Costos y Operacion

CAPITULO V

PRESUPUESTO Y MANUALDE MANTENIMIENTO

Propuesta de Diseño de Estación Depuradora de Aguas Residuales Domesticas para el Área Urbana de Perquín Departamento de Morazán

impuesto al valor agregado (13%) como también los costos indirectos, para lo cual

CAPITULO V. PRESUPUESTO Y MANUAL DE MANTENIMIENTO

Para la elaboración del presupuesto se parte del capitulo IV, es decir del diseño de

las unidades de tratamiento de la Estación Depuradora, en donde se han obtenido

los dimensionamientos de dichas unidades y por consiguiente los volúmenes de

obra para cada elemento, y en cuanto a los costos financieros se han manejado

los precios del FISDL.

Los costos financieros que se presentan a continuación incluyen el pago del

Capitulo V: Presupuesto y Manual de Mantenimiento Página 152

impuesto al valor agregado (13%) como también los costos indirectos, para lo cual

consideramos el 30%

En este mismo capitulo se presenta el Manual de Mantenimiento con sus

respectivas actividades a realizar para lograr un mejor rendimiento y vida útil a la

Estación Depuradora de Aguas Residuales


Propuesta de Diseño de Estación Depuradora de Aguas Residuales Domesticas para el

Área Urbana de Perquín Departamento de Morazán


5.2 MANUAL DE MANTENIMIENTO

En complemento a un buen diseño y a un correcto proceso constructivo, es

de destacar la importancia que tiene la elaboración de un manual de

mantenimiento de la Estación Depuradora, ya que esto garantizará el buen

funcionamiento y mantener los parámetros de vida útil, ya que si no se elabora, se

corre el riesgo de que en un menor tiempo queden inutilizadas.

5.2.1 Objetivo del Manual de Operación y Mantenimiento

- Establecer criterios para determinar el número y tipo de personal administrativo,

de operación y mantenimiento que requiere la Estación Depuradora,

conjuntamente con una descripción de sus responsabilidades

- Describir los procesos de operación en condiciones de: operación inicial al

ejecutarse, operaciones de rutina (indicaran mediciones, análisis y registros a

mantenerse) y operaciones de limpieza.

5.2.2 Unidades del Sistema de Tratamiento

El proceso de tratamiento adoptado es conocido como un tratamiento

secundario, ya que además del tratamiento primario que se logra por decantación

simple, es completado por estabilización biológica proporcionada por los filtros

percoladores; las unidades compuestas se enlistan a continuación:

1. Rejas

2. Desarenador




3. Aforo mediante canaleta Parshall

4. Sedimentador primario

5. Filtros percoladores

6. Sedimentador secundario

7. Patio de secado de lodos

8. Aireación en cascada del efluente

5.2.2.1 REJILLA

5.2.2.1.1 Operación y mantenimiento de la rejilla

Función: Retener objetos y sólidos de mayor tamaño que son arrastrados en el

flujo de aguas negras, generalmente son trozos de madera, telas, plásticos, papel,

vidrio y parte de materia fecal.

Operación:

a) Las rejillas manuales tienen que ser limpiadas dos veces por día, por la

mañana y por la tarde. Si la rejilla no se limpia y vigila regularmente, puede

impedir el paso del agua y en consecuencia se puede provocar un reflujo.

En periodos de lluvia la limpieza de una Estación Depuradora debería de

repetirse cada media hora, sobre todo si se corre el riesgo de que tenga

vertedero de tormenta, entonces la rejilla se obstruye

b) La rejilla frena siempre la velocidad del paso del agua, lo que provoca con

frecuencia la formación de depósitos de arenas arriba de la rejilla. Lo que




se recomienda realizar la limpieza con un rastrillo metálico elaborado solo

para este trabajo y evacuar dichos depósitos.

c) Es de mucha importancia de que cada persona que realiza la limpieza debe

de usar guantes de protección de hule, para retirar los objetos retenidos en

la rejilla evitando el riesgo de infección.

d) Los residuos retirados de la rejilla se colocan en la placa perforada para su

escurrimiento y luego retirarlos, utilizando recipientes móviles y tapados; si

es posible retirar todos los días a los patios de secado

Mantenimiento de la rejilla

• Limpiar todas las semanas con agua a presión la rejilla

• Asegurarse que la placa perforada para escurrimiento se mantenga limpia y

libre de sólidos.

• Para evitar los malos olores producidos por los restos de material secado

de la rejilla aplicar Oxido de calcio hidratado (cal).

• Revisar la rejilla cada mes, y si, se encuentran puntos de corrosión, limpiar

y pintarla con pintura anticorrosiva.




5.2.2.2 DESARENADOR

5.2.2.2.1 Operación y mantenimiento del desarenador

Función:

Separar del agua las gravillas y arenas que no son retenidas en las rejas y

que de no ser eliminadas obstruirían y alterarían el funcionamiento de las

siguientes unidades; por esta razones operativas esta cámara esta conformada de

dos desarenadores en paralelo, al momento de la limpieza se alterna el

funcionamiento entre ellos.

Operación:

a) Es de destacar que se necesita un control diario de la cámara

desarenadora, especialmente de la cantidad de arena decantada.

b) Los residuos obtenidos en el desarenador deben de colocarse en la pila de

arena para luego ser transportados a los lugares previstos para su

disposición final

c) Para el caso se instalaran dos cámaras paralelas y el control se efectuara

manualmente por medio de compuertas funcionando, una mientras la otra

se efectúa la limpieza.




Mantenimiento

• El desarenador debe ser limpiados cada dos días y de preferencia

realizarlo por la mañana

• El desarenador fuera de función debe quedar limpio de sedimentos y de

aguas estancadas

• Revisar cada fin de mes la placa que funciona como compuerta, para evitar

la oxidación o su deformación; pintándola con pintura anticorrosivo

• La limpieza del canal desarenador en funcionamiento, debe realizarse del

punto inicial al final del canal, en el sentido contrario al flujo, requiriendo de

una pala perforada.

• Se necesita el control diario de la cámara desarenadora, para verificar la

cantidad de arena decantada




5.2.2.3. CANALETA PARSHALL

5.2.2.3.1 Operación y mantenimiento del desarenador

Función:

Mantener el control adecuado dejando pasar únicamente el flujo para el

cual se diseñaron las unidades siguientes, evitando así el asolvamiento de arenas

y partículas sólidas.

Operación:

Este canal es un aforador que esta ubicado después del desarenador con

una distancia apropiada, esta es el lugar donde se tomara la lectura del flujo y es

donde se pueden aplicar algún tratamiento según lo estipulen los estudios.

Mantenimiento:

• Limpiar las paredes y piso de los residuos de grasa o materia orgánica

pegada en las paredes, este proceso se debe realizar semanalmente

• Observar paredes de la garganta del canal, y si hay daños se deberá

reparar con el cuidado de no modificar las dimensiones del diseño, para

que funcione como en su principio




5.2.2.4. SEDIMENTADOR PRIMARIO

5.2.2.4.1 Operación y mantenimiento de sedimentador primario

Función:

Separar de las aguas la mayor cantidad de sólidos en suspensión y

sedimentación

Operación:

a) Cada dos días, se deberá retirar de la superficie de los sedimentadores, las

grasas, natas, espumas y sólidos flotantes, se deberá utilizar una malla fina

tipo zaranda sujeta a un extremo de un palo largo, como los usados para

limpiar piscinas, estos residuos serian conducidos a los lechos de secados,

mediante una carretilla manual pintada con Excel látex.

b) El lodo acumulado en el fondo del sedimentador primario, deberá ser

drenado hacia los patios de secados, para esto se procede a abrir una

válvula inmediata de acero fundido de diámetro de 4”, por un tiempo

determinado, al momento que visualice la transición del color oscuro al gris

entonces se debe cerrar la válvula.

c) A partir de evacuar los lodos, se registra esta información la cual será

utilizada para cuando sea necesario repetir esta actividad. Cada 7 días,

repetir el proceso llevando registro en la bitácora de operación.




Mantenimiento

• Se deberán mantener todas las superficies libres de acumulaciones de

espumas, sólidos, grasa o material similar. Para ello se realizaran los

siguientes procesos

• Para remover los sólidos flotantes utilizar una zaranda de malla número ¼”

realizando este proceso diariamente y luego ser llevados al patio de secado

• Las grasas acumuladas en las paredes próximas al nivel del agua retirarlas

utilizando un raspador tipo escobilla efectuándose semanalmente.

• Una vez al año localizar los puntos de corrosión en las estructuras

metálicas y pintar con pintura anticorrosiva para evitar el deterioro del

material.




5.2.2.5. FILTROS BIOLOGICOS

5.2.2.5.1 Operación y mantenimiento de Filtros Percoladores

Función:

La película biológica que se desarrolla en la superficie de las piedras utiliza

como sustrato la materia orgánica disuelta en las aguas, esto permite “remover la

contaminación orgánica que no es posible eliminar en la sedimentación primaria”

Operación:

Las viguetas que distribuyen el agua que llega a los filtro, deberán limpiarse

con una periodicidad de dos veces por semana, en esta actividad se deben

remover sedimentos que se alojan y pueden obstruir el funcionamiento de los

vertederos; las perforaciones en el fondo de los canales de recolección serán de 1

¼” para evitar obstrucciones.

Mantenimiento

• Se realizara una inspección diaria de los canales de distribución y limpiarse.

• Realizar pruebas de sedimentación al agua de salida del filtro y anotar y

reportar los datos en el reporte de campo.

• Limpiar una vez por semana la superficie del filtro con agua limpia y a

presión, para así lograr limpiar la biomasa de las piedras.




• Una vez por semana, debe revisarse la superficie del medio filtrante

(superficie opuesta de las piedras) debe retirarse basura o arbustos que

puedan crecer en esta superficie. Los sólidos extraídos serán conducidos

juntos con los sedimentos obtenidos en la rejilla hacia en relleno sanitario.

• Revisar las estructuras de concreto, estructuras metálicas y así poder

observar los puntos dañados y repararlos sin alterar las dimensiones.

5.2.2.6 SEDIMENTADOR SECUNDARIO

5.2.2.6.1 Operación y mantenimiento de Filtros Percoladores

a) Cada dos días, se deberá retirar de la superficie de los sedimentadores, las

grasas, natas, espumas y sólidos flotantes, se deberá utilizar una malla fina

tipo zaranda sujeta a un extremo de un palo largo, como los usados para

limpiar piscinas, estos residuos serian conducidos a los lechos de secados,

mediante una carretilla manual pintada con Excel látex.

b) El lodo acumulado en el fondo del sedimentador primario, deberá ser

drenado hacia los patios de secados, para esto se procede a abrir una

válvula inmediata de acero fundido de diámetro de 4”, por un tiempo

determinado, al momento que visualice la transición del color oscuro al gris

entonces se debe cerrar la válvula.




c) A partir de evacuar los lodos, se registra esta información la cual será

utilizada para cuando sea necesario repetir esta actividad. Cada 7 días,

repetir el proceso llevando registro en la bitácora de operación.

Mantenimiento

• Se deberán mantener todas las superficies libres de acumulaciones de

espumas, sólidos, grasa o material similar. Para ello se realizaran los

siguientes procesos

• Para remover los sólidos flotantes utilizar una zaranda de malla número ¼”

realizando este proceso diariamente y luego ser llevados al patio de secado

• Las grasas acumuladas en las paredes próximas al nivel del agua retirarlas

utilizando un raspador tipo escobilla efectuándose semanalmente.

• Una vez al año localizar los puntos de corrosión en las estructuras

metálicas y pintar con pintura anticorrosiva para evitar el deterioro del

material.




5.2.2.7. PATIO DE SECADOS DE LODOS

5.2.2.7.1 Operación y mantenimiento de Patios de Secados de Lodos

Función:

Eliminar el contenido de agua de lodos digeridos procedentes del

sedimentador primario y secundario; esta deshidratación se logra mediante la

infiltración y evaporación del agua contenida en el lodo

Operación:

a) Cada uno de los lechos de secado deberá recibir lodos digeridos frescos

con frecuencia mínima de 15 días. Extender los lodos en el patio de secado

en capas de 20 a 25 centímetros de espesor y dejar que se sequen

b) Cuando los lodos ya estén deshidratados se procede a la limpieza del patio

de secados y dejarlo apto para recibir otra descarga

c) El lodo deshidratado proveniente de los lechos de secado, depositarlo en el

relleno sanitario y también se puede utilizar como abono orgánico en las

áreas verdes de la Estación Depuradora. Esto evitará la acumulación

excesiva en los alrededores de los lechos de secado




Mantenimiento

• Para no acumular actividades operativas se debe tratar que cuando un

lecho tenga lodos frescos, la otra unidad ya tenga un promedio de 7 días de

secado.

• Verificar cada vez que los lodos son extraídos del patio de secados y

llevados al relleno sanitario, que los ladrillos de barro no sufran alguna

modificación, caso contrario colocar cada uno en su posición correcta.

5.2.2.8. GRADAS DE AIREACION

5.2.2.5.1 Operación y mantenimiento Gradas de Aireación

Función:

Aumentar los niveles de oxigeno disuelto del agua residual para no

modificar las condiciones del cuerpo receptor.

Mantenimiento:

Verificar las grada de aireación con el fin de observar daños producidos por

la corriente de agua

Trabajos de mantenimiento en las obras civiles de la estación depuradora.

Estas labores serán efectuadas por personal de obreros, siendo las

principales tareas a efectuarse las siguientes:




Limpieza periódica de las obras de conducción de las aguas residuales,

canales de accesos y salida de la estación para remover las películas

biológicas formadas en las paredes

Limpieza de los sedimentos y material de acarreo en las cunetas y canales de

desvíos.




CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO DE LA EDAR ACTIVIDADES L M M J V S D L M M J V S D OBSERVACION

REJILLA Retiro de material acumulado X X X X X X X X X X X X X X Mañana y tarde Limpieza de la rejilla X X Utilizar agua limpia y

ha presión Retiro de sólidos de la placa perforada X X X X X X X X X X X X X X Depositarlos en lecho

de secado Revisión de rejilla y pintarla Una vez al mes

DESARENADOR Retiro de la arena decantada X X A la pila de arena Limpieza de pila de arena X X Depositarlos en lecho

de secado Limpieza del canal no activo X X Revisar la compuerta; evitar oxidación

Una vez al mes

CANAL PALSHALL Revisión del funcionamiento X X X X X X X X X X X X X X Limpiar paredes y piso X X Verificar danos en garganta del canal X Reparar sin modificar

dimensiones. SEDIMENTADOR

PRIMARIO

Retirar grasa, espumas sol/flotante X X X X Depositarlos en lecho

de secado Retiro de lodos acumulados X X Localizar punto/corrosión de estructuras metálicas

Pintar/reparar una vez al año

Limpieza del contorno Una vez al mes Supervisar el alcantarillado entra/salida

Una vez al mes

Revisión de estructura de concreto

Una vez al mes

FILTROS BIOLOGICOS Inspección de los canales de distribución X X X X X X X X X X X X X X Inspección visual

Limpiar la superficie del filtro X X Utilizar agua limpia y ha presión

Revisar la superficie del medio filtrante X X Inspección visual

Retirar basura o arbusto que crezcan cerca de la superficie

X X Trasladar los residuos al relleno sanitario

Revisar estructuras de concreto

una vez cada seis meses

Supervisar el alcantarillado entra/salida

Una vez al mes




PATIO DE SECADOS DE LODOS L M M J V S D L M M J V S D

Retiro de lodos del patio acumulado X Trasladar los residuos

al relleno sanitario Reubicación de ladrillos desplazados X colocarlos en su

posición GRADAS DE AIREACION

Supervisar la salida del agua tratada al cuerpo receptor

cada semana

Revisar mampostería de gradas X X una vez cada seis

meses




RECOMENDACIONES

Entre las diferentes recomendaciones para la Estación Depuradora de

Aguas Residuales para la Zona Urbana de Perquin están:

1. Realizar la reforestación del lugar donde se propone la construcción de la

Estación Depuradora de Aguas Residuales con árboles y arbustos originarios a

la región; en la periferia de colocar a cada 5 m. árboles de Pino y Ciprés, en las

áreas de acceso que comprende arriates plantar árboles de crotos y Ficus, en

los sectores de terraplén se colocará grama variedad San Andrés. Con el fin de

ambientar y disminuir los olores producidos por las aguas residuales se

difundan en toda la zona

2. La propuesta de tratamiento de aguas residuales domestica, es para aguas de

este origen, y no de aquellas que se originan por la industria, por lo tanto, se

recomienda que al llegar una industria a la región, ésta le de un previo

tratamiento de desechos industrial antes de descargar al colector principal.

3. Para evitar dentro de la Estación Depuradora la existencia de sustancias

inhibidoras de floculación o sedimentación y oxidación de la materia orgánica,

como grasas y aceites es necesario que en aquellas actividades como

restaurantes, talleres, comedores, hospitales, etc., debe tener una unidad de

trampa de grasas previo a la descarga a los colectores.




4. Se debe contratar personal técnico o previamente capacitado, para la

operación y mantenimiento de todas las unidades de manera que ésta funcione

en su tratamiento con la eficiencia con la que fue diseñada.

5. Es necesario la instalación de un área de laboratorio para la realizar las

pruebas de campo tales como: sólidos sedimentables (cono Imnohft), PH,

temperatura, trazadores y cloro residual.

6. La compra de equipo necesario para el laboratorio, en las pruebas de campo y

laboratorio, llevando un registro periódico de estas pruebas, para corregir algún

problema dentro de las unidades de tratamiento.

7. La adquisición del equipo de protección personal para cada uno de los

encargados de la Estación Depuradora tales como: Guantes de hule,

mascarillas, botas de hule tipo pantalón, y otros insumos como carretillas

rastrillos, palas cuadradas y redondas, lámparas, azadón etc.

8. La importancia de una ampliación del suministro eléctrico hasta la ubicación de

la Estación Depuradora, para la iluminación y funcionamiento de otras

unidades que requieren suministro eléctrico, así como también la ampliación y

suministro de agua potable, para el área de la caseta, laboratorio y la limpieza

de utensilios.




9. Es necesario para que se construya esta EDAR se tome en cuenta la tesis

“Propuesta de Alcantarillado Sanitario para la zona Urbana de Perquín“,

presentada por Noe Moisés Guevara Bernal. Debido a que fue el punto de

partida para diseñar la EDAR. Cualquier modificación en la propuesta de

Alcantarillado podría modificar todas las unidades de tratamiento.

10. Que la ultima acometida domiciliar al colector debe quedar a una distancia

mínima de 50 mts. Antes de llegar a la EDAR, para que el sólido orgánico

fecal halla sufrido la suficiente dispersión y no se quede atrapado en la rejilla,

provocando malos olores.

11. La aplicación de una tasa de cobro de $4.00 por vivienda (ver Anexo H), es con

el fin de recuperar la inversión y realizar las actividades de funcionamiento de

la EDAR, llegándose a un punto de recuperación total y el excedente per

cápita, se puede utilizar en obras sociales y en mejoras de la misma.

12. La manera del funcionamiento para el sistema de tratamiento, pueda ser

operado mediante cualquiera de las tres vías:

a) Mediante la Alcaldía Municipal, asignando una unidad, solo para esta

actividad.

b) A través de una empresa privada, puede ser una ONG, ADESCO, y bajo

concesión a un precio negociable.




c) Mediante un sistema de economía mixta(SEM) que tenga

representación la Alcaldía, la comunidad y la Empresa privada

CONCLUSIONES

1. La ejecución de esta Propuesta permitirá que las aguas residuales de origen

domestico del área urbana de Perquín, tenga un tratamiento de sus afluentes y

que una vez que ésta pase todas las unidades de tratamiento, los efluentes

tendrán los contenidos de materia orgánica e inorgánica mínima y dentro de los

rangos permisibles de la norma en consulta tanto de PH, temperatura, DBO,

DQO, sólidos totales, grasas y aceites. Siempre y cuando el sistema de

Alcantarillado sea construido en base a la propuesta, específicamente en lo

que respecta a caudal de diseño

2. Las unidades de tratamiento establecidas en la EDAR son con el fin de

efectuar una eficiente remoción de la materia orgánica, siempre y cuando se

ejecuten todas las actividades señaladas en su operación y mantenimiento

3. Se ha diseñado un dispositivo anexo al efluente de la EDAR, para enriquecerlo

con Oxigeno Disuelto (OD), para que al contacto con el cuerpo receptor, este

no sufra perturbaciones en su calidad y biodiversidad, por la falta de este




elemento (oxigeno). Aquí se producirán dos cosas; aumento de volumen del

cuerpo receptor y mezcla de aguas diferentes orígenes, sin embargo, la

existencia de los controles de calidad en la EDAR y su enriquecimiento con

oxigeno, permitirá una biorremediación entre ambos tipos de agua generando

mayor biodiversidad.

4. De los estudios realizados del suelo en el sector de la EDAR, mediante el

infiltró-metro de anillos se determino que el suelo es de características semi-

permeable debido a su baja capacidad de infiltración; cualquier derrame o

escape de agua residual dentro de las unidades de tratamiento no provocará

contaminación del acuífero subterráneo por dos cosas: El nivel freático en muy

profundo y además la fuente de abastecimiento de agua potable de Perquín se

encuentra ubicada al sureste, sitio totalmente opuesto a la EDAR.

5. Se concluye que la aplicación adecuada del manual de operación y

mantenimiento de la Estación Depuradora, permitirá una eficiencia de las

Unidades de Tratamiento según el diseño.

6. Se concluye que para este tipo de sistema es necesario, la contratación de

técnicos con el grado de Ingeniero Sanitarista o técnico en Ingeniería Civil, con

capacidades en el manejo de las unidades y pruebas de campo (aplicación de

trazadores, PH, toma de muestras, etc.)




7. El titular del proyecto podría contratar una empresa o laboratorio, para la

realización de pruebas especiales como: DBO y DQO las cuales deben

realizarse periódicamente según lo establece el reglamento respectivo.

8. Debe de establecerse una ordenanza municipal, en donde todas las

actividades que generen grasas orgánicas e inorgánicas, deberán construir

sus trampas de grasas




BIBLIOGRAFIA

• Acevedo Neto y Acosta Álvarez

Manual de Hidráulica

Vol. I. 6ta Edición, 1,999

• Crites Tchobanoglous.

Sistema de Manejo de Aguas Residuales

Tomo I , año 2000

Editorial: Mc. Graw Hill



Tomo II, año 2000




Tomo III, año 2000





• Fair Geyer Okun

Ingeniería Sanitaria y de Aguas Residuales

Tomo I: Abastecimiento de Aguas y Remoción de Aguas Residuales

Año 1998

Editorial: Limusa

• Fair Geyer Okun

Ingeniería Sanitaria y de Aguas Residuales

Tomo II: Purificación de Aguas y Tratamiento de Aguas Residuales

Editorial: Limusa

Año 1998

• Grupo Océano

Atlas geográfica de El Salvador y Universal

Editorial: Océano

Año: 2006

• Jorge Arboleda Valencia

Teoría y Practica de la Purificación del Agua

3ra Edición, Tomo I

Editorial: Mc Graw Hill

Año: 2000




• Jorge Arboleda Valencia

Teoría y Practica de la Purificación del Agua

3ra Edición, Tomo II


Año: 2000

• Ley del Medio Ambiente y sus Reglamentos

Ministerio de Medio Ambiente Y recursos Naturales

Año: 2005

• Metcalf & Eddy

Ingeniería de Aguas Residuales

Tratamiento de Vertidos y Reutilización del Agua

Tomo: I


Año: 1997

• Metcalf & Eddy

Ingeniería de Aguas Residuales

Tratamiento de Vertidos y Reutilización del Agua

Tomo: II

Editorial: Mc Graw Hill. Año: 1997




• Monografía de El Salvador

• Normas Salvadoreña de CONACYT

Aguas Residuales Descargadas a un Cuerpo Receptor

Editada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología

Año: 1996

• Normas Técnicas para el Diseño y Construcción de Acueductos

Alcantarillado Sanitario ( ANDA)

• Normas Técnicas Peruanas para Plantas de Tratamiento de Aguas

Residuales

www.uns.edu.pe/civil/bv/descarga/reglamentos/s090.htm

• Noé Moisés Guevara Bernal

Tesis “Propuesta de Alcantarillado Sanitario para la Zona Urbana de Perquín “

Diciembre de 2004

• Historia de El salvador

Tomo 1

Documents

Costos y Operacion