2012 un año de Metas Cumplidas

Este nuevo periodo administrativo

que está por culminar puede calificar-

se de exitoso para este órgano de

control fiscal. Durante el ejercicio

2012, cumplimos con el Programa

Operativo Anual. El 2013 seguiremos

avanzando en cada objetivo.

Fundacear, la Oficina de Atención al

Ciudadano, el Cenid tienen previsto au-

mentar su capacidad de programas edu-

cativos, para capacitar a más ciudadanas

y ciudadanos, para fortalecer y empode-

rar, aún más el Poder Popular en nuestro

estado Aragua.

JUBILADOS

Este año logramos la jubilación especial

de 9 compañeros y jubilación ordinaria

de dos de nuestros funcionarios. Segui-

mos haciendo esfuerzos para cumplir

con nuestros compromisos laborales,

leyes y rendir cuentas en materia de

justicia social para nuestros obreros y

funcionarios. Durante 2013, seguiremos

avanzando en estas materias, para forta-

lecer el Régimen de Beneficios para

todos los integrantes de este órgano de

control fiscal estadal.

Seguiremos avanzando en la consolidación

Sistema Nacional de Control Fiscal

COMPROMISO. Durante 2013 seguimos com-

prometidos con afianzar la eficiencia y eficacia

de nuestro Sistema Nacional de Control Fis-

cal. Desde el órgano rector la Contraloría Ge-

neral de la República, junto a todas sus autorida-

des, seguiremos avanzado en la consolidación

de este organismo, para garantizar la mayor

transparencia posible en lo que refiere al manejo

de la administración pública, en todos sus nive-

les, nacional, estadal y municipal. Invitamos a

todos los ciudadanos a ejercer el rol contralor.

Esa es y seguirá siendo nuestra principal tarea,

el ejercicio adecuado de la fiscalización, de

todas aquellas instituciones públicas, suscepti-

bles de control. Además, tenemos que avanzar

en profundizar la capacitación de todo nuestro

funcionariado y consejos comunales, para asu-

mir ese indiscutible rol de contralores. Desde

este órgano de control externo, como lo es la

Contraloría del estado Aragua, hacemos gran-

des esfuerzos por ser excelentes en nuestras

actividades fiscalizadoras, para cumplir cada

una de nuestras metas institucionales.

Libro: Control Fiscal Venezolano del

Lcdo. César Augusto Otero Duno, fue

bautizado en Julio de 2012. La sexta

obra del autor interesado en atender las

nuevas exigencias del Sistema Nacio-

nal de Control Fiscal (SNCF).

Disponible en :

http://cesaroteroduno.blogspot.com/

EMPODERANDO el

Poder Popular Oficina de Atención Ciudadana

Lcdo. César Augusto Otero Duno Contralor del Estado Aragua Econ. Clorinda Hidalgo Directora General Lcdo. Oswaldo Di Loreto Gerente de Administración de los Re-cursos Financieros Abg. Editsell Díaz Gerente de Recursos Humanos Abg. Manuel Ríos Consultor Jurídico Lcda. Yajaira Cuevas Gerente de Control de la Administración Centralizada y demás Órganos del Poder Público

Lcda. Mery Pérez Gerente de Organización y Desarrollo Abg. Ángel Polanco Gerente de Determinación de Responsabilidad Econ. Aura Loreto Gerente de Planificación y Control de Gestión Abg. Zeyda Padilla Auditor Interno Lcdo. José Rafael Monsalve Gerente de Control de los Entes Descentralizados Abg. Mereira Perdomo Jefa de la Oficina de Atención Ciudadana

Lcdo. César Augusto Otero Duno Dirección General Editorial Lcdo. Edduar Amesty Núñez Editor Coordinador Ing. Adrián González Coordinador de Sistemas T.S.U Mercedes Salazar Diseño y Diagramación Lcdo. Johans Guevara Fotografía T.S.U Carlos Franco Administración Web COLABORADORES: Econ. Clorinda Hidalgo

Abog. Manuel Ríos

Dr. Lino Romero

Lcdo. Andrés González

Contraloría al Día

Producido por la Oficina de Comunicaciones Corporativas y

el Área de Sistemas de la Contraloría del estado Aragua

Integrante del Sistema Nacional de Control Fiscal

Maracay Edo. Aragua 0243-2335886—2377533

Calle Páez, entre Brión y Bermúdez.

La Contraloría del estado Aragua es un órgano

de control externo de todas aquellas instituciones

públicas susceptibles de fiscalización. En este

sentido durante el año 2012 hemos cumplido cada

una de las metas como órgano rector regional en

materia de control fiscal. Nuestras funcionarias y

funcionarios han dedicado todo su esfuerzo por

lograr cada una de las atribuciones que el marco

legal nos demanda y por supuesto nuestra

Constitución de la República Bolivariana de

Venezuela.

Todo este esfuerzo en aras de contribuir con el

fortalecimiento del Sistema Nacional de Control

Fiscal venezolano. Cada procedimiento ha sido

aplicado con la mayor rigurosidad, a fin de que

haya una garantía del manejo eficaz del patrimonio

estadal.

Este año 2013, deseamos a todos los ciudadanos

aragüeños, un año de mucha más prosperidad y

trabajaremos para que cada una de las instituciones

públicas estadales, centralizadas y descentraliza-

das, ejerzan con eficacia y eficiencia, sus compro-

misos, para mejorar la calidad de vida de los ara-

güeños. Esta institución está siempre a la orden, de

todas y todos los ciudadanos e instituciones, para

velar por la transparencia en la ejecución del gasto

y la inversión que corresponde en la entidad.

Excelencia

Integrante del Sistema Nacional de Control Fiscal

Celebración del Aniversario 64º El 31 de julio la

Contraloría del

estado Aragua se

vistió de gala para

celebrar su Sexa-

gésimo Cuarto

aniversario de

creación. La magna fecha significó un espe-

cial momento entre todos los funcionarios

de este órgano de control fiscal e invitados

especiales.

El Lcdo. César Augusto Otero Duno,

Contralor de la entidad encabezó las activi-

dades centrales programadas para conme-

morar estos 64 años de trabajo ininterrumpi-

do. Lo acompañaron en el presídium la Dra.

María Magdalena Scott, Directora General

de los Servicios Jurídicos de la Contraloría

General de la República, Legisladora

Lourdes Reverón, Presidenta del Consejo

Legislativo del estado Aragua, Econ. Clo-

rinda Hidalgo, Directora General de la Con-

traloría del estado Aragua e Iván Suárez,

Superintendente Nacional de Auditoría

Interna.

El ciudadano contralor de la entidad, tras

cumplirse con la ofrenda floral en la Plaza

Bolívar de este órgano de control fiscal,

hizo entrega de reconocimientos a todos

aquellos funcionarios que cumplieron cinco,

diez, quince, veinte y veinticinco años de

servicio. Botones por 5 años: Linda Ras-

man, Adriana Mora, Yeraldine Vargas,

Mercedes Salazar, Víctor Rojas, Libni Ga-

rrido, Leonardo Veroes. Botones por 10

años: Carmen Martínez y Marvelis Quilima-

co. Botones por 15 años: Elio Santana, Ar-

genis Yguaro, Roger Gutiérrez y Jannet

Rodríguez. Botones 20 años: María Teresa

Herrat, Carlos Figueroa, Asdrúbal Inojosa,

Adrián Pacheco, Merly Morales, Zaida Co-

rrales, Sabelia Miranda, Nelson Guevara,

Angela Mosquera, Delia Carrasquel y Pablo

Polanco. Botón 25 años: Nelson Rivero.

En el acto central también se entregaron

placas de reconocimiento a personalidades y

contralores estadales: el Dr. Armando

Guédez, Sub Contralor General de la Repú-

blica recibió la Orden “Gumersindo To-

rres” en su única clase. La Sra. Marissa

Mendoza de Russián, esposa del Dr. Clo-

dosbaldo Russián, ex Contralor General de

la República, recibió un retrato de Russián

como parte del reconocimiento al extraordi-

nario trabajo del ex contralor. El profesor

Benito Hamidian, Decano de la Facultad de

Ciencias Económicas y Sociales de la Uni-

versidad de Carabobo fue reconocido con

una placa por su trabajo académico.

Durante el evento realizado en los espacios

del salón “Pedro Elías Villasana” de la

Contraloría del estado Aragua, se agasaja-

ron también a los siguientes contralores de

estado: Dra. Milanyela Pedroza, Contralora

del estado Portuguesa, Dra. Nissy Briceño,

Contralora del estado Miranda, Lcda. Patri-

cia Camero Salazar, Contralora del estado

Guárico, Msc. Salomé Baroni, Contralora

del estado Apure, Econ. Sonia Pierluissi,

Contralora del estado Carabobo, Dr. Gui-

llermo Forti, Contralor del estado Amazo-

nas, Ing. Joel Maya, Contralor del estado

Yaracuy, Dr. Humberto Gómez, Contralor

del estado Falcón y Lcda. Soraida Colmena-

rez, por el desempeño realizado en la Direc-

ción de Secretaría y Comunicaciones Cor-

porativas de la CGR.

El evento contó con la especial presencia de

monseñor Rafael Conde, obispo de la ciu-

dad de Maracay, quien acompañó los actos

centrales y bendijo el libro: Control Fiscal

Venezolano, escrito por el ciudadano con-

tralor César Augusto Otero Duno.

Previo a este acto central, el lunes 30 de

julio el jefe del despacho contralor estadal,

participó junto a las trabajadoras y trabaja-

dores en una misa oficiada por el padre Je-

sús Campo, de la parroquia 19 de Abril.

3 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

La Sra. Marissa de Russián recibió un cuadro del ex Contralor

General de la República.

Autoridades e invitados.

La gran familia contralora celebró su 64º aniversario.

Gerentes de la Institución en el 64º Aniversario. El padre Jesús Campo celebró la misa aniversario.

4 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

María Teresa Herrat.20 años de servicio.

Adrián Pacheco. 20 años de servicio.

Sr. Nelson Rivero. 25 años de servicio.

Los funcionarios participaron en el aniversario.

Lcdo. César Augusto Otero Duno, Contralor del estado Aragua,

dirigió las palabras de bienvenida.

5 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

Jubilaciones

Ordinarias y

Especiales

El ciudadano Contralor del

estado Aragua, Lcdo. César

Augusto Otero Duno, encabezó el

acto de justicia social, en que se

concedieron 11 jubilaciones.

Familiares y compañeros,

compartieron este importante

momento.

La Contraloría del estado

Aragua otorgó jubilaciones

especiales y ordinarias a once

trabajadores de la institución.

En acto celebrado el pasado

lunes 17 de septiembre, el

ciudadano Contralor del

estado Aragua, Lcdo. César

Augusto Otero Duno, presi-

dió la jornada donde se reco-

noció este beneficio.

El evento realizado en los

espacios del salón Pedro

Elías Villasana, del órgano de

control, se entregaron las

resoluciones que acredita a

los trabajadores como jubila-

dos. En ocasión a la jornada

se concedió la Orden al Méri-

to al Trabajo a cada uno de

los beneficiados, como de-

mostración de la mística, res-

ponsabilidad, probidad y vo-

cación al servicio como em-

pleados públicos de la institu-

ción y del Sistema Nacional

de Control Fiscal.

Estas jubilaciones se confirie-

ron en cumplimiento a las

leyes que rigen este beneficio

y cuyos acreditados cumplie-

ron los requisitos exigidos y

siguiendo las atribuciones

legales de la Constitución del

estado Aragua en sus artícu-

los 154 y 157, y en concor-

dancia a lo dispuesto en el

artículo 13 en sus numerales

1, 2, 5 y 6 de la Ley de Con-

traloría del estado Aragua y

su reglamento interno. Las

ciudadanas y ciudadanos que

gozan de esta nueva etapa,

estuvieron ejerciendo sus

funciones en la Contraloría

del estado Aragua entre 15 y

25 años de servicio.

El ciudadano contralor de la

entidad como máxima autori-

dad jerárquica de la Contra-

loría del estado Aragua, ha-

ciendo ejercicio de la auto-

nomía orgánica y funcio-

nal de su investidura, entregó

dichos beneficios a los si-

guientes funcionarios y obre-

ros: Moraima Hernández y

Aníbal Martínez. Rosa Brito,

Angela Mosquera, Sabelia

Ayala, Estela Palma, Ana

Araque, Rafaela Obispo,

Nelson Rivero, Nelson

Guevara Manamá y Efraín

Partidas.

6 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

Las tecnologías de la informa-

ción y la comunicación (TIC o

bien NTIC para nuevas tecno-

logías de la información y de

la comunicación) agrupan los

elementos y las técnicas usadas

en el tratamiento y la transmi-

sión de la información, princi-

palmente la informática, Inter-

net y las telecomunicaciones.

El uso de las tecnologías de la

información y la comunicación

ayudaría a disminuir la brecha

digital aumentando el conglo-

merado de usuarios que las

utilicen como medio tecnológi-

co para el desarrollo de sus

actividades.

A nadie sorprende estar infor-

mado minuto a minuto, comu-

nicarse con personas del otro

lado del planeta, ver el video

de una canción o trabajar en

equipo sin estar en un mismo

sitio. Las tecnologías de la

información y comunicación

se han convertido, a una gran

velocidad, en parte importante

de nuestras vidas.

Este concepto que también se

llama sociedad de la informa-

ción se debe principalmente a

un invento que apareció en

1969: Internet. Internet se ges-

tó como parte de la Red de la

Agencia de Proyectos de In-

vestigación Avanzada

(ARPANET), creada por el

Departamento de Defensa de

Estados Unidos y se diseñó

para comunicar los diferentes

organismos del país. Sus prin-

cipios básicos eran: ser una red

descentralizada con múltiples

caminos entre dos puntos y

que los mensajes estuvieran

divididos en partes que serían

enviadas por caminos diferen-

tes. La presencia de diversas

universidades e institutos en el

desarrollo del proyecto hizo

que se fueran encontrando más

posibilidades de intercambiar

información.

Posteriormente se crearon los

correos electrónicos, los servi-

cios de mensajería y

las páginas web. Pero no es

hasta mediados de la década de

los noventa -en una etapa en

que ya había dejado de ser un

proyecto militar- cuando se da

la verdadera explosión de In-

ternet. Y a su alrededor todo lo

que conocemos como

Tecnologías de la información

y comunicación.

El desarrollo de Internet ha

significado que la información

esté ahora en muchos sitios.

Antes la información estaba

concentrada, la transmitía la

familia, los maestros, los li-

bros. La escuela y la universi-

dad eran los ámbitos que con-

centraban el conocimiento.

Hoy se han roto estas barreras

y con Internet hay más acceso

a la información. El principal

problema es la calidad de esta

información. También se ha

agilizado el contacto entre per-

sonas con fines sociales y de

negocios. No hace falta despla

zarse para cerrar negocios en

diferentes ciudades del mundo

o para realizar transacciones en

cualquier lugar con un sencillo

clic. Muchos políticos tienen

sublog o vídeos enYouTube,

dejando claro que las TIC en

cuarenta años -especialmente

los últimos diez (2000-2010)-

han modificado muchos aspec-

tos de la vida.

7 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

Por: T.S.U Mercedes Salazar

8 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

DECLARACIÓN JURADA DE PATRIMONIO

0800-3325272

CERO OCHOCIENTOS DECLARA

Antes de realizar su

declaración disponga de

toda la información patri-

monial (activos y pasivos),

incluyendo los bienes y

obligaciones de su grupo

familiar: cónyuge, concu-

bino o persona con quien

mantiene una unión estable

de hecho y los hijos meno-

res de edad sometidos a su

patria potestad.

No olvide que para acceder

al sistema su cuenta de

usuario es el correo elec-

trónico con el cual usted se

registró; asimismo, recuer-

de cambiar la clave perió-

dicamente.

(www.cgr.gob.ve).

En los portales web de la CGR y CEA

encontrará este enlace que le permitirá

cumplir este requisito de Ley.

Poder Popular y la Oficina de Atención Ciudadana

La Contraloría del estado Aragua, a través

de la Oficina de Atención Ciudadana

sigue cumpliendo sus metas en materia de

capacitación del Poder Popular. Numero-

sos Consejos Comunales que hacen vida

en los 18 municipios del estado Aragua,

han sido capacitados en materia de

Contraloría Social. Las poderosas herra-

mientas de control que son entregadas a

los diversos colectivos sociales de la enti-

dad, permiten que éstos ejerzan efectiva-

mente su rol de contralores.

Precisamente es una de las principales

misiones.

Facilitarle al Poder Popular, las he-

rramientas más importantes, para cum-

plir con la tarea de vigilar las obras que

ejecutan los diversos niveles de go-

bierno en la región.

En virtud de ello, nuestra Oficina de

Atención Ciudadana ha logrado atender a

57 Consejos Comunales, entrenándolos en

contraloría social.

Este procedimiento se realiza de

manera regular todos los años como lo

establecen los artículos 7 y 78 de la Ley

Orgánica de la Contraloría General de la

República y del Sistema Nacional de

Control Fiscal y de conformidad con lo

establecido en el artículo 141 de la

Constitución de la República Bolivaria-

na de Venezuela.

837 ciudadanas y ciudadanos entrena-

dos se han convertido en multiplicado-

res de la información que reciben en

los distintos cursos de enseñanza; Par-

ticipación Ciudadana, Contraloría So-

cial, Rendición de Cuentas, Ley de

Contrataciones Públicas, Ley Contra la

Corrupción, Contabilidad Básica, De-

claración Jurada de Patrimonio, Ley

Orgánica de Consejos Comunales. To-

das éstas inducciones dirigidas a

fomentar la participación del Poder

Popular en los asuntos que son inhe-

rentes a sus comunidades.

Para el 2013, la OAC seguirá cum-

pliendo su misión, buscando siempre el

protagonismo de los consejos comuna-

les, afianzando el empoderamiento

de los contralores sociales, del estado

Aragua.

Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Artículo 51.– Toda persona tiene el

derecho de representar o dirigir peticiones ante cualquier autoridad, funcionario público o

funcionaria pública, sobre los asuntos que sean de la competencia de éstos o éstas, y de obtener

oportuna y adecuada respuesta.

Bautizado libro:

Control Fiscal Venezolano En el marco del 64º Aniversario de la Contraloría del estado Aragua,

fue presentado y bautizado el libro: Control Fiscal Venezolano, escrito

por el Lcdo. César Augusto Otero Duno.

Los padrinos invitados a esta ceremonia fueron la Dra. Teresas Fernán-

dez, Directora de Sistemas de Control de la Contraloría General de la

República, Dra. María Magdalena Scott, Directora General de los Ser-

vicios Jurídicos de la Contraloría General de la República y Monseñor

Rafael Conde, Obispo de la Ciudad de Maracay, quien bendijo la obra.

El libro Control Fiscal Venezolano es la sexta publicación que realiza el

ciudadano contralor del estado Aragua. Sus anteriores textos han sido:

Innovaciones en el Control Fiscal Venezolano, en su primera, segunda,

tercera, cuarta y quinta edición.

Este interesante contenido refleja la experiencia de Otero Duno, como

funcionario público en el estado Aragua. Significa un valioso aporte a

la academia y en especial a las facultades de estudios jurídicos, econó-

micos y sociales de las universidades públicas y privadas del país.

Autor: Lcdo. César Augusto Otero Duno

9 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

10 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

11 Nov. - Dic. 2012 WWW.CONTRALORIADEARAGUA.GOB.VE

7.223 profesionales capacitados

Al cierre de octubre de 2012, la

Fundación para el Desarrollo de la

Gerencia Pública del estado Aragua

“Dr. Clodosbaldo Russián”,

Fundacear, dirigida por el Lcdo. Ful-

gen Linares, Director Académico,

llegó a un total de 7 mil 223 profe-

sionales capacitados en diversas

jornadas, cursos y talleres, configura-

dos para profesionalizar al sector

público. Esta meta cumplida, nos

permite, reconocer la importante

labor que desempeña nuestra funda-

ción.

Funcionarias y funcionarios de

varios estados del país, adscritos a la

administración pública nacional,

estadal y municipal, han sido

capacitados y actualizados en

diversas áreas de interés para el

mejoramiento profesional.

Este año 2012, un mil 312 personas

han pasado por nuestras aulas, para

llegar así a esa gran cifra de

profesionales formados desde que

Fundacear inició sus labores, en

beneficio del desarrollo y fortaleci-

miento de la administración pública

en general. Adicionalmente, tenemos

en nuestras aulas la especialización

en Gerencia de Administración de

Recursos Humanos, que se imparte

bajo el convenio con la Facultad de

Ciencias, Económicas y Sociales

(Faces) de nuestra ilustre

Universidad de Carabobo.

Asimismo, el diplomado en

Gerencia Estratégica en el Sector

Público, donde participan funciona-

rios de la CEA. Este se realiza bajo

convenio institucional con el Centro

de Entrenamiento y Asistencia Téc-

nica a las Empresas (Ceate), funda-

ción adscrita a la Universidad de

Carabobo.

De esta manera, en el año 2012 se

cumplen los objetivos planteados en

el Plan Operativo Anual y nos

permite seguir avanzando con mayor

espíritu de crecimiento, para ampliar

nuestras bases del conocimiento

durante 2013.

Los talleres y cursos son impartidos por nuestros profesionales y por facilitadores externos.

1ras. Jornadas de Administración Otro gran logro académico se

anotó Fundacear al desarrollar

conjuntamente con la Universidad

Bicentenaria de Aragua (UBA),

este primer ciclo de actividad aca-

démica dirigido a profesionales y

estudiantes.

En el marco de la Cátedra Abierta

sobre Control Fiscal Venezolano,

creada y dirigida por el Lcdo. Cé-

sar Augusto Otero Duno, Contra-

lor del estado Aragua. Esta inicia-

tiva tuvo mucha significancia por

la riqueza de conocimientos que

manejaron los expertos en la mate-

ria. El evento se realizó el jueves

01 de Nov. del año en curso en las

instalaciones de la UBA.

www.fundacear.org.ve

www.facebook.com/fundacear

@fundacear