucknell 14, Penns. Stte University 0; North- western 33. Drake 0; Holy Cross 19, Manhattan 8; Fordham 53, Way- nesburg 0^ Brown 20. Lafayette 0; Colgate 0, Duke 7: Ohio State Uni- versity 7. South California 14; Na- w 33, Virginia 0: Baylar 9. Arkan- sas 8; Kansas 58, Washburn 14; Alabama 14, North Carolina State 0: Notre Dame 14, Georgia Tech. 6; Wisconsin 31. Iowa 13; Kansas State University 21. Missouri 13: Iwa State 8, Nebraska 7; Amherst 34, Tufts 7; Boston University 19. St Lowrenee 14.

Caballeros de Coln ce- lebrarn 12 de octubre

zas^l bienestar de nuestra tierra." En aus manifestaciones al publi-

co, el coronel Eateves y los seores Sacarello y de la Haba expusieron la Importancia que esta Semana te- nia para las industrias del pas. Tambin exhortaron a todos para que protegieran el brazo portorri- queo comprando lo que ste pro- duca. El coronel Esteves, quien di- jo Iba a hablar "como industrial boricus y no como coronel", mani- fest que se necesitaba una legis- lacin prctica que impida el "dum- ping", la competencia ruinosa. Tambin agreg que el Gobierno debera estimular las industrias na- tivas por medio de exenciones "efec- tivas" de impuestos, y contribucio- nes y dando subsidios.

El acto termin a* las cinco y me- dia de la tarde, continuando la ex- posicin abierta al pblico.

Lea los clasificados de EL MUNDO

Siguiendo la tradicin de todos los aos, el Conjejo de Caballeros de Coln de San Juan e dispone a celebrar el Da de la Raza, hon- rando de manera fastuosa si in- mortal genovs. con una misa so- lemne de vestuario, asistida por el Excelentsimo Seor Obispo Eduino V. Byrne. de la Dicesis de San Juan, en la Santa Iglesia Catedral, a las nueve de la maana de di- cho da. A la misma ha sido invi- tada toda 1 sociedad de San Juan y pueblos limtrofes y se espera asimismo que asistir una sustan- cial representacin de los Caballe- ros de Coln de Cuarto Grado que dar escolta al Excmo. Seor Obis- po hasta la Catedral.

En la tarde del mismo da do- ce, de dos a tres de la tarde se- r radiado desde 1 Estacin WNEL un programa conmemorativo del Descubrimiento de Amrica. Le prestaran su concurso connotadas personalidades, entre eltai el Exmo. Seor Obispo, y adems desfilarn por el micrfono prestigiosas figu- ras de nuestro mundo artstico.

COMIT DE -PUBLICIDAD DE LOS CABALLEROS DE COLON

Acusaciones del fiscal Rodrguez Serra

PONCE, octubre 10.El fiscal de este Distrito, licenciado Pedro Ro- drigues Serra, ha radicado en la maana-de hoy y en la-Corte de Distrito ds esta ciudad las siguien- tes acusaciones:

Homicidio involuntario: contra Jorge Santiago.

Robo: contra F 1 ix Manuel .Pi, Jorge Romero. Teodoro Benet.

Mutilacin: contra Juan Huertas Santiago

Infraccin Ley 14 (Registro de Armas): Lorenzo Rivera. Manuel Prez Prez.

Subsiguiente c>lJ4o de escalamien to en primer grado: Augusto Mer- cado

Subsiguiente delito hurto menor cuanta: Agapito Rivera de Jess, conocido-por Cndido Rivera Mal- donado, y Juan Rivera de Jess; Vctor Santiago Acosta (a) Cebo- Ha; Agapito Rivera de Jess, co- nocido por Cndido Rivera Maldo-

Hoy a las nueve de la maana se reanudar la vista del caso de asesinato que el fiscal Enrique Ponsa Bares sigue en la Corte de Distrito de Bayamn. y ante el juez Luis Smales Iglesias, con- tra el expolicia Vctor J. Mart- nez, en conexin con la muerte del juez de Toa Alta Ledo. Antonio Navarro Ortiz.

El sbado el juez Smales Igle- sias decret un receso hasta hly por la maana sin haber resuelto una cuestin de derecho que le plante la defensa en Ir sesin de! viernes por la tarde. Se trata de la declaracin del Jefe Pedro Sie- rra Morales, de la Polica InsuUr en Dorado, s cuyo testimonio se opuso el fiscal, alegando que el testigo, "por error" involuntaria- mente y de buena fe. -habla menti- do en el proceso de investigacin que realizaba el fiscal, a raiz de ls muerte del Juez Navarro Ortiz."

La defensa haba sentado en la silla testifical al jefe Sierra Mora- les para que declarara sobre una conversacin que dicho Jefe sostu- viera con el Juez Navarro Ortiz all para el 22 de septiembre de 1937, o sea, como un mes antes de la muerte de dicho juez. El fiscal pidi que se retirara el jurado, y asi lo orden el juez. El. fiscal di- jo que el testigo iba a declarar que all para el 22 de septiem-' bre de 1937, el juez Antonio Nava- rro Ortiz le hizo una visita a Do- rado y estuvo en la corte munici- pal y que all Navarro se le acer- c y le dijo "Jefe, yo tengo una pis- tola que la tenia mi hermana en Santurce, que es viuda, y como a ella se le pas el tiempo para re- gistrar dicha arma, como yo s8V Juez me la traje, pero "el arma es- t sin inscribir".

Se opuso el fiscal a que declara- ra el testigo eso mismo, si era que se propona hacerlo a preguntas de la' defensa, y surgi el inciden- te que motiv la cuestin de ile- reeho. El licenciado Rivera Za- yas aleg que el Jefe Sierra Mo- rales era un testigo suyo para re- futar la prueba del fiscal y que te> nfa perfecto derecho a declarar. El fiscal aleg que el propio acu- sado habla presentado como prue- ba la pistola que ajeg fu hallada Junto al cadver del juez; y que 1 fiscal se-opona a la declaracin del Jefe Sierra por entender 'que era prueba de sub-refutacln. Fu entonces que el magistrado decla- r un receso hasta que la cuestin se resolviese en definitiva.

A pesar de sus Intenciones, Su Excelencia Jos Enrique Primero de Fiambrelandia. no pudo acudir el sbado a su despacho ds Fortaleza, como hablan sido sus deseos, pero es probable que lo haga hoy lunes... Con tal motivo, el Coronel de Leche, recin llegado de la-guerra en Washington, como el ms antiguo de los miembros presentes-del Gabi- nete, presidi una sesin especial del Consejo Ejecutivo de Puerto Ri- co... De manera, que a pesar de la oposicin del secretaria^ckea> Ga- rrido Morales sustituy interinamente al Gobernador Interna aunque por un par de horas...

* * * Los siguientes asuntos fueron aprobados en la reunin

Consejo Ejecutivo: * Ordenanza del Municipio de Mayagez, creando la Au^

Hogares; Ordenanza del Municipio de Aredbo. disponiendo peraj

tadn de un emprstito por la suma de $50.000 y un donativo-V para el sistema del acueducto;

Ordenanza .del Municipio de Peftuelas. disponiendo para la contra- tacin de un emprstito por la suma de S28.000 y un donativo de $26,909, para escuelas; . ]

Ordenanza del Municipio de Yauco, disponiendo para lreotrtrata- dn de un emprstito por ls suma de 833,000 y un donativo de $27,000, para el sistema del acueducto; t . .

Ordsnsnza del Munldpio de San Juan( enmendando una seccin de una ordenanza que dispona para tomar a prstamo $60.000 para el pago de contratistas por trabajos realizados en el acueducto: /

Otra ordenanza de la Capital enmendando otra secdn de otrk or- denanza que dispona para la contratacin de un emprstito de $25,000 para la construccin de un asilo para andanas pordioseras;

Ordenanza del Municipio de Guayanilla para la contratacin de un emprstito de $111,000, en lugar de $93.694, y.

Se aprobaron ordenanzas disponiendo la creacin de ls Autoridad de Hogares en los munldplos de Fajardo, Vega Baja y Culebra, -

* * Se espera que el Embellecedor regrese a Fiambrelandia alrededor

del dia 22 de los corrientes... Cartas recibidas por familiares de Mar- tnez Nadal indicaban que el Jueves pasado don Rafa habra do ver por ltima vez al doctor Young, y gue probablemente embarque el Jue- ves prximo... Ayer lleg en avin el coronel Rigby, abogado'del Go- bierno de Puerto Rico en Washir?ton. para intervenir en las vistas de la Comisin Martima... Hoy lunes regresa el agresivo don Beo... El grupo "pro hogares" est de vuelta: el viernes lleg Mariano.Ram- rez, el sbado Adriano Gonzlez y hoy llega Jess M. Benitez..-. Tam- bin se espera hoy a los representantes de la Comisin Martltima... Rigby se hospedar en el Hotel Fortaleza...

* * * .

Cuando al regresar a la Isla un amigo le pregunt a Falrbank cmo se senta, respondi... "Me siento como un billete de un dlar... ants de la .desvalorizacin".,.

* * * Enrique Primero de Fiambrelandia inform al Embellecedor, sobre

la situacin huelgara surgida en los muelles de Ponce. expresndole sus puntos de vista en el sentido de que el conflicto seria prontamente solucionado... ^

* * * Cmo soludon el problema.Contaba el popular Modesto Gotay

que hace poco desaparecieron misteriosamente de su corral algunas aves y se quej a la Polida... Pero no se ocuparon del asunto... A los pocos das desaparecieron otras cosas de su hogar y volvi a que- jarse a la Polica... pero tampoco le prestaron consideracin al asunto...

Entonces iz una bandera nadonaUsfa frente a tu residenda y- na- da ms ha desaparecido de su hogar ni cree desaparecer nada... porque desde esa ocasin su casa se encuentra constantemente vigi- lada por la Polica... - -

** *

El "Joven" Decano de Varones. Jos "Gueits, estuvo el vierneren el aeropuerto a redbir al gran planista Claudio Arrau Se encuentra de regreso Nelson No Regard. de la RFC... El Gran Len Ttt Usera perdi en el acto del sbado por la noche en el Condado t policroma faja de su "smocklng"... Acaso no saban ustedes que los leones tam- bin se fajan?...

* * * ":

Personas recin llegadas de la capital federal cuentan que" la* ma- nifestaciones hechas por Martines Nadal en el sentido de que. no tenia intenciones de entrevistarse con el secretarlo Icxes para no pender la paciencia, perjudicaron grandemente al garrido Comisionado de Sani- dad, por cuyas relaciones con el Presidente del Senado pregunt in- mediatamente Harold... Se cuenta tambin que cuando Lesna -Graham llev a Iekes un recorte donde aparecan .tales manifestaciones del seor Martnez Nadal, el Secretarlo manifest molesto que por ,qu"o le llevaban a su atencin asuntos de mayor importancia...

* Se comenta por la capital que el Pequeo Csar, edministrsHor de

la muy noble y muy leal dudad de San Juan, est dispuesto a-asmar- se su medicina cuando sople el huracn de intensidad desconocida-que los meteorlogos polticos anuncian vendr del Norte...

* Durante la audiencia celebrada en la Comisin de Sen-ido- P-

blico con relacin a una solicitud del Departamento del Interior para la eliminacin del paso a nivel de la parada 15, ocup la silla ds los testigos un Individuo que se opona a tales propsitos, y se expres asi:

Porque nosotros somos contribuyentes y tenemos derecho a" pro- testar... Bueno, aunque no paguemos,' pero, somos contribuyentes....

Este parece agricultor, coment uno del pblico... * * *

Otro de los testigos deda... Porque si levantan esa muralla en la parada 15 que vendr a

encerrarnos com,o en un corral de puercos, llevaremos nuestro caso a la Corte de Distrito, y a la Corte Suprema, y al Circuito de Boston y al Supremo de Washington, si no se nos hace Justlda...

Y Vendr la revolucin, dijo el presidente de la Comisin, Mon Quiones...

No, respondi rpido el testigo, esa vendr eo. el 40... en las urnas... >- ' ;

* Persistir este criterio?... Una vez dijo el feneddo Jued'Odlin,

de la Corte Federal de Puerto Rico... "Yo he visitado los presidios de los Estados Unidos, y he visto, lu-

ciendo, el traje de confinados a mdicos, banqueros,, artistas, ingenieros y altos funcionarlos del Estado. He visitado el presidio ds est pais, y solamente he visto infelices hijos del pueblo. O aqu el crimen es patrimonio de los pobres o existe complicidad del crimen coa la-jus- ticia".

Cuentan que el tovsrich Bolvar Pagan est practicando s) tiro al blanco... Pero cierra los ojos cuando siente la detonadn .. -: . .

Se habla mucho del Fondo del Estado, pero muy poco del espado del fondo... ' * ..

Sorprendido

SAN LORENZO. Para la Sec- cin Socialista de Juncos y Jutn Carreras: Sorprendido arresto Carreras. Bongo servicios profe- sionales a la disposicin de la sec- cin y el camarade.

Ledo. Jacob Bonilla DAZ.

nado y Juan Rivera de Jess. Asesinato: Manuel Prez Prez,

de Adjuntas. Portar armas: Jorga Santiago.

Arturo Castro Jr.

El "Mercury" no lleg a Ciudad del Cabo

CIUDAD DEL CABO, octubre S. (Prensa Unida.) El hidroavin "Mercury" fracas en su tentativa de hacer un vuelo sin escalas des- de Dundeen (Escocia> hasta Ciu- dad del Cabo (en el 'extremo sur da AfricaL. vindose obligado a amarizar por falta de combustible en la desembocadura del rio Oran- ge. a 400 millas de la meta.

El ,,Mercury*\ que es el hidro- avin "hijo" que realiz un satis- factorio vuelo trasatlntico a Es- tados Unidos, lleg a cubrir en es- ta ltima tentativa $370 millas da vuelo en 40 horas desde Dundeen sin contratiempo alguno hasta que se le agot la gasolina. El capitn D. C. T. Bennet dijo que tomarla

Nuevos lmites entre Bo- livia y Paraguay

LA PAZ. octubre 9. (PUJ.^-El peridico "La Razn" afirma 'que se ha redactado el fallo arbitral fijando los limites entre Bolvia y Paraguay. Informa que l lmite comienza en Puesto Esmeralda y Sigue en linea recta hacia el norte hasta 27 de Noviembre y Cerro .Us- tares; desde L'stares hacia el oeste pasando por Caada, El Palmar, de Islas y Puesto Paredes,. y. termi- nando al norte de Bahia Negra. Agrega el peridico que el emba- jador boliviano Vaca Chave* ir a Asuncin a fines del "corriente mes. L '

combustible psrs orosegir inme- diatamente hacia ciudad.del Cabo.

TRES COPAS. EXTRA. SOBERANO. INSIIPERABI

i

MH