diario 19 marzo€¦ · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 19 de Marzo de 2004. 3 ORGANO LEGISLATIVO ACUERDO No. 344 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 19 de Marzo de 2004.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 � Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oÞ cial � Correo: diario.oÞ [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 362 SAN SALVADOR, VIERNES 19 DE MARZO DE 2004 NUMERO 55

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO LEGISLATIVO Acuerdo No. 344.- Se llama a diputados suplentes para que concurran a formar asamblea. ....................................................

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Acuerdos Nos. 39 Bis y 58.- Se encargan despachos ministeriales a funcionarios públicos.........................................

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación de Cafés Especiales de El Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 109, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

Acuerdos Nos. 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 28, 29, 30, 31, 32 y 33.- Se dejan sin efecto solicitudes de conmutaciones de penas de presidio........................................................................

Acuerdo No. 24.- Conmutación de pena de presidio. .......

Acuerdos Nos. 26 y 27.- Se dan por fi nalizados procesos de conmutaciones de penas de presidio. ....................................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 312.- Se autoriza a la empresa Inversiones Politex, Sociedad Anónima de Capital Variable, para que desarrolle, explote y administre una zona franca privada, que se denominará “Zona Franca Inverpol”. .......................................

Acuerdo No. 318.- Se autoriza la explotación de puzolana en la cantera denominada Ojo de Agua, en el Municipio de Santa Ana. ...........................................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-1202 y 15-1304.- Creación, nominación y funcionamiento de dos centros educativos. ............................

Acuerdo No. 15-0031.- Equivalencia de estudios a favor de Luis Rodolfo Canjura Sorto. .................................................

Acuerdo No. 15-0235.- Se reconoce la validez académica de estudios realizados por José Antonio Puig Cabrera. .............

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 88-D, 95-D, 127-D, 267-D y 278-D.- Autorizaciones para el ejercicio de las funciones de notario y aumentos en la nómina respectiva. ............................................

Acuerdos Nos. 362-D, 400-D, 434-D y 488-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDIAS MUNICIPALES

Decreto No. 4.- Modifi cación al presupuesto municipal de la ciudad de San Miguel.............................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal El Zapote, Cantón San Julián Sur y Acuerdo No. 6, emitido por la Alcaldía Municipal de San Jorge, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica....................................................

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia Cartel No. 360.- A favor de Ana Mirian Solano Córdova (1 vez). ....................................................................................... Cartel No. 361.- María Antonia Vásquez y otro (1 vez)... Cartel No. 362.- Andrés Sánchez y otros (1 vez).............. Cartel No. 363.- Pedro Rafael Tejada Molina y otra (1vez). ........................................................................................

Herencia Yacente Cartel No. 364.- Marco Antonio Alfaro Vásquez, curadora Licda. Ana Lidia Tutila (3 alt.) .................................................. Cartel No. 365.- José Antonio Rodríguez Mina, curadora Bachiller Norma Carolina Montoya Lizama (3 alt.) ..................

Aceptación de Herencia Cartel No. 366.- Juan José Morales Jovel y otra (3 alt.). Cartel No. 367.- Adriana Milagro Maye Velásquez (3alt.). ......................................................................................... Cartel No. 368.- Teresa Cruz viuda de López y otros (3alt.). ......................................................................................... Cartel No. 369.- Rosa Yanira Alvarenga Orellana (3 alt.). Cartel No. 370.- Adalia Blanco de Reyes (3 alt.). ............ Cartel No. 371.- César Rodrigo Baires Salazar y otro (3alt.). .........................................................................................

Cartel No. 372.- Rosenda Bran y otros (3 alt.). ................

Pág.

3-4

4

5-12

13-19

19-20

20

21

22

23

23

23-24

Pág.

24-25

25

26

27-30

31

31

31

31

31-32

32

32

32

3232

33

33

33

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Cartel No. 337.- Evangelina Cartagena de Arriola y otros (3 alt.). ........................................................................................ Cartel No. 338.- Marta Interiano de Aguilar (3 alt.). ........ Cartel No. 339.- Arístides Stanley Escobar García y otros (3 alt.) ......................................................................................... Cartel No. 340.- María Luisa Solano López (3 alt.). ........ Cartel No. 341.- Vanessa Yamileth Realegeño de Paz y otros (3 alt.). ............................................................................... Cartel No. 342.- Marta Dina Saravia de Rodríguez (3alt.). ......................................................................................... Cartel No. 343.- Angel María Pérez Mancía (3 alt.)......... Cartel No. 344.- Rina Ercilia Lara Castillo y otros (3 alt.) Cartel No. 345.- Consuelo Guadalupe Mazariego Carpio y otros (3 alt.). ...............................................................................

Título Supletorio Cartel No. 346.- Gladis Emerita Recinos de López (3alt.) Cartel No. 347.- Héctor Sanabria Herrera (3 alt.). ............ Cartel No. 348.- Ramón Amaya (3 alt.). ........................... Cartel No. 349.- Florencio Avila Flores (3 alt.)................

Cartel No. 350.- Francisco de Borja Barahona (3 alt.). ....

DE TERCERA PUBLICACION

Herencia Yacente Cartel No. 325.- Félix Jacinto, Curadora Licda. Rocío Alejandra Rodríguez Agreda (3 alt.)..........................................

Aceptación de Herencia Cartel No. 326.- María Santos Rodríguez de Gallegos (3alt.) .......................................................................................... Cartel No. 327.- Luis German Nieto (3 alt.). .................... Cartel No. 328.- Roberto Alirio Centeno Romero y otra(3alt.)....................................................................................

Título Supletorio Cartel No. 329.- Juliana Margarita Rívas viuda de Elías (3alt.). ......................................................................................... Cartel No. 330.- Norma Yaneth Ramírez de Cañas (3alt.)

Aviso de Cobro Cartel No. 305.- Rosa Amelia Guerrero Ulloa (3v. 1v. c./3 días)............................................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. A031053-1v, A031193-1v, A031007-1v, A030956-1v, A030957-1v, A030961-1v, A030968-1v, A030970-1v, A030979-1v, A031010-1v, A031033-1v, A031052-1v, A031068-1v, A031073-1v, A031133-1v, A031155-1v, A031180-1v, A031189-1v, A031195-1v, A031202-1v, A031216-1v, A031217-1v, A031218-1v, A031219-1v, A031232-1v, C009889-1v, C009892-1v, C009891-1v, C009900-1v, A030950-1v, A030973-1v, A030987-1v, A031056-1v, A031057-1v, A031067-1v, A031078-1v, A031178-1v, A031088-1v, C009844-1v, C009899-1v, A031160-1v, A031124-1v, A030951, A030967, A030971, A030974, A031006, A031019, A031023, A031024, A031040, A031060, A031069, A031074, A031075, A031109, A031127, A031228, A031230, A031135, A031234, A031158, A031181, A031187, A031197, A031203, C009888, C009893, C009894, C009895, C009870, C009871, C009901, A030999,

A031054, C009861, C009884, A031229, A031163, C009885, C009845, C009848, C009887, C009890, C009908, A030975, A030976, A031129, A031131, A031134, A031137, A031138, A031141, A031143, A031148, A031149, A031150, A031153, A031041, A031042, A031043, A030990, A030991, A030992, A030993, A030994, A030995, A030996, A030998, A031000, A031012, A031016, A031017, A031089, A031090, A031091, A031093, A031094, A031095, A031096, A031097, A031098, A031099, A031100, A031101, A031102, A031103, A031104, A031105, A031106, A031107, A031110, A031113, A031116, A031118, A031119, A031120, A031123, A031115, A031117, A031121, A031165, A031166, A031167, A031168, A031169, A031172, A031173, A031174, A031175, A031176, A031179, A031199, A031200, A031201, C009851, C009852, C009853, C009854, C009862, C009863, C009864, C009865, C009866, C009867, C009868, C009869, C009873, C009874, C009875, C009877, C009878, C009879, C009880, C009881, C009882, C009904, C009905, C009906, A031003, A031059, A031211, C009896, C009897, A031076, A031188, A031233, C009903, A030953, A031032, C009849, C009850, A031086, A030958, A030962, A030964, A031008, A031021, A031027, A031028, A031030, A031031, A031034, A031035, A031036, A031037, A031038, A031039, A031184, A030989, A031065, C009907, A031071, C007835, A030972-C, A031004-C, A031029-C, A031237-C, C009860-C, A031122-C, A031125-C, A031130-C, A031132-C, A031139-C, A031136-C, A031142-C, A030965-C. ...........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos. A030736, A030662, A030680, A030687, A030689, A030730, A030751, A030770, A030772, A030785, A030788, A030790, A030793, C009803, A030784, C009798, A030692, C009757, C009758, A030716, C009824, A030669, A030670, A030690, A030693, A030696, A030720, C009762, C009764, C009766, C009767, C009768, C009771, C009772, C009773, C009774, C009775, C009776, C009777, C009778, C009779, C009780, C009781, C009782, C009783, C009784, C009785, C009786, C009787, C009788, C009789, C009790, C009791, C009795, C009796, C009797, C009799, C009802, C009801, A030676, A030679, A030691, A030697, A030747, A030774, A030731, A030743, A030744, A030779, A030717, A030756, A030764, C009272, A030836-C, A030885-C, A030887-C, A030856-C............................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos. A030312, A030331, A030354, A030359, A030364, A030420, A030442, C009727, C009734, A030388, C009702, C009707, C009731, A030336, A030337, A030338, A030339, A030342, A030341, A030344, A030345, A030347, A030348, A030350, A030351, A030365, A030367, A030368, A030370, A030371, A030372, A030374, A030376, A030377, A030378, A030379, A030381, A030382, A030384, A030386, A030387, A030389, A030390, A030392, A030393, A030394, A030395, A030396, A030397, A030398, A030399, A030400, A030402, A030403, A030404, A030405, A030406, A030408, A030409, A030410, A030411, A030412, A030413, A030414, A030416, A030417, A030462, A030468, A030476, A030477, C009708, C009709, C009713, C009714, C009716, C009718, C009719, C009720, C009722, C009723, C009724, C009725, C009729, C009698, C009697, A030357, A030358, A030360, A030361, A030373, A030375, A030452, A030465, A030466, C009732, A030366, A030450, C009701, A030332, A030308, A030443, A030454, A030470, A030473, C009699, C009721, C009728, C009736, A030401, A030472, A030763-C, C009760-C, A029688 - 3v. 1v. c/3d..........................................................

Pág.

34

34

34

34

35

3535

35-36

36

36

36-37

37

37

37

38

38

38

38

38-3939

39

Pág.

39-104

105-128

129-164

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO LEGISLATIVOACUERDO No. 344

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4o. de la Constitución: ACUERDA Llamar a conformar Asamblea, al inicio de la Sesión Plenaria No. 41 de esta fecha, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Wilfredo Díaz Vásquez en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa

Wilber Ernesto Serrano Calles en sustitución de Efrén Arnoldo Bernal Chévez

Olga Elizabeth Ortiz Murillo en sustitución de José Ernesto Castellanos Campos

Guillermo Antonio Olivo Méndez en sustitución de José Ricardo Cruz

Mariela Peña Pinto en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos

Dora Alicia Portillo en sustitución de Nicolás Antonio García Alfaro

Juan Enrique Perla Ruiz en sustitución de Jesús Grande

Adilson Noel Henríquez Mendoza en sustitución de Gaspar Armando Portillo Benítez

Karina Ivette Sosa de Lara en sustitución de Zoila Beatriz Quijada Solís

Ernesto Antonio Dueñas Azucena en sustitución de Héctor Ricardo Silva Arguello

Alex René Aguirre Guevara en sustitución de Juan de Jesús Sorto Espinoza

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Salvador Rafael Morales Meneses en sustitución de Manuel de Jesús Gutiérrez 15:50h

Jesús Guillermo Pérez Zarco en sustitución de Rene Napoleón Aguiluz Carranza 15:50h

Blanca Nohemí Coto Estrada en sustitución de Nelson Napoleón García Rodríguez 16:22h

Raquel Hernández Barillas Popowski en sustitución de Schafi k Jorge Handal Handal 16:22h

Dina Angélica Acuña Guzmán en sustitución de Elvia Violeta Menjivar Escalante 16:22h

Saúl Alfonso Monzón Molina en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar 17:10h

Alba Teresa González de Dueñas en sustitución de Gerardo Antonio Suvillaga García 17:10h

Mario Alberto Tenorio Guerrero en sustitución de Roberto José D’aubuisson Munguía 17:10h

Romeo Gustavo Chiquillo Escobar en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas 17:30h

Emma Julia Fabián Hernández en sustitución de Marco Tulio Mejía Palma 18.22h

Luis Arturo Fernández Peña en sustitución de Manuel Orlando Quinteros Aguilar 18:22h

Félix Agreda Chachagua en sustitución de Miguel Francisco Bennett Escobar 18:33h

Alba Teresa González de Dueñas en sustitución de Julio Humberto Rank Romero 19:45h

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Nelson Napoleón García Rodríguez y Miguel Francisco Bennett Escobar.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,

PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,

PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELIZARDO GONZALEZ LOVO,

PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR,

CUARTA SECRETARIA.

ACUERDO No. 39 Bis.

CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

Vicepresidente de la República,

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 17 al 20 de febrero actual, al señor Ministro de Gobernación, Ingeniero Conrado López Andreu, en ausencia del señor Ministro del Ramo, Doctor Herbert Abraham Betancourt Quijada, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil cuatro.



MARIA EUGENIA BRIZUELA DE AVILA,

Ministra de Relaciones Exteriores.

ACUERDO No. 58.



En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 13 al 17 de abril del presente año, al señor Ministro de Gobernación, Ingeniero Conrado López Andreu, en ausencia del señor Ministro del Ramo, Doctor Herbert Abraham Betancourt Quijada, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a uno de marzo del año dos mil cuatro.



MARIA EUGENIA BRIZUELA DE AVILA,

Ministra de Relaciones Exteriores.

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION

NUMERO: DIECINUEVE.- En la Ciudad de San Salvador a las die-

ciséis horas y treinta minutos del día cuatro de Abril del año dos mil

tres.- ANTE MI JULIO RENE FUENTES RIVERA, Notario de este

Domicilio, comparecen los señores: JOSE SALVADOR ANTONIO

VILANOVA NOLTENIUS, de Cincuenta años de edad, Licenciado en

Administración de Empresas, del Domicilio de Antiguo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero Identifi co con

su Documento Unico de Identidad Número: cero cero cinco siete tres

cero nueve seis - nueve, con Número de Identifi cación Tributaria: cero

seiscientos catorce- tres cero uno cero cinco tres- cero cero tres- tres,

MARIO ENRIQUE OLIVARES CALDERON, de Cincuenta y Cinco

años de edad, Agricultor, del Domicilio de Nueva San Salvador, a quien

conozco e Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número:

cero dos seis ocho ocho cuatro tres dos- cinco y con Número de Identi-

fi cación Tributaria: cero trescientos ocho- tres cero cero siete cuatro

siete - cero cero uno- tres, JOSE ROBERTO ESCOBAR PACAS,

Cuarenta y Nueve años de edad, Agricultor, del Domicilio de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero

Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número: cero uno tres

cero uno seis uno cinco- nueve, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero seiscientos catorce- cero dos cero ocho cinco tres- cero quince- dos,

Quien Actúa en nombre y representación de la de la SOCIEDAD UNION

DE COOPERATIVAS DE CAFETALEROS DE EL SALVADOR, DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA.- Cuya personería doy fe de ser

legítima y sufi ciente por haber tenido a la vista testimonio de escritura

pública de Constitución de La SOCIEDAD COOPERATIVA DE CA-

FETALEROS DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMI-

TADA, Otorgada a las diez horas y cincuenta minutos del día Veintio-

cho de Agosto del mil novecientos setenta y nueve, Inscrita en el Re-

gistro de Comercio al Número Cuarenta y Seis del Libro Doscientos

Setenta del Registro de Sociedades, ante los ofi cios del notario DAVID

CASTRO ESCOBAR, de la que consta que la sociedad cooperativa es

de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, que su

plazo es por tiempo indefi nido, que el gobierno de la sociedad Coope-

rativa será ejercido por el Consejo de Administración, los cuales son

electos para un período de el Presidente dos años y el secretario para el

plazo de dos años, que el Presidente del Consejo de Administración es

representante judicial y extrajudicial de la Sociedad Cooperativa, quien

previa autorización de la Junta Directiva puede celebrar contratos y que

el compareciente JOSE ROBERTO ESCOBAR PACAS, fue electo

Director Presidente del Consejo de Administración. B) Certifi cación

extendida por el Secretario de la Junta Directiva, de la que consta que

a la fecha no se ha elegido nueva Junta Directiva por lo que continua en

su cargo el Ingeniero JOSE ROBERTO ESCOBAR PACAS, JOSE

EDILBERTO GUEVARA DEL CID, de Treinta y Tres años de edad,

Ingeniero Agrónomo, del Domicilio de Delicias de Concepción, Depar-

tamento de Morazán, a quien conozco e Identifi co con su Documento

Unico de Identidad Número: cero dos ocho siete cinco cero ocho uno-

cinco, con Número de Identifi cación Tributaría: Un mil trescientos

cinco- cero cuatro cero cuatro seis nueve- cero cero uno- dos, quien

actúa en nombre y representación de la Sociedad Cooperativa de

Cafi cultores de Morazán de Responsabilidad Limitada de Capital Va-

riable, personería que doy fe de ser legítima y sufi ciente por haber teni-

do a la vista: Testimonio de Escritura Pública de Constitución de la

Sociedad COOPERATIVA DE CAFICULTORES DE MORAZAN DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia CAFEMOR, DE R.L. DE C.V., otorgada en la ciudad de Osicala,

Departamento de Morazán, a las catorce horas del día veintitrés de fe-

brero del dos mil uno, ante los ofi cios del Notario VICTOR MANUEL

DOMINGUEZ CORONADO, inscrita en el Registro de Comercio al

número SESENTA Y SEIS del Libro MIL SEISCIENTOS SIETE, del

Registro de Sociedades, de la que consta que la naturaleza, domicilio y

denominación son los expresados, que su plazo es por cien años, que la

Administración de la Sociedad está confi ada al Presidente, que la repre-

sentación judicial y el uso de la fi rma social está a cargo del Presidente,

quien está facultado para otorgar actos como el presente. Y que el com-

pareciente resultó electo Presidente para el Primer periodo; OSCAR

ALFREDO CABRERA MIRA, de Treinta y Dos años de edad, del

Domicilio de San Salvador, a quien no conozco e Identifi co con su

Documento Unico de Identidad Número: cero uno uno uno siete uno

tres ocho- cinco. Con Número de Identifi cación Tributaria: cero dos-

cientos siete- cero uno cero tres siete uno- ciento dos-cuatro, RAUL

BERNARDINO OLMEDO ESCOBAR, de Cuarenta y Siete años de

edad, Ingeniero Agrónomo, del Domicilio de San Salvador, a quien


cero uno seis siete cero cuatro cero tres- seis, con Número de Identifi -

cación Tributaria: cero doscientos diez- cero ocho uno cero cinco cinco

- cero cero uno- cero, Quien Actúa en nombre y representación de la de

la SOCIEDAD COOPERATIVA DE CAFICULTORES SIGLO XXI

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE

QUE PUEDE ABREVIARSE COOPERATIVA DE CAFICULTORES

SIGLO XXI DE R.L. DE C.V.- Con número de Identifi cación Tributaria

cero seis uno cuatro -uno siete cero tres cero cero-uno-cero cuatro -seis

cuya personería doy fe de ser legítima y sufi ciente por haber tenido a la

vista testimonio de escritura pública de Constitución de la SOCIEDAD

COOPERATIVA DE CAFICULTORES SIGLO XXI DE RESPONSA-

BILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE QUE PUEDE

ABREVIARSE COOPERATIVA DE CAFICULTORES SIGLO XXI

DE R.L. DE C.V. Otorgada a las diecisiete horas del día diecisiete de

marzo del dos mil, ante los ofi cios de la Notario MIRIAN ESTHER

SORTO RIVERA, de la que consta que la cooperativa es de nacionali-

dad Salvadoreña, del domicilio de LA LIBERTAD, Departamento de

La Libertad, que su plazo es por tiempo indefi nido, que el gobierno de

la Cooperativa será ejercido por la Asamblea General y la Junta Direc-

tiva, los cuales son electos para un período de el Presidente dos años y

el Secretario para el plazo de dos años, que el Presidente de la Junta

Directiva es representante judicial y extrajudicial de la Sociedad, quien

previa autorización de la Junta Directiva puede celebrar contratos y que

el compareciente RAUL BERNARDINO OLMEDO ESCOBAR fue

electo Presidente de la Junta Directiva. B) Certifi cación extendida por

el Secretario de la Junta Directiva, de la que consta que a la fecha no se

ha elegido nueva Junta Directiva por lo que continua en su cargo el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Ingeniero RAUL BERNARDINO OLMEDO ESCOBAR, RAFAEL

EDUARDO BORJA LETONA, Cuarenta y Cuatro años de edad, Li-

cenciado en Economía, del Domicilio de San Salvador, a quien no co-

nozco e Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número: cero

cero nueve dos cuatro ocho uno dos- seis, con Número de Identifi cación

Tributaria: cero quinientos uno- uno cuatro cero nueve seis cuatro- cero

cero uno- uno, MARIA BEATRIZ MATILDE MAGAÑA DE MENDEZ,

de Cuarenta y Seis años de edad, Secretaria, del Domicilio de San Sal-

vador, a quien no conozco e Identifi co con su Documento Unico de

Identidad Número: cero cero nueve cero siete tres cero cinco- cero, con

Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- dos dos

cero dos cinco siete- cero cero dos- dos, JOSE ALBERTO MAGAÑA

ESCOBAR, de Cuarenta y Siete años de edad, Agricultor, del Domici-

lio de Ahuachapán, a quien no conozco e Identifi co con su Documento

Unico de Identidad Número: cero uno nueve cinco cero siete cero ocho

- cinco, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos ca-

torce- uno cero cero ocho cinco cinco- cero cero dos- seis, JOSE LUIS

ANTONIO GONZALEZ PACHECO, de Sesenta y Tres años de edad,

Ingeniero Agrónomo, del Domicilio de San Salvador, a quien no conoz-

co e Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número: cero cero

cinco cero cuatro cero siete tres- ocho, con Número de Identifi cación

Tributaria: cero seiscientos catorce dos cero uno dos tres nueve- cero

cero dos- uno, GUSTAVO ALFONSO CUELLAR JIMENEZ, de Cin-

cuenta y Siete años de edad, Empleado, del Domicilio de Nueva San

Salvador, a quien no conozco e Identifi co con su Documento Unico de

Identidad Número: cero cero nueve seis seis cero nueve ocho- ocho, con

Número de Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez- dos cinco

cero cinco cuatro cinco- cero cero uno- dos, JOSE JOAQUIN SALA-

VERIA GONZALEZ, de cuarenta y nueve años de edad, Psicólogo, del

Domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien

no conozco e Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número:

cero dos siete nueve dos cuatro cero tres - nueve, con número de Iden-

tifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- ciento ochenta y un mil

doscientos cincuenta y tres- cero cero uno- cero, RAUL FRANCISCO

GARCIA PRIETO URRUTIA, de cincuenta y cuatro años de edad,

Licenciado en Mercadeo, del domicilio de San Salvador, a quien no


cero dos seis uno dos cero uno ocho- uno, con Número de Identifi cación

Tributaria: cero seiscientos catorce- cero ocho uno cuatro nueve- cero

cero uno- nueve, MARIO ALBERTO ROSENTHAL, de cincuenta y

seis años de edad, Empleado del Domicilio de San Salvador, a quien no

conozco e Identifi co con su Número de Documento Unico de Identidad:

cero uno seis cuatro ocho cuatro nueve cuatro- cinco, con Número de

Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- uno cero cero siete

cuatro seis- cero cero tres- cero, SARA DOLORES ALFARO DE

MOORE; de setenta y cinco años de edad, de las Atenciones del Hogar,

del Domicilio de San Salvador, a quien no conozco e Identifi co con su

Documento Unico de Identidad cero uno cinco tres tres tres seis uno- dos,

con número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- dos

tres cero siete dos dos- cero cero uno- uno, SALVADOR RODOLFO

ALESSANDRO RUFFATTI PAZ, de cuarenta y ocho años de edad,

Economista, del domicilio de San Salvador, a quien no conozco e Iden-

tifi co con su número de Documento Unico de Identidad: cero uno cero

ocho seis dos dos uno - ocho, con número de Identifi cación Tributaria:

cero doscientos diez- dos cinco cero tres cinco cinco-cero cero uno-

cinco, MARTA ALICIA COLATO DE FLAMENCO, de setenta y

nueve años de edad, Ama de Casa del Domicilio de San Salvador, a

quien no conozco e Identifi co con su Número de Documento Unico de

Identidad: cero dos tres nueve cuatro nueve seis seis - tres, con Número

de Identifi cación Tributaria: uno dos uno siete- cero cuatro cero uno dos

cinco- cero cero uno- dos, LETICIA BIENVENIDA CACERES DE

SABATER, de ochenta años de edad, de las Atenciones del Hogar, del

Domicilio de San Salvador, a quien no conozco e Identifi co con su

Documento Unico de Identidad Número: cero uno cinco seis cero tres

cuatro siete- tres, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis-

cientos catorce- dos dos cero tres dos tres - cero cero dos- cuatro, RAMON

ANTONIO RAMENTOL RUFFATTI, de cuarenta y ocho años de edad,

Agricultor, del Domicilio de San Salvador, a quien no conozco e Iden-

tifi co con su Número de Documento Unico de Identidad: cero dos ocho

seis nueve cero seis dos - cinco, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero dos uno cero- dos ocho uno cero cinco cuatro- cero cero uno- tres,

CARLOS ANTONIO BOZA DREYFUS, de cincuenta y un años de

edad, Empresario del Domicilio de San Salvador, a quien no conozco e

Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número. Cero cero

seis tres siete seis ocho dos- tres con Número de Identifi cación Tributaria:

cero seiscientos catorce- tres uno cero tres cinco dos- cero cero uno-

cinco, JAIME PEDRO ALVAREZ GOTAY, de sesenta y nueve años

de edad, Agricultor, del Domicilio de San Salvador, a quien no conozco

e Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número: cero cero

siete cuatro tres cuatro dos nueve- dos, con número de Identifi cación

Tributaria: cero seis uno cuatro- cero dos cero tres tres cuatro- cero cero

uno- cuatro, quien actúa en nombre y Representación de el Ciprés,

Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de Presidente de

la Junta Directiva y Representante Legal, de la misma cuya Personería

Doy Fe de ser legítima y sufi ciente por haber tenido a la vista: a) Testi-

monio de Escritura Pública de Constitución de la Sociedad “EL CIPRES,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, otorgado en esta

ciudad, a las dieciséis horas y diez minutos del día doce de octubre de

mil novecientos ochenta y dos, ante los ofi cios notariales del Doctor

CARLOS AMILCAR AMAYA, en la que consta que su naturaleza

denominación y domicilio son los antes expresados, que su plazo es por

tiempo indeterminado, que la administración de la Sociedad está con-

fi ada a una Junta Directiva integrada por Dos Directores e igual núme-

ro de suplentes; que la representación legal, judicial y extrajudicial de

la sociedad le corresponde al Presidente de la Junta Directiva, dicha

escritura se encuentra inscrita en el Registro de Comercio al Número

Ocho del Libro Trescientos Cincuenta y Uno, b) Certifi cación del Pun-

to de Acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad

“EL CIPRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”,

de fecha diez de junio de dos mil dos, extendida por el Segundo Direc-

tor de Dicha Junta, CARMEN IRENE ALVAREZ DE MUNGUIA,

celebrada en la ciudad de Colón, a las diez horas del día diez de junio

del año dos mil dos, dicha Credencial se encuentra inscrita en el Regis-

tro de Comercio bajo el Número Sesenta y Siete del Libro Mil Setecien-

tos dieciséis, del Registro de Sociedades, de la que consta que el com-

pareciente, resultó electo Primer Director de la Junta Directiva, para un

período de cinco años, que vencen el día catorce de junio del dos mil

siete; de la que consta que el compareciente, está facultado para otorgar

actos como el Presente, JUAN FRANCISCO MARIANO AGUILAR

BUSTAMANTE; de cincuenta años de edad, Economista, del Domici-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


lio de San Salvador, a quien no conozco e Identifi co con su Documento

Unico de Identidad Número: cero uno siete seis cero cinco cero seis-

cinco, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seis catorce- cero

ocho cero nueve cinco dos- cero cero uno- tres, quien actúa en nombre

y Representación de CORPORACION PUNTA ARENAS, Sociedad

Anónima de Capital Variable, en su calidad de Administrador Unico

Propietario y Representante Legal, de la misma cuya Personería Doy Fe

de ser legítima y sufi ciente por haber tenido a la vista: a) Testimonio de

Escritura Pública de Constitución de la Sociedad “CORPORACION

PUNTA ARENAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE”, otorgado en esta ciudad, a las dieciséis horas del día dos de

enero de mil novecientos noventa, ante los ofi cios notariales del Doctor

CESAR AUGUSTO CALDERON, en la que consta que su naturaleza

denominación y domicilio son los antes expresados, que su plazo es por


fi ada a un Administrador Unico Propietario, que la representación legal,

judicial y extrajudicial de la sociedad le corresponde al Administrador

Unico Propietario, dicha escritura se encuentra inscrita en el Registro

de Comercio al Número Treinta y Nueve del Libro Setecientos Tres, b)

Certifi cación del Punto de Acta de la Junta General Ordinaria de Accio-

nistas de la Sociedad “CORPORACION PUNTA ARENAS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de fecha dieciocho de diciem-

bre del año dos mil, extendida por el Administrador Unico Propietario,

JUAN FRANCISCO AGUILAR BUSTAMANTE, celebrada en la

ciudad de San Salvador, a las diez horas del día quince de noviembre

del año dos mil, dicha Credencial se encuentra inscrita en el Registro

de Comercio bajo el Número Uno del Libro Mil Quinientos ochenta y

seis, del Registro de Sociedades, de la que consta que el compareciente,

resultó electo Administrador Unico Propietario, para un período de

cinco años, que vencen el día dieciocho de diciembre del dos mil cinco;

de la que consta que el compareciente, está facultado para otorgar actos

como el presente, ROBERTO JAIME FRANCISCO LLACH HILL, de

sesenta y dos años de edad, Agricultor del Domicilio de San Salvador,

a quien no conozco e Identifi co con su número de Documento Unico de

Identidad: cero dos dos cuatro cero cero tres siete- tres, con Número de

Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- uno ocho cero nueve

cuatro cero- cero cero dos- cero, ALVARO VILANOVA GOTAY, de

cincuenta y seis años de edad, Administrador, del Domicilio de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a quien no conozco e Identi-

fi co con su Documento Unico de identidad Número: cero cero tres

cinco seis nueve uno siete- seis, con Número de Identifi cación Tributaria.

Cero seiscientos catorce- uno ocho cero dos cuatro siete- cero cero uno-

cinco quien actúa en nombre y Representación de EL GRANO DE ORO,

Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de Administrador

Unico y Representante Legal, de la misma cuya Personería Doy Fe de

ser legítima y sufi ciente por haber tenido a la vista: a) Testimonio de

Escritura Pública de Constitución de la Sociedad “EL GRANO DE ORO,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, otorgado en esta

ciudad, a las dieciséis horas del día seis de noviembre de mil novecien-

tos ochenta y siete, ante los ofi cios notariales del Doctor PEDRO LUIS

APOSTOLO, en la que consta que su naturaleza denominación y domi-

cilio son los antes expresados, que su plazo es por tiempo indetermina-

do, que la administración de la Sociedad está confi ada a un Administra-

dor Unico Propietario, que la representación legal, judicial y extrajudicial

de la sociedad le corresponde al Administrador Unico Propietario, dicha


Dieciséis del Libro Quinientos Setenta y Ocho, b) Certifi cación del

Punto de Acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Socie-

dad “EL GRANO DE ORO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, de fecha veintinueve de noviembre del año dos mil, ex-

tendida por la Secretaria, de la Junta General de Accionistas, ANA

ELIZABETH DEL S. V. DE VILANOVA, celebrada en la ciudad de

San Salvador, del día veintinueve de marzo del año dos mil, dicha

Credencial se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el

Número Quince del Libro Mil Quinientos ochenta y uno, del Registro

de Sociedades, de la que consta que el compareciente, resultó electo

Administrador Unico Propietario, para un período de cinco años, que

vencen el día cinco de diciembre del dos mil cinco; de la que consta que

el compareciente, está facultado para otorgar actos como el presente,

DIANA MARIA DALTON DE RONDEAU, de cincuenta y dos años

de edad, Licenciada en Hotelería, del Domicilio de San Salvador, a quien

no conozco e Identifi co con su Documento Unico de Identidad Número:

cero cero dos ocho tres seis siete siete- cuatro, con Número de Identifi -

cación Tributaria: cero seiscientos catorce- uno cuatro uno uno cinco

cero- cero cero uno- siete, quien actúa en nombre y Representación de

la Sociedad EL PATIO, Sociedad Anónima de Capital Variable, en su

calidad de Presidente de la Junta Directiva, Representante Legal, de la

misma cuya Personería Doy Fe de ser legítima y sufi ciente por haber

tenido a la vista: a) Testimonio de Escritura Pública de Constitución de

la Sociedad “EL PATIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, otorgado en esta ciudad, a las ocho horas del día once de

octubre de mil novecientos ochenta y tres, ante los ofi cios notariales del

Doctor JOSE MARIO BOLAÑOS ORELLANA, en la que consta que

su naturaleza denominación y domicilio son los antes expresados, que

su plazo es por tiempo indeterminado, que la administración de la So-

ciedad está confi ada a una Junta Directiva, que la representación legal,

judicial y extrajudicial de la sociedad le corresponde al Presidente de la

Junta Directiva, dicha escritura se encuentra inscrita en el Registro de

Comercio al Número Tres del Libro Trescientos Ochenta y Seis, b)

Certifi cación del Punto de Acta de la Junta General Ordinaria de Accio-

nistas de la Sociedad “EL PATIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE”, de fecha diecinueve de enero del año mil novecien-

tos noventa y nueve, extendida por el Secretario, de la Junta Directiva,

WINNAL A. DALTON, celebrada en la ciudad de San Salvador, el día

veintiocho de diciembre del mil novecientos noventa y ocho, dicha


Número Cinco del Libro Mil Cuatrocientos Veinte, del Registro de

Sociedades, de la que consta que el compareciente, resulto electo Pre-

sidente de la Junta Directiva, para un período de Cinco Años, que

vencen el día diecinueve de febrero del año dos mil cuatro, de la que

consta que el compareciente, está facultado para otorgar actos como el

presente, FEDERICO GUILLERMO ALFARO CASTILLO, de cin-

cuenta y siete años de edad, Licenciado en Administrador de Empresas,

del Domicilio de San Salvador, a quien no conozco e Identifi co con su

Documento Unico de Identidad Número. Cero uno cinco ocho cinco

siete tres tres - uno, con Número de Identifi cación Tributaria: cero

trescientos quince- dos tres uno dos cuatro cinco - cero cero uno- seis,

quien actúa en nombre y Representación de la Sociedad INVERSIONES

POLAR, Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de Pre-

sidente de la Junta Directiva, Representante Legal, de la misma cuya

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Personería Doy Fe de ser legítima y sufi ciente por haber tenido a la

vista: a) Testimonio de Escritura Pública de Constitución de la Sociedad

“INVERSIONES POLAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, otorgado en esta ciudad, a las Nueve horas del día dieci-

nueve de mayo de mil novecientos ochenta y nueve, ante los ofi cios

notariales del Doctor ARMANDO ANTONIO CHACON, en la que

consta que su naturaleza denominación y domicilio son los antes expre-

sados, que su plazo es por tiempo indeterminado, que la administración

de la Sociedad estár confi ada a un Director Administrador Propietario,

que la representación legal, judicial y extrajudicial de la sociedad le

corresponde al Director Administrador Propietario, dicha escritura se

encuentra inscrita en el Registro de Comercio al Número Treinta y Ocho

del Libro Seiscientos Sesenta y Tres, b) Certifi cación del Punto de Acta

de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad “INVER-

SIONES POLAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”,

de fecha veintidós de enero del año mil novecientos noventa y nueve,

extendida por el Director Propietario, FEDERICO GUILLERMO

ALFARO CASTILLO, celebrada en la ciudad de San Salvador, el día

veintisiete de diciembre del mil novecientos noventa y ocho, dicha


Número Cuarenta del Libro Mil Cuatrocientos Tres, del Registro de

Sociedades, de la que consta que el compareciente, resultó electo Di-

rector Administrador Propietario, para un período de cinco años, que

vencen el día uno de febrero del año dos mil cuatro, de la que consta

que el compareciente, está facultado para otorgar actos como el presen-

te, ENRIQUE ALFONSO URRUTIA POLANCO, de treinta años de

edad, Ingeniero Industrial, del Domicilio de San Salvador, a quien no

conozco e Identifi co con su Número de Documento Unico de Identidad:

cero cero seis cinco nueve cero uno uno- ocho, con Número de Identi-

fi cación Tributaria: cero uno cero tres- uno uno cero ocho siete dos - cero

cero uno- cero, quien actúa en nombre y Representación de la Sociedad

URRUTIA”S, ESTATE COFFEE, Sociedad Anónima de Capital Va-

riable, en su calidad de Presidente de la Junta Directiva, y Representan-

te Legal, de la misma cuya Personería Doy Fe de ser legítima y sufi cien-

te por haber tenido a la vista: a) Testimonio de Escritura Pública de

Constitución de la Sociedad “URRUTIA”S, ESTATE COFFEE, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, otorgado en esta

ciudad, a las quince horas y treinta minutos del día dos de febrero del

año dos mil dos, ante los ofi cios notariales del Doctor ALVARO MA-

NUEL TOBAR RODRIGUEZ, en la que consta que su naturaleza de-

nominación y domicilio son los antes expresados, que su plazo es por


fi ada al Presidente de la Junta Directiva, que la representación legal,

judicial y extrajudicial de la sociedad le corresponde al Presidente de la

Junta Directiva, dicha escritura se encuentra inscrita en el Registro de

Comercio al Número Veintitrés del libro Mil Seiscientos Ochenta y

Siete, de la que consta que el compareciente fue electo Director Presi-

dente, para un plazo de cinco años que vence el día Veintisiete de fe-

brero del año dos mil siete, LUIS ERNESTO URRUTIA CENTENO,

de sesenta y siete años de edad, Doctor del Domicilio de San Salvador,

a quien no conozco e Identifi co con su Número de Documento Unico

de Identidad: cero uno dos cero cinco siete seis uno- cinco, con Núme-

ro de Identifi cación Tributaria: cero uno cero tres- cero siete cero seis

tres cinco- cero cero uno- nueve, quien actúa en nombre y Representa-

ción de la Sociedad LAUSANNE, Sociedad Anónima de Capital Varia-

ble, en su calidad de Presidente de la Junta Directiva, Representante

Legal, de la misma cuya Personería Doy Fe de ser legítima y sufi ciente

por haber tenido a la vista: a) Testimonio de Escritura Pública de

Constitución de la Sociedad “LAUSANNE, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE”, otorgado en esta ciudad, a las once horas

con cuarenta y cinco minutos del día dos de septiembre de mil nove-

cientos setenta y ocho, ante los ofi cios notariales del Doctor RENE

MALBORE MADRID, en la que consta que su naturaleza denominación

y domicilio son los antes expresados, que su plazo es por tiempo inde-

terminado, que la administración de la Sociedad está confi ada a una

Junta Directiva, que la representación legal, judicial y extrajudicial de

la sociedad le corresponde al Presidente de la Junta Directiva, dicha


cuarenta del Libro doscientos sesenta y cuatro, b) Certifi cación del

Punto de Acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la Socie-

dad “LAUSANNE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE”, de fecha dos de marzo del año mil novecientos noventa y nueve,

extendida por el Secretario, de la Junta Directiva, LILIANA AMALIA

HERRERA DE URRUTIA, celebrada en la ciudad de San Salvador, el

día Uno de marzo del mil novecientos noventa y nueve, dicha Credencial

se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el Número seten-

ta y dos del Libro Mil Cuatrocientos setenta y tres, del Registro de

Sociedades, de la que consta que el compareciente, resultó electo Pre-

sidente de la Junta Directiva, para un período de cinco años, que vencen

el día catorce de octubre del año dos mil cuatro, de la que consta que el

compareciente, está facultado para otorgar actos como el presente, JE-

FFERSON CHRISTEN HOLMAN ALVAREZ, de cincuenta y dos años

de edad, Economista, del Domicilio de San Salvador, de Nacionalidad

Estadounidense, persona de mi conocimiento con Carnet de Identifi ca-

ción de Extranjero Residente Número: ocho mil ochocientos dos, ac-

tuando por sí y en Representación de la Sociedad EXPORTADORA EL

VOLCAN, Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de

Director Presidente de la Junta Directiva, y Representante Legal, de la

misma cuya Personería Doy Fe de ser legítima y sufi ciente por haber

tenido a la vista: a) Testimonio de Escritura Pública de Constitución de

la Sociedad “EXPORTADORA EL VOLCAN, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE”, otorgado en esta ciudad, a las trece horas

del día veintiséis de diciembre de mil novecientos noventa y siete, ante

los ofi cios notariales del Doctor GUILLERMO AVILA QUEHL, en la

que consta que su naturaleza denominación y domicilio son los antes

expresados, que su plazo es por tiempo indeterminado, que la adminis-

tración de la Sociedad está confi ada a una Junta Directiva, que la repre-

sentación legal, judicial y extrajudicial de la sociedad le corresponde al

Presidente de la Junta Directiva, dicha escritura se encuentra inscrita en

el Registro de Comercio al Número Dieciséis del Libro Mil trescientos

veintisiete, b) Certifi cación del Punto de Acta extendido por el Director

Presidente de la que consta que a la fecha no se a reunido la Junta Ge-

neral Ordinaria de Accionistas de la Sociedad por lo que continua vi-

gente la Personería del compareciente en base a la cláusula décima

primera de la escritura de la constitución de la sociedad; y ME DICEN:

Que en sesión celebrada a las quince horas del día veintiocho de marzo

del año dos mil tres. Los Comparecientes acordaron crear una Asociación

de carácter Apolítico no lucrativo, ni religioso con el nombre de ASO-

CIACION DE CAFES ESPECIALES DE EL SALVADOR, para lo cual

se elaboraron los estatutos que regirán la citada asociación, los cuales

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


fueron aprobados por unanimidad en dicha cesión y con la fi nalidad que

se Protocolice me presentan certifi cación del acta que se levantó en la

referida sesión la cual tiene el texto siguiente: ESTATUTOS DE LA

ASOCIACION DE CAFES ESPECIALES DE EL SALVADOR CA-

PITULO I NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y

PLAZO. Artículo uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que

se denominará Asociación de Cafés Especiales de El Salvador y que

podrá abreviarse la Asociación, como una entidad apolítica, no lucrati-

va ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La

Asociación”. Artículo dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad

de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer

fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él. Artículo tres.-

La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II FINES

Y OBJETIVOS Artículo cuatro.- El objetivo general de la Asociación

será realizar el Mercadeo y Promoción de Cafés Especiales de El Sal-

vador; con el propósito de apoyar a sus asociados a posicionarse en el

mercado internacional con mejores ventajas competitivas, a través de

capacitación y asistencia técnica. Complementariamente tendrán que

realizarse otras acciones, que servirá para alcanzar fi nes relacionados al

objetivo propuesto, entre los cuales están: Participar en programas na-

cionales e internacionales que benefi cien a sus asociados y/o fortalezcan

la Asociación. Promover acciones tendientes a caracterizar y/o mejorar

la calidad del café producido por sus miembros. Promover la integración

de otras organizaciones que sean afi nes a los objetivos y a la naturaleza

de la Asociación. Defender los intereses de sus asociados y de la cafi -

cultura en general. Velar porque se mantenga la ética en las transaccio-

nes y actividades comerciales. CAPITULO III DEL PATRIMONIO.

Artículo cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por

a) las cuotas de los miembros. b) - Donaciones, herencias, legados,

contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranje-

ras respectivamente. c) Todos los bienes muebles o inmuebles que ad-

quiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

Ley. Artículo seis.- El patrimonio será administrado por la Junta Direc-

tiva conforme a las directrices que le manifi este la asamblea general.

CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Artículo

siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: la Asamblea

General; y La Junta Directiva. CAPITULO V DE LA ASAMBLEA

GENERAL. Artículo ocho.- La Asamblea General, debidamente con-

vocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por

la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Artículo nueve.- La

Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraor-

dinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asam-

blea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno

por ciento como mínimo de los Miembros en primera convocatoria y en

segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayo-

ría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

re una mayoría diferente. Artículo diez.- Todo miembro que no pudiera

asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos

justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El

límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto

de su representado. Artículo once.- Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-

bros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos

y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los

planes, programas o presupuesto anual de la Asociación. Aprobar o

desaprobar la Memoria Anual de labores de la Asociación, presentada

por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones

eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enaje-

nación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) De-

cidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI DE LA JUN-

TA DIRECTIVA Artículo doce.- La dirección y administración de la

Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada

de la siguiente manera: Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secreta-

rio, Un Tesorero y dos Directorios Propietarios, Seis Directores Suplen-

tes. Artículo trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de dos años pudiendo ser reelectos. Artículo catorce.- La

Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordina-

riamente cuantas veces sea necesario. Artículo quince.- El quórum ne-

cesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno

de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de

los asistentes. Artículo dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguien-

tes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro

de los fi nes de la Asociación. b) Velar por la administración efi ciente y

efi caz del patrimonio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual

de Labores de la Asociación. d) Promover la elaboración de planes,

programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la

Asamblea General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Re-

glamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de

la misma junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de la Aso-

ciación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el

cumplimiento de los fi nes de la Asociación. Convocar a sesiones ordi-

narias y extraordinarias de Asamblea General. g) Decidir sobre las so-

licitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la

Asamblea General. h) Resolver todos los asuntos que no sean compe-

tencia de la Asamblea General. Artículo diecisiete.- Son atribuciones

del Presidente: Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General. Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resolu-

ciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Representar judicial

y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva. Convocar a Sesiones Ordinarias y

Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. Auto-

rizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la

Asociación. Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma. Son Atribuciones del Vice-

presidente, Apoyar y Sustituir al Presidente en su Ausencia. Artículo

dieciocho.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas

de las sesiones de Asamblea General y de Junta de Directiva. b) Llevar

el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asocia-

ción. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesio-

nes. d) Ser el órgano de comunicación de la Asociación. Artículo die-

cinueve.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los

fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva

seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que la Asociación tenga que realizar. Artículo veinte.- Son atribuciones

de los Directores Propietarios: Participar en la Junta Directiva aportan-

do su experiencia y conocimiento para la Buena conducción de la

Asociación; son atribuciones de los Directores Suplentes: a) Colaborar

directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir

a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impe-

dimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII DE LOS MIEMBROS Artículo veintiuno.- Podrán ser

miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción

de raza, credo, religión, e Ideología política, que lo soliciten por escrito

a la Junta Directiva. La Asociación tendrá las siguientes clases de

miembros: a) Miembros Fundadores, b) Miembros Activos. c) Miembros

honorarios. Serán Miembros FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban el acta de constitución de la Asociación. Serán miembros

activos todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en

la Asociación. Serán miembros Honorarios todas las personas que por

su labor y mérito a favor de la Asociación de Cafés Especiales de El

Salvador, sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo vein-

tidós.- Son Derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener

voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General, b) Optar a

cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de

la Asociación; y c) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. Artículo veintitrés.- Son deberes de los

miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y

Extraordinarios de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de

aquellas actividades propias de la Fundación; c) Cumplir y hacer cum-

plir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolucio-

nes de la Asamblea General; y d) Los demás que les señalen los Estatutos

y Reglamento Interno de la Fundación. Artículo veinticuatro.- La calidad

de miembro fundador se perderá por los casos siguientes: a) Por violación

a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolución de la

Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de

la Asamblea General merezcan tal sanción; y c) Por renuncia presenta-

da por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII. SANCIONES A

LOS MIEMBROS. Artículo veinticinco.- Las Sanciones, medidas dis-

ciplinarias, causales y procedimiento de aplicación será regulado en el

Reglamento Interno. CAPITULO IX DE LA DISOLUCION. Artículo

veintiséis.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de

la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros fundadores. Artículo veinti-

siete. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará

una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X DISPOSICIONES GENERALES. Artículo veintiocho.-

Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto

favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asam-

blea General convocada para tal efecto. Artículo veintinueve.- La Junta

Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, den-

tro de los cinco días después de electa y en todo caso proporcionar al

expresado Registro cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a

la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Artículo

treinta.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no compren-

dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la

misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General. Artículo treinta y uno.- La Asociación de

Cafés Especiales de El Salvador se regirá por la LEY DE ASOCIACIO-

NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo treinta y

dos.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Ofi cial. Tercero; de conformidad al Artículo

Doce de los Estatutos, procedemos a elegir a la Junta Directiva por

decisión unánime de los concurrentes queda integrada de la siguiente

manera: Presidente: SALVADOR ALESSANDRO RUFFATTI PAZ,

Vicepresidente ROBERTO ESCOBAR PACAS CASTRO, Secretario

JUAN FRANCISCO MARIANO AGUILAR BUSTAMANTE, tesore-

ro, RAFAEL EDUARDO BORJA LETONA, Primer director propieta-

rio, MARIO ENRIQUE OLIVARES CALDERON, Segundo director

propietario, JOSE LUIS ANTONIO GONZALEZ PACHECO, Primer

director suplente, JOSE ALBERTO MAGAÑA ESCOBAR, Segundo

director suplente, GUSTAVO ALFONSO CUELLAR JIMENEZ, Ter-

cer director Suplente ROBERTO JAIME FRANCISCO LLACH HILL,

Cuarto Director Suplente JOSE SALVADOR ANTONIO VILANOVA

NOLTENIUS, Quinto Director Suplente, JEFFERSON CHRISTEN

HOLMAN ALVAREZ, Sexto Director suplente LUIS ERNESTO

URRUTIA CENTENO, no habiendo más que hacer constar se da por

terminada la presente que fi rmamos. Y para los efectos que se protocolice

extiendo la presente en San Salvador, a los veintiocho días del mes de

marzo, del año dos mil tres. Al fi nal de la certifi cación transcrita se

encuentra una fi rma que se lee, YO el suscrito Notario DOY FE: a) Que

la presente trascripción es fi el y conforme con el texto de la certifi cación

original que se protocoliza; b) Que advertí a los comparecientes de la

obligación que se refi ere el Artículo Noventa y Uno de la Ley de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y leído que hube íntegra-

mente a los comparecientes todo lo escrito en un solo acto ininterrum-

pido manifi estan su conformidad, ratifi can su contenido y fi rmamos

DOY FE.- “““““Ilegible”””””M.E. Olivares“““““Ilegible””””” “““““Ile-

gible””””” “““““Ilegible””””” “““““Ilegible””””” “““““Ilegible”””””B.E.

de Méndez“““““Ilegible””””” “““““Ilegible””””” “““““Ilegible”””””

“““““Ilegible””””” “““““Ilegible”””””Mario Rosentahl“““““Sara A. De

More”””””R Ruffati P.”””””Marta de Flamenco”””””L. de sabater”””””R.

Ramentol”””””Ilegible“““““Ilegible”””””Diego Llach”””””A. Vilanova

G.”””””Ilegible”””””D. Rondea“““““Ilegible””””” “““““Ilegible”””””

“““““Ilegible”””””Ilegible“““““Ilegible”””””JEFHolman“““““J. René

F.R.”””””RUBRICADAS“““““

PASO ANTE MI, del folio OCHENTA Y CINCO, FRENTE, al folio

NOVENTA Y OCHO, FRENTE, del LIBRO DIECISEIS DE MI PRO-

TOCOLO, el cual vence el día PRIMERO DE ABRIL DEL AÑO DOS

MIL CUATRO, y para ser entregado a la ASOCIACION DE CAFES

ESPECIALES DE EL SALVADOR, extiendo, fi rmo y sello el presente

TESTIMONIO, en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes

de abril del año dos mil tres.

JULIO RENE FUENTES RIVERA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE

CAFES ESPECIALES DE EL SALVADOR.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará Asociación de Cafés Especiales de El Salvador y que podrá abreviarse la Asociación, como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asocia-ción”.

Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES Y OBJETIVOS

Artículo 4.- El objetivo general de la Asociación será realizar el Mercadeo y Promoción de Cafés Especiales de El Salvador; con el propó-sito de apoyar a sus asociados a posicionarse en el mercado internacional con mejores ventajas competitivas, a través de capacitación y asistencia técnica. Complementariamente tendrán que realizarse otras acciones, que servirá para alcanzar fi nes relacionados al objetivo propuesto, entre los cuales están: Participar en programas nacionales e internacionales que benefi cien a sus asociados y/o fortalezcan la Asociación. Promover ac-ciones tendientes a caracterizar y/o mejorar la calidad del café producido por sus miembros. Promover la integración de otras organizaciones que sean afi nes a los objetivos y a la naturaleza de la Asociación. Defender los intereses de sus asociados y de la cafi cultura en general. Velar porque se mantenga la ética, transacciones y actividades comerciales.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Artículo 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros. b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente. c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley.

Artículo 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la asamblea general.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

La Asamblea General; y

La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asisten-cia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiere una mayoría diferente.

Artículo 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo 11.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Di-rectiva. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación. Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 12.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente manera: Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secretario, Un Tesorero y dos Directorios Propietarios, Seis Directores Suplentes.

Artículo 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación. b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-monio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación. d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités o Co-misiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación. Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. g) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. h) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo 17.- Son atribuciones del Presidente: Presidir las Sesio-nes Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Representar judicial y extrajudicialmente a la Asocia-ción, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea Ge-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


neral y de la Junta Directiva. Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación. Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Son Atribuciones del Vicepresidente, Apoyar y Sustituir al Presidente en su Ausencia.

Artículo 18.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta de Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. d) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo 19.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Artículo 20.- Son atribuciones de los Directores Propietarios: Parti-cipar en la Junta Directiva aportando su experiencia y conocimiento para la buena conducción de la Asociación; son atribuciones de los Directores Suplentes: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Artículo 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión, e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores, b) Miembros Activos. c) Miembros honorarios. Serán Miembros FUNDA-DORES: Todas las personas que suscriban el acta de constitución de la Asociación. Serán miembros activos todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán miembros Honorarios todas las personas que por su labor y mérito a favor de la Asociación de Cafés Especiales de El Salvador, sean así nombrados por la asamblea general.

Artículo 22.- Son Derechos de los miembros Fundadores y Acti-vos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General, b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación; y c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo 23.- Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-vos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Fundación; c) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y d) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación.

Artículo 24.- La calidad de miembro fundador se perderá por los casos siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolución de la Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS

Artículo 25.- Las Sanciones, medidas disciplinarias, causales y procedimiento de aplicación será regulado en el Reglamento Interno.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Artículo 26.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros fundadores.

Artículo 27. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benefi cia o cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Artículo 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de gobernación, dentro de los cinco días después de electa y en todo caso proporcionar al expresado Registro cualquier dato que se le pidiere, de conformidad a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

Artículo 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo 31.- La Asociación de Cafés Especiales de El Salvador se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 109.

San Salvador, 18 de junio del 2003.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DE CAFES ESPECIALES DE EL SALVADOR, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las quince horas del día 28 de marzo del 2003, y for-malizada por Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día 4 de abril del 2003, ante los ofi cios del Notario JULIO RENE FUENTES RIVERA, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). EL VICEMINISTRO DE GOBERNACION, FIGUEROA FIGUEROA.

(Registro No. A031161)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NUMERO DIECIOCHO.

MINISTERIO DE GOBERNACION. San Salvador, doce de enero de dos mil cuatro.

Vista la solicitud del Licenciado Armando Portillo Urrutia contraída a que al señor JOSE ARMANDO SALAZAR RAUDA o ARMANDO RAUDA se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por el delito de ASESINATO en perjuicio de Ernesto Menjívar Urbina y María Roselia Menjívar Menjívar le fue impuesta por el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, mediante sentencia pronunciada a las doce horas y quince minutos del día diecinueve de enero de mil novecientos noventa y cuatro, la cual fue reformada por la Cámara de la Cuarta Sección del Centro con sede en Nueva San Salvador, tribunal que la declaró ejecutoriada mediante resolución emitida a las quince horas con quince minutos del día veinticuatro de agosto de mil novecientos noventa y cuatro. Hecho ocurrido a las veintidós horas del día tres de enero de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Cerro de La Peña, jurisdicción de Chalatenango, ocasión en la cual el señor Ernesto Menjívar Urbina se encontraba en su casa de habitación junto a su esposa y sus menores hijos, cuando el imputado acompañado de varios sujetos todos armados, llegaron a la referida vivienda exigiendo que les abrieran la puerta, ante la negativa de las víctimas, decidieron ingresar por el techo de la casa, realizando varios disparos de los cuales resultaron lesionados los menores María Roselia y Arnulfo, ambos de apellidos Menjívar Menjívar , falleciendo la primera en el instan-te, mientras el segundo resultó herido en la pierna izquierda, acto seguido uno de los sujetos lesionó con un corvo a Ernesto Menjívar Urbina hasta causarle la muerte, posteriormente el imputado junto con los demás sujetos procedieron a abusar sexualmente de la señora María Laura Menjívar de Menjívar y del cadáver de María Roselia Menjívar Menjívar. La existencia de los delitos se estableció con los reconocimientos de los cadáveres, fs. 73 y 74, acta de inspección, fs. 72 y con las certifi caciones de las partidas de defunción, fs. 202 y 203. La participación delincuencial del imputado se estableció con la declaración de los testigos María Laura Menjívar de Menjívar, fs. 81 y Arnulfo Menjívar Menjívar, fs. 141. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las diez horas del día diez de abril del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSE ARMANDO SALAZAR RAUDA o ARMANDO RAUDA la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO DIECINUEVE.

MINISTERIO DE GOBERNACION. San Salvador, doce de enero de dos mil cuatro.-

Vista la solicitud del interno JOSE CIPRIANO REDONDO RAMIREZ contraída a que se le conmute la pena de NUEVE AÑOS DE PRISION que por el delito de AGRESION SEXUAL EN MENOR E INCAPAZ AGRAVADA en perjuicio de Suany Yaneth Mundo Pérez le fue impuesta por el Tribunal Segundo de Sentencia de esta ciudad, mediante sentencia pronunciada a las diecinueve horas con quince minutos del día veintiséis de septiembre del año dos mil, cuyo Recurso de Casación fue declarado inadmisible por la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia y a su vez el Tribunal de Sentencia antes relacionado la declaró ejecutoriada a través de resolución emitida a las quince horas del día cuatro de mayo del año dos mil uno. Hecho ocurrido aproximadamente a las once horas del día quince de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, en la Comunidad Jerusalén, block F, lote número diez, Distrito Italia, jurisdicción de Tonacatepeque, las menores Suany Yaneth, Grecia Alejandra y Fátima Margarita todas de apellidos Mundo Pérez, de seis, cuatro y dos años de edad, se encontraban solas en su casa de habitación, cuando llegó el imputado, persona a la que las menores conocían como “Don Rendón”, ya que éste anteriormente había pintado la casa, ese día llegó pidiéndoles agua y Grecia Alejandra, le dio las llaves de la casa para que entrara, posteriormente dicho sujeto se llevó a Suany Yaneth a dar un paseo en su bicicleta. Aproximadamente a las doce y quince regresó con dicha menor, llevándola a la cama, procediendo a acostarse encima de ella, y le pasaba el pene por la vulva, momentos en que la menor de nombre Grecia Alejandra le pegaba y le decía que dejara a su hermana. La existencia del delito se comprobó con el reconoci-miento médico legal de genitales fs. 62, peritaje psicológico fs. 64 y certifi cación de la partida de nacimiento fs. 113 y la participación delincuencial se estableció con las declaraciones de Suany Yaneth Mundo Pérez, Rosa Margarita Pérez Mejía y Grecia Alejandra Mundo Pérez. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las diez horas del día veintitrés de enero del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSE CIPRIANO REDONDO RAMIREZ la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTE.


Vista la solicitud de la señora Gladis Elizabeth Orellana Regalado contraída a que al señor JOSUE DAVID AGUIRRE SOLANO se le conmute la pena de OCHO AÑOS DE PRISION que por el delito de HURTO AGRAVADO en perjuicio de Oscar Ernesto Ayala le fue impuesta por el Tribu-nal Cuarto de Sentencia de esta ciudad, mediante sentencia pronunciada a las doce horas del día trece de marzo del año dos mil uno. Hecho ocurrido

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


aproximadamente a las doce horas y cincuenta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil, sobre la Calle Talnique y Avenida Teotepeque, frente a la casa No. 3 de la Colonia Jardines de La Libertad, jurisdicción de Nueva San Salvador, cuando Josué David Aguirre Solano fue capturado en fl agrancia por agentes de la Policía Nacional Civil del 121 de Ciudad Merliot, en momentos en que se daba a la fuga en un vehículo, propiedad de Oscar Ernesto Ayala. Los agentes Rafael Estupinián Ramírez e Hitter Stanley Vargas Vindel, fueron avisados que un sujeto se había robado un vehículo y se dirigía al lugar donde ellos se encontraban, dichos agentes observaron al sujeto sobre la Calle Chiltiupán, a bordo de un vehículo con las características del reportado como robado, el cual llevaba un vidrio quebrado, por lo que de inmediato procedieron a darle persecución, el imputado al ver que lo seguían se dirigió al Boulevard Merliot, posteriormente tomó la Calle Libertad, hasta que le dieron alcance sobre la Calle Talnique y Avenida Teotepeque, lugar en el cual abandonó el vehículo e intentó darse a la fuga a pie, pero los agentes lo siguieron y lo capturaron, decomisán-dole además del auto, cuatro llaves para vehículo, las cuales no correspondían al hurtado, pero eran las mismas con las que había encendido dicho automotor. La prueba para acreditar los hechos, según la sentencia de mérito, fue de carácter testimonial y documental, la primera consistente en las declaraciones de los testigos Hitter Stanley Vargas Vindel, Rafael Estupinian Ramírez, José Evedi Martínez Salazar, Oscar Ernesto Ayala, David Eliseo Guardado y Mario Edgardo Mejía Ramírez y con los siguientes documentos: Acta de inspección ocular y acta de captura en fl agrancia. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de agosto del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSUE DAVID AGUIRRE SOLANO la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTIUNO.

MINISTERIO DE GOBERNACION. San Salvador, doce de enero de dos mil cuatro.

Vista la solicitud del Licenciado Armando Portillo Urrutia contraída a que al señor JOSE ISRAEL REYES QUIJADA se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por los delitos de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de María Inés Mejía Guardado, Yanci Marisel Mejía, Glenis Yesenia Mejía Martínez y Gleris Marisel Mejía y HOMICIDIO IMPERFECTO en perjuicio de Rosa Vidalia Martínez de Mejía le fue impuesta por el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, departamento de Chalatenango, mediante sentencia pronunciada a las doce horas y diez minutos del día diez de julio del año dos mil, la cual fue reformada en parte y luego declarada ejecutoriada por la Cámara de la Cuarta Sección del Centro con sede en Nueva San Salvador a través de resolución del mismo tribunal emitida a las ocho horas con quince minutos del día diez de octubre del año dos mil. Hecho ocurrido en horas de la noche del día veintitrés de julio de mil novecientos noventa y seis, en la Colonia La Cruz del Cantón Santa Rosa, juris-dicción de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, cuando el imputado acompañado de otros sujetos, todos armados con corvos, ingresaron al interior de la vivienda y procedieron a lesionar a María Inés Mejía Guardado, Gleris Marisel Mejía Menjívar, Yanci Marisel Mejía (de tres años de edad), Glenis Yesenia Mejía Martínez (de un año de edad), quienes fallecieron a consecuencia de múltiples lesiones ocasionadas por los sujetos, sobreviviendo Rosa Vidalia Martínez de Mejía, a pesar de la gravedad de las lesiones ocasionadas en el cráneo, cara y miembro superior derecho, las cuales sanaron en un período de noventa días, según el reconocimiento de fs. 576. El día veintisiete de julio del referido año, el imputado ingresó a la vivienda de la menor Tania Elizabeth Ayala Hernández ubicada en el Cantón Santa Rosa, departamento de Chalatenango, la amenazó con un corvo y la obligó a escribir un anónimo, en el cual amenazaba a muerte a la referida menor y a su familia. La existencia de los delitos de Homicidio Agravado se comprobó con los respectivos reconocimientos médicos que le fueron practicados a los cadáveres de Glenis Yesenia Mejía Martínez, maría Inés Mejía Guardado, Gleris Marisel Mejía y Yanci Marisel Mejía, fs. 50, 53,56 y 59 respectivamente y con el acta de inspección de fs. 7 y 8. La existencia del delito de Homicidio Agravado Imperfecto, se estableció con los reconocimientos médicos de sangre y sanidad que le fueron practicadas a la ofendida Rosa Vidalia Martínez de mejía, fs. 60 y 576, respectivamente. La participación delincuencial se comprobó con las declaraciones rendidas por Rosa Vidalia Martínez de Mejía, fs. 302 y 452, que aunadas a las deposiciones de los testigos Joel Portillo, Ricardo Ramírez Cortez, Rosa Elvira Mejía Alas y María Magdalena Ayala de Hernández, de fs. 251, 265, 249 y 243 respectivamente, relacionaron hechos anteriores y posteriores a la ejecución de los delitos que se le incriminaron al imputado. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas del día veintiocho de agosto del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSE ISRAEL REYES QUIJADA la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTIDOS.


Vista la solicitud de la Licenciada Delmy Aída Cabrera de Torres contraída a que al señor WILLIAM OSWALDO VASQUEZ MARTINEZ se le conmute la pena de OCHO AÑOS DE PRISION que por el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio de Joaquín Hernández Ramos le fue impuesta por el Tribunal de Sentencia de Cojutepeque, mediante sentencia pronunciada a las nueve horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil. Hecho

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ocurrido aproximadamente a las trece horas del día veinticinco de junio de mil novecientos noventa y nueve, ocasión en que el imputado acompañado de otros sujetos armados de escopetas hechizas, interceptaron al señor Joaquín Hernández Ramos, cuando se dirigía a la vivienda del señor Segundo Cruz, el imputado y los demás sujetos le dieron de golpes, lo amenazaron con matarlo, despojándolo de un reloj. La existencia del delito se comprobó con la denuncia interpuesta por la víctima, inspección ocular policial, valúo con vista de autos y con la constancia de antecedentes penales, según lo manifestado por el juez. La participación delincuencial se comprobó con las declaraciones de Joaquín Hernández Ramos, José Porfi rio Beltrán Rafael y Agustín Hernández Ramos. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas del día veintiséis de junio del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor WILLIAM OSWALDO VASQUEZ MARTINEZ la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTITRES.


Vista la solicitud del señor Juan Francisco Mendoza contraída a que al señor JULIO CESAR ALVARADO o JULIO CESAR PEREZ ALVARADO se le conmute la pena de ONCE AÑOS DE PRISION que por el delito de VIOLACION AGRAVADA en perjuicio de Roxana Guadalupe Ayala Cuellar o Roxana Guadalupe Cuellar Ayala le fue impuesta por el Tribunal Cuarto de Sentencia de esta ciudad, mediante sentencia pronunciada a las doce horas del día treinta de marzo del año dos mil uno. Hecho ocurrido aproximadamente a las diecinueve horas y treinta minutos del día uno de enero de dos mil. En el interior del edifi cio sin número de los condominios El Milagro, Colonia Prados de Venecia, Tercera Etapa, Soyapango. Roxana Guadalupe Ayala Cuellar y su compañero de vida Carlos Antonio Flores Pérez, transitaban por un predio baldío, cuando fueron interceptados por el imputado y tres sujetos más, quienes los amenazaron con las armas que portaban y le robaron a Carlos Antonio la cantidad de seiscientos colones. Posteriormente los sujetos se llevaron a la fuerza a Roxana Guadalupe, mientras el ofendido se retiró del sitio a solicitar ayuda, siendo auxiliado por unos agentes policiales que se encontraban cerca del lugar. La víctima fue introducida en un apartamento de los condominios El Milagro, donde los sujetos abusaron sexualmente de ella vía vaginal y anal. Ante la resistencia de la víctima, uno de los sujetos la golpeó, dejándola inconsciente por unos minutos, al recobrar el conocimiento gritó nuevamente pidiendo auxilio, fue entonces que los agentes de la policía y Carlos Antonio ingresaron al apartamento, de dicho lugar salieron corriendo tres sujetos por distintos rumbos, logrando los agentes darle alcance a Julio César Pérez Alvarado, capturando además a otro sujeto que se encontraba en el baño del apartamento, a quien le decomisaron un cuchillo, con el cual había amenazado a la víctima. La existencia del delito de violación agravada se estableció con el reconocimiento médico de genitales de la víctima, fs. 16 y con el resultado del hisopado vaginal rectal, fs. 65. La participación delincuencial se comprobó con las declaraciones de Roxana Guadalupe Ayala Cuellar, Oscar Ma-nuel Mejía Gutiérrez y Porfi rio Mejía López. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las doce horas del día cinco de septiembre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JULIO CESAR ALVARADO o JULIO CESAR PEREZ ALVARADO la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTICINCO.

MINISTERIO DE GOBERNACION. San Salvador, catorce de enero de dos mil cuatro.-

Vista la solicitud de la Licenciada Agueda del Rosario Grande contraída a que al señor JOSE ELEAZAR GRANDE MARTINEZ se le conmute la pena de VEINTICINCO AÑOS DE PRISION que por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de Elmer Arnulfo Aldana Monterrosa le fue impuesta por el Tribunal de Sentencia de Nueva San Salvador, mediante sentencia pronunciada a las catorce horas y veinte minutos del día veintitrés de enero del año dos mil dos, mismo tribunal que la declaró ejecutoriada en razón de haberse declarado inadmisible el Recurso de Casación interpuesto contra la sentencia de mérito, a través de resolución emitida a las ocho horas y cinco minutos del día once de diciembre del año dos mil dos. Hecho ocurrido el día cinco de febrero del año dos mil, en el desvío de San Juan Opico, Cantón Sitio del Niño, jurisdicción de San Juan Opico, en el interior del comedor El Triunfo, Departamento de La Libertad. En dicho lugar se encontraban departiendo José Arsenio López Miranda y Pedro Antonio Alvarado Reyes. Aproximadamente a las diecinueve horas llegaron los imputados José Eleazar Grande Martínez, Esaú Molina Cubías y José Nerio Amaya López, a bordo de un vehículo tipo pick up, color azul, marca Datsun, pidieron tres cervezas, contestándoles Elmer Arnulfo Aldana Monterrosa, propietario del comedor, que no les vendía porque ya tomados “eran locos”, por lo que Grande Martínez sacó un arma de fuego pregun-tando porqué a sus amigos si les vendía, refi riéndose a los testigos López Miranda y Alvarado Reyes, por lo que intervino el primero de los testigos y reclamó a Grande Martínez por la actitud agresiva de exhibir el arma, luego el imputado Amaya López le dio un golpe en el pecho al referido testigo. Posteriormente el sujeto Molina Cubías se ubicó en la puerta de entrada; impidiéndole la salida a la víctima Aldana Monterrosa y a Pedro Antonio

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Alvarado Reyes. El testigo López Miranda se saltó un cerco y se retiró del inmueble, dirigiéndose a un negocio de reparación de llantas que está ubicado cerca del comedor, allí se encontró con el testigo Edwin Ernesto Méndez Echeverría, a quien le relató lo sucedido, luego regresó al comedor, observando que los imputados se encontraban en el referido lugar ingiriendo cervezas, posteriormente se retiraron del lugar. El testigo Edwin Ernes-to Méndez Chavarría, se retiró a dormir a un comedor aledaño al comedor El Triunfo, separados únicamente por una pared de lámina y precedió a acostarse debajo de una mesa y arriba de esa misma mesa se encontraba acostado Miguel Angel García Jacobo. A eso de las veintitrés horas Méndez Chavarría escuchó varios disparos y observó que por el lugar transitaba el pick up que había visto en el comedor El Triunfo. En ese momento oyó que García Jacobo se quejaba, percatándose que éste se encontraba lesionado, salió a buscar ayuda y observó que Elmer Arnulfo Aldana Monterrosa también resultó lesionado, por lo que fueron trasladados a un hospital, falleciendo posteriormente. Los agentes Benjamín Oswaldo Villavicencio Navarro y Nelson Enrique López realizaban un patrullaje, cuando fueron informados vía radial que unos sujetos habían lesionado con armas de fuego a dos personas en el desvío de Opico, indicando las características del vehículo en el que se conducían los sujetos, por lo que los agentes procedieron a rastrear la zona, interceptando el vehículo descrito en el kilómetro treinta y dos de la Carretera Panamericana, Cantón Flor Amarilla, jurisdicción de Ciudad Arce, registraron a los sujetos, decomisándole a Grande Martínez un arma cuarenta y cinco milímetros y a Esaú Molina Cubías, una nueve milímetros, además, encontraron en la cama del pick up unas vainillas y un gorro navarone. Posteriormente se comprobó que los disparos que les causaron la muerte a cada una de las víctimas fueron disparados por el arma de fuego decomisada a Esaú Molina Cubías y que las demás evidencias recolectadas en la escena del delito, vainillas y proyectiles fueron percutidas y disparados por las dos armas de fuego decomisadas a cada uno de los imputados Grande Martínez y Molina Cubías. La existencia de los delitos se establecieron con los resultados de las autopsias realizadas a los cadáveres de Elmer Arnulfo Aldana Monterrosa, fs. 48 y Miguel Angel García Jacobo, fs. 40, resultado de análisis serológico realizado en evidencias recolectadas en la inspección, fs. 183, con lo declarado por los peritos en la vista pública y álbum fotográfi co de la inspección técnica ocular realizada en el lugar de los hechos, fs. 125. La participación delincuencial se comprobó con la prueba indiciaria que se obtuvo de las declaraciones de los testigos Edwin Ernesto Méndez Echeverría, José Arsenio López Miranda, Pedro Antonio Alvarado Reyes, Candelario Antonio Pimentel Vásquez, Federico Eduardo Lucero Marroquín y Benjamín Oswaldo Villavicencio. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las diez horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSE ELEAZAR GRANDE MARTINEZ la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTIOCHO.


Vista la solicitud del Doctor Carlos Castellón contraída a que a los señores LITO RIVERA AYALA y JORGE RIVERA AYALA se les conmute la pena de DIEZ Y VEINTICINCO AÑOS DE PRISION respectivamente, que por el delito de HOMICIDIO DOLOSO en perjuicio de Jorge Alberto Urías Hernández el primero y en perjuicio de José Lisandro Portillo Hernández y José Santos Ayala López el segundo, les fue impuesta por el Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, mediante sentencia pronunciada a las catorce horas del día dieciséis de mayo de mil novecientos noventa y cinco, la cual fue declarada ejecutoriada por el mismo tribunal a través de resolución emitida a las ocho horas y diez minutos del día uno de junio de mil novecientos noventa y cinco. Hechos ocurridos de la siguiente manera: el homicidio en Jorge Alberto Urías Hernández ocurrió aproximadamente a las dieciocho horas del día catorce de junio de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Santa Rosa La Maraña, jurisdicción de Sensuntepeque, departamento de Cabañas. Urías Hernández se dirigía a su casa de habitación acompañado de su tío Cruz Urías Urías, en el camino se encontraron con el imputado Lito Rivera Ayala, con quien se saludaron y entablaron conversación. De repente el imputado se apartó de ellos, sacó un arma de fuego y sin motivo aparente, le disparó a Urías Hernández en la cabeza, por lo que fue auxiliado por Urías Urías, quien lo trasladó a su casa de habitación, lugar donde la víctima falleció a consecuencia de la lesión. La existencia del delito y la participación delincuencial del imputado se establecieron con el acta de inspección, fs. 2, reconocimiento de cadáver, fs. 4 y con lo declarado por el testigo Cruz Urías Urías, fs. 9. El homicidio en José Lisandro Portillo Hernández ocurrió el día siete de junio de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Santa Rosa La Maraña, Caserío El Zambo, depar-tamento de Cabañas, la víctima se dirigía a su casa de habitación a bordo de un vehículo, que hacía su recorrido de la ciudad de Ilobasco hacia el referido Cantón, al pasar por el puente El Zambo, el vehículo hizo una parada, lugar donde Jorge Rivera Ayala le dijo a Portillo Hernández que se bajara, al bajarse éste, el ahora condenado le manifestó “así te quería agarrar” e inmediatamente le disparó, causándole varias lesiones, falleciendo a consecuencia de la lesión ocasionada a nivel del hipogastrio que lesionó la arteria aorta, según reconocimiento médico. El homicidio en José Santos Ayala López sucedió el quince de julio del referido año, aproximadamente a las veintidós horas, en el Cantón Santa Rosa La Maraña, departamento de Cabañas, ocasión en la cual la víctima acompañada de varios amigos, se dirigía a la casa de habitación de Juan Francisco Guardado, en el camino se encontraron con Jorge Rivera Ayala y Lito Rivera Ayala, al pasar a la par de la víctima, el imputado Jorge Rivera Ayala, sin mediar palabra le disparó, causándole dos lesiones, una en la pared anterior de la axila izquierda y otra en la región infl a escapular derecha, que le ocasionaron la muerte. La existencia de los delitos de Homicidio Doloso en José Lisandro Portillo Hernández y José Santos Ayala López, se establecieron, el primero con el acta de exhumación, fs. 54 y con el reconocimiento con vista de autos, fs. 87 y el segundo, con el acta de inspección, fs. 116 y reconocimiento de cadáver, fs. 117 y la participación delincuencial de Jorge Rivera Ayala en el homicidio de Portillo Hernández se comprobó con lo declarado por la testigo María Mirna Portillo, fs. 42. En el homicidio en Santos Ayala López, con lo declarado por los testigos Julio Urías Guillén, fs. 129, José Oscar Guardado Urías, fs. 130, José Ovidio Sánchez, fs. 131 y Juan Francisco Guardado, fs. 132. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas del día veinticinco de septiembre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de GOBERNACION ACUERDA: DENEGAR a los señores LITO RIVERA AYALA y JORGE RIVERA AYALA la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTINUEVE.


Vista la solicitud del Licenciado Samuel Hernández Molina contraída a que al señor JOSE ELIAS SALAMANCA ULLOA se le conmute la pena de CINCO AÑOS DE PRISION que por el delito de HOMICIDIO SIMPLE en grado de Tentativa en perjuicio de José Jacinto Rivera le fue impuesta por el Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel, mediante sentencia pronunciada a las nueve horas del día dos de marzo del año dos mil uno. Hecho ocurrido aproximadamente a las dieciséis horas del día ocho de junio de dos mil, en el Cantón Hualamá, jurisdicción de Chapeltique, departamento de San Miguel. En esa ocasión José Jacinto Rivera se dirigía a su lugar de trabajo a bordo de una bicicleta, cuando fue interceptado por José Pablo Salamanca quien lo agredió con un corvo, ante el ataque la víctima se defendió con su corvo de los golpes que le lanzaba Pablo, mientras eso sucedía, llegó el padre de Pablo, de nombre José Elías Salamanca Ulloa, quien al ver la situación sacó un arma de fuego y comenzó a disparar en contra de la víctima, impactándole en su cuerpo cinco proyectiles. La prueba aportada en el juicio fue pericial y testimonial, la primera consistente en el reconocimiento tardío de sangre practicado a la víctima, en el cual se consideró que las lesiones sanarían en treinta días y la segunda con las decla-raciones de José Jacinto Rivera, María Esther Trejo Cedillos, Alejandro Herrera y Orlando Segovia. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas del día dos de octubre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSE ELIAS SALAMANCA ULLOA la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.) El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO TREINTA.


Vista la solicitud del Licenciado Germán Edwin Guzmán Abrego contraída a que a la señora MARIA FRANCISCA PAZ o SILVIA PAZ se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por el delito de PARRICIDIO PROPIO en perjuicio de los menores David Francisco Rodríguez o David Francisco Molina Paz, Ana Ruth o Ruth Madelyn Molina Paz y Jesús Alberto Molina Paz le fue impuesta por el Juzgado Primero de Instrucción de San Miguel, mediante sentencia pronunciada a las quince horas del día veinticinco de enero de mil novecientos noventa y nueve, la cual fue confi r-mada por la Cámara de lo Penal de la Primera Sección de Oriente, mismo que la declaró ejecutoriada a través de resolución emitida a las nueve horas y cuarenta minutos del día once de mayo de mil novecientos noventa y nueve y cuyo Recurso de Casación fue declarado inadmisible por la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia. Hecho ocurrido aproximadamente a las dieciséis horas del día treinta de octubre de mil novecientos noventa y seis, en la Calle Principal de la Colonia La Confi anza, de la ciudad de San Miguel. María Francisca Paz sostuvo una discusión con su compañero de vida, quien optó por retirarse de la vivienda, siendo perseguido por la imputada y los tres hijos de ésta: David Francisco, Ana Ruth y Jesús Alberto, de diez meses, cuatro y seis años de edad, respectivamente, al no darle alcance a su compañero de vida, la imputada procedió sin ningún motivo a atacar a sus hijos con un cuchillo que portaba, causándoles múltiples heridas en sus cuerpos, las cuales les ocasionaron la muerte. La existencia de los delitos se comprobó con las actas de reconocimiento de fs. 63 y 65, reconocimientos médicos forenses de los cadáveres de los menores a fs. 66, 68 y 70, autopsias fs. 73, 87 y 90, decomiso de dos cuchillos de mesa y examen de paliloscopía realizado por el Laboratorio de Investigación Científi ca del Delito de la Policía Nacional Civil, fs. 123, en el que se logró recolectar y revelar un fragmento de huella dactilar, el cual al ser comparado con las impresiones digitales de la imputada, éste coincidía con el dedo índice de la mano derecha, examen serológico, fs. 124 y con las certifi caciones de las partidas de defunción de los menores agregadas a fs. 204, 205 y 206. La participación delincuencial se comprobó con las declaraciones de los testigos María Leoncia Flores, fs. 94, Reina Isabel Flores García, fs. 96, Edwin Alexander Quintanilla Martínez, fs. 116, Ana Gloria Castro, fs, 150, Saida Patricia Orellana de Gutiérrez, fs. 152, José Santos Guevara Lazo, fs. 154 y Santos Félix Rodríguez, fs. 77 y con los reconocimientos practicados en rueda de personas a fs. 99 y 100. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las diez horas del día dos de octubre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR a la señora MARIA FRANCISCA PAZ o SILVIA PAZ la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NUMERO TREINTA Y UNO.


Vista la solicitud del interno CATALINO ORLANDO ORELLANA TORRES o CATARINO ORLANDO ORELLANA TORRES se le con-mute la pena de DIEZ AÑOS DE PRISION que por el delito de HOMICIDIO DOLOSO en perjuicio de José Francisco García Reyes le fue impuesta por el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, mediante sentencia pronunciada a las doce horas del día diez de agosto de mil novecientos noventa y nueve, la cual fue confi rmada y declarada ejecutoriada por la Cámara de la Cuarta Sección del Centro con sede en Nueva San Salvador, a través de resolución del mismo tribunal emitida a las once horas diez minutos del día tres de diciembre de mil novecientos noventa y nueve. Hecho ocurrido aproximadamente a las diecinueve horas y treinta minutos del día doce de abril de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón San Andrés, jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, según declaración vertida por la testigo Mirian Elizabeth Quijano de García, esposa de la víctima José Francisco García Reyes, quien relató que el imputado Catalino Orlando Orellana Torres, llegó a su casa de habitación acompañado de una mujer, la que acusó a José Francisco de haberla violado, por lo que el imputado lo amenazó con un arma de fuego y lo obligó para que lo acompañara, haciéndolo también la testigo, cuando habían caminado aproximadamente una cuadra, ingresaron a un cañal del referido Cantón, lugar donde la víctima le pidió a su esposa que se regresara a la casa, manifestándole el imputado a la testigo que mejor fuera el día siguiente a la Policía a buscar a su esposo. Aproximadamente diez minutos después de haberse retirado Mirian Elizabeth del lugar escuchó la detonación de tres disparos, a las veintidós horas del día mencionado, encontraron en terrenos propiedad de la Cooperativa San Andrés, en los que se cultivaba caña industrial, el cadáver de García Reyes, el cual presentaba tres lesiones en la parte posterior de la cabeza, causadas con arma de fuego. La existencia del delito se comprobó con el acta de inspección, fs. 3, reconocimiento de cadáver, fs. 10, dictamen de autopsia, fs. 20 y con la certifi cación de la partida de defunción, fs. 27. La participación delincuencial se estableció con las declaraciones de las testigos Mirian Elizabeth Quijano de García, fs. 147 y Celina Beatriz Quijano Cardoza, fs. 150 y con los reconocimientos en rueda de fotografías del imputado, fs. 276 y 294. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las once horas del día nueve de octubre del año dos mil tres y con funda-mento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor CATALINO ORLANDO ORELLANA TORRES o CATARINO ORLANDO ORELLANA TORRES la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO TREINTA Y DOS.


Vista la solicitud de la señora Ana María Pineda contraída a que al señor JOSE TOMAS MEMBREÑO PINEDA se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por el delito de ASESINATO en perjuicio de Héctor Montano Cubías y HOMICIDIO DOLOSO IMPERFECTO en perjuicio de Carmen Molina de Hernández le fue impuesta por el Juzgado Segundo de Instrucción de Soyapango, mediante sentencia pronunciada a las doce horas treinta minutos del día trece de julio del año dos mil, la cual fue confi rmada y luego declarada ejecutoriada por la Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro a través de resolución emitida a las ocho horas y quince minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil. Hecho ocurrido aproximadamente a las diecinueve horas del día ocho de diciembre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón El Sauce, jurisdicción de San Martín, de esta ciudad, las víctimas Héctor Montano Cubías y Carmen Molina de Hernández se encontraban en el corredor de su vivienda, cuando observaron cerca del lugar aproximadamente a seis sujetos, entre ellos el imputado, optando las víctimas por ingresar a la casa, en el momento que intentaban asegurar la puerta, los sujetos dispararon y las lesionaron, falleciendo Montano Cubías, mientras que Carmen resultó lesionada en el hombro izquierdo. Posteriormente los sujetos ingresaron a la vivienda y robaron dinero en efectivo, una grabadora y un arma de fuego. La existencia del delito de Asesinato, se estableció con el reconocimiento médico forense, fs. 19. La participación delincuencial se comprobó con las declaraciones de los testigos Ramón Hernández Ascencio, fs. 24 y José Felipe Hernández Ascencio, fs. 178. La existencia del delito de Homicidio Doloso Imperfecto y la participación delincuencial se establecieron con el reconocimiento médico legal, fs. 12 en el cual se estableció que las lesiones que presentaba la víctima sanaron en un término de cuarenta y cinco días y con la declaración del testigo José Felipe Hernández Ascencio, fs. 178. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las doce horas del día dieciséis de octubre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor JOSE TOMAS MEMBREÑO PINE-DA la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). El Ministro de Gobernación, Conrado López

Andreu.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NUMERO TREINTA Y TRES.


Vista la solicitud del interno MIGUEL ANTONIO PREZA VASQUEZ se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por los delitos de ROBO en perjuicio de Gloria Bukele de Zabaneth, VIOLACION PROPIA en la menor Yanira Noemí Carabantes y ASESINATO en per-juicio de Jorge José Vanegas Barahona, le fue impuesta por el Juzgado Cuarto de lo Penal ahora de Instrucción de esta ciudad, mediante sentencia pronunciada a las nueve horas del día seis de marzo de mil novecientos noventa y siete. Los delitos de Robo ocurrieron, el primero el día treinta de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, aproximadamente a las trece horas y treinta minutos, el segundo, el día ocho de diciembre del mismo año, a eso de las veinte horas, ambos delitos fueron cometidos en la casa de habitación de Gloria Bukele de Zabaneth, ubicada en Ciento Una Avenida Norte, Calle José Martí, casa NUMERO seiscientos quince de la Colonia Escalón de esta ciudad, el imputado acompañado de otros sujetos ingresaron a la referida vivienda, amenazaron a las personas que se encontraban en el interior de la misma y le robaron a la señora de Zabaneth, joyas, dinero en efectivo y aparatos electrodomésticos. El delito de violación sucedió aproximadamente a las trece horas del día veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y cuatro, en la casa de habitación de Silvia Dinora Durán de Argueta ubicada en el pasaje “B” de la Calle Toluca de esta ciudad, lugar al que llegó el imputado acompañado de otro sujeto, quienes amenazaron a las personas que ahí se encontraban y le robaron a Silvia Dinora prendas personales, aparatos electrodomésticos y dinero en efectivo, posteriormente los sujetos abusaron sexualmente de la menor Yanira Noemí, quien había llegado de visita a la referida vivienda. El delito de Asesinato ocurrió el día veinticinco de enero de mil novecientos noventa y cinco, a eso de las doce horas y treinta minutos en la Calle Los Olivos de la Colonia Miramonte Poniente de esta ciudad, Jorge José Vanegas caminaba junto a otros compañeros de trabajo sobre la referida calle, cuando fueron interceptados por el imputado y otro sujeto, quienes los amenazaron con armas de fuego que portaban, ante la agresión Vanegas intentó sacar su arma, momento en el cual el sujeto le disparó, causándole una lesión en la región lateral infraescapular derecha, que le produjo la muerte. La existencia de los delitos de robo se estableció con la declaración jurada sobre la preexistencia y desaparecimiento de los valores sustraídos, rendida por la ofendida, fs. 490, la participación delictiva del imputado se comprobó con la deposición del testigo Sergio Antonio Bukele Zabaneth, fs. 286, complementada con el reconocimiento en rueda de personas de fs. 304. La existencia del delito de violación propia se estableció mediante el dictamen médico forense practicado en los órganos genitales de la víctima, fs. 16, en cuanto a la participación delincuencial se tuvo por comprobada a través del testimonio de Silvia Dinora Durán de Argueta y David Ernesto Argueta Vargas, fs. 30 y 33 respec-tivamente, complementada con los reconocimientos en rueda de personas, fs. 223 y 226. En el delito de asesinato la existencia del delito se estableció mediante el reconocimiento médico fs. 546. La participación delincuencial se comprobó con lo declarado por los testigos Alejandro de Jesús Sibrian Salazar, fs. 293 y Jesús Antonio Huete Alfaro, fs. 297, complementada con los reconocimientos en rueda de personas fs. 308 y 310. Visto el informe y dictamen DESFAVORABLE emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las once horas del día treinta de octubre del año dos mil tres y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: DENEGAR al señor MIGUEL ANTONIO PREZA VASQUEZ la conmutación solicitada. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTICUATRO.


Vista la solicitud del señor José Gil Ruiz contraída a que al señor JOSE ADAN RUIZ VILLATORO se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO CONSTITUTIVO DE ASESINATO en perjuicio de Ana Julia Salmerón Flores le fue impuesta por el Juzgado de Primera Instancia de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, mediante sentencia pronunciada a las catorce horas del día catorce de agosto de mil novecientos noventa y ocho, la cual fue modifi cada por la Cámara de Segunda Instancia de la Tercera Sección de Oriente, por medio de sentencia pronunciada a las once horas y cuarenta minutos del diez de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en la cual se aumentó la pena impuesta originalmente de veinte años de PRISION a la de treinta años de PRISION, sentencia que dicha Cámara declaró ejecutoriada a través de resolución emitida a las once horas y treinta minutos del seis de abril de mil novecientos noventa y nueve. El hecho ocurrió aproximadamente a las veintiuna horas y treinta minutos del día tres de octubre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Agua Fría, jurisdicción de Lislique, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión. Ocasión en la cual Donatila Flores se encontraba en su casa de habitación acompañada de Ana Julia Salmerón Flores y de sus nietos, cuando llegaron varios sujetos, entre ellos el imputado Ruiz Villatoro, amenazaron a las víctimas con lanzar una granada si no les abrían la puerta, procediendo el imputado a escalar el techo de la vivienda, quitó varias tejas del mismo y al observar que Ana Julia sostenía la puerta para que los sujetos no entraran, le disparó causándole una lesión, inmediatamente el imputado les abrió la puerta a los otros individuos, quienes ingresaron a la casa y robaron a las víctimas dinero en efectivo y prendas personales. Ana Julia Salmerón, fue trasladada a un hospital donde falleció a consecuencia de herida por arma de fuego en tórax y abdomen, según reconocimiento del cadáver de fs. 12. La existencia del delito se estableció con el reconocimiento de cadáver de fs. 12, acta de inspección, fs. 6 y con la declaración jurada de Donatila Flores, fs. 4 y la participación delincuencial se comprobó con lo declarado por los testigos Juan Antonio Salmerón, fs. 22, 31 y 75 y María Natividad Salmerón Umanzor, fs. 32. Visto el informe y dictamen FAVORABLES emitidos por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las nueve horas del día once de septiembre de dos mil tres en el que se establece que al aumentarse la pena por la Cámara que conoció en apelación, se violó el Principio Nec Reformatio In Peius, considerado como una garantía para el procesado y en razón de la cual se prohíbe reformar una sentencia en perjuicio del propio impugnante. Este principio es reconocido por el último inciso del Art. 413 Pr. Pn., y así lo señala la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de Justicia en la sentencia en el proceso de amparo del ocho de junio de mil novecientos noventa y nueve, de referencia 110-98, al establecer que la imposibilidad jurídica de que opere la reformatio in peius “constituye una garantía procesal del régimen de los recursos y tiene su encaje constitucio-nal a través de la exigencia de garantías necesarias inherentes al proceso, de conformidad al artículo 2 y 11 de la Constitución. Sobre la base de ello puede considerarse que este principio tiene una doble óptica: por un lado la eventual situación de empeoramiento de la situación generada por una sentencia a consecuencia de un recurso; y por otro lo referido no directamente a la sanción o condena sino que a las pretensiones de las partes, esto es, a la congruencia procesal.” (...) Además concluye que “De una o de otra manera debe de entenderse entonces que el principio nec reformatio in pejus, además de constituir un elemento importante dentro del proceso constitucionalmente confi gurado, contribuye al desarrollo del principio de seguridad jurídica, puesto que al impedir que el tribunal de alzada modifi que, en perjuicio del recurrente, puntos que no le han sido alegados, se protege al ape-lante en su situación jurídica adquirida, brindándole seguridad en relación con la esfera de sus derechos y fomentando asimismo el acceso a la segunda instancia ya que se sabe que con ello se puede lograr una modifi cación de la sentencia de primera instancia favorable a su pretensión pero no una más gravosa.”. Por tanto y en atención al informe y dictamen favorables antes relacionados y al dictamen emitido por el Consejo Criminológico Nacional de fecha trece de febrero del año dos mil tres, en el que dicho Consejo concluye que el informe criminológico del interno José Adán Ruiz Villatoro es favorable con reserva para gozar del benefi cio de la Concesión del Ocurso de Gracia de Conmutación de Pena, y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 34 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: CONMUTAR la pena de PRISION de TREINTA AÑOS que le fuera impuesta al imputado JOSE ADAN RUIZ VILLATORO por la pena de VEINTICINCO AÑOS de PRISION, por el delito de Homicidio Agravado Constitutivo de Asesinato tipifi cado en los Artículos 153 Ordinal 6º en relación con el 154 del Código Penal derogado en perjuicio de Ana Julia Salmerón Flores. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). EL MINISTRO DE GOBERNACION, CONRADO LOPEZ ANDREU.

ACUERDO NUMERO VEINTISEIS.


Vista la solicitud del interno JOSE ROMEO QUINTANILLA se le conmute la pena de TRES AÑOS DE PRISION que por el delito de ES-TAFA en perjuicio de Emilio Martínez y de TRES AÑOS de PRISION por el delito de ESTAFA en perjuicio de Marcos Antonio Machado García, penas que le fueron impuestas por el Juzgado Primero de lo Penal ahora de Instrucción de Usulután, mediante sentencia pronunciada a las diez horas y cuarenta minutos del día veintitrés de septiembre de mil novecientos noventa y siete. Visto el informe y dictamen emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las quince horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil e informe emitido por la Licenciada Ana Cecilia Martínez, Jefe del Departamento de Registro y Control Penitenciario, informe último en el que aparece que al señor José Romeo Quintanilla se le ha concedido la Libertad Condicional y ya se encuentra gozando de su libertad, razón por la que la gracia de la conmutación ya no cumple con el objetivo previsto en la ley, y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Arts. 675 y 681 del Código Procesal Penal derogado, legislación conforme a la cual se tramitó la presente conmutación, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: Dar por fi nalizado el presente proceso de conmutación de pena y consecuentemente, archivar el mismo. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

ACUERDO NUMERO VEINTISIETE.


Vista la solicitud del interno JAIME ANTONIO CRISTIANI CALLEJAS contraída a que se le conmute la pena de TREINTA AÑOS DE PRISION que por los delitos de ESTAFA en perjuicio patrimonial de Miguel Antonio Hernández, Walter Francisco Navarro y Otros, y CHEQUE SIN PROVISION DE FONDOS en perjuicio de Gustavo Adolfo Cerritos y Oscar Mena Flores, pena que le fue impuesta por el Juzgado Segundo de lo Penal ahora de Instrucción de Santa Ana, mediante sentencia pronunciada a las nueve horas del día veintitrés de septiembre de mil novecientos noventa y siete. Visto el informe y dictamen emitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia, a las once horas del día veintitrés de agosto del año dos mil e informe emitido por la Licenciada Ana Cecilia Martínez, Jefe del Departamento de Registro y Control Penitenciario, informe último en el que aparece que al señor Jaime Antonio Cristiani Callejas se le ha concedido la Libertad Condicional y ya se encuentra gozando de su libertad, razón por la que la gracia de la conmutación ya no cumple con el objetivo previsto en la ley, y con fundamento en el Art. 168 Ord. 10º Cn. en relación con el Art. 5 del Decreto No. 124 del Consejo de Ministros del dieciocho de diciembre del año dos mil uno, publicado en el Diario Ofi cial No. 241 del veinte del mismo mes y año y Art. 28 de la Ley Especial de Ocursos de Gracia, el Presidente de la República a través del Ministerio de Gobernación ACUERDA: Dar por fi nalizado el presente proceso de conmutación de pena y consecuentemente, archivar el mismo. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República.). El Ministro de Gobernación, Conrado López Andreu.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO N°. 312

San Salvador 11 de marzo de 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA

Vista la solicitud presentada a este Ministerio el 4 de noviembre del presente año, por el Sr. Víctor Manuel Zamora Babich, conocido por Víctor Alejandro Zamora Babich, Representante Legal de la Sociedad Inversiones Politex, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Inversiones Politex, S.A. de C.V., o Inverpol, S.A. de C.V., relativa a que se le precalifi que y autorice como desarrollista y administrador, para gozar de los benéfi cos de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, así como al desarrollo del proyecto de zona franca privada denominada “Zona Franca Inverpol”, a desarrollarse en un terreno de su propiedad situado en Carretera a San Juan Opico, Kilómetro 34, Cantón Agua Escondida, Hacienda La Argentina, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, con un área de aproximadamente de 6,6 manzanas, equivalentes a 46,459.5 m2; y

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud fue admitida en este Ministerio el 4 de noviembre de 2003;

II. Que es competencia del Ministerio de Economía precalifi car y autorizar el establecimiento, explotación y administración de Zonas Francas; y así facilitar al sector privado el desarrollo de actividades productivas que tengan un impacto positivo en la estabilización de la economía, es decir, en la creación de empleo, y el crecimiento de inversiones;

III. Que se han presentado los documentos que comprueban la existencia legal de la Sociedad interesada y la personería jurídica con que actúa el solicitante; así como aquellos emitidos por las autoridades correspondientes que justifi can lo pedido; y habiendo llenado los requisitos establecidos por la Ley, se considera procedente acceder a lo solicitado;

POR TANTO:

De conformidad con las razones expuestas y Artículos 1, 4, 10, 13 y 43 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;

ACUERDA:

1°) Precalifi car y Autorizar a la Sociedad Inversiones Politex, Sociedad Anónima de Capital Variable; que puede abreviarse Inversiones Poli-tex, S.A. de C.V., o Inverpol, S.A. de C.V. , para desarrollar, explotar y administrar una Zona Franca Privada, que se denominará “ZONA FRANCA INVERPOL”, en un terreno de su propiedad situado en Carretera a San Juan Opico, Kilómetro 34, Cantón Agua Escondida, Hacienda La Argentina, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, con un área de aproximadamente de 6,6 manzanas, equivalentes a 46,459.5 m2; en donde se podrán establecer y funcionar empresas que se dediquen a las actividades que señala el Artículo 3 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización;

2°) La Sociedad peticionaria gozará de los benefi cios e incentivos fi scales que otorga la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; como Desarrollista de Zona Franca según lo que establece el Artículo 11 literales a), b) y c); y como Administrador de Zona Franca lo que establece el Artículo 14 literales a) y b), de la misma;

3°) El Administrador de la Sociedad, Inverpol Sociedad Anónima de Capital Variable, está en la facultad que la Ley le otorga según Artículos 30 literal a), 43 y 45 inciso 2° y 3°, conceder los benefi cios a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras que deseen esta-blecerse en dicha zona franca;

4°) En la Zona Franca podrán establecerse y funcionar empresas nacionales y extranjeras dedicadas a la producción o comercialización de bienes para el mercado centroamericano y fuera de éste, así como a la prestación de servicios vinculados con el Comercio Internacional; quedando facultada la mencionada Sociedad para la libre contratación de los terrenos y las edifi caciones de la Zona;

5°) La Sociedad que ahora se precalifi ca y autoriza queda sujeta al cumplimiento de lo dispuesto en la mencionada Ley y a las obligaciones siguientes: a) Antes de la apertura de la Zona, el interesado deberá presentar a este Ministerio para su aprobación el Reglamento Interno de la misma, documentos y planos señalando además la fecha estimada de la fi nalización de la primera etapa; b) Deberá sujetarse estrictamente a las disposiciones que dicten los Ministerios de Hacienda y Economía sobre el control fi scal y administrativo, especialmente a lo relativo a sufragar los costos directos de Control Aduanero Fiscal que les correspondan, en tanto gocen de los benefi cios contenidos por la Ley; c) Llevar y anotar las operaciones de la empresa en libros y registros específi cos que permitan un control fehaciente de ellas, éstos estarán sujetos a inspección por parte del Ministerio de Economía y las autoridades fi scales; d) La titular de la Zona Franca aprobada, deberá establecer los controles necesarios para el ingreso y egreso de vehículos, bienes y personal en la Zona y contar con un cuerpo de vigilancia adecuado para hacer cumplir todas las ordenanzas de las actividades de la misma; e) Obtener y cumplir con todos los requisitos que le sean exigidos por el Ministerio de Obras Públicas a través del Viceministerio de Vivienda Desarrollo Urbano para autorizar el desarrollo de la infraestructura; así como los demás que sea necesario cumplir de otras Instituciones para el mejor funcionamiento; y f) Todas aquellas obligaciones que emanen de la presente Ley y su Reglamento;

6°) El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial, COMUNIQUESE. BLANCA IMELDA DE MAGA-ÑA, VICEMINlSTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 318.San Salvador, 15 de marzo del 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vistas las diligencias promovidas por el señor FABIO ISAAC ESPINAL ESCOBAR, actuando en su carácter personal, relativas a la obtención de Concesión de Explotación de una Cantera de Puzolana denominada “Ojo de Agua” de una extensión superfi cial de veinte mil ochocientos punto cuarenta y dos metros cuadrados, ubicada en Kilómetro 58 de la carretera que de San Salvador conduce a Santa Ana, Cantón Flor Amarilla Abajo, Municipio y Departamento de Santa Ana, identifi cada en la hoja cartográfi ca número 2257 I NE, conocida como Santa Ana, escala 1:25,000.

CONSIDERANDO: I.- Que se ha presentado por parte del señor FABIO ISAAC ESPINAL ESCOBAR, la documentación requerida en el Artículo 37, numeral

2, de la Ley de Minería, la cual consiste en: a) Plano de ubicación del inmueble en que se realizarán las actividades, hoja cartográfi ca del área, plano topográfi co y su respectiva descripción técnica y extensión del área solicitada; b) Contrato de arrendamiento a favor de Fabio Isaac Espinal Escobar; c) Permiso Ambiental, con copia del Estudio de Impacto Ambiental; d) Estudio de Factibilidad Técnico Económico; y e) El programa de Explotación.

II.- Que de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 38 de la Ley en mención, se practicó Inspección el día dieciséis de enero del corriente año, en la cantera denominada Ojo de Agua.

III.- Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas, ordenó las publicaciones de la Ley, y habiendo transcurrido el término legal, sin que se haya presentado oposición alguna; ha emitido dictamen favorable a lo solicitado.

IV.- Que habiendo cumplido con lo dispuesto en el Artículo 32 literal d) de la Ley de Minería, presentando a esta Dirección el día tres de marzo del corriente año, el documento mediante el cual, el señor Fabio Isaac Espinal Escobar, constituye fi anza o garantía a favor del Estado de El Salvador, representado por el Ministerio de Economía.

POR TANTO: De conformidad a lo dispuesto en el Art. 43 de la Ley de Minería y 34 de su Reglamento.

ACUERDA: 1º) Otorgar al señor FABIO ISAAC ESPINAL ESCOBAR, concesión por el término de DOS AÑOS, CON SEIS MESES, contados a partir

de la vigencia del presente Acuerdo, para la explotación de Puzolana en la cantera denominada “Ojo de Agua”, de una extensión superfi cial de veinte mil ochocientos punto cuarenta y dos metros cuadrados; ubicada en Kilómetro 58 de la carretera que de San Salvador conduce a Santa Ana, Cantón Flor Amarilla Abajo, Municipio y Departamento de Santa Ana, identifi cada en la hoja cartográfi ca número 2257 I NE, conocida como Santa Ana, escala 1:25.000.

2º) La presente Concesión confi ere al Titular, dentro de los límites de su área, y bajo las condiciones establecidas, la facultad exclusiva de extraer, procesar, transportar y disponer del material, para los cuales es otorgada.

3º) La explotación y procesamiento deberá realizarse de acuerdo a las exigencias de la técnica e ingeniería de minas; de manera tal, que se prevengan, controlen, minimicen y compensen los efectos negativos que puedan causarse al medio Ambiente; en tal sentido, se deberán tomar las medidas inmediatas y necesarias para evitar o reducir tales efectos y compensarlos con acciones de rehabilitación o restableci-miento.

4º) El Titular de la presente Concesión queda sujeto, además, a las siguientes obligaciones: a- La explotación de la cantera, deberá realizarse bajo las condiciones siguientes: Desarrollar un sistema de terrazas y taludes, conforme a lo presentado en el documento de factibilidad Técnica y Económica; Durante el desarrollo de la explotación generar obras de drenaje de aguas lluvias, que permitan estabilidad de los taludes que se están

trabajando. Señalizar con carteles en los costados de la Carretera Panamericana a una distancia de 100 metros antes del acceso de la cantera, que

indiquen la actividad que se realiza; b- Cumplir con el Programa Técnico de Explotación establecido o presentar las modifi caciones si las hubiere que complemente o susti-

tuyan al programa original; c- Presentar anualmente un informe sobre el desarrollo de la explotación, de conformidad a lo establecido en el Artículo 32, letra e) de

la Ley de Minería; d- Permitir las labores de inspección y auditorías de parte de los Delegados del Ministerio y la Dirección; e- Pagar los Impuestos que para tal efecto establece la Alcaldía Municipal a cuya Jurisdicción pertenece la explotación, de conformidad

a lo establecido en el Artículo 65, litera b) de la Ley de Minería; f- Capacitar personal técnico y establecer programas de Seguridad minera, a la vez dotar al personal, del Equipo de seguridad

industrial necesario, para la Protección en la realización de las labores mineras; g- El Titular deberá cumplir con la obligación de Preservar el medio ambiente; asimismo, con las demás Obligaciones que se

deriven de la Ley de Minería y su Reglamento, el presente Acuerdo y el Contrato de Explotación, así como la Legislación en materia Laboral y otras normas que le fuesen aplicables;

h- Presentar a esta Dirección para su aprobación, el Manual de Seguridad Minera, de conformidad a lo establecido en el Artículo 20 del Reglamento de la Ley de Minería, para lo cual se otorga un plazo de ciento veinte días después de otorgada la concesión;

5º) El presente Acuerdo deberá ser aceptado por escrito por la Titular, en el término de OCHO DIAS, contados desde el día siguiente de su notifi cación; caso contrario se revocará.

6º) La Concesión que por medio de este Acuerdo se concede, queda condicionada al otorgamiento del contrato a que se refi eren los Artículos 44 de la Ley de Minería y 35, 36 y 37 de su Reglamento; para este efecto, una vez publicado en el Diario Ofi cial el presente Acuerdo, el señor Fabio Isaac Espinal Escobar, deberá presentar al Ministerio de Economía un proyecto del contrato que señalan esos artículos, indicando el nombre del Notario, ante cuyos ofi cios se otorgará.

7º) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. MIGUEL E. LACAYO, MINISTRO.

(Registro No. C009999)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1202.

San Salvador, 4 de noviembre de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución No. 00490 de fecha 3 de noviembre de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “COMUNIDAD NUEVA CRUZADILLA DE SAN JUAN, CANTON CRUZADILLA DE SAN JUAN”, ubicado en Comunidad Nueva Cruzadilla de San Juan, Cantón Cruzadilla de San Juan, del municipio de JIQUILISCO, Departamento de USULUTAN, para que funcione en los Niveles de Educación PARVULARIA, PRIMER GRADO, SEGUNDO GRADO, TERCER GRADO, CUARTO GRADO, QUINTO GRADO y SEXTO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo PUBLICO CENTRO ESCOLAR “COMUNIDAD NUEVA CRUZADILLA DE SAN JUAN, CANTON CRUZADILLA DE SAN JUAN”, en los niveles de Educación PARVULARIA, PRIMER GRADO, SEGUNDO GRADO, TERCER GRADO, CUARTO GRADO, QUINTO GRADO y SEXTO GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA; 2) Tramítese posteriormente ante la Comisión Nominadora de Centros Educativos la aprobación del nombre de dicho Centro Educativo; 3) Su infraestructura será identifi cada con el Código No. 60252. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


San Salvador, 4 de diciembre de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00567 de fecha 29 de noviembre de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó “la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO “DOCTORA MARIA IRENE PERLA”, ubicado en 29 ORIENTE No. 803, COLONIA LA RABIDA, del municipio de SAN SALVADOR, Departamento de SAN SALVADOR, para que funcione en los Niveles de Educación PARVULARIA, PRIMER GRADO, SEGUNDO GRADO y TERCER GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA; II) Que según certifi cación de Acta No. 151, Punto 1, de fecha 19 de septiembre de 2002, la Comisión Nominadora de Centros Educativos aprobó la nominación del Centro Educativo referido en el considerando anterior como COLEGIO “DOCTORA MARIA IRENE PERLA”; III) Que en la misma Resolución se reconoce como Director/a a el/la Profesor/a María Inocente Ruiz de Ramos, NIP No. 2101191, PDN 2. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Creación, Nominación y Funcionamiento del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO “DOCTORA MARIA IRENE PERLA”, en los niveles de Educación PARVULARIA, PRIMER GRADO, SEGUNDO GRADO y TERCER GRADO de Educación BASICA, en la jornada DIURNA; 2) Reconocer como Director/a a el/la Profesor/a María Inocente Ruiz de Ramos, NIP No. 2101191, PDN 2; 3) Su infraestructura será identifi cada con el Código No. 21264. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.



San Salvador, 16 de enero de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha presentado, LUIS RODOLFO CANJURA SORTO solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Noveno Grado, realizados en el Jefferson High School de California, Estados Unidos de América en el año 2002, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Noveno Grado, realizados por LUIS RODOLFO CANJURA SORTO en Estados Unidos de América con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachille-rato. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la Republica). El Ministro de Educación, R. MARIN.



San Salvador, 23 de febrero de 2004.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JOSE ANTONIO PUIG CABRERA, solicitando que se le reconozca el grado académico de BIOLOGO, obtenido en LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS, REPUBLICA DE GUATEMALA, en el año 1989; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 3 y 16,

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


literal a) del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el mismo a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país, ratifi cado y vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Convención, ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de BIOLOGO, realizados por JOSE ANTONIO PUIG CABRERA, en la República de Guatemala; 2°) Tiénese por incorporado a JOSE ANTONIO PUIG CABRERA, como LICENCIADO EN BIOLOGIA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República) señor Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO N°. 88-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil cuatro. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada ZOILA ESPERANZA CASTRO AGUILAR, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- M. CLARA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- P. J.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- E. CIE-RRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 95-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil cuatro. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada MARITZA ISABEL SANCHEZ LOPEZ, ha llenado todos los re-quisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. CLARA.- GUZMAN U.D.C.- P.J.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pro-nunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 127-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil cuatro. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE Y PU-BLIQUESE.- M. CLARA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 267-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil cuatro. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada BLANCA LYDIA FLORES DE CACERES, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C..- P. J.- M. A. CARDOZA A.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO N°. 278-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil cuatro. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada EVELYN RUTH CAÑENGUEZ RIVAS, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A.G. CALDERON.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- E. CIERRA.- RENE FORTIN MAGAÑA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 362-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JOSUE OTHONIEL BRENES VILLEDA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CAL-DERON.- J. E. TENORIO.- VELASCO.- M. POSADA.- M. CLARA.- P. J.- GUZMAN U.D.C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 400-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de enero de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado WILFREDO ORTIZ ROJAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- P. J.- RENE FORTIN MAGAÑA.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 434-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de febrero de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JOSE SALOMON MONJARAS RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- P. J.- GUZMAN U.D.C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO N°. 488-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de febrero de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado RAUL ALEXANDER LAZO HENRIQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. E. M. DE C.- E. CIERRA.- J.N.- CASTANEDA S.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 4.

La municipalidad de San Miguel, departamento de San Miguel, en uso de las facultades que le confi ere el numeral 7 del artículo 30 del Código Municipal, en relación con los artículos 3 numeral 2, artículos 72 y 77 del mismo código.

DECRETA:

La siguiente modifi cación al Presupuesto Municipal vigente así:

Art. 1.- Se autoriza la siguiente reforma según el planteamiento que se detalla a continuación:

FONDO MUNICIPAL

PARTE SEGUNDA

SECCION PRIMERA

RUBRO DE EGRESOS QUE SE AUMENTAN

3000 EGRESOS DEL FONDO MUNICIPAL

3001 EGRESOS CORRIENTES

3200 SERVICIOS NO PERSONALES

3250 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES

3253 Mantenimiento y Reparaciones de Bienes Municipales o de Uso Público $ 82,885.00

FONDO MUNICIPAL

PARTE SEGUNDA

SECCION PRIMERA

RUBRO DE EGRESOS QUE SE DISMINUYEN

3000 EGRESOS DEL FONDO MUNICIPAL

3001 EGRESOS CORRIENTES

3600 DESEMBOLSOS FINANCIEROS

3630 DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA

3631 Ahorro Presupuestario $ 82,885.00

$ 82,885.00 $ 82,885.00

Art. 2.- El Presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Miguel, el día cuatro de marzo de dos mil cuatro.

JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, Lic. ANGEL ROLANDO GOMEZ CORDOVA,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL EL ZAPOTE, CANTON SAN JULIAN SUR,

DE LA CIUDAD DE SAN JORGE.

De La Naturaleza, Denominación, Domicilio y Duración.

NATURALEZA:

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales y Estos Estatutos, será una entidad apolítica, no lucrativa no religiosa.

DENOMINACION:

Art. 2.- Se denominará “asociación de desarrollo comunal El Zapote, San Julián Sur; y podrá abreviarse” ADESCOZAJO.

DOMICILIO:

Art. 3.- El domicilio de la asociación será el cantón de San Julián Sur, de la jurisdicción de la ciudad de San Jorge.

DURACION:

Art. 4.- La duración de la asociación es por tiempo indefi nido; sin embargo podrá disolver por los motivos siguientes:

1o. Disminución de Socios (C.M pal)

2o. No realizar los fi nes para los cuales fue creada.

3o. Por realizar actos ilegales.

4o. Por acuerdos de la Asamblea General, o por motivos que acuerde el Concejo Municipal.

De los Þ nes:

Art. 5.- Los fi nes de Asociación serán: El desarrollo humano y la obra física que proyecte la Asociación, para ella deberá:

a) Promover el proceso de la respectiva localidad conjuntamente con organismos públicos y privados que participen en los correspondientes programas y proyectos.

b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respecti-vas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios a fi nes organizados en la localidad.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional, con el fi n de contribuir al mejoramiento organizacional de la comunidad, la administración de pro-yectos sociales y económicos.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes

de la responsabilidad del desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunitarias, a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento

de la comunidad.

h) Participar en los planes del desarrollo local.

De los AÞ liados, Calidad, derechos y deberes.

Calidad:

Art. 6.- Los afi liados podrán ser:

Activos

Honorarios

Deben ser personas vecinos de la comunidad, mayores de dieciocho

años;

Pero cuando provengan de asociaciones juveniles, el requisito será

de quince Años.

Socios Activos:

Art. 7.- Son socios activos todas las personas que reúnen los

requisitos que señala el artículo anterior.

Socios Honorarios:

Art. 8.- Son socios honorarios todas aquellas personas a quienes la

Asamblea General por su iniciativa o propuesta de la Junta Directiva, le

concede tal calidad por su mérito personal y relevantes servicios prestados

a la asociación.

Deberes y Derechos:

Art. 9.- Son derechos y deberes de los socios:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-

les.

c) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo

solicitare.

d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General

previa convocatoria escrita.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


g) Cumplir con estos Estatutos y obedecer los acuerdos y dispo-

siciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre

que estén apegados con los fi nes de la Asociación.

Art. 10.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea

General y la Junta Directiva.

Asamblea General:

Art. 11.- La Asamblea General la constituyen todos los asociados

y las resoluciones se acordarán con el voto de la mitad más uno de los

presentes.

Art. 12.- En las sesiones de la Asamblea General, cada asociado

no podrá representar a más de una persona.

Art. 13.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos ve-

ces al año con intervalo de seis meses; la primera en el mes de junio y

la segunda en diciembre. También podrá reunirse extraordinariamente

cuando sea convocada por la Junta Directiva o a solicitud de diez o más

miembros de la Asociación.

Art. 14.- En la Asamblea General se tratarán los asuntos com-

prendidos en la Agenda respectiva; y en la extraordinaria los asuntos

comprendidos en la convocatoria.

Art. 15.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o ex-

traordinaria, será mediante aviso escrito, con ocho días de anticipación

la primera, y con cuarenta y ocho horas la segunda, indicándose en ella

la hora, día y lugar en que se ha de celebrar.

Art. 16.- Si a la hora señalada, no pudiera celebrarse la sesión por

falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después

de la señalada con los asociados que concurran, en este último caso las

decisiones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que no

asistieron.

Art. 17.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a miembros de la junta directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar el estado fi nanciero

de la asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los

miembros de la junta Directiva y elegir los sustitutos.

d) Retirar la calidad de miembro de la asociación, a los que

hubieren renunciado, fallecido o perdido la calidad como

asociados.

e) Solicitar a la junta Directiva los informes que crea conve-

niente.

f) Aprobar el reglamento interno de la asociación y los que sean

necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y Reglamentos que

se dicten.

h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y sus respectivos presu-

puestos.

i) Otorgar la calidad de socios Honorarios.

Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembros

propietarios electos en Asamblea General.

La nominación de los cargos serán los siguientes:

1- Presidente

2- Vice - presidente.

3- Secretario.

4- Secretario de Actas.

5- Tesorero.

6- Pro - tesorero.

7- Síndico.

8- 4 vocales.

Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honoren; sin embargo

cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales para

la asociación, podrá cobrar una retribución convencional cuando por el

volumen del trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo a acuerdos

de la Asamblea General.

Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos

una vez al mes y extraordinariamente las veces que sea necesario, previa

convocatoria que haga el presidente.

Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis

de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá doble

voto.

Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

1- Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-

ponerlos ante la Asamblea.

2- Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo Comunal, el Plan Anual de Trabajo, y el

presupuesto correspondiente.

3- Organizar las comisiones de trabajo orientando sus acciones

a su mejor desenvolvimiento.

4- Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y

extraordinarias.

5- Coordinar con organismos del Estado, Municipalidad y

entidades privadas la realización de proyectos de desarrollo

de la comunidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


6- Participar en la investigación, planifi cación, ejecución y

evaluación de programas y proyectos de mejoramiento

comunal.

7- Informar periódicamente a la Asamblea General y a los orga-

nismos que cooperan en el desarrollo local, de las actividades

que se desarrollan.

8- Tomar todas las medidas a fi n de cumplir y aplicar las dis-

posiciones emanadas de la Asamblea General.

9- Autorizar y controlar los gastos que efectué la asociación.

10- Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la Asociación.

11- Resolver a su prudente arbitrio aquellas situaciones no pre-

vistas en estos Estatutos, y que demanden inmediatamente

solución.

12- Presentar ante la Asamblea General la memoria Anual de

actividades.

13- Fomentar el espíritu de servicio, solidaridad y cooperación

mutua entre los vecinos, grupos y entidades representativas

de la comunidad.

14- Llamar al miembro suplente cuando el titular esté ausente o

no asista a tres sesiones consecutivas sin causa justifi cada.

15- Presentar ante la Asamblea General con cinco días de an-

ticipación de cada período administrativo el Plan Anual de

Trabajo y el presupuesto de gastos de la asociación.

16- Si a la hora señalada, no pudiera celebrarse la sesión y por

falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora

después de la señalada, con los asociados que concurran. En

este ultimo caso, las decisiones que se toman serán obligatorias

aun para aquellos que no asistieren.

Funciones y Atribuciones de la Junta Directiva:

Art. 21.- El presidente presidirá las sesiones de Asamblea General

y Junta Directiva; y autorizará la correspondencia que se despache.

Art. 22.- El Vice-presidente colaborará con el Presidente y lo

sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste.

Art. 23.- El secretario será el órgano de comunicación de la asocia-

ción; será el encargado de llevar el inventario de los bienes de la misma;

además tendrá a su cargo la elaboración de las actas y el resguardo de

los libros de actas de la asociación: será el encargado de extender las

certifi caciones que le soliciten de la asociación; y desempeñará las demás

labores que le encomiende la junta directiva.

Art. 24.- El Tesorero será el encargado de administrar los fondos y

demás bienes de la asociación; llevará las cuentas de la misma, para lo

cual llevará los libros de contabilidad necesarios. Se encargará además

de que se hagan efectivos los créditos a favor de la asociación, y rendirá

cuentas del estado económico a la junta directiva en cada sesión.

Efectuará los pagos de las obligaciones de la asociación. Los do-

cumentos de egreso serán autorizados por el secretario y con el Visto

Bueno del Presidente.

Los fondos de la asociación serán depositados en una institución

Bancaria para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la asociación, y

para el retiro de fondos se requerirá las fi rmas del Tesorero, Síndico y

Presidente, previo acuerdo de la junta directiva.

Art. 25.- El Pro-tesorero colaborará con el tesorero y lo sustituirá

en los casos de ausencia o impedimento de éste.

Art. 26.- El síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial

de la asociación, otorgará y revocará poderes judiciales y administrativos.

En todo caso necesitará de la previa autorización de la junta directiva.

El síndico será el encargado de velar por el estricto cumplimiento

de estos estatutos y demás acuerdos emitidos por la Asamblea General

o la junta directiva.

Art. 27.- Los vocales colaborarán con la junta directiva en los casos

que ésta considere necesarios. En todo caso podrán sustituir a cualquier

miembro de la junta directiva que faltare.

De entre los vocales se formará un comité de vigilancia integrado

por tres miembros, que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones,

trabajos, libros y demás documentos con el objeto de velar por la buena

administración del patrimonio de la misma, aplicado en la consecución

de sus fi nes.

Art. 28.- Los miembros de la junta directiva serán electos por

un período de dos años, pudiendo ser reelectos para otro período si la

Asamblea General así lo acordare.

Del Patrimonio

Art. 29.- El patrimonio de la asociación estará constituido por:

a- Las contribuciones que aporten los asociados que será de un

dólar mensualmente.

b- Las subvenciones y aportes extraordinarios que provengan

de diferentes fuentes.

c- Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se

realice para hacer llegar fondos a la asociación.

d- Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier

título y las rentas que se obtengan de la administración de los

mismos. Los bienes inmuebles que forman el patrimonio de

la asociación, no podrán ser enajenados o dados en garantía

sin la autorización previa de la Asamblea General.

De la Disolución

Art. 30.- La disolución de la asociación será acordada en sesión

extraordinaria de la Asamblea General, por los motivos que establezca

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, por no llenar

los requisitos que exige el Código Municipal y demás disposiciones

aplicables.

Disposiciones Generales

Procedimientos para Remover Directivos y Socios:

Art. 31.- Los miembros de la asociación podrán ser retirados por

acuerdos de la Asamblea General, previa audiencia del interesado, por

infracciones a la ordenanza y estos estatutos.

Además se consideran causales de retiro o expulsión las siguien-

tes:

a) Mala conducta del asociado.

b) Promover actividades ajenas a las de la asociación.

c) Benefi ciarse por medios fraudulentos para sí o para terce-

ros.

d) Cometer algún delito o falta grave contra la asociación.

Art. 32.- Todos o parte de los miembros de la junta directiva, en

Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente o destituidos

si el caso lo amerita.

Art. 33.- Para proceder a la suspensión temporal, la junta nombrará

una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los

hechos y oyendo el informe de la comisión y las razones que exponga

en su defensa el supuesto infractor, se resolverá lo conveniente. En el

caso del literal c) del Art. 9, será la Asamblea quien acordará lo conve-

niente.

Si la junta directiva no procede dentro de los diez días de conocida

la infracción, conforme ordena el inciso anterior, un número de cinco

miembros podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la

comisión investigadora y resuelva lo procedente.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las in-

fracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución

de toda la junta directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los

miembros, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo

señalado en el inciso anterior. En todos los casos, será la Asamblea

General la que resolverá, y en la misma sesión elegirán y darán posesión

a los sustitutos.

Art. 34.- De la resolución de la junta directiva podrá interponerse

el recurso de revisión para que ante la misma dentro del tercer día de la

notifi cación. De las resoluciones de Asamblea General no se admitirá

ningún recurso.

Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas por la asociación se

aportara el 5% como fondo de reserva para incrementar el capital ban-

cario a nombre de la misma, para lo cual se llevará un libro especial que

registrará el aumento o disminución del mismo.

Art. 36.- Las ganancias que se obtuvieren al fi nal de cada ejercicio

administrativo podrán ser invertidas en proyectos que apruebe la Asamblea

General a propuesta de la junta directiva.

Art. 37.- En el caso de disolución y pagadas que fueren todas las

obligaciones hubiere un remanente, éste lo pasará la junta directiva a

disposición del Concejo Municipal respectivo para obras de desarrollo

comunal.

Art. 38.- La junta directiva tiene la obligación de enviar al Con-

cejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,

la nómina de la nueva junta directiva. Así mismo informará cuando

ocurrieren sustituciones; cualquier otra información que la municipalidad

le solicitare.

Dentro de los 30 días posteriores de la elección, la junta directiva

deberá presentar al Concejo Municipal su respectivo Plan de Trabajo.

Art. 39.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO SEIS.

Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal “EL

ZAPOTE” del Cantón San Julián Sur, la que se abreviará ADESCOZA-

JO, fundada en el Cantón San Julián de esta Jurisdicción de San Jorge,

Departamento de San Miguel, compuesto de treinta y nueve Artículos, y

no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la

República ni a las buenas costumbres de conformidad con los Artículos

119 y 30 del Código Municipal, Acuerda: Aprobarlos en todas sus partes

y conferirle el carácter de Persona Jurídica.

Alcaldía Municipal de la Ciudad de San Jorge, a los tres días del

mes de Marzo del año dos mil cuatro.

JORGE LUIS MERLOS GOMEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

Lic. CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las diez horas y treinta y cinco minutos del día once de febrero del año dos mil cuatro, se ha declarado heredera con benefi cio de inventario a la señora ANA MIRIAN SOLANO CORDOVA, conocida por ANA MIRIAM SOLANO CORDOVA y ANA MIRIAN SOLANO DE FERRER, en su concepto de madre de la causante, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en SAN SALVADOR, su último domicilio, a las veintitrés horas del día Veintinueve de Agosto del dos mil uno, dejó la señorita KARLA TERESA FERRER SOLANO. Se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las once horas del día doce de febrero del año dos mil cuatro.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 360

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos de este día, se ha declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción dejó el causante GERMAN RICARDO PEREZ VASQUEZ, ocurrida el día siete de noviembre del año dos mil en el Municipio de San Ramón, jurisdicción de este Departamento siendo su último domicilio, a la señora MARIA ANTONIA VASQUEZ conocida indistintamente como MARIA ANTONIA VASQUEZ NAVIDAD y por MARIA ANTONIA VASQUEZ DE PEREZ y ROBERTO ALFREDO PEREZ FUNEZ ambos en calidad de padres del referido causante. Habiéndosele conferido a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a las trece horas del día diecinueve de febrero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 361

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL CENTRO JUDICIAL DE ARMENIA,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado a las nueve horas y cuarenta minutos del día once de diciembre del presente año, se declaró herederos abintestato y con benefi cio de inventario de los bienes dejados por la causante ROSA NURIA SANCHEZ AVALOS, quien falleció el día uno de julio de mil novecientos noventa y nueve, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de Sonsonate, siendo

su último domicilio esta Ciudad, a los señores ANDRES SANCHEZ y BLANCA ROSA AVALOS, conocida por BLANCA AVALOS, en calidad de padres Sobrevivientes y a los menores KEVIN ADALBERTO y JAIRO ALFREDO AMBOS DE APELLIDOS PINEDA SANCHEZ, en calidad de hijos de la referida causante, y representados legalmente por su padre FERMIN ALFREDO PINEDA CASTRO; y se les ha conferido a los mismos, en el concepto antes indicado, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION.

Lo que se avisa al público para los demás de ley.- Lic. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 362

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISA: que por resolución proveída por este tribunal, a las nueve horas quince minutos del día veintinueve de octubre de dos mil tres, se ha declarado herederos DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario a los señores PEDRO RAFAEL TEJADA MOLINA, mayor de edad, Casado, Motorista, de este domicilio, y MARCOS ESPERANZA ESTRADA DE TEJADA, mayor de edad, casada, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, en calidad de padres del causante, de la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor DANY ALEXANDER TEJADA ESTRADA, quien fue de veinticuatro años de edad, Soltero, origina-rio de Tejutepeque, hijo de PEDRO RAFAEL TEJADA MOLINA y MARCOS ESPERANZA ESTRADA DE TEJADA, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día nueve de diciembre de dos mil dos, y cuyo último domicilio fue San Martín.

Confi érese a los herederos declarados la representación y admi-nistración DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día seis de noviembre de dos mil tres. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 363

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil uno y de las nueve horas del día diecisiete de abril del año dos mil dos. Se ha declarado yacente la herencia del señor MARCO ANTONIO ALFARO VASQUEZ, fallecido el día cinco de diciembre del año recién pasado en Metalío, jurisdicción de Acajutla, siendo su último domicilio la Población de Sonzacate, de este Departamento y se ha nombrado para que lo represente a la Licenciada ANA LIDIA TUTILA, a quien se le hará saber para su aceptación y demás efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día tres de octubre del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 364-1

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado PEDRO ADALBERTO AMA DOMINGUEZ, de treinta y nueve años de edad, casado, Abogado, del domicilio de Sonsonate, en su concepto de Procurador Auxiliar del señor Procurador General de la República, pidiendo que se declare yacente la herencia de los bienes que a su de-función dejó el señor JOSE ANTONIO RODRIGUEZ MINA, quien fue de treinta y tres años de edad, estado familiar soltero, siendo su último domicilio esta ciudad, falleció a la una hora veinticinco minutos del día diecisiete de noviembre del dos mil dos, sin haber formalizado testamento alguno y hasta la fecha no se ha presentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, por lo que se ha declarado yacente, habiéndose nombrado Curadora de la misma, a la Bachiller NORMA CAROLINA MONTOYA LIZAMA, a quien se juramentó y se le discernió el cargo.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las doce horas del día diez de noviembre del dos mil tres.- Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 365-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas del día cinco de junio de dos mil uno, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JUAN JOSE MORALES JOVEL, quien es de treinta y un años de edad, albañil, del domicilio de San Salvador, y VILMA ESTELA MORALES JOVEL, quien es de veintiocho años de edad, empleada del domicilio de San Salvador, en calidad de hijos del causante la Sucesión Intestada que a su defunción dejó JOSE IRINEO MORALES, quien fue de sesenta y tres años de edad, casado, falleció el diez de noviembre del año dos mil, hijo de ANTONIA MORALES, siendo Soyapango su último domicilio y nacionalidad salvadoreña; y por repudiado el derecho hereditario que como cónyuge sobreviviente del causante le correspondía a la señora ZOILA JOVEL DE MORALES.-

Confi érese a los aceptantes la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-

Cítese a los que se crean con mejor derecho a la herencia para que se presente a este Tribunal dentro del término de ley a hacer uso de sus derechos.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día veintinueve de agosto de dos mil tres. – Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 366-1


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas quince minutos del día seis de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor ALEJANDRO GUASTAVO VELASQUEZ VILLATORO o ALEJANDRO GUSTAVO VELASQUEZ, fallecido el día treinta de mayo del año recién pasado, en el Caserío Metalío jurisdicción de Acajutla, siendo esta ciudad su último domicilio de parte de la menor ADRIANA MILAGRO MAYE VELASQUEZ como hija del causante representada legalmente por su madre señora ENA ESPERANZA MAYE. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Estos edictos se libran a solicitud del Licenciado PEDRO ADALBERTO AMA DOMINGUEZ en su carácter de Procurador Auxiliar del señor Procurador General de la República.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día ca-torce de enero del año dos mil cuatro. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 367-1


HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez horas treinta minutos del día veintidós de Diciembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor JOSE ANTONIO LOPEZ LUE o JOSE ANTONIO LOPEZ, fallecido el día treinta y uno de Julio de mil novecientos noventa y nueve en la ciudad de San Salvador siendo el Cantón Tajcuilujlan, Jurisdicción de Nahuizalco su último domicilio, de parte de la señora TERESA CRUZ VIUDA DE LOPEZ, JUAN AN-TONIO, VIRGINIA y menor MIGUEL DE JESUS los tres de apellidos LOPEZ CRUZ, la primera como cónyuge sobreviviente y los demás como hijos, todos del Causante, dicho menor representado por la señora viuda de López.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión.

Estos edictos se libran a solicitud del Licenciado PEDRO ADALBERTO AMA DOMINGUEZ en su carácter de Procurador Auxiliar del señor Procurador General de la República.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas del día cator-ce de Enero del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Of. 3 v. No. 368-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diez

horas treinta minutos del día Uno de Diciembre del año recién pasado,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de

la herencia intestada dejada por el señor JOSE MARIA MEJIA VALLA-

DARES, fallecido el día siete de Agosto de mil novecientos noventa y

ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo la población de San Antonio

del Monte, su último domicilio, de parte de la señora ROSA YANIRA

ALVARENGA ORELLANA, en concepto de conviviente sobreviviente

del causante.-

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas quince

minutos del día catorce de Enero del dos mil cuatro.- Dr. MARIO

MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 369-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO

JUDICIAL DE ARMENIA,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado, a las

diez horas de este día, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante

OSCAR CANDELARIO PEREZ PABLO, quien falleció el día vein-

tiuno de septiembre del año dos mil dos, en la ciudad de San Salvador,

siendo su último domicilio esta ciudad de Armenia Departamento de

Sonsonate; de parte de la señora ADALIA BLANCO DE REYES, en

su concepto de Representante Legal de la menor STEFFANY YAMI-

LETH PEREZ BLANCO, quien es hija sobreviviente del causante en

mención; y la señora MARTHA PEREZ GONZALEZ, en su concepto

de madre sobreviviente del referido causante.- Se le ha conferido a las

aceptantes indicadas en el concepto antes expresado, la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.-

Lo que se avisa al Público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las

once horas del día veintiséis de enero del año dos mil cuatro.- Lic.

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 370-1

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por re-solución proveída por este Tribunal, a las quince horas del día uno de diciembre del dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dieciocho horas cincuenta minutos, del día tres de enero del presente año, en el Cantón Tonalá Cañal, lote número uno, Coope-rativa Tonalá, jurisdicción de Sonsonate, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor MARCELO BAIRES, de parte de los menores CESAR RODRIGO y MARCELO NORBERTO ambos de apellidos BAIRES SALAZAR, en su calidad de hijos del expresado causante; se ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la que ejercerán los menores antes mencionados, por medio de su representante legal, señora CANDIDA ISABEL SALAZAR LINARES.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo, en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince horas cincuenta minutos del día uno de diciembre del dos mil tres.- Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 371-1


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas quince minutos del día veintidós de diciembre del año recién pasado se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la señora SEBASTIANA RIVERA, fallecida el día nueve de febrero de mil novecientos cincuenta y ocho en la ciudad de Nahuizalco su último domicilio, de parte de los señores ROSENDA BRAN, GREGORIA, JOSE EMETERIO, FERMIN, SEBASTIANA, MARTA ESTELA, JAIME OMAR, todos de apellido RIVERA y DANILO SAUL RIVERA BRAN por Derecho de Representación que en la referida herencia le correspondía al señor FRANCISCO RIVERA éste como hijo de la Causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta minutos del día catorce de enero del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 372-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNJOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas con veinticinco minutos del día veintisiete de febrero del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante JOSE ADAN ARRIOLA, quien fue de cincuenta y seis años de edad, agricultor, fallecido el día siete de enero del dos mil tres, en el Cantón Las Piedras, siendo Metapán su último domicilio; por parte de los señores EVANGELINA CARTAGENA DE ARRIOLA, DIMAS WILFREDO ARRIOLA CARTAGENA, ROBIN EDUARDO ARRIOLA CARTAGENA y NELSON RUTILIO ARRIOLA CARTAGENA, en calidad de cónyu-ge e hijos del referido causante. En consecuencia, se les ha conferido a dichos aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con veinte minutos del día ocho de marzo del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 337-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas con treinta minutos del día veintisiete de febrero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de MARTA INTERIANO DE AGUILAR, la herencia intestada dejada por FERNANDO AGUILAR POLANCO, conocido por FERNANDO AGUILAR, quien fue de cincuenta y un años de edad, casado, agricultor, fallecido el día siete de julio de dos mil tres, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; la expresada aceptante lo hace en calidad de cónyuge sobreviviente del causante FERNANDO AGUILAR POLANCO, conocido por FERNANDO AGUILAR. En consecuencia se le confi ere interinamente la administración y represen-tación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día uno de marzo de dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 338-2


HACE SABER: que por resoluciones proveídas por este Tribunal a las once horas del día nueve de febrero, y a las doce horas del día veinticuatro de febrero, ambas fechas del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los menores ARISTIDES STANLEY ESCOBAR GARCIA, en calidad de hijo del causante, y representado por la señora ASTRID VIANNEY GARCIA AVELAR, JOSE HECTOR ESCOBAR, en calidad de padre, KEVIN ARISTIDES y HENRY ENMANUEL, ambos de apellidos ES-COBAR LOPEZ, en calidad de hijos del causante, y representados por la señora MIRNA AUXILIADORA LOPEZ CASTELLANOS, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor ARISTIDES ESCOBAR SANCHEZ, quien fue de veintiséis años de edad, empleado, soltero, originario de Olocuilta, La Paz, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día veintiséis de septiembre de dos mil tres, y cuyo último domicilio fue Soyapango. Los menores antes mencionados ejercerán su derecho por medio de sus representantes legales antes referidas.

Confi érese a los aceptantes declarados la representación y admi-nistración INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión, para que dentro del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día dos de marzo de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 339-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

AVISA que por resolución de las doce horas y dos minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor DANIEL ANTONIO RIVERA, el día uno de enero de mil novecientos noventa y seis, en Jiquilisco, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA LUISA SOLANO LOPEZ, en su calidad de representante legal de su menor hija VERONICA BEATRIZ RIVERA SOLANO y REINA MARGARITA RIVERA SOLANO, en calidad de hija del causante; la primera es de dieciséis años de edad, y la segunda de dieciocho años de edad.

Confi éresele a las herederas la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de ley.

Extiéndase la Certifi cación correspondiente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los die-cinueve días del mes de febrero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 340-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las once horas y veintinueve

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer

el señor RAFAEL DE JESUS REALEGEÑO conocido por RAFAEL

DE JESUS REALEGEÑO CHICAS, el día catorce de Agosto del año

dos mil tres, en Jiquilisco, lugar de su último domicilio, de parte de los

menores VANESSA YAMILETH, MARLON VLADIMIR, RAFAEL

ALEXIS, todos de apellido REALEGEÑO DE PAZ, quienes a su vez

son representados por su madre señora MARIA GLORIA DE PAZ

MARTINEZ, y de las jóvenes CLAUDIA PATRICIA REALEGEÑO

DE PAZ y MARIA ISAURA REALEGEÑO, de 15, 9, 11, 20, 19, años

de edad, por su orden. Confi éresele a los herederos la administración

y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y

restricciones de ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de ley.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los die-

cinueve días del mes de Febrero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL

DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA

YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 341-2


AVISA: que por resolución de las once horas y diez minutos de

este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor PEDRO

ANTONIO LEMUS LOVO, conocido por PEDRO LEMUS, el día cinco

de enero de mil novecientos noventa y cinco, en Jiquilisco, lugar de

su último domicilio, de parte de la señora MARTA DINA SARAVIA

DE RODRIGUEZ, en su calidad de hija sobreviviente del causante.

Confi éresele a la heredera, la administración y representación interina

de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de ley.



el término de ley.






Of. 3 v. alt. No. 342-2


AVISA: que por resolución de las once horas y veintiocho minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor ARTURO

MANCIA, el día diez de Marzo de mil novecientos noventa y ocho, en

Cantón Cabos Negros, Jiquilisco, lugar de su último domicilio, de parte

de la señora ANGEL MARIA PEREZ MANCIA, en su calidad de hija

sobreviviente del causante. Confi éresele a la heredera, la administración

y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y

restricciones de ley.



el término de ley.






Of. 3 v. alt. No. 343-2

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a

las diez horas y once minutos del día ocho de marzo del presente año, se

tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JOAQUIN SAMUEL LARA,

quien fue de sesenta y seis años de edad, Contador Público, casado,

fallecido el día veintinueve de septiembre de mil novecientos setenta

y nueve, siendo Nejapa su último domicilio, de parte de los señores

RINA ERCILIA LARA CASTILLO, LUIS SAUL LARA CASTILLO,

ELISEO EDUARDO LARA CASTILLO y ANA MERCEDES LARA

CASTILLO, todos en calidad de hijos del causante. Y se les confi rió a los

aceptantes, en el carácter indicado la Administración y Representación

Interina de los Bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente. Se aclara que las presentes

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


diligencias de herencia fueron promovidas por la señora CONSUELO

ROMERO VELASQUEZ VIUDA DE LARA, en calidad de cónyuge

sobreviviente del causante, a través de su Apoderado General Judicial,

Licenciado JOSE ARMANDO ORELLANA HERNANDEZ, a quien

se le tuvo por aceptada expresamente dicha herencia, según consta en

resolución de fs. 15, a la que tienen derecho los herederos legítimos de

la señora VELASQUEZ VIUDA DE LARA.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y

diecisiete minutos del día ocho de marzo del dos mil cuatro. Dra. VIO-

LETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 344-2

MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL

PUBLICO,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del día doce de

los corrientes, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor JESUS MAZARIEGO

ELIAS, quien falleció el día veintiuno de enero del año dos mil dos, en

Urbanización Montes de San Bartolo de Soyapango, siendo esta ciudad

su último domicilio, de parte de los señores CONSUELO GUADALUPE

MAZARIEGO CARPIO, MARIA DELFINA CARPIO MAZARIEGO,

MARIA DEL CARMEN MAZARIEGO CARPIO, JOSE ADALBERTO

CARPIO MAZARIEGO, WILFREDO MAZARIEGO VANEGAS,

ANA SILVIA MAZARIEGO DE AMAYA, JESUS MAZARIEGO,

CORINA LISSETH MAZARIEGO CARPIO, y OFELIA VANEGAS

DE MAZARIEGO hoy VIUDA DE MAZARIEGO, todos como hijos

del causante, excepto la última en su carácter de cónyuge sobreviviente,

habiéndoseles conferido la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto

en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los

dieciocho días del mes de diciembre de dos mil tres. Lic. MARGARITA

DE LO ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETA-

RIA.

Of. 3 v. alt. No. 345-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado la señora

GLADIS EMERITA RECINOS DE LOPEZ, quien es de cuarenta y

ocho años de edad, de ofi cios domésticos y de este domicilio, solicitan-

do por medio de su Procurador Licenciado REMBERTO ANTONIO

RAMIREZ AMAYA, TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un

inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Tablón Chagüite,

Cantón El Limo de esta comprensión, de la extensión superfi cial de

QUINCE MIL VEINTIDOS METROS CON CINCO CENTIMETROS

CUADRADOS el cual mide y linda: al NORTE, veinticinco metros con

Carretera Internacional, al SUR, ciento cincuenta y seis metros, con pro-

piedad de ADELSO LANDAVERDE, al PONIENTE, ciento cincuenta

y seis metros con propiedad de DIMAS VIDAL y ANTONIO UMAÑA

LANDAVERDE, y al ORIENTE, doscientos dos metros con propiedad

de ELISEO UMAÑA HEREDIA y ANGELICA TEJADA, el referido

inmueble no es predio dominante ni sirviente, ni existen cargas reales

que respetar, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo

valúa en DIEZ MIL COLONES.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con treinta minutos del

día ocho de marzo del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA

FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 346-2



HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor

HECTOR SANABRIA HERRERA conocido por HECTOR SANABRIA,

mayor de edad, pensionado, de este domicilio, solicitando se extienda a

su favor, Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado

en Cantón Santa Rita, Caserío San Rafael, de esta jurisdicción, conocido

con el nombre de “El Cañal” de la extensión superfi cial de QUINCE

MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS,

que especialmente MIDE y linda: AL NORTE, doce tramos rectos, los

primeros once tramos suman una distancia de ciento cincuenta y nueve

punto sesenta y dos metros, lindando estos once tramos con AMELIO

MORALES FIGUEROA y el último tramo con una distancia de quince

punto cuarenta y ocho metros, linda con FABIAN MAGAÑA SANABRIA

GALDAMEZ, río Tahuilapa de por medio, AL ORIENTE, siete tramos

rectos, el primero de dieciséis punto dieciocho metros, lindando este

tramo con FABIAN MAGAÑA SANABRIA GALDAMEZ, río Ta-

huilapa de por medio, el segundo de veintiocho punto ochenta y cuatro

metros, lindando este tramo con FABIAN MAGAÑA SANABRIA

GALDAMEZ y con ABEL MAGAÑA SANABRIA, río Tahuilapa de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


por medio, del tercer tramo al séptimo suman una distancia de cuarenta

y ocho punto cuarenta y cinco metros, lindando estos cinco tramos con

ABEL MAGAÑA SANABRIA, río Tahuilapa de por medio, AL SUR,

catorce tramos rectos, que suman una distancia de ciento veintitrés punto

dieciocho metros, lindando estos catorce tramos con el río Tahuilapa,

calle de por medio, y AL PONIENTE, un tramo recto con una distancia

de ciento cuatro punto cero siete metros, lindando este tramo con PE-

DRO ANTONIO SANABRIA HERRERA. El referido inmueble no es

predio dominantes ni sirviente, ni se encuentran en proindivisión con

persona alguna, y lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL CIENTO

VEINTICINCO COLONES.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con

cincuenta minutos del día cinco de marzo del dos mil cuatro. Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 347-2

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, en calidad de Agente

Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación

del señor RAMON AMAYA, mayor de edad, agricultor en pequeño y

del domicilio del Cantón Guadalupe, Jurisdicción de Bolívar, solicitando

se le extienda a su representado TITULO SUPLETORIO, de un terreno

de naturaleza rústica, situado en el Cantón Guadalupe Jurisdicción de

Bolívar, distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad super-

fi cial de SIETE MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, con las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE:

noventa y ocho metros, con ANTONIA BURUCA, AL NORTE: no-

venta y cinco metros con la señora BLANCA URQUIZA FUENTES y

con la señora OLGA MAJANO, AL PONIENTE: ochenta metros con

MANUEL BONILLA, AL SUR: sesenta y cinco metros con Aquiles

Cárcamo. Dicho terreno su representado lo valúa en la suma de DIEZ

MIL COLONES, y lo adquirió por compra informal que le hizo al señor

MIGUEL ANGEL BURUCA, en el mes de abril de mil novecientos

cuarenta y cuatro.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del

mes de marzo de dos mil cuatro. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN

MATA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SE-

CRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 348-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, actuando en calidad de Agente Auxiliar, delegada por el señor Procurador General de la República, en representación del señor FLORENCIO AVILA FLORES, de sesenta y cuatro años de edad, agricultor en pequeño y del domicilio de Pasaquina, solicitando se le extienda a su representado TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Chagüitillo, de la jurisdicción de San José, de este distrito, de la capacidad superfi cial de UN MIL CINCUENTA Y CUATRO METROS DIECIOCHO DE-CIMETROS SETENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: al ORIENTE, ochenta y tres metros, colindando con la señora MARIA SANTANA FLORES VIUDA DE AVILA, al SUR, tres metros con el señor EMERITO RIVAS, al PONIENTE, ochenta y cuatro metros, con la señora LEONICIA GARCIA, al NORTE, veintidós metros con veinticinco centímetros, con la señora MARIA ENCARNA-CION AVILA y un callejón con TIBURCIO GARCIA y casa comunal, calle de por medio. Dicho inmueble lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES, y lo adquirió por compra que le hizo a la señora MARIA SANTANA FLORES VIUDA DE AVILA, el día veinticuatro de octubre de dos mil tres.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes de marzo de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 349-2

El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada LOYDA MARGARITA AREVALO PORTILLO, en concepto de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación del señor FRANCISCO DE BORJA BARAHONA, solicitando a favor de su representado título supletorio de un inmueble rústico, ubicado en el Cantón Azacualpa, jurisdicción de esta ciudad, de una extensión super-fi cial aproximada de MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE METROS VEINTIDOS CENTIMETROS CUADRADOS y linda: NORTE, mide cuarenta y cinco metros, linda con MARIA OFELIA MOLINA CHICAS, ORIENTE, mide treinta y ocho metros, linda con MARIA MOLINA PALACIOS VIUDA DE MORENO, SUR, mide dieciséis metros, linda con MARIA PALACIOS VIUDA DE MORENO, y PONIENTE, mide cuarenta y un metros, linda con CARLOS GUILLERMO CISNEROS CASTAÑEDA, calle vecinal de por medio. Dice la solicitante que su representado adquirió dicho terreno por compra que de él hizo a la señora PAZ DOMINGUEZ, ya fallecida.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de febrero del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 350-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del distrito judicial de San Vicente, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por reso1ución de las trece horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó el señor FELIX JACINTO, quien fue de noventa y uno años de edad, jornalero, de este domicilio y fallecido a las diez horas del día veinticinco de abril del año dos mil, en el Barrio El Calvario de la jurisdicción de Guadalupe, en este distrito judicial, lugar de su último domicilio, y se ha nombrado curador especial de la misma a la Licenciada ROCIO ALEJANDRA RODRIGUEZ AGREDA, de veintisiete años de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, del domicilio de San Salvador a quien se le discernió el cargo para que lo ejerza con arreglo a derecho.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas cinco minutos del día dos de septiembre del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 325-3


HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y veinte minutos del día veintiséis de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUCAS EVANGELISTA FLORES o LUCAS FLORES, que falleció el veintiocho de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora MARIA SANTOS RODRIGUEZ DE GALLEGOS o MARIA SANTOS RODRIGUEZ FLORES, en concepto de hija del causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticinco de febrero del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 326-3

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y veinte minutos del día uno de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Ab-intestato con benefi cio de inventario la herencia que a su defunción dejó el causante WILFREDO CASTILLO conocido por WILFREDO CASTILLO NIE-TO; quien falleció a las once horas del día primero de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en la ciudad de Soyapango siendo la ciudad de Mercedes Umaña su último domicilio; de parte de LUIS GERMAN NIETO, en calidad de padre del causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a las señoras MARIA ELENA CASTILLO y ROSA NOEMI RIVERA, conocida por ROSA NOEMY RIVERA y por ROSA NOEMI RIVERA DE CASTILLO, la primera como madre del causante y la segunda como cónyuge sobreviviente; confi riéndole al aceptante LUIS GERMAN NIETO, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín, a las doce horas y diez minutos del día uno de diciembre del año dos mil tres. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 327-3

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día doce de febrero del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor JOSE ROBERTO CENTENO GIRON, conocido por JOSE ROBERTO CENTENO, fallecido a las tres horas con quince minutos del día siete de octubre del año dos mil tres, en el Cantón La Ceiba jurisdicción de San Jorge, de este distrito, departamento de San Miguel, siendo la ciudad de San Jorge su último domicilio; de parte de Roberto Alirio Centeno Romero, y la menor Taina Facely Cen-teno Romero ésta representada legalmente por su madre señora Martha Julia Romero Ventura, conocida por Marta Julia Romero Ventura, éstos en su concepto de hijos del causante. Nómbrase a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince horas del día doce de febrero del año dos mil cuatro. Lic. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 328-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que la señora Juliana Margarita Rivas viuda de Elías de cincuenta años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, del domi-cilio de Verapaz solicita título supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón San Jerónimo jurisdicción de Verapaz de este Departamento de una extensión superfi cial de TRESCIENTOS ONCE METROS CUADRADOS cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE, mide veintitrés metros con treinta centímetros linda con Camilo Eliseo Elías González; AL ORIENTE, mide catorce metros con cincuenta centímetros linda con Santiago Adolfo Rodríguez Meléndez camino vecinal de por medio; AL SUR, mide veintiún metros con sesenta centímetros linda con Francisca Imelda Escobar; AL PO-NIENTE, mide treinta metros linda con Isabel Palacios González y José Elías Barahona. Manifi esta poseerlo por compra que de él hizo al señor Camilo Elías Barahona quien ya es fallecido, el día uno de febrero del año mil novecientos noventa y dos y lo valúa en la suma de QUINCE MIL COLONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cinco días del mes de enero del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 329-3

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República y en representación de la señora NORMA YANETH RAMIREZ DE CAÑAS, de treinta años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Mercedes Umaña, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Santa Anita jurisdicción de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután cuyas colindancias son las siguientes: NORTE, con Lucila Torres del Cid, Carretera Panamericana de por medio; ORIENTE, con Roberto Ramírez; SUR, con Juan Francisco Iraheta, y PONIENTE, con José Armando Torres, calle de por medio; el terreno no está en proindivisión con persona alguna, ni es sirviente ni dominante.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín, a las diez horas del día once de julio del año dos mil tres. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA.- Br. CARMELA DE LA PAZ GOMEZ DE HERNANDEZ, SECRETARIO INTA.

Of. 3 v. alt. No. 330-3

LA INFRASCRITA JEFE DE LA UNIDAD DE RECURSOS HUMA-NOS DE LA DIRECCION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION,

HACE SABER: que a esta Unidad se ha presentado la señora ROSA AMELIA GUERRERO ULLOA, mayor de edad, con Documento Unico de Identidad No. 01872591-5 con domicilio en Bo. San Juan 4a. Av. Sur y 12 Calle Oriente No. 11 de la ciudad de Chinameca del departamento de San Miguel, solicitando se le permita cobrar la cantidad de Ciento Treinta y Siete 14/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US $ 137.14), correspondiente al 60 % del incentivo económico del primer período del mes de junio de 2003, que a su fallecimiento dejó pendiente de cobro su hijo señor NELSON ANTONIO ULLOA GUERRERO en concepto de bono del desempeño Docente quien falleció el día 15 de agosto de 2003 cuando desempeñaba el cargo de PDN2 1a. Categoría, partida 70 Subnúmero 19342, nombrado en el Círculo Estudiantil de San Miguel Código: 94998, Acuerdo No. 12- 0002 de fecha 06-01-03, Cifras Presupuestarias: 2003-3100-3-03-01-21-51107.

Lo anterior se informa para conocimiento del publico, a fi n de que toda persona que se crea con mayor o igual derecho, se presente a hacer uso de él a más tardar dentro del término de 3 días, después de la última publicación del presente aviso.

San Miguel, a los ocho días del mes de diciembre de dos mil tres.

Licda. TOMASA DEL CARMEN LEMUS DE HENRIQUEZ,

JEFE DE RECURSOS HUMANOS OFICINA DEPARTAMENTAL DE EDUCACION. SAN MIGUEL.

Of. 3 v. 1 v. c/3 d. No. 305-3

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

EL INFRASCRITO VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDA-DANA,

CERTIFICA: la sentencia de Nacionalidad Salvadoreña por NA-TURALIZACION, Auto que la declara ejecutoriada y acta de renuncia de la Nacionalidad de origen, Juramentación y protesta de Ley que literalmente dice: “MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las doce horas del día doce de Febrero de dos mil cuatro. Las presentes diligencias han sido promovidas por ZULEIMA MERCEDES LISCANO DE CALLEJAS, de cuarenta y seis años de edad, de sexo femenino, casada, de profesión u ofi cio profesora, del domicilio de San Salvador, originaria de Chaure, Estado de Anzoátegui, República Bolivariana de Venezuela, lugar donde nació el día veintiuno de Septiembre de mil novecientos cincuenta y siete, con nacionalidad actual VENEZOLANA, y portadora del Carnet de Identifi cación de Extranjero Residente número quinientos uno, inscrito en el Registro de Extranjeros Residentes que lleva la Dirección General de Migración bajo el número de fi cha de control migratorio seis mil catorce, siendo hija de los señores JOSE LISCANO AZUAJE y BLANCA FIGUERA DE LISCANO, ambos sobrevivientes y de nacionalidad VENEZOLANA. LEIDOS LOS AUTOS Y CON-SIDERANDO: I.- Que la peticionaria en la solicitud de folios uno y dos en lo pertinente manifi esta que por ser de origen y nacionalidad VENEZOLANA y tener domicilio fi jo en El Salvador, es su deseo y voluntad optar a la nacionalidad salvadoreña por NATURALIZACION haciendo constar que en El Salvador ha pertenecido a la Asociación de Venezolanos Residentes en El Salvador. Manifestando su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las Leyes y Autoridades de la Repú-

blica de El Salvador, por lo que de conformidad con el artículo noventa y dos Ordinales primero y cuarto de la Constitución de la República y artículo treinta y ocho de la Ley de Extranjería y siguientes, pide se le reconozca dicha calidad para lo cual presenta para que se agregue la documentación siguiente: a) Fotocopia confrontada con su original de la Certifi cación de Partida de Nacimiento debidamente autenticada, a folios tres al siete; b) Fotocopia confrontada con su original de su Carnet de Identifi cación de Extranjero Residente a folios diez; c) Constancia de Buena Conducta expedida por el Jefe del Departamento de Solvencias de la Policía Nacional civil a folios once; d) Certifi cación de no tener antecedentes penales extendida por el Secretario General de la Dirección General de Centros Penales y de Readaptación a folios doce y trece; e) certifi cado médico expedido por el Dr. José Antonio Pereira G., en el que consta que la peticionaria no padece de enfermedades infecto contagiosas a folios catorce; f) Examen clínico en donde consta que la peticionaria no adolece del Síndrome de Inmuno Defi ciencia Adquirida (SIDA), a folios quince; g) Certifi cación de Partida de Nacimiento de su cónyuge señor RAFAEL DE JESUS CALLEJAS, a folios ocho; h) Certifi cación de su Partida de matrimonio, a folios nueve; i) Fotocopia confrontado con su original de su pasaporte vigente, de folios diecisiete al diecinueve; j) Fotocopia del Testimonio de la Escritura Pública de Poder General Judicial con cláusula especial a favor del Doctor Luis Eduardo Méndez Menéndez y Licenciado Rodrigo José Méndez Binder. II.- Que recibida la solicitud por auto de folios veinticuatro, se dio por admitida, se tuvo por parte a la peticionaria, se mandó a oír a la Fiscalía General de la República y a publicar los edictos de conformidad con la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Ley. III.- Que en Ofi cio de fecha veintiuno de Enero de dos mil cuatro, de folio veintisiete, el señor Fiscal General de la República informa que no se opone a que se acceda a la petición de la señora ZULEIMA MER-CEDES LISCANO DE CALLEJAS, siempre que se cumplan todos los trámites legales necesarios y asimismo informa que no existe expediente pendiente o fenecido en contra de la interesada. IV.- Que con escrito de folio veintiocho la solicitante presentó para que se agregue la página veinticinco del periódico Co Latino, de fecha veintisiete de Agosto de dos mil tres, en el cual aparece publicado por tercera y última vez el edicto a que se refi ere el auto de folios veinticuatro, y las fotocopias de fecha veintisiete de Agosto del año dos mil tres, del Tomo número trescientos sesenta, número ciento cincuenta y siete del Diario Ofi cial, habiendo transcurrido el término de Ley sin que persona alguna se haya presentado denunciando impedimentos legales que pudieran invalidar el otorgamiento de la nacionalidad salvadoreña por NATURALIZA-CION, que se ha solicitado. V.- Que por auto de folios treinta y siete se mandó agregar los documentos antes relacionados y estimándose que procede acceder a lo solicitado por haberse cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de la materia, se mandó a pronunciar la sentencia correspondiente. POR TANTO: En base a los considerandos anteriores y de conformidad con el Artículo noventa y dos ordinal primero y cuarto de la Constitución de la República, cuatrocientos veintiuno, cuatrocien-tos veintidós y cuatrocientos veintisiete del Código de Procedimientos Civiles, treinta y ocho, treinta y nueve, cuarenta y uno y cuarenta y seis de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador, esta Secretaría de Estado FALLA: Concédesele a la señora ZULEIMA MERCEDES LISCANO DE CALLEJAS, de las generales expresadas la calidad de salvadoreño por NATURALIZACION, por ser de origen y nacionalidad VENEZOLANA y tener domicilio fi jo en El Salvador. Dése cumplimiento al Artículo cuarenta y ocho de la Ley de Extranje-ría, y expídase las certifi caciones de conformidad con lo que establece el Artículo cincuenta y uno de la referida Ley. NOTIFIQUESE. LIC. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA” ““RUBRICADA”” MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a las diez horas del día dieciocho de Febrero del dos mil cuatro. A sus antecedentes el treinta y nueve, presen-tado por el señor LUIS EDUARDO MENDEZ MENENDEZ, Apoderado General Judicial con cláusula especial de la señora ZULEIMA MERCE-DES LISCANO DE CALLEJAS, habiendo transcurrido el término de Ley sin que persona alguna se haya presentado impugnando la sentencia que le reconoce la calidad de salvadoreño por NATURALIZACION: DECLARASE EJECUTORIADA. Señálase las diez horas del día cinco de Marzo del año dos mil cuatro, para la Juramentación y Protesta de Ley. Art. 48 de la Ley de Extranjería. DOMINGUEZ CALDERON ““RUBRICADA””, NUMERO SETENTA Y UNO. En el Ministerio de Gobernación, San Salvador, a las diez horas del día cinco de Marzo de dos mil cuatro. Siendo estos el lugar, día y hora señalados en el auto de folio cuarenta de las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña por Naturalización promovidas por ZULEIMA MERCEDES LISCANO DE CALLEJAS, de nacionalidad Chilena, para la renuncia de su nacionalidad de origen, Juramentación y Protesta de Ley, de conformidad con el artículo cuarenta y ocho de la Ley de Extranjería vigente. Estando Presente la aceptante el suscrito VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA la interrogó conforme lo indica el Artículo cincuenta de la misma Ley, en los siguientes términos: señora ZULEIMA MERCEDES LISCANO DE CALLEJAS, ¿RENUNCIAIS A TODA OTRA NACIONALIDAD QUE OS VINCULA CON CUALQUIER ESTADO EXTRANJERO Y A LA OBEDIENCIA Y FIDELIDAD, QUE EN RAZON DE ELLA, HUBIESEIS PROFESADO? y contestó “SI RENUNCIO”. Asimismo ¿PROTESTAIS BAJO VUESTRA PALABRA DE HONOR, AMAR Y SER FIEL A LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, RESPETAR Y OBEDECER SUS LEYES, A SUS AUTORIDADES Y DEFENDER LA NACIONALIDAD SALVADOREÑA AUN A COSTA DE TODO

SACRIFICIO? y la interrogada contestó: “SI PROTESTO”. Incontinenti el suscrito VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA pronunció la siguiente expresión “SI ASI LO HICIEREIS LA PATRIA OS PREMIE, SI NO, ELLA OS DEMANDE”. Con lo cual concluyó el acto y en fe de lo antes escrito fi rmamos la presente acta. ENMENDADO: cinco de marzo. VALE. LIC. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA ZULEIMA MER-CEDES LISCANO DE CALLEJAS.

“RUBRICADAS”

ES CONFORME CON SUS ORIGINALES CON LOS CUALES SE CONFRONTO. Y para que sea publicado en el DIARIO OFICIAL, se extiende, fi rma y sella la presente, en el MINISTERIO DE GOBER-NACION: San Salvador, a las nueve horas del día ocho de Marzo de dos mil cuatro.

Lic. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON,

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

1 v. No. A031053


HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Abogado JOSE ROBERTO HIDALGO LEMUS, en calidad de Apoderado de la señora MARIA HERCULIANA HERNANDEZ ABREGO, solicitando de conformidad al Art. 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural se cambie el nombre de la señora MARIA HERCULIANA HERNANDEZ ABREGO por el de MARIA MARGARITA HERNANDEZ ABREGO, quien es de cincuenta y tres años de edad, empleada, de este domicilio y del de Stanford, Connecticut, Estados Unidos de Norteamérica, ori-ginaria de Ilobasco, hija de BONIFACIO HERNANDEZ y TERESA ALVAREZ; razón por la cual se previene que si alguna persona le afectare el cambio o modifi cación del nombre de la expresada señora, se presente a este Tribunal a oponerse, dentro de los diez días siguientes a la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día trece de febrero de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. A031193

ANA FELICITA ESTRADA. Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de Febrero del corriente año, se cita por tres veces en el Diario Ofi cial, con intervalo de cuatro meses en cada dos publicaciones, al señor NELSON CABEZAS MARTINEZ, de veintinueve años de edad, soltero Artista, quien nació en el Barrio La Ronda de la ciudad de San Antonio Masahuat, departamento de La Paz, a las trece horas del día doce de Febrero de mil novecientos sesenta y nueve, siendo hijo de los señores Rigoberto Cabezas Martínez y María Concepción Martínez. Art. 80 No. 2 C.C.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiséis días del mes de Febrero del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

1 v. No. A031007

DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario del domicilio de esta ciudad, con ofi cina situada en la Tercera Avenida Norte número mil ciento treinta y cinco, Edifi cio Moreno “C” local Siete de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veinticinco de octubre del año dos mil tres. Se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS ABITESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la señora JUANA LOPEZ DE TO-RRES, quien falleció el día seis de junio del año dos mil, en la Colonia Menjivar, pasaje El Mirador número Cuarenta y Dos, Barrio San Jacinto, jurisdicción de esta ciudad, lugar su último domicilio, a los señores MA-RIA MAGDALENA LOPEZ DE SORIANO, MARIA ESTER LOPEZ RODRIGUEZ, JULIO CESAR LOPEZ RODRIGUEZ, MANUEL DE JESUS LOPEZ RODRIGUEZ y PEDRO LOPEZ RODRIGUEZ, en calidad de Cesionarios de los Derechos que les correspondía a los se-ñores JESUS TORRES UMAÑA, Cónyuge Sobreviviente y CRISTINO LOPEZ en calidad de Hijo del causante. Se le confirió a los herederos la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, a los nueve días del mes de febrero del dos mil cuatro.

DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A030956

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, al público para los efectos de ley.

AVISA: que por resolución de este Tribunal a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día diez del presente mes y año, se ha declarado heredera abintestato y con benefi cio de inventario del cau-sante señor HIPOLITO LARIN conocido por LEOPOLDO LARIN y por HIPOLITO CASTRO LARIN, fallecido en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, el día veinte de Diciembre del año dos mil uno, habiendo sido esta ciudad lugar de su último domicilio, a la señora ELBA VICTORIA FIGUEROA AMAYA, en su concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante a quien se le confi ere defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas veinte minutos del día diez de marzo del año dos mil cuatro. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRE-TARIA.

1 v. No. A030957

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, Juez de lo Civil del distrito judicial de Soyapango,

AVISA: que por resolución de las ocho horas treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil cuatro, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante OSCAR ROLANDO PEREZ LINARES u OSCAR ROLANDO LINARES PEREZ conocido por OSCAR ROLANDO LINARES, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, originario de Candelaria de la Frontera, con último domicilio en Ilopango, hijo de PETRONA LINARES y EMILIO PEREZ, quien falleció el día veinte de julio de dos mil tres, a la señora ROSA EMILIA VALIENTES DE LINARES conocida por ROSA EMILIA VALIENTES, de cuarenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Ilopango, con Documento Unico de Identidad Número cero uno cero uno cuatro dos siete cero-siete, en calidad de cónyuge sobreviviente.

Confi érese a la aceptante la administración y representación DE-FINITIVA de la sucesión intestada.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día veintiséis de febrero de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. A030961

JORGE ENRIQUE BARAHONA MARTINEZ, Notario de este domi-cilio, con Ofi cina situada en Séptima Calle Oriente, Residencial Valle del Quetzal, Block “I”, número nueve, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día tres de mayo de dos mil tres, en esta ciudad se ha declarado Herederos Defi nitivos Ab-intestato con benefi cio de inventario de la señora TERESA RAMOS, conocida por TERESA RAMOS BRUNO, quien falleció el día veintitrés de marzo de dos mil uno, en la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Nejapa, Departamento de San Salvador, a los señores FRANCISCO RAMOS JOVEL, ANA BASILIA RAMOS y MARIA JUDIT RAMOS DE CORTEZ, por derecho propio, en su calidad de Hijos sobrevivientes de la causante, y se les confi rió a los herederos declarados la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario en la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a los seis días del mes de mayo de dos mil tres.

JORGE ENRIQUE BARAHONA MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A030968


AVISA: que por resolución de las nueve horas de este día, se ha declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, a los señores: MARCOS PAREDES, conocido por MARCOS PAREDES RODRIGUEZ, y JOSE PAREDEZ, conocido por JOSE PAREDES RODRIGUEZ, en calidad de hijos del causante, y como Cesionarios

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del derecho hereditario que le correspondía a la señora FLORENCIA RODRIGUEZ, conocida por FLORENCIA RODRIGUEZ RAMOS, en calidad de cónyuge sobreviviente del mismo causante señor TEODORO PAREDES, conocido por TEODORO PAREDES SOLIS, por PONCIA-NO PAREDES, y por TEODORO PAREDES SOLIX, en la sucesión intestada que éste dejó, al fallecer el día uno de octubre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón El Jutal, jurisdicción de Jucuarán, lugar que tuvo como último domicilio; confi riéndole a los herederos declarados, la administración y representación defi nitivas de dicha sucesión, con las facultades de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los cinco días del mes de marzo del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A030970

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución emitida por este Tribunal, a las once horas y veinticinco minutos del día diecinueve de este mes, se ha declarado defi nitivamente heredera abintestato y con benefi cio de inventario de la sucesión que a su defunción dejó la señora FLORENCIA GONZALEZ, quien falleció a las quince horas del día cuatro de Abril de mil novecientos cuarenta y ocho, en el Barrio El Centro, de la población de San Luis del Carmen, municipio de este Departamento, siendo dicha población su últi-mo domicilio; a la señora EDELMIRA DEL CARMEN QUINTANILLA VIUDA DE FIGUEROA, por derecho de representación de la herencia intestada que como hijo de la citada causante le correspondía a su padre señor JUAN QUINTANILLA GONZALEZ, y además por los derechos que le correspondían a éste como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían en la misma sucesión a los señores DOMINGO CESAR, VICENTE, FROILAN, ALFONSO, JESUS, BERNABE y VIRGINIA, todos de apellidos QUINTANILLA GONZALEZ, en sus conceptos de hijos sobrevivientes de la mencionada causante. Se confi ere a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las once horas y cuarenta minutos del día diecinueve de Febrero del dos mil cuatro. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

1 v. No. A030979

ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída a las diez horas y treinta minutos del día veinticinco de los corrientes, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario del causante señor BALMORE EDUARDO NAVARRO BARRIENTOS, quien falleció el día quince de febrero del año dos mil tres, a la edad de treinta y ocho años, siendo en San Julián, su último domicilio, a la señora ERIKA ENEIDA NAVARRO PORTILLO hoy DE NAVARRO, en concepto de esposa del causante. Confi éresele al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público, para efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los veinticinco día del mes de febrero del año dos mil cuatro. Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIA.

1 v. No. A031010

CARLOS ANTONIO ARAUJO TENORIO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Sexta Avenida Norte y Calle Alberto Masferrer, Sonsonate, al público,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día treinta y uno de Enero del año dos mil cuatro, se ha declarado a la señora PAULA MESTANZA DE LUNA, Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario de los bienes a que a su defunción, ocurrida en la población de Sonzacate, lugar de su último domicilio, el día nueve de Marzo del año dos mil uno, dejara el señor PONCIANO LUNA MESTANZA, en su calidad de madre sobreviviente del referi-do causante, habiéndose conferido la administración y representación defi nitiva de la referida.

Por lo que se Avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Sonsonate, a los veinte días del mes de Febrero del año dos mil cuatro.

Lic. CARLOS ANTONIO ARAUJO TENORIO,

NOTARIO.

1 v. No. A031033

PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que con fecha veinte de julio del año dos mil, han sido declarados herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ENRIQUETA DEL CARMEN TORREZ DIAZ, conocida por ENRIQUETA DEL CARMEN TORRES, fallecida en San Salvador, a las seis horas del día catorce de octubre de mil novecientos noventa y uno, habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad de San Miguel, a los señores JORGE CARBALLO HERNANDEZ, conocido por JORGE CARBALLO, CECI-LIA ELIZABETH CARBALLO TORRES DE MARQUEZ, JULIA DEL CARMEN CARBALLO TORRES, ROXANA PATRICIA TORRES o ROXANA PATRICIA CARBALLO TORRES DE REYES, el primero como cónyuge sobreviviente y las demás como hijas legítimas de la causante, a quienes se les ha conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión intestada.

Librado en el Juzgado de lo Laboral: San Miguel, a las once horas del día once de marzo de dos mil cuatro. Lic. PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ DE LO LABORAL. ADA RUTH DE BARAHONA, SECRETARIA.

1 v. No. A031052

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANABELLA VILLEDA PORTILLO, Notario, de este domicilio, con ofi cina establecida en la Novena Calle Poniente, número Cinco Mil Veinticuatro, Apartamento Tres, Segunda Planta, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída en esta ciudad, a las dieciséis horas del día quince de marzo del año dos mil cuatro, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS, con benefi cio de inventario, de la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor don HERBERTH LUIS DIAZ, a las señoras ANA FIDELIA DIAZ GRANADOS y ANA NILSA MENDEZ DE DIAZ, en su concepto de madre y cónyuge sobrevivientes del causante, y se les ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación defi nitivas de la Sucesión. El señor don HERBERTH LUIS DIAZ, falleció en el Cantón Alponga, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, a las siete horas con diez minutos del día veinte de octubre del año dos mil tres, siendo el lugar de su último domicilio la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

ANABELLA VILLEDA PORTILLO,

NOTARIO,

1 v. No. A031068

En la Ofi cina de Notariado, del Doctor RICARDO FRANCISCO ALFARO SANDOVAL, ubicada en Boulevard Tutunichapa, Edifi cio Las Américas, Avenida Doctor Emilio Alvarez, Edifi cio Las Américas, local Doscientos Cuatro “A”, en esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día nueve de marzo del año dos mil cuatro, se ha declarado a los señores JOAQUIN MAURICIO, JOSE ADOLFO y JUAN ROBERTO todos de apellidos DIAZ SORIA y JULIA ELVIRA DIAZ SORIA DE MALDONADO, Herederos Defi nitivos de los bienes que a su defunción, en esta ciudad, su último domicilio, el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres, dejara la señora MARIA JULIA SO-RIA VIUDA DE DIAZ, en su concepto de Herederos Testamentarios, habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en la Ciudad de San Salvador, el día quince de marzo del año dos mil cuatro.

Dr. RICARDO FRANCISCO ALFARO SANDOVAL,

NOTARIO,

1 v. No. A031073

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las quince horas del día veintitrés de Diciembre de dos mil tres. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las ocho horas y treinta minutos del día dieciocho de Octubre del año de mil novecientos noventa y ocho, siendo el Cantón El Rebalse, Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión su último domicilio dejó el causante MIGUEL ANGEL CHAVEZ, de parte de la señora ELETICIA TURCIOS CHAVEZ, conocida por ELE-

TICIA TURCIOS DE TURCIOS, en calidad de hija del causante antes referido, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1o. C. C. Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Oportunamente extiéndase la certifi cación que corresponde y dese el aviso de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las diez horas del día cinco de Enero de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A031133


AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas de este mismo día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante DAGOBERTO ANTONIO MARIN ALVARENGA, ocurrida el día veintiocho de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en Las Vegas, Condado de Clark, Estado de Nevada, Estados Unidos de Norte América, siendo esta ciudad su último domicilio, a la señora SARA MARIN, en su calidad de madre del referido causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor MANUEL ANTONIO ALVARENGA HERNANDEZ conocido por MANUEL ANTONIO ALVARENGA, en su calidad de padre del referido causante, habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas del día dieciocho de febrero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. A031155

JUAN ANTONIO GOMEZ GOMEZ, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Poniente, condominio San José de La Montaña, número Once-A, Colonia Escalón, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito No-tario, a las nueve horas del día cinco de marzo del presente año, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS TESTAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la señora ROSA HIREZI VIUDA DE BATARSE, quien falleció a las ocho horas y quince minutos del día veinticuatro de junio de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio El Centro de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La PAZ, siendo éste su último domicilio, a los señores: MARIA ELENA DADA DE SIMAN, en su calidad de Apoderada Especial del señor CARLOS EDUARDO HIREZI SABAT y los señores MARIA OLINDA MORATAYA DE HIREZI, FRANCISCO SALVADOR HIREZI MORATAYA y ROSA ELENA DEL SOCORRO HIREZI DE NOVOA, en calidad de HE-REDEROS TESTAMENTARIOS. Se les confi rió a los herederos la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.


Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. JUAN ANTONIO GOMEZ GOMEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A031180

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y doce minutos del día siete de noviembre de mil novecientos noventa y tres, se han declarado herederos expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA EVA ROMERO conocida por MARIA ROMERO VALERINO DE PINAUD y sólo por MARIA ROMERO DE PINAUD, quien falleció a las veinticuatro horas del día siete de marzo de mil novecientos noventa y tres, en esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio, a los señores ALFREDO PIN-AUD, ALFREDO BARA LANDAVERDE, conocido por ALFREDO PINAUD BARA, ROSA MARIA PINAUD DE BERMUDEZ, SANTA ELIZABETH PINAUD BARA y MAYRA AZUCENA PINAUD BARA, en calidad de hijos del causante y se les han conferido a los herederos declarados en el carácter antes indicado conjuntamente la administración y representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas y trece minutos del día siete de Noviembre de mil novecientos noventa y tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PA-RADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A031189


AVISA: que por resolución de este Juzgado a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de febrero de dos mil cuatro, se declararon herederos expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el causante PABLO ANTONIO REYES REYES o PABLO ANTONIO REYES, a las doce horas del día treinta y uno de diciembre de dos mil uno, en el Cantón Tizate, jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a los señores DELMYS DOLORES REYES REYES, HENRY ANTONIO ESCOBAR REYES y SANTOS SENOVIA ESCOBAR conocida por SANTOS SENOVIA ESCOBAR REYES, en concepto de hijos del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 No. 1o. del Código Civil. Se les confi rió a los herederos declarados en tal carácter la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las catorce horas y cuarenta minutos del día veintisiete de febrero de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A031195

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las nueve horas de este día, se han declarado herederos defi nitivos y con benefi cio de Inventario a los señores MARIA NATIVIDAD ROSA DE MARQUEZ, JUANA ROSA DE SORTO, ATILIO HERNANDEZ ROSA, LEONARDO HERNANDEZ ROSA, ALEJANDRO HERNANDEZ ROSA, FRANCISCO HERNANDEZ ROSA, MARIA ESTEBANA HERNANDEZ DE GOMEZ, MARTA HERNANDEZ DE PINEDA, LILIAN HERNANDEZ ROSA, BERSABE HERNANDEZ VIUDA DE GONZALEZ y VICTORINA ROSA DE HERNANDEZ, de

la herencia que en forma intestada dejó el señor VICTOR HERNANDEZ, quien fue de setenta y cinco años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Chilanga y del mismo domicilio, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, hijo de SANTOS CANDELARIA HERNANDEZ y de padre desconocido, quien falleció a las dos horas del día veinticuatro de abril del año recién pasado, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo el lugar de su último domicilio Chilanga, los primeros diez, en concepto de hijos del causante y la última en concepto de cónyuge del referido causante a quienes se les ha conferido en la calidad expresada la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las doce horas del día trece de febrero de dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

1 v. No. A031202

RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, en esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas y cuarenta minutos de esta fecha se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó MARIANO DE JESUS BONILLA GONZALEZ conocido por MARIANO DE JESUS BONILLA, quien falleció el día veintiuno de octubre del año dos mil dos, en el Cantón Zapotitán, jurisdicción de Ciudad Arce, lugar de su último domicilio, a MARIA PAULA GONZALEZ DE BONILLA, cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto les correspondían a los señores JOSE LEONEL BONILLA GONZALEZ y OMAR RUTILIO BONILLA GONZALEZ, hijos del causante men-cionado, y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en Santa Tecla, a cinco de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE,

NOTARIO.

1 v. No. A031216


HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas y diez minutos de esta fecha se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó PAULA BARRERA DE HENRIQUEZ conocida por PAULA BARRERA RA-MOS DE HENRIQUEZ y por PAULA BARRERA, quien falleció el día cinco de diciembre del año dos mil tres, en Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo San Juan Opico, el lugar de su último domicilio, a MALBER ALBERTO HENRIQUEZ BARRERA, hijo de la de cujus mencionada, y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en Santa Tecla, a trece de marzo del año dos mil cuatro.


NOTARIO.

1 v. No. A031217

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas y treinta minutos de esta fecha se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó FERNANDO GUEVARA GUZMAN conocido por FERNANDO GUEVARA, quien falleció el día treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Lourdes, jurisdicción de Colón, siendo Nuevo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, a ROSA ALBA AYALA VIUDA DE GUEVARA, cónyuge sobreviviente del de cujus mencionado, y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.



NOTARIO.

1 v. No. A031218


HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas y veinte minutos de esta fecha se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó MARIA TERESA CRESPIN DE QUINTANILLA conocida por TERESA CRESPIN, quien falleció el día quince de julio de mil novecientos noventa y siete, en el Cantón El Progreso, jurisdicción de Santa Tecla, lugar de su último domicilio, a ANA ARACELI QUINTANILLA CRESPIN, hija de la de cujus mencionada, y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la sucesión.



NOTARIO.

1 v. No. A031219

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,

AVISA: que por resolución de las nueve horas de este día, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SEBASTIANA MEDINA conocida por SEBASTIANA HENRIQUEZ LARIOS, SEBASTIANA HENRIQUEZ y por SEBASTIANA MEDINA HENRIQUEZ, quien fue de cincuenta y siete años de dad, soltera, fallecida el día veintisiete de Diciembre de mil novecientos noventa y siete, siendo Ciudad Delgado el lugar de su último domicilio, al señor JOSE ADAN LARIOS HENRIQUEZ, en calidad de hijo de la causante. Confi éresele al aceptante la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Publíquese el aviso de ley, y oportunamente extiéndasele la certifi cación correspondiente.

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-tes.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las nueve horas y treinta minutos del día veinte de Febrero del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

1 v. No. A031232

EDUARDO LOPEZ ARGUETA, Notario, de este domicilio, con despa-cho situado en el Edifi cio Panamericano, Veinticinco Avenida Norte y Veintisiete Calle Poniente, Local doscientos cuatro de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día cinco de Marzo del dos mil cuatro, se ha declarado al señor BERNARDO FERMAN BONILLA, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción, en el Cantón El Salitre, jurisdicción de Nejapa, su último domicilio, el día quince de Julio del año dos mil dos, dejara el señor SALVADOR AVALOS, en su concepto de Cesionario de los señores: IRIS DEL TRANSITO DERAS AVALOS, EMMA EMERITA AVALOS DERAS, e IVAN LEONIDAS AVALOS DERAS, habiéndosele conferido la representación y admi-nistración defi nitiva de la sucesión.


Librado en San Salvador, a las diez horas del día ocho de Marzo del dos mil tres.

EDUARDO LOPEZ ARGUETA,

NOTARIO.

1 v. No. C009889

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas con diez minutos del día tres de Marzo del corriente año, se declararon herederos expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las diez horas con treinta minutos del día treinta de Noviembre de dos mil, en el Cantón Horcones, de la jurisdicción de Pasaquina, siendo el lugar de su último domicilio la Población de Pasaquina, dejara la causante PETRONA ROMANO, a los herederos JOAQUIN ROBERTO SANDOVAL ROMANO, conocido por JOA-QUIN ROBERTO SANDOVAL, JOSE NICOLAS ROMANO, MARIA VIRGINIA ROMANO y JOSE RUFINO ROMANO SANDOVAL, conocido por JOSE RUFINO ROMANO, en concepto de hijos de la expresada causante, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1o. del Código Civil. Se les confi rió a los herederos declarados en tal carácter la administración y representación defi nitiva de los bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los ocho días del mes de Marzo de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C009892

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARLENI ARACELI BENAVIDES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Flor Blanca, Antigua Calle El Progreso, Número Dos mil doscientos treinta y uno, Condominio Puerta D’Orleans, Apartamento B- Uno, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las doce horas del día quince de marzo de dos mil cuatro, se ha decla-rado a la señora MARIA ESTER PINEDA VDA. DE CERON, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor SALVADOR CERON VALENCIA, su último domici-lio en esta ciudad, el día ocho de mayo de mil novecientos noventa y uno, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndole concedido la Administración y Representación defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día dieciséis de marzo de dos mil cuatro.

MARLENI ARACELI BENAVIDES,

NOTARIO.

1 v. No. C009891


HACE SABER: que por resolución de las quince horas de este día, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor FRANCISCO GONZALEZ, el día diecinueve de Junio del año dos mil dos, en Can-tón San José, Puerto El Triunfo, lugar de su último domicilio, declárase heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario en la herencia a la señora JUANA FRANCISCA CORTEZ DE GONZALEZ, conocida por JUANA FRANCISCA CORTE, JUANA FRANCISCA CORTEZ, y por JUANA FRANCISCA CORTEZ, en calidad de esposa sobreviviente del causante. Confi éresele a la heredera declarada, la administración y representación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.

Publíquese los edictos correspondientes. Oportunamente extiéndase la Certifi cación solicitada.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los vein-titrés de Febrero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C009900

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-RINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que en este Juzgado ha iniciado el Abogado JUAN MADECADEL CORENA AREVALO, como Apoderado General Ju-dicial de la Sociedad “INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “INVERSIONES SEGURAS MONTERROSA, S. A DE C. V.” e “ISMO, S. A DE C. V.”, Diligencias de Ausencia contra la señora au-

sente MARTA LIDIA CHICA DE GARCIA, quien es mayor de edad, de ofi cios domésticos, actualmente de domicilio ignorado, pero como dicha señora ha desaparecido del lugar de su domicilio, ignorándose su paradero y sin saberse si dejó procurador o representante legal en el país, pide que se le nombre un curador especial para que la represente en el juicio aludido.

PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si la men-cionada señora MARTA LIDIA CHICA DE GARCIA, tiene procurador o representante legal en el país, se presente dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso y compruebe tal circunstancia.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas catorce minutos del día cinco de marzo de dos mil cuatro. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTERINA Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

1 v. No. A030950

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo que promueve el Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ como Apoderado General Judicial del señor ELI AVILEO DIAZ ALVAREZ, contra el señor GERMAN CARBALLO VARGAS, de cincuenta y un años de edad, Comerciante, de este domicilio, se ha presentado el mencionado Apoderado manifestando que el ejecutado se ha ausentado de su domicilio, ignorando su paradero actual, como si ha dejado Procurador o Apoderado para que lo represente, se previene que si lo ha dejado se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro de los quince días siguientes de la publicación de este edicto comprobando tal circunstancia.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas veintidós minutos del día veintiséis de Febrero del dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SE-CRETARIA.

1 v. No. A030973

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO, mayor de edad, Abogado, y de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores GUILLERMO JOSE FISHER MONTEAGUDO y SARA ESTER MONTEAGUDO DE TRIGUEROS, ambos mayores de edad, estu-diantes y de este domicilio. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado FERNANDO ARTURO BATLLE PORTILLO, en el carácter antes expresado manifestando que los mencionados señores se han ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tienen procurador u otro representante legal en el país,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: sean declarados ausentes y se les nombre un procurador especial para que los represente en la continuación del referido Juicio.

En consecuencia, se previene que si los demandados, señores GUILLERMO JOSE FISHER MONTEAGUDO y SARA ESTER MONTEAGUDO DE TRIGUEROS, tuvieren procurador u otro repre-sentante legal en el país se presente a este Tribunal a comprobar dichas circunstancias dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las once horas y treinta minutos del día treinta de mayo de dos mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

1 v. No. A030987

QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA, Notario y de este domicilio, con ofi cina situada en Calle a San Antonio Abad, Urbanización Pórtico San Antonio, Calle Principal, Casa Número 10-A, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que para los efectos de ley en la ofi cina de la infrascrita Notario se ha presentado el Licenciado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, como Apoderado General Judicial de SCO-TIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, MANIFES-TANDO: En la calidad antes dicha que, se encuentra promoviendo en el JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, de esta ciudad, Juicio Mercantil Ejecutivo identifi cado bajo la referencia número 520- EM- 03, en contra del señor JORGE ALBERTO HERNANDEZ PEREZ, mayor de edad, estudiante y a quien se le ignora su paradero, y si ha dejado procurador, apoderado u otro representante legal en el país, por lo que PIDE: Previos trámites de ley, según lo dispone el Art. 141 Pr. C. se le nombre un Curador Especial que lo represente en dicho juicio.

En consecuencia se previene que, si el referido ausente no declarado tuviere procurador, apoderado o representante legal en el país se presente a esta ofi cina a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. A031056

QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA, Notario y de este domicilio, con ofi cina situada en Calle a San Antonio Abad, Urbanización Pórtico San Antonio, Calle Principal, Casa Número 10-A, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que para los efectos de ley en la ofi cina de la infrascrita Notario se ha presentado el Licenciado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ, como Apoderado General Judicial de SCOTIA-

BANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, MANIFESTANDO: En la calidad antes dicha, que se encuentra promoviendo en el JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTIA, de esta ciudad, Juicio Mercantil Ejecutivo identifi cado bajo la referencia número 2579-EM-00-6, en contra del señor RAFAEL ALFREDO LOPEZ GARCIA, mayor de edad, electricista y siendo su último domicilio el de esta ciudad, y a quien se le ignora su paradero, y si ha dejado procurador, apoderado u otro representante legal en el país, por lo que PIDE: Previos trámites de ley, según lo dispone el Art. 141 Pr. C. se le nombre un Curador Especial que lo represente en dicho juicio.

En consecuencia se previene que, si el referido ausente no declarado tuviere procurador, apoderado o representante legal en el país se presente a esta ofi cina a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso.

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

QUELIDA LETICIA RUIZ RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. A031057

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que a este Juzgado se ha presentado el Doctor RENE MAURICIO CASTILLO PANAMEÑO, quien es mayor de edad, Abogado y Notario de este domicilio, en su carácter de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, creada por ley, de este domicilio, inician-do Juicio Ejecutivo contra el señor JOSE HERIBERTO CHAVARRIA MARAVILLA, quien es de treinta y ocho años de edad, Obrero, del domicilio de Ilopango. Con residencia en Residencial Altavista, Pasaje 13, Polígono 2, Casa # 100, Tonacatepeque, de este Departamento, pero es el caso que el señor JOSE HERIBERTO CHAVARRIA MARAVI-LLA, ya no reside en la dirección antes mencionada, por lo que no es posible proceder a la notifi cación del decreto de embargo y demanda que lo motiva, por ignorarse el paradero y si tiene procurador u otro representante legal en esta República, por lo que en este estado del Juicio el Licenciado GUILLERMO GUIDOS ALARCON, en sustitución del Doctor RENE MAURICIO CASTILLO PANAMEÑO, pide que con base en el Art. 141 Inc. 3o. Pr. C. previos los trámites legales se nombre un curador especial para que represente al señor JOSE HERIBERTO CHAVARRIA MARAVILLA, en el Juicio.

En consecuencia, se previene que si el ausente señor JOSE HERIBERTO CHAVARRIA MARAVILLA, tiene procurador u otro representante legal en esta República, se presente a este Juzgado dentro del plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso a comprobar su personería.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día doce de junio del año dos mil tres. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. A031067

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovi-do por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Apoderado General Judicial Licenciado JOSE LUIS ARIAS LOPEZ, contra el señor ADAN ALFARO OSORIO, quien es mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, pero es el caso que actualmente es de domicilio ignorado, así como no se sabe si ha dejado Procurador o si tiene Representante Legal, por lo que solicita la expresada Profesional se le nombre Curador Especial al señor ADAN ALFARO OSORIO, de conformidad al Art. 141 Pr. C., en el proceso Ejecutivo Mercantil que se sigue en su contra.

En consecuencia, se previene que si el referido señor ADAN ALFARO OSORIO, tuviere Procurador o Representante Legal en el País, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de quince días siguientes a la publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos del día veintisiete de Octubre de dos mil tres. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

1 v. No. A031078

El Infrascrito Juez Quinto de lo Mercantil, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en este Tribunal se ha promovido Juicio Eje-cutivo Mercantil por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECI-MIENTO FINANCIERO, contra el señor WILFREDO CIENFUEGOS, conocido por WILFREDO IVAN CIENFUEGOS y el Garante Hipotecario señor WILFREDO IVAN CIENFUEGOS CASTILLO ambos mayores de edad, y de este domicilio, Licenciado en Administración de Empresas e Ingeniero Electricista respectivamente. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado RODOLFO MISAEL ABREGO FIGUEROA, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, en el carácter de Apoderado de la Institución Financiera antes expresada manifestando que los mencionados señores se han ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tienen procurador u otro representante legal en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: sean declarados au-sentes y se les nombre un curador especial para que los represente en la continuación del Juicio.

En consecuencia, se previene que si el demandado, señor WILFREDO CIENFUEGOS, conocido por WILFREDO IVAN CIENFUEGOS y el Garante Hipotecario señor WILFREDO IVAN CIENFUEGOS CASTILLO, tuvieren procurador u otro representante legal en el país se presente a este Tribunal a comprobar dichas circuns-tancias dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas y quince minutos del día veintitrés de febrero de dos mil cuatro. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

1 v. No. A031178

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que promueve,

el Doctor LUIS REYES SANTOS como Apoderado General Judicial de

la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito Migueleña de Respon-

sabilidad Limitada, contra el señor MAURICIO ERNESTO ROMERO

MARQUEZ de treinta y siete años de edad, Empleado, de este domi-

cilio, se ha presentado el mencionado Apoderado manifestando que el

ejecutado señor ROMERO MARQUEZ se ha ausentado de su domicilio,

ignorando su paradero actual como si ha dejado Procurador o Apoderado

que lo represente, se previene que si lo ha dejado se presente a este

Juzgado a hacer uso de su derecho dentro de los quince días siguientes

de la publicación de este edicto comprobando tal circunstancia.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas veintidós minutos del día uno de Marzo del dos mil cuatro. Dra.

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL. Lic. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A031088

El Infrascrito Juez Quinto de lo Mercantil, de este Distrito Judicial, al

público en general,

HACE SABER: que en este Tribunal se ha promovido Juicio

Ejecutivo Mercantil por el BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD

ANONIMA, contra el señor ARMANDO QUIROS BALLADARES,

mayor de edad, Ingeniero Agrónomo y del domicilio de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y la Sociedad PRODUCTOS

REFRIGERADOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio. Posteriormente a la fecha

en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado BENJAMIN

BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, mayor de edad, Abogado, y de

este domicilio, manifestando que se ignora la sede de la Sociedad PRO-

DUCTOS REFRIGERADOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE y asimismo si tiene procurador

u otro representante legal en el país y el paradero del demandado señor

ARMANDO QUIROS BALLADARES, asimismo si tiene procurador

u otro representante legal en el país, razón por la cual de conformidad

al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se declare

que se ignora la sede de la Sociedad PRODUCTOS REFRIGERADOS

DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, y el paradero del señor ARMANDO QUIROS BALLA-

DARES y se les nombre un Curador Especial para que los represente

en la continuación del Juicio.

En consecuencia, se previene que si la demandada Sociedad PRO-

DUCTOS REFRIGERADOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, tuviere Representante Legal

o Voluntario, Factor o Gerente en la República y el señor ARMANDO

QUIROS BALLADARES tuviere Procurador u otro Representante Legal

en el país se presente a este Tribunal a comprobar dichas circunstancias

dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día dieciocho de noviembre del año dos mil tres. Dr. SAL-VADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

1 v. No. C009844

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado JOSE ISMAEL ALEMAN NAVAS, en calidad de apoderado de la Sociedad SERVICIOS DE TARJETAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia SERTAR, S. A. DE C. V., contra el señor MARTIN EDUARDO MIRANDA ALVAREZ, en razón de no haber sido encontrado dicho señor, en su domicilio cono-cido, para efectos de ser emplazado, el expresado Licenciado ALEMAN NAVAS, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr., a fi n de que se provea de un Curador Especial para que represente en el Juicio, al señor MARTIN EDUARDO MIRANDA ALVAREZ, quien es mayor de edad, con último domicilio conocido la ciudad de San Miguel, y de quien no se sabe si ha dejado Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que lo represente en el Juicio.

En consecuencia, se previene al Apoderado, Procurador o Repre-sentante Legal alguno de dicho señor, caso de que lo tuviere, se presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera publi-cación de este edicto a comprobar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas treinta minutos del día veinte de febrero de dos. Lic. YOALMO AN-TONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. RAMON ANTONIO BERMUDEZ RAMOS, SECRETARIO INTERINO.

1 v. No. C009899

MIRNA MARGARITA DIAZ ESCOBAR, Notario del domicilio de Nueva Salvador, con Ofi cina en Condominio Medicentro La Esperanza, Local doscientos dieciséis, edifi cio D, Segunda planta, San Salvador, al público,

HACE SABER: que ante mí ha comparecido la señora INGRID JACKELINE CIERRA CORONADO, de treinta y dos años de edad, del Domicilio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico de su pro-piedad situado en el Cantón El Señor de la Jurisdicción de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, de un área de cinco mil trescientos treinta y ocho punto ochenta y dos metros cuadrados, Partiendo de la intersección de la carretera que conduce de Quezaltepeque hacia Nueva San Salvador, con carretera que conduce hacia el Volcán de San Salvador, se mide una distancia hacia el Sur de más o menos un mil doscientos metros, llegando al vértice noroeste del mencionado inmueble donde inicia la descripción del terreno. AL NORTE: un solo tramo “PRIMER TRAMO”, con una distancia de sesenta y dos metros punto sesenta y cinco centímetros y un rumbo norte ochenta y cuatro grados treinta y un minutos treinta y seis segundos este. Colindando con PABLO MORAN, AL ORIENTE: con dos tramos “EL PRIMER TRAMO” con una distancia de sesenta y seis metros punto cero un centímetros y un rumbo sur cero grados cuarenta y cinco minutos quince segundos oeste. “SEGUNDO TRAMO”, con una distancia de dieciocho metros punto setenta y un centímetros y un

rumbo sur un grado treinta y cinco minutos cincuenta y cinco segundos oeste. Colindando con Carretera pavimentada que conduce de Nueva San Salvador, hacia Quezaltepeque, conocido como Calle al Volcán, AL SUR: un solo tramo “PRIMER TRAMO” con una distancia de sesenta y cinco metros punto ochenta y nueve centímetros y un rumbo sur ochenta y siete grados cinco minutos veinticuatro segundos oeste. AL PONIEN-TE: un solo tramo “PRIMER TRAMO” con una distancia de ochenta y dos metros punto veintidós centímetros y un rumbo norte tres grados veintiún minuto cincuenta y ocho segundos este, se encuentra el mojón noroeste donde se inició la presente descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene carga o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, por más de diez años, pero carece de Título de dominio inscrito, y estima el valor de dicho inmueble en DOSCIENTOS MIL COLONES.

Lo que se hace del conocimiento, para los efectos de ley.

Librado en San Salvador a los veintiséis días del mes de Agosto del año dos mil uno.

MIRNA MARGARITA DIAZ ESCOBAR,

NOTARIO.

1 v. No. A031160

Clase: 10

No. de Expediente: 1980000372

No. de Presentación: 20010013013

EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL,

HACE SABER: que AIRCO, INCORPORATED, del domicilio de NORTEAMERICA, propietaria(o)(s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LA EXPRESION “OHIO”, cuyo País de Origen es ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, inscrita al número 00229 del Libro 00105 de REGISTRO DE MARCAS, QUIEN CEDE Y TRANSFIERE A DATEX-OHMEDA, INC., del domicilio de 3 HIGHWOOD DRIVE, TEWKSHURY, MASSACHUSETTS 01876, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE. TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00098 del Libro 00061 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. A031124

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ROSA DAYSI RODRIGUEZ MORALES, Notario, de este domicilio y del de Zacatecoluca, con ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente, Número nueve, Barrio Candelaria, Zacatecoluca, Departamento de La Paz,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dos de marzo del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejare la causante YOLANDA MEJIA PLEITEZ, quien falleció en esta ciudad, el día uno de noviembre del dos mil dos, de parte de la señora SANDRA ISABEL LEMUS MEJIA; en concepto de hija y cesionaria de los bienes que le corresponden a MARGARITA MEJIA conocida por MARGOT MEJIA y de MARIO DE JESUS LEMUS MEJIA, la primera en calidad de madre y el segundo en calidad de hijo de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con mejor o igual derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario relacionada. En la ciudad de San Salvador a las diez horas del día quince de marzo del dos mil cuatro.

ROSA DAYSI RODRIGUEZ MORALES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030951-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día tres de marzo del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor MIGUEL ARMANDO DE JESUS COTO BONILLA, quien falleció en el Hospital de Oncología del Seguro Social de la Ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas del día veintinueve de septiembre de dos mil tres, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte de la señora MARTHA JACQUELINE CORDOVA COTO DE ORELLANA como sobrina del causante.

Habiéndose conferido además a la aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interina, de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he-rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días

contados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de mejicanos, a las once horas

y quince minutos del día tres de marzo de dos mil cuatro. Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGE

ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030967-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas quince

minutos del día dos de Febrero del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la

señora María Isabel Amaya de Callejas, la herencia intestada que a su

defunción dejó la señora María Paula Morales viuda de Amaya, conocida

por Paula Morales, quien fue de setenta y seis años de edad, de ofi cios

domésticos, fallecida el día seis de Abril de mil novecientos noventa y

seis, en el Cantón Santa Rosa, jurisdicción de Santa Clara, lugar de su

último domicilio, en concepto de hija de la causante; y se ha conferido

a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente a los dos días del

mes de Febrero del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030971-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las diez

horas y diez minutos del día uno de marzo del año dos mil cuatro, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en Houston Texas, su

último domicilio, a las veintitrés horas y diecinueve minutos del día

catorce de febrero del año dos mil tres, dejó el señor SERAFIN AN-

TONIO MARROQUIN GARCIA conocido por SERAFIN ANTONIO

MARROQUIN, de parte de la señora EDIS MARINA BENAVIDEZ ahora

VIUDA DE MARROQUIN, conocida por EDIS MARINA BENAVIDES

JURADO, en su carácter personal y como representante legal de los

menores IGNACIO ANTONIO MARROQUIN BENAVIDEZ, conocido

por IGNACIO ANTONIO MARROQUIN BENAVIDES, ENRIQUE

ALFONSO MARROQUIN BENAVIDEZ, conocido por ENRIQUE

ALFONSO MARROQUIN BENAVIDES, y KEVEN EDUARDO

MARROQUIN BENAVIDEZ, conocido por KEVEN EDUARDO

MARROQUIN BENAVIDES, en su concepto de esposa e hijos del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


causante. Se les ha conferido a los aceptantes la administración y re-

presentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los menores

IGNACIO ANTONIO MARROQUIN BENAVIDEZ, conocido por

IGNACIO ANTONIO MARROQUIN BENAVIDES, ENRIQUE

ALFONSO MARROQUIN BENAVIDEZ, conocido por ENRIQUE

ALFONSO MARROQUIN BENAVIDES, y KEVEN EDUARDO

MARROQUIN BENAVIDEZ, conocido por KEVEN EDUARDO

MARROQUIN BENAVIDES, por medio de su representante legal se-

ñora EDIS MARINA BENAVIDEZ ahora VIUDA DE MARROQUIN,

conocida por EDIS MARINA BENAVIDES JURADO.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil, San Salvador, a las

quince horas con cuarenta y cinco minutos del día tres de marzo del año

dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030974-1

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial,

HACE SABER: que por resolución de las once horas, treinta

minutos del día cuatro de marzo de dos mil cuatro, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó JOSE FELIX MERINO conocido por JOSE

FELIX MERINO RIVAS y por JOSE FELIX MERINO PLATERO,

quien falleció el día tres de diciembre de mil novecientos ochenta, en

Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, por

parte de DORA ESPERANZA REYES DE MERINO, en concepto de

cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a MAR-

CELA CORTEZ VIUDA DE MERINO o MARCELA MELENDEZ

CORTEZ o MARCELA CORTEZ MELENDEZ o MARCELA CORTEZ

o MARCELA CORTEZ DE MERINO; MARTINA CONCEPCION

MERINO DE SALGADO o MARTINA CONCEPCION MERINO;

SANDRA JEANNETTE MERINO MELENDEZ DE AGUILAR o

SANDRA JEANNETTE MERINO; DORIS ELIZABETH MERINO

DE GONZALEZ o DORIS ELIZABETH MERINO y ROSA MARIBEL

MERINO, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y las demás

en el carácter de hijas del causante, a quien se le confi ere a la aceptante

se le confi ere la administración interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-

mento de Cabañas, a las catorce horas, veinte minutos del día cuatro

de marzo de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. CELIO GERMAN MENJIVAR

ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031006-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a

las doce horas del día ocho de diciembre de dos mil tres, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la

señora MARIA BERTA LOPEZ NAVARRO, conocida por, MARIA

BERTA LOPEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante,

los menores LUIS ALEXANDER y NATHALY CECIBEL, ambos

de apellidos GUTIERREZ LOPEZ, en calidad de hijos del causante y

representados legalmente por la primera, la Sucesión Intestada que a su

defunción dejó el señor EULALIO ELPIDIO GUTIERREZ VILLALTA,

quien fue de treinta y ocho años de edad, empleado, casado, originario

de Delicias de Concepción, Morazán, de nacionalidad salvadoreña, hijo

de Eustaquio Gutiérrez y Blanca Elia Villalta, quien falleció el día dos

de febrero de mil novecientos noventa y ocho, y cuyo último domicilio

fue Ilopango.

Confi érese a los aceptantes declarados la representación y admi-

nistración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Sucesión, para que dentro

del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

del día diecinueve de diciembre de dos mil tres. Lic. ELSA IRMA

GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA

ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031019-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas veinte minu-

tos del día nueve de Marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores

German Rolando Díaz, Ana Cecilia Díaz y Marta Díaz, la HERENCIA

TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor Félix Manuel

de Jesús Rodríguez, quien fue de ochenta y un años de edad, zapatero,

soltero, fallecido el día veintisiete de Septiembre del año dos mil tres

en el Hospital de Especialidades del Instituto Salvadoreño del Seguro

Social de la ciudad de San Salvador, habiendo sido su último domicilio

la ciudad de San Vicente, todos en concepto de herederos testamenta-

rios del causante, y se ha nombrado a los aceptantes administradores y

representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los nueve días del

mes de Marzo del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031023-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y Cuarenta

y cinco minutos del día tres de marzo del presente año, se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA

INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el Causante señor

JOSE CRUZ RIVAS LEMUS conocido por CRUZ RIVAS y por JOSE

CRUZ RIVAS LEMUS OLMEDO, quien falleció en kilómetro quince

y medio que conduce, a La Libertad, el día veintisiete de agosto de mil

novecientos ochenta y dos, siendo su último domicilio esta Ciudad; por

parte del señor JOSE ERNESTO LOPEZ, en su concepto de cesionario

del Derecho Hereditario que en dicha sucesión le correspondía al señor

OSMARO RAUL LOPEZ conocido por OSMARO RAUL LOPEZ

RIVAS, como hijo del de cujus.

Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes

indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS

de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la re-

ferida herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro

del término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas

del día tres de marzo de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE

NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ

MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031024-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las

quince horas del día dieciocho del presente mes y año; se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante TRANSITO ROBERTO BURGOS

VASQUEZ, ocurrida el día seis de mayo de mil novecientos noventa

y cuatro; en la Ciudad de San Salvador; siendo su último domicilio el

Municipio de San Pedro Perulapán, de esta Jurisdicción; de parte de los

señores ADELIA ORELLANA, por sí y como Representante Legal de

sus menores hijos JOSE DANIEL; y WILLIAM QUINTO, ambos de

apellidos BURGOS ORELLANA; YESENIA GUADALUPE; y NEF-

TALY ROBERTO, ambos de apellidos BURGOS ORELLANA; ELVIA

LETICIA ORELLANA; CHARLEX LEIDMAN BURGOS ORELLANA

conocido por CHARLES LEIMAN BURGOS ORELLANA; MARIA

ERNESTINA BURGOS ORELLANA; y MARIA CRISTINA MORA-

LES DE PORTILLO conocida por MARIA ERNESTINA ORELLANA,

por MARIA CRISTINA MORALES ORELLANA y por MARIA CRIS-

TINA LEMUS MORALES, la primera en su calidad de conviviente

del referido causante y como Representante Legal de sus menores hijos

JOSE DANIEL; y WILLIAM QUINTO, ambos de apellidos BURGOS

ORELLANA; la última de los antes referidos por Derecho de Trans-

misión del derecho que le correspondía a HEYDI GLADIS BURGOS

MORALES quien era hija del causante; y los restantes en su calidad

de hijos del referido causante; habiéndosele conferido a la aceptante la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la presente herencia para

que en el término legal, se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su

derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas

y treinta minutos del día dieciocho de febrero del año dos mil cuatro.

Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031040-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día cinco

de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de

inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CRE-

SENCIA HERNANDEZ, conocida por CRECENCIA HERNANDEZ

CAMPOS, que falleció el día once de agosto del año dos mil tres, en

el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, habiendo

tenido como último domicilio San Juan Talpa, departamento de La Paz

por parte de los señores MARIA LUISA HERNANDEZ y MANUEL

ANGEL HERNANDEZ MELGAR, en concepto de hijos de la causante;

y se ha nombrado a los aceptantes, interinamente, administradores y

representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, nueve de marzo del año

dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031060-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, Juez de lo Civil del

distrito judicial Soyapango,

AVISA: que por resolución proveída en este Juzgado, a las nueve

horas veinte minutos del día cinco de marzo de dos mil cuatro, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la

sucesión intestada que a su defunción dejó el causante José Armando

Melara, quien fue de cuarenta y un años de edad, Panifi cador, casado,

originario de Tonacatepeque, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio

de Ilopango, hijo de Jacinto Melara y María Jesús Morán, quien falleció el

día treinta de agosto de dos mil dos; de parte de la señora YESIKA MA-

RISOL MELARA DE GUTIERREZ, de la señorita WENDY YANIRA

MELARA RECINOS, y de la señora MARIA EVA GONZALEZ DE

MELARA, las dos primeras en calidad de hijas del causante y la tercera

en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos

hereditarios que como madre del causante correspondían a la señora

María Jesús Palacios de Melara conocida por María Jesús Morán.

Confi érese a las aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la sucesión para que se

presenten a este Tribunal dentro del término de ley a deducir sus dere-

chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del

día ocho de marzo de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE

HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031069-1

MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, al público para

los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día treinta

de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora María

Portillo conocida por María de los Angeles Portillo de Acevedo, quien

falleció el día veinticuatro de febrero de mil novecientos noventa y nue-

ve, en Colonia Distrito Italia de esta jurisdicción, siendo ésta su último

domicilio, de parte de la señora Ana Portillo de Meléndez, como hija de

la causante; habiéndosele conferido la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince día

contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto

en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los seis días del mes de mayo de dos mil tres. Lic. MARGARITA DE

LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031074-1

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-

GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y doce

minutos del día veintiuno de enero del dos mil cuatro, se han tenido por

aceptadas expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada,

que a su defunción dejó el señor JOSE VIRGILIO RUIZ CASTILLO,

conocido por JOSE VIRGILIO RUIZ, quien falleció a las trece horas

treinta minutos del día veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa,

en el Barrio San Nicolás de esta ciudad, siendo ésta su último domicilio,

de parte de la señora BLANCA EDITH RUIZ VENTURA, en calidad de

heredera Testamentaria del causante, y se le ha conferido a la aceptante

en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

nueve horas y trece minutos del día veintiuno enero del dos mil cuatro.

Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031075-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las doce horas del día veintitrés de enero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en San Salvador, su último domicilio, a las catorce horas y cincuenta minutos del día treinta de Septiembre del año dos mil tres, dejó la señora INGRID LETICIA MENDOZA CALDERON, de parte de la menor VALERIA RAMIREZ MENDOZA, en su concepto de hija de la causante. Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas con cuarenta minutos del día veintisiete de enero del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031109-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas quince minutos del día ocho de septiembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, su último domicilio, el día dos de septiembre de mil novecientos cincuenta y nueve, dejó la señora MARIA DE LA PAZ MELENDEZ, conocida por PAZ MELENDEZ, PAZ MELENDEZ DE TRIGUEROS, y por MARIA DE LA PAZ MELENDEZ DE TRIGUEROS, de parte de los señores RICARDO GILBERTO, GLORIA, DAVID EDMUNDO, RAUL y GERARDO, todos de Apellidos TRIGUEROS MELENDEZ, en su concepto de hijos de la causante. Confi éresele a la aceptante la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facul-tades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Salvador, a las quince horas del día once de septiembre del año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No A031127-1

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Ciudad Delgado, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta y cinco minutos del día veintitrés de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FLORENCIO MEJIA, quien fue de cincuenta años de edad, jornalero, soltero, fallecido el día ocho de noviembre de mil novecientos setenta, siendo esta ciudad el lugar de su

último domicilio, de parte de la señorita ELVA BEATRIZ MILAGRO CHICAS MEJIA, en su calidad de Cesionaria de los derechos que le correspondían al señor VALENTIN MEJIA, en calidad de hermano del causante, representada la señorita ELVA BEATRIZ MILAGRO CHICAS MEJIA, por la Licenciada MARIA MAGDALENA GUAR-DADO GUARDADO. Confi riéndosele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los demás efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y cincuenta minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031228-1

ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Delgado, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día dieci-nueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA ISABEL RIVERA, conocida por ISABEL VASQUEZ RIVERA y por ISABEL RIVERA, quien fue de ochenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, y falleció el día seis de mayo de mil novecientos ochenta y tres, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte del señor HERMENEGILDO ELISEO MELENDEZ MARTINEZ, en calidad de nieto del causante. Confi riéndosele al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y quince minutos del día diecinueve de febrero del año dos mil cuatro. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031230-1

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y doce minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE CLEMENTE SEGURA ESTUPINIAN conocido por JOSE CLEMENTE SEGURA, quien falleció el día cinco de septiembre del año dos mil tres, en el Hos-pital de Especialidades del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la Colonia Belén jurisdicción de la ciudad de Conchagua, su último domicilio, de parte de la señora MARTA LIDIA VELASQUEZ DE SEGURA ahora MARTA LIDIA VELASQUEZ VIUDA DE SEGURA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


en calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confi riéndole a dicha señora en el concepto mencionado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del mes de marzo de dos mil cuatro. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031135-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que este día ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante HERIBERTO MORALES RAMIREZ, conocido por HERIBERTO MORALES, quien falleció el día veintidós de junio de dos mil dos, en el Cantón Concepción Jalponga, jurisdicción de Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de la señora ROSA CANDIDA MORALES DE MEJIA en concepto de cesionaria del derecho heredi-tario que en tal sucesión correspondía al señor ISABEL MORALES en concepto de padre del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y res-tricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 26 de enero de 2004. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031234-1

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las quince horas con cuarenta y dos minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora CARMEN DE JESUS MARTINEZ DE FLORES, conocida por CARMEN MARTINEZ, el día diez de Junio del año dos mil uno, en el Barrio La Merced de esta Ciudad, de parte de la señora ESTHELA MARTINEZ CABEZAS, en su calidad de hija de la Causante. Confi érasele a la Heredera declarada la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y Publíquense los Edictos respectivos, Citando a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del Siguiente día de la tercera publicación del Edicto respectivo en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031158-1

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, Juez Quinto de lo Civil de este Distrito Judicial, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Tribunal a las diez horas treinta minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el señor MIGUEL ANGEL BARAHONA ORTIZ conocido por MIGUEL ANGEL BARAHONA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, ca-sado, albañil, hijo de los señores NATIVIDAD DE JESUS BARAHONA conocido por JESUS BARAHONA y por NATIVIDAD BARAHONA NERIO y VICENTA ORTIZ conocida por VICENTA ORTIZ VIUDA DE BARAHONA, siendo Panchimalco su último domicilio, lugar donde falleció el día once de abril del año dos mil dos, de parte de los señores MIRNA YANIRA, MIGUEL ANTONIO, MORENA MARISOL, NORMA YANET, YESENIA GUISELA, VERONICA HILVENE-CA, ANGEL ALBERTO, PAULA PATRICIA, CLAUDIA BEATRIZ, REYNA GUADALUPE, todos de apellidos BARAHONA PINEDA, ELSY CAROLINA PINEDA DE GIRON, MARIA DE LOS ANGELES BARAHONA PINEDA, PAULA ORTIZ conocida por PAULA PINEDA, PAULA PINEDA DE BARAHONA y por PAULA PINEDA ORTIZ, los primeros doce en su calidad de hijos del causante y la última señora, en su calidad de cónyuge sobreviviente y además como representante legal de las menores VANESSA YAMILETH y FATIMA DE JESUS ambas de apellidos BARAHONA PINEDA, en su calidad de hijas del causante. Confi érasele al solicitante en el carácter en que comparece, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las once horas cuarenta minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro. Lic. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL. Lic. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031181-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que este día, ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante FRANCISCO GRANADEÑO conocido por JUAN FRANCISCO GRANADEÑO FLORES, quien falleció el día treinta de julio de mil novecientos ochenta y uno, en el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio, por parte del señor WILLIAM ALFREDO DOMINGUEZ BARAHONA, en concepto de cesionario del derecho hereditario que en tal sucesión correspondía a la señora PAULA RODRIGUEZ conocida por PAULA RODRIGUEZ DOMINGUEZ y por PAULA DOMINGUEZ, como cónyuge sobreviviente del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, 3 de marzo de 2004. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031187-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Metapán, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas del día dieciocho de diciembre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora ALMA YANETH SANABRIA FLORES hoy DE FIGUEROA, de la herencia intestada dejada por la señora ADELA GALDAMEZ conocida por ADELA SANABRIA VIUDA DE SANABRIA, quien fue de setenta y siete años de edad, ofi cios domésticos, fallecida a las cuatro horas del día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cinco, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio, la expresada aceptante lo hace en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor ROBERTO SANABRIA GALDAMEZ, en concepto de hijo de la expresada causante en consecuencia, se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día veintitrés de diciembre de dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031197-1

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, Juez Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera, departamento de Morazán,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores HECTOR ANTONIO ROBLES MARTINEZ y FLOR DE MARIA ROBLES MARTINEZ, conocida por FLOR MARIA ROBLES, la herencia que en forma intestada dejó el señor JOSE ILDEFONSO MARTINEZ, quien fue de ochenta y dos años de edad, empleado, divorciado, originario de Chilanga, departamento de Morazán, hijo de LUIS MARTINEZ y de FRANCISCA LOPEZ, quien falleció a las trece horas y cincuenta minutos del día dieciséis de febrero de dos mil uno, en el Barrio Concepción de Chilanga, siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de hijos del referido causante, a quienes se les ha conferido la Administración y Representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Jugado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas y treinta minutos del día dieciséis de enero de dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031203-1


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE TEODORO PEREZ, ocurrida el día tres de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, en la Ciudad de Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo la población de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio, a los señores MARCO TULIO y YANIRA DE LOS ANGELES, ambos de apellidos PEREZ GONZALEZ, en su carácter de hijos del referido causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día uno de marzo del año dos mil cua-tro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009888-1


HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las doce horas y cuarenta minutos del día veinticinco de febrero del año dos mil cuatro, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que al fallecer dejara el señor JOSE SANTOS GUEVARA, a las tres horas del día cuatro de Enero del dos mil, en el Cantón Tulima, Jurisdicción de Anamorós, a la señora PAULINA GUEVARA, conocida por PAULINA GUEVARA GUEVARA, en concepto de hija del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1o. Código Civil. Se le confi rió a la aceptante, en tal carácter la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las doce horas del día veintisiete de febrero del dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARINA CON-CEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009893-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las doce horas y veinte minutos del día veinticuatro de los corrientes. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer la causante LEOCADIA LOPEZ conocida por LOCADIA LOPEZ, a las veinticuatro horas con quince minutos del día doce de abril de dos mil tres, en el Cantón Lajitas, jurisdicción de Polorós, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a los señores JUAN MARIA LOPEZ y TRINIDAD LOPEZ en concepto de hijos de la expresada causante de conformidad con el art. 988 No. 1º. del Código Civil. Se le confi rió a los aceptantes en tal carácter la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de febrero de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009894-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al Público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las doce horas con veinte minutos del día veinticuatro de Febrero del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las veinte horas y treinta minu-tos del día veintisiete de Enero de dos mil, en el Cantón Pueblo, de la jurisdicción de Polorós, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante TEODORO JIMENEZ a los herederos MARIA MIRTALA JIMENEZ DE ROMERO o MARIA MIRTALA JIMENEZ CANALES y SINFORIANO JIMENEZ, en concepto de hijos del expresado causante, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1o. del Código Civil.- Se les confi rió a los aceptantes en el carácter dicho la administra-ción y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los vein-tisiete días del mes de Febrero de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009895-1

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las doce ho-ras y treinta minutos del día cinco de marzo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras IRIS IDALIA CARRILLO VASQUEZ, hoy DE REYES, MARMIN RUTH CARRILLO hoy DE SOSA, ESTEBANA BASILIA ALFARO DE ESCOBAR, conocida por ESTEBANA

BASILIA ALFARO CARRILLOS y por BASILIA CARRILLOS, FLOR MABEL ALFARO CARRILLO VASQUEZ, conocida por FLOR MABEL ALFARO CARRILLO, y señor MILTON ALONSO ALFARO VASQUEZ, conocido por MILTON ALONSO ALFARO, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de octubre de mil novecientos ochenta en la Ciudad de Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó el causante señor JESUS ALEJANDRO CARRILLO VASQUEZ, en concepto de hermanos del causante. Confi érese a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día diez de marzo de dos mil cuatro. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTERINA.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009870-1

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO, para los efectos de Ley,

AVISA: que por resolución de las quince horas y ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia testamentaria que dejó al fallecer la señora: ELOISA DE CANDELARIA VASQUEZ VIUDA DE CARRILLO, conocida por ELOISA CANDELARIA VASQUEZ y por ELOISA VASQUEZ, el día doce de Agosto del año dos mil tres, en Jiquilisco, lugar de su último domicilio, de parte de los señores IRIS IDALIA CARRILLO VASQUEZ HOY DE REYES, MARMIN RUTH CARRI-LLO HOY DE SOSA; ESTEBANA BASILIA ALFARO CARRILLOS y por BASILIA CARRILLOS; FLOR MABEL ALFARO CARRILLO VASQUEZ, conocida por FLOR MABEL ALFARO CARRILLO, y el señor MILTON ALONSO ALFARO VASQUEZ, conocido por MILTON ALONSO ALFARO, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante.

Confi éreseles a los herederos la administración y representación interina de la sucesión testamentaria con las facultades y restricciones de ley.

Extiéndase la certifi cación correspondiente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los vein-ticinco días del mes de febrero del año dos mil cuatro.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009871-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer la señora MIRIAM DE JESUS PEÑA MARTINEZ, el día trece de abril del dos mil uno, en el Cantón El Palmital de la jurisdicción de Ozatlán, lugar que tuvo como último domicilio, de parte de los menores: ELENILSON ALEXANDER y OSMIN ANTONIO, ambos de apellidos RIVERA PEÑA, éstos en calidad de hijos de la causante, representados por su padre JOSE ANTONIO RIVERA FLAMENCO, confi éreseles a los aceptantes dichos; la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a las quince horas y quince minutos del día veintiséis de febrero del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009901-1

CONVOCATORIA

La Infrascrita liquidadora de la Sociedad “PRADO VALORES CEN-TROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE”, del domicilio de San Salvador, en cumplimiento del acuerdo de los liquidadores de dicha Sociedad tomado a las nueve horas del día doce de marzo del dos mil cuatro, a través de Acta celebrada en Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Doctor JOSE MARIO BOLAÑOS ORELLANA, convoca a los accionistas de la Sociedad a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrará el día diecinueve de abril del corriente año a las nueve horas, en primera convocatoria, en las ofi cinas de la Sociedad situadas en Boulevard Orden de Malta y Calle El Boquerón número cinco, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, donde se conocerá, discutirá y resolverá la siguiente Agenda:

1) Sobre el ejercicio anterior:

Memoria de los Liquidadores y el Balance General, Estados de Pérdidas y Ganancias e informe del Auditor, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que indica la Ley.

2) Sobre la Liquidación:

Aprobación o improbación del Balance Final de Liquidación y comisionar a uno o varios de los liquidadores para que otorguen la Escritura de Liquidación correspondiente.

3) Aprobar la Ampliación del plazo de la Liquidación.

El quórum necesario para conocer estos asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria es la mitad más uno de todas las acciones de la sociedad, necesitando la mayoría de acciones presentes para resolver. En caso de no haber quórum a la hora y día indicado se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General ordinaria de Accionistas en segunda convocatoria veinticuatro horas después en el mismo lugar, y se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas y para resolver se hará necesario la mayoría de las acciones presentes.

San Salvador, quince de marzo del año dos mil cuatro.

ERIKA SOFIA ABREGO DE RODRIGUEZ,

LIQUIDADORA DE LA SOCIEDAD PROVACA, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. A030999-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de “FERTILIZANTES SALVADOREÑOS, S.A. DE C. V.”, convoca los señores accionistas de la Sociedad a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en 25 Avenida Norte 1080, Edifi cio Oxgasa, tercera Planta, de la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día jueves seis de mayo de dos mil cuatro, para conocer la siguiente agenda:

I- Verifi cación del quórum.

II- Lectura del acta anterior.

III- Memoria de labores de La Junta Directiva correspondiente al Ejercicio Económico de 2003.

IV- Balance General al 31 de diciembre de 2003 y Estado de Pérdidas y Ganancias correspondientes al ejercicio que fi nalizó el 31 de diciembre de 2003.

V- Informe del Auditor correspondiente al Ejercicio Económico de 2003.

VI- Aplicación de Utilidades.

VII- Nombramiento del Auditor Externo Propietario y del Auditor Externo Suplente y fi jación de su remuneración.

VIII- Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de su remune-ración.

IX- Elección de Junta Directiva.

X- Cualquier otro asunto que proponga los accionistas y que pueda ser tratado de conformidad a la ley y al pacto social.

Si no hubiere quórum para celebrar junta en la hora y fecha indicadas, se cita en segunda convocatoria, para el mismo fi n, a las nueve horas del día viernes siete de mayo de dos mil cuatro, en el mismo lugar antes mencionado. Para tratar los asuntos ordinarios en primera convocatoria se requiere la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


el Capital Social; y en segunda convocatoria el quórum se integrará con Cualquier número de acciones. En ambos casos las soluciones se tomarán por mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas.

San Salvador, diez de marzo de dos mil cuatro.

LUIS GERARDO DUARTE HERRERA,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A031054-1

CONVOCATORIA

El suscrito a nombre de la Junta Directiva de “LABORATORIOS PHARMASIL, S.A. DE C. V.”, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en las instalaciones que ocupa la sociedad, ubicadas en Parque Industrial y Comercial Desarrollo, kilómetro 71/2 Antigua Carretera Panamericana, Soyapango, San Salva-dor, a partir de las 17:30 horas en adelante del día jueves 29 de abril del presente año. Caso no hubiere quórum en la fecha señalada, se celebrará en segunda convocatoria, de las 18:30 horas en adelante del día viernes 30 del mismo mes y año, en el lugar antes señalado.

La Agenda que se conocerá en Junta General Ordinaria es la siguiente:

I. Establecimiento de Quórum.

II. Lectura y aprobación del Acta anterior.

III. Memoria de las actividades desarrolladas durante el período comprendido del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2003.

IV. Conocer el Balance General y el Estado de Pérdidas y Ganan-cias del período económico del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2003.

V. Informe del Auditor Externo.

VI. Aprobación o improbación de la Memoria y Estados Finan-cieros antes mencionados.

VII. Aplicación de Utilidades.

VIII. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fi jación de sus emolumentos.

IX. Elección de Junta Directiva.

Para conocer de los asuntos contenidos en la Agenda de Junta General Ordinaria en la primera fecha de convocatoria, deberá estar representada en la Junta General, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere quórum para conocer de los asuntos de referencia, se considerará válidamente constituida dicha Junta, en segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se adoptarán por mayoría de los votos presentes.

Soyapango, dieciocho de marzo de dos mil cuatro.

Lic. JOSE WALBERTO MASIN,


3 v. alt. No. C009861-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASFALTOS DE CENTROAMERICA, S.A.,

convoca a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de

Accionistas, a las diecisiete horas con treinta minutos del día quince

de abril de dos mil cuatro, en sus ofi cinas situadas en Colonia Escalón,

Noventa y Cinco Avenida Norte, Número Seiscientos treinta y dos, San

Salvador, para conocer y resolver sobre la siguiente Agenda: 1) Lectura

y Aprobación del Acta anterior; 2) Memoria de labores de la Junta

Directiva por el año dos mil tres; 3) Balance General al treinta y uno

de diciembre de dos mil tres y Estado de Pérdidas y Ganancias por el

período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre

de dos mil tres; y 4) Informe del Auditor Externo de la Sociedad. El

Quórum será la mitad más uno de los accionistas y las decisiones se

tomarán por mayoría de los presentes; caso que no hubiere quórum a la

hora y fecha expresados se convoca por segunda vez para el dieciséis

de abril del año dos mil cuatro, en el mismo lugar y a la misma hora

y en tal caso la Junta se celebrará con cualquier número de acciones

presentes o representadas y sus decisiones se tomarán por la mitad más

uno de las acciones presentes.

San Salvador, quince de marzo de dos mil cuatro.

Lic. SONIA RUTH LINARES DE OLIVARES,

DIRECTORA SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009884-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la SOCIEDAD PARKER PRODUCCIONES

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimien-

to a los artículos 223, 224, 228, 230 y 237 del Código de Comercio

vigente y de acuerdo con la Escritura de Constitución, por este medio

convoca a los señores miembros para celebrar Junta General Ordinaria

y Extraordinaria que se llevará a cabo a las ocho horas del día doce de

abril de dos mil cuatro, en las ofi cinas situadas en Residencial Villas de

Santa Elena, Pasaje San Jacinto, número Catorce- L, Antiguo Cuscatlán;

de no haber quórum a la hora señalada, se convoca por segunda vez para

las once a.m. del mismo día con los presentes para conocer y resolver

los asuntos siguientes:

1. Establecimiento del quórum.

2. Lectura de Acta anterior.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


3. Lectura de la Memoria de Labores y Estados Financieros.

4. Informe del Auditor externo.

5. Elección de Auditor externo y elección de Junta Directiva

propietaria y suplente.

6. Disolución de la Sociedad.

San Salvador, quince de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. GERARDO ANTONIO PARKER ASTASIO,


3 v. alt. No. A031229-1

ASIENTO DE EMPRESA 2003010694

ESTABLECIMIENTO 2003010694- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VIANA DE

HERNANDEZ, MARIA CORALIA, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, con dirección 6a. Avenida Norte casa # 1, SOYAPANGO y

del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, con Número de

Identifi cación Tributaria: 0101-061033-001-0, ha presentado solicitud de

renovación a las nueve horas y treinta y ocho minutos del día cuatro de

marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa

No. 2003010694 y Establecimiento No. 2003010694- 001; a favor de

la Empresa denominada FARMACIA “EL ROSARIO”, propiedad de

MARIA CORALIA VIANA DE HERNANDEZ, la cual se dedica a

VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICIONALES,

con dirección en 6a. AVENIDA NORTE N° 1, BARRIO EL CALVARIO

del domicilio de SOYAPANGO, cuyo activo asciende a DIECINUEVE

MIL SETECIENTOS SESENTA DOLARES CON 87/100, $19,760.87

y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) FARMACIA

EL ROSARIO ubicado en 6a. AVENIDA NORTE N° 1, BARRIO EL

CALVARIO, del domicilio de SOYAPANGO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, nueve de marzo de dos mil cuatro.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A031163-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RICAR-DO MONTOYA SANTANA en su calidad de Representante Legal de la sociedad EVIDENCE RESEARCH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EVIDENCE RESEAR-CH, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN MARCOS y el de SAN SALVADOR departamento del mismo nombre, cuya escritura social está inscrita bajo el número 9 del libro 1835 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Nú-mero de Identifi cación Tributaria: 0614-040703-104-9, ha presentado solicitud a las once horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de noviembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051850 y Establecimiento No. 2003051850- 001; a favor de la Empresa denominada EVIDENCE RESEARCH, S.A. DE C.V. , la cual se dedica a la PRESTACION DE SERVICIOS TECNI-COS DE POLIGRAFIA, con dirección en COLONIA BUENOS AIRES, DIAGONAL CENTROAMERICANA, CONDOMINIO 2000, LOCAL D-16 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) EVIDENCE RESEARCH, S. A. DE. C.V., ubicado en COLONIA BUENOS AIRES, DIAGONAL CENTROAMERICANA, CONDOMINIO 2000, LOCAL D-16, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, once de febrero de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009885-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GALDAMEZ NAJARRO HECTOR JOAQUIN en su calidad de Representante legal de la sociedad GALDAMEZ MARTINEZ, CONSTRUCTORES, SO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GALMACO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 5 del Libro 1742 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-110902-104-5, ha presentado solicitud a las nueve horas y siete minutos del día ocho de octubre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002040956 y Establecimiento No. 2002040956-001; a favor de la Empresa denominada GALDAMEZ MARTINEZ, CONSTRUCTORES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE VIVIENDAS, con dirección en AVENIDA RIO AMAZONAS #11, COLONIA JARDINES DE GUADALUPE, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON 00/100, ¢ 100,000.00 y que tiene el ( los) establecimiento (s): 001-) GALDAMEZ MARTINEZ, CONSTRUC-TORES, S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA RIO AMAZONAS # 11, COLONIA JARDINES DE GUADALUPE, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD.


San Salvador, nueve de octubre de dos mil dos.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009845-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO EN-RIQUE FLORES APARICIO en su calidad de Representante Legal de la sociedad GRUPO AKROPOLIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse GRUPO AKROPOLIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 39 del libro 1854 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- 240903-102-2, ha presentado solicitud a las once horas y once minutos del día veinti-nueve de enero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052059 y Establecimiento No. 2004052059- 001; a favor de la Empresa denominada GRUPO AKROPOLIS, S. A. DE C.V., la cual se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección en REPARTO LOS HEROES, CALLE “B”, # 25, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100

($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) GRUPO AKROPOLIS, S. A. DE C. V. ubicado en REPARTO LOS HEROES, CALLE “B” , # 25, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dos de febrero de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009848-1


ESTABLECIMIENTO 2003048274- 001, 002


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CHIRIATTI LAZO, SERGIO LUIGI, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-cilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-090974-101-5, ha presentado solicitud a las diez horas y veinticuatro minutos del día seis de mayo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003048274 y Establecimiento No. 2003048274- 001, 002; a favor de la Empresa denominada SALVATORE´S ITALIAN FOOD la cual se dedica a RESTAURANTE, con dirección en 35a. AVENIDA NORTE N° 10, REPARTO SANTA FE del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TRECE MIL DOLARES CON 00/100, $ 13,000.00. Y que tiene el(los) establecimiento (s) si-guiente (s): 001-) SALVATORE’S ITALIAN FOOD, ubicado en 35a. AVENIDA NORTE #10, REPARTO SANTA FE, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) CAR’S TALLER AUTOMOTRIZ ubicado en 12a. CALLE PONIENTE Y FINAL PASAJE EL ROSAL A 50 METROS DE LA FISCALIA GENERAL DE LA REPUBLICA, COLONIA EL ROSAL, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiséis de mayo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009887-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado WILLIAM DAGOBERTO GAMERO AQUINO, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, del domicilio de AYUTUXTEPEQUE, con Número de Identifi cación Tributaria: 0602-200479- 101-6, ha presentado solicitud a las catorce horas y veinte minutos del día diez de noviembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051783 y Esta-blecimiento No. 2003051783- 001; a favor de la Empresa denominada GAMERO IMPORT, la cual se dedica a VENTA DE VEHICULOS, con dirección en COLONIA LOS ROBLES, CASA #12, del domicilio de AYUTUXTEPEQUE, cuyo activo asciende a NOVENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS DIECINUEVE DOLARES CON 57/100 $92,319.57 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) GAMERO IMPORT, ubicado en COLONIA LOS ROBLES, CASA #12, del do-micilio de AYUTUXTEPEQUE, SAN SALVADOR.


San Salvador, dos de diciembre de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009890-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ERNESTO CARRANZA CISNEROS, en su calidad de Representante Legal de la sociedad PROVEEDORES QUIRURGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PRO-QUIR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 28 del libro 1838 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-160703-101-5, ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051564 y Establecimiento No. 2003051564- 001; a favor de la Empresa denominada PROVEEDORES QUIRURGICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE PRODUCTOS MEDICOS, con dirección en RESIDENCIAL LA GLORIA, SENDA #3-C CASA #44, del domicilio de MEJICANOS, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON 00/100 ¢100,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) PROVEEDORES QUIRURGICOS, S.A. DE C.V., ubicado en RESIDENCIAL LA GLORIA, SENDA #3-C CASA #44, del domicilio de MEJICANOS.


San Salvador, veinticuatro de septiembre de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009908-1

Clase: 30



EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO ANTONIO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de H. DE SOLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: H. DE SOLA, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00049 del Libro 00016 de INSCRIPCION DE MAR-CAS, consistente en LAS PALABRAS “ALTO CIELO”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ LARA,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030975-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO ANTONIO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de H. DE SOLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: H. DE SOLA, S.A. DE C.V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00117 del Libro 00017 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “DESOLA FANCY”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los tres días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030976-1

Clase: 05


No. de Presentación: 1972A007809


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION, del domicilio de 685 THIRD AVENUE NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 21820 del Libro 00048 de REGISTRO DE MARCAS, consis-tente en la palabra “WYETH”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diez días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031129-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00062 del Libro 00023 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “DIP SABRITAS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031131-1

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00032 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “MONCHOS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031134-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05


No. de Presentación: 20010A11596

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, del domi-cilio de 174, Avenue de France F-75013, París, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 19078 del Libro 00044 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “WINADOL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diez días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

MARTA MONGEY MELGAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031137-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00204 del Li-bro 00051 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión “CRUJITOS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los nueve días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031138-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO. INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00200 del Libro 00051 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión “SABRITAS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031141-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PEPSICO, INC., del domicilio de 700 ANDERSON HILL ROAD, PURCHASE, NEW YORK 10577, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00191 del Li-bro 00051 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión “DORITOS”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031143-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de INDUSTRIAS RESISTOL, S.A. DE C.V., del domicilio de THIERS 248, COL. ANZURES, EN LA CIUDAD DE MEXICO, Distrito Federal, C.P.11590, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00068 del Libro 00102 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “Fester” DENTRO DE UN OVALO; que ampara productos comprendidos en la Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los once días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031148-1

Clase: 21




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COM-PANY, del domicilio de 300 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00085 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION ACTIBRUSH; que ampara productos comprendidos en la Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031149-1

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COM-PANY, del domicilio de 300 PARK AVENUE, NEW YORK, ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “LADY SPEED SPRAY”; que ampara productos comprendidos en la Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031150-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC, del domicilio de 14841 NORTH DALLAS PARKWAY, 8th FLOOR, DALLAS, TEXAS 75240-2100, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando RENOVACION, para la inscripción Número 00194 del Libro 00050 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “HUT”; que ampara productos comprendidos en la Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031153-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO ARTURO CAMPOS ROMERO, en su calidad de DIRECTOR PRE-SIDENTE Y REPRESENTANTE de SOFTWARE ALLIANCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Gerent-e Recursos Humanos y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSU-MIDOR, SOBRE UN SOFTWARE QUE CONTIENE UN SISTEMA DE CONTROL DE PERSONAL INTEGRADO.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031041-1





Consistente en: la expresión Gerent-e Financiero y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMI-DOR, SOBRE UN SOFTWARE QUE CONTIENE UN SISTEMA FINANCIERO INTEGRADO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031042-1





Consistente en: la expresión Gerent-e Administrativo y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSU-MIDOR, SOBRE UN SOFTWARE QUE CONTIENE UN SISTEMA ADMINISTRATIVO INTEGRADO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031043-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de B.N. SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE FONDOS DE INVERSION, S.A, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión BN FONDOS BNCR y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030990-1

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de B.N. SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE FONDOS DE INVERSION, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión DINER FONDO BNCR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030991-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FEDERICO GUILLERMO AVILA QUEHL, en su calidad de APODERADO de CONSOLIDATED STAR BRAND INC, de nacionalidad BAHAMEN-SE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LA DESPENSA DE DON JUAN

Consistente en: las palabras LA DESPENSA DE DON JUAN, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACION, EXPENDIO Y DISTRIBUCION DE PRO-DUCTOS ALIMENTICIOS, DEL HOGAR Y EN GENERAL TODO LO RELACIONADO CON LA ACTIVIDAD DE SUPERMERCADO Y ABARROTERIAS, UBICADA EN SESENTA Y SIETE AVENIDA SUR, No. DOSCIENTOS TREINTA, COLONIA ESCALON. SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030992-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36





Consistente en: la expresión FHIPO BNCR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030993-1

Clase: 36





Consistente en: la expresión REDIFONDO BNCR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030994-1

Clase: 36





Consistente en: las palabras SUPERFONDO BNCR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030995-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36





Consistente en: la expresión FONDO GLOBAL BNCR y dise-ño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030996-1

Clase: 36





Consistente en: la expresión FIO 1 BNCR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030998-1

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACO N, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de B.N. SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE FONDOS DE INVERSION, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión CRECIFONDO BNCR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031000-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 24




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de INVER-SIONES TEXTILES MAS, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Cortinas Windowshade y diseño. Sobre la palabra Cortinas no se le concede exclusividad.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031012-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALICIA MERCEDES FRANCES DE GONZALEZ, en su calidad de RE-PRESENTANTE LEGAL de DINDYS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DINDYS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra EL PANLITO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DE-DICADO A LA VENTA DE ROPA O INDUMENTARIA TANTO

PARA ADULTOS COMO PARA NIÑOS, UBICADO EN CALLE BOGOTA Y AV. SANTIAGO NUMERO 18-B COL. SAN MATEO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031016-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GRACIELA MARIA VELASCO DE PERDOMO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra JOY y diseño, que servirá para: IDENTI-FICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA VENTA Y COMERCIALIZACION DE ACCESORIOS PARA DAMAS COMO JOYERIA, CARTERAS Y CHALES, UBICADO EN: AVE-NIDA LA CAPILLA, NUMERO SEISCIENTOS VEINTICUATRO, COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031017-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GRUPO GAMESA, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CLUB GAMESA

Consistente en: las palabras CLUB GAMESA.

La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031089-1

Clase: 03

No, de Expediente: 2002028066



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de L’OREAL Societé Anonyme, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FOREVER LIPCOLOR

Consistente en: la expresión FOREVER LIPCOLOR, que traducida al castellano signifi ca POR SIEMPRE COLOR LABIAL.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031090-1

Clase: 38




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TIM-NET USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra blah!.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031091-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 07




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de COLEMAN POWERMATE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

POWERMATE

Consistente en: la palabra POWERMATE.

La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031093-1

Clase: 14




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COOGI PARTNERS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COOGI

Consistente en: la palabra COOGI.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031094-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión NU- TRES 3 y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031095-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09





COOGI





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031096-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de PARKE, DAVIS & COMPANY LLC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Liqui- Veg y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031097-1

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COL-GATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FORMULA TERMO-INTELIGENTE

Consistente en: la frase FORMULA TERMO-INTELIGENTE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031098-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





COOGI





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031099-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Atrix Laboratories, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ELIGARD

Consistente en: la palabra ELIGARD.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031100-1

Clase: 24





COOGI





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031101-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 38




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PU-BLICAR DE COLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra CONTACT CENTER y diseño, traducido al castellano como CENTRO DE CONTACTO.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031102-1

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PU-BLICAR DE COLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra CONTACT CENTER y diseño, traducido al castellano como CENTRO DE CONTACTO.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031103-1

Clase: 25





COOGI





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031104-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de FRUGOSA, S.A DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MC2

Consistente en: la expresión MC2.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031105-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra GALLINITA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031106-1

Clase: 07




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE COLEMAN COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COLEMAN

Consistente en: la palabra COLEMAN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031107-1

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de IN-DUSTRIA REPRESENTACIONES Y DISTRIBUCIONES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LIBERTY FASHION

Consistente en: las palabras LIBERTY FASHION traduciéndose al castellano como LIBERTAD MODA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031110-1

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KFC BIG CRUNCH

Consistente en: la expresión KFC BIG CRUNCH, traducida al castellano como KFC GRAN CRUGIR.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031113-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de TELERED DE

NICARAGUA, S.A., de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

ACTEL

Consistente en: la expresión ACTEL, escrita en letra de molde mayúscula, color negro, sin característica especial y sin diseño especial, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE COMUNICACIONES, TELE-COMUNICACIONES, RADIOCOMUNICACIONES, INTERNET Y TRANSMISION DE DATOS POR TODOS LOS MEDIOS TECNO-LOGICOS CREADOS O POR CREARSE, UBICADO EN TERCERA CALLE PONIENTE NUMERO CINCO MIL DOSCIENTOS VEINTI-CUATRO, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil dos.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031116-1

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERA-DO de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las letras DBJ escritas en mayúscula, tipo bloque y color negro, debajo de la cual se encuentra la expresión DEEP BLUE JEANS escrita en mayúscula, tipo bloque, color negro y en menor ta-maño que las primeras letras, sobre la expresión BLUE JEANS no se le concede exclusividad.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil dos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031118-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SMITHKLINE BEECHAM p.l.c, de nacionalidad INGLESA, solicitando la modifi cación de la Inscripción de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EPLARA

Consistente en: LA PALABRA “EPLARA” con Número de Ins-cripción 223 del Libro 137 de Inscripción de Marcas, consistiendo la modifi cación en la limitación de los productos a amparar, siendo éstos: FARMACEUTICOS PARA EL TRATAMIENTO Y/O PREVENCION DE ENFERMEDADES Y DESORDENES CARDIOVASCULARES.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de febrero de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031119-1

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de STATE

PROPERTY LICENSING, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: las palabras SP stateproperty y diseño, la cual traducida: al castellano signifi ca SP Propiedad Estatal.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031120-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AVENTIS PHARMA HOLDING GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TOPART

Consistente en: la pabra TOPART.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031123-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WYETH de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WYETH BIOFACTORS SYSTEMS

Consistente en: la expresión WYETH BIOFACTORS SYSTEMS traducido al castellano como WYETH SISTEMA DE BIOFACTO-RES.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031115-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WYETH, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Wyeth Biofactors System y diseño de madre e hijo en corazón traducida al castellano como Wyeth Sistema de Biofactores.


DIRECCION DE PROPIEDED INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031117-1

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AVENTIS PHARMA HOLDING GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TOPART

Consistente en: la palabra TOPART.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031121-1

DISTINTIVO: DETRODINE

Clase: 05.

Expediente: 20020025606


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

DETRODINE

Consistente en: la palabra DETRODINE, escrita en letras de molde mayúsculas, color negro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil dos.

REGISTRO DECOMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LAPROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil dos.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031165-1

Clase: 05.

DISTINTIVO: BACINETOL


EL INSFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BACINETOL

Consistente en: BACINETOL, escrita en letras de molde mayús-culas, color negro.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil dos.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y tres minutos, del día diecisiete de mayo del año dos mil dos.


REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031166-1

DISTINTIVO: BRUCINAL.

Clase: 05.



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BRUCINAL

Consistente en: la palabra “BRUCINAL”, escrita en letras de molde mayúsculas, color negro.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las catorce horas y dieciocho minutos, del día catorce de mayo del año dos mil dos.


REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031167-1

Clase: 05

DISTINTIVO: BARDEMIN.




BARDEMIN

Consistente en: la palabra “BARDEMIN”, escrita en letras de molde mayúsculas, color negro.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las nueve horas y diez minutos, del día diecisiete de mayo del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031168-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISTINTIVO: ARGANOL.

Clase: 05.



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ARGANOL

Consistente en: la palabra “ARGANOL”, escrita en letras de molde mayúsculas, color negro.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las catorce horas y cuarenta y cuatro minutos, del día catorce de mayo del año dos mil dos.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031169-1

Clase: 05.

DISTINTIVO: AFIDAT.



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL DE FABRICA,

AFIDAT

Consistente en: AFIDAT, escrita en letras de molde mayúsculas, color negro.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las once horas y cuarenta y nueve minutos del día catorce de mayo del año dos mil dos.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031172-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

BODINSA

Consistente en: la palabra BODINSA, que servirá para: IDENTIFI-CAR UN ESTABLECIMIENTO FABRIL, MERCANTIL, DEDICADO PARA BODEGAS INDUSTRIALES Y DE ALMACENAMIENTO, UBICADO EN URBANIZACION PLAN DE LA LAGUNA, POLIGO-NO “G” LOTE UNO, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031173-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado KARLA ESTHER SACA ZEDAN DE KATTAN, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de PRODUCTOS MEDICO FARMACEUTICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROMEFAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

FARMACIA SAN BENITO

Consistente en: la expresión FARMACIA SAN BENITO escritas en letras mayúsculas de molde en color negro, que servirá para: IDEN-TIFICAR. UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA DISTRIBUCION DE MEDICAMENTOS DE PRODUCTOS FAR-MACEUTICOS E HIGIENICOS Y DEMAS PRODUCTOS PARA USO MEDICO, UBICADO EN URBANIZACION PLAN DE LA LAGUNA, POLIGONO “G”, LOTE NUMERO 1-H, ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031174-1

Clase: 05.

DISTINTIVO: BADALQUIN.


EL INSFRASCRITO REGISTRADOR,


BADALQUIN

Consistente en: la palabra “BADALQUIN”, escrita en letras de molde mayúsculas, color negro.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a las nueve horas y treinta y un minutos, del día diecisiete de mayo del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031175-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DEXTROKAL C-O SALES DE REHIDRATACIÓN ORAL

Consistente en: las palabras DEXTROKAL C-O SALES DE REHIDRATACION ORAL.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031176-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA-BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BANATIL

Consistente en: la palabra BANATIL.

La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031179-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN AIDA GRANILLO BARRERA, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia.: EMPRESAS ADOC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión ULTRAFLEX y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS TALES COMO BOTAS, ZAPATOS, ZAPA-TILLAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031199-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN AIDA GRANILLO BARRERA, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la letra B y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS TALES COMO BOTAS, ZAPATOS, ZAPATILLAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031200-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN AIDA GRANILLO BARRERA, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión SHOCK ABSORPTION INSOLE SYSTEM y diseño, que se traduce: Plantilla con sistema de absorción de impacto, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLI-CO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS TALES COMO BOTAS, ZAPATOS Y ZAPATILLAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031201-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ALBERTO CABRERO CASTILLO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de CERAMICA DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERAMICA DEL PACI-FICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra MULTIPISOS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-DO A LA VENTA, COMERCIALIZACION Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS PARA TODO TIPO DE PISOS, BAÑOS Y COCINAS, UBICADO EN ANTIGUA CALLE SAN ANTONIO ABAD, NUMERO TRESCIENTOS TREINTA Y TRES, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el diez de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009851-1

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ALBERTO CABRERO CASTILLO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de CERAMICA DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERAMICA DEL PACI-FICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

RAPIMIX

Consistente en: la palabra RAPIMIX.

La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009852-1

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ALBERTO CABRERO CASTILLO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de CERAMICA DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERAMICA DEL PACI-FICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

QUIMIX

Consistente en: la palabra QUIMIX


DIRECCION DE PROPIEDAD IN1ELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009853-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, de nacionalidad SALVA-DOREÑA., en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

QUIROSEPT

Consistente en: la palabra QUIROSEPT.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009854-1

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS FRANCISCO NOVA ZAMORA, en su calidad de APODERADO de CORPORACION DOS MAS UNO, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra KILATTE y diseño.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009862-1

Clase: 30.





Consistente en: la palabra EXPLORER y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009863-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 34





Consistente en: la palabra CONDOR y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009864-1

Clase: 30





Consistente en: la palabra KILOMBO y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009865-1

Clase: 38




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO OVIEDO HERNANDEZ, en su calidad de APODERA-DO de NTT DoCoMo, Inc., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ppli y diseño.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009866-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO OVIEDO HERNANDEZ, en su calidad de APODERA-DO de NTT DoCoMo, Inc., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ppli y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009867-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS CLE-MENTE VENTURA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

OSTEODUR

Consistente en: la palabra OSTEODUR.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009868-1

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS CLE-MENTE VENTURA HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

OSTEUM

Consistente en: la palabra OSTEUM.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009869-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 10




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO GENE-RAL ADMINISTRATIVO de ORGANIZACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

VIVE ORIGINAL

Consistente en: la palabra VIVE ORIGINAL.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009873-1

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO GENE-RAL ADMINISTRATIVO de ORGANIZACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: las palabras VIVE COMBO PACK.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009874-1

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO GENE-RAL ADMINISTRATIVO de ORGANIZACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: las palabras VIVE LUB.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009875-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 33


No. de Presentacion: 20040048581


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OVIDIO VILLEGAS CHACON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARRENDADORA DEL ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ARRENDADORA DEL ORIENTE CHICHA EL CHICHON y diseño.

La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009877-1

Clase: 33




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OVIDIO VILLEGAS CHACON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ARRENDADORA DEL ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ARRENDADORA DEL ORIENTE CHICHA LA GARROBERA y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009878-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día once de agosto de este año, se ha tenido por aceptada expresamente con be-nefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO BARAHONA REYES, que falleció el día treinta de octubre de mil novecientos ochenta, en el Cantón Piedra Grande de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte de la señora MARIA JULIA REYES, en concepto de madre del causante; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la su-cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de septiembre del año dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007835-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 33.

No. de Expediente: 2004038881.

No. de Presentación: 20040048578.



Consistente en: la palabra ARRENDADORA DEL ORIENTE CHAPARRO EL PEGON y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009879-1

Clase: 33.





Consistente en: la palabra ARRENDADORA DEL ORIENTE CHAPARRO EL BIGOTON y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009880-1

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado KARLA PATRICIA BARBERENA MENDOZA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra KARYOS COLLECTION.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009881-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado KARLA PATRICIA BARBERENA MENDOZA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Dermentol y diseño.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009882-1

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FELIX SALVA-DOR CHOUSSY GARCIA PRIETO, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS MAGAÑA L., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión INDUSTRIAS MAGAÑA L. S.A. DE C.V. y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009904-1

Clase: 17.





Consistente en: la expresión INDUSTRIAS MAGAÑA L. S.A. DE C.V. y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009905-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 11.





Consistente en: la expresión INDUSTRIAS MAGAÑA L. S.A. DE C.V., y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009906-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se presentó el señor MARIO DIAZ LARIN, solicitando a su favor título de dominio de un solar de naturaleza urbana situado en la Colonia Vía Satélite de esta ciudad, Municipio y departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO METROS CINCUENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda, AL ORIENTE, cuarenta y nueve metros ochenta y cinco centímetros, linda con solar de la señora Mercedes Pérez de Artiga, AL NORTE, trece metros cuarenta centímetros, linda con maya ciclón del Hospital Regional, Representado por el Administrador de Rentas de esta ciudad, AL PONIENTE, cua-renta y nueve metros ochenta y cinco centímetros, linda con solar de los señores Moisés Solórsano y Leandro Portillo, AL SUR, cinco metros ochenta centímetros Calle Jerusalén de por medio linda con Boanerge Fuentes, en dicho inmueble existe construcciones de sistema mixto, no es predio dominante ni sirviente no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, lo adquirió por posesión Material, dicha posesión ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida lo estima en la cantidad de Diez mil colones, los colindantes son todos de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de la ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cuatro días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y cinco. MARTIN FRAN-CISCO ZALDIVAR h., ALCALDE MUNICIPAL. MIGUEL ANGEL MANZANO CASTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A031003-1


HACE SABER: que la señora CRUZ RIVAS, de setenta y cuatro años de edad, de ofi cios del hogar, del domicilio de esta Villa, solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana del cual es dueña y actual poseedor de buena fe, en forma quieta y pacífi camente, desde hace más de veinte años que adquirió por compra que hizo a la señora María Victoria Rivas, por la cantidad de Doscientos Colones Exac-tos; el inmueble tiene una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS y el cual mide y linda: AL ORIENTE: catorce metros diez centímetros, linda con inmueble de Gilberto Escamilla, Calle La Ronda de por medio; AL NORTE, treinta y dos metros noventa y tres centímetros, linda con inmueble de Fidelina Cruz, hoy de Carlos Mauricio Molina, quebrada seca de por medio; AL PONIENTE, ocho metros cincuenta centímetros, linda con inmueble de Dolores Cruz; y AL SUR, veintiséis metros noventa y un centímetros, linda con inmue-ble de Juana Alfaro. Los colindantes son de este domicilio no es predio dominante ni sirviente; no está en proindivisión alguna con nadie y no existe sobre él ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra persona y se estima el inmueble en Ciento Cincuenta Mil Colones.

ALCALDIA MUNICIPAL DE CUYULTITAN, a doce de marzo de dos mil cuatro. Dr. OSCAR GUSTAVO AYALA LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCISCA DEL CARMEN MORALES URRUTIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A031059-1

EL ALCALDE MUNICIPAL,

HACE CONSTAR: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor Miguel Angel Flores, Abogado y Notario, de cincuenta y un años de edad, del domicilio de Santiago de María, como apoderado General Judicial de la señora María Luz Vela Vásquez, conocida por María Luz Vásquez y por María Luz Vela de Morales, de cuarenta y dos años de edad, Empleada del domicilio de la ciudad de Los Angeles, California, Estados Unidos de América, solicitando a favor de su mandante, Título de propiedad de un inmueble de naturaleza urbana de la capacidad su-perfi cial de un mil siete metros sesenta y nueve decímetros y cuarenta y ocho centímetros cuadrados, situado en el Barrio “Concepción” de esta ciudad, que linda: ORIENTE con Milian Trejo Henríquez; NORTE, José María Garay; PONIENTE, Victorino Ramírez; y SUR, José Alfonso Villanueva y Raúl Ramírez Hernández, no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión con nadie lo estima la interesada en un mil ciento cuarenta y dos dólares con ochenta y seis centavos de dólar. Lo hubo la interesada por compra a Felipe Flores, mayor de edad agricultor en pequeño, de este domicilio y la posesión que ejerce sobre él, data de diez años consecutivos, de manera inquieta, pacífi ca e interrumpidamente.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Mercedes Umaña, octubre, diecisiete del dos mil tres. CONCEPCION DE JESUS AGUILAR HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL. ELBA OLIMPIA RODRIGUEZ CAMPOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A031211-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



AVISA: que a esta Alcaldía se ha presentado el Doctor José Dimas Romano, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Mi-guel; en representación del señor Jacinto Rivas o Jacinto Rivas Reyes; de sesenta y dos años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de esta Ciudad, con residencia en el Barrio Las Delicias de esta misma, con Documento Unico de Identidad, número cero un millón novecientos dos mil doce-dos; solicitando a favor de su cliente, Título de Propiedad de un solar urbano, situado en el Barrio El Calvario, de esta Ciudad y Distrito, Departamento de La Unión; de la capacidad superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y DOS METROS TREINTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS (152.35 M2);que mide y linda: al ORIENTE, veintidós metros setenta y tres centímetros, con el titulante; al NORTE, termina en vértice, ya que es de forma triangular; al PONIENTE, veinte metros, ochenta centímetros con José Alfredo Rivas Ventura, María Margarita Martínez García y Juan Pablo Castellón Najarro, pared de ladrillo de por medio propia; y al SUR, catorce metros con Tranquilino Valladares Benítez, calle de por medio. Por mejorar tiene: Una casa de tejas, paredes de adobe, de cinco por seis varas, con una área construida de VEINTI-CINCO METROS CUADRADOS, con instalaciones de energía eléctrica, agua potable y servicios sanitarios con fosa séptica. No es dominante ni sirviente, no tiene carga o derechos reales, no está en proindivisión con nadie. Lo estima en la suma de CIEN MIL COLONES equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS. Lo hubo por compra a Graciela Treminio de Aguilar, sobreviviente, que unida su Posesión a la de aquélla, es por más de diez años sin interrupción. Los colindantes son de este domicilio.

Se avisa para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Santa Rosa de Lima, a los nueve días del mes de Marzo del dos mil cuatro. ANASTACIO BENITEZ VENTURA, ALCALDE MUNICIPAL.- CARLOS ERNESTO SILVA, SECRETA-RIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C009896-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el Doctor José Dimas Romano, de sesenta y nueve años de edad, Abogado y Notario del domicilio de la Ciudad de Santa Rosa de Lima, como Apoderado Sustituto de la señora María Pastora Pacheco de Moreno, de sesenta años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio San José, con residencia en el Barrio El Convento de esta misma, con Documento Unico de Identidad Número: cero un millón, cuatrocientos ochenta y tres mil, seiscientos noventa y dos-seis. Solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, A FAVOR DE LA SEÑORA MARIA PASTORA PACHECO DE MORENO, de un Solar de Naturaleza Urbana situado en el Barrio El Calvario, de la Villa de San José, distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS VEIN-TIUN METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS: que tienen las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: doce metros con Wilfredo Herrera, calle pública de por medio; AL NORTE: veintiocho metros, diez centímetros con Isabel Alvarez Rivera, cerco de alambre de la colindante por medio; AL PONIENTE: dieciocho metros, con María Dolores Reyes de Gómez, cerco de alambre de por medio de la colindante; AL SUR: veintiocho metros diez centímetros, con José Adalberto y Filiberto ambos de apellido Guevara, cerco de alambre de los colindantes de por medio; todos los colindantes son de este domicilio; lo valora por la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS ($ 1,142.86), y lo adquirió por compra informal hecha al señor Luis Alonso Moreno, desde el año de mil novecientos ochenta y cinco. El inmueble descrito carece de documentos inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz, y en él no recaen derechos a favor de otras personas, no es predio dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, ejerciendo en él, actos de verdaderos dueños por más de diez años consecutivos.

Lo que hago del conocimientos público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Villa San José, Departamento de La Unión; a once de Marzo del año Dos Mil Cuatro. MARIO ANDRES MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL. ALBA ELIZABETH BONILLA DE LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C009897-1

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor DAVID VELASQUEZ FERRUFINO, de sesenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, del Domicilio de Uluazapa; del Departamento de San Miguel, por medio de su Apoderado General Judicial Licencia-do EDWIN PERLA PRUDENCIO, solicitando Título Supletorio sobre TRES INMUEBLES, de naturaleza rústica, situados en el Cantón Río Vargas, Caserío La Esperanza de la Jurisdicción de Uluazapa, Distrito y Departamento de San Miguel, de las Medidas y Linderos Siguientes en su orden: EL PRIMERO: de la capacidad superfi cial de CUARENTA Y CINCO AREAS NOVENTA Y NUEVE CENTIAREAS, que mide y linda, AL PONIENTE: noventa y cinco metros un centímetros con propiedad de ALEJANDRO DIAZ ARIAS; AL NORTE: Noventa y cuatro metros sesenta y cinco centímetros con propiedad de GREGORIO VELASQUEZ FERRUFINO, camino vecinal de por medio; AL PO-NIENTE: Cuarenta y dos metros sesenta centímetros con propiedad de CASIMIRO VELASQUEZ FERRUFINO; y AL SUR: Ciento die-cinueve metros cincuenta centímetros, con Propiedad de GREGORIO VELASQUEZ FERRUFINO, el lote descrito está cubierto con tapiales de ladrillo a su alrededor y en su interior existe una casa de techo de tejas, ladrillo de barro, paredes de adobe, y existe también árboles maderables y frutales; EL SEGUNDO: De la capacidad Superfi cial de UNA HECTAREA CERO CUATRO AREAS NOVENTA Y TRES CENTIAREAS, que mide y linda: AL ORIENTE: trescientos treinta y ocho metros con propiedad de la señora TOMAZA VELASQUEZ FERRUFINO; AL NORTE: Veintiocho metros, con Propiedad de GABRIEL CENTENO MEDINA; AL PONIENTE: Doscientos no-venta y nueve metros cincuenta centímetros, con Propiedad de LUIS ARNOLDO VARGAS HERNANDEZ; y AL SUR: Treinta y seis me-tros, con Propiedad de JOSE SANTOS ALVARENGA SALGADO; EL TRECERO: De la Capacidad Superfi cial de UNA HECTAREA CERO CUATRO AREAS DIECISIETE CENTIAREAS, de las medidas, líneas y colindancias siguientes; AL ORIENTE: Trescientos treinta y siete metros con propiedad de GREGORIO VELASQUEZ FERRUFINO; AL NORTE: Veintiocho metros con propiedad de SERVANDO CENTENO; AL PONIENTE: Doscientos noventa y ocho metros con propiedad de MAURICIO VELASQUEZ FERRUFINO; y AL SUR: Treinta y seis metros colindando con propiedad de FRANCISCO ALVARENGA SALGADO, CANDELARIO VARGAS ALVARENGA, camino veci-nal de por medio. Los inmuebles descritos se valoran en la cantidad de TREINTA MIL COLONES, no son dominantes ni sirvientes, no tienen carga ni derecho real que pertenezcan a otra persona, ni se encuentran en proindivisión con nadie. El cual los adquirió el solicitante por medio de Donación verbal que le hizo el señor GREGORIO VELASQUEZ DIAZ, Mayor de edad, quien lo había poseído materialmente desde mil novecientos ochenta hacia años anteriores.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SAN MIGUEL, a las nueve horas y treinta minutos del día nueve de Febrero de dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031076-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que en este Tribunal se ha presentado el señor MARIANO ISAIAS LOPEZ LOPEZ, de cincuenta y siete años de edad, Agricultor en pequeño, originario de Ojos de Agua, Chalatenango, resi-dente en casa número once, Sector II, Barrio La Sierpe, Chalatenango, solicitando a nombre propio TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, de una extensión superfi cial de SIETE HECTAREAS o sea DIEZ MANZANAS Y MEDIA, situado en Caserío Talchaluya, Cantón Las Minas, de este municipio y Departamento, que colinda: AL ORIENTE, con REINA GUARDADO, JOSE ALVARADO y propiedad de la Comunidad La Ceiba, cerco de alambre de por medio, propio; AL SUR, con propiedad de la Comunidad Las Minas, cerco de alambre y zanjo de por medio; AL PONIENTE, también con propiedad de la Comunidad Las Minas, cerco de alambre de por medio; y AL NORTE, con DIEGO MELGAR, cerco de alambre de por medio, propio. El referido inmueble está partido por la calle que conduce al Cantón La Laguna de San Ramón, con dirección de oriente a poniente.

El inmueble en mención no está en proindivisión con ninguna persona.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de marzo del dos mil cuatro.- Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031188-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado EDGARDO RODRIGUEZ COREAS, en su carácter de Apoderado Ge-neral Judicial del señor ISMAEL ARTIGA ABREGO, solicitando se le extienda Titulo Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El Carmen, jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departa-mento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de CIENTO TREINTA UNA AREAS NOVENTA Y OCHO CENTIAREAS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, linda con terreno de IGNACIO ROCHAC ESCOBAR, antes, ahora con terreno del vendedor, MIGUEL ANGEL RIVAS y JOAQUIN ZAVALETA, cerco de alambre propio de por medio, AL ORIENTE, con FRANCISCO LOPEZ RAYMUNDO, VICTORIA ZEPEDA NIETO e IGNACIO ROCHAC, antes, hoy con terreno de FRANCISCO LOPEZ RAYMUNDO, brotones de varias clases y cerco propio de por medio; AL SUR, linda con terreno de JOSE EDUVIGES RIVAS y VICTORIA LOPEZ V. DE CAMPOS, antes hoy con terreno de JOSE EDUVIGES RIVAS, ESMERALDA LOPEZ y en parte con terreno del vendedor, camino vecinal de por medio; y AL PONIENTE, linda con terreno de JOSE EDUVIGES RIVAS y MANUEL DE JESUS ESCOBAR, antes, hoy con terreno de BLANCA DELIA SOSA DE ALVARADO, Línea de por medio. Dicha porción la adquirió por compra que le hizo al señor PEDRO RIVAS GONZALEZ, el día cuatro de octubre del año recién pasado, y éste lo obtuvo por venta que le hizo el señor MIGUEL ANGEL RIVAS, el día veintiuno de agosto de mil novecientos ochenta y seis, por lo que a la fecha data más de diez años de posesión, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente, el cual no tiene nombre, y no está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de ONCE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CATORCE CENTAVOS DE DOLAR.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas y treinta minutos del diecisiete de febrero del año dos mil cuatro.- Lic. MA-NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031233-1

ANA MILAGRO ESCOBAR, del domicilio de esta ciudad, con ofi cina situada en Colonia Diez de Septiembre Veintidós Calle Poniente Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora OLIVIA MIRANDA, solicitando se le extienda Título Supletorio, de un Terreno Rústico, situado en Cantón Loma y Media, Jurisdicción de la Ciudad de Panchimalco, Departamento de San Salvador, de una ex-tensión superfi cial de DOCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, aproximadamente; y que comenzando del vértice Noreste mide y linda: AL NORTE: en dos tramos rectos, el primero de quince metros, y el segundo de catorce metros, nombrados de Poniente a Oriente; colinda en ambos tramos con terreno propiedad de CRISTINA VASQUEZ MENDEZ; AL ORIENTE; en tres tramos rectos, el primero de Norte a Sur setenta y tres metros,, colinda con terreno propiedad de GILBERTO ALVARADO, el segundo de Oriente a Poniente quince metros, y el tercero de Norte a Sur sesenta y cinco metros; colinda en los últimos dos tramos con terrenos propiedad de SANTIAGO VASQUEZ; AL SUR: en cuatro tramos rectos, el primero de nueve metros; el segundo de cincuenta y ocho metros, el tercero de quince metros, colinda en estos tres tramos con terreno propiedad de MARIANO RAMIREZ, Calle Antigua a Rosario de Mora de por medio, y el cuarto tramo veinte metros colinda con terreno propiedad de MARIA CARRILLO y otros; los tramos descritos anteriormente han sido nombrados de Oriente a Poniente; y AL PONIENTE: en dos tramos rectos, el primero de sesenta y ocho metros, y el segundo de se-senta metros, nombrados de Sur a Norte, colindan en ambos tramos con terreno propiedad de VIRGILIO VASQUEZ RAMOS, Calle Nacional que conduce a la Carretera del Litoral de por medio. Los colindantes son del domicilio de Panchimalco. En el terreno descrito se encuentra construida una casa de Adobe, con techo de teja, de un área aproximada de sesenta metros cuadrados, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Que el inmueble relacionado, carece de antecedente inscrito; y lo adquirió por venta que le hizo el señor RICARDO VASQUEZ, ante los ofi cios del Notario FIDEL CASTRO DOMINGUEZ, el día primero de Marzo de mil novecientos setenta y uno, y tiene más de diez años de estar en quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión del inmueble descrito, del cual no hay otros poseedores, ni tiene cargas de ajena pertenencia y lo valora en OCHO MIL DOLARES.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de Febrero del año dos mil cuatro.

Dra. ANA MILAGRO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C009903-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día doce de febrero del presente año, en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado MARIO ALBERTO SALAMANCA BURGOS, como Apoderado de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


la señora ANA AIDE NERIO conocida por ANA HAYDEE NERIO BAUTISTA, contra el señor EVERTS ALEXANDER NOLASCO GARCIA, c. p. EVERTS ALEXANDER GARCIA NOLASCO, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: “Inmueble rústico, situado al Sur- Oeste de la Colonia Santa Lucía y al Sur de la Calle que conduce al Cantón el Matazano, en la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador; identifi cado en el plano respectivo con el número Diecisiete, el cual se describe así: partiendo de la intersección de la prolongación de la calle principal con la Calle Palmira y con rumbo Norte setenta y un grados cincuenta punto seis minutos Oeste, medimos una distancia de sesenta y cuatro punto cincuenta metros sobre el eje, desde este punto y con una defl exión de rumbo Norte dieciocho grados cero nueve punto cuatro minutos Este y una distancia de ocho punto cincuenta metros llegamos al punto número uno del lote número diecisiete, que a continuación se describe: AL SUR: partiendo del punto número Uno y con rumbo setenta y un grados cin-cuenta punto seis minutos Oeste, medimos una distancia de siete metros lindando con la Calle Palmira y que llega hasta el punto número dos; AL PONIENTE: desde el punto número dos, donde con una defl exión y rumbo Norte dieciocho grados cero nueve punto cuatro minutos Este, medimos una distancia de dieciocho metros que linda con el lote número dieciséis llegamos al punto número Tres; AL NORTE: desde el punto número tres donde con una defl exión con rumbo Sur setenta y un grados cincuenta punto seis minutos Este, damos una distancia de siete metros que linda con el lote número treinta y seis y que llega al punto número cuatro; AL ORIENTE: desde el punto número cuatro donde hacemos una defl exión con rumbo Sur dieciocho grados cero nueve punto cuatro minutos Oeste, y una distancia de dieciocho metros que linda con los lotes números dieciocho y número diecinueve y que llega hasta el punto número uno, desde donde dio inicio esta descripción del lote número Diecisiete, el cual tiene un área de ciento veintiséis metros cuadrados equivalentes a ciento ochenta punto veintiocho varas cuadradas. Dicho inmueble se encuentra inscrito al Sistema de Folio Real bajo la Matrícula CERO UNO-CERO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SETEN-TA Y SEIS CERO-CERO UNO Inscripción UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, a favor del señor EVERST ALEXANDER NOLASCO GARCIA, conocido por EVERST ALEXANDER GARCIA NOLASCO”.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas veinte minutos del día uno de marzo de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030953-1

SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA, en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora GREGORIA DE JESUS VALVERDE; contra los señores PASTOR PEREZ GARCIA y HOR-TENSIA CORENA SANCHEZ; se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Tribunal, el terreno rústico, hoy Urbanizado, situado en las afueras del Barrio San Nicolas de esta ciudad, desmembrado del polígono“C”, marcado con el número cinco de la Lotifi cación El Progreso de la extensión superfi cial de Doscientos quince metros cuadrados ochenta centímetros cuadrados, equivalentes a Trescientos ocho varas cuadradas cincuenta y nueve centímetros de vara cuadrada, que mide y linda, AL ORIENTE, veintiséis metros, con lotes números trece “A”, y diez “B”, ambos lotes propiedad de doña

MARIA ESTER ROSALES DE PALMA, pasaje de cuatro metros de ancho de por medio; AL NORTE: ocho metros, treinta centímetros, con lote número cuatro“A”, del mismo polígono “C”, propiedad de JOSEFA MOLINA, que formó parte del inmueble general de donde se desmembró el que se describe, mediando pasaje de cuatro metros de ancho; AL PONIENTE: veintiséis metros, con lote número seis del mismo polígono “C”, propiedad de doña MARIA ESTER ROSALES DE PALMA; y AL SUR: ocho metros treinta centímetros, con lote número nueve y Diez del polígono “D”, de doña MARIA ESTER ROSALES DE PALMA, calle de ocho metros treinta y seis centímetros de ancho de por medio, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, bajo el número CUARENTA Y TRES del libro DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS trasladado a la Matrícula M05064671, del Departamento de Cuscatlán, a favor de los deudores.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y treinta minutos del día dieciséis de junio del año dos mil tres. Licda. SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA, Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A031032-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con el número 32-E-00, promovido inicialmente por el Licenciado JOSE ISMAEL ALEMAN NAVAS, Apoderado Judicial del BANCO DE CONSTRUCCION Y AHORRO SOCIEDAD ANONIMA, con-tinuado por la Licenciada NELLY MARLENE MORENO REYES, y continuado posteriormente por el Licenciado JOSE RICARDO SANCHEZ ESCOBAR, y actualmente continuado por la Licenciada ANA CONCEPCION IRIAS LOZANO como Apoderados Generales Judiciales del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA entidad fusionante del Banco de construcción y ahorro, sociedad Anónima; contra el señor JORGE ALBERTO VEGA GUIROLA; se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así: “Un inmueble de naturaleza antes rústica, hoy urbana, situado en el Cantón El Mojón, jurisdicción de Sonzacate, departamento de Sonsonate, que forma parte de la urbanización “RESIDENCIAL SANTA EUGENIA DE LOS ALTOS III ETAPA”. Identifi cado con el plano respectivo como lote número QUINCE del Block DIECISEIS, el cual tiene la descripción técnica siguiente: NORTE: cinco punto cero cero metros. ORIENTE: catorce punto cero cero metros. SUR: cinco punto cero cero metros. PONIENTE: catorce punto cero cero metros. El inmueble antes descrito tiene una extensión superfi cial de SETENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Sobre dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto. Dicho inmueble se encuentra inscrito bajo la matrícula M CERO DIEZ OCHENTA Y CUATRO MIL VEINTISIETE Asiento CERO CERO UNO del Registro Social de Inmuebles del departamento de Santa Ana”.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas del día uno de marzo de dos mil cuatro.- Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009849-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve el Licenciado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en calidad de Apoderado General Judicial de SCOTIA-BANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora ANA BEATRIZ CAMPOS PEREZ DE COTO, conocida por ANA BEATRIZ CAMPOS DE COTO, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: “Un inmueble de naturaleza rústica hoy urbana, situada en Chacawaste, o Chancala, Jurisdicción de Mejicanos, del Departamento en donde se ha desarrollado la urbanización Residencial Altos del Escorial, del cual se forma parte el lote que se identifi ca como lote Número UNO, del Polígono “I”, cuyas medidas son las siguientes: AL NORTE: cinco punto cincuenta metros; AL ORIENTE: Trece punto setenta y cinco metros. AL SUR: cinco punto cincuenta metros; AL PONIENTE: Trece punto setenta y cinco metros, teniendo un área de SETENTA Y CINCO PUNTO SEISCIENTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS”. Inscrito a favor de la señora ANA BEATRIZ CAMPOS PEREZ DE COTO, conocida por ANA BEATRIZ CAMPOS DE COTO, a la Matrícula M – cero un millón doscientos veintisiete mil novecientos veintiocho, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, del Registro Social de Inmuebles, del Departamento de San Salvador.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Mercantil: San Salvador, a las doce horas del día trece de febrero del año dos mil cuatro. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009850-1

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado ROMULO ELIAS, como Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra la señora ANA CECILIA TREJO LEMUS, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en esta ciudad, distrito y departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS CATORCE METROS CUADRADOS UN DECIMETRO CUADRADO NOVEN-TA CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindantes siguientes: AL PONIENTE, trece metros setenta centímetros, con calle trazada, con lote número A guión tres; AL SUR: diecisiete metros cin-cuenta centímetros, con lote A número uno; AL ORIENTE, dieciocho metros noventa centímetros, con terreno de EDILBERTO IRAHETA; y AL NORTE, ocho metros setenta y seis centímetros, calle trazada con el lote B guión uno, propiedad de ALBERTO MARTINEZ. -Dicho lote de terreno antes descrito, está denominado como lote A guión dos de la LOTIFICACION ADELAIDA, inscrito a favor de ANA CECILIA TREJO LEMUS, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente al número SIETE DEL LIBRO UN MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO de propiedad de este departamento.


Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A031086-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: que a nuestra Agencia se ha presentado el propie-tario de los Certifi cados de depósito a plazo fi jo No.0400327 y el No. 0400325 que amparan los certifi cados a plazo fi jo No. 2017482656 y el No. 2017482648 emitidos en nuestra agencia Dr. Jose Matias Delgado, el día, 06 DE FEBRERO DE 2004, por un Plazo de 90 DIAS, solicitando la reposición de dichos certifi cados, por haberseles extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la Tercera publicación de este AVISO, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.

SANTA ANA, 15 DE MARZO 2003.

MIRNA DE ANAYA,JEFE DE OPERACIONES.

AG. DR. JOSE M. DELGADO.

3 v. alt. No. A030958-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: que en su agencia Autopista Sur se ha presentado el propietario del certifi cado No. 14407162 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20 de julio de 1999, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 10 de marzo de 2004

CARMEN ELENA BARRIENTOS,SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. A030962-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: que a nuestra agencia se ha presentado el (los) propietario (s) del certifi cado de depósito a plazo número 234193 emitido en agencia ZACATECOLUCA el día OCHO del mes de SEPTIEMBRE del año 1998, por una cantidad de 3,035.43 a un plazo de 180 días solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la sexta publicación de este AVISO si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

En la ciudad de SAN MIGUEL, a los dos días del mes de febrero de dos mil cuatro.

JOSE GERMAN OSORIO,JEFE DE OPERACIONES.

AG. SAN MIGUEL CENTRO.

3 v. alt. No. A030964-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: que en su Agencia Alta Vista, de la ciudad de Ilopango,

se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el

Certifi cado No. 700-053824-0, amparado con el registro No. 772122

del Depósito a plazo fi jo, constituido el 04-09-2003 a 180 días prorro-

gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 10 de marzo del 2004.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A031008-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A. DE C. V.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósito a plazo fi jo # 298420 emitido en agencia 25

Av. Sur. el día 25 DE OCTUBRE DEL 2000, por un valor original de

QUINIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 DOLARES ($571.43), con

un Interés del 2% anual, A un plazo de 60 días cta. 2121471860, a/n de

JOSE EFRAIN TREJO, solicitando la reposición de dicho certifi cado,

por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de Marzo del año dos

mil cuatro.

LILIANA MONTES,

JEFE DE OPERACIONES.

AGENCIA 25 AV. SUR.

3 v. alt. No. A031021-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-

sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado

No. 704-016294-5, amparado con el registro No. 0503841 del Depósito

a plazo fi jo, constituido el 16-02-2000 a 120 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEL DEPTO DE ATENCION AL CLIENTE


3 v. alt. No. A031027-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de

Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando

que ha extraviado el Certifi cado No. 1127- 011664-1, amparado con el

registro No. 105487 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 12-09-1997 a

180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos

de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No.

486 y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031028-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


AVISA: que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Mar-

tín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certifi cado No. 774-036849-7, amparado con el registro No. 758921










CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031030-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de

Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha

extraviado el Certifi cado No. 772-033337-6, amparado con el registro

No. 0206897 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 24-08-1995 a 120

días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de

reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486

y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031031-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco,



del Depósito a plazo fi jo, constituido el 22-11-2001 a 60 días prorroga-

bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición








CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031034-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután,












CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031035-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


AVISA: que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-

cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certifi cado No. 750-013271-9, amparado con el registro No. 791300










CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031036-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha pre-

sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado





Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031037-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Apopa, de la ciudad de Apopa, se ha

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado





Comercio Vigente.




San Salvador, 10 de marzo de 2003.


CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE,


3 v. alt. No. A031038-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Nueva San

Salvador, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada

manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 730-005964-7, ampa-

rado con el registro No. 0114663 del Depósito a plazo fi jo, constituido

el 28-12-1993 a 120 días prorrogables, lo que hace del conocimiento

público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme

a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.






CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A031039-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: Que en su agencia Ahuachapán se ha presentado el propie-tario del certifi cado No. 15931604 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 06 de septiembre de 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 11 de marzo de 2004.

PATRICIA BENZE,

SCOTIABANK, EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. A031184-1

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD INVERSIONES EMECHE, S.A. DE C.V.,

CERTIFICA: que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en el local de las ofi cinas ubicada en la Avenida Olímpica Número Tres Mil Ochocientos Veintiuno, Colonia Escalón, San Salvador, a las veinte horas del día trece de enero del año dos mil tres, en el punto SEGUNDO se ACORDO: Incrementar el Capital Social mínimo de la sociedad, con el objeto de darle cumplimiento a lo establecido en el Artículo ciento noventa y dos del Código de Comercio vigente, por la suma de OCHENTA MIL COLONES equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el cual será tomado del capital variable con el que cuenta actualmente la sociedad y que está totalmente pagado a la fecha y en el punto TERCERO se ACORDO: Nombrar al Licenciado Claudio Orlando Menéndez Chavarría, Ejecutor Especial de los Acuerdos para que otorgue la Escritura Correspondiente.

Y para los usos legales pertinentes, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil tres.

CLAUDIO ORLANDO MENENDEZ CHAVARRIA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. A030989-1

AUMENTO DE CAPITAL

LA SOCIEDAD “MONTAJES PROFESIONALES INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, salvadoreña; de este domicilio, en cumplimiento a los Artículos 1566 y 176 del Código de Comercio, al público en general y para los efectos legales,

HACE SABER: que en Junta General de Accionistas que trató de asuntos de carácter extraordinario, celebrado el día nueve de marzo del corriente año, por unanimidad acordó en los puntos Primero y Se-

gundo, aumentar el capital social a la cantidad de CIEN MIL COLO-NES, mediante utilidades del año dos mil y del año dos mil uno, y en cumplimiento al artículo 225 del Código de Comercio, se acordó en el punto Segundo, designar como Ejecutor Especial al señor ROBERTO ANTONIO VARGAS RIVERA, para cumplir lo aquí acordado, y que comparezca ante Notario a otorgar la respectiva Escritura Pública de Modifi cación al Pacto Social de esta Sociedad.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-tes.

San Salvador, a los quince días del mes de Marzo del año dos mil cuatro.

ROBERTO ANTONIO VARGAS RIVERA,

EJECUTOR ESPECIAL.

3 v. alt. No. A031065-1

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE DEBATES DE LA JUNTA DIRECTIVA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD” LARM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA: QUE EN EL Libro de Actas de Junta Directiva que lleva la Sociedad, al folio No. seis; se encuentra asentada en el Acta número cinco, de la sesión celebrada en las ofi cinas de la misma, situada en Antiguo Cuscatlán, a las diez horas con treinta minutos del día ocho de marzo del año Dos Mil cuatro, y en el PUNTO UNICO a tratar en dicha acta, literalmente aparece el acuerdo siguiente: “AUMENTAR EL CAPITAL MINIMO de la Sociedad LARM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., mediante la emisión de OCHOCIENTOS NUEVAS ACCIONES de un valor nominal de CIEN COLONES cada una.

Consecuencia de lo anterior los accionistas renuncian al derecho preferente que les confi ere la ley en relación a la adquisición de acciones en proporción a las que ya poseen; y acuerdan que la emisión de las nuevas acciones sea suscrita y pagadas en su totalidad por el accionista MUDANZAS INTERNACIONALES, S.A. de C.V.

A efecto de darle cumplimiento a los acuerdos anteriores, se so-mete al pleno el proyecto de reforma al pacto social, el cual contiene las modifi caciones a la cláusula IV) CAPITAL SOCIAL Y SU REGIMEN del pacto social, así como la incorporación de cláusula relativa al ARBI-TRAJE OBLIGATORIO, para lo cual se adicionaría nueva cláusula a la que correspondería como número de orden XXXIV) en el pacto social, habiéndose aprobado la misma, por unanimidad por los accionistas.

Finalmente se designa como Ejecutor Especial al Lic. Juan Carlos Romero Rivera a quien se le autoriza para que comparezca ante notario en nombre y en representación de la Sociedad a fi rmar la respectiva Escritura de Modifi cación del Pacto Social, en la cual deberán constar el proyecto de reforma aprobado por esta Junta.

Y para que sirva de Certifi cación, se extiende la presente a los ocho días del mes de marzo del año Dos Mil Cuatro, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán.

LARM EL SALVADOR, S.A. de C.V.

MARIA CONSUELO NIETO DE ALVAREZ

3 v. alt. No. C009907-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MEGA IMAGENOLOGIA S.A. DE C.V.

BALANCE GENERAL DE LIQUIDACION AL 29 DE FEBRERO DE 2004.

ACTIVO PASIVO

FIJO $ 16,262.71 EXIGIBLE A LARGO PLAZO $ 4,628.91

BIENES DEPRECIABLES $ 16,262.71 Préstamo a Largo Plazo $ 4,628.91

Mobiliario y Equipo $ 41,279.17

Depreciación Acumulada - $ 25,016.46

TOTAL PASIVO $ 4,628.91

PATRIMONIO $ 11,633.80

CAPITAL SOCIAL $ 10,285.71

Capital Social Mínimo $ 5,714.28

Capital Social Variable $ 4,571.43

RESERVA LEGAL $ 1,348.09

TOTAL ACTIVO $ 16,262.71 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 16,262.71

Dra. DORIS ELENA DE MONICO, Lic. LUIS MARCELO CRUZ VIGIL, Lic. WILMER EDMUNDO PEREZ DIAZ,

REPRESENTANTE LEGAL. CONTADOR. AUDITOR EXTERNO

INSCRIPCION No. 2545

3 v. alt. No. A031071-1

RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA,

HACE SABER: que a esta Secretaría de Estado se ha presentado la señora MARGARITA ROSA SILVA PRADA, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACION por ser de origen y racionalidad COLOMBIANA y tener domicilio fi jo en El Salvador.

La peticionaria en su solicitud manifi esta ser de treinta y dos años de edad, de sexo femenino, casada, de profesión Historiadora, del domicilio de San Salvador, Originaria de Bucaramanga, Departamento de Santander, República de Colombia, lugar donde nació el día trece de noviembre de mil novecientos sesenta y nueve, portadora de su Carnet de Identifi cación de Extranjero Residente número treinta y dos mil sete-cientos ochenta y seis, inscrito en el Registro de Extranjeros Residentes que lleva la Dirección General de Migración, bajo la fi cha de control migratorio de residentes número tres mil trescientos veinticinco. Siendo sus padres los señores PEDRO PABLO SILVA BOOM y ELSA PRADA DE SILVA, ambos sobrevivientes y de nacionalidad COLOMBIANA. Que su cónyuge responde al nombre de RENE ANTONIO RIVERA MAGAÑA, de treinta y ocho años de edad, economista, originario y del domicilio de esta ciudad y de nacionalidad salvadoreña.

Ingresó al país por la Delegación Migratoria de Comalapa el día treinta de marzo de mil novecientos noventa y seis. Que en nuestro país pertenece al Seminario Permanente de Investigaciones Históricas. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador.

Lo que hace saber al público para los efectos de ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la prueba pertinente.

MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador a las doce horas con diez minutos del día seis de Febrero del dos mil cuatro.

Lic. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON.

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

3 v. c. No. A030972-1

LUIS ANTONIO HENRIQUEZ LOPEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina Profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Edifi cio Viena, Local once, Centro de Gobierno, al público,

HACE SABER: que por resolución proveída por el Suscrito Notario, en esta ciudad, a las diez horas del día nueve de marzo del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada la Herencia Intestada de la causante VICTORIA COLORADO, conocida por VICTORIA COLORADO HERNANDEZ, VICTORIA COLORADO HERNANDEZ DE JORGE y VICTORIA COLORADO HERNANDEZ DE GEORGE, fallecida a las catorce horas y veinte minutos del día uno de febrero del año dos mil uno, en el Hospital de Neumología, ubicado en el Cantón Planes de Renderos, jurisdicción de Panchimalco, siendo su último domicilio el de Panchimalco, de parte de su hijo señor AGUSTIN NAPOLEON COLORADO JORGE, a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los cuaradores de la Herencia Yacente.

Lo anterior se hace saber al público por el presente aviso para los efectos de ley.

Librado en mi ofi cina profesional, San Salvador, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

LUIS ANTONIO HENRIQUEZ LOPEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A031004-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EDMUNDO ALFREDO CASTILLO, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Trece Avenida Norte, número mil seiscientos doce, Colonia Layco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito de conformidad a los artículos dieciocho y siguientes de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicci6n Voluntaria y de Otras Diligencias, a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de abril de mil novecientos noventa y seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la SUCESION INTESTADA que a su defunción ocurrida en el Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día treinta de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, dejó el señor JOSE MARTINEZ RODRIGUEZ, de parte de la señora SARA ROSALES DE MARTINEZ, en concepto de esposa del causante, confi érase a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos lega-les.

Librado en la ofi cina de notariado, San Salvador, veintidós de mayo de mil novecientos noventa y seis.

EDMUNDO ALFREDO CASTILLO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A031029-1

ANA GLADYS SERMEÑO, Notario, de este domicilio, con Bufete en Veintitrés Calle Poniente número mil doscientos cuarenta y nueve, local número uno, Edifi cio Ghiringhello, de esta ciudad, al público,

HACER SABER: que por resolución proveída por la Suscrita No-tario, a las ocho horas del dieciséis de marzo en curso, se ha tenido POR ACEPTADA, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MATILDE FLORES DE RAMIREZ, quien falleció sin haber otorgado testamento, el siete de enero del año en curso, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de esta ciudad, a la edad, de sesenta y dos años, siendo comerciante, salvadoreña, originaria de esta ciudad, casada y del domicilio de Ilopango, de este departamento, su último domicilio, hija de Emilio Aguilar y Hortensia Flores, ambos fallecidos, de parte del señor PORFIRIO LIZANDRO RAMIREZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a NURIA ELIZABETH RAMIREZ FLORES y MAURICIO ENRIQUE RAMIREZ FLORES, como hijos de la causante; habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para que los que se crean con derecho a la herencia se presenten a este despacho a deducir sus derechos dentro de los quince días siguientes de la última publicación.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

ANA GLADYS SERMEÑO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A031237-1

CESAR AUGUSTO MERINO, Abogado y Notario de este domicilio, con ofi cina en Colonia y Avenida Tres de Mayo número ciento setenta y cinco de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de esta notaría, emitida en esta ciudad, a las ocho horas del día diez de febrero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, el día cinco de abril del año dos mil tres, dejó el señor OSCAR RENE MARTINEZ COURTADE conocido por RENE MARTINEZ, RENE COURTADE y por OSCAR RENE MARTINEZ, de parte del Licenciado FREDY ARMANDO JIMENEZ GOMEZ, en su concepto de apoderado general judicial y administrativo de la señora NATIVIDAD MERCEDES CIENFUEGOS VIUDAD DE MARTINEZ o NATIVIDAD MERCEDES CIENFUEGOS TAMAYO, por ser cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos que en la referida masa sucesoral le corresponden a los se-ñores WALTER FREDDY MARTINEZ CIENFUEGOS, OSCAR RENE MARTINEZ CIENFUEGOS, SALVADOR ORLANDO MARTINEZ CIENFUEGOS, EVELYN JANET MARTINEZ CIENFUEGOS ahora EVELYN JANET MARTINEZ DE GARCIA y JENNY ELIZABETH MARTINEZ CIENFUEGOS, habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Dado en la ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

CESAR AUGUSTO MERINO,

NOTARIO.

3 v. c. No. C009860-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO y NOTA-RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH, del domicilio de 65926 FRANKFURT AMMAIN ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada DIFENILAZETIDINO-NAS CATIONICAMENTE SUSTITUIDAS, PROCESOS PARA SU PREPARACION, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS Y SUS USOS, con Clasifi caci6n Internacional A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud ALEMANA No. 2002102275076, de fecha diecinueve de junio del año dos mil dos.

La solicitud fue presentada a las diez horas y veintiún minutos del día dieciséis de junio del año dos mil tres.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los once días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. c. No. A031122-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHAR-MA DEUTSCHLAND GmbH, del domicilio de 65926 FRANKFURT AMMAIN ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada NUEVOS DERIVADOS DE FLUOROGLICOSIDOS AROMATICOS, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN COMPUESTOS Y SUS USOS, con Clasifi cación Inter-nacional A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud ALEMANA No. 2002102580073, de fecha doce de diciembre del año dos mil dos.

La solicitud fue presentada a las once horas y dos minutos del día doce de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los veinte días del mes febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. c. No. A031125-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH, del domicilio de BRUNINGSTRASSE 50, FRANKFURT AMMAIN, D-65926, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE IN-VENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1 C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una APATENTE DE INVENCION

denominada DIFENILAZETIDINONAS SUSTITUIDAS ANILLO, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, MEDICAMEN-TOS QUE COMPRENDEN ESTOS COMPUESTOS Y SU USO, con Clasifi cación Internacional C07D 233/00, A61K 31/00. Y con prioridad de la solicitud ALEMANA No. 2002102275068, de fecha diecinueve de junio del año dos mil dos.

La solicitud fue presentada a las quince horas y cuarenta y dos minutos del día dos de junio del año dos mil tres.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

3 v. c. No. A031130-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLANDGmbH, del domicilio de FRANKFURTAMMAIN 65926, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada NUEVOS INHIBIDO-RES BICICLICOS DE LA LIPASA SENSIBLE A HORMONAS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/4192. Y con prioridad de la solicitud ALEMANA No. 2002102476802, de fecha doce de octubre del año dos mil dos.

La solicitud fue presentada a las quince horas y treinta y tres minutos del día ocho de octubre del año dos mil tres.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

3 v. c. No. A031132-1

No. de ExpedIente: 2003001548

No. de Presentacion: 20030001843


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH, del domicilio de BRUNINGSTRASSE 50, FRANKFURT AM MAIN, 65926, ALEMANIA, de nacionalidad ALE-MANA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVEN-CION, por el término de VEINTE ANOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION donominada DIFENILAZETIDINONASSUSTITUIDASEN GRUPO ACIDO, PRO-CEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, MEDICAMENTOS QUE COMPRENDEN ESTOS COMPUESTOS Y SU USO, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00, y con prioridad de la solicitud ALEMANA No. 2002102275084, de fecha diecinueve de junio del año dos mil dos.

La solicitud fue presentada a las quince horas y treinta y ocho minutos del día dos de junio del año dos mil tres.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. c. No. A031139-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GmbH, del domicilio de 65926 FRANKFURT GMBH ALEMANIA de nacionalidad ALEMANA, solicitando se conceda Re-gistro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada NUEVOS DERIVADOS DE FLUOROGLICOSIDOS HETEROCICLICOS, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS, Y EL USO DE LOS MISMOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00. Y con priori-dad de la solicitud ALEMANA No. 2002102580081, de fecha doce de diciembre del año dos mil dos.

La solicitud fue presentada a las diez horas y cincuenta y ocho minutos del día doce de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil cuatro.

3 v. c. No. A031136-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS PHARMA S.A., del domicilio de 20 AVENUE RAYMOND ARON ANTONY 92160 FRANCIA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1 C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada PRODUCTOS N-ARIL-HE-TERO AROMATICOS, COMPOSICIONES QUE LES CONTIENEN Y SU UTILIZACION, con Clasifi cación Internacional A61K 31/00. Y con prioridad de la solicitud FRANCESA No. 20030300894, de fecha veintiocho de enero del año dos mil tres.

La solicitud fue presentada a las dieciséis horas y catorce minutos del día veintisiete de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. Salvador, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. c. No. A031142-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se presentó por sí y por escrito MANUEL DE JESUS ROSALES, mayor de edad, de este domicilio, con DUI # 03461170-2, solicitando Título de Propiedad de un solar urbano, situado en el Barrio El Calvario de Moncagua, distrito y Departamento de San Miguel, el cual linda y mide AL ORIENTE: 4200 metros con Adán, Luis, Joaquín todos de apellido Ramírez, tapial de ladrillo de 3.50 centímetros de altura de por medio, AL NORTE: 34.50 decímetros con Elsy Molina de Martínez y Carlos Castro, tapial de ladrillo de 2 metros de altura propio del colindante de por medio, AL PONIENTE: 3400 metros con Berta Rosales, cerco propio de por medio y calle de tierra. AL SUR: 19.50 decímetros con Manuel de Jesús Rosales y Jesús Rivas, cerco de alambre de por medio, en dicho solar se encuentra construido una casa de adobe, techo de teja y lámina, piso de tierra, de 5 metros de ancho por 8 metros de largo el predio tiene una extensión de 1.063 metros cuadrados, los cuales hubo por compra de posesión a María Fermina y María Cristina ambas de apellido Rosales, desde hace más de 10 años y lo valora en la suma de DIEZ MIL COLONES equivalente a $1,142.85.

Lo que se avisa al público para efectos de ley, los colindantes son todos de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Moncagua a trece de febrero de dos mil cua-tro. Lic. JOSE FELICITO RIVAS GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCISCO ANTONIO FUENTES, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. c. No. A030965-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNSAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada a las nueve horas con treinta minutos del día nueve de enero del presente año, se ha declarado Yacente la herencia de la señora LUCIANA HENRIQUEZ VILLALTA, quien falleció el día doce de enero de mil novecientos setenta y nueve, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo el Cantón Cutumay de esta jurisdicción, el lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado como Curador de la expresada herencia al Lic. EMILIO GUSTAVO CENTENO ESPINOZA. Arts. 1164 C.C. y 900 Pr.C.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas con quince minutos del día veintinueve de enero del dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCER DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030736-2

JOAQUIN ENRIQUE RIVERA LARIOS, Notario, del domicilio de San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito proveída a las once horas del día seis de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día diecinueve de junio de mil novecientos ochenta y ocho, dejó la señora MARIA IGNACIA PINTO, conocida por MARIA IGNACIA GARCIA e IGNACIA GARCIA DE GARCIA, de parte de los señores NICOLAS MAURICIO GARCIA GARCIA, ISABEL GREGORIA GARCIA Y GARCIA, y MARIA ANDREA GARCIA Y GARCIA, los tres en sus calidades de hijos so-brevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con de-rechos a la referida herencia para que se presenten a mi ofi cina en Calle Francisco Menéndez N° 192, Barrio Candelaria, San Salvador, dentro del término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días de marzo de dos mil cuatro.

Lic. JOAQUIN ENRIQUE RIVERA LARIOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. A030662-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-

TO,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas cincuenta

minutos del día dieciocho de diciembre del año dos mil tres, se ha

tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la he-

rencia intestada que a su defunción ocurrida a las cuatro horas del día

dieciocho de marzo del año dos mil tres, en el Barrio El Calvario, de la

ciudad de Tacuba, su último domicilio, dejó la señora Jesús González

Cortez o Jesús González; de parte de los señores RAFAEL ADOLFO

GONZALEZ AVELAR y REYNA ARGENTINA GONZALEZ DE

CORNEJO, ambos en su calidad de hijos de la causante, a quienes se

ha nombrado interinamente representantes y administradores de la su-

cesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las doce horas

veinte minutos del día ocho de marzo del año dos mil cuatro. Dr. JU-

LIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO

CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030680-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado a las

doce horas del día veinticuatro de febrero del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor JESUS CHEVEZ, quien fue de

cincuenta y dos años de edad, casado, jornalero, originario y del domicilio

de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña; quien falleció a las trece

horas del día seis de diciembre de mil novecientos ochenta y tres, en el

Barrio La Cruz, Jucuapa, Usulután, siendo éste su último domicilio; de

parte del señor JUAN ANTONIO CHEVEZ CASTILLO, en su calidad

de hijo del causante y cesionario de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores MARIA ANGEL CASTILLO VIUDA

DE CHEVEZ, DIVINA DEL SOCORRO CHEVEZ CASTILLO DE

ARGUETA, WILIAM ARNOLDO CHEVEZ CASTILLO y GILDA

ESMERALDA CHEVEZ DE ROSALES, la primera en concepto de

cónyuge y los demás como hijos del causante.- Confi érese al heredero

declarado en el carácter indicado la Administración y Representación

Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, a las nueve horas cincuenta minutos del día veinticinco de

febrero del año dos mil cuatro. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CAS-

TRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030687-2

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE TEJUTLA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveída

a las ocho horas y treinta minutos de este día, tiénese por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó la señora MARIA NORBERTA ORTEGA DE

GONZALEZ, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, ofi cios

domésticos, viuda, originaria de Comalapa, Dulce Nombre de María y

residente en Dulce Nombre de María, falleció a las siete horas y treinta

minutos del día veinticinco de abril del dos mil dos, en Cantón El Ocotal

de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, por parte

del señor José Lorenzo González, en su calidad de hijo de la causante

Confi érese a la aceptante la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones legales que le corresponden

a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de febrero

del dos mil cuatro. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO

DE JIMENEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030689-2

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio

Judicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este juzgado a

las nueve horas del día veintiséis de febrero del año dos mil cuatro. Se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Olocuilta,

Departamento de La Paz, su último domicilio, el día dieciocho de julio de

mil novecientos cuarenta, dejó la señora Francisca Campos, de parte de la

señora Mercedes Campos, conocida por Mercedes Campos de Contreras,

por el derecho de representación del derecho que en la presente sucesión

le correspondía a su madre, señora Josefa Campos, en su calidad de hija

de la expresada causante. Se ha conferido a la aceptante la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho en la herencia en mención

para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este

tribunal a hacer uso de sus derechos.


ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las once horas del día tres de marzo del año

dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL. Lic. ERNESTO ENRIQUE MONTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030730-2

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día nueve de

este mes, dictada por este Tribunal, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la señora AGUSTINA ALAS RAUDA, quien falleció a las trece

horas y treinta minutos del día diecinueve de febrero de mil novecientos

noventa, en el Barrio La Cruz, de la población de Azacualpa, municipio

de este Departamento, siendo dicha población su último domicilio; de

parte de la señora MARIA ELENA PEÑA DE MONGE, en su concepto

de cesionaria de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le

correspondían al señor NAPOLEON CASTRO GUARDADO, en su

concepto de cónyuge sobreviviente de la causante.

Se confi ere a la heredera declarada la administración y represen-

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de

ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

diez horas y diez minutos del día nueve de febrero del dos mil cuatro. Lic.

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. A030751-2

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE TEJUTLA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveída a

las nueve horas de este día, tiénese por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor Julio Rivera quien fue de setenta y cinco años de edad, agri-

cultor en pequeño, casado, originario de Nueva Concepción, falleció

a las veintidós horas del día dos de junio de mil novecientos ochenta

y nueve, en Barrio El Rosario de Nueva Concepción, por parte de

los señores PRUDENCIA DE JESUS BARRIENTOS VIUDA DE

RIVERA, MIRIAM ESPERANZA RIVERA DE PORTILLO, DINA

ESTELA RIVERA BARRIENTOS, FAUSTINA DE JESUS RIVERA

DE LANDAVERDE, ENMA LEONOR RIVERA DE CASTANEDA

y MIGUEL ANGEL RIVERA BARRIENTOS, en su calidad la primera

de cónyuge sobreviviente del Causante y los restantes en su calidad

de hijos del causante. Confi érese a los aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

legales que le corresponden a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los nueve días del mes de febrero del

dos mil cuatro. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE

JIMENEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030770-2



HACE SABER: que por resolución proveída por este juzgado a

las diez horas con cuarenta minutos del día veintinueve de julio del

corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

ISABEL FLORES DE GALDAMEZ, quien fue de noventa y cinco años

de edad, de ofi cios domésticos, fallecida a las diecinueve horas del día

catorce de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón

Ceibita de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Metapán su último

domicilio; por parte de la señora CARMEN GALDAMEZ FLORES,

en su concepto de hija de la referida causante.

En consecuencia, se le ha conferido a dicha aceptante la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacen-

te.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Metapán, a las nueve horas con

cuarenta minutos del día doce de agosto del dos mil tres. Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030772-2

MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA. Notario, de este do-

micilio, con ofi cina ubicada en Décimo Tercera Avenida Norte, número

Doscientos cuarenta y siete de esta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito a las

diez horas del día cinco de marzo del año dos mil cuatro se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en San Martín, departamento de San

Salvador, lugar de su último domicilio, el día veintisiete de junio de mil

novecientos noventa y siete, dejara la causante VICTORIA GUZMAN

VIUDA DE TRINIDAD, de parte de GLORIA ESPERANZA ALE-

MAN DE TRINIDAD en su carácter de cesionaria. Confi riéndosele a

la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince

días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente

edicto.

Librado en San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del

año dos mil cuatro.

MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030785-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA. Notario, de este do-

micilio, con ofi cina ubicada en Décimo Tercera Avenida Norte, número

Doscientos cuarenta y siete de esta ciudad, al público en general,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito a las

nueve horas del día cinco de marzo del año dos mil cuatro se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en Ciudad y Puerto de La Li-

bertad, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio, el

día veintiséis de agosto de mil novecientos noventa y siete, dejara el

causante BENIGNO CASTILLO CARRANZA, de parte de BENIGNO

CASTILLO DIAZ en su carácter de hijo y cesionario. Confi riéndosele

al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida

herencia para que se presenten a esta ofi cina en el término de quince

días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente

edicto.

Librado en San Salvador, a los cinco días del mes de marzo del

año dos mil cuatro.

MAURICIO SALVADOR GARCIA VILLEDA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030788-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las

once horas treinta y cinco minutos del día dos de marzo del corriente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor JESUS

ORTIZ, ocurrida el día veintiséis de julio de mil novecientos sesenta

y uno, en el Cantón Alvarez de esta jurisdicción, lugar de su último

domicilio, de parte de la señora BRIGIDA CASTILLO HERNANDEZ

DE ZEPEDA, en calidad de cesionaria del derecho hereditario que le

correspondía al señor MIGUEL ORTIZ, en calidad de hijo del causante; y

se ha conferido a la aceptante, la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas

diez minutos del día ocho de marzo de dos mil cuatro. Lic. YOALMO AN-

TONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETH

SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030790-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de

este Distrito: AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las doce

horas y treinta minutos del día veinte de febrero del corriente año: SE HA

TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día DIECINUEVE DE

MAYO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO, en el Cantón

San Francisco de la Villa de San Lorenzo, su último domicilio; dejó el

señor ALVARO PINO conocido por ALVARO PINO MONTANO y

por ALVARO MONTANO PINO, de parte de la señora FRANCISCA

DE JESUS MONTANO VIUDA DE PINO, en su concepto de cónyuge

sobreviviente del causante.- CONFIRIENDOSELE a la aceptante la ad-

ministración y representación interinas de la sucesión con las facultades

y restricciones de ley.-

Juzgado de Primera Instancia del Distrito de San Sebastián, a las

quince horas del día veinte de febrero de dos mil cuatro. Lic. EDGAR

ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br.

BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030793-2

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la

herencia intestada que dejó la señora LEONOR MARGARITA AMAYA

DE MARTINEZ conocida por LEONOR MARGARITA AMAYA, quien

falleció el día seis de julio de mil novecientos noventa y siete, en el Barrio

de Honduras de esta Jurisdicción, siendo ese lugar su último domicilio,

de parte de la señora CECILIA DE LA PAZ MARTINEZ AMAYA,

en concepto de hija sobreviviente de la causante; confi riéndole a dicha

aceptante en el concepto mencionado la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de Ley después de la tercera publicación de este cartel lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del

mes de marzo de dos mil cuatro. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN

MATA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. C009803-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ESTABLECIMIENTO 2004052174-001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALVARADO DE GONZALEZ, FLOR DE MARIA en su calidad de Representante Legal de la sociedad MERCADOTECNIA Y CAPACITACION LIDER, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MERCALIDER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 36 del libro 1883 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-101203-101-1, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y treinta y un minutos del día veintiséis de febrero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052174 y Establecimiento No. 2004052174-001; a favor de la Empresa denominada MERCADOTECNIA Y CAPACITA-CION LIDER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EMPRESA-RIAL, con dirección en RESIDENCIAL ARCOS DEL SITIO, CALLE CONSTANTINO Y AVENIDA FLORENCIA, BLOCK “D” CASA # 2, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) MERCALIDER, S. A. DE C. V. ubicado en RESIDENCIAL ARCOS DEL SITIO, CALLE CONSTANTINO Y AVENIDA FLORENCIA, BLOCK “D” CASA # 2, del domicilio de SAN MIGUEL.


San Salvador, tres de marzo de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A030784-2


ESTABLECIMIENTO 2003051532-001

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE CONRADINO CRESPIN RODRIGUEZ, en su calidad de Representante Legal de la sociedad CRESPIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse CRESPIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 71 del libro 1830 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-020703-104-4, ha presentado solicitud a las trece horas y cuarenta y siete minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051532 y Establecimiento No. 2003051532- 001; a favor de la Em-presa denominada CRESPIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSULTORIA EN SISTEMAS DE

INFORMATICA, con dirección en COLONIA TOLUCA, AVENIDA “B” #24, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUA-TROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) CRESPIN, S.A. DE C. V., ubicado en COLONIA TOLUCA, AVENIDA “B” #24, SAN SALVADOR.


San Salvador, veinte de febrero de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C009798-2

CONVOCATORIA

“GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE”,

CONVOCA para Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Ac-cionistas que deberá celebrarse a las 10 horas del día jueves 15 de abril del 2004, en el Salón de Usos Múltiples de Destilería Salvadoreña, S.A. de C.V., situado en la 8a. Calle Oriente No. 1-1, Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad. En caso de no verifi carse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 10 horas del día viernes 16 de abril del 2004; con la siguiente AGENDA:

I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, corres-pondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2003, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas;

II. Aplicación de utilidades;

III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fi jación de sus emolumentos.

QUORUM NECESARIO: para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas.

San Salvador, a los once días del mes marzo del año 2004.

GERARDO BALZARETTI KRIETE,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030692-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de CORPORACION TECANA DE INVERSIONES. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CORTI, S.A. DE C.V.), de conformidad a la Décima Sexta cláusula de sus estatutos, por este medio CONVOCA a los señores Accionistas de esta Sociedad a

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


celebrar Junta General de accionistas, que conocerá asuntos de carácter Ordinario que se llevará a cabo a las dieciocho horas del día Quince de Abril del año Dos Mil Cuatro, en las instalaciones del Club Deportivo Santaneco, situado en Carretera a San Salvador entre Km. 61 y 62.

La agenda será la siguiente:

1. ESTABLECIMIENTO Y COMPROBACION DE QUO-RUM.

2. LECTURA Y APROBACION DE AGENDA.

3. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTERIOR, CELEBRADA EL DIA VIERNES VEINTITRES DE MAYO DE DOS MIL TRES.

4. CONOCER MEMORIA DE LABORES.

5. BALANCE GENERAL Y ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRES.

6. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO.

7. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJA-CION DE SUS HONORARIOS.

8. APLICACION DE RESULTADOS.

9. CUALQUIER OTRO ASUNTO QUE DE CONFORMIDAD A LA ESCRITURA SOCIAL Y AL CODIGO DE COMER-CIO PUEDAN SER TRATADOS EN ESTA JUNTA.

El establecimiento del Quórum Legal para la primera convocatoria estará representado por la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social.

En caso que no hubiere Quórum en la hora y fecha señalada se convoca por segunda vez, a la misma hora el día Dieciséis de Abril en el local señalado, considerándose válidamente constituida con cualquiera que sea el número de las acciones representadas.

Santa Ana, 12 de Marzo de Dos Mil Cuatro.

CARLOS JAVIER HERNANDEZ MARTINEZ,

REPRESENTANTE LEGAL.

CORTI, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C009757-2

CONVOCATORIA

“DESTILERIA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 9 horas del día jueves 15 de abril del 2004, en el Salón de Usos Múltiples de Destilería Salvadoreña, S.A. de C.V., situado en la 8a. Calle Oriente No. 1-1, Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad. En caso de no verifi carse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 9 horas del día viernes 16 de abril del 2004; con la siguiente AGENDA:

I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, corres-pondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2003, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas;

II. Aplicación de utilidades;

III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fi jación de sus emolumentos.

IV. Conceder a los Directores Propietarios y Suplentes la au-torización que se refi ere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio.

QUORUM NECESARIO: para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas.

San Salvador, a los once días del mes de marzo de 2004.

OSCAR ARMANDO MARTINEZ MORALES,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009758-2

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS

LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD ARGONOR, S.A. DE C.V, conforme a la cláusula Décima Novena de la Escritura Social, CONVOCA a los señores Accionistas de esta Sociedad, para que asistan a la Junta General Ordinaria de Accionistas, la cual se llevará a cabo el día veinte de abril del año dos mil cuatro, a partir de las diez horas, en el local de la sociedad, situado en Calle Modelo No. 512, San Salvador, la agenda a desarrollar es la siguiente:

AGENDA

1.- Establecimiento de Quórum.

2.- Lectura del Acta Anterior.

3.- Conocer de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Resultados y el Informe del Au-ditor Externo, correspondientes al ejercicio anual fi nalizado el 31 de diciembre del año 2003, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

4.- Acuerdo sobre utilidades acumuladas.

5.- Ratifi cación de los actos realizados por la Administración ejercicio próximo pasado.

6.- Nombramiento del Auditor Externo y su fi jación de sus honorarios.

7.- Nombramiento del Auditor Fiscal Ejercicio 2004 y fi jación de sus honorarios.

8.- Autorización del Artículo 275 del Código de Comercio.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Para que exista quórum Legal deberán estar presentes o represen-tados por lo menos la mitad más una de las Acciones de la Sociedad, o sea, QUINCE MIL CIENTO CINCUENTA Y TRES ACCIONES (15,153 ACCIONES) y las Resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes o representados.

En caso de no haber Quórum en la fecha y hora anteriormente indicada, por este medio se convoca para celebrar dicha Junta en el lugar y hora señalada el día miércoles veintiuno de abril del año 2004, a la misma hora (10.00 horas), con el número de Acciones que estén presentes o representadas y las resoluciones en esta segunda convocatoria, se tomarán por mayoría de los votos presentes o representados.


Lic. CARLOS ALEJANDRO ORTEGA ARGUELLO,

SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. A030716-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., CONVOCA a sus accionistas a una SESION DE JUNTA GENERAL a celebrarse en las instalaciones del Edifi cio de Conauto-Veinsa, situado en carretera al puerto de la Libertad, km. 9 1/2, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, de las dieciséis horas en adelante del día trece de Abril del año dos mil cuatro. En dicha Junta se conocerán asuntos de carácter Ordinario que aparecen en la agenda siguiente:

Sesión de Junta General Ordinaria

Agenda:

1. Lectura del Acta Anterior y aprobación de la misma;

2. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros de 2003;

3. Dictamen e informe del Auditor Externo;

4. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio de 2003;

5. Aplicación de Utilidades;

6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente, y fi jación de sus emolumentos.

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de accionistas, en primera convocatoria, será de la mitad mas una del total de las acciones, o sea un millón doscientas treinta y siete mil quinientas una acciones; si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día catorce de Abril del año dos mil cuatro, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas.

Antiguo Cuscatlán, 12 de marzo de 2004.

JOSE ANTONIO SALAVERRIA BORJA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C009824-2

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALEJANDRO VALLECILLOS MARTINEZ, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra TEXIS y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030669-2

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ALEJANDRO VALLECILLOS MARTINEZ, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra TEXIS y diseño.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030670-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAUL MACHUCA CAMPOS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CALVOCONSERVAS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CALVOCON-SERVAS EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

CALVOCONSERVAS EL SALVADOR

Consistente en: la expresión CALVOCONSERVAS EL SAL-VADOR, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, CUYA ACTIVIDAD PRINCIPAL ES LA INDUSTRIA-LIZACION, TRANSFORMACION, COMERCIALIZACION, Y EX-PORTACION DE PRODUCTOS PESQUEROS, PRINCIPALMENTE DEL GENERO DENOMINADO ATUN Y TODAS SUS ESPECIES CONOCIDAS, EDIFICIO GRAN PLAZA, PRIMER NIVEL, LOCAL NUMERO CIENTO TRES, BOULEVARD DEL HIPODROMO, CO-LONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030690-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado WILFREDO HERNANDEZ PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE CO-MERCIAL,

Consistente en: la expresión Cupones de El Salvador, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE-DICADO A: PRESTAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD A TRAVES DE CUPONES EL CUAL ESTA UBICADO EN: REPARTO SANTA JULIA PASAJE LAS VERANERAS POLIGONO “M” #22 SANTA ANA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030693-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ALFONSO GALDAMEZ SANABRIA MEJIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra Ferro-Repuestos “El Triunfo”, que servirá para: DISTINGUIR: UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A LA COMPRA VENTA DE MATERIALES DE CONSTRUCCION Y ARTICULOS DE FERRETERIA Y REPUESTOS AUTOMOTRICES, UBICADO EN CARRETERA INTERNACIONAL Y BOULEVARD SAN LUIS.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030696-2

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CRUZ BLANDON MANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra HEBLAN IB.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030720-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de AVENTIS

PHARMA S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AGRANGIO

Consistente en: la palabra AGRANGIO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009762-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Televisa, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AMERICAN NETWORK

Consistente en: las palabras AMERICAN NETWORK, que traduci-do al castellano signifi ca RED DE INFORMACION AMERICANA.

La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009764-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de WM. WRIGLEY JR. COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AWESOME ORIGINAL

Consistente en: las palabras AWESOME ORIGINAL, se traduce como “ORIGINAL IMPRESIONANTE”.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009766-2

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ANTONIO PUIG, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BRAVE

Consistente en: la palabra BRAVE, se traduce como VALIEN-TE.

La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009767-2

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de BP p. 1. c., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BP

Consistente en: las letras BP.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009768-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: FIGURA DE VACA.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009771-2

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de The Procter & Gamble Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CLAIROL MOTIF

Consistente en: la palabra CLAIROL MOTIF, que se traduce como MOTIVO CLAIROL.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009772-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AVENTIS PHARMA B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DESENEX

Consistente en: la palabra DESENEX.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009773-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 37




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de MOTOROLA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIO,

MOTOGARANTIA

Consistente en: la palabra MOTOGARANTIA.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009774-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

OMBI

Consistente en: la palabra OMBI.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009775-2

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Arla Foods Amba, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MILEX SLIM

Consistente en: la palabra: MILEX SLIM, SLIM se traduce como ADELGAZAR.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009776-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SAL-VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Dunbar Armored, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

DUNBAR INTERNATIONAL

Consistente en: las palabras DUNBAR INTERNATIONAL; DUNBAR es un término no traducible, INTERNATIONAL se traduce como INTERNACIONAL.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009777-2

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

OMIVA

Consistente en: la palabra OMIVA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009778-2

Clase: 21




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de ORAL-B LABO-RATORIES, A DIVISION OF GILLETTE CANADA COMPANY, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ORAL-B.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009779-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SAL-VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de OTIS McALLISTER, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LA SIRENA

Consistente en: la expresión LA SIRENA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009780-2

Clase: 07




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de EMERSON ELECTRIC CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

EMERSON PROCESS MANAGEMENT

Consistente en: las palabras EMERSON PROCESS MANAGE-MENT, se traduce como DIRECCION DE PROCESOS EMERSON.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009781-2

Clase: 19




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de PORCELANITE. S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las letras PGC.

La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009782-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PLAYTEX APPAREL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PLAYTECH

Consistente en: la palabra PLAYTECH.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009783-2

Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ISUZU JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (también comercializando como ISU-ZU MOTORS LIMITED), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ISUZU D-MAX

Consistente en: la palabra ISUZU D-MAX, son términos no tra-ducibles.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009784-2

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PLAYTEX APPAREL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra PLAYTECH, no tiene traducción.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009785-2

Clase: 31




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de AFFINITY PETCARE, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

RUBADUB

Consistente en: la palabra RUBADUB.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil tres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009786-2

Clase: 30





SNAPPY STRAWBERRY

Consistente en: las palabras SNAPPY STRAWBERRY, se traduce como FRESA IRRITABLE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009787-2

Clase: 04




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELE-NA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de TOTAL

FINA ELF SA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras HYDRODYNAMIC LUBRICATION y diseño, que traducido al castellano signifi ca lubricación hidrodinámi-ca.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil dos.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009788-2

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de TOTAL S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra TOTAL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil tres.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009789-2

Clase: 37




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de FERRARI S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la. MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Diseño de Tridente.

La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009790-2

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JERONIMO ERNESTO REYES, en su calidad de APODERADO de HIRAM

WALKER, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HIRAM WALKER�S

Consistente en: la palabra HIRAM WALKER’S.

La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009791-2

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de Wella Aktien-gesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

HIERBAZID

Consistente en: la palabra HIERBAZID.

La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009795-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30





GUSHING GRAPE

Consistente en: las palabras GUSHING GRAPE, se traduce como UVA QUE BROTA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009796-2

Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de TOYO-TA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (también comerciando como TOYOTA MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FORTUNER

Consistente en: la palabra FORTUNER.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009797-2

Clase: 25





Consistente en: el diseño de manchas.

La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009799-2

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de TONI & GUY (USA) LIMITED, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FASHIONISTA

Consistente en: la palabra FASHIONISTA.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009802-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





Consistente en: la palabra diseño de manchas.

La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009801-2

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase Deli-Bar y diseño.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009272-2


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado el señor CARLOS FRANCISCO VILLALTA o CARLOS FRANCISCO VILLALTA ACEVEDO, de setenta y cinco años de edad, pensionado o Jubilado, del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, solicitando por sí y por escrito Título de Dominio de un inmueble urbano situado en el Barrio El Calvario de esta Villa de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, de la extensión super-fi cial de CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO ME-TROS CUADRADOS CATORCE DECIMETROS SESENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, PERO SEGUN CERTIFICACION REGISTRAL DE LA DENOMINACION CATASTRAL es de CUATRO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide ciento doce metros cincuenta centímetros y linda con solar de PEDRO MIRANDA, y NATALIA RIVERA DE LOPEZ, calle de por medio; AL ORIENTE, mide sesenta y dos metros noventa y dos centímetros y linda con ROSA CANDIDA CRISTINA CAMPOS CASTILLO; AL SUR, mide sesenta y dos metros ochenta y siete centímetros, y linda con NATALIA RIVE-RA VIUDA DE LOPEZ; y AL PONIENTE, mide setenta y tres metros ochenta centímetros, y linda con solar de CRISTINA DURAN. Dicho solar no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión con otra persona, ni tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia que deban respetarse. En el inmueble antes descrito no existe ninguna clase de construcción. Lo valúa en la suma de CIENTO VEINTICINCO MIL COLONES, lo adquirió por compra que hizo a los señores BLANCA RUBENIA CASTRO DE ROMERO y JOSE MARCELINO CASTRO en el año dos mil tres.

Todos los colindantes son de este domicilio, y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, veintitrés de febrero de dos mil cuatro. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL.- INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030676-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado HERBERT FRANCISCO VALDES LEWY, Abogado y Notario de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General Judicial del señor RAFAEL DAVID ALVAREZ SCHNEIDER, quien es mayor de edad, Licenciado en Computación, del domicilio de San Salvador, solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representado señor RAFAEL DAVID ALVAREZ SCHNEIDER de un predio urbano, situado en el Barrio El Centro de esta ciudad, compuesto de una extensión superfi cial de ciento tres metros cuadrados, teniendo las colindancias siguientes; AL NORTE: diecisiete metros cincuenta y cuatro centímetros con pre-dio nacional ocupado por la Administración de Rentas; AL ORIENTE: cinco metros noventa centímetros con la Calle Francisco Menéndez Norte; AL SUR: diecisiete metros cincuenta y cuatro centímetros, con predio del señor JUAN ANTONIO DUARTE y AL PONIENTE: cinco metros noventa centímetros con propiedad Municipal.- El inmueble antes relacionado fue de la propiedad y posesión de la Sociedad Arturo Alvarez Borja, Sociedad en Comandita (VIELMAN), y lo adquirió por compra realizada a la sociedad antes mencionada, representada por el Doctor ARTURO GUILLERMO ALVAREZ BORJA, conocido por ARTURO ALVAREZ BORJA, actuando en nombre y representación en su calidad de socio industrial de la sociedad antes mencionada, en la ciudad de San Salvador, el día 17 de agosto de 1999, ante los ofi cios del Notario ANGEL RICARDO GOCHEZ RODRIGUEZ.

Es lo que hace saber el Infrascrito Alcalde Municipal, al público en general para efectos legales consiguientes.

ALCALDIA MUNICIPAL: AHUACHAPAN, a los diez días del mes de marzo de dos mil cuatro.- Licdo. RAFAEL ANTONIO MO-RAN ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- RAFAEL AMAYA MONTERROZA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030679-2


HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE FRANCISCO DOMINGUEZ RUIZ, de treinta y seis años de edad, Abogado, de este domicilio, en calidad de Apoderado General Judicial de la señora ANA CLEOTILDE BONILLA, de cuarenta y siete años de edad, Empleada, del domicilio de Concepción Batres, promoviendo diligencias sumarias de Título Supletorio, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Ildefonso jurisdicción de Concepción Batres, de la extensión superfi cial de DOS MIL OCHOCIENTOS METROS CUADRADOS, que linda: ORIENTE: con la señora ANA GREGORIA MACHADO; NORTE: con la señora MARIA DORIS ALVAYEROS DE RODRIGUEZ y MARIA ELDA GARAY ROMERO, callejón de por medio; PONIENTE: con FINATA y SUR: con OSCAR ARMANDO TEJADA.- Lo adquirió por compra que le hizo a la señora BLANCA ELBA BONILLA, y lo estima en la suma de DIEZ MIL COLONES, desde el mes de noviembre del año de mil novecientos setenta y ocho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los cinco días del mes de marzo del dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.- MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030691-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público,

HACE SABER: que en esta ofi cina, se ha presentado FERNAN-DO SAENZ LACALLE, Arzobispo de San Salvador, de setenta y un años de edad, Sacerdote Católico, del domicilio de San Salvador, con Documento Unico de Identidad Número cero cero doscientos diez mil ciento noventa y dos guión cinco; en calidad de representante legal de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana en El Salvador, Arquidiócesis de San Salvador, solicitando Título Municipal de un inmueble de na-turaleza rústica, situado en el Cantón San Isidro, de esta jurisdicción; dicho inmueble tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, con parcela trescientos uno guión cero cero, propiedad de MAURA CASTRO; AL ORIENTE, con parcela cuatrocientos treinta y cuatro guión cero uno; y con parcela cuatrocientos treinta y cuatro guión cero dos, ambas propiedad de FULGENCIO GARCIA CARRILLO; AL SUR, con parcela cuatrocientos treinta y uno guión cero cero, propiedad de MARIA AGUSTINA BENITO RAMOS; con parcela cuatrocientos treinta y dos guión cero cero, propiedad de JOSEFINA VASQUEZ JORGE; con parcela cuatrocientos treinta y tres guión cero cero propiedad de CLEMENTE BENITEZ y otros; y AL PONIENTE, con parcela trescientos uno-cero cero, propiedad de MAURA CASTRO. El inmueble antes descrito tiene una extensión superfi cial aproximada de DOS MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, dicho inmueble no es sirviente, ni dominante, no tiene carga y derechos reales, no está en proindivisión con ninguna persona, el inmueble lo adquirió la Iglesia teniéndolo en posesión en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida por más de cincuenta años; y lo valúa en SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 14/100 DOLARES AMERICANOS, ($6,857.14). Todos los colindantes son de este domicilio.

Se les hace del conocimientos al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Panchimalco, a los nueve días de febrero del dos mil cuatro.- VICTOR CRUZ VASQUEZ, ALCALDE MUNI-CIPAL.- JAIME GIOVANNY SUZAÑA CAMPOS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030697-2


HACE SABER: que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por escrito el Licenciado DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, de treinta y nueve años de edad, Abogado, del domicilio de Santiago de María, con Documento Unico de Identidad Número: cero dos cero cinco dos cuatro ocho uno-dos, actuando como Apoderado de la señora GLORIA HILDA PEREZ, de sesenta años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de esta ciudad y de los Estados Unidos de América; solicitando TITULO DE DOMINIO, a su favor de un terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio La Parroquia, de esta ciudad, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, nueve metros, con GLORIA HILDA PEREZ; AL SUR, nueve metros, con ROSA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EMILIA BATRES VIUDA DE MACHUCA, calle de por medio; AL ORIENTE, veintinueve metros, con JOSE GONZALO UMAÑA; AL PONIENTE, veinticinco metros, con ROSALVA DE JESUS SOTO HERNANDEZ.- Los colindantes son de este domicilio.- El terreno descrito no es dominantes ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas o derechos reales que pertenezcan a terceras personas.- Lo hubo por compra que le hiciera la señora MARIA FILOMENA IBARRA DE UMAÑA, en el año dos mil uno, y lo valúa en la suma de CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Buenaventura, a los once días del mes de marzo del año dos mil cuatro.- FIDEL ANGEL SERPAS MACHUCA, ALCALDE MUNICIPAL.- ROBERTO BATRES GUEVARA, SECRE-TARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030747-2


HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado JULIO CESAR VASQUEZ CARRANZA, en concepto de Apoderado General Judicial de la señora MARIA ANGELICA RAMOS DE MEJIA, conocida por MARIA ANGELICA RAMOS, de cuarenta y un años de edad, Costurera, del domicilio de Apopa, departamento de San Salva-dor, solicitando Título Supletorio del siguiente inmueble: “Situado en el Cantón El Caulote, Municipio de Santo Domingo de Guzmán de este departamento, identifi cado como parcela doscientos noventa y dos sector R, cero uno, de los linderos siguientes: LINDERO NORTE, linda con las propiedades de SALVADOR PEREZ, río de por medio, con SALVA-DOR PEREZ y CALIXTO HERNANDEZ LOPEZ, río de por medio; LINDERO ORIENTE, con propiedad de TITO LOPEZ; LINDERO SUR, con propiedad de ALEJANDRO ALVAREZ CORTEZ y LINDERO PO-NIENTE, con parcela donde se inició la descripción, tiene una extensión superfi cial de seis mil cuatrocientos sesenta y nueve punto sesenta y dos metros cuadrados equivalentes a nueve mil doscientos cincuenta y seis punto setenta y tres varas cuadradas”.- Lo hubo por herencia dejada por el causante LORENZO RAMOS, conocido por LORENZO RAMOS, quien lo adquirió por posesión desde hace más de cincuenta años.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas veinte minutos del día cinco de enero del año dos mil cuatro.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030774-2

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE LUIS ZOMETA GUTIERREZ, en concepto de Apoderado General Judicial de los señores LUIS CALDERON, conocido por JOSE LUIS CALDERON y EUGENIA VASQUEZ DE CALDERON, solicitando a favor de sus mandantes Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en Cantón La Esperanza, Primera Zona, jurisdicción de Ciudad Arce, del Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, OCHENTA Y NUEVE CENTESIMAS DE VARA CUADRADA, equivalentes a TRESCIENTOS DOCE METROS CUA-DRADOS TREINTA Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al NORTE: catorce metros sesenta y ocho centímetros, con propiedad de JUAN ANTONIO DELGADO; al PONIENTE, treinta metros, con propiedad del mismo señor DELGADO; al SUR, doce metros con propiedad de don ISIDRO BATLE, camino de servidumbre de por medio de tres varas de ancho; al ORIENTE, treinta y siete metros con terreno que fue del señor GUADALUPE FLORES, des-pués de EVARISTO FLORES y hoy de JUAN ANTONIO CALLES, que dicho inmueble lo adquirieron los señores LUIS CALDERON, conocido por JOSE LUIS CALDERON y EUGENIA VASQUEZ DE CALDE-RON, por compra que le hicieron al señor MAXIMILIANO DE JESUS VELES, según Escritura Pública de Compraventa, otorgada ante los ofi cios notariales del Doctor CARLOS ARTURO ORTIZ CORNEJO, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dieciocho de febrero de mil novecientos setenta y uno inscrita en el Registro de la Propiedad correspondiente por carecer de antecedente debidamente inscrito, y que posee en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida el inmueble descrito, ejerciendo sobre él actos de verdaderos dueños.- El referido inmueble no es predio sirviente, ni dominante, no sufre carga ni derechos reales a favor de terceras personas, poseyéndolo en forma exclusiva, es decir sin proindivisión con ninguna persona no tiene nombre especial y lo estiman en la suma de UN MIL COLONES.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil cuatro.- Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. A030731-2

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES, Notario, domicilio San Mi-guel,

HACE SABER: a mi ofi cina notarial, en Sexta Calle Poniente Número doscientos cinco, ciudad, se presentó la señora MARTINA REYES, de cincuenta y cuatro años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Anamorós, Departamento de La Unión, con Documento Unico de Identidad Número cero uno siete siete ocho cinco uno dos-cuatro; PIDIENDO: le extienda TITULO SUPLETORIO a su favor, por no tener inscripción que acredite su posesión, que ha sido quieta, pacífi ca, pública, sin interrupción, sin reconocer dominio ajeno, ni en proindivisión con nadie, en terreno rústico, situado en el Cantón Terreritos, jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión, de la capacidad de SESENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN METROS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CUADRADOS NOVENTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS; que linda AL NORTE: con DOROTEO REYES; AL ORIENTE: GU-MERCINDO CONTRERAS; AL SUR: OTILIA RUBIO VIUDA DE VELASQUEZ; y AL PONIENTE: PORFIRIO REYES FUENTES y MARIA EMELINA REYES FUENTES.- En dicho inmueble no existen construcciones.- Lo valora en MIL DOLARES.- El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente y cuya posesión data desde hace MAS DE DIEZ AÑOS.

San Miguel, once de marzo del año dos mil cuatro.

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030743-2

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES, Notario, domicilio San Mi-guel,

HACE SABER: a mi ofi cina notarial, en Sexta Calle Poniente Nú-mero doscientos cinco, Ciudad, se presentó la señora OLIVORIA SORTO VIUDA DE REYESO, de cincuenta y ocho años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Cantón Agua Escondida, Departamento de La Unión, con Documento Unico de Identidad Número cero uno tres ocho tres dos seis uno-cero; PIDIENDO: le extienda TITULO SUPLETORIO a su favor, por no tener inscripción que acredite su posesión, que ha sido quieta, pacífi ca, pública, sin interrupción, sin reconocer dominio ajeno, ni en proindivisión con nadie, en terreno rústico, situado en el Cantón Agua Escondida, Caserío Playitas, de La Unión, de la capacidad de TREINTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO METROS CUADRADOS; que linda AL NORTE: con CECILIO RUIZ ORTEGA, BALBINA RUIZ MOLINA ALFARO, camino vecinal de por medio; ORIENTE: NICASIO OBISPO GONZALEZ GONZALEZ; AL SUR: MARIA ESTER SORTO FLORES; y AL PONIENTE: MIGUEL ANGEL ALVAREZ AVILES, camino vecinal de por medio.- En dicho inmueble existe construida una casa paredes de ladrillo, techo de tejas, con sus servicios y energía eléctrica. Lo valora en TREINTA MIL COLONES.- El inmueble descrito, no es dominante, ni sirviente y cuya posesión data desde hace MAS DE DIEZ AÑOS.

San Miguel, once de marzo del año dos mil cuatro.

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030744-2

AVISO

EL BANCO UNO, S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas ubicadas en el Paseo General Escalón y 69 Avenida Sur No. 3563, Banco Uno, S.A. se ha presentado la señora Carolina Escobar Nottebohm, propietaria del certifi cado de depósito a plazo número 19422, de la cuenta No. 239012-2, emitido el

21 de Marzo de 2000 a un plazo de 90 días, con una tasa del 3.0 %, con fecha de vencimiento 22 de Marzo de 2004, solicitando la Reposición de dicho Certifi cado por haberlo extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la publicación de este aviso y si no hubiera ninguna oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los diez días del mes de marzo del dos mil cua-tro.

ROBERTO LEANO,

JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A030779-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promo-

vido inicialmente por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS

MENENDEZ, continuado por el Licenciado JUAN FRANCISCO

GUERRERO CHACON, ambos actuando como Apoderados Generales

Judiciales del BANCO DESARROLLO, SOCIEDAD ANONIMA y fi -

nalmente por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ,

actuando como Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA,

SOCIEDAD ANONIMA, en virtud de la fusión celebrada entre dicha

Institución con aquella; contra el señor ADALI ENRIQUE AYALA

NOLASCO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha y

hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se

describe: “Un lote de terreno de naturaleza urbana y construcciones que

contiene, marcado con el número DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO

del Block D- TRES, de la Urbanización Santa Emilia; de la capacidad

superfi cial de OCHENTA PUNTO CERO CERO METROS CUA-

DRADOS equivalentes a CIENTO CATORCE PUNTO CUARENTA

Y SIETE VARAS CUADRADAS, y que se localiza así: Partiendo de

la intersección formada por los ejes de la Avenida Central y del Pasaje

número uno y con una distancia sobre este último eje de cincuenta y uno

punto cero cero metros y con rumbo Sur setenta y nueve grados quince

punto cinco minutos Oeste se llega a un punto del que con defl exión

izquierda de noventa grados y distancia de tres punto cincuenta metros,

se localiza el vértice Noroeste del Lote que se describe, mide y linda:

AL NORTE, cinco punto cero cero metros con rumbo Norte setenta y

nueve grados quince punto cinco minutos Este lindando con lote número

setenta y nueve del Block D-dos y Pasaje número ocho de la misma

urbanización; pasaje número uno de siete punto cero cero metros de

ancho de por medio; AL ORIENTE, dieciséis punto cero cero metros

con rumbo Sur diez grados cuarenta y cuatro punto cinco minutos Este

lindando con lote número doscientos ochenta y dos del mismo Block

D- tres; AL SUR, cinco punto cero cero metros con rumbo Sur setenta

y nueve grados quince punto cinco minutos Oeste lindando con lote

número doscientos noventa y cuatro del mismo block D-tres; AL PO-

NIENTE, dieciséis punto cero cero metros con rumbo Norte diez grados

cuarenta y cuatro punto cinco minutos Oeste lindando con lote número

doscientos ochenta del mismo block D-tres, llegando así al punto de

partida de la presente descripción. Todos los lotes colindantes forman

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


o formaban parte del inmueble general de donde se desmembró el lote

que se describe y en el hay construida una casa de sistema mixto, con

todos sus servicios. El inmueble anteriormente descrito es de propiedad

del señor ADALI ENRIQUE AYALA NOLASCO, según Inscripción

OCHENTA Y CINCO del Libro UN MIL CIENTO SETENTA de Pro-

piedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento

de San Miguel”.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas y cuarenta minutos del día cinco de febrero

del año dos mil cuatro. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO

MERCANTIL. Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030717-2

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovido

por el Abogado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR como Apoderado

del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor MANUEL

MEJIA BONILLA, conocido por MANUEL BONILLA MEJIA, recla-

mándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se

venderá en pública subasta en este Tribunal el Inmueble que se describe a

continuación: “Un lote de terreno urbano marcado en el plano respectivo

con el número ONCE, PASAJE VEINTE, BLOCK “P”, REPARTO SAN

RAMON, Jurisdicción de Soyapango, de una extensión superfi cial de

CUARENTA Y OCHO PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-

DOS, que forma parte de la “Urbanización San Ramón”, ubicado en el

Cantón El Limón, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento.

Con una área construida de TREINTA PUNTO SETENTA Y TRES

METROS CUADRADOS. El lote es de naturaleza urbana y en el hay

construida una casa de sistema mixto, con todos sus servicios, con lo-

calización, medidas y linderos siguientes: Partiendo de la intersección

de los ejes de la Calle a Tonacatepeque y la Calle El Limón del Reparto

San Ramón, hacia el Oriente y sobre el eje de la Calle El Limón con

un rumbo Sur ochenta y siete grados doce punto cero minutos Este, se

mide una distancia de doscientos cincuenta punto cincuenta metros,

de aquí con una defl exión izquierda de noventa grados partimos sobre

el eje del pasaje número veinte con rumbo Norte dos grados cuarenta

y ocho punto cero minutos Este y medimos una distancia de sesenta y

cinco metros, de aquí con una defl exión izquierda de noventa grados, se

mide una distancia de dos punto cincuenta metros, llegando al esquinero

Sur-Este del lote número once del Block “P”, a describir así: AL SUR:

Línea recta con rumbo Norte ochenta y siete grados doce punto cero

minutos Oeste, se mide una distancia de ocho metros, lindando con el

lote número diez del Block “P”, del mismo reparto; AL OESTE: Línea

recta con rumbo Norte dos grados cuarenta y ocho punto cero minutos

Este, se mide una distancia de seis metros lindando con el lote número

veintiocho del Block “P”, del mismo reparto; AL NORTE: Línea recta

con rumbo Sur ochenta y siete grados doce punto cero minutos Este, se

mide una distancia de ocho metros, lindando con lote número doce del

Block P, del mismo reparto. AL ESTE: Línea recta con rumbo Sur dos

grados cuarenta y ocho punto cero minutos Oeste, se mide una distan-

cia de seis metros, lindando con el pasaje número veinte de por medio

con un derecho de vía de cinco metros con el lote número veintisiete

del Block “O”, del mismo reparto. Llegando así al punto de partida. El

lote descrito dentro de estos límites, tiene una extensión superfi cial de

cuarenta y ocho metros cuadrados, equivalentes a sesenta y ocho punto

sesenta y ocho varas cuadradas. El Inmueble antes descrito está inscrito

a nombre del demandado señor MANUEL MEJIA BONILLA conocido

por MANUEL BONILLA MEJIA, bajo el Sistema de Folio Real según

Matrícula número CERO UNO-CERO SETENTA Y CUATRO MIL

CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO-CERO CERO CERO

Inscripción CUATRO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro”.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

quince horas y cincuenta minutos del día dieciséis de febrero del año

dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030756-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Tribunal por el Licenciado DONALDO SOSA PREZA,

apoderado del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”, Institución

de Crédito Autónoma de este domicilio que se abrevia “EL FONDO”

contra la señora MARIA DEL CARMEN SECUNDINO conocida por

MARIA DEL CARMEN GRANADOS SECUNDINO, mayor de edad,

estudiante, del domicilio de esta ciudad, hoy de domicilio ignorado,

representado por su Curador Ad-Litem Doctor RAFAEL ANTONIO

FONSECA, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios le-

gales, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble

embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que

contiene marcado con el número CINCUENTA Y CUATRO del Polígono

VEINTIDOS Pasaje “M NORTE”, de la Urbanización VALLE VERDE,

TERCERA ETAPA, situada en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de

Apopa, de este Departamento, de una extensión superfi cial de CIN-

CUENTA METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A SETENTA

Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS,

y en el hay construida una casa de sistema mixto, y tiene las medidas

perimetrales siguientes: LADO PONIENTE, distancia de cinco metros;

LADO NORTE, distancia de diez metros, LADO ORIENTE, distancia

de cinco metros. LADO SUR, distancia de diez metros, y es propiedad

de la ejecutada señora MARIA DEL CARMEN SECUNDINO cono-

cida por MARIA DEL CARMEN GRANADOS SECUNDINO, según

Matrícula número M CERO UNO CERO SEIS NUEVE TRES NUEVE

DOS Asiento CERO CERO TRES, Propiedad de este Departamento”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador: a las

quince horas del día trece de febrero del dos mil cuatro. Dr. JOSE MA-

NUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX

ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030764-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA SUSCRITA NOTARIO: con ofi cina ubicada en Colonia Santa Lucía Pasaje B número sesenta y cinco de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a solicitud del señor OSCAR ARMANDO CRUZ HERNANDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, Empleado de este domicilio, y en acta proveída a las quince horas del día ocho de di-ciembre de mil novecientos noventa y ocho, ante los ofi cios de la suscrita Notario, se le ha tenido por Aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de su parte, en la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante ANTOLIN ELIAS o ANTOLIN ELIAS CRUZ ANGULO, quien falleció el día cuatro de agosto de mil novecientos ochenta y ocho, en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio. El aceptante en el concepto de hijo del referido causante, y como cesionario del señor JOSE FRANCISCO CRUZ HERNANDEZ, ejercerá interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y las restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Y a todos aquéllos que se crean con derecho a tal herencia, para que dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, se presente a este Despacho y justifi quen tal circunstancia.

Librado en Ilopango, a los ocho días de diciembre de mil novecientos noventa y ocho.

Lic. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A030836-2

JOSE ANTONIO MENA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubi-cada en Urbanización Villas de Miramonte II, Avenida Bernal Seis-B, de esta ciudad,

HACE SABER: que en las diligencias de Aceptación de Herencia promovidas por el señor JOSE ANASTACIO MARIN conocido por JOSE ANASTACIO MARIN LOZA y por JOSE ANASTACIO MARIN PERDOMO, y las señoras MATILDE MARIN DE OLIVA, JUANA REGINA MARIN PEÑA y GLORIA ARACELY MARIN PEÑA cono-cida por GLORIA ARACELY MARIN LOZA y GLORIA ARACELY MARIN PERDOMO, se ha proveído a las diez horas del día veinte de octubre del corriente año, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Chinameca, su último do-micilio, a las seis horas y treinta minutos del día tres de agosto de mil novecientos noventa y tres, dejó la señora MARIA DE JESUS LOZA VIUDA DE MARIN conocida por JESUS PERDOMO, JESUS LOZA DE MARIN y por MARIA DE JESUS LOZA PERDOMO, de parte del señor JOSE ANASTACIO MARIN conocido por JOSE ANASTACIO MARIN LOZA y por JOSE ANASTACIO MARIN PERDOMO, y de las señoras MATILDE MARIN DE OLIVA, JUANA REGINA MARIN PEÑA y GLORIA ARACELY MARIN PEÑA conocida por GLORIA ARACELY MARIN LOZA y GLORIA ARACELY MARIN PERDOMO, en su concepto de hijos de la causante; confi riéndoseles a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las fa-cultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en las ofi cinas de Notaría del Doctor JOSE ANTONIO MENA: San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de octubre de mil novecientos noventa y tres.

JOSE ANTONIO MENA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A030885-2

JOSE ANTONIO MENA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubi-cada en Urbanización Villas de Miramonte II, Avenida Bernal Seis-B, de esta ciudad,

HACE SABER: que en las diligencias de Aceptación de Heren-cia promovidas por el señor JOSE ANASTACIO MARIN conocido por JOSE ANASTACIO MARIN LOZA y por JOSE ANASTACIO MARIN PERDOMO, y las señoras MATILDE MARIN DE OLIVA, JUANA REGINA MARIN PEÑA y GLORIA ARACELY MARIN PEÑA conocida por GLORIA ARACELY MARIN LOZA y GLORIA ARACELY MARIN PERDOMO, se ha proveído a las nueve horas del día veinte de octubre del corriente año, resolución por medio de la cual se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Chinameca, su último domicilio, a las diecisiete horas del día dos de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, dejó el señor ANASTACIO MARIN PEÑA conocido por JOSE ANASTACIO MARIN PEÑA, de parte del señor JOSE ANASTACIO MARIN conocido por JOSE ANASTACIO MARIN LOZA y por JOSE ANASTACIO MARIN PERDOMO, y de las señoras MATILDE MARIN DE OLIVA, JUANA REGINA MARIN PEÑA y GLORIA ARACELY MARIN PEÑA conocida por GLORIA ARACELY MARIN LOZA y GLORIA ARACELY MARIN PERDOMO, en su concepto de hijos legítimos del causante, confi riéndoseles a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en las ofi cinas de Notaría del Doctor JOSE ANTONIO MENA: San Salvador, a las nueve horas del día veinticinco de octubre de mil novecientos noventa y tres.

JOSE ANTONIO MENA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A030887-2

EL SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: que a mi ofi cina Profesional ubicada en Quinta Avenida Norte Número Un mil Ciento treinta y seis, Edifi cio Moreno Local NUEVE “B”, Centro de Gobierno, en esta ciudad, ha comparecido el señor JULIO CESAR RAMIREZ ORDOÑEZ, de cuarenta y tres años de edad, Abogado, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas; SOLICITANDO se le extienda TITULO DE DOMINIO de una porción de terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Miguel de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, de una extensión super-fi cial de DOSCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, once metros cincuenta centímetros con RAMON MEMBREÑO AYALA, AL NORTE, cuarenta y dos metros con MARIA ELENA GARCIA, AL PONIENTE, once metros cincuenta centímetros con JULIAN ADALBERTO GARCIA LOZANO, y Corte Suprema de Justicia, Calle de por medio, AL SUR, cuarenta y dos metros con ANA ESTER RAMIREZ ORDOÑEZ.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal.

San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil cuatro.

CARLOS ALBERTO BLANCO GOMEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A030856-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓNJORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, Notario, del domicilio de Aguilares y de San Salvador, con ofi cina jurídica ubicada en Cuarta Calle Oriente número dieciocho, de la ciudad de Aguilares,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas y treinta minutos del día cinco de marzo del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Las Delicias, jurisdicción de El Paisnal, departamento de San Salvador, el día nueve de febrero, del dos mil tres, dejó el señor MANUEL DE JESUS GRANDE PALACIOS, de parte del señor JOSE ANDRES GRANDE QUINTANILLA, en su concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ, en la ciudad de Aguilares, a los cinco días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. JORGE ALBERTO MARMOL MENDEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030312-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta minutos del día cuatro de marzo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA PAULA MEJIA DE MONGE conocida por PAULA MEJIA, fallecida a las dieciséis horas cincuenta minutos del día once de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de NATALIA ARACELY MONGE DE AGUIRRE, como hija de la causante, y se concede a la aceptante en el carácter expresado, la admi-nistración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once horas del día cuatro de marzo de dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030354-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las quince horas del día doce de febrero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor CAR-LOS ERNESTO GUEVARA MOON, la Herencia Intestada que a su defunción defi rió el causante señor SERGIO DUBAN GUEVARA o

SERGIO DUBAN GUEVARA MOON, quien falleció en la Ciudad de Mejicanos, el día nueve de enero de dos mil dos, siendo la Ciudad de San Salvador su último domicilio, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a las señoras MERCEDES GONZALEZ DE GUEVARA o MERCEDES GONZALEZ BONILLA y CARMEN GUEVARA o CARMEN GUEVARA DUBON, la primera como cónyuge sobreviviente y la segunda como madre del de cujus. Confi érase al aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de ley a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas cinco minutos del día veinte de febrero de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030331-3

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Judicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día veinte de enero de dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de San Marcos, su último domicilio, el día treinta de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, dejó el causante JOSE EFRAIN JIMENEZ, de parte del señor JOSE OTONIEL JIMENEZ ARGUETA, en su calidad de hijo del causante. Se ha conferido al aceptante la representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, no confi riéndosele la administración interina de la sucesión ya que existe prueba fehaciente de la existencia de otros herederos con derecho a la herencia, tal como consta en las certifi caciones de partidas de nacimiento de los señores LEONEL BALMORE y JORGE ENRIQUE, ambos de apellidos JIMENEZ ARGUETA, agregadas de fs. 8 f. a 9 v., que también tienen derecho en sus calidades de hijos del causante. Art. 1166 C.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de su derecho.


Librado en el Juzgado de lo Civil: ciudad de San Marcos, departa-mento de San Salvador, a las once horas del día veintiocho de enero del año dos mil cuatro. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030359-3

El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y diez minutos del día catorce de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó PIO HUEZO, quien falleció el día quince de febrero de mil novecientos setenta y siete, en el Barrio El Carmen de San Juan Talpa, su último

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


domicilio, por parte de EUDOMILIA HUEZO o EUDOMILIA HUEZO DE GARCIA, en concepto de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores LUIS HUEZO o LUIS HUEZO ESCOBAR, ADRIAN HUEZO, EMILIANO HUEZO o EMILIANO HUEZO ESCOBAR y ANTOLIN ESCOBAR conocido por ANTONIO HUEZO ESCOBAR, hijos del mismo causante, y se ha nombrado a la aceptante, en el concepto expresado, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y res-tricciones de los curadores de la herencia yacente.


JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiuno de octubre del año dos mil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030364-3

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las nueve horas del día veintitrés de febrero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor LUIS EDGARDO MARTINEZ LOPEZ, la menor MARCELA ALES-SANDRA MARTINEZ RODRIGUEZ y señora BELKYS IVETTE FIGUEROA RODRIGUEZ, la Herencia Intestada que a su defunción defi rió la causante señora TERESA RODRIGUEZ DE MARTINEZ, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día nueve de enero de mil novecientos noventa y uno, en concepto de cónyuge sobreviviente e hijas de la causante respectivamente. Confi érase a los aceptantes la administración y representación interinas de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales, debiendo ejercer sus derechos la menor MARCELA ALESSANDRA MARTINEZ RODRIGUEZ por medio de su representante legal señor LUIS EDGARDO MARTINEZ LOPEZ.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de ley a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las ca-torce horas cinco minutos del día tres de marzo de dos mil cuatro. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030420-3

MAXIMILIANO GOMEZ MORENO, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, número cuatro guión ocho “B”, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día treinta de octubre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, su último domicilio la ciudad de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, el día cinco de septiembre de dos mil tres, dejó el señor HUMBERTO SIXTO HENRIQUEZ SERMEÑO conocido por HUMBERTO SIXTO HENRIQUEZ, de parte de la señora CANDIDA DEL CARMEN CEA DE HENRIQUEZ, conocida por CANDIDA DEL CARMEN CEA CUELLAR DE HENRIQUEZ, CANDIDA DEL CARMEN CEA, y por CARMEN CEA, en su concepto de cónyuge

sobreviviente y cesionaria del derecho que le correspondía al señor JESUS HERNAN HENRIQUEZ CEA, sobre la sucesión del causante, habiéndose conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario MAXIMILIANO GOMEZ MORENO. En la ciudad de Sonsonate, a las nueve horas del día doce de enero de dos mil cuatro.

MAXIMILIANO GOMEZ MORENO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030442-3

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las once horas con cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTIAGO TEJADA, quien fue de noventa y cuatro años de edad, soltero, falleció el día nueve de mayo de mil novecientos setenta y ocho, en Cantón Agua Fría, jurisdicción de Agua Caliente, de este Departamento, lugar de su último domicilio, por parte del señor FRANCISCO PLEITEZ HERNANDEZ, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores GILBERTO, ROSALIA, TOMAS, SANTIAGO, SANTOS, FRANCISCA DE PAUDA, e IRENE, todos de apellidos TEJADA TEJADA, y la segunda de ESTRADA.

Confi érese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corres-ponden a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango, a los veinticuatro días del mes de febrero de dos mil cuatro. Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETA-RIA DE PRIMERA INSTANCIA.

3 v. alt. No. C009727-3

JOSE LUIS AYALA GARCIA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Veintiuna Avenida Norte, Condominios Tequendama, Edifi cio nueve, primer nivel local número uno, Colonia Layco de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas y veinte minutos del día ocho de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad a las dieciocho horas quince minutos del día primero de marzo de mil novecientos noventa y cinco, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora MARTA EDA GUTIERREZ DE ALEMAN, conocida por MARTA EDA GUTIERREZ, por EDY DE ALEMAN, de parte del señor JULIO CESAR ALBERTO FLORES, en su concepto de herederos intestados de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSE LUIS AYALA GARCIA. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día nueve de marzo de dos mil cuatro.

Dr. JOSE LUIS AYALA GARCIA, NOTARIO.

3 v. alt. No. C009734-3


ESTABLECIMIENTOS 2004052048- 001, 002


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor POLANCO FLORES, JOSE ROBERTO en su calidad de Representante Legal de la Sociedad IMPORTADORA POLANCO, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse IMPOL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA ANA, cuya Escritura Social está inscrita bajo el Número 32 del Libro 1874 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0210-281103-101-6, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y seis minutos del día veintisiete de enero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2004052048 y Establecimientos No. 2004052048- 001, 002, a favor de la Empresa denominada IMPORTADORA POLANCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la VENTA DE BISUTERIA, PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ADORNOS Y ACCESORIOS PARA EL, ENTRE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en 6a. AVENIDA SUR ENTRE 5A. CALLE PONIENTE LOCAL 7-B, del domicilio de SANTA ANA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene los establecimientos siguientes: 001- IMPORTADORA POLANCO, S. A. DE C. V. ubicado en 6a. AVENIDA SUR ENTRE 5a. CALLE PONIENTE LOCAL 7-B, del domicilio de SANTA ANA, 002- IMPORTADORA POLANCO, S. A. DE C. V. ubicado en 2a. CALLE ORIENTE # 14 Y 15, RESIDENCIAL LOMAS DEL TECANA POLIGONO “E”, del domicilio de SANTA ANA.


San Salvador, veintinueve de enero de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A030388-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor CARLOS ANTONIO RENDEROS IRAHETA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en Colonia Las Delicias, Segunda Etapa, Casa No. 37, del

domicilio de SAN MARCOS, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-020274-117-5, ha presentado solicitud a las once horas y treinta y nueve minutos del día cuatro de noviembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003051758 y Establecimiento No. 2003051758- 001, a favor de la Empresa denominada CARLOS ANTONIO RENDEROS IRAHETA, la cual se dedica a LA COMPRA VENTA DE VEHICULOS USADOS, con dirección en COLONIA LAS DELICIAS II ETAPA, CASA # 37, del domicilio de SAN MARCOS, cuyo activo asciende a OCHO MIL VEINTITRES DOLARES CON 00/100 $ 8,023.00 y que tiene el establecimiento siguiente 001-) RENDEROS IMPORT ubicado en COLONIA LAS DELICIAS II ETAPA, CASA # 37, del domicilio de SAN MARCOS.


San Salvador, veinticuatro de febrero del dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C009702-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HERNANDEZ VELASQUEZ, JORGE ALBERTO en su calidad de Representante Legal de la Sociedad HFG INGENIEROS CIVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse HFG INGENIEROS CIVILES, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del do-micilio de SAN SALVADOR, cuya Escritura Social está inscrita bajo el número 11 del Libro 1589 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-211200-103-5, ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta minutos del día veintisiete de febrero de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2001035380 y Establecimiento No. 2001035380- 001, a favor de la Empresa denominada HFG INGENIE-ROS CIVILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISEÑO, SUPERVISION Y CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES, con dirección en 1a. CALLE PONIENTE y 63 AVENIDA NORTE EDIFICIO COMERCIAL A & M, LOCAL B-2, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUARENTA Y SIETE MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO DOLARES CON 42/100 $ 47,198.70 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) HFG INGENIEROS CIVILES, S. A. DE C. V. ubicado en 1a. CALLE PONIENTE y 63 AVENIDA NORTE EDIFICIO COMERCIAL A & M, LOCAL B-2, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, doce de febrero de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009707-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CANDIDA CRISTINA SIGUENZA DE GUEVARA en su calidad de Representante Legal de la sociedad G & G FACTIBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse G & G FACTIBLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 10 del libro 1853 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-021003-101-2, ha presentado solicitud a las once horas y veinticuatro minutos del día veintiuno de octubre de dos mil tres, con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051688 y Establecimiento No. 2003051688- 001; a favor de la Empresa denominada G & G FACTIBLE, S. A. DE C. V., la cual se dedica a EXPORTACION E IMPORTACION DE PRODUCTOS DE TODO TIPO, con dirección en CALLE DEL MEDITERRANEO, COLONIA LA SULTANA SENDA “A” CASA # 9, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo, asciende a DIECISIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON 86/100 ($ 17,142.86) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) G & G FACTIBLE, S. A. DE C. V. ubicado en CALLE DEL MEDITERRANEO COLONIA LA, SULTANA, SENDA “A” CASA # 9, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.


San Salvador, dieciocho de febrero de dos mil cuatro


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C009731-3

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM MAR-GARITA REYES DE ARNECKE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de INDUS-TRIAS DE SERVICIOS MARITIMOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS DE SERVICIOS MARITIMOS, S.A. DE C.V. o Is. Mar. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PACIFIC KING

Consistente en: las palabras PACIFIC KING, traduciéndose al castellano como REY DEL PACIFICO.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030336-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de CUEROS VELEZ, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Vélez y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030337-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Vigo Importing Company, de nacionalidad ES-TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ALESSI

Consistente en: la palabra ALESSI.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030338-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AN-TONIO MORAN CORNEJO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS GENERIX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENERIX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FLANAX

Consistente en: la palabra FLANAX.

La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030339-3

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de TSINGTAO BREWERY COMPANY LIMI-TED, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Figura de un símbolo Chino.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030342-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32





TSINGTAO

Consistente en: la palabra TSINGTAO.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030341-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DE LOS ANGELES GUADALUPE JIMENEZ DE PARKER, en su cali-dad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de COLEGIO MAYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: LA PALABRA COLEGIO MAYA ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS EN MENOR TAMAÑO, DE COLOR OCRE A SU IZQUIERDA SE ENCUENTRAN DOS LI-NEAS PARALELAS HORIZONTALES CON FIGURAS OVALA-DAS U CURVAS INTERCALADAS ENTRE SI EN COLOR VERDE; ABAJO DE LO ANTERIORMENTE DESCRITO SE ENCUENTRA LA PALABRA MAYA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS COLOR OCRE DE MAYOR DIMENSION QUE LAS ANTERIORES, ENCIMA DE UNA SERIE DE GEROGLIFICOS MAYAS, EN CO-LORES VERDE Y AZUL, Y AL PIE DE ESTOS SE ENCUENTRA ESCRITA LA PALABRA EL SALVADOR EN EL MISMO TIPO

TAMAÑO Y COLOR DE LA LETRA QUE LA PALABRA COLEGIO ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS., que servirá para: UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE EDUCACION, EN LOS NIVELES DE EDUCACION PARVULARIA, PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS DE EDUCACION BASICA DE LA JORNADA DIURNA, DICHO ESTABLECIMIENTO SE ENCUENTRA UBICADO EN SEPTIMA CALLE PONIENTE BIS, Y PASAJE VERDE, NUMERO QUINIENTOS, COLONIA ESCA-LON.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año mil nove-cientos noventa y siete.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030344-3

Clase: 32





Consistente en: Figura de una Pagoda China.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030345-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de KIA MOTORS CORPORATION, de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PICANTO

Consistente en: la palabra PICANTO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030347-3

Clase: 10




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Alcon Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra ENgauge y diseño.

La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030348-3

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Alcon Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra EVEREST y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030350-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05




HACE SABER: que a. esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Alcon Inc., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

NEVANAC

Consistente en: la palabra. NEVANAC.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030351-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA:

SATISFACTION

Consistente en: la palabra SATISFACTION, se traduce como SATISFACCION.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030365-3

Clase: 03





SCALA

Consistente en: la palabra SCALA, se traduce como ESCALE-RA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030367-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





SATIN SOFT

Consistente en: las palabras SATIN SOFT.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030368-3

Clase: 03





SENSUALITY GIRL

Consistente en: las palabras SENSUALITY GIRL, se traduce como SENSUALMENTE CHICA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030370-3

Clase: 03.





SALON CHOISE

Consistente en: las palabras SALON CHOISE, se traduce como OPCION DE SALON.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030371-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





ROMANTIC

Consistente en: la palabra ROMANTIC, se traduce como RO-MANTICO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030372-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia.: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

ROYAL FRESH

Consistente en: las palabras ROYAL FRESH, se traduce como FRESCURA REAL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030374-3

Clase: 03





ROYAL TREASURE

Consistente en: las palabras ROYAL TREASURE, se traduce como TESORO REAL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030376-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia.: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

REVENGE

Consistente en: la palabra REVENGE, se traduce como VENGAN-ZA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030377-3

Clase: 03





PERSUASION

Consistente en: la palabra PERSUASION.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030378-3

Clase: 03





OCEANIC

Consistente en: la palabra OCEANIC, se traduce como OCEANI-CO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030379-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





O´GI

Consistente en: la palabra O’GI.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030381-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA:

MERIDIANO

Consistente en: la palabra MERIDIANO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030382-3

Clase: 03





LUA

Consistente en: la palabra LUA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030384-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





LORD SIN CLAIR

Consistente en: las palabras LORD SIN CLAIR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030386-3

Clase: 03





IRADY

Consistente en: la palabra IRADY.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030387-3

Clase: 03





HEART FOR WOMAN

Consistente en: las palabras HEART FOR WOMAN, que se tra-ducen como CORAZON DE MUJER.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030389-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 20




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-DO GENERAL JUDICIAL de DIVECO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la expresión “Doble Sense” y diseño traducida al castellano es “Doble Sensación”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030390-3

Clase: 03





HEAT FOR MEN

Consistente en: las palabras HEAT FOR MEN, que se traducen como CALOR PARA HOMBRE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030392-3

Clase: 20



EL INFRASCRITO REGISTRADO,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-DO GENERAL JUDICIAL de DIVECO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra Cirrus, se traduce como “cirro”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030393-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA:

GABBIANO

Consistente en: la palabra GABBIANO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030394-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

FEELING´S

Consistente en: la palabra FEELING’S, se traduce como SENTI-MIENTOS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030395-3

Clase: 20




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERA-DO GENERAL JUDICIAL de DIVECO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra SUPER KID’Z y diseño, se traduce como “de super niño”.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030396-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FORANEO

Consistente en: la palabra FORANEO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030397-3

Clase: 03





FAITH

Consistente en: la palabra FAITH, se traduce como FE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030398-3

Clase: 20





Consistente en: la palabra Dreamer, se traduce como “soñador”.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030399-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





FUNNY KIDS

Consistente en: las palabras FUNNY KIDS, que se traducen como NIÑOS DIVERTIDOS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030400-3

Clase: 03





DONZELA

Consistente en: la palabra DONZELA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030402-3

Clase: 20





Consistente en: la expresión “Fresco Sense”, y diseño traducida al castellano es “Sensación Fresca”.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030403-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





DERMA PLUS

Consistente en: la palabra DERMA PLUS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030404-3

Clase: 20





Consistente en: la palabra HYPNOS, se traduce como “hipnoti-zar”.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030405-3

Clase: 03





DEEP OCEAN

Consistente en: las palabras DEEP OCEAN, que se traducen como OCEANO PROFUNDO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030406-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





CASSIS

Consistente en: la palabra CASSIS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030408-3

Clase: 03





BIO FACE

Consistente en: las palabras BIO FACE.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030409-3

Clase: 20





Consistente en: la expresión “Soñadora” y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030410-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE CAR-LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BEGIN

Consistente en: la palabra BEGIN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030411-3

Clase: 03





BARON

Consistente en: la palabra BARON.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030412-3

Clase: 03





BOYZ

Consistente en: la palabra BOYZ, se traduce como CHICOS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030413-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03





BELISSIMA

Consistente en: la palabra BELISSIMA, se traduce como BELLI-SIMA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030414-3

Clase: 03





ANGELUS

Consistente en: la palabra ANGELUS, se traduce como ANGE-LES.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030416-3

Clase: 03





ANDREA GABAL

Consistente en: las palabras ANDREA GABAL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030417-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado NOELIA TEJADA DE REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

AGUA DE LA ROCA

Consistente en: las palabras AGUA DE LA ROCA.

La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año mil nove-cientos noventa y seis.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030462-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha. presentado CARLOS ARMANDO LEMUS HERRERA, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de MONTESAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DON CARLOS

Consistente en: “DON CARLOS”, que se describe así: en letras mayúsculas ubicadas de izquierda a derecha.

La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil uno.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030468-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR AR-MANDO CALDERON ARTEAGA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FUNDACION BUDISTA TZU CHI DE AMERICA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: emblema TZU CHI, que servirá para: IDENTIFI-CAR LA FUNDACION BUDISTA TZU CHI DE AMERICA, CUYAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS SE ENCUENTRAN UBICADAS EN FINAL CALLE MEDITERRANEO Y CALLE UNO, NUMERO DIEZ - A, COLONIA LOMAS DE SAN FRANCISCO. SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030476-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN ISO-LINO CALDERON ROSA, en su calidad de REPRESENTANTE UNICO PROPIETARIO de JUAN ISOLINO CALDERON ROSA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión SANGRE MORENA, en donde la expresión SANGRE, se encuentra escrita con letras Mayúsculas de molde color negro de tamaño grande; y la palabra MORENA con letras de carta color blanco, en una posición transversal sobre la expresión SANGRE.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año mil novecientos noventa y ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030477-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADAN ROMANO CANALES, en su calidad de APODERADO de MONTE SION S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OPTIMUM ALC

Consistente en: las palabras OPTIMUM ALC signifi ca: Acetil L Camitina optima o Acetil L Camitina excelente.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009708-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ADAN ROMANO CANALES, en su calidad de APODERADO de MONTE SION S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OPTIMUM AAL

Consistente en: las palabras OPTIMUM AAL, que en castellano signifi ca Acido Alfa Lipoico optimo o Acido Alfa Lipoico excelente.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009709-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

RANCHITOS

Consistente en: la palabra RANCHITOS.

La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009713-3

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de FIRST COMMO-DITIES OFFSHORE INVESTMENT CORP, de nacionalidad PANA-MEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: DISEÑO ESPECIAL DE VERDURAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009714-3

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de FIRST COMMO-DITIES OFFSHORE INVESTMENT CORP, de nacionalidad PANA-MEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: DISEÑO ESPECIAL DE VERDURAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009716-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29.





Consistente en: la palabra YUQUITAS y diseño.

La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009718-3

Clase: 29.





Consistente en: la palabra “Choice y diseño”. La palabra Choice traducida al castellano signifi ca elección, opción o alternativa.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009719-3

Clase: 32.





CHARRITO

Consistente en: la palabra CHARRITO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009720-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO.

RANCHO ESCONDIDO

Consistente en: la palabra RANCHO ESCONDIDO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009722-3

Clase: 32.





PAVESI

Consistente en: la palabra PAVESI.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009723-3

Clase: 30.





NENITOS

Consistente en: la palabra NENITOS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009724-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIA EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de ADVANCED TO-TAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, so-licitando el registro de MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

RELLENÍSIMO

Consistente en: la palabra RELLENISIMO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009725-3

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CANDIDA CRISTINA SIGUENZA DE GUEVARA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de G & G FACTIBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: G & G FACTIBLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra D’ LEMPA y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009729-3

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

REDUPROST

Consistente en: la palabra REDUPROST.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C009698-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

HEAT

Consistente en: la expresión HEAT, que traducido al español signifi ca calor.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009697-3


HACER SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado por escrito el señor JULIO CESAR RIVERA BORJA, de cuarenta y nueve años de edad, jornalero, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero un millón ciento sesenta y seis mil doscientos veintiocho guión nueve; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIE-DAD de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Sabana Grande, de esta Jurisdicción, identifi cado en su antecedente como sexto de una extensión superfi cial de CUATRO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: sesenta y ocho metros, linda con Ana Doris Rivera Borja; AL SUR: sesenta y cuatro metros, linda con Juan García Zarco y Delsy del Carmen García de Pérez, calle de por medio; AL ORIENTE: sesenta y cuatro metros, linda con Blanca Estela Martínez de García; AL PONIENTE: sesenta y ocho metros, linda con Juana Hernández de Cortez y Medarda Cúa de Tesorero. El inmueble anteriormente descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna otra persona. Dicho inmueble lo valúa en la suma de CINCO MIL COLONES EXACTOS. El inmueble en referencia lo hubo por compra hecha al señor José Augusto Rivera, conocido por José Augusto Rivera Aguilar; y unida mi posesión a la del vendedor tengo más de diez años de estar en forma quieta, pacífi ca, ejerciendo actos tales como reparar cercos, sin que persona alguna le objete al respecto, es decir, que el vecindario en general lo reconoce como exclusivo dueño. Que el citado inmueble no es predio dominante, ni sirviente, y además de la persona mencionada no existe otro poseedor, no tiene cargas, ni derechos reales que respetar.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los Treinta días del mes de Enero del año dos mil cuatro. JORGE ALBERTO PATRIZ PEREZ, AL-CALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030357-3


HACER SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado por escrito la señora AIDE RIVERA, conocida por AIDE RIVERA DE RIVERA, HAYDEE RIVERA DE RIVERA y por HAYDEE RIVERA BORJA, de cincuenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Acajutla, con Documento Unico de Identidad número cero dos millones trescientos noventa y cinco mil ciento noventa y seis guión uno; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Sabana Grande, en el lugar mejor conocido como Simpiasco, de esta Jurisdicción, identifi cado en su antecedente como cuarto de una extensión superfi cial de TRES MIL SETECIENTOS TRECE PUNTO OCHENTA Y SEIS METROS CUA-DRADOS, de los linderos y medidas siguientes: AL NORTE: sesenta y un metros setenta y cinco centímetros, linda con Marcial Jiménez; AL SUR: setenta y un metros setenta y cinco centímetros, linda con Marcial Jiménez Cruz, AL ORIENTE: sesenta y un metros veintidós centímetros, linda con Dionisio García; AL PONIENTE: cincuenta y nueve metros cincuenta y cinco centímetros, linda con Juana Hernández de Cortez y Ana Doris Rivera Borja, calle de por medio. El inmueble anteriormente descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nin-guna otra persona. Dicho inmueble lo valúa en la suma de CINCO MIL COLONES EXACTOS. El inmueble en referencia lo hubo por compra hecha al señor José Augusto Rivera, conocido por José Augusto Rivera Aguilar; y unida mi posesión a la del vendedor tengo más de diez años de estar teniéndolo en forma quieta, pacífi ca, sin que persona alguna le objete al respecto, es decir, que el vecindario en general lo reconoce como exclusivo dueño. Que el citado inmueble no es predio dominante, ni sirviente, y además de la persona mencionada no existe otro poseedor, no tiene cargas, ni derechos reales que respetar.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los Treinta días del mes de Enero del año dos mil cuatro. JORGE ALBERTO PATRIZ PEREZ, AL-CALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030358-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD. AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó el señor JOAQUIN CESAR LANDAVER, de cincuenta y seis años de edad, Comerciante, de este domicilio, portador de su Documento Unico de Identidad Núme-ro cero cero setecientos noventa y seis mil trescientos veintidós guión cinco, quien actuando en calidad de Apoderado de la señora GLADIS ELIZABETH GARCIA conocida por GLADIS VIRGINIA GARCIA ROSS y por GLADIS VIRGINIA GARCIA hoy DE ROSS, quien es de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Tampa, Estado de Florida, Estados Unidos de América, según Escritura Pública de Poder General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial, otorgado ante los ofi cios del Notario JOSE TEODORO CORTEZ MAGAÑA, el día veintiséis de Enero del presente año; como tal solicita Título de Propiedad a favor de su Poderdante de un inmueble de naturaleza Urbana, ubicado en Cuarta Avenida Sur, Barrio Cruz Galana de esta ciudad, de una ex-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tensión superfi cial de CIENTO SESENTA Y OCHO PUNTO NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, mide y linda: AL NORTE, Diecinueve Metros Sesenta Centímetros, con propiedad del señor Joaquín César Landaver; AL ORIENTE, diecinueve Metros sesenta Centímetros, con terreno de la señora Juana Castro de Landaver; Calle pública que conduce a la estación férrea de Izalco de por medio; AL SUR, doce Metros, con terreno de la señora Teresa Medina; y AL PONIENTE, diecisiete Metros ochenta Centímetros, con terreno de la señora Teresa Medina. El inmueble descrito no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales que respetar, ni está en proindivisión con ninguna persona, lo hubo la Poderdante POR POSESION MATERIAL, cual ha ejercido por un período mayor a los doce años de manera quieta, pacífi ca, continua, de buena fe y sin interrupción, practicando actos de verdadera dueña sin impedimento alguno, los colindantes son de este domicilio y lo estima en la suma de DIEZ MIL COLONES, equivalentes a UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DOLARES.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-tes.

Alcaldía Municipal de Izalco, uno de Marzo de dos mil cuatro. Dr. CARLOS ALEXIS PORTILLO ALVAREZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. MARIO GUARDADO LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030360-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD. AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta ofi cina se presentaron los señores: ONNI ANTONIO DE LEON MACUA, de veinticinco años de edad, Jornalero; y JOSE ALEXANDER DELEON REYES, de veintiséis años de edad, Agricultor, ambos de este domicilio, portadores de su Documento Unico de Identidad Número por su orden: cero tres millones cuatrocientos catorce mil setecientos diecinueve guión nueve; y cero dos millones seiscientos veintidós mil ochocientos cuarenta y siete guión dos, quienes han solicitado por escrito Título de Propiedad a su favor de un inmueble de naturaleza Rústica, ubicado en el Cantón Cangrejera de esta jurisdic-ción, de una extensión superfi cial de DOS MIL DIECIOCHO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS, sus medidas y linderos son: AL NORTE, Cincuenta y Dos Metros, Noventa Centímetros con terreno del señor MARIO DE LA PAZ RIVERA; AL ORIENTE, Treinta y Ocho Metros, Noventa Centímetros con propiedad del señor JOSE MARIA DEL TRANSITO MACUA; AL SUR, Cuarenta y Cinco Metros, Veinte Centímetros con terrenos de los señores: IRENE JOSEFINA MATEU y BENJAMIN DELEON; y AL PONIENTE, Cuarenta y Un Metros, cero Cinco Centímetros, con propiedad de los señores: MARCO ANTONIO REGALADO y GILBERTO SASI, Calle de por medio. El inmueble descrito no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales que respetar, está en proindivisión en partes iguales entre los solicitantes, no así con otra persona lo adquirieron los solicitantes POR POSESION MATERIAL hace más de diez años, la cual ha sido de manera quieta, pacífi ca, continua, de buena fe y sin interrupción, practicando actos de verdaderos dueños sin impedimento alguno, los colindantes son de este domicilio, lo valora en la cantidad de VEINTE MIL COLONES equivalentes a DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 71/100 DOLARES, los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-tes.

Alcaldía Municipal de Izalco, uno de Marzo del año dos mil cuatro. Dr. CARLOS ALEXIS PORTILLO ALVAREZ, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. MARIO GUARDADO LEON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030361-3


HACE SABER: que, MARIA ELENA FUENTES OLMEDO, titula un inmueble urbano, situado en el Barrio Las Flores de esta población, consta de dos construcciones, incluyendo solar, tiene una extensión superfi cial de SETECIENTOS OCHENTA Y SEIS METROS CUA-DRADOS, que linda: NORTE, con Juan Arteaga y Misael Figueroa, calle pública de por medio; PONIENTE, con solar y casa de Mercedes Rodríguez de Guzmán, calle pública de por medio; SUR, con casa de José Antonio Navarro Carbajal, Silvia Fuentes Olmedo y María del Carmen Barrera, calle pública de por medio y ORIENTE, con solar y casa de María Cristina Henríquez, dicho inmueble está cercado con malla ciclón, los colindantes son de este domicilio. Lo valúa en CINCO MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES, VEINTIOCHO CENTAVOS DE DOLAR. Le pertenece por compras que hizo a los señores Antonio Olmedo ya fallecido y a la señora Rina del Carmen Olmedo Hernández sobreviviente y por posesión material por más de diez años consecuti-vos.

Alcaldía Municipal: San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, ocho de marzo de dos mil cuatro. CARLOS HUMBERTO FIGUEROA CASTRO, ALCALDE MUNICIPAL. MARIA LAURA HERNANDEZ DE LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030373-3


HACE SABER: que, MARIA CRISTINA HENRIQUEZ, titula un inmueble urbano situado en el Barrio Las Flores de esta población, consta de una construcción y solar de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que linda: NORTE, con solar y casa de Estebana Figueroa de Alas y Juan Arteaga calle pública de por medio; PONIENTE, con María Elena Fuentes Olmedo, cerca metálica de por medio propia de la colindante; SUR, con Carmen Barrera Salazar, Cuarta calle Oriente de por medio; y al ORIENTE, con casa de Moisés Alonso Figueroa Vides y Carlos Humberto Figueroa Castro, tapial de ladrillo saltex propio del colindante, todos los colindantes son de este domicilio, lo valúa en TRES MIL DO-LARES EXACTOS, le pertenece por compra que hizo al señor Marco Antonio Olmedo ya fallecido y por posesión material por más de diez años consecutivos.

Alcaldía Municipal: San Luis del Carmen, Departamento de Chalatenango, ocho de marzo de dos mil cuatro. CARLOS HUMBERTO FIGUEROA CASTRO, ALCALDE MUNICIPAL. MARIA LAURA HERNANDEZ DE LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030375-3


AVISA: que la señora MARIA FELICITA JIMENEZ DE AGUILAR, mayor de edad y de este domicilio, solicita Título de Pro-piedad de dos inmuebles urbanos situados en el Barrio Guadalupe de esta ciudad: El primero de DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, mide y linda: al NORTE, 36 metros 33 centímetros, con propiedad de la señora María Felícita Jiménez de Aguilar; al ORIENTE, 50 metros 28 centímetros, con solar de la señora Zoila Esperanza Jiménez; al SUR, 61 metros 27 centímetros, dividido en seis tramos de oriente a poniente, con propiedades de Pedro Valle y María Aracely Rodríguez de Díaz; y al PONIENTE 59 metros 56 cen-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tímetros dividido en tres tramos, con propiedad de Fidel Pérez Gómez. El segundo de DOSCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS, mide y linda: al NORTE, 14 metros 41 centímetros con solar de María Elena Castillo Méndez; ORIENTE, 25 metros 39 centímetros, con so-lar de Albina Bolaños Cecilio, calle que conduce al Cantón Hacienda Vieja de por medio; al SUR, 4 metros 59 centímetros, con solar de Rosa Amanda Villalta; y al PONIENTE, 25 metros 20 centímetros, con solar de la señora Isabel Cerón. No son predios dominantes ni están en proindivisión, pero el segundo es sirviente, por una servidumbre de tránsito sobre esta parcela; lo hubo la interesada el primero por compra a Eugenio Lindor Inglés Granados, y el segundo por compra, a la señora Eugenia Bernal, lo valúa en MIL TRESCIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CUARENTA Y DOS CENTAVOS, y los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Pedro Nonualco, veintiocho de enero del año dos mil cuatro. Lic. SERGIO ANTONIO ORELLANA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL. CRISTINA BELINDA RIVE-RA MENDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030452-3


HACE SABER: que la señora TERESA DE JESUS RIVAS, de sesenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de esta Villa, solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana del cual es dueña y actual poseedor de buena fe, en forma quieta y pacífi camente, desde hace más de veinte años que adquirió por compra que hizo a la señora María Victoria Rivas, por la cantidad de Doscien-tos Colones Exactos; el inmueble tiene una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS y el cual mide y linda: AL ORIENTE: catorce metros diez centímetros, linda con inmueble de Gilberto Escamilla, Calle La Ronda de por medio; AL NORTE, treinta y dos metros noventa y tres centímetros, linda con inmueble de Fidelina Cruz, hoy de Carlos Mauricio Molina, quebrada seca de por medio: AL PONIENTE: ocho metros cincuenta centímetros, linda con inmueble de Dolores Cruz; y AL SUR: veintiséis metros noventa y un centímetros, linda con inmueble de Juana Alfaro. Los colindantes son de este domicilio no es predio dominante ni sirviente; no está en proindivisión alguna con nadie y no existe sobre él ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra persona y se estima el inmueble en Ciento Cincuenta Mil Colones.

ALCALDIA MUNICIPAL DE CUYULTITAN, a ocho de marzo de dos mil cuatro. Dr. OSCAR GUSTAVO AYALA LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCISCA DEL CARMEN MORALES URRUTIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030465-3


HACE SABER: que la señora GLADIS DEL CARMEN NAVA-RRO, de cuarenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, del domi-cilio de esta Villa solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana del cual es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta y pacífi camente, desde hace más de treinta años y lo adquirió por posesión material; el inmueble tiene una extensión superfi cial de CIENTO OCHENTA Y SIETE PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS y el cual mide y linda: AL ORIENTE: once metros, linda con la señora María Sánchez Moz; AL NORTE: catorce

metros veinte centímetros, linda con el señor Salvador Villalta Cortez; AL PONIENTE: doce metros setenta y tres, linda con propiedad del señor Joel Villalta Funes y AL SUR: trece metros diez centímetros en línea recta, linda con propiedad del señor Joaquín Sarmiento Rivera. Los colindantes son de este domicilio no es predio dominante ni sirviente; no está en proindivisión alguna con nadie y no existe sobre él ningún gravamen ni derecho real que pertenezca a otra persona y se estima el inmueble en dos mil dólares de los Estados Unidos de América.

ALCALDIA MUNICIPAL DE CUYULTITAN, a ocho de mar-zo de dos mil cuatro. Dr. GUSTAVO AYALA LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL. FRANCISCA DEL CARMEN MORALES URRUTIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A030466-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE EL ROSARIO,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado la señora CECILIA DE JESUS ROSALES, de sesenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de El Rosario y de Los Angeles, California Es-tados Unidos de América, quien se identifi ca con su Documento Unico de Identidad número cero dos millones ochocientos ochenta y siete mil trescientos cincuenta y siete guión cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria cero setecientos dieciséis guión doscientos cincuenta mil ocho-cientos cuarenta y uno guión ciento uno guión cero, SOLICITANDO: Se le extienda Título Municipal de propiedad, de un inmueble de naturaleza Urbana, ubicado en el Barrio El Centro, de jurisdicción de El Rosario departamento de Cuscatlán, con capacidad superfi cial de TRESCIENTOS NOVENTA METROS CERO DECIMETROS, VEINTINUEVE CEN-TIMETROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: al oriente: treinta metros setenta y cinco centímetros, colinda con propiedad que fue de Antonio Rosales, después de Silvestre Martínez hoy de la sucesión de ésta, representada por Magdalena y Adela ambos de apellidos Rosales Martínez, brotón esquinero de izote a otro esquinero de la misma clase en línea recta, dividen mojones de jocote y pito; al sur: doce metros setenta y cinco centímetros, con terreno que fue de María Silvestre Martínez viuda de Rosales, hoy de Rosa Imelda Martínez Rosales, mediando tapial, de ladrillo de la colindante; al poniente: veintisiete metros cincuenta centí-metros con terreno que fue de José Antonio García Osorio, hoy propiedad de Maclovia Orellana Rosales, divide cerco de alambre propio y la calle nacional que conduce al cementerio de esta población; al Norte: catorce metros, con terreno que fue de Mercedes Hernández, hoy de Tránsito Rodríguez, divide cerco de tela malla ciclón y brotones de amate en línea recta del colindante. Actualmente existe en el interior del terreno descrito, construida una casa de habitación, de techo de teja y parte de duralita y lámina. El inmueble antes descrito es de naturaleza urbana, sin cultivos permanentes, ha sido poseído de buena fe en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida desde el año un mil novecientos ochenta y tres. Lo valúo en la suma de CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. No es predio dominante ni sirviente, no tiene carga ni derecho real y no está en proindivisión con nadie. Los Colindantes, son de este domicilio. Lo adquirió por compra venta que le hiciera a la señora María Florentina Rosales.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, a veinte de febrero del año dos mil cuatro. ODILIO DE JESUS LOPEZ PORTILLO, ALCALDE MUNICIPAL. XIOMARA CAROLINA MARTINEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C009732-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR, Notario, con ofi cina situada en Primera Calle Oriente Número seis “A”, Frente a Banco Salvadoreño de esta Ciudad de Cojutepeque, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: que a mi ofi cina de Notario, se ha presentado el señor JOSE SANTOS BELTRAN JUAREZ, de veintinueve años de edad, agricultor, del domicilio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, en calidad de Presidente y en consecuencia, en representa-ción de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL UNIDOS POR TRES MANANTIALES; solicitando TITULO SUPLETORIO; de dos terrenos rústicos, situado uno en el Cantón San José y el otro en Cantón San Andrés de la Jurisdicción Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, en nombre y en benefi cio de la Asociación de Desarrollo Comunal Unidos por Tres Manantiales; EL PRIMERO: de la capacidad superfi cial, de CIENTO CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS; que mide y linda; AL NORTE: once me-tros, con ANSELMO RAMOS, Camino Vecinal de por medio; AL ORIENTE once metros, con terreno de AMAPARO HERNANDEZ, antes hoy, de Pastora Munguía; AL SUR: trece punto cuarenta metros, con terreno de AMPARO HERNANDEZ, antes hoy, de CONCEPCION DE ALVARADO; Y AL PONIENTE: catorce Metros, con terreno de CON-CEPCION RAYMUNDO DE CRUZ, antes hoy de AMPARO JIMENEZ; EL SEGUNDO: de la capacidad superfi cial, de CIENTO OCHENTA Y CINCO PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL NORTE: diecisiete punto veinte metros, con terreno de LUIS HERNANDEZ GONZALEZ, antes hoy, de José Siriaco Barrera, AL ORIENTE: doce punto diez metros, con terreno de LUIS HERNANDEZ; antes hoy de JOSE CIRIACO BARRERA; AL SUR: doce punto veinte metros, con terreno de LUIS HERNANDEZ GONZALEZ; antes hoy, de JOSE CIRIACO BARRERA; AL PONIENTE: trece punto diez me-tros, con terreno de LUIS HERNANDEZ GONZALEZ, antes hoy, de JOSE CIRIACO BARRERA; no tiene cultivos permanentes. Dichos inmuebles no son dominantes ni sirvientes y su posesión data desde la fecha de adquisición de los mismos o sea desde el mismo día en que la Asociación de Desarrollo Comunal Unidos por Tres Manantiales; por medio de su Presidente y en consecuencia representante legal los adquirió por medio de EL PRIMERO: por Donación que le hizo el señor JUAN CRUZ SANCHEZ; Según Escritura Pública de Donación, otorga en la Población de Monte San Juan, a las nueve horas del día veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y ocho, y el SEGUNDO: por compra-venta realizada al señor MARTIR HERNANDEZ BARRERA, Según Escritura Pública de compra –venta, otorgada en esta ciudad, a las nueve horas del día diecisiete de junio del año dos mil. Las que sumadas a la posesión a la que ejercieron sus antecesores, sobre pasa de los diez años, de forma quieta pacífi ca y no interrumpida posesión, los colindantes son del mismo domicilio del solicitante. Los estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES CADA UNO, haciendo un total de VEINTE MIL COLONES.

Para los dos los pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los veintisiete del mes de febrero del año dos mil cuatro.

TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A030366-3

El infrascrito Juez, al público para los efectos ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se han presentado las señoras

MARIA DE LA CRUZ DURAN y MARIA FRANCISCA DURAN

DE BARAHONA, solicitando a su favor Título Supletorio de un in-

mueble rústico, situado en el Cantón San Faustino, de esta Jurisdicción,

de una extensión superfi cial de OCHO HECTAREAS ONCE AREAS

CINCUENTA Y TRES CENTIAREAS TRECE DECIMETROS CUA-

DRADOS o se a OCHENTA Y UN MIL CIENTO CINCUENTA Y

TRES PUNTO TRECE METROS CUADRADOS; y linda: NORTE,

compuesto de dos tramos midiendo el primero en línea recta doscientos

ochenta y seis punto ochenta y siete metros, y el segundo siempre en

línea recta veinte punto sesenta y seis metros, lindando con propiedad

del señor NAPOLEON GAMEZ RAMIREZ; ORIENTE, compuesto

de siete tramos todos que vienen de norte a sur midiendo el primero

veinticuatro punto cuarenta y siete metros, el segundo treinta y siete

punto catorce metros, el tercero treinta y cuatro punto treinta y dos

metros, el cuarto tramo treinta y uno punto ochenta metros, el quinto

cincuenta punto veinticuatro metros, el sexto cuarenta y siete metros, y

séptimo tramo midiendo cuarenta y uno punto sesenta y tres metros, Río

Peche de por medio lindando en los primeros tres tiros con propiedad

de la señora MARIA DE LA CRUZ DURAN, y en el resto de los otros

tramos con FRANCISCA DURAN DE BARAHONA, MARIANA NINI

IRAHETA DE LOPEZ; SUR, midiendo en línea recta cuatrocientos

veintidós punto sesenta y cuatro metros, lindando con propiedad de la

Sociedad MEMBAI, S.A. DE C.V., representada dicha sociedad por

el señor MAURICIO MEMBREÑO; y PONIENTE, compuesto de dos

tramos, midiendo el primero de norte a sur ciento quince punto noventa

y cinco metros, y el segundo siempre de norte a sur ciento un metros

treinta y seis centímetros, lindando este tramo con propiedad de los

señores MARIA CANDELARIA NAVARRO GONZALEZ, y con la

señora Pío Renderos con ambas camino vecinal de por medio.- Dicen

las solicitantes que adquirieron dicho terreno por compra que de ellas

hicieron a su padre señor CESARIO DURAN.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de febrero

del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO

CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030450-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor

LUIS SIGIFREDO NATIVI FUENTES, mayor de edad, Abogado, y

del domicilio de Santa Rosa de Lima, como Apoderado General Judi-

cial del señor MIGUEL ANGEL ASCENCIO, quien es de cincuenta

y seis años de edad, empleado, con residencia actualmente en la ciudad

de FAIRFAX, Virginia Estados Unidos de América, solicitando se le

extienda a su poderdante TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de

naturaleza rústica, situado en el Cantón Agua Fría, jurisdicción de San

Alejo, Distrito y Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de UN MIL DOSCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS,

que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, cuarenta y

cuatro metros diez centímetros, en cuatro tiros así: el primer tiro mide

seis metros cero dos centímetros, el segundo tiro mide catorce metros;

el tercer tiro mide nueve metros treinta y ocho centímetros y el cuarto

tiro mide catorce metros, setenta centímetros, colinda con el señor

ABILIO FUENTES, cerco de malla ciclón propio del comprador; AL

SUR, veinticuatro metros sesenta centímetros, colinda con terreno de

NEFTALI GONZALEZ, cerco de malla ciclón propio del comprador;

AL PONIENTE, cincuenta metros sesenta centímetros así: el primer

tiro de cuarenta y dos metros y el segundo tiro de ocho metros sesenta

centímetros; y al Oriente, veintidós metros sesenta centímetros, colinda

con otro terreno de la señora SILVIA CONTRERAS DE ASCENCIO,

calle de por medio. Dicho terreno lo valúa en la suma de UN MIL

CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES OCHENTA Y SEIS CEN-

TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

y lo adquirió por compra de posesión material que hizo al señor JOSE

ASCENCIO CONDE, el día veintitrés de enero del corriente año.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cinco días del

mes de febrero del dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO RO-

SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C009701-3

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

AVISO: que a este Juzgado se ha presentado la señora ROSA

HILDA ESPINAL BONILLA, en su calidad personal, manifestando que

necesita demandar en Juicio Civil al señor JORGE ALBERTO ESCO-

BAR GARCIA, quien es de cincuenta años de edad, empleado, cuyo

último domicilio conocido fue Soyapango, y actualmente de domicilio

ignorado; y desconociendo si el señor ESCOBAR GARCIA ha dejado

Procurador o Representante Legal que lo represente en el país, por lo

que pide se le nombre un Curador Especial para que lo represente en

juicio.

Previénese como acto previo y de acuerdo con el Art. 141 Pr.

C., que si el señor JORGE ALBERTO ESCOBAR GARCIA, tiene

Procurador o Representante Legal, se presente a este Tribunal dentro

de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso,

pruebe tal circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce

horas del día trece de febrero de dos mil cuatro.- Lic. ELSA IRMA

GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA

ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A030332-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, actuando en su ca-rácter de Apoderada General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Nueva San Salvador, contra el señor SATURNINO ANGEL MENDEZ RODRIGUEZ, conocido por SATURNINO ANGEL MENDEZ, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: Un terreno de naturaleza rústica, inculto, de superfi cie planiladerosa, de condición fértil, situado en el lugar llamado: “Amatita”’ del Cantón Planes de Renderos, Jurisdicción de Panchimalco, Departamento de San Salvador, que mide y linda; AL ORIENTE: veintitrés metros, setenta centímetros, con terreno de MA-RIA SOCORRO ANDRES y ROSA LACAYO DE MARTI, mojones con la señora ANDRES, una piedra grande y río de por medio y con la señora LACAYO DE MARTI, cerco de alambre y el borde del mismo río, en línea recta aguas abajo hasta llegar a una piedra pacha que sirve de esquinero; AL SUR: cuarenta y cinco metros, cuarenta centímetros, en línea recta mojones unos izotes que salen de la misma piedra pacha mencionada hasta llegar a otro brotón de izote que sirve de mojón, sembrado a la orilla del camino vecinal del lugar llamado “Amatita”; AL PONIENTE: veintitrés metros, cuarenta centímetros, con predio de Genaro Guzmán con quien lo divide un camino vecinal de tres metros de ancho y AL NORTE: con terreno de JORGE GUZMAN y mide sesenta y nueve metros setenta centímetros, en línea recta mojones unos izotes hasta llegar a la piedra en el río mencionado donde comenzó la medida, por el rumbo Sur linda con predio de ROSA LACAYO DE MARTI, se hace constar que en el rumbo Poniente existe una servidumbre de tránsito consistente en un camino de tres metros de ancho y de ciento sesenta y siete metros de largo hasta salir a la calle pública que de San Salvador conduce a Panchimalco, camino que divide la propiedad de GENARO GUZMAN y de otras personas y cuya servidumbre está a favor del predio descrito. Tiene una extensión de DIECISEIS AREAS VEINTE CENTIAREAS más o menos, en el interior del predio se encuentra una casa de tejas sobre paredes de adobe, inscrito a favor del demandado señor SATURNINO ANGEL MENDEZ RODRIGUEZ conocido por SATURNINO ANGEL MENDEZ al número CINCUENTA Y SIETE del Libro DOS MIL CUARENTA Y TRES, trasladado bajo el Sistema de Folio Real con la Matrícula M CERO CINCO CERO UNO NUEVE DOS SEIS CINCO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera sección del Centro, Departamento de San Salvador,

La base del remate será de: DOSCIENTOS SIETE MIL COLO-NES.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día veinticuatro de febrero de dos mil cuatro. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030308-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que en el Jui-

cio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado EDGAR ERNESTO

GOMEZ HERNANDEZ, en calidad de Apoderado General Judicial

con cláusula Especial del señor JULIO CESAR ALAS PALACIOS,

contra la Sucesión del señor JORGE ALBERTO RAMIREZ LINARES,

representada por la Doctora LILIAN GUADRON, Curadora de Bienes

de la Herencia Yacente de dicha Sucesión; reclamándole el pago de

SETENTA Y CINCO MIL COLONES, equivalentes a OCHO MIL

QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y

DOS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, en concepto de capital, más los intereses pactados del tres

punto cinco por ciento mensual, a partir del día veintiséis de julio de mil

novecientos noventa y cinco, todo hasta su completo pago, transacción

o remate, y Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA

SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que opor-

tunamente se indicará, el terreno rústico y construcciones que contiene,

situado en el Cantón El Angel, Jurisdicción de Apopa, Departamento de

San Salvador, de una extensión superfi cial de QUINIENTOS DIEZ ME-

TROS CUADRADOS, equivalentes a SETECIENTAS VEINTINUEVE

PUNTO TREINTA VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos

especiales siguientes: AL NORTE, diecisiete metros, linda con terrenos

de JOSE HECTOR YESCAS FONSECA, alambrado de por medio, o

sea cerco de alambre, según consta en antecedente, actualmente existe

de por medio con el colindante mencionado una calle de siete metros de

ancho, recién abierta, sobre el mismo predio colindante; AL ORIENTE,

treinta metros, linda con resto del inmueble general que le quedó al

señor NAPOLEON VASQUEZ, del cual se desmembró el lote que se

describe y en parte linda con porción de terreno que fue vendida por el

mencionado señor NAPOLEON VASQUEZ, a GENOVEVA RIVERA

CORTEZ, desmembrado del mismo inmueble general del cual se segregó

la porción que se describe; AL SUR, diecisiete metros, linda con terrenos

de la Sucesión de LEONARDO AZCUNAGA, representada por la señora

ZOILA ESCOBAR VIUDA DE AZCUNAGA, línea férrea de occidente

de por medio; y, AL PONIENTE, treinta metros, linda con porción de

terreno que actualmente es propiedad de la señora ROSA MEDRANO,

antes propiedad del señor NAPOLEON VASQUEZ, formó parte del mis-

mo inmueble general, del cual se desmembró la porción que se describe;

Inscrito en el Registro de la propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro, en el Sistema de Folio Real Computarizado, en el

asiento número: CERO CERO CERO UNO, de la Matrícula Número: M

CERO CINCO MILLONES CINCO MIL SETECIENTOS OCHENTA

Y NUEVE; actualmente trasladado al Sistema de Información, Registro

y Catastro, bajo el asiento número TRES, de la Matrícula Número: SEIS

CERO CERO CUATRO TRES TRES NUEVE CERO.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas

cuarenta y siete minutos del día trece de febrero del año dos mil cua-

tro.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030443-3

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovi-do en este Tribunal por la Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, actuando en su carácter de Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AGRICOLA COMERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de este domicilio, contra el señor JOAQUIN ALFREDO TORRES, mayor de edad, maestro de obra y del domicilio de Nueva San Salvador, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza urbana y en él hay construida una casa de sistema mixto, con todos sus servicios, y según su nomenclatura actual se encuentra localizado en el Block “D” Casa Número DOSCIENTOS TREINTA Y DOS, Jardines de La Hacienda, y tiene la localización medidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO DOSCIENTOS TREINTA Y DOS DEL BLOCK “D”, partiendo de la intersección formada por los ejes de la Calle La Cañada y el Pasaje Número Veintiuno, abiertos en la Urbanización y con una distancia sobre este último eje de setenta y siete metros con rumbo Sur cero tres grados cuarenta y tres punto ocho minutos Este, llegamos a la estación cero mas cero setenta y cinco metros en donde hacemos una defl exión izquierda de noventa grados y distancia de cuatro metros, llegamos al vértice Nor-Oeste del lote que mide y linda; AL NORTE: quince metros con rumbo Norte ochenta y seis grados dieciséis punto dos minutos Este, lindando con el lote número doscientos treinta y uno del mismo Block “D”; AL ORIENTE: seis metros con rumbo Sur cero tres grados cuarenta y tres punto ocho minutos Este, lindando con el lote número doscientos cincuenta y tres del mismo Block “D”; AL SUR: quince metros con rumbo Sur ochenta y seis grados dieciséis punto dos minutos Oeste, lindando con el lote número doscientos treinta y tres del mismo Block “D”; y AL PONIENTE: seis metros con rumbo Norte cero tres grados cuarenta y tres punto ocho minutos Oeste, lindando con el lote número doscientos nueve del mismo Block “D”, Pasaje número veintiuno de ocho metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de la presente descripción. El lote así descrito tiene una extensión superfi -cial de NOVENTA METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, inscrito a favor del señor JOAQUIN ALFREDO TORRES bajo el Nú-mero SESENTA Y OCHO del libro OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.

La base del remate será de: CIEN MIL COLONES. Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día tres de diciembre de dos mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030454-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en virtud de la ejecución promovida en este Tribunal por el Licenciado RENE ERIC IRAHETA GRIMALDI, EN SU CALIDAD DE APODERADO GENERAL JUDICIAL DEL SEÑOR JAI-ME ARTURO HERNANDEZ ORTEZ conocido por JAIME ARTURO HERNANDEZ, contra la señora MARIA JOSEFINA PARADA DE CASTANEDA POR MEDIO DE SU CURADOR ESPECIAL NOMBRA-DO LICENCIADO MANUEL ENRIQUE MARTINEZ MENDOZA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RECLAMANDO CANTIDAD DE DINERO Y ACCESORIOS; HA-BIENDOSE ORDENADO LA VENTA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, DE UN BIEN INMUEBLE CONSISTENTE EN: UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA, SITUADO EN EL BOULEVARD DEL EJERCITO, KILOMETRO CUATRO ESPECIFI-CAMENTE FINAL CALLE PRINCIPAL DE COLONIA MARALY, JURISDICCION DE SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, MARCADO CON EL NUMERO TRECE DEL POLI-GONO “A” DE LA URBANIZACION DENOMINADA RESIDENCIAL LA ESPERANZA, PROPIEDAD DE LA DEMANDADA SEÑORA MARIA JOSEFINA PARADA DE CASTANEDA, inscrito a su favor en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento bajo el sistema de folio Real al número de matrícula M05150609, asiento número cinco, el cual es de la descripción siguiente: lote número trece del polígono “A” partiendo de la intersección de los ejes de la avenida número tres y calle principal ambas abiertas en la Urbanización La Esperanza, se mide sobre el eje de esta última, en línea curva derecha de setenta metros cincuenta centímetros, de radio, una distancia de doce metros ochenta y un centímetros, luego con defl exión izquierda se mide cinco metros cero tres centímetros, rumbo sur, veinticuatro grados veintiuno punto seis minutos Oeste, llegando al vértice Noreste del lote que mide y linda: AL ORIENTE: catorce metros treinta centímetros, rumbo sur veinticuatro grados veintiuno punto seis minutos Oeste, con lote catorce del mismo polígono “A”, AL SUR, cinco metros ochenta y nueve centí-metros, rumbo norte ochenta y cuatro grados quince minutos oeste, con terreno de Laboratorios Pharmedic, al PONIENTE: dieciséis metros diez centímetros, rumbo norte y cuatro grados veintiuno punto seis minutos este con lote doce del mismo polígono; Y AL NORTE: Curva de cinco metros cincuenta y un centímetros y sesenta y cinco metros cincuenta centímetros de radio, con lotes dos y tres del polígono “D” calle prin-cipal diez metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO VEINTICINCO VARAS CUADRADAS NOVENTA Y UN CENTESIMOS DE VARA CUADRADA. En el inmueble antes descrito se encuentra construida una casa de habitación completamente nueva de un área de CINCUENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS. Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspon-dientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las once horas y diez minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030470-3

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

EL INFRASCRITO SECRETARIO de la Junta General de Accionistas de la sociedad CONSTRUCTORES CON VISION, S.A. DE C.V., al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad; celebrada a las catorce horas del día veinte de diciembre del año dos mil dos, se acordó Aumentar el Capital mínimo de la sociedad actualmente de VEINTIUN MIL COLONES, equivalentes a DOS MIL CUATROCIENTOS DOLARES, moneda de los Estados Unidos de América en SETENTA Y NUEVE MIL COLONES, equivalentes a NUEVE MIL VEINTIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de América, mediante la emisión de 790 nuevas acciones del valor nominal de CIEN

COLONES, equivalentes a ONCE DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS, cada una. Ascendiendo el nuevo Capital Fijo en la suma de CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCE MIL CUATROCIEN-TOS VEINTIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de América.

Para los efectos legales consiguientes se extiende el presente aviso en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil cuatro.-

Ing. SANTOS FERNANDO ALBERTO SANTOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030473-3

AUMENTO DE CAPITAL

La sociedad “COMERCIAL CHACON, SOCIEDAD ANONIMA, DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “COMERCIAL CHACON, S.A. DE C.V.”, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en Asamblea General Ordinaria de Accionistas, celebrada a las nueve horas del día nueve de mayo del año dos mil tres, por unanimidad acordaron Aumentar el Capital Social Mínimo o de Fundación de Veinte Mil Colones a Cien Mil Colones, tomando parte de las utilidades no repartidas del ejercicio de los años mil novecientos noventa y siete, mil novecientos noventa y ocho, mil novecientos noventa y nueve y año dos mil, por ochenta mil colones, mediante la emisión de ochocientas nuevas acciones totalmente suscritas y pagadas con un valor nominal de cien colones cada una, haciendo un total de Mil acciones y un capital mínimo de cien mil colones.

San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil cuatro.

OVIDIO VILLEGAS CHACON,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C009699-3

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA JUNTA GENE-RAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, de la Sociedad “RUIZ REYES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “RUIZ REYES, S.A. DE C.V.”, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de la Ciudad de Usulután, departamento de Usulután; con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos catorce- ciento cuarenta y un mil noventa y dos- ciento cuatro- tres; inscrita en el Registro de Comercio al Número SIETE del Libro OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS del Registro de Sociedades; al PUBLICO para los efectos de ley INFORMA: Que en Sesión de ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la Sociedad “RUIZ RE-YES, S.A. DE C. V.”, realizada a las veintiuna horas del día nueve de mayo del año dos mil tres; asentada en el Libro que para tales efectos lleva la Sociedad, siendo el Acta Número VEINTINUEVE de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la Sociedad “RUIZ REYES, S.A. DE C.V.”, donde ésta discutió, aprobó y tomó los acuerdos consignados en dicha Acta y la que literalmente DICE: “Convocados los miembros de la Junta Directiva, de la Sociedad RUIZ REYES, S.A. DE C. V., según acuerdo de fecha tres de Mayo, a las catorce horas del día nueve de mayo, convocados por el señor Miguel Angel Ruiz Reyes, en su calidad de Administrador Unico y Representante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Legal de la Sociedad, reunidos el cien por ciento de las acciones, en la sala de reuniones, ubicado en la Casa Matriz FARMACIA CENTRAL, en Cuarta Calle Oriente número Quince, Usulután. Comprobado el Quórum; convocados para discutir un punto único de Agenda que el AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL, POR CAUSA DE LAS PER-DIDAS OBTENIDAS EN DOS EJERCICIOS Y QUE SEGUN EL ARTICULO CIENTO OCHENTA Y SIETE, ROMANO TERCERO, DEL CODIGO DE COMERCIO, PUEDE SER CAUSAL DE DISO-LUCION; SI NO SE CAPITALIZA, POR LO MENOS UN CUARTO MAS DEL CAPITAL SOCIAL SOBRE LA PERDIDA; al respecto, expone el señor Administrador Unico, que para poder cumplir el requisito de ley es necesario aumentar el capital en un total de DIECISEIS MIL SEISCIENTOS VEINTISEIS ACCIONES A UN VALOR NOMINAL DE ONCE PUNTO CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE US, EQUIVALENTE A CIEN COLONES SALVADOREÑOS, SEGUN LO ESTABLECE LA ESCRITURA DE CONSTITUCION DE LA SOCIEDAD, esto suma un total de CIENTO NOVENTA MIL ONCE CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE LOS US, igual a UN MILLON SEISCIENTOS SESENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS COLONES SALVADOREÑOS, que según la actual estructura de las acciones, corresponde a Don Miguel Angel Ruiz Reyes, el setenta por ciento de las acciones, a la Licenciada Betty Elvina Reyes de Ruiz, el quince por ciento de las acciones y al Doctor Luis Omar Ruiz Reyes, el quince por ciento de las acciones.-

Siguiendo esta misma proporción deberá pagar el señor Miguel Angel Ruiz Reyes, un total de ONCE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO ACCIONES, que hacen un total de CIENTO TREINTA Y TRES MIL CINCO CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLA-RES LOS US, igual a UN MILLON CIENTO SESENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS COLONES SALVADOREÑOS; la Licenciada Betty Elvina Reyes de Ruiz, deberá cancelar DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO ACCIONES, que hacen un total de VEINTIO-CHO MIL QUINIENTOS DOS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLARES DE US, igual a DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS COLONES SALVADOREÑOS; el Doctor Luis Omar Ruiz Reyes, deberá cancelar DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO ACCIONES, que hacen un total de VEINTIO-CHO MIL QUINIENTOS DOS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLARES DE LOS US, igual a DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS COLONES SALVADOREÑOS, que hacen un total de aumento en acciones de DIECISEIS MIL SEIS-CIENTOS VEINTISEIS ACCIONES, a un valor nominal de ONCE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR US, igual a CIEN COLONES SALVADOREÑOS, que suman un total general de CIENTO NOVENTA MIL ONCE DOLARES CON CUA-RENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLARES, igual a UN MILLON SEISCIENTOS SESENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS COLONES SALVADOREÑOS; de acuerdo a esta exposición, la Junta Directiva por unanimidad, acuerda EL AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, EN LA PROPORCION SEÑALADA, las cuales deberán ser pagadas a más tardar en lapso de tres meses, por lo que se AUTORIZA, al señor MIGUEL ANGEL RUIZ REYES, para que realice las gestiones legales necesarias a fi n de que surte efecto legal dicho acuerdo y no habiendo más que hacer constar se cierra la presente reunión a las veintiuna horas del día nueve de mayo del año dos mil tres, la que fi rmamos”

Y para tal efecto, extiendo, fi rmo y sello el presente AVISO DE LEY, en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de mayo del año dos mil tres.

MIGUEL ANGEL RUIZ REYES,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C009721-3

AVISO

La infrascrita secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, G.G.M., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, que puede abreviarse, G.G.M., S.A. DE C.V., del domicilio de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad,

CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en la ciudad de Santa Tecla, a las nueve horas y treinta minu-tos del día veintisiete de febrero del año dos mil cuatro, llevada a cabo conforme al artículo Doscientos Treinta y Tres del Código de Comercio vigente, por unanimidad de votos se acordó: a) aumentar el capital social mínimo de la sociedad que actualmente es de veinte mil colones, a CIEN MIL COLONES, a fi n de adecuarlo a las nuevas disposiciones del Código de Comercio, aumento mediante el traslado de ochenta mil colones del capital Social Variable al Capital Social mínimo y b) Nombra al señor Julio Alberto Minero Soto, como ejecutor especial para que suscriba el aumento de capital aludido, así como otras reformas acordadas.

Y para los usos que se estimen convenientes extiendo y fi rmo la presente en la Ciudad de Santa Tecla, al primer día del mes de marzo del año dos mil cuatro.

LEDY URY MINERO DE GONZALEZ,

SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

G.G.M., S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C009728-3

AVISO

“BLOMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia, “BLOMA, S. A. DE C.V.”, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución tomada por unanimidad de accionistas, en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad de San Salvador, a las OCHO, horas del día CINCO de marzo del presente año, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL, de la referida Sociedad, en la suma de OCHENTA MIL COLONES (¢80,000.00), por lo que en adelante el capital social mínimo de la So-ciedad será de CIEN MIL COLONES (¢100,000.00), dividido en mil acciones comunes y nominativas de CIEN COLONES (¢100.00) cada una. La totalidad de acciones de la Sociedad, incluidas las del aumento en el capital mínimo que ahora se avisa, están suscritas y pagadas en su totalidad. En la misma Junta General Extraordinaria, se nombró Ejecutor Especial para que comparezca a otorgar la Escritura Pública de Aumento de Capital, al señor Ingeniero Federico Bloch Macías.

San Salvador, ocho de marzo de dos mil cuatro.

FEDERICO BLOCH MACIAS,


3 v. alt. No. C009736-3

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE PREXCON S.A. DE C.V., al público,

HACE SABER: que a las diez horas y veinticinco minutos del día tres del corriente mes y año, por resolución tomada por unanimidad de todos los accionistas de la sociedad, es decir, por el cien por ciento de los accionistas, se acordó la disolución de PREXCON S.A. DE C.V., lo que hace del conocimiento público en cumplimiento a lo dispuesto en los artículos ciento noventa y sesenta y cuatro del Código de Comercio, para los efectos legales consiguientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador a los cinco días del mes de marzo de dos mil cua-tro.

GABRIEL SIMAN SIRI,

SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. A030401-3

AVISO DE DISMINUCION DE CAPITAL

EL INFRASCRITO SECRETARIO de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad MIRAFLORES, S.A., al publico para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad celebrada a las diez horas del día vein-tinueve de abril del año dos mil tres, se acordó Disminuir el Capital Social mínimo de la sociedad en la parte Variable en SEISCIENTOS OCHENTA Y UN MIL SETECIENTOS COLONES, equivalentes a SETENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS OCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de América, equivalentes a SEIS MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE acciones con Valor Nominal de CIEN COLONES, equivalentes a ONCE DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de América, cada una; quedando después de esta disminución el Capital de la Sociedad en CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de América, dividido y representado en MIL ACCIONES con un Valor Nominal de CIEN COLONES, equivalentes a ONCE DOLARES CUARENTA Y TRES CENTAVOS, moneda de los Estados Unidos de América, cada una.

Para los efectos legales consiguientes se extiende el presente aviso en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. JUAN CARLOS RIVAS LARRAVE,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A030472-3

ALVARO MANUEL TOBAR RODIGUEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Novena Calle Poniente, número cinco mil ciento cuarenta y tres, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día once de febrero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, el día diez de agosto de dos mil dos, dejó la señora MATILDE CONCEPCION ACOSTA, de parte de los señores MAYRA ELIZABETH MARTINEZ ACOSTA, ORLANDO ENRIQUE ACOSTA MARTINEZ y RAUL ANTONIO ACOSTA, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario ALVARO MANUEL TOBAR RODRIGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diecinueve de febrero de dos mil cuatro.

ALVARO MANUEL TOBAR RODRIGUEZ,NOTARIO.

3 v. c. No. A030763-3

ANA GRACIELA MAGAÑA DIAZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina ubicada en Urbanización La Florida, Pasaje Las Palmeras, Edifi cio Demsa, local número once, Boulevard de Los Héroes, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día tres de marzo de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la señora MARY NELLY BUKELE DE ZABLAH, ocurrida el día veintiuno de septiembre de dos mil dos, de parte de los señores NELLY VANESSA ZABLAH DE HASBUN, XAVIER EDUARDO ZABLAH BUKELE y FRANCISCO DAVID ZABLAH BUKELE, en concepto de herederos intestados sobrevivientes nombrados, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina antes mencionada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de marzo del año dos mil cuatro.

Lic. ANA GRACIELA MAGAÑA DIAZ,NOTARIO.

3 v. c. No. C009760-3

La Infrascrito SubJefe del Departamento Jurídico, del Ministerio de Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora MARTA CECILIA ALBERTO DE JARDIN conocida por Marta Cecilia Alberto González, actuando en su calidad de cónyuge sobreviviente del señor GUMERSINDO JESUS JARDIN ROMERO; solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos y cobrar la devolución de excedente del impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2002, que dejó pendiente de cobrar el referido causante, por la cantidad de $ 359.00; por haber fallecido este último, el 26 de octubre de 2003.

Lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para que toda persona que se considere con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer el derecho que le asiste.

Ministerio de Hacienda, San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil cuatro.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c. 3/d. No. A029688-3

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Documents

diario 19 marzo€¦ · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 19 de Marzo de 2004. 3 ORGANO LEGISLATIVO ACUERDO No. 344 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad