biblioteca.utec.edu.svbiblioteca.utec.edu.sv/siab/virtual/DiarioOficial_/20100114.pdf · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Enero de 2010. 1 DIARIO OFI CIAL S U M A R I O REPUBLICA

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Enero de 2010.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 386 SAN SALVADOR, JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 NUMERO 9

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4-24

25-42

43

43

44-45

Pág.

46-53

54-57

58

58

58

59

59

59

60

60

60

61

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

ORGANO LEGISLATIVO

Acuerdos Nos. 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 483 y 509.- Se llama a Diputados Suplentes para que concurran a formar asamblea. ........................................................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación “Santa Tecla Fútbol Club”, “Iglesia Evangélica de Desarrollo Integral” y de la “Iglesia Cristiana Evangélica La Hermosa” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 218, 253 y 302, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .........................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1186.- Se aprueban planes de estudios a favor de la Universidad Don Bosco. ..........................................

Acuerdo No. 15-1340.- Se confi rma resolución por medio de la cual se autoriza la ampliación de servicios en el Colegio Católico Kerigma. ......................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1115-D, 1293-D, 1322-D, 1472-D, 1477-D, 1493-D, 1569-D, 1599-D, 1601-D y 1632-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Presupuesto municipal para el ejercicio 2010, de la ciudad de Zacatecoluca. ..........................................

Decreto No. 4.- Ordenanza especial reguladora de las tasas para el tratamiento fi nal de los desechos sólidos de tipo comercial, industrial y proveniente de otros giros, en el municipio de Tonacatepeque. ......................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 38.- Herlinda Figueroa de Acuña y otro (1 vez) ...........................................................................................

Cartel No. 39.- Leonidas Gómez viuda de Ramos y otros (1 vez) ........................................................................................

Cartel No. 40.- Marcelina Sánchez Hernández y otros (1 vez) ...........................................................................................

Cartel No. 41.- Deysi Verónica Coreas viuda de Quintanilla y otros (1 vez) ............................................................................

Aceptación de Herencia

Cartel No. 42.- José Marcelo Grande Leonor y otros (3 alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 43.- Sofía Portillo y otra (3 alt.) ......................

Cartel No. 44.- María Guadalupe Orellana viuda de Alvarenga y otros (3 alt.) ...........................................................

Cartel No. 45.- Gladys Esperanza Martínez de Luna (3 alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 46.- Sofía Quintanilla de Ticas y otros (3 alt.).

Cartel No. 47.- Secundina Guzmán de Merlos (3 alt.) ......

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 386

Títulos Supletorios

Cartel No. 48.- Raquel Ayala de Aguilar (3 alt.) ..............

Herencia Yacente

Cartel No. 49.- Jorge Coreas, se nombra curador al Lic.

Rubén Darío Velásquez Arias (3 alt.) ........................................

Cartel No. 50.- José Alberto Morales, se nombra curador

a la Licda. Karen Elizabeth Romero Gómez (3 alt.) ..................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Título Municipal

Cartel No. 27.- José Mario Espinoza Meléndez (3 alt.) ....

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C000226, C000228, C000229, C000241,

F035553, F035588, F035595, F035598, F035599, F035613,

F035623, F035630, F035643, F035650, F035656, F035665,

F035676, F035677, F035695, F035707, F035720, F035737,

F035747, F035755. ....................................................................


Carteles Nos. F035590, F035608, F035620, F035679,

F035681, F035682, F035684, F035685, F035686, C000225,

C000236, C000237, F035532, F035539, F035549, F035551,

F035593, F035614, F035703, F035717, F035751. ...................

Herencia Yacente

Cartel No. F035609. ..........................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. C000224, C000235, F035712, F035764,

F035769. ....................................................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C000247, F035666, F035667, C000227,

C000233, C000234, F035585, F035594. ...................................

Título de Dominio

Cartel No. F035726. ..........................................................

Aviso de Inscripción

Cartel No. F035744. ..........................................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. C000232, C000243, C000244. ...................

Renovación de Marcas


F035761, F035763, F035765, F035767, F035768, F035771,

F035772, F035773, F035774. ....................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C000231, F035756, F035757, F035758,

F035759. ....................................................................................

Nombre Comercial

Cartel No. C000252. .........................................................

Señal de Publicidad Comercial

Carteles Nos. C000251, F035589, F035678. ....................

Convocatorias


F035687, F035734, F035735, F035749, F036110. ...................

Subasta Pública

Carteles Nos. C000245, F035540, F035612, F035660. ....

Aviso de Cobro

Carteles Nos. F035624, F035634. .....................................

Patente de Invención

Cartel No. F035628. ..........................................................

Emblemas

Cartel No. F035555. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C000238, C000240, C000242, C000253. ..

Marca de Producto

Cartel No. C000239. .........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION



F035205, F035285, F035286. ....................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F035260. ..........................................................

Pág.

61-62

62

62

63

64-70

71-77

77-78

78-79

80-82

83

83

Pág.

83-84

84-89

89-91

91

92-93

93-97

98-99

99-100

100

100-101

101-102

102

103-105

105


Pág.

105-106

106-111

111-116

116-117

117

118-122

123-128

128-129

130-142

143-144

144

Pág.

145-147

148-150

150-155

155

156

156-158

158-161

161-164

165-166

166

166

167-168

Título de Dominio

Cartel No. F035214. ..........................................................

Renovación de Marcas


C000097, C000098, C000099, C000100, C000102, C000107,

C000108, C000148, F035270. ...................................................

Marca de Fábrica


F035247, F035248, F035250, F035254, F035259, F035261,

F035262, F035263, F035264, F035267, F035268. ...................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C000113, F035075. ....................................


Carteles Nos. C000112, C000154. ....................................

Convocatorias


C000159, C000160, C000161, F035204, F035279, F035303. ..

Subasta Pública


F035087, F035102, F035135, F035137, F035177, F035206,

F035208, F035216. ....................................................................

Reposición de Certifi cados


F035139, F035140, F035142. ....................................................

Marca Industrial


C000118, C000119, C000120, C000121, C000122, C000123,

C000124, C000125, C000126, C000127, C000128, C000129,

C000130, C000131, C000132, C000133, C000134, C000135,

C000136, C000137, C000138, C000139, C000140, C000141,

C000142, C000143, C000144, C000145, C000146. .................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C000109, C000110, C000111, F035071. ...

Marca de Producto

Cartel No. F035257. ..........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. C000020, C000021, F034382, F034399,

F034548, F034619, F035239, F035244, F035296. ...................

Título Supletorio

Carteles Nos. F034389, F034551 ......................................

Marca de Fábrica


C000030, C000031, C000032, C000033, C000035, C000036,

C000037, C000038, C000044....................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. F034596, F034612. .....................................


Carteles Nos. F034601, F034605. .....................................

Convocatorias

Carteles Nos. C000016, C000017, F034738.....................

Subasta Pública

Carteles Nos. F034581, F034582, F034622, F034624. ....

Reposición de Certifi cados


F034480, F034481, F034483, F034484, F034561, F034620,

F034621, F034625, F034626, F034628. ....................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C000028, C000034, F034599, F034609. ...

Reposición de Póliza de Seguro

Cartel No. C000041. .........................................................

Marca de Producto

Cartel No. C000022. .........................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL

Se aprueba modifi cación al pliego de cargos por los servicios que presta la Autoridad de Aviación Civil. ................................


ORGANO LEGISLATIVO

ACUERDO No. 457.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4o.

de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 27 de esta fecha,

así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Gladis Guadalupe Mena de Reyes en sustitución de Lorena Guadalupe Peña Mendoza

Marcos Francisco Salazar Umaña en sustitución de Carmen Elena Calderón de Escalón

Gladis Marina Landaverde Paredes en sustitución de José Alvaro Cornejo Mena

Norma Cristina Cornejo Amaya en sustitución de Emma Julia Fabián Hernández

Edgar Alfonso Montoya Martínez en sustitución de Santos Guevara Ramos

Alexander Higinio Melchor López en sustitución de Rubén Orellana

Misael Mejía Mejía en sustitución de Jackeline Noemi Rivera Avalos

Rosa Alma Cruz de Henríquez en sustitución de David Rodríguez Rivera

Ana Guadalupe Martínez Menéndez en sustitución de Francisco José Zablah Safi e

Alejandro Dagoberto Marroquín en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa

Ana Vilma Castro de Cabrera en sustitución de Donato Eugenio Vaquerano Rivas

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Atilio Marín Orellana en sustitución de Dolores Alberto Rivas Echeverría 10:50

Melvin David González Bonilla en sustitución de Carlos Walter Guzmán Coto 12:20

Félix Agreda Chachagua en sustitución de Manuel Rigoberto Soto Lazo 12:20

Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Rodolfo Antonio Parker Soto 12:20

Pedrina Rivera Hernández en sustitución de Medardo González Trejo 12:22

Ana Silvia Romero Vargas en sustitución de Orestes Ortez Andrade 12:22

Omar Elíseo Romero Lazo en sustitución de Alberto Armando Romero 12:22

Omar Arturo Escobar Oviedo en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya 12:22

Patricia María Salazar Mejía en sustitución de Enrique Alberto Luis Valdés Soto 13:05

Julio César Fabián Pérez en sustitución de Mariela Peña Pinto 13: 17

Carlo René Retana Martínez en sustitución de Dolores Alberto Rivas Echeverría 16:20

Mildred Guadalupe Machado en sustitución de Benito Antonio Lara Fernández 16:53

Ana Silvia Romero Vargas en sustitución de Roberto Lorenzana Durán 17:32

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Blanca Noemí Coto Estrada 19: 17

Santos Eduviges Crespo Chávez en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa 20:05

Esdras Samuel Vargas Pérez en sustitución de José Francisco Merino López 20:05

César Humberto Solórzano en sustitución de Ciro Cruz Zepeda Peña 20:05


Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Carlos Armando Reyes Ramos, Zoila Beatriz Quijada Solís, Francisco Roberto Lorenzana

Durán, Juan Carlos Mendoza Portillo, Rodolfo Antonio Parker Soto, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Abilio

Orestes Rodríguez Menjívar, Erik Mira Bonilla, Carlos Walter Guzmán Coto, José Nelson Guardado Menjívar, César Humberto García Aguilera,

Luis Roberto Angulo Samayoa, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Mariela Peña Pinto, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Dolores Alberto Rivas

Echeverría,

DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MIGUEL ELIAS AHUES KARRA

SEPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 458.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA,

se le ha concedido permiso con goce de sueldo, por motivos de salud, del 24 de noviembre al 22 diciembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva

No. 971 de fecha 25 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de

esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente GLORIA ELIZABETH GÓMEZ DE SALGADO, para que concurra a formar Asamblea

en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de

Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria

a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008. COMUNIQUESE.-

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil nueve.


PRESIDENTE















SEPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 459.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ, se le

ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 27 al 30 de noviembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva No. 969 de fecha

25 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,

ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ VIDAL CARRILLO DELGADO, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado

arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la

Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a

que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.-



PRESIDENTE















SEPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 460.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, se

le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 2 al 7 de diciembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva No. 955 de fecha

18 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,

ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente CESAR HUMBERTO SOLORZANO DUEÑAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del

Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por

medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo

el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.-



PRESIDENTE














SEPTIMO SECRETARIO


ACUERDO No. 461.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,

se le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 21 al 27 de noviembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva No. 953 de

fecha 18 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,

ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAFAEL ANTONIO JARQUIN LARIOS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado






PRESIDENTE














SEPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 462.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ABILIO ORESTES RODRIGUEZ

MENJIVAR, se le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 23 al 26 de noviembre de 2009, según Acuerdo de Junta Directiva

No. 951 de fecha 18 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta

Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente CARLO RENE RETANA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado







PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURANQUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCIA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MIGUEL ELIAS AHUES KARRASEPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 463.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, se le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2009: según Acuerdo de Junta Directiva No. 900 de fecha 18 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente AUDELIA GUADALUPE LOPEZ DE KLEUTGENS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008. COMUNIQUESE.-



PRESIDENTE











SEPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 464.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario RICARDO BLADIMIR GONZALEZ, se le

ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 9 al 16 de diciembre de 2009: según Acuerdo de Junta Directiva No. 968 de fecha 25

de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUER-

DA: Llamar a la Diputada Suplente IRIS MARISOL GUERRA HENRIQUEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado






PRESIDENTE














SEPTIMO SECRETARIO


ACUERDO No. 465.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria JACKELINE NOEMI RIVERA ÁVALOS, se le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 26 de noviembre al 1 de diciembre del 2009; según Acuerdo de Junta Directiva No. 980 de fecha 25 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ MAURICIO RIVERA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.-



PRESIDENTE








ACUERDO No. 466.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario BENITO ANTONIO LARA FERNANDEZ, se le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 8 al 10 de diciembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva No. 797 de fecha 21 de octubre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente CARLOS MARIO ZAMBRANO CAMPOS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.-



PRESIDENTE









ACUERDO No. 467.-

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario JORGE SCHAFIK HANDAL VEGA SILVA, se le ha designado en Misión Ofi cial, en el periodo comprendido, del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2009: según Acuerdo de Junta Directiva No. 900 de fecha 18 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente ANA LUCIA BAIRES DE MARTINEZ, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.-



PRESIDENTE









ACUERDO No. 468

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,

se le ha designado en Misión Ofi cial, en el período comprendido, del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva


esta Asamblea, ACUERDA: Llamar a la Diputada Suplente GLADIS GUADALUPE MENA DE REYES, para que concurra a formar Asamblea en

sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios

vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien

sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.-COMUNÍQUESE.



PRESIDENTE



JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ


FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN


LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA


ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA


SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ


MIGUEL ELÍAS AHUES KARRA

SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 469

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que a la Diputada Propietaria BLANCA NOEMÍ COTO ESTRADA, se

le ha concedido permiso con goce de sueldo, por motivos de salud, del 26 de noviembre al 5 diciembre de 2009; según Acuerdo de Junta Directiva



Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente OSCAR ERNESTO NOVOA AYALA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución

de la Diputada arriba mencionada, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente,

por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece la Diputada Propietaria a quien sustituye,

salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNIQUESE.



PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 470

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario EDUARDO ANTONIO GOMAR MORAN,

se le ha designado en Misión Ofi cial, en el período comprendido, del 26 de noviembre al 1 de diciembre del 2009: según Acuerdo de Junta Directiva



esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente JOSÉ ARMANDO GRANDE PEÑA, para que concurra a formar Asamblea en sustitución

del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente,

por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye,

salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.-COMUNÍQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil nueve.


PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 471

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,

se le ha designado en Misión Ofi cial, en el período comprendido, del 30 de noviembre al 3 de diciembre del 2009: según Acuerdo de Junta Directiva


Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAFAEL RICARDO MORAN TOBAR, para que concurra a formar Asamblea en sustitución


del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente,

por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye,

salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.-COMUNÍQUESE.

ASAMBLEA LEGISLATIVA, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil nueve.


PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 472

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA,

se le ha designado en Misión Ofi cial, en el período comprendido, del 27 al 30 de noviembre del 2009: según Acuerdo de Junta Directiva No. 970 de

fecha 25 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,


ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente SANTOS ADELMO RIVAS RIVAS, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado



que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.- COMUNÍQUESE.



PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 473

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario LUIS ROBERTO ANGULO SAMAYOA,

se le ha designado en Misión Ofi cial, en el período comprendido, del 27 al 30 de noviembre de 2009: según Acuerdo de Junta Directiva No. 969 de


fecha 25 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento Interior de esta Asamblea,

ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEJANDRO DAGOBERTO MARROQUÍN, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del

Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por

medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo

el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del 2008.-COMUNÍQUESE.



PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 474

La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, en atención a que al Diputado Propietario RUBÉN ORELLANA, se le ha concedido

permiso con goce de sueldo, por motivos de salud, en el período comprendido, del 18 de noviembre al 31 de diciembre de 2009; según Acuerdo de

Junta Directiva No. 989 de fecha 25 de noviembre del 2009; y de conformidad con el Art. 131, ordinal 4o. de la Constitución y Art. 21 del Reglamento

Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente OMAR ARTURO ESCOBAR OVIEDO, del 18 al 25 de noviembre de 2009,

para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala

la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que


pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del

2008.- COMUNÍQUESE.



PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 475




Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente ALEXANDER HIGINIO MELCHOR LÓPEZ, del 26 de noviembre al 5 de

diciembre de 2009, para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el

sueldo que señala la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las


comisiones a que pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha

15 de octubre del 2008.-COMUNÍQUESE.



PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 476




Interior de esta Asamblea, ACUERDA: Llamar al Diputado Suplente RAFAEL ANTONIO JARQUIN LARIOS, del 6 al 15 de diciembre de 2009,

para que concurra a formar Asamblea en sustitución del Diputado arriba mencionado, debiendo pagársele en el referido período el sueldo que señala


la partida respectiva de la Ley de Salarios vigente, por medio de la Tesorería Institucional de esta Asamblea, incorporándose a las comisiones a que

pertenece el Diputado Propietario a quien sustituye, salvo el caso a que se refi ere el Acuerdo de Junta Directiva No. 3765, de fecha 15 de octubre del

2008.-COMUNÍQUESE.



PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 483

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 28 de esta fecha, así:


Ana Silvia Romero Vargas en sustitución de Lorena Guadalupe Peña Mendoza

Gloria Elizabeth Gómez de Salgado en sustitución de Sandra Marlene Salgado García

Misael Mejía Mejía en sustitución de Medardo González Trejo

Rafael Antonio Jarquín Larios en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya

Carlos René Retana Martínez en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez Menjívar

Ana Virginia Morataya Gómez en sustitución de Ana Daysi Villalobos de Cruz

Erick Ernesto Campos en sustitución de Carlos Walter Guzmán Coto

Edgar Alfonso Montoya Martínez en sustitución de Rodolfo Antonio Parker Soto


Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Juan Carlos Mendoza Portillo

Alejandro Dagoberto Marroquín en sustitución de Luis Roberto Angulo Samayoa

Santos Eduviges Crespo Chávez en sustitución de Rubén Orellana



Patricia Elena Valdivieso en sustitución de Carlos Armando Reyes Ramos 10:05

Gladis Marina Landaverde en sustitución de Zoila Beatriz Quijada Solís 11:43

José Margarito Nolasco Díaz en sustitución de Roberto Lorenzana Durán 11:43

Misael Serrano Chávez en sustitución de Manuel Rigoberto Soto Lazo 12:12

Pedrina Rivera Hernández en sustitución de Antonio Echeverría Véliz 12:35

César Humberto Solórzano en sustitución de José Serafín Orantes Rodríguez 15:05

Mildred Guadalupe Machado en sustitución de Blanca Noemí Coto Estrada 15:14

Marcos Francisco Salazar Umaña en sustitución de Donato Vaquerano Rivas 15:42

Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Enrique Alberto Luis Valdés Soto 15:42

Rafael Ricardo Morán Tobar en sustitución de Eduardo Antonio Gomar Morán 15:42

José Armando Grande Peña en sustitución de Ernesto Antonio Angulo Milla 15:42

Esdras Samuel Vargas Pérez en sustitución de Reynaldo López Cardoza 16:05

Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Santos Guevara Ramos 17:00

Omar Arturo Escobar Oviedo en sustitución de José Francisco Merino López 17:00

Santos Adelmo Rivas Rivas en sustitución de Alberto Armando Romero 18:08

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas 18:45

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Blanca Noemí Coto Estrada, Ricardo Bladimir González, Hortensia Margarita López Quintana,

Douglas Leonardo Mejía Avilés, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Dolores Alberto Rivas Echeverría, Karina Ivette Sosa de Lara, Jorge Schafi k Handal

Vega Silva, Juan Carlos Mendoza Portillo, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Luis Roberto Angulo Samayoa, Francisco Roberto Lorenzana Durán.

DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil nueve.


PRESIDENTE















SÉPTIMO SECRETARIO

ACUERDO No. 509

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 29 de esta fecha, así:


Omar Arturo Escobar Oviedo en sustitución de José Antonio Almendáriz Rivas

Melvin David González Bonilla en sustitución de Carlos Walter Guzmán Coto

Rafael Antonio Jarquín Larios en sustitución de Rubén Orellana

Patricia Elena Valdivieso en sustitución de Carlos Armando Reyes Ramos

Iris Marisol Guerra Henríquez en sustitución de Ana Daysi Villalobos de Cruz

Mauricio Ernesto Rodríguez en sustitución de Francisco José Zablah Safi e

Patricia María Salazar Mejía en sustitución de Margarita Escobar

Félix Agreda Chachagua en sustitución de Mariela Peña Pinto

Marcos Francisco Salazar Umaña en sustitución de Donato Eugenio Vaquerano Rivas

Misael Serrano Chávez en sustitución de Carmen Elena Calderón de Escalón

Alejandro Dagoberto Marroquín en sustitución de Mario Antonio Ponce López



Juan Carlos Hernández Portillo en sustitución de David Ernesto Reyes Molina 10:43

Atilio Marín Orellana en sustitución de Antonio Vásquez Martínez 10:43

Esdras Samuel Vargas Pérez en sustitución de José Serafín Orantes Rodríguez 10:43

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de Reynaldo López Cardoza 10:43

Juan Sifrido Torres Polanco en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya 10:43

Patricia María Salazar Mejía en sustitución de Mario Eduardo Valiente Ortiz 10:56

Atilio Marín Orellana en sustitución de Guillermo Gallegos Navarrete 11:14


Santos Eduviges Crespo Chávez en sustitución de José Rafael Machuca Zelaya 12:32

Javier Ernesto Reyes Palacios en sustitución de Erik Mira Bonilla 16:15

Misael Serrano Chávez en sustitución de David Ernesto Reyes Molina 16:15

José Vidal Carrillo Delgado en sustitución de Elizardo González Lovo 16:35

Félix Agreda Chachagua en sustitución de Alberto Armando Romero 18:00

Ana Silvia Romero Vargas en sustitución de Medardo González Trejo 18:00

Marcos Francisco Salazar Umaña en sustitución de Carmen Calderón Sol de Escalón 18:05

Carlos René Retana Martínez en sustitución de Guillermo Gallegos Navarrete 19:01

Esdras Samuel Vargas Pérez en sustitución de José Serafín Orantes Rodríguez 19:01

Misael Mejía Mejía en sustitución de Lorena Peña Mendoza 19:20

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Orestes Ortez Andrade 19:20

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Margarita Escobar, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, Dolores Alberto Rivas Echeverría, José Rinaldo Garzona Villeda, Miguel Elías Ahues Karra, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, Mariela Peña Pinto, David Ernesto Reyes Molina, José Serafín Orantes Rodríguez, Francisco José Zablah Safi e, Reynaldo Antonio López Cardoza, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Roberto José d'Aubuisson Munguía, José Antonio Almendáriz Rivas, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Mario Antonio Ponce López.

DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil nueve.


PRESIDENTE














SÉPTIMO SECRETARIO


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

NUMERO CIENTO CUARENTA Y UNO. LIBRO DECIMO SEGUN-DO. En la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las diez horas con treinta minutos del día siete de Noviembre de dos mil ocho, Ante mí, NELSON EDUARDO RAUDA RODAS, Notario, de este domicilio. COMPARECEN: Los señores 1- OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO, de cuarenta y siete años de edad, Licenciado en Ciencias Políticas, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unido de Identidad Número: cero cero tres cuatro nueve uno uno ocho siete; 2- ISIDRO MARTINEZ PEREZ, de cincuenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos dos ocho cinco dos dos tres - siete; 3- OSVALDO PINTO, de cuarenta y ocho años de edad, Comerciante, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos seis tres cinco nueve nueve dos - dos; 4- JOSE VIDAL HERNANDEZ, de cuarenta y siete años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero uno nueve tres dos nueve dos dos - cinco; 5- JORGE ALBERTO PEREZ QUEZADA, de cuarenta y siete años de edad, Profesor en Educación, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documen-to Unico de Identidad Número: cero dos cuatro nueve nueve uno nueve cuatro - ocho; 6- CARLOS ALBERTO PALMA ZALDAÑA, de vein-tinueve años de edad, Estudiante, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero tres dos dos seis cero nueve cuatro - cinco; 7- LUIS ROBERTO HERNANDEZ OSEGUEDA, de cincuenta años de edad, Contador, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero uno seis nueve dos cero seis seis - seis; 8-VICTOR MANUEL TRUJILLO, de cincuenta y un años de edad, Comerciante en Pequeño, de este do-micilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero uno siete tres cuatro cinco dos nueve - uno; 9- FRANCISCO DANIEL PALMA ZALDAÑA, de treinta años de edad, Diseñador Gráfi co, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos cuatro cero nueve seis siete dos - dos; 10- CARLOS ERNESTO CHACON URBINA, de treinta y ocho años de edad, Bachiller, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos dos seis dos dos cuatro siete - cero; 11- EMERSON PAOLI PINTO MIRANDA, de veintinueve años de edad, Comerciante, de este domi-cilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos cuatro cuatro siete siete cinco tres - ocho; 12- MARIO NELSON TORRES RODRIGUEZ, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero cero cuatro uno nueve siete dos cinco - siete; 13- EDGAR OSWALDO PINTO MIRANDA, de veintiséis años de edad, Estudiante, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos tres cuatro cero cero uno seis - cuatro; 14- GERARDO FRANCISCO AGUILAR RI-VERA, de cuarenta y cinco años de edad, Estudiante, de este domicilio,

persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documen-to Unico de Identidad Número: cero dos cero tres tres siete cero siete - nueve; 15- JUAN RAMON MOLINA MIRANDA, de cuarenta y dos años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero cero siete siete cuatro ocho seis cinco - nueve; 16- BRENDA CAROLINA CAÑAS ROMERO, de veintiocho años de edad, Estudiante, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos cuatro cinco cuatro cuatro cero tres - cuatro; 17- NORMA LORENA PEÑA DE PINTO, de veintinueve años de edad, Estudiante, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: CERO DOS NUEVE NUEVE SEIS UNO UNO OCHO - CUATRO; 18- ANA JULIA MI-RANDA DE PINTO, cuarenta y nueve años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero dos seis tres seis cero uno ocho - cinco; 19- ROSA GUADALUPE CALDERON GOMEZ, de treinta y un años de edad, Empleada, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero cero cuatro dos cuatro nueve cuatro cero - dos; 20-MEYBELY DOMENICA LOPEZ PICHE, de diecinueve años de edad, Estudiante, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documen-to Unico de Identidad Número: cero cuatro cero tres tres cuatro seis uno - nueve; y 21- SILVIA GUADALUPE ARTIGA DE SALAZAR, de cuarenta y seis años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, persona a quien conozco y además identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad Número: cero uno dos seis dos tres siete cero - nueve, todos de nacionalidad salvadoreña, Y ME DICEN: I) ACTO DE CONSTI-TUCION: Que todos en forma voluntaria y unánime convienen reunir-se como Asamblea General y constituyen en este acto la asociación sin fi nes de lucro, apolítica, no religiosa que se denomina "ASOCIACION SANTA TECLA FUTBOL CLUB" denominación que puede abreviarse "SANTA TECLA, FC" y por esta Escritura Pública la formalizan y organizan y aprueban en forma unánime sus Estatutos que regirán su organización Jurídica y administrativa, cuyo contenido discutieron y conocen desde antes y constan de CUARENTA Y NUEVE Artículos del texto siguiente: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION SANTA TECLA FUTBOL CLUB. CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMI-NACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, la Asociación de nacionali-dad salvadoreña, que se denomina ASOCIACIÓN SANTA TECLA FUTBOL CLUB y que podrá abreviarse: SANTA TECLA FC, como una asociación apolítica, no lucrativa, no religiosa, que en los presentes Estatutos se denomina la Asociación. Art. 2.- El domicilio exclusivo de la Asociación es la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Liber-tad, pero puede desarrollar actividades, operar o cerrar establecimientos para centros deportivos, recreativos o sociales o establecer fi liales, en cualquier lugar del territorio de El Salvador y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se constituye por Plazo Indeterminado desde el acto de su creación. CAPITULO II. FINES U OBJETIVOS. Art. 4.- Son fi nes u objetivos de la Asociación: a) Fomentar y desarrollar el deporte en El Salvador en los niveles Afi cionado, y Profesional; b) Desarrollar Escue-las de Fútbol entre niños y jóvenes; c) Procurar el desarrollo integral de


sus miembros y de sus familias; d) Fomentar el apoyo solidario entre sus miembros y el reconocimiento y respeto a los valores y derechos humanos; e) Promover programas y proyectos de salud deportiva; f) Desarrollar proyectos de confección de ropa, calzado y todo tipo de implementos deportivos; g) Realizar todo tipo de actividades deportivas asociadas; h) Promover la construcción de sus instalaciones deportivas y sociales. Para el cumplimiento de sus fi nes efectuará toda clase de actividades lícitas acordes a su naturaleza de asociación. CAPITULO III. DE LOS MIEMBROS. Art. 5.- Pueden ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, reli-gión, o ideología política y que soliciten su ingreso ante la Junta Direc-tiva. La Asociación no establece límite máximo para el número de sus miembros. Art. 6.- La Asociación tiene tres clases de miembros: a) Fundadores; b) Activos; y c) Honorarios. Son miembros fundadores todas las personas que hayan suscrito el documento de constitución de la asociación. Son Miembros Activos: Todas aquellas personas que ingresen a la Asociación después de la fecha de constitución, cumplien-do los requisitos de ingreso. Son Miembros Honorarios: Las personas a quienes por su labor o servicios relevantes a la Asociación, la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva les otorgue esa calidad, pero no adquieren los deberes ni derechos de los miembros activos. Art. 7.- Para optar a ser miembro de la Asociación se requiere: a) Solicitud es-crita a la Junta Directiva, con copia del documento de Identidad, refe-rencias personales, dirección postal y declarando que conoce los fi nes y Estatutos; b) Prometer bajo palabra de honor cumplir los Estatutos, reglamentos, acuerdos y recomendaciones de Asamblea General o de la Junta Directiva; c) Pagar la cuota de ingreso y obligarse a pagar la cuota mensual y las contribuciones extraordinarias. Art. 8.- Son derechos de los miembros fundadores y activos: a) Recibir los servicios y pres-taciones dados por la Asociación siempre y cuando no sean de carácter económico; b) Presentar mociones a la Junta Directiva o Asamblea General; c) Participar con voz y voto en las sesiones de Asamblea Ge-neral; d) Elegir y ser elegido para cargos en organismos de la Asociación; e) Integrar comisiones nombradas por organismos de la Asociación; f) Exigir que los organismos y miembros cumplan estos estatutos, regla-mentos, acuerdos y recomendaciones de Asamblea General o de Junta Directiva; g) Retirarse voluntariamente de la Asociación. Para el ejer-cicio de sus derechos el miembro debe estar solvente; se considera solvente al miembro que no debe más de una cuota mensual antes de la situación en que ejerza o demande sus derechos. Art. 9.- Son deberes de los miembros fundadores y activos: a) Colaborar activamente para que se cumplan los fi nes de la Asociación; b) Cumplir y exigir que se cumplan los Estatutos, reglamentos, acuerdos y recomendaciones de Asamblea General o de Junta Directiva; c) Asistir puntuales a las sesio-nes, reuniones o eventos a los que sea convocado, invitado o deba pagar su participación; d) Aceptar cargos de elección o comisiones, excepto justo impedimento; y obligarse a desempeñarlos con responsabilidad y dedicación; e) Acatar siempre lo apolítico y no religioso de la Asociación; f) Actuar en todas las sesiones o reuniones de la Asociación con buenos modales, lenguajes decente y con respeto a la opinión de otros miembros; g) Abstenerse de expresiones, actos o prácticas contrarias a las buenas costumbres dentro de las instalaciones de la Asociación; h) Pagar pun-tual sus cuotas de membresía, cuotas extraordinarias y costo de partici-pación en eventos; i) Los demás que señalen los estatutos. Art. 10.- La Junta Directiva llevará un Libro de Registro de Miembros indicando la clase, nombre y apellidos, nacionalidad, profesión, domicilio y residen-cia, fecha de ingreso, sanciones, motivo de su retiro. El Asiento se hará en la fecha de ingreso del miembro y podrá ser consultado por sus miembros. CAPITULO IV. MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. Art. 11.- Las sanciones disciplinarias aplicables a miembros son: Amonestación escrita, suspen-

sión de derechos y la exclusión. La Junta Directiva es competente para conocer de ellas y aplicarlas. Art. 12.- Se aplica amonestación escrita en caso de incumplimiento de cualquiera de los deberes señalados en literales a, b, c, del Art. 9. Art. 13.- Se aplica la suspensión de derechos por las siguientes causales: a) No asistir a tres Asambleas Generales consecutivas, sin justa causa; b) Por negarse a desempeñar el cargo para el que fue electo o cumplir una comisión, sin probar justo impedimento; c) Por violar lo apolítico y no religioso de la Asociación; d) Por causar desórdenes en sesiones y eventos; e) Por expresiones, actos o prácticas contrarias a las buenas costumbres dentro de las instalaciones de la Asociación; f) Por insolvencia en el pago de cuotas de membresía o extraordinarias; esta causal no necesita acuerdo y el pago rehabilita inmediatamente excepto se incurra en otra causal. La suspensión de derechos dura de seis meses a un año y en caso de desempeñar un cargo o comisión, durará el tiempo de ejercicio del cargo o comisión. Art. 14.- Se aplica exclusión por las siguientes causales: a) Por sustraer, apropiarse o alterar, documentos, libros de registros, catálogos, dinero o bienes de la asociación; b) Por daño físico o moral a otro miembro; c) Por incumplir nuevamente los deberes impuestos por los Estatutos, en literales c, d, e, f, g, h, del Art. 9, después de haber sido amonestado o suspendido por incumplimiento. Por el acuerdo de exclusión cesa la calidad de miembro; también cesa por renuncia o fallecimiento. Art. 15.- Durante el proceso para aplicar sanciones el miembro está inhabi-litado para ejercer sus derechos y deberes, pero goza del derecho de audiencia y defensa. Para la amonestación escrita serán sufi cientes los informes que obtenga la Junta Directiva para tomar acuerdo sancionan-do o desestimando. Para aplicar suspensión o exclusión, la Junta Direc-tiva al tener conocimiento de la Infracción tomará acuerdo designando al Síndico u otro Directivo para que inicie y siga el proceso escrito y dará audiencia por cinco días hábiles al miembro para que exponga por escrito su defensa aportando u ofreciendo sus pruebas. El expediente se inicia con la trascripción del Acuerdo mencionado y el encargado noti-fi cará la audiencia al miembro personalmente o mediante esquela que dejará en la residencia señalada en el Registro de Miembros o donde ejerza su profesión o atiende negocio propio o ajeno. Recibida la con-testación quedarán agregadas las pruebas que con ella presente y si pide le reciban pruebas, se abrirá el expediente a pruebas por ocho días há-biles y se le conferirán dos días con señalamientos de hora y lugar para recibirle o practicar las pruebas que haya ofrecido. Concluido el térmi-no de pruebas o cuando el miembro no haya contestado, la Junta Direc-tiva pronunciará una resolución en el expediente dentro de los ocho días hábiles siguientes acordando la medida disciplinaria aplicable o absol-viendo al miembro; la resolución será fi rmada como mínimo por la mitad más uno de los miembros directivos y se notifi cará al miembro. Art. 16.- El miembro suspendido o excluido podrá apelar dentro de cinco días hábiles ante la Asamblea General de miembros más próxima, solicitando revoque la suspensión o exclusión. Quien haya perdido su calidad de miembro por las causales A), b), del Art. 14 no podrá recu-perarla. CAPITULO V. DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION. Art. 17.- El Patrimonio de la Asociación se destina exclusivamente a la obtención de sus fi nes; no pertenece ni benefi cia a las personas que la integran, ni sus obligaciones afectan a sus miembros; y está formado por: a) Un aporte inicial de ONCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA que los miembros fundadores han pagado a razón de QUINIENTOS VEINTITRES DOLARES CON OCHENTA Y UN CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada uno. La aportación en dinero queda en poder y bajo responsabilidad del tesorero de la Junta Directiva; b) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas que provenga de ellos, para sostenimiento de la Asociación; c) Las donaciones, herencias, o legados, que acepte; las contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranje-


ras; d) Los ingresos y utilidades obtenidas por actividades lícitas para su sostenimiento. Cuando para realizar sus fi nalidades, solicite por lla-mamientos públicos la donación de dinero o valores, deben informar a la dirección general de Impuestos Internos para control fi scal y que establezca el mecanismo para la exención de Impuestos a los ingresos y la deducción de la renta a los donantes. Art. 18.- El patrimonio es administrado por la Junta Directiva. La Asociación debe llevar conta-bilidad formal conforme normas de contabilidad generalmente aceptadas, en libros legalizados por la autoridad competente y cumpliendo normas tributarias. El ejercicio económico comprende del primero de Enero al treinta y uno de Diciembre de cada año. Art. 19.- La Asociación depo-sitará su dinero y valores en bancos. Todo pago se hará con cheque. La Junta Directiva aprobará un fondo de caja chica para pagos menores cuyo límite aumentará o disminuirá según necesidades. Todo cheque o giro contra sus depósitos bancarios llevará como primera fi rma la del Tesorero y como segunda fi rma la del Presidente o del Síndico. La Junta Directiva hará el registro de esas fi rmas en bancos y las de quienes los sustituyan. CAPITULO VI. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. Art. 20.- El gobierno de la Asociación será ejercido por una Asamblea General y una Junta Directiva. La fi scalización estará a cargo de una Junta de Vigilancia o un Auditor Externo de ambos. LA ASAMBLEA GENERAL. Art. 21.- La Asamblea General convocada con las forma-lidades legales, es la autoridad máxima de la Asociación y se constituye por la reunión de sus miembros que están en ejercicio de sus derechos. Se reúne en forma ordinaria una vez al año dentro de los primeros se-senta días de cada año y en forma extraordinaria cuando sea convocada por iniciativa de la Junta Directiva o cuando lo soliciten por escrito a la Junta Directiva el diez por ciento de sus miembros o la Junta de Vigi-lancia o el Auditor, mencionado la fi nalidad. La Asamblea General Extraordinaria sólo conocerá los puntos de la agenda y no podrán adi-cionarse. Una misma Asamblea General podrá conocer asuntos de ca-rácter ordinario y extraordinario si fue convocada para ambos efectos, pero deberá seguirse un orden en los asuntos a tratar. Art. 22.- Toda convocatoria será elaborada por el Secretario de la Junta Directiva o quien lo sustituya, la fi rmará con el Presidente y contendrá la agenda, el lugar, día y hora para la sesión en primera y segunda convocatoria y los quórum para su instalación. La publicará una vez en un diario de circulación nacional por lo menos ocho días antes de la fecha de sesión sin incluir el día de publicación y de sesión. Para promover la asistencia podrá remitir la convocatoria a cada miembro por medio de carta. Art. 23.- El quórum para instalar Asamblea General en primera convocatoria, es el cincuenta y uno por ciento de sus miembros hábiles. A la hora de inicio, el secretario informará al pleno el número de miembros hábiles y cuántos de ellos están presentes. Si no hay quórum para primera convocatoria, se esperará una hora más y transcurrida se instalará la Asamblea General en segunda convocatoria y el quórum será el núme-ro de miembros hábiles que están presentes. Para sesión de Asamblea General no se permite representar a otro miembro. Art. 24.- En Asamblea General cada miembro tiene un voto. El quórum para tomar acuerdo es el voto de la mitad más uno de los miembros hábiles presentes. Cuando para los asuntos a tratar, los Estatutos fi jen quórum mayores para insta-lación o para tomar acuerdos, esos deberán cumplirse. Estando reunidos todos los miembros, pueden constituirse válidamente en Asamblea General sin previa convocatoria ni su publicación, si por unanimidad de votos aprueban la agenda para sesión ordinaria o extraordinaria. El desarrollo de cada sesión se asentará en acta fi rmada por quienes funjan como Presidente y Secretario o por dos miembros que designen la Asamblea General. Instalada la Asamblea General continuará válida-mente aunque el quórum disminuya. Podrá suspenderse y se continuará sin nueva convocatoria en la fecha y hora que ella fi je haciéndolo cons-tar en el Acta. Art. 25.- Son atribuciones de la Asamblea General: a)

Elegir a los miembros de la Junta Directiva o de la Junta de Vigilancia, sustituirlos, o destituirlos por causas probadas y conocer la renuncia que ellos le presenten en forma verbal o escrita. Los electos serán juramen-tados en el acto de elección y tomarán posesión de su cargo; b) Conocer el presupuesto anual de la Asociación o planes de trabajo, hacerle ob-servaciones o recomendaciones; c) Fijar las cuotas mensuales y contri-buciones extraordinarias de los miembros; d) Autorizar a la Junta Di-rectiva para adquirir inmuebles o muebles valiosos para la asociación o para arrendar, enajenar o gravar sus bienes, o para la inversión de fondos en proyectos de la Asociación; e) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de labores, los Estatutos Financieros, informes del tesorero y demás informes que rinda la Junta Directiva; f) Conocer la apelación contra acuerdos de Junta Directiva sobre suspensión o exclusión de miembros, con citación del interesado, quien podrá designar como de-fensor a un miembro o persona ajena a la Asociación; g) Otorgar la calidad de miembro Honorario a las personas propuestas por la Junta Directiva, con el voto de las tres cuartas partes de los miembros hábiles presentes según el quórum; h) Acordar la creación de fi liales en el inte-rior del país; i) Acordar la disolución y liquidación de la Asociación, con el voto de las tres cuartas partes de los miembros hábiles presentes según el quórum; j) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos; k) De-cidir los asuntos de interés para la Asociación que no competan a otro órgano, incluyendo los no previstos en estos Estatutos. LA JUNTA DIRECTIVA. Art. 26.- La Junta Directiva es el órgano de dirección y administración; está integrada por ocho miembros: Un Presidente, un Vice-presidente, Secretario, un Tesorero, Síndico, Primer Vocal, Segun-do Vocal, Tercer Vocal, electos por la Asamblea General para dos años y podrán ser reelectos hasta por un segundo período. El número de In-tegrantes podrá modifi carse por la Asamblea General. Art. 27.- Son requisitos para ser miembro de la Junta Directiva: a) Estar en ejercicio de derechos y deberes; b) Estar presente en el acto de la elección; c) No optar a reelección por más de dos períodos, excepto cuando haya pasa-do un año de haber ejercido un cargo directivo; d) Aceptar la propuesta y prometer cumplir las exigencias del cargo. Art. 28.- Son deberes de los directivos: a) Asistir puntuales a sesiones; b) No faltar a tres sesiones consecutivas o alternas sin justifi cación; c) Utilizar tiempo moderado en sus exposiciones; d) Aceptar la asignación de comisiones; e) Guardar reserva sobre lo que hayan conocido o resuelto; f) Respetar y no ofender, ni dañar, ni agredir a otro directivo aún cuando no acepte su opinión o mociones; g) Actuar con lenguaje, modales y conducta que sean de buen ejemplo para los demás miembros; h) Los demás que les señalen los Estatutos. Art. 29.- La Junta Directiva se reúne en sesión ordinaria una vez al mes y extraordinaria cuando lo considere necesario; el quórum de instalación es la mitad más uno de sus miembros para tomar acuerdo la mitad más uno de los presentes y todos responden solidariamente por los acuerdos, excepto quien disienta o se abstenga y pida se haga cons-tar en el acta de la sesión. Art. 30.- Son atribuciones de la Junta Direc-tiva las siguientes: a) Planifi car, organizar y ejecutar las actividades y eventos para lograr los fi nes de la Asociación; elaborar su plan de tra-bajo y su presupuesto y oportunamente presentarlo a la Asamblea Ge-neral; b) Convocar a la Asamblea General y velar que en toda actividad se cumplan los Estatutos, Reglamentos, acuerdos de Asamblea General o sus propios acuerdos; c) Nombrar de entre directivos o miembros, las comisiones necesarias para desarrollar las actividades de su plan de trabajo; d) Administrar con probidad y efi ciencia el patrimonio y la ejecución de cada presupuesto anual de la Asociación; depositar sus fondos en bancos, abrir o cerrar cuentas de depósitos y girar sobre ellos; e) Suscribir contratos y obligaciones con entidades o personas, contratar personal, fi jar sus funciones, responsabilidades y salario; conferir o revocar mandatos generales o especiales y autorizar al Presidente para que suscriba los actos o contratos; f) Obtener acuerdo de Asamblea


General para adquirir inmuebles o muebles valiosos o para enajenarlos o gravarlos en garantía de obligaciones contraídas; g) Resolver solici-tudes de ingreso, peticiones de miembros, expedientes disciplinarios, licencias o renuncias de sus directivos; h) Rendir a la Asamblea General la memoria anual de labores y estados fi nancieros; i) Asentar en libros autorizados la contabilidad, sus actas y las de Asamblea General y el registro de miembros; j) Presentar a la Asamblea General el proyecto de reforma a los Estatutos; k) Conocer y resolver los demás casos que le atribuyen los Estatutos o la Asamblea General. Art. 31.- La Junta Directiva podrá nombrar un Director Ejecutivo y bajo su dirección ac-tuará y cumplirá las diligencias o actos que ella le encomiende o la Asamblea General; no dispone del patrimonio ni tiene facultad para suscribir obligaciones a cargo de la Asociación. La Junta Directiva es-tablecerá sus prestaciones y conocerá de sus licencias o renuncia o re-moción. Art. 32.- Para separar al directivo que incumpla un requisito o deber, la Junta Directiva lo citará en audiencia y oída su defensa toma-rá acuerdo. En caso de separarlo, en el mismo acuerdo reorganizará los cargos entre sus miembros, mientras no haya nueva elección funciona-rá válidamente hasta con cinco miembros: Presidente, Secretario, Teso-rero, Síndico y optará por un Vice- Presidente o un vocal. Una certifi -cación de ese acuerdo donde consta la reorganización debe inscribirse en el Registro respectivo. Art. 33.- Son atribuciones del Presidente: a) Ejercer la representación legal y judicial de la Asociación; b) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva y presidir la Asamblea Gene-ral; cuidar su orden y moderar las intervenciones; c) Suscribir los actos y contratos que acuerde la Junta Directiva o la Asamblea General; d) Firmar en defecto del Secretario la correspondencia que deba emitirse; e) Presentar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, certifi cación del acuerdo de elección o nombramiento de Direc-tivos; el balance general y estados fi nancieros, la nómina de miembros y todo documento o informe que deba registrarse o que solicite el Di-rector General de ese Registro; f) Autorizar como segunda fi rma los cheques y retiros de fondos para pagar servicios, suministros y erogaciones aprobadas; g) Supervisar el trabajo de las ofi cinas de la Asociación y fomentar el orden y la disciplina dentro de la Asociación. Son atribu-ciones del Vice- Presidente: a) Colaborar con el Presidente en sus atri-buciones y obligaciones; b) Sustituir al Presidente en caso de inasistencia o ausencia breve. En caso de ausencia temporal, impedimento o renun-cia de aquél, asumirá el cargo previo acuerdo de la Junta Directiva asentada en acta. Art. 34.- Son atribuciones del Secretario: a) Actuar como órgano de comunicación. Recibir, redactar, fi rmar y remitir la correspondencia; b) Redactar, publicar o comunicar la convocatoria para Asamblea General o para sesiones de Junta Directiva; c) Asentar en Libros las actas de sesión de Junta Directiva o de Asamblea General, dar lectura a las actas y hacerles corrección y enmendados de contenidos que se le señalen; y comunicar los acuerdos; d) Archivar y custodiar los libros, documentos, correspondencia y llevar el registro de miembros; expedir certifi caciones y constancias y todo documento o informe que deba registrarse o que solicite el Director General del registro compe-tente; e) Elaborar con el Presidente y con miembros de la Junta Direc-tiva, la memoria Anual de Labores; f) Entregar con inventario, los libros, documentos y registros que estén a su cargo. Art. 35.- Son atribuciones del tesorero: a) Recibir y custodiar valores, dinero, tarjetas o talonarios de especies valoradas y el dinero depositarlo inmediatamente en el banco elegido por la Junta Directiva; b) Firmar los recibos por las cuo-tas de membrecía, contribuciones o donaciones; c) Erogar mediante cheque el dinero para gastos y obligaciones del giro ordinario y los acordados por órganos de la Asociación, actuando como primera fi rma en cheques y en formularios de retiro de dinero, en certifi cados de de-pósitos o en su liquidación; d) Erogar y revisar el Fondo de Caja Chica y reintegrarlo contra comprobantes de gastos; e) Requerir a directivos

o comisiones que devuelvan dinero o especies valoradas sobrantes en las actividades ejecutadas por ellos; f) Verifi car que cada pago y gasto esté amparado por comprobantes, facturas o contratos y que cumplan requisitos de validez contable y fi scal, rechazando los que carecen de formalidades; g) Verifi car frecuentemente que se lleve la contabilidad en forma puntual, efi ciente, legal y de acuerdo a normas de contabilidad generalmente aceptadas e informar a la Junta Directiva de las omisiones; h) Informar a la Junta Directiva con la frecuencia que ella solicite, la situación fi nanciera, indicando el saldo de la cuenta bancaria a la fecha del último informe, montos remesados y erogados, saldo actual, monto de cuentas por cobrar y pagar, informe de Caja Chica; del informe se hará relación en acta de sesión; i) Colaborar en preparar la memoria de laborales y estados fi nancieros. Art. 36.- Son atribuciones del Síndico: a) Facilitar asesoría jurídica a la Asociación para la aplicación e inter-pretación de los Estatutos, reglamentos, leyes, decretos, acuerdos, actos y contratos de interés para la Asociación; b) Vigilar que se cumplan los estatutos y reglamentos y denunciar su incumplimiento ante la Junta Directiva o la Asamblea General; c) Abrir de ofi cio, expedientes disci-plinarios o de investigaciones; d) Sustituir al Secretario en casos de ausencia o defecto; e) Autorizar como segunda fi rma los cheques y re-tiro de fondos. Art. 37.- Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar en la ejecución de las actividades de la Asociación; b) Aceptar y cumplir las comisiones que les asigne; c) Sustituir a miembros de la Junta Di-rectiva por ausencia u otro motivo. A excepción del Presidente y Secre-tario; y serán llamados en el orden de su elección. Cada miembro de la Junta Directiva tiene las demás atribuciones señaladas en los Estatutos, reglamentos o que le asignen las leyes o los órganos de la Asociación. CAPITULO VII. ORGANOS DE VIGILANCIA. Art. 38.- La Asamblea General confi ará la vigilancia y fi scalización de las actividades, proce-dimientos y patrimonio de la Asociación a un Auditor Externo o una Junta de Vigilancia o ambos órganos; ellos representan los intereses de los miembros y no de la Junta Directiva. En sus funciones y sin aviso previo, tienen libre acceso a los archivos, expediente, documentos, co-tizaciones, contratos, contratos bancarios, libros de Actas, comproban-tes y registros contables aún mecanizados facilitándoles claves de acce-so, para poder emitir su dictamen y la Junta Directiva o el Tesorero deben corregir o subsanar las observaciones o salvedades que les seña-len. Art. 39.- El Auditor Externo será nombrado por la Asamblea Ge-neral para un ejercicio anual y delegará a la Junta Directiva convenir el valor de sus honorarios y la frecuencia de sus auditorías y dictámenes. La Junta Directiva presentará por lo menos una terna de ofertas de Auditores y su propuesta de honorarios. Sus atribuciones derivan de las normas de contabilidad y los Estatutos le designan las comprendidas en el Art. 41 literales a, b, c, d, g. Art. 40.- La Junta de vigilancia será electa por la Asamblea General para dos años, integrada por un Presi-dente, Vice- Presidente y un Secretario, propuestos y electos de entre los miembros asistentes y podrán ser reelectos para un segundo período. Sus miembros pueden participar en las sesiones de la Junta Directiva sin ejercer voto. Sesionará como mínimo una vez por mes y cuando lo acuerde la mayoría de sus miembros; preside el Presidente y el Secre-tario asentará acta de la sesión. La fi rma de su Presidente en el balance de situación supone el Visto Bueno dado por la Junta. El Presidente u otro miembro presentarán los informes en las sesiones de Asamblea General. Art. 41.- La Junta de Vigilancia tiene las siguientes atribucio-nes: a) Investigar cualquier acto anómalo en la administración del pa-trimonio de la Asociación aún cuando provenga de ejercicios anteriores; b) Presentar dictamen a la Asamblea General sobre la administración y manejo del patrimonio; c) Solicitar informes a los órganos de la Aso-ciación; d) Solicitar la convocatoria a Asamblea General; e) Opinar sobre la actuación del Auditor Externo y proponer Auditores a la Asam-blea General; f) Vigilar que los Directivos y comisiones cumplan sus


atribuciones; g) Otras que le asignen los Estatutos, reglamentos o la Asamblea General. CAPITULO VIII. DISOLUCION Y LIQUIDACION. Art. 42.- La disolución se acordará en Asamblea General extraordinaria convocada a ese efecto y con el voto de dos tercios de los miembros hábiles, en primera o segunda convocatoria. En el acuerdo se nombrará dos liquidadores, dos suplentes y puede elegirse un ejecutor del acuerdo. Los liquidadores aceptarán el cargo, jurando su fi el cumplimiento. Puede disolverse por alguna de las siguientes causales: a) Por voluntad de sus miembros; b) Por la imposibilidad de realizar sus fi nalidades; c) Por reducir sus miembros a menos de diez por más de un año; d) Por consumo o destrucción de su patrimonio; e) Por disposición de la Ley. Art. 43.- El representante legal o el ejecutor nombrado, otorgará la es-critura pública de disolución y se inscribirá en el registro competente, en ella comparecerán los liquidadores nombrados, les determinará sus facultades y el plazo máximo de dos años para la liquidación y ellos tendrán acceso a las ofi cinas, documentos, archivos, informática, cuen-tas y bienes de la Asociación. Art. 44.- Los liquidadores tienen las si-guientes facultades: a) Representar legalmente en forma conjunta a la asociación; b) Concluir los actos pendientes al acordarse la disolución; c) Efectuar los cobros y pagos de obligaciones comprobadas, d) Trans-ferir los bienes remanentes a quien designe los Estatutos; e) Elaborar y someter a la Asamblea General el balance fi nal; f) Las demás que les fi je la Ley o el acuerdo de disolución. Art. 45.- La asociación conserva-rá su personalidad jurídica para efectos de su liquidación y a su deno-minación agregará la frase "En Liquidación". La liquidación se realiza-rá con arreglo a los estatutos y el acuerdo; los miembros vigilarán esos actos. Practicada la liquidación si resulta algún remanente patrimonial, será donado a la entidad denominada HOSPITAL NACIONAL SAN RAFAEL, de la ciudad de Santa Tecla. CAPITULO IX. REFORMA DE LOS ESTATUTOS. Art. 46.- Los presentes Estatutos serán refor-mados o derogados por acuerdo de Asamblea General Extraordinaria convocada a ese efecto, con el voto favorable del setenta y cinco por ciento de los miembros hábiles en primera convocatoria o con el voto del sesenta y seis por ciento en segunda convocatoria. La convocatoria mencionará el objeto de la Asamblea General Extraordinario y la carta de convocatoria personal será acompañada con el proyecto con los ar-tículos a reformarse o derogarse. CAPITULO X. DISPOSICIONES GENERALES. Art. 47.- La Junta Directiva inscribirá en el registro competente, en los primeros días de enero de cada año la nómina de sus miembros y dentro de los cinco días siguientes a la elección o reorga-nización, inscribirá la nómina de su Junta Directiva. Además inscribirá todo documento que la ley señale y enviará al registrador la información, dato o documento que le solicite. Art. 48.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, estos estatu-tos y demás normas legales aplicables. Los aspectos de orden interno de la Asociación no incluidos en los estatutos, se desarrollarán en un reglamento interno aprobado por la asamblea general. Art. 49.- Estos estatutos entrarán en vigencia desde la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial con el acuerdo dado por la autoridad competente que los aprueba y confi ar en la personalidad jurídica a la asociación. II) ELEC-CION: Todos los comparecientes reunidos como Asamblea General y de conformidad a los artículos 20, 24 Inciso Segundo 25 Literal a), 8 Literal d) y 26 y 40 de los Estatutos, proceden a elegir a los miembros de LA JUNTA DIRECTIVA de la Asociación y de LA JUNTA DE VIGILANCIA. Proponen candidatos y por votación unánime de los comparecientes queda integrada la Junta Directiva con los siguientes miembros: 1- PRESIDENTE: OSCAR SAMUEL ORTIZ ASCENCIO, 2- VICE-PRESIDENTE: SILVIA GUADALUPE ARTIGA DE SALAZAR, 3- SECRETARIO: CARLOS ALBERTO PALMA ZAL-DAÑA, 4- TESORERO: OSVALDO PINTO, 5- SINDICO: JOSÉ VIDAL HERNANDEZ, 6- PRIMER VOCAL: GERARDO FRANCIS-

CO AGUILAR RIVERA, 7- SEGUNDO VOCAL: JUAN RAMON MOLINA MIRANDA; y 8- TERCER VOCAL: MARIO NELSON TORRES RODRIGUEZ. Su plazo de funciones es de DOS AÑOS desde el acto de su elección; todos son mayores de edad, en su orden ejercen las siguientes profesiones: Licenciado en Ciencias Políticas, Ama de Casa, Estudiante, Comerciante, Licenciado en Ciencias Jurídi-cas, Estudiante, Abogado y Notario, Comerciante; Salvadoreños, del domicilio de esta ciudad, excepto el último siendo éste del domicilio de la Ciudad de San Salvador. Acto continuo y por votación unánime de los comparecientes queda integrada LA JUNTA DE VIGILANCIA con los siguientes miembros: 1- PRESIDENTE: CARLOS ERNESTO CHACON URBINA; 2-VICE-PRESIDENTE: FRANCISCO DANIEL PALMA ZALDAÑA; y 3- SECRETARIO: VICTOR MANUEL TRUJILLO. Su plazo de funciones es de DOS AÑOS desde el acto de su elección; todos son mayores de edad, en su orden: Bachiller, Dise-ñador Gráfi co, y Comerciante en Pequeño, Salvadoreños, y de este domicilio. Todos los electos en los dos organismos son legalmente ca-paces y hábiles para ejercer su cargo. Les toma la protesta de fi el cum-plimiento, el Profesor JORGE ALBERTO PEREZ QUEZADA y los electos prometen bajo su palabra de Honor: Cumplir fi elmente sus funciones, cumplir los Estatutos, reglamentos, acuerdos de Asamblea General o de Junta Directiva y las leyes aplicables y toman posesión de sus cargos y el Presidente de la Junta Directiva queda facultado para gestionar ante autoridad competente el otorgamiento o reconocimiento de la personalidad jurídica para la Asociación.".- Así se expresaron los comparecientes. YO EL SUSCRITO NOTARIO DOY FE: De adver-tirles su obligación de inscribir el Testimonio de esta escritura en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, dentro del plazo de quince días siguientes al otorgamiento y los efectos legales por no cumplirlo; de explicarles todos los efectos legales de esta escritura y acto que contiene, cerciorándome que los comprende, se las leo ínte-gramente en un solo acto, manifi estan que está de acuerdo a la expresión de sus voluntades, la ratifi can y fi rmamos. DE TODO DOY FE.- En-mendados-14-15-16-17-18-19-20-21-VEINTITRES DOLARES CON OCHENTA Y UN CENTAVOS DE-cerciorándome-íntegramente-ex-presión-VALE. Entrelíneas-Todos de nacionalidad salvadoreña-LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA-VALE.- más Enmedados: CERO DOS NUEVE NUEVE SEIS UNO UNO OCHO-CUATRO.- Más En-mendados: MEDIDAS-vez-a-b-c-d-e-. VALEN.- Entre sobre línea: ASOCIACION-siempre y cuando no sean de carácter económico-CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACION-a excepción del Presidente y Secretario. VALEN.- Más Enmendados: b-c-d. VA-LEN.

NELSON EDUARDO RAUDA RODAS,

NOTARIO.

PASO ANTE MI: Del Folio Número Doscientos Cuarenta y Siete Frente al Folio Número Doscientos Cincuenta y Ocho Vuelto del LIBRO DE-CIMO SEGUNDO DE MI PROTOCOLO, el cual vencerá el día catorce de Diciembre del año dos mil ocho y para ser entregado a la "ASOCIA-CION SANTA TECLA FUTBOL CLUB", extiendo, fi rmo y sello, el presente Testimonio de la Escritura Pública de "CONSTITUCION DE ASOCIACION". En la ciudad de Santa Tecla, a los siete días del mes de Noviembre del año dos mil ocho.

NELSON EDUARDO RAUDA RODAS,

NOTARIO.


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

SANTA TECLA FUTBOL CLUB

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO

Y PLAZO

Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denomina

ASOCIACIÓN SANTA TECLA FUTBOL CLUB y que podrá abreviarse:

SANTA TECLA FC, como una asociación apolítica, no lucrativa, no

religiosa, que en los presentes Estatutos se denomina la Asociación.

Art. 2.- El domicilio exclusivo de la Asociación es la Ciudad

de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, pero puede desarrollar

actividades, operar o cerrar establecimientos para centros deportivos,

recreativos o sociales o establecer fi liales, en cualquier lugar del territorio

de El Salvador y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por Plazo Indeterminado desde

el acto de su creación.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4.- Son fi nes u objetivos de la Asociación:

a) Fomentar y desarrollar el deporte en El Salvador en los niveles

Afi cionado, y Profesional;

b) Desarrollar Escuelas de Fútbol entre niños y jóvenes;

c) Procurar el desarrollo integral de sus miembros y de sus

familias;

d) Fomentar el apoyo solidario entre sus miembros y el reco-

nocimiento y respeto a los valores y derechos humanos;

e) Promover programas y proyectos de salud deportiva;

f) Desarrollar proyectos de confección de ropa, calzado y todo

tipo de implementos deportivos;

g) Realizar todo tipo de actividades deportivas asociadas;

h) Promover la construcción de sus instalaciones deportivas y

sociales.

Para el cumplimiento de sus fi nes efectuará toda clase de actividades

lícitas acordes a su naturaleza de asociación.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Pueden ser miembros todas las personas mayores de die-

ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión, o ideología política

y que soliciten su ingreso ante la Junta Directiva. La Asociación no

establece límite máximo para el número de sus miembros.

Art. 6.- La Asociación tiene tres clases de miembros:

a) Fundadores;

b) Activos; y

c) Honorarios.

Son miembros fundadores todas las personas que hayan suscrito

el documento de constitución de la asociación.

Son Miembros Activos: Todas aquellas personas que ingresen a la

Asociación después de la fecha de constitución, cumpliendo los requisitos

de ingreso.

Son Miembros Honorarios: Las personas a quienes por su labor o

servicios relevantes a la Asociación, la Asamblea General a propuesta de

la Junta Directiva les otorgue esa calidad, pero no adquieren los deberes

ni derechos de los miembros activos.

Art. 7.- Para optar a ser miembro de la Asociación se requiere:

a) Solicitud escrita a la Junta Directiva, con copia del docu-

mento de Identidad, referencias personales, dirección postal

y declarando que conoce los fi nes y Estatutos;

b) Prometer bajo palabra de honor cumplir los Estatutos, regla-

mentos, acuerdos y recomendaciones de Asamblea General

o de la Junta Directiva;

c) Pagar la cuota de ingreso y obligarse a pagar la cuota mensual

y las contribuciones extraordinarias.

Art. 8.- Son derechos de los miembros fundadores y activos:

a) Recibir los servicios y prestaciones dados por la Asociación

siempre y cuando no sean de carácter económico;

b) Presentar mociones a la Junta Directiva o Asamblea Gene-

ral;

c) Participar con voz y voto en las sesiones de Asamblea Ge-

neral;

d) Elegir y ser elegido para cargos en organismos de la Aso-

ciación;

e) Integrar comisiones nombradas por organismos de la Aso-

ciación;

f) Exigir que los organismos y miembros cumplan estos estatu-

tos, reglamentos, acuerdos y recomendaciones de Asamblea

General o de Junta Directiva;


g) Retirarse voluntariamente de la Asociación. Para el ejercicio de sus derechos el miembro debe estar solvente; se consi-dera solvente al miembro que no debe más de una cuota mensual antes de la situación en que ejerza o demande sus derechos.

Art. 9.- Son deberes de los miembros fundadores y activos:

a) Colaborar activamente para que se cumplan los fi nes de la Asociación;

b) Cumplir y exigir que se cumplan los Estatutos, reglamentos, acuerdos y recomendaciones de Asamblea General o de Junta Directiva;

c) Asistir puntuales a las sesiones, reuniones o eventos a los que sea convocado, invitado o deba pagar su participación;

d) Aceptar cargos de elección o comisiones, excepto justo im-pedimento; y obligarse a desempeñarlos con responsabilidad y dedicación;

e) Acatar siempre lo apolítico y no religioso de la Asocia-ción;

f) Actuar en todas las sesiones o reuniones de la Asociación con buenos modales, lenguajes decentes y con respeto a la opinión de otros miembros;

g) Abstenerse de expresiones, actos o prácticas contrarias a las buenas costumbres dentro de las instalaciones de la Asocia-ción;

h) Pagar puntual sus cuotas de membresía, cuotas extraordinarias y costo de participación en eventos;

i) Los demás que señalen los estatutos.

Art. 10.- La Junta Directiva llevará un Libro de Registro de Miembros indicando la clase, nombre y apellidos, nacionalidad, profesión, domicilio y residencia, fecha de ingreso, sanciones, motivo de su retiro. El Asiento se hará en la fecha de ingreso del miembro y podrá ser consultado por sus miembros.

CAPITULO IV

MEDIDAS DISCIPLINARIAS

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN

Art. 11.- Las sanciones disciplinarias aplicables a miembros son: Amonestación escrita, suspensión de derechos y la exclusión. La Junta Directiva es competente para conocer de ellas y aplicarlas.

Art. 12.- Se aplica amonestación escrita en caso de incumplimiento de cualquiera de los deberes señalados en literales a, b, c, del Art. 9.

Art. 13.- Se aplica la suspensión de derechos por las siguientes causales:

a) No asistir a tres Asambleas Generales consecutivas, sin justa

causa;

b) Por negarse a desempeñar el cargo para el que fue electo o

cumplir una comisión, sin probar justo impedimento;

c) Por violar lo apolítico y no religioso de la Asociación;

d) Por causar desórdenes en sesiones y eventos;

e) Por expresiones, actos o prácticas contrarias a las buenas

costumbres dentro de las instalaciones de la Asociación;

f) Por insolvencia en el pago de cuotas de membresía o extraor-

dinarias; esta causal no necesita acuerdo y el pago rehabilita

inmediatamente excepto se incurra en otra causal.

La suspensión de derechos dura de seis meses a un año y en caso

de desempeñar un cargo o comisión, durará el tiempo de ejercicio del

cargo o comisión.

Art. 14.- Se aplica exclusión por las siguientes causales:

a) Por sustraer, apropiarse o alterar, documentos, libros de

registros, catálogos, dinero o bienes de la asociación;

b) Por daño físico o moral a otro miembro;

c) Por incumplir nuevamente los deberes impuestos por los

Estatutos, en literales c, d, e, f, g, h, del Art. 9, después de

haber sido amonestado o suspendido por incumplimiento.

Por el acuerdo de exclusión cesa la calidad de miembro; también

cesa por renuncia o fallecimiento.

Art. 15.- Durante el proceso para aplicar sanciones el miembro está

inhabilitado para ejercer sus derechos y deberes, pero goza del derecho

de audiencia y defensa.

Para la amonestación escrita serán sufi cientes los informes que

obtenga la Junta Directiva para tomar acuerdo sancionando o desesti-

mando.

Para aplicar suspensión o exclusión, la Junta Directiva al tener

conocimiento de la Infracción tomará acuerdo designando al Síndico u

otro Directivo para que inicie y siga el proceso escrito y dará audiencia

por cinco días hábiles al miembro para que exponga por escrito su

defensa aportando u ofreciendo sus pruebas. El expediente se inicia

con la trascripción del Acuerdo mencionado y el encargado notifi cará

la audiencia al miembro personalmente o mediante esquela que dejará

en la residencia señalada en el Registro de Miembros o donde ejerza

su profesión o atiende negocio propio o ajeno. Recibida la contestación

quedarán agregadas las pruebas que con ella presente y si pide le reciban

pruebas, se abrirá el expediente a pruebas por ocho días hábiles y se le

conferirán dos días con señalamientos de hora y lugar para recibirle o

practicar las pruebas que haya ofrecido. Concluido el término de pruebas

o cuando el miembro no haya contestado, la Junta Directiva pronunciará

una resolución en el expediente dentro de los ocho días hábiles siguientes

acordando la medida disciplinaria aplicable o absolviendo al miembro;

la resolución será fi rmada como mínimo por la mitad más uno de los

miembros directivos y se notifi cará al miembro.


Art. 16.- El miembro suspendido o excluido podrá apelar dentro de

cinco días hábiles ante la Asamblea General de miembros más próxima,

solicitando revoque la suspensión o exclusión.

Quien haya perdido su calidad de miembro por las causales A), b),

del Art. 14 no podrá recuperarla.

CAPITULO V

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 17.- El Patrimonio de la Asociación se destina exclusivamente

a la obtención de sus fi nes; no pertenece ni benefi cia a las personas que

la integran, ni sus obligaciones afectan a sus miembros; y está formado

por:

a) Un aporte inicial de ONCE MIL DOLARES DE LOS ES-

TADOS UNIDOS DE AMERICA que los miembros funda-

dores han pagado a razón de QUINIENTOS VEINTITRES

DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS DE DOLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada uno. La

aportación en dinero queda en poder y bajo responsabilidad

del tesorero de la Junta Directiva;

b) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas que

provenga de ellos, para sostenimiento de la Asociación;

c) Las donaciones, herencias, o legados, que acepte; las con-

tribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o

extranjeras;

d) Los ingresos y utilidades obtenidas por actividades lícitas

para su sostenimiento. Cuando para realizar sus fi nalidades,

solicite por llamamientos públicos la donación de dinero o

valores, deben informar a la dirección general de Impuestos

Internos para control fi scal y que establezca el mecanismo

para la exención de Impuestos a los ingresos y la deducción

de la renta a los donantes;

Art. 18.- El patrimonio es administrado por la Junta Directiva. La

Asociación debe llevar contabilidad formal conforme normas de conta-

bilidad generalmente aceptadas, en libros legalizados por la autoridad

competente y cumpliendo normas tributarias.

El ejercicio económico comprende del primero de Enero al treinta

y uno de Diciembre de cada año.

Art. 19.- La Asociación depositará su dinero y valores en bancos.

Todo pago se hará con cheque. La Junta Directiva aprobará un fondo

de caja chica para pagos menores cuyo límite aumentará o disminuirá

según necesidades.

Todo cheque o giro contra sus depósitos bancarios llevará como

primera fi rma la del Tesorero y como segunda fi rma la del Presidente o

del Síndico. La Junta Directiva hará el registro de esas fi rmas en bancos

y las de quienes los sustituyan.

CAPITULO VI

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 20.- El gobierno de la Asociación será ejercido por una Asam-blea General y una Junta Directiva. La fi scalización estará a cargo de una Junta de Vigilancia o un Auditor Externo de ambos.

LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 21.- La Asamblea General convocada con las formalidades legales, es la autoridad máxima de la Asociación y se constituye por la reunión de sus miembros que están en ejercicio de sus derechos. Se reúne en forma ordinaria una vez al año dentro de los primeros sesenta días de cada año y en forma extraordinaria cuando sea convocada por iniciativa de la Junta Directiva o cuando lo soliciten por escrito a la Junta Directiva el diez por ciento de sus miembros o la Junta de Vigilancia o el Auditor, mencionado la fi nalidad. La Asamblea General Extraordinaria sólo conocerá los puntos de la agenda y no podrán adicionarse.

Una misma Asamblea General podrá conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario si fue convocada para ambos efectos, pero deberá seguirse un orden en los asuntos a tratar.

Art. 22.- Toda convocatoria será elaborada por el Secretario de la Junta Directiva o quien lo sustituya, la fi rmará con el Presidente y contendrá la agenda, el lugar, día y hora para la sesión en primera y segunda convocatoria y los quórum para su instalación. La publicará una vez en un diario de circulación nacional por lo menos ocho días antes de la fecha de sesión sin incluir el día de publicación y de sesión.

Para promover la asistencia podrá remitir la convocatoria a cada miembro por medio de carta.

Art. 23.- El quórum para instalar Asamblea General en primera convocatoria, es el cincuenta y uno por ciento de sus miembros hábiles. A la hora de inicio, el secretario informará al pleno el número de miembros hábiles y cuántos de ellos están presentes.

Si no hay quórum para primera convocatoria, se esperará una hora más y transcurrida se instalará la Asamblea General en segunda convocatoria y el quórum será el número de miembros hábiles que están presentes.

Para sesión de Asamblea General no se permite representar a otro miembro.

Art. 24.- En Asamblea General cada miembro tiene un voto. El quórum para tomar acuerdo es el voto de la mitad más uno de los miembros hábiles presentes. Cuando para los asuntos a tratar, los Estatutos fi jen quórum mayores para instalación o para tomar acuerdos, esos deberán cumplirse.


Estando reunidos todos los miembros, pueden constituirse válida-

mente en Asamblea General sin previa convocatoria ni su publicación,

si por unanimidad de votos aprueban la agenda para sesión ordinaria o

extraordinaria.

El desarrollo de cada sesión se asentará en acta fi rmada por quienes

funjan como Presidente y Secretario o por dos miembros que designen

la Asamblea General. Instalada la Asamblea General continuará válida-

mente aunque el quórum disminuya. Podrá suspenderse y se continuará

sin nueva convocatoria en la fecha y hora que ella fi je haciéndolo constar

en el Acta.

Art. 25.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir a los miembros de la Junta Directiva o de la Junta de

Vigilancia, sustituirlos, o destituirlos por causas probadas y

conocer la renuncia que ellos le presenten en forma verbal o

escrita. Los electos serán juramentados en el acto de elección

y tomarán posesión de su cargo;

b) Conocer el presupuesto anual de la Asociación o planes de

trabajo, hacerle observaciones o recomendaciones;

c) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones extraordinarias

de los miembros;

d) Autorizar a la Junta Directiva para adquirir inmuebles o mue-

bles valiosos para la asociación o para arrendar, enajenar o

gravar sus bienes, o para la inversión de fondos en proyectos

de la Asociación;

e) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de labores, los

Estatutos Financieros, informes del tesorero y demás informes

que rinda la Junta Directiva;

f) Conocer la apelación contra acuerdos de Junta Directiva

sobre suspensión o exclusión de miembros, con citación del

interesado, quien podrá designar como defensor a un miembro

o persona ajena a la Asociación;

g) Otorgar la calidad de miembro Honorario a las personas pro-

puestas por la Junta Directiva, con el voto de las tres cuartas

partes de los miembros hábiles presentes según el quórum;

h) Acordar la creación de fi liales en el interior del país;

i) Acordar la disolución y liquidación de la Asociación, con

el voto de las tres cuartas partes de los miembros hábiles

presentes según el quórum;

j) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos;

k) Decidir los asuntos de interés para la Asociación que no

competan a otro órgano, incluyendo los no previstos en estos

Estatutos.

LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 26.- La Junta Directiva es el órgano de dirección y adminis-

tración; está integrada por ocho miembros: Un Presidente, un Vicepre-

sidente, Secretario, un Tesorero, Síndico, Primer Vocal, Segundo Vocal,

Tercer Vocal, electos por la Asamblea General para dos años y podrán

ser reelectos hasta por un segundo período. El número de Integrantes

podrá modifi carse por la Asamblea General.

Art. 27.- Son requisitos para ser miembro de la Junta Directiva:

a) Estar en ejercicio de derechos y deberes;

b) Estar presente en el acto de la elección;

c) No optar a reelección por más de dos períodos, excepto cuando

haya pasado un año de haber ejercido un cargo directivo;

d) Aceptar la propuesta y prometer cumplir las exigencias del

cargo.

Art. 28.- Son deberes de los directivos:

a) Asistir puntuales a sesiones;

b) No faltar a tres sesiones consecutivas o alternas sin justifi ca-

ción;

c) Utilizar tiempo moderado en sus exposiciones;

d) Aceptar la asignación de comisiones;

e) Guardar reserva sobre lo que hayan conocido o resuelto;

f) Respetar y no ofender, ni dañar, ni agredir a otro directivo

aún cuando no acepte su opinión o mociones;

g) Actuar con lenguaje, modales y conducta que sean de buen

ejemplo para los demás miembros;

h) Los demás que les señalen los Estatutos.

Art. 29.- La Junta Directiva se reúne en sesión ordinaria una vez

al mes y extraordinaria cuando lo considere necesario; el quórum de

instalación es la mitad más uno de sus miembros para tomar acuerdo la

mitad más uno de los presentes y todos responden solidariamente por

los acuerdos, excepto quien disienta o se abstenga y pida se haga constar

en el acta de la sesión.

Art. 30.- Son atribuciones de la Junta Directiva las siguientes:

a) Planifi car, organizar y ejecutar las actividades y eventos para

lograr los fi nes de la Asociación; elaborar su plan de trabajo

y su presupuesto y oportunamente presentarlo a la Asamblea

General;

b) Convocar a la Asamblea General y velar que en toda actividad

se cumplan los Estatutos, Reglamentos, acuerdos de Asamblea

General o sus propios acuerdos;

c) Nombrar de entre directivos o miembros, las comisiones

necesarias para desarrollar las actividades de su plan de

trabajo;

d) Administrar con probidad y efi ciencia el patrimonio y la eje-

cución de cada presupuesto anual de la Asociación; depositar

sus fondos en bancos, abrir o cerrar cuentas de depósitos y

girar sobre ellos;

e) Suscribir contratos y obligaciones con entidades o personas,

contratar personal, fi jar sus funciones, responsabilidades y


salario; conferir o revocar mandatos generales o especiales

y autorizar al Presidente para que suscriba los actos o con-

tratos;

f) Obtener acuerdo de Asamblea General para adquirir inmuebles

o muebles valiosos o para enajenarlos o gravarlos en garantía

de obligaciones contraídas;

g) Resolver solicitudes de ingreso, peticiones de miembros,

expedientes disciplinarios, licencias o renuncias de sus

directivos;

h) Rendir a la Asamblea General la memoria anual de labores

y estados fi nancieros;

i) Asentar en libros autorizados la contabilidad, sus actas y las

de Asamblea General y el registro de miembros;

j) Presentar a la Asamblea General el proyecto de reforma a

los Estatutos;

k) Conocer y resolver los demás casos que le atribuyen los

Estatutos o la Asamblea General.

Art. 31.- La Junta Directiva podrá nombrar un Director Ejecutivo

y bajo su dirección actuará y cumplirá las diligencias o actos que ella le

encomiende o la Asamblea General; no dispone del patrimonio ni tiene

facultad para suscribir obligaciones a cargo de la Asociación. La Junta

Directiva establecerá sus prestaciones y conocerá de sus licencias o

renuncia o remoción.

Art. 32.- Para separar al directivo que incumpla un requisito o

deber, la Junta Directiva lo citará en audiencia y oída su defensa tomará

acuerdo. En caso de separarlo, en el mismo acuerdo reorganizará los

cargos entre sus miembros mientras no haya nueva elección funcionará

válidamente hasta con cinco miembros: Presidente, Secretario, Tesorero,

Síndico y optará por un Vice- Presidente o un vocal. Una certifi cación

de ese acuerdo donde consta la reorganización debe inscribirse en el

Registro respectivo.

Art. 33.- Son atribuciones del Presidente:

a) Ejercer la representación legal y judicial de la Asociación;

b) Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva y presidir

la Asamblea General; cuidar su orden y moderar las inter-

venciones;

c) Suscribir los actos y contratos que acuerde la Junta Directiva

o la Asamblea General;

d) Firmar en defecto del Secretario la correspondencia que deba

emitirse;

e) Presentar al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro, certifi cación del acuerdo de elección o

nombramiento de Directivos; el balance general y estados

fi nancieros, la nómina de miembros y todo documento o

informe que deba registrarse o que solicite el Director General

de ese Registro;

f) Autorizar como segunda fi rma los cheques y retiros de fondos

para pagar servicios, suministros y erogaciones aprobadas;

g) Supervisar el trabajo de las ofi cinas de la Asociación y fo-

mentar el orden y la disciplina dentro de la Asociación.

Son atribuciones del Vice- Presidente:

a) Colaborar con el Presidente en sus atribuciones y obligacio-

nes;

b) Sustituir al Presidente en caso de inasistencia o ausencia breve.

En caso de ausencia temporal, impedimento o renuncia de

áquel, asumirá el cargo previo acuerdo de la Junta Directiva

asentada en acta.

Art. 34.- Son atribuciones del Secretario:

a) Actuar como órgano de comunicación. Recibir, redactar,

fi rmar y remitir la correspondencia;

b) Redactar, publicar o comunicar la convocatoria para Asamblea

General o para sesiones de Junta Directiva;

c) Asentar en Libros las actas de sesión de Junta Directiva o de

Asamblea General, dar lectura a las actas y hacerles corrección

y enmendados de contenidos que se le señalen; y comunicar

los acuerdos;

d) Archivar y custodiar los libros, documentos, correspondencia

y llevar el registro de miembros; expedir certifi caciones y

constancias y todo documento o informe que deba registrarse

o que solicite el Director General del registro competente;

e) Elaborar con el Presidente y con miembros de la Junta

Directiva, la memoria Anual de Labores;

f) Entregar con inventario, los libros, documentos y registros

que estén a su cargo.

Art. 35.- Son atribuciones del tesorero:

a) Recibir y custodiar valores, dinero, tarjetas o talonarios de

especies valoradas y el dinero depositario inmediatamente

en el banco elegido por la Junta Directiva;

b) Firmar los recibos por las cuotas de membresía, contribuciones

o donaciones;

c) Erogar mediante cheque el dinero para gastos y obligacio-

nes del giro ordinario y los acordados por órganos de la

Asociación, actuando como primera fi rma en cheques y en

formularios de retiro de dinero, en certifi cados de depósitos

o en su liquidación;

d) Erogar y revisar el Fondo de Caja Chica y reintegrarlo contra

comprobantes de gastos;

e) Requerir a directivos o comisiones que devuelvan dinero o

especies valoradas sobrantes en las actividades ejecutadas

por ellos;

f) Verifi car que cada pago y gasto esté amparado por com-

probantes, facturas o contratos y que cumplan requisitos

de validez contable y fi scal, rechazando los que carecen de

formalidades;


g) Verifi car frecuentemente que se lleve la contabilidad en forma

puntual, efi ciente, legal y de acuerdo a normas de contabilidad

generalmente aceptadas e informar a la Junta Directiva de

las omisiones;

h) Informar a la Junta Directiva con la frecuencia que ella soli-

cite, la situación fi nanciera, indicando el saldo de la cuenta

bancaria a la fecha del último informe, montos remesados y

erogados, saldo actual, monto de cuentas por cobrar y pagar,

informe de Caja Chica; del informe se hará relación en acta

de sesión;

i) Colaborar en preparar la memoria de laborales y estados

fi nancieros.

Art. 36.- Son atribuciones del Síndico:

a) Facilitar asesoría jurídica a la Asociación para la aplicación e

interpretación de los Estatutos, reglamentos, leyes, decretos,

acuerdos, actos y contratos de interés para la Asociación;

b) Vigilar que se cumplan los estatutos y reglamentos y denun-

ciar su incumplimiento ante la Junta Directiva o la Asamblea

General;

c) Abrir de ofi cio, expedientes disciplinarios o de investigacio-

nes;

d) Sustituir al Secretario en casos de ausencia o defecto;

e) Autorizar como segunda fi rma los cheques y retiro de fon-

dos.

Art. 37.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar en la ejecución de las actividades de la Asocia-

ción;

b) Aceptar y cumplir las comisiones que les asigne;

c) Sustituir a miembros de la Junta Directiva por ausencia u

otro motivo. A excepción del Presidente y Secretario; y serán

llamados en el orden de su elección.

Cada miembro de la Junta Directiva tiene las demás atribuciones

señaladas en los Estatutos, reglamentos o que le asignen las leyes o los

órganos de la Asociación.

CAPITULO VII

ORGANOS DE VIGILANCIA

Art. 38.- La Asamblea General confi ará la vigilancia y fi scaliza-

ción de las actividades, procedimientos y patrimonio de la Asociación

a un Auditor Externo o una Junta de Vigilancia o ambos órganos; ellos

representan los intereses de los miembros y no de la Junta Directiva.

En sus funciones y sin aviso previo, tienen libre acceso a los archi-

vos, expediente, documentos, cotizaciones, contratos, contratos bancarios,

libros de Actas, comprobantes y registros contables aún mecanizados

facilitándoles claves de acceso, para poder emitir su dictamen y la Junta

Directiva o el Tesorero deben corregir o subsanar las observaciones o

salvedades que les señalen.

Art. 39.- El Auditor Externo será nombrado por la Asamblea General

para un ejercicio anual y delegará a la Junta Directiva convenir el valor

de sus honorarios y la frecuencia de sus auditorías y dictámenes.

La Junta Directiva presentará por lo menos una terna de ofertas de

Auditores y su propuesta de honorarios. Sus atribuciones derivan de las

normas de contabilidad y los Estatutos le designan las comprendidas en

el Art. 41 literales a, b, c, d, g.

Art. 40.- La Junta de vigilancia será electa por la Asamblea Ge-

neral para dos años, integrada por un Presidente, Vice- Presidente y

un Secretario, propuestos y electos de entre los miembros asistentes y

podrán ser reelectos para un segundo período.

Sus miembros pueden participar en las sesiones de la Junta Directiva

sin ejercer voto. Sesionará como mínimo una vez por mes y cuando lo

acuerde la mayoría de sus miembros; preside el Presidente y el Secretario

asentará acta de la sesión.

La fi rma de su Presidente en el balance de situación supone el Visto

Bueno dado por la Junta. El Presidente u otro miembro presentarán los

informes en las sesiones de Asamblea General.

Art. 41.- La Junta de Vigilancia tiene las siguientes atribuciones:

a) Investigar cualquier acto anómalo en la administración del

patrimonio de la Asociación aún cuando provenga de ejercicios

anteriores;

b) Presentar dictamen a la Asamblea General sobre la admi-

nistración y manejo del patrimonio;

c) Solicitar informes a los órganos de la Asociación;

d) Solicitar la convocatoria a Asamblea General;

e) Opinar sobre la actuación del Auditor Externo y proponer

Auditores a la Asamblea General;

f) Vigilar que los Directivos y comisiones cumplan sus atribu-

ciones;

g) Otras que le asignen los Estatutos, reglamentos o la Asamblea

General.

CAPITULO VIII

DISOLUCION Y LIQUIDACION

Art. 42.- La disolución se acordará en Asamblea General extraordi-

naria convocada a ese efecto y con el voto de dos tercios de los miembros

hábiles, en primera o segunda convocatoria.


En el acuerdo se nombrará dos liquidadores, dos suplentes y puede

elegirse un ejecutor del acuerdo. Los liquidadores aceptarán el cargo,

jurando su fi el cumplimiento.

Puede disolverse por alguna de las siguientes causales:

a) Por voluntad de sus miembros;

b) Por la imposibilidad de realizar sus fi nalidades;

c) Por reducir sus miembros a menos de diez por más de un

año;

d) Por consumo o destrucción de su patrimonio;

e) Por disposición de la Ley.

Art. 43.- El representante legal o el ejecutor nombrado, otorgará la

escritura pública de disolución y se inscribirá en el registro competente,

en ella comparecerán los liquidadores nombrados, les determinará sus

facultades y el plazo máximo de dos años para la liquidación y ellos

tendrán acceso a las ofi cinas, documentos, archivos, informática, cuentas

y bienes de la Asociación.

Art. 44.- Los liquidadores tienen las siguientes facultades:

a) Representar legalmente en forma conjunta a la asociación;

b) Concluir los actos pendientes al acordarse la disolución;

c) Efectuar los cobros y pagos de obligaciones comprobadas,

d) Transferir los bienes remanentes a quien designe los

Estatutos;

e) Elaborar y someter a la Asamblea General el balance fi nal;

f) Las demás que les fi je la Ley o el acuerdo de disolución.

Art. 45.- La asociación conservará su personalidad jurídica para

efectos de su liquidación y a su denominación agregará la frase "En

Liquidación".

La liquidación se realizará con arreglo a los estatutos y el acuerdo;

los miembros vigilarán esos actos. Practicada la liquidación si resulta

algún remanente patrimonial, será donado a la entidad denominada HOS-

PITAL NACIONAL SAN RAFAEL, de la ciudad de Santa Tecla.

CAPITULO IX

REFORMA DE LOS ESTATUTOS

Art. 46.- Los presentes Estatutos serán reformados o derogados por

acuerdo de Asamblea General Extraordinaria convocada a ese efecto, con

el voto favorable del setenta y cinco por ciento de los miembros hábiles

en primera convocatoria o con el voto del sesenta y seis por ciento en

segunda convocatoria.

La convocatoria mencionará el objeto de la Asamblea General

Extraordinario y la carta de convocatoria personal será acompañada con

el proyecto con los artículos a reformarse o derogarse.

CAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 47.- La Junta Directiva inscribirá en el registro competente,

en los primeros días de enero de cada año la nómina de sus miembros y

dentro de los cinco días siguientes a la elección o reorganización, inscribirá

la nómina de su Junta Directiva. Además inscribirá todo documento que

la ley señale y enviará al registrador la información, dato o documento

que le solicite.

Art. 48.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y

fundaciones sin fi nes de lucro, estos estatutos y demás normas legales

aplicables.

Los aspectos de orden interno de la Asociación no incluidos en

los estatutos, se desarrollarán en un reglamento interno aprobado por la

asamblea general.

Art. 49.- Estos estatutos entrarán en vigencia desde la fecha de su

publicación en el Diario Ofi cial con el acuerdo dado por la autoridad

competente que los aprueba y confi ar en la personalidad jurídica a la

asociación.

ACUERDO No. 218.

San Salvador, 02 de septiembre de 2009.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION SANTA

TECLA FUTBOL CLUB, y que podrá abreviarse "SANTA TECLA FC",

compuestos de CUARENTA Y NUEVE Artículos, constituida en la

ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las diez horas con

treinta minutos del día 7 de noviembre del 2008, celebrada por Escritura

Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario NELSON EDUARDO

RAUDA RODAS, y no encontrando en ellos ninguna disposición con-

traria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en

el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)

Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en

el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION,

HUMBERTO CENTENO NAJARRO.

(Registro No. F035570)


ESTATUTOS DE LA IGLESIA EVANGELICA DE

DESARROLLO INTEGRAL

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Créase en el Municipio de Ilopango, Departamento de San

Salvador, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

IGLESIA EVANGELICA DE DESARROLLO INTEGRAL, como

una Entidad apolítica, no lucrativa y religiosa, la que en los presentes

Estatutos se denominará "La Iglesia".

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será en el Municipio de Ilopango,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II.

FINES

Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) Predicar el evangelio de Jesucristo, conforme a lo estipulado

en la Santa Biblia.

b) Difundir a través de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-

TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia.

c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional a través

del mensaje de Dios en base a La Santa Biblia.

d) Planifi car y desarrollar eventos públicos, con el objetivo

de convivir con sus miembros y/o establecer fi liales de la

Iglesia.

e) Mantener relación con otras iglesias y organizaciones na-

cionales y/o extranjeras que persiguen similares principios

y objetivos.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18

años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo

soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Iglesia.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que

por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la

Asamblea General.

Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Iglesia.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.

Art. 8. - Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Iglesia.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los

miembros Activos y Fundadores.


Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta

Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una

mayoría diferente.

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.


a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Iglesia.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Iglesia.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y

que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi a-

da a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma:

Un Presidente, un Vice-presidente, un Secretario, un Tesorero y cinco

Vocales.

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Iglesia.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Iglesia.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y

presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-

ral.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o

Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Iglesia.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.


a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

El Vice-presidente tendrá las mismas atribuciones del Presidente

en ausencia o impedimento de este.


a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de la Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Iglesia.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.


Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el

Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar, obtener control directo de los libros de contabilidad

de la Iglesia.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Iglesia tenga que realizar.


a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente quien

será sustituido por el Vice-presidente, de conformidad al

artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de

la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará

una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General seña-

le.

CAPITULO IX


Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio

de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la

Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa

la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la

misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la iglesia no com-

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.

Art. 31.- La IGLESIA EVANGELICA DE DESARROLLO IN-

TEGRAL, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones

legales aplicables.

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 253

San Salvador, 17 de septiembre de 2009

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA EVANGELICA

DE DESARROLLO INTEGRAL, compuestos de TREINTA Y DOS

Artículos, fundada en el Municipio de Ilopango, Departamento de San

Salvador, a las dieciséis horas del día cinco de marzo del año dos mil

nueve, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las

leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución

de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el

Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. b)

Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE

GOBERNACION, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.



ESTATUTOS DE LA IGLESIA CRISTIANA EVANGÉLICA

"LA HERMOSA"

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Créase en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de

Ahuachapán, la Iglesia de nacionalidad salvadoreña, que se denominará:

IGLESIA CRISTIANA EVANGÉLICA LA HERMOSA, y que podrá

abreviarse: IGLESIA CRISTIANA "LA HERMOSA", como una enti-

dad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominará "La Iglesia"

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Ahuachapán,

departamento de Ahuachapán, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.-

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.-

CAPÍTULO II

FINES

Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) Rendir alabanza y adoración pública al Trino y Poderoso Dios;

b) Propagar y difundir el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo conforme a las Sagradas Escrituras por todos lo medios lícitos y convenientes;

c) Hacer discípulos para Cristo, llenos del Espíritu Santo y en prosperidad integral, basados en la Palabra de Dios;

d) Consolidar su fe, enseñarles la sana doctrina y capacitarlos para enviarlos a discipular a las naciones;

e) Promover la calidad fundada en los principios de amor a Dios y al prójimo y/o establecer centros para celebrar asambleas o convenciones nacionales de carácter religioso sobre cues-tiones que pretendan la edifi cación del alma y la comunión espiritual; y

f) Procurar el desarrollo de las virtudes morales y espirituales entre sus miembros, capacitándolos para el cumplimiento de sus deberes religiosos y cívicos.

CAPÍTULO III

DE LOS MIEMBROS.

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-

ciocho años sin distinción de raza, credo, religión e ideología política

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva habiendo cumplido con

los requisitos de ingreso.-

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) MIEMBROS FUNDADORES;

b) MIEMBROS ACTIVOS; Y

c) MIEMBROS HONORARIOS.-

Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban el

Acta de Constitución de la Iglesia.-

Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva

acepte como tales en la Iglesia.-

Serán Miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor

y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea

General.-

Art. 7.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General;

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia;

c) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.-

Art. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General;

e) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.-

Art. 9.- La calidad de Miembro se perderá por las causas siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General;

b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.-

CAPÍTULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 10.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.-


CAPÍTULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General debidamente convocada es la

autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los

Miembros Activos y Fundadores.-

Art. 12.- La Asamblea General, se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta

Directiva.-

Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiere

una mayoría diferente.-

Art. 13.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivo justifi cado podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro.

El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y

el voto de su representado.-


a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia;

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la iglesia;

d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.-

CAPÍTULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 15.- La Dirección y Administración de la Iglesia estará confi ada

a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un

Presidente, Un Secretario, Un Tesorero y Dos Vocales.-

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años, pudiendo ser reelectos.-

Art. 17.-- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.-

Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.-

Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz de la Iglesia;

c) Elaborar la memoria anual de las labores de la Iglesia;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General, y de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los comités o comisiones que consideren necesarias para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General;

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.-


a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pu-diendo otorgar poderes sin previa autorización de la Junta Directiva;

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-blea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia;

f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.-


a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia;

c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la Iglesia;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones;

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.-


Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el

Banco que la Junta Directiva seleccione;

b) Llevar o tener control de los libros de contabilidad de la

Iglesia;

c) Autorizar juntamente con el Presidente de la Iglesia las

erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.-


a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva, inclu-

yendo al Presidente, en caso de ausencia o impedimento,

de conformidad al artículo catorce literal "a" de estos

Estatutos.-

CAPÍTULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros;

b) Donaciones, Herencias, Legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-

te;

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

Ley.-

Art. 25.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.-

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN

Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de

la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.-

Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará

una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución, los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.-

CAPÍTULO IX


Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros, en Asamblea General, convocada para tal efecto.-

Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Mi-

nisterio de Gobernación, en los primeros días del mes de Enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de

electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de

la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere, relativo a la entidad.-

Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-

prendido en estos Estatutos se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.-

Art. 31.- LA IGLESIA CRISTIANA EVANGÉLICA "LA HER-

MOSA", se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones

legales aplicables.-

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.-

ACUERDO No. 302

San Salvador, 03 de Noviembre de 2009.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA CRISTIANA

EVANGÉLICA "LA HERMOSA", compuestos de TREINTA Y DOS

Artículos, fundada en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de

Ahuachapán, a las dieciséis horas del día 18 de abril del año 2009, y no

encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país,

de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República,

Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art.

542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Go-

bernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a

dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b) Publíquese en el

Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE, EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN,

HUMBERTO CENTENO NAJARRO.



MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1186.

San Salvador, 29 de septiembre de 2009.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 5370 de fecha 19 de agosto de 1986, y con efectos a partir del 18 de noviembre de 1985, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcio-namiento a la UNIVERSIDAD DON BOSCO; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1176 de fecha 19 de septiembre de 2005, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1237 de fecha 07 de diciembre de 2006, fue Reacreditada la referida Universidad; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DON BOSCO, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, solicitud de actuali-zación de los Planes de Estudios de las carreras de PROFESORADO EN TEOLOGIA PASTORAL Y LICENCIATURA EN EDUCACION CON ESPECIALIDAD EN TEOLOGIA PASTORAL, para su respectiva autorización; IV) Que habiéndose examinado la documentación presentada a la Dirección Nacional de Educación Superior, y habiendo incorporado las observaciones presentadas por el Departamento de Estudios, de la Gerencia de Supervisión Académica, se ha emitido el Dictamen favorable para la actualización de los Planes de Estudios de las carreras mencionadas en el numeral anterior: POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA; 1°) Aprobar los Planes de Estudios actualizados de las carreras de PROFESORADO EN TEOLOGIA PASTORAL Y LICENCIATURA EN EDUCACION CON ESPECIALIDAD EN TEOLOGIA PASTORAL, presentados por la UNIVERSIDAD DON BOSCO; 2°) Autorizar a la Universidad Don Bosco, para que ofrezca las carreras aprobadas en el numeral anterior, en la modalidad plan regular, a través de la Facultad de Ciencias y Humanidades, a partir del ciclo 0I-2009: 3°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos planes deberán ser revisados durante el plazo de duración de las carreras. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

SALVADOR SANCHEZ CEREN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

(Registro No. C000250)

ACUERDO No. 15-1340.-

San Salvador, 30 de octubre de 2009.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se ha presentado el señor Walter Hugo Cáceres Torres, en su calidad de Representante Legal de la Asociación Kerygma, institución concesionaria de los derechos de funcionamiento del centro educativo privado denominado COLEGIO CATÓLICO "KERYGMA", con código de infraestructura No. 21290, ubicado en 9a. Avenida Norte y 3a. Calle Poniente, No. 532, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, solicitando la ampliación de los servicios educativos del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada matutina, a partir del 1° de enero de 2010; II) Que según Resolución de fecha 13 de octubre de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobar la legalidad de la documentación pre-sentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 80 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la ampliación de los servicios educativos para el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada matutina, solicitado por el señor Walter Hugo Cáceres Torres, en su calidad en que actúa. POR TANTO, de conformidad con el Artículo 57 de la Constitución de la República, Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo y Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación. ACUERDA: 1) Confi rmar la resolución emitida por la Dirección Nacional de Educación, por medio de la cual se autoriza la ampliación de los servicios educativos del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada matutina, a partir del 1° de enero de 2010, de acuerdo a lo solicitado por el señor Walter Hugo Cáceres Torres, en su calidad de Representante Legal de la Asociación Kerygma, institución concesionaria de los derechos de funcionamiento del centro educativo privado denominado COLEGIO CATÓLICO "KERYGMA", con código de infraestructura No. 21290, ubicado en 9a. Avenida Norte y 3a. Calle Poniente, No. 532, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; 2) Solicitar al señor Walter Hugo Cáceres Torres, en su calidad en que actúa, cumplir con las disposiciones de la legislación vigente y en especial la oportuna autorización, cuando haya que modifi carse lo establecido en este Acuerdo; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLIQUESE.-

SALVADOR SANCHEZ CEREN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.



ACUERDO No. 1115-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha dieciocho de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ALBA LISSETTE SANCHEZ URRUTIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el ex-pediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. N. CASTANEDA S.- F. R. GUERRERO.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1293-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha diez de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDWIN RENE AYALA ARMAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1322-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha nueve de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado WANDER ALBERTO MARENCO BENITEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el ex-pediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.- M. F. VALDIV.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1472-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha ocho de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MOISES AMILCAR SANCHEZ REVOLORIO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el ex-pediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.- M. F. VALDIV.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1477-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha cinco de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado TOMAS ALFREDO UMAÑA MATA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.- PERLA J.- M. REGALADO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA


ACUERDO No. 1493-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

ocho de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GLADYS EVANGELINA DE LEON PORTILLO, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.-

M. F. VALDIV.- P. J.- M. REGALADO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.

RIVAS AVENDAÑO.



diez de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada HEYDI ROXANA MELARA RAMIREZ, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B.JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.- M. F.

VALDIV.- P. J.- M. REGALADO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.



ocho de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CORINA GUADALUPE MIRON LEIVA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- G. A. ALVAREZ.- M. F.

VALDIV.- P. J.- M. REGALADO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.



veintidós de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA MARIA MOLINA MATA, para que ejerza la profe-

sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.-

M. F. VALDIV.- P. J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS

AVENDAÑO.



diez de septiembre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada WENDY GUADALUPE RODRIGUEZ HERNANDEZ, para que

ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el

expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. F.

VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.



DECRETO NÚMERO UNO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ, en uso de las facultades que le confiere el numeral 7 de Art. 30 del Código Municipal, relacionado al Presupuesto del Municipio; y los artículos 3 numeral 2, 72, 73, 74, 75, 76 y 77 del mismo Código.-

DECRETA EL:

PRESUPUESTO MUNICIPAL DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA 2010.

Art. 1.- Apruébase el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Municipio de Zacatecoluca con sus Disposiciones Generales, para el ejercicio que inicia el uno de enero y finaliza el treinta y uno de diciembre del año dos mil diez.

Art. 2.- El presente Presupuesto se aplicará bajo la modalidad de ÁREAS DE GESTIÓN, siguiendo las reglas aplicables del la Contabilidad Gubernamental, impulsado por el Ministerio de Hacienda en las municipalidades del país; y se estructura de la siguiente forma:

ALCALDIA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA PRESUPUESTO MUNICIPAL 2010

COD. PRES. DESCRIPCION VALOR TOTAL

INGRESOS

11 IMPUESTOS $ 639,496.00 118 Impuestos Municipales $ 639,496.00 12 TASAS Y DERECHOS $ 1190,157.00 121 Tasas $ 1190,157.00 15 INGRESOS FINANCIEROS Y OTROS $ 30,421.00 153 Multas e Intereses por Mora $ 30,421.00 16 TRANSFERENCIAS CORRIENTES $ 534,221.88 162 Transferencias corrientes del sector público $ 534,221.88

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES


22 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL $ 1602,665.52 222 Transferencias de capital del sector público $ 1602,665.52 32 SALDO DE ANOS ANTERIORES $ 653,425.81 321 Saldo de bancos y caja $ 361,899.81

322 Cuentas por cobrar de años anteriores $ 291,526.00 31 CONTRATACION DE EMPREST.INTERNO $ 1500,000.00 313 DE EMPRESA PRIVADAS FINANCIERAS $ 1500,000.00

TOTAL DE INGRESOS $ 6150,387.21

EGRESOS

51 REMUNERACIONES $ 1565,260.31 54 ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS $ 1033,528.29 55 GASTOS FINANCIEROS Y OTROS $ 137,538.73 56 TRANSFERENCIAS CORRIENTES $ 162,001.36 61 INVERSIONES EN ACTIVO FIJO $ 2281,447.02 71 AMORTIZ. DE ENDEUDAMIENTO PUBLICO $ 888,874.22 72 SALDOS AÑOS ANTERIORES $ 81,737.29

TOTAL DE EGRESOS $ 6150,387.21

ALCALDIA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA

ANEXO GASTOS FIJOS DEL AÑO 2010

COD. PRES. DESCRIPCION VALOR TOTAL

51 REMUNERACIONES

511 REMUNERACIONES PERMANENTES $ 1346,704.67

51101 SUELDOS $ 1101,162.36

51103 AGUINALDOS $ 91,763.53

51105 DIETAS $ 133,680.00

51107 BENEFICIOS ADICIONALES $ 20,098.78

512 REMUNERACIONES EVENTUALES $ -

Ñ


51201 SUELDOS

51207 BENEFICIOS ADICIONALES

513 REMUNERACIONES EXTRAORDINARIA $ 8,040.00

51301 HORAS EXTRAORDINARIAS $ 8,040.00

514 CONTRIB.PATRON.A INSTIT.SEG SOC.PUB $ 82,587.18

51401 POR REMUNERACIONES PERMANENTES $ 82,587.18

515 CONTRIB.PATRON.A INST.SEG SOC.PRIV $ 74,328.46

51501 POR REMUNERACIONES PERMANENTES $ 74,328.46

54 ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS

542 SERVICIOS BASICOS $ 497,100.00

54201 SERVICIOS DE ENERGIA ELECTRICA $ 54,000.00

54202 SERVICOS DE AGUA $ 36,000.00

54203 SERVICOS DE TELECOMUNICACIONES $ 34,800.00

54204 SERVICIOS DE CORREOS $ 300.00

54205 ALUMBRADO PUBLICO $ 372,000.00

TOTAL GASTOS FIJOS $ 2008,760.31


Disposiciones Fundamentales

Art. 3.- Las presentes disposiciones constituyen las normas complementarias para ordenar y enmarcar la ejecución del Presupuesto Municipal, las cuales se aplicarán a todas las operaciones relacionadas con los ingresos y egresos de esta Municipalidad, y que estarán bajo la responsabilidad de las unidades designadas para tal propósito, actuando cada una dentro de su área de competencia.

Art. 4.- El registro y control de la ejecución del presente Presupuesto se realizará a través del Sistema de Contabilidad Gubernamental del Estado (SICGE) implementado por la Dirección General de Contabilidad Gubernamental del Ministerio de Hacienda, atendiendo la normativa y las disposiciones legales aplicables, para satisfacer las necesidades de información y documentación de las operaciones y facilitar el control que ejercerán tanto la Auditoría Interna, así como de la Corte de Cuentas de la República.


De la Ejecución del Presupuesto

Art. 5.- Las presentes Disposiciones Generales son parte de los Documentos Técnicos que identifican los criterios, normas y procedimientos que regularán el proceso de ejecución presupuestaria. El Alcalde Municipal coordinará la integración de actividades, registros e información con las demás unidades administrativas y financieras, a fin de que interactúen conjuntamente en dicho proceso.

De los Créditos Presupuestos

Art. 6.- Todo compromiso legalmente adquirido disminuye un crédito presupuesto, por tanto, no se podrá incurrir en gasto alguno sin afectar un crédito presupuesto; tampoco deberá autorizarse pagos a cuenta de una asignación que estuviere agotada.

De la Administración de los Créditos Presupuestos

Art. 7.- Los créditos presupuestos se administrarán con orden y economía, no deben comprometerse sino en la medida estrictamente necesaria, para obtener un funcionamiento ordenado y económico de la administración municipal.

De la Utilización de las Asignaciones

Art. 8.- Las asignaciones deberán ser utilizadas en la forma en que las haya aprobado el Concejo Municipal. Cada asignación deberá estar disponible solo durante el ejercicio fiscal a que corresponda, y se utilizará únicamente para los propósitos y hasta por la cantidad indicada, excepto cuando la asignación haya sido modificada por decretos legalmente aprobados.

A una asignación de carácter general no se podrá imputar gastos para los cuales exista en el Presupuesto una asignación de carácter específico, aún cuando esta última estuviere agotada.

Las reservas de crédito constituidas estarán disponibles para los fines a que las mismas se refieran.

Para afectar una asignación o cuota que no tenga saldo disponible, deberá previamente ser reforzada en forma legal.

De los Nombramientos de Funcionarios, Empleados y otros Compromisos

Art. 9.- El Concejo Municipal o el Alcalde, en su caso, no podrá hacer nombramiento de funcionarios o empleados ni adquirir compromisos económicos, si no existe asignación presupuestaria que ampare el egreso o cuando ésta fuere insuficiente. Tampoco podrá pagar con cargo a una asignación de egresos, que corresponda a otra clase de gastos.

El pago de aguinaldo será el equivalente al 100% del salario del empleado asalariado; el empleado que al once de diciembre, tenga menos de seis meses de laborar, se le pagará de forma proporcional.

El pago de bonificaciones durante el año será de sesenta dólares a cada uno de los empleados incluyendo a los que estén bajo la modalidad de contracto, que tuvieren


un año o más, pagaderos en el mes de agosto. Los empleados que tuvieren menos de un año de laborar, tendrán derecho únicamente a veinticinco dólares.

De los Sobrantes de Autorizaciones de Gastos

Art. 10.- La cantidad autorizada para una obra, trabajo o servicio es una limitación al gasto; pero no deberá utilizarse necesariamente el total autorizado. Los sobrantes de autorizaciones de gastos no podrán invertirse en otras obras, trabajos o servicios, sin la previa autorización respectiva.

De la Consignación en el Ejercicio Siguiente de los Gastos Pendientes

Art. 11.- Cuando una obra, proyecto o compromiso que no se termine o liquide en el ejercicio del presupuesto vigente y éstos exigieren continuidad, los saldos deberán ser trasladados al presupuesto del ejercicio siguiente en las asignaciones respectivas. Si las obras, proyectos o compromisos no requieren continuidad o se termina el proyecto se deberá liquidar, y si hubiere saldo en la cuenta del proyecto se reintegrar a la cuenta respectiva de la Inversión.

De los Gastos Fijos

Art. 12.- Para los efectos de la ejecución y control de este presupuesto, se entenderán por gastos fijos, aquellos que se pagan por duodécima parte, correspondiendo una parte a cada mes, tales como los sueldos de empleados permanentes, dietas, aportaciones patronales a instituciones de seguridad social públicas y privadas, alquileres de inmuebles, servicios de energía eléctrica, agua potable, comunicaciones y otras contribuciones por cuotas fijas, etc.

De la Evaluación del Presupuesto

Art. 13.- El Alcalde mensualmente evaluará la aplicación y desarrollo del presupuesto; con ese objeto, las unidades ejecutoras de los programas estarán obligadas a preparar y rendir los informes de la labor realizada, de conformidad con las instrucciones recibidas por dicho funcionario, que los verificará en la oportunidad que estimare necesaria, de lo cual informará al Concejo, de conformidad a la Ley.

El Concejo Municipal podrá suspender la provisión de fondos que correspondiere a los proyectos o programas, en los casos en que verifique incumplimiento de las metas fijadas en los mismos, conforme al calendario de actividades.

Del Fondo Circulante.

Art. 14.- Con el objeto de atender gastos de menor cuantía o de carácter urgente se crea el Fondo Circulante hasta por la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA($1,142.86), que servirá para la compra de materiales de oficina, informáticos, libros, útiles de enseñanza, publicaciones, herramientas, repuestos, accesorios, materiales eléctricos, bienes de uso y consumo diversos, servicios de correo, viáticos por comisiones interna, pasajes al interior, mantenimientos y reparaciones de bienes muebles e inmuebles, mantenimientos y reparaciones de vehículos, impresiones, publicaciones y reproducciones, atenciones sociales, Impresoras, combustibles y lubricantes, apoyo económico a personas de escasos recursos económicos con su respectiva solicitud de


la necesidad a solventar, etc. Dichos gastos no podrán exceder de setenta y cinco dólares ($75.00).

El Fondo Circulante se formará en el mes de enero y se liquidará al final del ejercicio presupuestario. Los reintegros al Fondo por pagos y gastos efectuados se harán lo más dos veces al mes; si fuere necesario, podrá hacerse otro desembolso previa autorización del Concejo Municipal.

La persona Encargada del Fondo Circulante no podrá hacer pagos de gastos señalados en el inciso primero de este Artículo, contra recibos ó facturas que no estén firmado al reverso por la persona que hizo el requerimiento y la Autorización del señor Sindico y Alcalde Municipal.

La leyenda que llevará los recibos y facturas será de la siguiente manera: “FONDO CIRCULANTE ALCALDIA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA”; la cual, el encargado(a) del fondo Circulante no podrá pagar facturas o recibos que lleven: “TESORERIA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA”

Los recibos por viáticos y transportes deben ser firmados en concepto de recipientes, por cada uno de los funcionarios, empleados o trabajadores beneficiarios que desempeñen la comisión oficial, por la cual se autorizan los viáticos y el transporte.

Los Funcionarios y empleados o trabajadores beneficiarios que no tengan firmada el formato de misión oficial por la empresa o entidad que visitó, no se les pagará dichos viáticos. En caso de no poder obtener firma o sello de la entidad visitada en misión oficial, deberá probarse por medio de documentos fehacientes.

De la dispensa de Acuerdo o Resolución que Autoriza Gastos.

Art. 15.- No será necesario Acuerdo o Resolución mensualmente para erogaciones en el pago de dietas de los miembros del Concejo Municipal, salarios permanentes y de contrato, aguinaldos, alquileres de inmuebles, servicios básicos, subvenciones mensuales o eventuales a instituciones culturales, deportivas, educativas, o asociaciones de desarrollo comunal y otras asociaciones y fundaciones sin fines de lucro; y demás gastos fijos debidamente consignados en el Presupuesto, para los cuales bastará que haya crédito presupuesto y fondos disponibles para efectuar los pagos.

Art. 16.- Podrá facultarse al Alcalde Municipal por medio de Acuerdo Municipal, para que autorice las erogaciones mayores de setenta y cinco dólares hasta un máximo de doscientos dólares.

De las Ayudas a Personas Particulares de Escasos Recursos Económicos

Art. 17.- Podrá otorgarse ayuda a personas particulares de escasos recursos económicos, para sufragar gastos de funerales de sus parientes cercanos, u otro tipo de ayuda para el mismo fin, cuando sea notoria la carencia de recursos de los solicitantes y no tengan alternativas para la obtención de los mismos.

El Concejo Podrá autorizar ayuda de materiales o bienes para vivienda, alimentación, medicinas y otros análogos, en caso de grave necesidad de acuerdo a lo establecido en la parte final del Art. 68 del Código Municipal.


De los Nombramientos y Licencias.

Art. 18.- Queda obligado el Concejo Municipal a emitir acuerdos relacionados con el nombramiento, licencia o cancelación de funcionarios y empleados o cualquier otro movimiento de personal, que afecte los créditos presupuestarios.

De las Responsabilidades de Funcionarios y Empleados

Art. 19.- Todo funcionario o empleado encargado de recibir, custodiar o pagar bienes o valores municipales o cuyas atribuciones permitan o exijan su tenencia, será responsable de dolo o culpa, por la pérdida, daño, abuso, empleo o pago ilegal de ellos. En consecuencia, será obligatoria la formulación de inventarios parciales.

De los Viáticos. Art. 20.- Tendrán derecho al reconocimiento y pago de viáticos todos los funcionarios, empleados o trabajadores municipales que viajen en comisión oficial, dentro o fuera del territorio nacional, debiendo fijárseles la cuota necesaria para sufragar sus gastos de alojamiento y alimentación. También tendrán derecho a que se les paguen los gastos de transporte.

Los viáticos se autorizan de conformidad al detalle siguiente, incluyen pasajes, en comisiones oficiales que cumplan funcionario, empleados y demás trabajadores:

VIÁTICOS Transporte Alimentación

CONCEJO Y ALCALDE MUNICIPAL MAS DE 25 KM

$ 10.00 $ 6.00

PERSONAL ADMINISTRATIVO HASTA 25 Km.

$ 3.00 $ 3.00

PASAJE PERSONAL ADM ZONA RURAL MAS DE 15 Km.

$ 1.50 $ 1.50

Y otras misiones especiales deberán tener acuerdo específico. Para comisiones fuera del país los fijará el Concejo Municipal.

De los Gastos de Representación.

Art. 21.- Por su investidura jerárquica, el Alcalde Municipal tendrá derecho a gastos de representación por prestación de servicios en el país, para lo cual se le asigna la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($1,800.00), mensuales.

De las Dietas de los Miembros del Concejo Municipal

Art. 22.- Los Miembros del Concejo Municipal, propietarios y suplentes, que asistan a la Sesión, a la que previamente sean convocados, tendrán derecho al cobro de una dieta de TRESCIENTOS NOVENTA 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($390.00), por un máximo de dos sesiones al mes. No obstante lo anterior, mediante acuerdo municipal tomado por unanimidad, podrá autorizarse el pago de dietas hasta por cuatro sesiones, de conformidad al Art. 46 del Código Municipal.


El Sindico Municipal, por sus atribuciones y deberes como miembro del Concejo, así como lo señalado, en el Art. 51 del Código Municipal, se le asigna una dieta de QUINIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($500.00), por cada sesión a la que asista, con un máximo de dos dietas al mes; como miembro del Concejo Municipal, tendrá igual derecho que el resto de Concejales, en el supuesto establecido en la parte final del inciso anterior.

De los contratos o suministros.

Art. 23.- Cuando se disponga realizar Adquisiciones y Contrataciones de Bienes y Servicios para la Municipalidad o la construcción de obras, se estará a lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, siendo responsabilidad de dar cumplimiento a dicha normativa el Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional UACI.

De las Modificaciones o Adiciones.

Art. 24.- De conformidad a la parte final del inciso segundo del Art. 74 del Código Municipal, el Concejo podrá autorizar modificaciones o adiciones a las presentes Disposiciones Generales, cuando lo estime conveniente.

De la Vigencia.

Art. 25.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial y dos de mayor publicación.

DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA, a los seis días del mes de enero del dos mil diez. FRANCISCO SALVADOR HIREZI MORATAYA MANUEL ANTONIO DE JESUS CARBALLO GONZÁLES

Alcalde Municipal Síndico Municipal

LEONEL ALFREDO SOSA NERIO JOSE AMILCAR MORENO Primer Regidor Propietario Segundo Regidor Propietario

JULIA SELMA RAMÍREZ ABARCA SALY LORENA LOVATO VALLADARES Tercera Regidora Propietaria. Cuarta Regidora Propietaria.

TITO DIOMEDES APARICIO KARLA ELIZABETH BURGOS DE ALDANA Quinto Regidor Propietario Sexta Regidora Propietaria.

JOSE ANGEL CORDOVA DELMY ELIZABETH DE PAZ FUNES Séptimo Regidor Propietario Octava Regidora Propietaria. SANTOS RAQUEL SARMIENTO AYALA OSCAR MORENO RODRÍGUEZ Novena Regidora Propietaria Décimo Regidor Propietario

LIC. JUAN CARLOS MARTINEZ RODAS. Secretario Municipal.



DECRETO MUNICIPAL. No 4.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TONACATEPEQUE,

CONSIDERANDO:

I. Que el Artículo 204, ordinal 5°, de la Constitución de la República, establece que corresponde a los Municipios “La Armonía para decretar las ordenanzas y reglamentos locales”.

II. Que el Artículo 3 numerales 1 y 5 del Código Municipal, establecen que la autonomía del Municipio se extiende a la creación, modifi cación y supresión de la tasa por servicios y contribuciones públicas dentro de los límites que una ley general establezca así como “el Decreto de Ordenanzas y Reglamentos Locales”. Que el Art. 4 numeral 19 del Código Municipal donde da la competencia a los municipios para prestar el servicio de aseo, barrido de calles, recolección y disposición fi nal de basuras; De la misma manera, el Artículo 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal, establece que son facultades del Concejo: “Emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar el gobierno y la administración Municipal”, así como “emitir los acuerdos de creación, modifi cación y supresión de tasas por servicios y contribuciones públicas para la realización de obras determinadas de interés local”.

III. Que el Artículo 77 de la Ley General Tributaria Municipal, establece que “corresponde a los Concejos Municipales fi jar las políticas, criterios y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los Alcaldes y organismos dependientes de la Administración Tributaria Municipal. Así mismo le compete emitir Ordenanzas, Reglamentos y Acuerdos para normar la administración Tributaria Municipal”.

IV. Que el Artículo 152 de la Ley General Tributaria Municipal, establece que “Los Municipios deberán revisar periódicamente sus correspon-dientes leyes y ordenanzas tributarias, con el propósito, de actualizarlas de conformidad a las condiciones de la realidad socioeconómica imperante en el país”.

V. Que es deber de esta administración municipal regular todo lo concerniente al tratamiento fi nal, manejo, tributación, clasifi cación y admi-nistración de los Desechos Sólidos provenientes de todas las actividades lícitas que se desarrollan dentro de la demarcación territorial de este municipio.

POR TANTO:

En uso de las facultades Constitucionales y Legales:

DECRETA, SANCIONA Y PROMULGA:

la siguiente: “ORDENANZA ESPECIAL REGULADORA DE LAS TASAS PARA EL TRATAMIENTO FINAL DE LOS DESECHOS SÓ-LIDOS DE TIPO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y PROVENIENTE DE OTROS GIROS, EN EL MUNICIPIO DE TONACATEPEQUE”.

CAPITULO PRIMERO

DISPOSICIONES FUNDAMENTALES

SECCIÓN PRIMERA: DE LOS CONCEPTOS

Art. l.-Para efectos de claridad en la aplicación de la presente ordenanza, se defi nen los siguientes términos:

DESECHO SÓLIDO COMUN: Basura recolectada por el aseo y limpieza que se realiza por parte de la municipalidad, proveniente de estableci-mientos domiciliares, comerciales y de servicio.

DESECHO SÓLIDO INDUSTRIAL: Basura recolectada por el aseo y limpieza que son el resultado de las máquinas, aperos de trabajo o aparatos que sirvan para el desenvolvimiento de la actividad económica a que se dedica la empresa o Institución de que se trate.

DESECHO SOLIDO PROVENIENTE DE CENTROS O ESTABLECIMIENTOS DE SALUD: Son los desechos provenientes de cualquier unidad que ejecute actividades de naturaleza médico asistencial, a la población humana o animal. Así como de los centros de investigación, desarrollo o experimento en el área de farmacología y salud. También se consideran Desechos Sólidos dentro de esta conceptualización, las medicinas vencidas o deterioradas.

DESECHO SÓLIDO ESPECIAL: Los desechos provenientes de obras de construcción civil, reforma o demolición de bienes inmuebles públicos o particulares, de bienes inservibles y desechos provenientes de la poda de árboles y limpieza de jardines.

DESECHOS SÓLIDOS PELIGROSOS CONSIDERADOS TAMBIÉN COMO DESECHO SÓLIDO CON CARACTERISTICAS BIOLO-GICO-INFECCIOSO Y/O PATÓGENO: Es el desecho que debido a sus características intrínsecas, especialmente de infl amabilidad, reactividad, corrosividad, toxicidad, patogenicidad, ofrece riesgo sensible a la salud humana o al medio ambiente. Corresponde a la Municipalidad fi jar los límites de aceptación de ese riesgo.


DESECHOS SÓLIDOS CON CARACTERÍSTICAS BIOLOGICO -INFECCIOSO Y/O PATÓGENO: El desecho derivado de hospitales y cementerios.

DESECHO SÓLIDO NO INDUSTRIAL. Basura recolectada por el aseo y limpieza que no proviene de la actividad del giro económico de la em-presa o institución de que se trate.

SUJETO PASIVO. Es la persona natural o jurídica, eclesiástica, de función social u otras que reciben la prestación del servicio objeto de esta Orde-nanza: También se consideran sujetos pasivos los propietarios, arrendatarios, comodatarios, usufructuarios, fi deicomisarios de inmuebles, adjudicatarios a cualquier título, las sucesiones, las sociedades de hecho o de derecho y otros entes colectivos o de patrimonio, los herederos, los curadores de la herencia yacente, los poseedores o meros tenedores y en última instancia a la persona a cuyo nombre se ha solicitado el servicio o realizado el mismo por parte de esta Municipalidad. Asimismo, se consideran sujetos pasivos aquellas personas naturales o jurídicas que aun cuando no estén domicilia-das en Tonacatepeque, perciben el benefi cio de la administración Municipal en términos de servicios prestados o derechos por el ejercicio de actos comerciales o industriales, dentro de la jurisdicción del Municipio.

SUJETO ACTIVO: La Municipalidad como dador del servicio de la presente Ordenanza.

HECHO GENERADOR: El supuesto previsto en la presente Ordenanza que cuando ocurre en la realidad da lugar al nacimiento de la obligación hacia la Municipalidad, sin estar sujeto a la temporalidad.

MICRO Y PEQUEÑA EMPRESA: Establecimiento con fi nes de lucro, cuyo activo no excede de DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE COLONES CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS O SU EQUIVALENTE EN DÓLARES. MEDIANA EMPRESA: Establecimiento con fi nes de lucro, cuyo activo pasa los VEINTE MIL PERO NO EXCEDE DE CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE COLONES CON NOVENTA CENTAVOS O SU EQUIVALENTE EN DÓLARES.

GRAN EMPRESA: Establecimiento con fi nes de lucro cuyo activo pasa los DOSCIENTOS MIL COLONES O SU EQUIVALENTE EN DÓLA-RES.

INSTITUCIONES PUBLICAS: Son aquellos establecimientos sin fi nes de lucro, que dependen directamente del Estado salvadoreño.

INSTITUCIONES PRIVADAS: Son aquellos establecimientos con fi nes de lucro que son administrados por particulares.

INSTITUCIONES DE CARIDAD: Son aquellos establecimientos sin fi nes de lucro que son administrados por personas altruistas que se dedican a la ayuda a menesteroso, mendigos y similares.

SECCIÓN SEGUNDA: DISPOSICIONES GENERALES

Art. 2.-Cuando en un mismo inmueble se desarrollen dos o más actividades de tipo lucrativo de servicios, se deberá aplicar la presente Ordenanza a dicho inmueble.

Art. 3.- El manejo de los desechos sólidos se clasifi ca en dos modalidades: SERVICIO ORDINARIO Y SERVICIO ESPECIAL.

LA MUNICIPALIDAD ASUME:

La prestación del SERVICIO ORDINARIO tendrá como objetivo el manejo de las siguientes clases de desechos sólidos o basura: DESECHO SOLIDO, y Desecho que, a su juicio y que su naturaleza, composición, tamaño y volumen puedan ser incorporados en su manejo por la Alcaldía en el relleno sanitario y además los excluidos en el servicio especial.

La prestación del SERVICIO ESPECIAL no será responsabilidad de la municipalidad aunque si deberá monitorear, garantizar que se brinde; tendrá como objetivo el manejo de las siguientes clases de desecho sólido.

A) PROVENIENTES DE OBRA DE CONSTRUCCIÓN CIVIL, REFORMA O DEMOLICIÓN DE BIENES INMUEBLES, PUBLICOS O PARTICULARES, (COMUNMENTE LLAMADO RIPIO).

B) DESECHOS BIOLOGICOS- INFECCIOSOS: provenientes de hospitales, clínicas, laboratorios, funerarias, etc.-

C) DESECHO SOLIDO PROVENIENTE DE ACTIVIDADES NOCIVAS AL MEDIO AMBIENTE TALES COMO LLANTAS, ETC.


D) DESECHOS SÓLIDOS NO CONTEMPLADOS EN LOS INCISOS ANTERIORES QUE REQUIERAN PARA SU MANEJO CONDI-CIONES ESPECIALES DE LAS DE SERVICIO ORDINARIO.

La Alcaldía Municipal se reserva el derecho de rechazar todos aquellos desechos que no sean compatibles con los rellenos sanitarios, es decir que requieran de un tratamiento especialisimo por naturaleza.

Art. 4.- Para efectos de seguridad jurídica en la aplicación de la presente ordenanza, se establecerá una estratifi cación, defi nida en el artículo siete de esta ordenanza.

Art. 5.- Para efectos de esta Ordenanza, se entenderá prestado el servicio de disposición fi nal de desechos sólidos, siempre que un inmueble reciba cualquiera de las prestaciones siguientes.

a) RECOLECCION DE BASURA, ya sea de forma indirecta previa autorización de Concejo Municipal-o directamente.

b) BARRIDO DE CALLES, ya sea de forma indirecta o directa.

c) SANEAMIENTO DE BARRANCAS QUE ATRAVIESEN O COLINDEN CON EL INMUEBLE.

Art. 6.- Los sujetos pasivos a quienes se les aplicará diacrónicamente y sincrónicamente la presente Ordenanza, serán las empresas e institucio-nes dedicadas al comercio, industria, servicios, entidades autónomas sin fi nes de lucro, parroquias o templos de cualquier credo religioso, que estén establecidas en el Municipio y el departamento. La Alcaldía Municipal a través del Departamento de SERVICIOS GENERALES, será la encargada del control, vigilancia y seguimiento de la presente Ordenanza.

CAPITULO SEGUNDO “DE LAS TASAS”

Art. 7.- Para la determinación de la cuantía a pagar del sujeto pasivo de esta Ordenanza, se tomarán en cuenta los factores siguientes: NATU-RALEZA, CLASE Y CANTIDAD DE LA PRODUCCIÓN DEL DESECHO SÓLIDO GENERADO; en consecuencia, el departamento de Servicios Generales (al Público) en su defecto, el Concejo Municipal, determinará la aplicación del criterio de volumen o peso. Para efectos de cobro, la Municipalidad lo hará directamente o a través de terceros, por los medios que ésta considere convenientes”.

Art. 8.- Las tasas a cobrarse mensualmente por la disposición fi nal de los desechos sólidos, serán las siguientes:

Inmuebles de uso domiciliar:

Inmuebles iguales o menores de 150 mt². $2.38 mensual.

Inmuebles mayores a 150 mt². $ 2.77 mensual.

Inmuebles comercial o industrial.-

Inmueble igual o menor de 150m² $6.00.

Inmueble mayor de 150 m² hasta 250 m² $10.00.-

Inmueble mayor de 250 m² $10.00 cobro base más $0.03 por cada m² que excede esa medida.-

Inmuebles de función social (escuelas, iglesias, etc.).-

Inmuebles menores de 150 m² $4.00 y los que excedan esa medida $0.01 por cada m² hasta un máximo de $ 40.00.-

Las tasas establecidas podrán ser revisadas en el tiempo y forma que más convenga a la Municipalidad:

En caso de mora en el pago de las tasas antes enunciadas, el usuario deudor PAGARA un interés moratorio, el cual se calculará de conformidad a lo prescrito en el Art. 47 de la LEY GENERAL TRIBUTARIA MUNICIPAL: Cualquier infracción a la presente Ordenanza, hará incurrir al infractor en las sanciones establecidas en el inciso primero del Art. 126 del Código Municipal y en caso de MULTA dependiendo de la gravedad de la infracción, que será califi cada prudencialmente por el Alcalde Municipal, bajo los parámetros de grado de perturbación y alteración al medio ambiente, cuantía del daño o perjuicio ocasionado y circunstancias agravantes y atenuantes.

La multa a la que se refi ere el inciso anterior OSCILARA ENTRE LOS CIENTO QUINCE A UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, se impondrá previo al procedimiento administrativo regulado en el artículo 126 y siguientes del Código Muni-cipal.

CAPITULO TERCERO

“DE LAS INFRACCIONES COMETIDAS POR LOS USUARIOS”.

Art. 9.- Se consideran infracciones graves a la presente Ordenanza:


a) Depositar en la vía pública los escombros y demás desechos provenientes de las demoliciones, construcciones o reparaciones de inmuebles, así como el depósito o acumulación de materiales de construcción en la vía pública, si antes no ha avisado a la municipalidad de tales repa-raciones a fi n de que ésta proceda a autorizarle el plan de desalojo de tales desechos especiales. Caso contrario la Municipalidad procederá a aplicar la multa y la tasa correspondiente por retirar el desecho sólido; de la forma establecida en el artículo cinco literal “a” de la presente ordenanza.

b) Entregar a persona distinta, SIN PREVIA AUTORIZACIÓN DE LA MUNICIPALIDAD, la recolección, remoción o extracción del contenido total o parcial de los recipientes destinados para el almacenamiento de los desechos sólidos, una vez colocados en el sitio de recolección.

c) Depositar en BARRANCAS, VÍAS PÚBLICAS, RÍOS O LAGOS el desecho sólido, a cualquier hora; así como dejar expuestas al aire libre o en zonas verdes, químicos o asfálticos.

d) Depositar ANIMALES MUERTOS, DESECHO DE CARÁCTER ESPECIAL O BIO INFECCIOSOS EN BARRANCAS, VÍAS PUBLI-CAS, RÍOS O LAGOS, a cualquier hora.

e) LA QUEMA DE DESECHOS U OTRAS MATERIAS DENTRO DE LOS LIMITES DE LA CIUDAD, SALVO EN LOS CASOS DEBIDAMENTE AUTORIZADOS -POR EJEMPLO INCINERACIONES-, PERO AUN EN ESTOS CASOS, SE VIGILARAN LAS EMISIONES.

f) EVADIR INTENCIONALMENTE EL PAGO DE LA PRESENTE ORDENANZA.

g) MEZCLAR DESECHO SOLIDO INFECCIOSO O PATÓGENO CON DESECHO DE SERVICIO ORDINARIO.

h) NO TENER UN LUGAR ESPECIFICADO Y SELLADO PARA EL DEPOSITO DE DESECHO SOLIDO INFECCIOSO O PATÓGE-NO.

i) NO TENER UN LUGAR ESPECIFICO Y DEPOSITO EN RELACIÓN AL VOLUMEN DE DESECHOS SÓLIDOS GENERADO.

j) LA REINCIDENCIA DE CUALQUIERA INFRACCIÓN LEVE.

Art. 10.- Se considerarán FALTAS LEVES:

a) Permitir a terceras personas, autorizadas por la Municipalidad, RECOLECTAR el desecho sólido en horas no autorizadas.

b) No entregar todo el desecho sólido a las personas que tengan a su cargo la recolección de éste.

c) No permitir a la Municipalidad la inspección relativa a la cantidad de desecho sólido que evacue o en cuanto a la calidad del desecho que evacue.

d) Esparcir el lugar donde usualmente se encuentra el desecho sólido cuando de parte de la Municipalidad se ha indicado lugar para deposi-tarlo.

CAPITULO CUARTO

“DISPOSICIONES FINALES”

Art. 11.- En caso de quejas o incorrecciones en la aplicación de la presente ordenanza por parte del sujeto pasivo podrá recurrir por medio de solicitud, ante el departamento de SERVICIOS GENERALES, quien deberá tramitar lo pertinente, y cuya resolución será del conocimiento directo del Concejo Municipal, para efectos de ratifi car, modifi car o revocar la resolución emitida. Se podrán interponer los recursos que la ley franquea cuando el Concejo haya emitido resolución.

Art. 12- Lo no previsto en esta Ordenanza se estará a lo dispuesto en el CÓDIGO MUNICIPAL, ACUERDOS EMANADOS DEL CONCE-JO MUNICIPAL O EN SU DEFECTO, POR ACUERDOS ADMINISTRATIVOS, INSTRUCTIVOS, CIRCULARES U OTRAS FORMAS ANÁLOGAS hechas llegar con por lo menos veinticuatro horas de anticipación al sujeto pasivo.

Art. 13.- LA PRESENTE ORDENANZA, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Tonacatepeque, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil nueve.

DR. JOSE CAMILO RODRIGUEZ, PROF. RICARDO DE JESÚS ALAS RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.



SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

diez horas quince minutos del día tres de diciembre del dos mil nueve, se

ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario a la señora

HERLINDA FIGUEROA DE ACUÑA, y al menor JORGE ALBERTO

ACUÑA FIGUEROA, en calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE la

primera, e HIJO el segundo del causante JORGE ALBERTO ACUÑA,

quien fue de cincuenta años de edad, empleado, fallecido el día diecisiete

de junio del dos mil nueve, siendo esta ciudad su último domicilio.- En

consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la admi-

nistración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas

quince minutos del día quince de diciembre del dos mil nueve.- Lic.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 38

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las nueve horas del día tres de diciembre del dos mil nueve, se ha

declarado herederos abintestato con benefi cio de inventario a los seño-

res LEONIDAS GOMEZ viuda DE RAMOS, CARLOS MAURICIO

RAMOS GÓMEZ y SONIA MARLENY RAMOS DE HERCULES,

en calidad CÓNYUGE SOBREVIVIENTE la primera, y los demás en

calidad de HIJOS del causante AQUILINO RAMOS VILLANUEVA,

quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, agricultor, fallecido el día

veintiséis de agosto del dos mil uno, siendo esta ciudad su último domi-

cilio.- En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados

la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.


Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas cuarenta

y cinco minutos del día veintiuno de diciembre del dos mil nueve.- Lic.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE

CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.

Of. 1 v. No. 39

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once

horas de este día, se han declarado herederas defi nitivas con benefi cio de

inventario en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

PILAR SANCHEZ MERINO, conocida por PILAR SANCHEZ viuda

DE HERNANDEZ y por PILAR SANCHEZ, ocurrida el día nueve

de febrero del presente año, en el Cantón San Nicolás, jurisdicción

de la población de Monte San Juan, de este Departamento, su último

domicilio, a los señores MARCELINA SANCHEZ HERNANDEZ,

MARIA TERESA DE JESUS HERNANDEZ, conocida por MARIA

TERESA DE JESUS HERNANDEZ DE FUENTES, MARIA PAZ

SANCHEZ HERNANDEZ, ANTONIA SANCHEZ AGUILLON,

conocida por ANTONIA SANCHEZ DE CONTRERAS y MARIA

ISABEL SANCHEZ HERNANDEZ, en su calidad de hijas de la referida

causante.

Habiéndosele conferido a la heredera declarada la administración

y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y

diez minutos del día veintiocho de julio del año dos mil nueve.- Lic. MA-

NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO

BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 40


Licenciada MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-

NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPE-

QUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las doce horas del día siete de di-

ciembre del año dos mil nueve, se ha declarado herederos defi nitivos y con

benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor OMAR ENRIQUE QUINTANILLA MARROQUIN, habiendo

fallecido el día dieciocho de abril del año dos mil siete, siendo esta ciudad

su último domicilio, a la señora DEYSI VERONICA COREAS viuda

DE QUINTANILLA, y a los menores ADAN ENRIQUE y BRYAN

SALVADOR, ambos de apellidos QUINTANILLA COREAS, en el

carácter de cónyuge sobreviviente e hijos del causante respectivamente.

Y se ha conferido a los herederos declarados la administración y repre-

sentación defi nitiva de la sucesión, los menores deberán ejercerla por

medio de su representante legal señora DEYSI VERONICA COREAS

viuda DE QUINTANILLA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

las ocho horas y treinta minutos del día once de diciembre del año dos

mil nueve.- Lic. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA

ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 41

ACEPTACION DE HERENCIA

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las

ocho horas y cinco minutos del día uno de diciembre de dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MARCELO

GRANDE SOSA, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Casado,

Agricultor, fallecido el día diecinueve de septiembre de dos mil siete,

en San Salvador, siendo Aguilares su último domicilio, de parte de los

señores JOSE MARCELO GRANDE LEONOR, IRMA GRANDE DE

OLMEDO, MARIA HORTENSIA GRANDE DE PALACIOS, ALVA-

RO DE JESUS GRANDE LEONOR, GLORIA FRANCISCA GRANDE

DE ESTRADA, ROSA MILAGRO GRANDE DE AMAYA y la señora

PAULA LEONOR o PAULA LEONOR GUZMAN, los primeros seis

en concepto de hijos del causante y la última en concepto de Cónyuge

sobreviviente del mismo, a quienes se les ha conferido la administración

y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas

y quince minutos del día uno de diciembre de dos mil nueve.- Licda.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-

Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 42-1

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las once horas treinta y seis minutos del día dieciocho de noviembre del

año dos mil nueve, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor

VICENTE SEFERINO PORTILLO, conocido por VICENTE CEFERINO

PORTILLO, y por VICENTE SEFERINO VASQUEZ PORTILLO, quien

fue de cincuenta y dos años de edad, Soltero, Mecánico, hijo de SOFIA

PORTILLO, conocida por SOFIA PORTILLO OSORIO, fallecido el día

cuatro de octubre del año dos mil ocho; siendo la Ciudad de Apopa su

último domicilio; de parte de la señora SOFIA PORTILLO, conocida por

SOFIA PORTILLO OSORIO, de setenta y nueve años de edad, Soltera,

Ama de Casa, de este domicilio; y de la menor MARCELA BEATRIZ

RAMOS CRUZ, de trece años de edad, Estudiante, del domicilio de

Usulután; en calidad de Herederas Testamentarias del Causante.-

Y se les confi rió las aceptantes en el carácter indicado la Admi-

nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente;

debiendo la menor MARCELA BEATRIZ RAMOS CRUZ, ejercer

sus derechos a través de sus Representantes Legales, señores: JOSE

LEANDRO RAMOS y MARIA CONCEPCION CRUZ.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas

cuarenta y un minutos del día dieciocho de noviembre del año dos mil

nueve.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 43-1


VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las quince horas siete minutos del día siete de diciembre del año dos mil

nueve, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CELESTINO

ALVARENGA ALVARENGA, quien fue de cuarenta y nueve años

de edad, Vendedor, Casado, hijo de CELESTINO ALVARENGA

ALVARENGA, y ORALIA HIRTA RAMIREZ, conocida por CORALIA

RAMIREZ, y por CORALIA ALVARENGA; fallecido el día veintitrés

de julio del año dos mil ocho; siendo la Ciudad de Apopa, su último

domicilio; de parte de la señora: MARIA GUADALUPE ORELLANA

viuda DE ALVARENGA, de cuarenta y seis años de edad, representante

de ventas; y de los menores: GUILLERMO ANTONIO, y FLOR DE

MARIA, ambos de apellidos ALVARENGA ORELLANA, de trece y

quince años de edad, respectivamente; todos de este domicilio; en calidad

de Cónyuge Sobreviviente e hijos del Causante, respectivamente.

Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la Admi-

nistración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente;

debiendo los menores GUILLERMO ANTONIO, y FLOR DE MARIA,

ambos de apellidos ALVARENGA ORELLANA, ejercer sus derechos

a través de su Representante Legal, señora MARIA GUADALUPE

ORELLANA viuda DE ALVARENGA.

Lo que se hace del conocimiento al Público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas

doce minutos del día siete de diciembre del año dos mil nueve.- Dra.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 44-1

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece minutos

del día catorce de Diciembre del dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora VICENTA MARTINEZ, quien falleció a las

diecinueve horas del día once de febrero del dos mil siete, en la Colonia

San Francisco de la Ciudad de San Miguel, siendo ese lugar su último

domicilio, de parte de la señora GLADYS ESPERANZA MARTINEZ

DE LUNA, en calidad de hija de la causante, y se le ha conferido a la

aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representa-

ción interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

ocho horas y catorce minutos del día catorce de Diciembre del dos mil

nueve.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 45-1



HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece minutos

del día uno de Diciembre del dos mil nueve, se han tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor DANIEL DE JESUS GIRON CASTRO, quien

falleció a las tres horas veinte minutos del día veinticuatro de Julio del dos

mil siete, en la Colonia Bustillo de la Ciudad de San Miguel, siendo este

lugar su último domicilio, de parte de los señores SOFIA QUINTANILLA

DE TICAS, DORA DEL CARMEN GIRON DE MEDRANO, DANIEL

GIRON MARTINEZ, REINA ISABEL GIRON DE MARINERO, en

calidad de hijos del causante ANA JULIA MARTINEZ DE GIRON,

conocida por ANA JULIA MARTINEZ viuda DE GIRON, en calidad

de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos heredita-

rios que le correspondían a JUAN ANTONIO GIRON MARTINEZ,

MANUEL DE JESUS GIRON MARTINEZ, JOSE REYNALDO

GIRON MARTINEZ y JORGE ALBERTO GIRON MARTINEZ, en

calidad de hijos del causante, y se les han conferido a los aceptantes en

el carácter antes indicado, la administración y representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las

ocho horas y catorce minutos del día uno de Diciembre del dos mil

nueve.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 46-1


DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veinte

minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de

Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FRAN-

CISCO MERLOS, conocido por FRANCISCO MERLOS MAJANO,

quien falleció a las dos horas, del día uno de noviembre del año dos mil

seis, en el cantón El Colorado, Jurisdicción de Comacarán, siendo ese

el lugar de su último domicilio; de parte de la señora: SECUNDINA

GUZMAN DE MERLOS, de sesenta años de edad, de ofi cios domésticos,

del domicilio del Cantón Comacarán, portadora de su Documento Único

de Identidad Número: Cero tres cero seis dos cinco cuatro siete-cuatro

y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número mil trescientos nueve-

ciento cincuenta mil ciento cuarenta-ciento uno -ocho; en concepto de

cónyuge del causante y como Cesionaria del derecho Hereditario que

en la sucesión le correspondía a la señora ADRIANA MERLOS DE

GUZMAN, en concepto de hija del causante.-

Confi érese a la aceptante en el carácter indicado la administración

y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y res-

tricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas y veinticinco minutos del día once de diciembre de dos mil nueve.-

DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 47-1

TITULO SUPLETORIO

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada

MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora

Pública de Derechos Reales y Personales, de la Señora Procuradora

General de la República en Funciones, en representación de la señora,

RAQUEL AYALA DE AGUILAR de setenta y seis años de edad, ama

de casa, del domicilio, y residencia en Cantón Santa Rosa, Caserío La

Maraña, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, solicitando se le

extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la señora AYALA DE

AGUILAR, de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón

Santa Rosa, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, de la extensión

superfi cial de: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO

OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a seiscientos

cincuenta punto ochenta y un varas cuadradas, aunque su antecedente

expresa menor extensión, siendo su descripción técnica la siguiente: El

vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica

tiene las siguientes coordenadas: norte trescientos trece mil trescientos

dos punto ochenta, este quinientos veintitrés mil seiscientos cincuenta

y cinco punto cero dos LINDERO NORTE: partiendo del vértice nor

poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y

distancias: tramo uno, norte sesenta y siete grados veintiún minutos

cuarenta segundos este con una distancia de trece punto sesenta y cuatro

metros; tramo dos, norte sesenta y siete grados treinta y ocho minutos

cincuenta y ocho segundos este con una distancia de once punto treinta

y seis metros; tramo tres, norte treinta y un grados cincuenta y nueve

minutos veintiséis segundos este con una distancia de dos punto setenta

y seis metros; tramo cuatro, sur cincuenta y ocho grados treinta minutos

treinta y cinco segundos este con una distancia de dos punto setenta

metros; colindando con terreno propiedad del señor Arturo Ayala con

cerco de piña de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice

nor oriente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y

distancias: tramo uno, sur diecinueve grados once minutos treinta y seis

segundos oeste con una distancia de tres punto veintiún metros; tramo

dos, sur cero cero grados cuarenta minutos cuarenta y cinco segundos

este con una distancia de ocho punto treinta y ocho metros; tramo tres,

sur cero siete grados cuarenta minutos veintisiete segundos oeste con

una distancia de cuatro punto veinte metros; tramo cuatro, sur dieciséis

grados treinta y cinco minutos treinta segundos este con una distancia

de tres punto trece metros; y tramo cinco, sur cero siete grados quince

minutos veintiocho segundos este con una distancia de seis punto noventa


y cinco metros, colindando con inmueble propiedad del señor Arturo

Ayala, dividido parte por cerco de piña y parte por muro de piedra.

LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos

tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, sur ochenta y

siete grados quince minutos cero tres segundos oeste con una distancia de

cuatro punto cero cero metros; y tramo dos, norte ochenta y cinco grados

cincuenta y cuatro minutos cero tres segundos oeste con una distancia de

trece punto cuarenta y tres metros colindando con propiedad del señor

con OVIDIO ALEGRIA con calle que conduce a Santa Rosa La Maraña

y a Caserío Potrero de por medio. y LINDERO PONIENTE: partiendo

del vértice sur poniente está formado con un tramo con los siguientes

rumbos y distancias: tramo uno, norte treinta y cuatro grados veinticinco

minutos cuarenta y cinco segundos oeste con una distancia de diecisiete

punto veintiún metros; colindando con propiedad de la señora María

Juana Aguilar, con lindero sin materializar de por medio. Así se llega

al vértice nor poniente, que es el punto donde se inició esta descripción.

El inmueble antes descrito posee una casa de techo de tejas, paredes

de adobe, piso natural con corredor. Lo adquirió por compraventa que

le hizo al señor CONCEPCION AGUILAR PORTILLO en el año dos

mil cinco, y lo valora en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los catorce días

del mes de octubre de dos mil nueve. LIC. JOSE ANGEL POSADA CIS-

NEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO

MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 48-1

HERENCIA YACENTE


DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece mi-

nutos del día diez de Diciembre del dos mil nueve, declárase yacente la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor JORGE COREAS,

quien falleció a las dieciocho horas del día dieciocho de marzo de mil

novecientos ochenta y nueve, en el Cantón El Brazo, Jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último

domicilio. Nómbrase Curador de la Misma al Licenciado RUBEN

DARIO VELASQUEZ ARIAS.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho

horas y catorce minutos del día diez de Diciembre del dos mil nueve.-

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 49-1


DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que por resolución a las diez horas y quince

minutos del día diez de Diciembre del dos mil nueve, declárase yacente

la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ALBERTO

MORALES, quien falleció el día dieciséis de mayo del dos mil seis, en

el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la Ciudad de San Miguel,

siendo este lugar su último domicilio. Nómbrase Curador de la Misma

a la Licenciada KAREN ELIZABETH ROMERO GOMEZ.-


ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas y dieciséis minutos del día diez de Diciembre del dos mil nueve.-

DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 50-1


TÍTULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN

MIGUEL TEPEZONTES, DEPARTAMENTO DE LA PAZ:

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado, la Licenciada

LOYDA MARGARITA ARÉVALO PORTILLO, de cuarenta y dos

años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Zacatecoluca, con

Documento Único de Identidad número Cero cero dos cinco cero seis

ocho ocho tres- siete sin ninguna incapacidad para ejercer la procuración,

tal como lo comprueba con la fotocopia de la credencial debidamente

certifi cada, quien ha sido comisionada por la señora Procuradora General

de la República en Funciones, para que en representación del señor JOSÉ

MARIO ESPINOZA MELÉNDEZ, de cincuenta y dos años de edad,

motorista, casado, del domicilio de Nueva San Salvador, Departamento

de La Libertad, con Documento Único de Identidad Personal Número

cero uno nueve ocho seis cinco seis dos- nueve, a iniciar Diligencias

de Título Municipal de un Inmueble de Naturaleza rústica, el cual está

situado en el Cantón Soledad Las Flores, Jurisdicción de San Miguel

Tepezontes, parcela número doscientos ochenta y ocho del Departamento

de La Paz, de las medidas y colindancias siguientes. AL NORTE: mide

doscientos dos metros con veintiocho decímetros linda con terreno

de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y

AGRÍCOLA COMUNAL DE PARAÍSO DE OSORIO, DE RESPON-

SABILIDAD LIMITADA, FIDEL CORTEZ MARTÍNEZ, SIMÓN

MOLINA PÉREZ, LUCÍA SÁNCHEZ DE CORTEZ, NATIVIDAD

DE MERCEDES PÉREZ DE PÉREZ, GONZALO PÉREZ RAMÍREZ,

NATIVIDAD DE MERCEDES PÉREZ DE PÉREZ, ANTONIO PÉREZ

MEJÍA, FIDEL CORTEZ MOLINA, FIDEL CORTEZ MOLINA, AL

ORIENTE, mide CIENTO TREINTA Y CUATRO METROS, linda

con terreno de VÍCTOR MANUEL PÉREZ, AL SUR: mide CIENTO

NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, linda con terreno de

TRÁNSITO MOLINA y TRÁNSITO MOLINA viuda DE BORJA,

y AL PONIENTE mide OCHENTA METROS CUADRADOS, linda

con terreno de NICOLAS ARNOLDO ESCOBAR, tiene una extensión

superfi cial catastral de TRECE MIL SEISCIENTOS TRECE METROS

CON CUARENTA Y CUATRO DECÍMETROS CINCUENTA Y

CINCO CENTÍMETROS. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de

UN MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA, no tiene nombre especial, no está en proindivisión con

ninguna otra persona, no es dominante sólo sirviente y carece de todo

gravamen; dicho inmueble lo obtuvo por compra que le hiciera al señor

JOSÉ SALVADOR MELÉNDEZ, quien se encuentra vivo, el inmueble

fue adquirido el día uno de Abril de mil novecientos noventa y siete,

fecha misma desde que posee el inmueble, compra que hizo mediante

instrumento que no es registrable por carecer de antecedente inscrito, el

cual no lo presenta por haberlo extraviado, la posesión ha consistido y

ha sido de forma quieta, pacífi ca, ininterrumpida y exclusiva cuidando

su cerco, cultivándolo y haciendo actos de dueño hasta la fecha del día

de ahora. Dicho inmueble carece de Título de Propiedad o Dominio

escrito.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley;

Alcaldía Municipal de la Villa de San Miguel Tepezontes, Depar-

tamento de La Paz, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos

mil nueve.

LUIS ALONSO LÓPEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

EVA PATRICIA CORVERA PÉREZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 27-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas y diez minutos de este día, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARINA LOPEZ VIUDA DE ORTIZ, ocurrida el día treinta y uno de diciembre del año dos mil dos, en San PabloTaca-chico, Departamento de La Libertad; siendo éste su último domicilio, la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de parte del señor GERMAN CRISTOBAL MERCADO MELENDEZ, éste en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor ALEXANDER GEOVANY ORTIZ LOPEZ, éste en su calidad de hijo de la referida causante; habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas y quince minutos del día nueve de septiembre del año dos mil nueve. LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. C000226

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, MORAZÁN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal a las nueve horas y cinco minutos del día veinticinco de Noviembre del dos mil nueve.- SE HAN DECLARADO HEREDEROS EN FORMA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HEREN-CIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante ARACELY GARCIA MARTINEZ, a los señores OSCAR ARMANDO GARCIA CASTAÑEDA, conocido por OSCAR ARMANDO GARCIA, de sesenta años de edad, empleado, salvadoreño, del domicilio de Ba-rrio Portillo Blanco, de la Población de Delicias de Concepción, con pasaporte Americano número cuatrocientos cuarenta y ocho millones seiscientos setenta y tres mil doscientos sesenta y nueve, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil trescientos cinco guión dos-cientos sesenta mil cuatrocientos cuarenta y nueve guión cero cero uno guión seis, VILMA ARACELY GARCIA DE HERNANDEZ, conocida por VILMA ARACELY GARCIA, de sesenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, salvadoreña, del domicilio de Barrio Portillo Blanco, Delicias de concepción, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos cuarenta y seis mil seiscientos sesenta y cinco guión dos y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos cinco guión cero treinta y un mil doscientos cuarenta y cinco guión ciento dos guión dos, MARIO ROBERTO GARCIA CASTAÑEDA, conocido por MARIO ROBERTO GARCIA, de sesenta y cinco años de edad, empleado, Salvadoreño, del domicilio de Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con Pasaporte Canadiense número J R cero sesenta y nueve mil ciento treinta y uno y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos cinco guión doscientos noventa mil ciento cuarenta y cuatro guión cero cero uno guión nueve; MARIA ESTELA GARCIA CASTAÑEDA, conocida por MARIA ESTELA GARCIA, de sesenta y un años de edad, empleada, salvadoreña, del domicilio de la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con Pasaporte Americano Número trescientos ocho millones cuatrocientos sesenta y siete mil trece, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número

un mil trescientos cinco guión ciento veinte mil novecientos cuarenta y siete guión cero cero uno guión siete; CARMEN CORINA GARCIA CASTAÑEDA, conocida por CARMEN CORINA GARCIA, de cin-cuenta y ocho años de edad, empleada, salvadoreña, del domicilio de Ciudad Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con Pasaporte americano número cuatrocientos cuarenta y nueve millones ochocientos treinta y cuatro mil setecientos ochenta y cuatro, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos cinco guión ciento diez mil quinientos cincuenta y uno guión ciento uno guión uno; por derecho propio que les corresponde en calidad de hijas de la causante; quien a la fecha de su Fallecimiento fue de ochenta y tres años de edad, soltera, doméstica, originaria de Delicias de Concepción, Morazán, hija de ISIDRO GARCIA y de ZOILA MARTINEZ; falleció el día nueve de julio del dos mil ocho, en Delicias de Concepción, Morazán, siendo este lugar su último domicilio.- Se les confi rió a los herederos declarados antes mencionados y en la forma establecida, la ADMINISTRACION y REPRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Francis-co Gotera, a los treinta días del mes de Noviembre del dos mil nueve.LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.-LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C000228

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JU-DICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas del día veinticinco de Noviembre del corriente año, SE HAN DECLARADO HEREDERAS EN FORMA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE IN-VENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante señora MARIA JOAQUINA SANCHEZ, conocida por ANA JOAQUINA SANCHEZ ORTIZ, a las señoras MANUELA SANCHEZ VIUDA DE CASTRO, conocida por MANUELA SANCHEZ, de cincuenta y nueve años de edad, comerciante, del domicilio de Cantón Ocotillo, Caserío Albania, Jurisdicción de Cacaopera, con documento Único de Identidad Número cero un millón trescientos sesenta y ocho mil ciento veintiséis guión tres; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil trescientos dos guión ciento cuarenta mil seiscientos cincuenta guión ciento uno guión cinco; y DIONISIA SANCHEZ, de sesenta y seis años de edad, doméstica, del domicilio de Cantón Ocotillo, Caserío Albania, Jurisdicción de Cacaopera, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ciento setenta y cinco mil setecientos ochenta y dos guión cuatro, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil trescientos dos guión cero noventa y un mil cuarenta y dos guión ciento uno guión ocho; por derecho propio que les corresponde en calidad de hermanos de la causante; quien a la fecha de su Fallecimiento fue de ochenta y un años de edad, soltera, doméstica, originaria de Cocaopera, Morazán, hija de Isabel Sánchez; falleció el día dieciocho de Junio del dos mil nueve en Cacaopera, Morazán, siendo este lugar su último do-micilio.- Se les confi rió a las herederas declaradas antes mencionadas y en la forma establecida, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Fran-cisco Gotera, a los siete días del mes de Diciembre del dos mil nueve. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C000229


FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de este Tribunal a las once horas cincuenta minutos del presente día, mes y año, se ha declarado heredera abintestato y con benefi cio de inventario del causante JULIO PEREZ MARTINEZ, fallecido en el Hospital Rosales de la ciudad de San Sal-vador, diez de Junio del año dos mil siete, en el Cantón Ayuta de esta jurisdicción siendo dicho cantón el lugar de su último domicilio, de parte de la señora FELIPA DEL CARMEN CARPIO DE PEREZ, conocida por FELIPA DEL CARMEN CARPIO MOLINA y por FELIPA DEL CARMEN CARPIO, como Cónyuge Sobreviviente, del referido causante, a quien se le confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.-

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas treinta minutos del día cinco de Enero del año dos mil diez. LIC. FRANCIS-CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. C000241

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta minutos del día cinco de enero del corriente año, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora MARIA CONCEPCIÓN RODRIGUEZ VIUDA DE SERRANO conocida por CONCEPCIÓN RODRIGUEZ, quien fue de setenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, del domicilio de Apastepeque, de este Departamento, fallecida el día cinco de Noviembre de dos mil siete, en Apastepeque, Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, al señor DOLORES ÓSCAR RODRIGUEZ; en concepto de hijo de la causante y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cinco días del mes de enero del año dos mil diez. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F035553

ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, Notario, del do-micilio de la Ciudad de Sonsonate, con ofi cina ubicada en: Calle Alberto Masferrer Oriente, Casa número cuatro uno “A”, contiguo a Funeraria La Auxiliadora, de la Ciudad de Sonsonate.-

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas treinta minutos del día cinco de enero del año dos mil diez, se ha Declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, con Benefi cio de Inventario, a los Señores EIROTIDA SANCHEZ VIUDA DE RIVAS; por sí, en su calidad de cónyuge sobreviviente; y en representación en su calidad de Apoderada Especial de los señores JORGE ALBERTO RIVAS SANCHEZ, ELMER NOE RIVAS SANCHEZ, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante; YONY MAUDIEL RIVAS SANCHEZ, y YENI NEREIDA RIVAS SANCHEZ, ambos en su calidad de hijos sobreviviente; del causante JORGE ALBERTO RIVAS PINEDA, falle-cido en Clínica Neumológica Santa Ana, a las nueve horas cinco minutos del día veintisiete de enero del año dos mil nueve, siendo su último domicilio la jurisdicción de Guaymango, departamento de Ahuachapán, habiéndosele conferido la administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

Librado en la ofi cina del Notario Alfredo Antonio Escalante Calderón.-En la Ciudad de Sonsonate, a los seis días del mes de enero del año dos mil diez.-

ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON,

NOTARIO.

1 v. No. F035588

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-MERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-MENTO DE MORAZAN.

AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las quince horas y cuarenta minutos de este día, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, y con benefi cio de inventario a la señora MARIA DE LOS REYES GONZALEZ DE RIVERA, de cincuenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Lolotiquillo, departa-mento de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero cero doscientos veinte mil novecientos sesenta- cero, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos trece-cero sesenta mil ciento cincuenta y cinco-ciento uno-dos; de la herencia que en forma Intestada dejó el señor VICTOR RIVERA, conocido Registralmente como VICTOR RIVERA GUTIERREZ; quien fue de cincuenta y siete años de edad, agricultor en pequeño, casado, de nacionalidad salvadoreña, hijo de la señora Sofía Rivera y de Padre ignorado, quien falleció a las diecisiete horas, del día diecinueve de julio del año dos mil nueve, en el Cantón Gualindo Abajo, de la Jurisdicción de Lolotiquillo, departamento de Morazán, siendo su último domicilio, Lolotiquillo, departamento de Morazán; en concepto de cónyuge, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JULIO ALBERTO RIVE-RA GONZALEZ, hijo del referido causante.- Se les ha conferido a la mencionada aceptante en la calidad expresada la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las dieciséis horas del día diecisiete de diciembre de dos mil nueve.LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO.- JUEZA 1º. DE 1ª. INS-TANCIA.- LIC. FLORA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. F035595

EDGARDO HERNANDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cina ubicada en Boulevard del Hipódromo, Número cuatrocientos cuarenta y dos, Colonia San Benito, San Salvador.

AVISO: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día cinco de Enero de dos mil diez, se ha declarado heredera defi nitiva con Benefi cio de Inventario a la señora LUCIA SERRANO DE SERRANO en calidad de Cónyuge sobreviviente del causante; y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios de su hija señora NICACIA SERRANO DE JULE de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Soyapango, San Salvador el día veintiocho de Junio del dos mil cinco, dejó el señor CELSO SERRANO MORALES, habiéndosele conferido la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.

LIC. EDGARDO HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F035598

EDGARDO HERNANDEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina en FOMILENIO Boulevard del Hipódromo número cuatrocientos cuarenta y dos, Colonia San Benito, San Salvador; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en Diligencias de ACEPTACION DE HERENCIA, que ante mis ofi cios notariales, ha promovido la señora IRMA ESPERANZA MANCIA o IRMA ESPERANZA MANCIA DE CASTRO; según resolución dada a las ocho horas del veintitrés de diciembre del dos mil nueve; se declaró heredera defi nitiva a la señora IRMA ESPERANZA MANCIA DE CASTRO o IRMA ESPERANZA MANCIA, de la herencia intestada dejada por la causante PASTORA CASTRO o PASTORA CASTRO VIUDA DE MANCIA, quien falleció el día dos de julio de mil siete, y tuvo su último domicilio en la ciudad de Metapán, Departamento de Santa Ana, en su concepto de hija de la causante; a quien se le confi rió la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión .-

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil nueve.

EDGARDO HERNANDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F035599

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y trece minutos del día diecisiete de diciembre del dos mil nueve, se han declarados herede-ros expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor SABAS PORTILLO AMAYA, quien falleció a las diecisiete horas treinta minutos del día doce de Julio de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón Hualamá, Jurisdicción Chapeltique, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a los señores NOEL FROILAN PORTILLO LOVO, ERWIN GEOVANNY PORTILLO LOVO, en calidad de Hijos del cau-sante y MARVIN OMAR PORTILLO LOVO, por sí en calidad de Hijo y como cesionario de los Derechos Hereditarios que les correspondían a la señora GUADALUPE PORTILLO Viuda de CASTRO en calidad de madre del causante, y se les han conferido a los herederos declarados en el carácter antes indicado, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas y quince minutos del día diecisiete de diciembre del dos mil nueve.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. F035613

CAROL IVETTE ESTRADA RODEZNO, NOTARIA, de este domici-lio, con despacho notarial ubicado en Colonia Lomalinda, Avenida Los Laureles, número uno - H, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las once horas y once minutos del día seis de enero de dos mil diez, se ha declarado a la señora Silvia Marlene Martínez de Ramírez, co-nocida por Silvia Marlene Martínez, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, el día veintiuno de diciembre de mil novecientos ochenta y dos, por parte de la señora, dejó la señora Elva Beatríz Martínez; en su calidad de sobrina sobreviviente de la causante; habiéndosele concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los ocho días del mes de enero de dos mil diez.

CAROL IVETTE ESTRADA RODEZNO,

NOTARIA.

1v. No. F035623

ANA GUADALUPE ALVAREZ, NOTARIA, de este domicilio, con ofi cina en la Colonia San Benito de esta ciudad, Pasaje diez, Condominio Villa San Michelle, apartamento cuarenta y dos,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las once horas y treinta minutos del veintinueve de diciembre de dos mil nueve, se han declarado a los señores MAURICIO DAURA RASYE y ELENA DAURA RAFSLLE, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el tres de agosto de dos mil cinco, en el Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos, dejó la señora MARIA SOFIA DAURA RASLLE, con último domicilio en esta ciudad, en concepto de hermanos de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en las ofi cinas de la notaria en San Salvador, a las doce horas del veintinueve de diciembre de dos mil nueve.

ANA GUADALUPE ALVAREZ,

NOTARIA.

1 v. No. F035630


EL INFRASCRITO NOTARIO: Al publico para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de las once horas del día quince de Oc-

tubre del corriente año; se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO, con

benefi cio de Inventario a LORENA ELIZABETH TORRES BARRIOS,

ANA RAQUEL TORRES BARRIOS y ZORAYA IVETTE TORRES

BARRIOS, actuando como hijas de la causante, en la sucesión intestada

que dejó la señora MARIA AZUCENA BARRIOS LOBOS DE TORRES,

al fallecer el día quince de Junio del año dos mil siete, en la Ciudad de

Los Angeles California, Estados Unidos de América, y esta ciudad de

Usulután su último domicilio, confi riéndole a la herederas declaradas la

Administración y representación Defi nitiva de dicha sucesión, con las

facultades de ley.-

Librado en mi Ofi cina Notarial.- Ubicado en Primera Avenida

Norte número uno, Barrio La Merced, Usulután, a los catorce días del

mes de Noviembre del año dos mil nueve.-

Dr. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F035643

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta

y dos minutos del día veintinueve de enero de dos mil nueve; se ha

declarado heredera defi nitiva ab-intestato con benefi cio de inventario a

la señora MARIA CONCEPCION DUARTE, en su calidad de cónyuge

sobreviviente del causante señor JUAN FRANCISCO MENENDEZ,

fallecido el día tres de agosto del año dos mil cinco en Clínica de CE-

CLISA de la ciudad de Ahuachapán, siendo éste su último domicilio.

No se confía defi nitivamente a la heredera declarada la administración

y representación de la sucesión, hasta que rinda fi anza sufi ciente para

garantizar el derecho o cuota que en la misma les corresponde o les pudo

haber correspondido a los señores JOAQUIN ANTONIO, DIMAS DE

JESUS, OSCAR HUMBERTO, ZULMA, todos de apellido MENENDEZ

DUARTE, y ESPERANZA MENENDEZ, DE CONFORMIDAD AL

Art. 1166 Inc. 3o. del Código Civil.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de

Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas treinta y dos

minutos del día dos de marzo del dos mil nueve.- Dr. JULIO CESAR FLO-

RES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON,

SECRETARIO.

1 v. No. F035650

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las doce horas del día cuatro de

septiembre del año dos mil nueve, se ha declarado heredera defi nitiva y

con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor MANUEL SALAZAR SOMOZA, habiendo fallecido el

día treinta de enero del año dos mil, siendo Guazapa su último domicilio,

a la señora MARIA ROSA SALAZAR SOMOZA, como cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a la madre del causante

señora MARIA PILAR SOMOZA DE SALAZAR, y se le ha conferido

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

las ocho horas y treinta minutos del día nueve de septiembre del año

dos mil nueve.- Lic. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES

DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA

LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

1 v. No. F035656

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve

horas de este día, se ha declarado heredera abintestato y con benefi cio

de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción

acaecida, el día veinte de agosto de dos mil cuatro, en Ilobasco, Departa-

mento de Cabañas, siendo esta ciudad su último domicilio; dejó el señor


JOAQUIN LOPEZ HENRIQUEZ, quien fue de sesenta y un años de edad,

divorciado, agricultor, hijo de CARLOS LÓPEZ y JESÚS HENRIQUEZ,

originario de Nombre de Jesús, Departamento de Chalatenango; a la

señora MARIA GARCIA LOPEZ conocida por MARIA CONCEPCION

GARCIA, en calidad de hija del causante, representada por la Licencia-

da MARTA DELMY QUINTEROS HERNANDEZ, como Defensora

Pública de los Derechos Reales y Personales de la Señora Procuradora

General de la República en Funciones. Habiéndosele conferido a la

heredera la administración y representación DEFINITIVA de la suce-

sión, la cual ejercerá conjuntamente con las menores MARIA KARLA

LOPEZ ECHEVERRIA, NORMA PATRICIA LOPEZ ECHEVERRIA

y VANESSA JESUS LOPEZ ECHEVERRIA, y los señores JUAN

JOSE LOPEZ LOPEZ, conocido por JUAN JOSE LOPEZ; MARIA

MARINA LOPEZ DE CHAVEZ, ANGEL LOPEZ LOPEZ, MARIA

ELVA LOPEZ DE MELGAR, conocida por MARIA ELVA LOPEZ;

JOSE GREGORIO LOPEZ LOPEZ y MARIA ZOILA GARCIA DE

RIVERA, herederos anteriormente ya declarados, todos como hijos del

causante.

Lo que avisa al público para los demás efectos de ley.-

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

cuatro días del mes de enero de dos mil diez.- Lic. JOSE ANGEL PO-

SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F035665

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la

Ciudad de Chalatenango, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle

Poniente, Número Tres, Frente al Banco CITI Bank, Costado Oriente

del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha Ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día diecinueve de Octubre del año dos mil nueve, se

ha declarado a la señora ROSA LETICIA BARAHONA, HEREDERA

DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes

que a su defunción dejara la señora: MARIA CRUZ BARAHONA

GUTIERREZ, conocida por CRUZ BARAHONA GUTIERREZ,

quien fue de ochenta años de edad, Ama de casa, Soltera, originario

de La Reina, del domicilio de La Reina, falleció a las quince horas del

día diez de Mayo del dos mil nueve, falleció a consecuencia de Paro

cardíaco respiratorio, en Cantón San José El Carao, Jurisdicción de La

Reina, Departamento de Chalatenango; en concepto de Cesionaria de

los Derechos Hereditarios de los señores: JORGE LUIS BARAHONA

y BLANCA ARGELIA BARAHONA, en calidad de hijos; Habiéndole

concedido la representación y administración defi nitiva de la referida

sucesión.


Librado en Chalatenango, el veinte de Octubre del año dos mil

nueve.

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F035676

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la

Ciudad de Chalatenango, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle

Poniente, Número Tres, Frente al CITI Bank, Costado Oriente del Banco

de Fomento Agropecuario, de dicha Ciudad,


a las diez horas quince minutos del día treinta de octubre del año dos mil

nueve, se ha declarado a la señora: MARIA ERNESTINA AREVALO

VIUDA DE YANEZ HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejara el señor:

JOSE SALOMON YANEZ FUENTES conocido como SALOMON

YANEZ, quien falleció a las veintitrés horas del día uno de Julio del

año dos mil nueve, en el Cantón Llano Grande, Jurisdicción de Con-

cepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, a consecuencia

de envenenamiento, sin asistencia médica, en calidad de esposa y de

cesionaria de los derechos hereditarios de las señoras ANA MARIBEL

YANEZ AREVALO y ROSA AMINTA YANEZ AREVALO que le

correspondían en su calidad de hijas; en consecuencia se le confi ere la

administración y representación defi nitiva de la sucesión citada.


Librado en Chalatenango, el día treinta y uno de octubre del año

dos mil nueve.

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F035677


JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: Que por resolución de las once horas con del día de hoy,

se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la

herencia intestada, que dejó el señor JOSE EFRAIN GONZALEZ,

quien falleció a las Veintiuna horas, del día siete de abril del año dos

mil ocho, en Hospital Inversiones Médicas San Francisco, S.A. de C.V,

de esta ciudad, siendo éste el lugar de su último domicilio; de parte de

la Señora MARIA CANDELARIA GARCIA DE GONZALEZ, de

sesenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio,

portadora de su Documento Unico de Identidad Número: cero cero

seiscientos cincuenta y seis mil trescientos treinta-siete; en concepto

de esposa del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios,

que en la sucesión le correspondía a los señores: MARIA ANTONIA

GONZALEZ DE VELASQUEZ, OSCAR ARNOLDO GONZALEZ

GARCIA, RAFAEL DE JESUS GONZALEZ GARCIA, EVELYN

ROXANA GONZALEZ GARCIA, MIRNA CELINA GONZALEZ

GARCIA, IRMA DEL CARMEN GONZALEZ GARCIA y EFRAIN

ALEXANDER GONZALEZ GARCIA, la primera en calidad de madre

y los demás como hijos del causante, se le ha conferido a la aceptante

declarada en el carácter indicado, la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.


Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las once

horas con diez minutos del día once de noviembre de dos mil nueve.- Dr.

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.


1 v. No. F035695

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas

y treinta minutos de esta fecha, se ha declarado a la señora CONCEP-

CION RAMIREZ VIUDA DE RECINOS, HEREDERA DEFINITIVA

ABINTESTATO, con benefi cio de inventario del señor SALVADOR

RECINOS, quien fue de setenta y cinco años de edad, jornalero, fallecido

a las tres horas y treinta y cinco minutos del día cuatro de marzo del

año dos mil uno, en el Cantón Izcaquilio, de esta jurisdicción, su último

domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante; se le ha

conferido a la HEREDERA DECLARADA, en el carácter dicho LA

ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVAS de la

sucesión con las facultades de ley.

Lo que se Avisa al público para los efectos consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

quince horas cincuenta minutos del día diecisiete de abril del año dos

mil nueve.- Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ

SANTILLANA, SECRETARIO.

1 v. No. F035707

El Doctor JOSE ALEXANDER GONZALEZ SERRANO, Notario de

este domicilio, con Ofi cinas en Setenta y tres Avenida Norte, Número

Trescientos treinta y seis, Condominio Istmania, local veintitrés, Colonia

Escalón, de esta ciudad, San Salvador,

HACE SABER para los efectos de ley: Que por resolución del

suscrito Notario, proveída a las diez horas del día ocho de diciembre

de dos mil nueve, se ha declarado a los señores JORGE WILFREDO

ZELAYA LAZO y JULIO ANTONIO ZELAYA LAZO, en concepto de

cesionarios de las señoras SALVADORA DE LOS ANGELES LAZO

DE ZELAYA y CONCEPCION LAZO, hermanas de la señora ROSA

LAZO, herederos defi nitivos intestados con benefi cio de inventario de

los bienes que a su defunción el siete de julio de dos mil ocho, dejó la

señora ROSA LAZO, quien fue de setenta años de edad, Pensionada,

originaria y del domicilio de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña,

habiéndoseles conferido la representación y administración defi nitivas

de la referida Sucesión.-

Librado en San Salvador, el diez de diciembre de dos mil nueve.

Dr. JOSE ALEXANDER GONZALEZ SERRANO,

NOTARIO.

1 v. No. F035720


DOCTOR HECTOR ENRIQUE MORAN BARRIOS, Notario del

domicilio de Ahuachapán, con Ofi cina establecida en Tercera Avenida

Sur tres-once de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las quince horas del día cinco de Enero del dos mil diez, se han decla-

rado a las señoras: MARIA DINA SALES DE RODRIGUEZ y MARIA

GUADALUPE ROJAS, HEREDERAS DEFINITIVAS TESTAMEN-

TARIAS, con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción

dejó doña MARIA LUISA ROJAS DE DURAN o MARIA LUISA

VELA DE DURAN, hoy VIUDA DURAN o MARIA LUISA ROJAS

VELA o MARIA LUISA ROJAS o MARIA LUISA VELA, ocurrida a

las diecisiete horas del día treinta de octubre de dos mil nueve, en esta

ciudad de Ahuachapán, que fue su último domicilio; las que Aceptan

como herederas testamentarias de la causante, habiéndoseles conferido

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notario Doctor HÉCTOR ENRIQUE

MORÁN BARRIOS, en la ciudad de Ahuachapán, a las dieciséis horas

del día cinco de Enero del dos mil diez.

Dr. HECTOR ENRIQUE MORAN BARRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F035737

LUIS ALONSO ASCENCIO MARCHANTE, Notario, del domicilio

y ofi cina jurídica establecida en Urbanización Brisas de Acajutla,

Block “C”, casa número uno, de la ciudad de Acajutla, Departamento

de Sonsonate,


a las diez horas del día treinta de diciembre del año dos mil nueve, se

ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA ISABEL DURAN

VIUDA DE TREJO, de todos los bienes que a su defunción dejó el señor

JUAN TREJO, conocido por JUAN TREJO TREJO, en su concepto de

cónyuge sobreviviente del referido causante: por lo que se le ha conferido

a la heredera mencionada la Administración y Representación Defi nitiva

de la Sucesión citada.-

Lo que se avisa al público en general, para los efectos de ley.-

Librado en las ofi cinas del Notario LUIS ALONSO ASCENCIO

MARCHANTE, en la ciudad de Acajutla, Departamento de Sonsonate, a

las siete horas con treinta del día cuatro de enero del año dos mil diez.

Lic. LUIS ALONSO ASCENCIO MARCHANTE,

NOTARIO.

1 v. No. F035747

CANDIDO ANTONIO LINARES GUERRERO, Notario de este domi-

cilio, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del

día veinticuatro de diciembre de dos mil nueve, se ha declarado al señor

STEVEN GUTIERREZ ORGANISTA; Heredero Defi nitivo con Bene-

fi cio de Inventario, de la herencia testamentaria de los bienes que a su

defunción dejara el causante JOSE ALBERTO GUTIERRES conocido

por JOSE ALBERTO GUTIERREZ o JOSE ALBERTO GUTIERRES

GONZALEZ o JOSE ALBERTO GUTIERREZ GONZALEZ, fallecido

a la edad de sesenta años, el día dieciséis de septiembre de dos mil nueve,

en la ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América, su último

domicilio, en concepto de heredero testamentario e hijo sobreviviente del

causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación

Defi nitivas de la referida Sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, Ubicada en Primera Calle

Poniente, Número Mil ciento ocho, San Salvador, a los veinticuatro días

del mes de diciembre de dos mil nueve.

Lic. CANDIDO ANTONIO LINARES GUERRERO,

NOTARIO.

1 v. No. F035755


ACEPTACIÓN DE HERENCIA

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, número cuatro guión diez, local uno, Barrio El Ángel, de la ciudad de Sonsonate.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día once de diciembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Blooming-ton, Condado de San Bernardino, Estado California, Estados Unidos, a las veinte horas treinta minutos del doce de julio del año dos mil nueve, dejó el señor FELIX RUBEN MARROQUIN, de parte de los señores RUBEN EDGARDO MUÑOZ MARROQUIN, SANTOS CAROLINA MARROQUIN MUÑOZ, JACQUELINE MARLENY MARROQUIN MUÑOZ y CARLOS ERNESTO MARROQUIN MUÑOZ, en concepto de hijos sobrevivientes del causante.

Habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario Luis Antonio Benítez Hidalgo. En la ciudad de Sonsonate, a las nueve horas del día cuatro del mes de enero del año dos mil diez.

LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO,

NOTARIO.

1 v. No. F035590

YURY SALVADOR HENRÍQUEZ VALENCIA, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Diez Avenida Norte y Avenida Carmen Di Pietro, contiguo a Farmacia San Roque, Barrio El Ángel, Sonsonate, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintiocho de diciembre del año dos mil nueve, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón El Zarzal, de la Jurisdicción de Santo Domingo de Guzmán, de este Departamento, a las veintiuna horas y veinte minutos del día doce de enero de dos mil nueve, dejó la señora MARIA SANTOS LÓPEZ, conocida por MARIA LOPÉZ y por MARIA SANTOS LÓPEZ DE PÉREZ, de parte del señor FELICITO LÓPEZ, en su calidad de heredero como hijo sobreviviente de la causante y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía al señor JOSÉ PÉREZ, como cónyuge sobreviviente del de cujus.

Y habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a las ocho horas del día cuatro de enero del año dos mil diez.

YURY SALVADOR HENRÍQUEZ VALENCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F035608

ELMER OSWALDO PEREZ CUBIAS, Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en Ur-banización Jardines de Merliot, Calle Cuisnahuat, Polígono G, número veinte, Santa Tecla.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas y treinta minutos del día diecisiete de septiembre del dos mil nueve, se ha tenido a la señora JACKELINE LEONOR RIVAS DE PASTORE, por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora GLORIA MARINA RAUDA CIENFUEGOS, quien hasta el momento de su muerte fue de cincuenta y siete años de edad, originaria de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, Secretaria, divorciada, quien falleció a las diecinueve horas y diez minutos del día diez de julio del año dos mil dos, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, a causa de Pancreatitis Lupus Eritomatosis Sistémico, con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, actuando la solicitante en su calidad de cesionaria de todos los Derechos Hereditarios que les correspondían y le fueron transferidos de parte de los señores MARIO EDGARDO RIVAS RAUDA y CARLOS ENRIQUE RIVAS RAUDA, quienes lo hicieron en su calidad de hijos y herederos de la causante ya mencionada.

Y por esa calidad se le ha conferido la Administración y Repre-sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina arriba citada en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario, Elmer Oswaldo Pérez Cubías. En la ciudad de Santa Tecla, a las doce horas y treinta minutos del día cuatro de enero del dos mil diez.

ELMER OSWALDO PEREZ CUBIAS,

NOTARIO.

1 v. No. F035620


MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas y quince minutos del día siete de enero del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventa-rio, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: ANTONIO LANDAVERDE CASTRO, quien fue originario de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, quien falleció a las quince horas treinta minutos del día once de julio de dos mil siete, en Reubicación Núcleo dos, Polígono once, casa número once, Chalatenango, a consecuencia de Electro Fulguración, sin asistencia médica, sin haber formalizado testamento alguno de parte de la señora: ROSA AMELIA DORADEA viuda DE LANDAVERDE, en calidad de esposa y de cesionaria de los derechos hereditarios de los señores ROSA ELENA LANDAVERDE DE ORELLANA; JESUS ROBERTO LANDAVERDE DORADEA y JOSE EDUARDO LANDAVERDE DORADEA, que le correspondían en su calidad de hijos.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina Notarial, En la ciudad de Chalatenango, ocho días del mes de enero del año dos mil diez.

LIC. MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. F035679


HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y quince minutos del día dos de diciembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: JULIO ANTONIO ALBERTO ORELLANA, conocido también como JULIO ALBERTO, quien fue originario de San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, quien falleció en el Hospital Nacional Luis Edmundo Vásquez de la ciudad de Chalatenango, a las dieciocho horas con quince minutos del día trece de octubre del año dos mil nueve, a consecuencia de Adema Agudo del Pulmón, Infarto Agudo Miocardio y Cardiopatía Isquémica, con asistencia médica, de parte de la señora: PAULA SANTOS DE ALBERTO en calidad de esposa y de cesionaria de los derechos hereditarios de los señores MARIA ELISA ALBERTO SANTOS, FELICITA AGUILLON ALBERTO, CARMEN ELENA ALBERTO SANTOS, SANTOS FERNANDO ALBERTO SANTOS, ANA GLORIA ALBERTO SANTOS y MARIA DEL ROSARIO AL-BERTO SANTOS, que le correspondían en su calidad de hijos.


Librado en la ofi cina Notarial, en la ciudad de Chalatenango, tres de diciembre del año dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F035681


HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y quince minutos del día diez de diciembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: MIGUEL ANGEL DELGADO ALAS, sexo masculino, de setenta y tres años de edad, Agricultor, casado con MARIA MARTA NUÑEZ DE DELGADO, originario de Chalatenango, del domicilio del Barrio El Calvario, Chalatenango, de nacionalidad salvadoreña, falleció a las diecinueve horas treinta minutos, del día veintisiete de mayo del dos mil nueve, en Hospital General ISSS, San Salvador, a consecuencia de Neumonía, con asistencia médica, de parte de la señora: MARIA MARTA NUÑEZ DE DELGADO, en calidad de esposa.


Librado en la ofi cina Notarial, en la ciudad de Chalatenango, once de diciembre del año dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F035682

MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la ciudad de Chalatenango, con ofi cina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Banco Citi, Costado Oriente del Banco de Fo-mento Agropecuario, de dicha ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas treinta minutos del día diez de diciembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de


inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor: JUAN ALFONSO ABARCA ESCOBAR, conocido como ALFONSO ABARCA, quien fue de ochenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, originario del Municipio de San José Cancasque, Departamento de Chalatenango, del domicilio de San José Cancasque, Departamento de Chalatenango, y habiendo fallecido a las cinco horas treinta minutos del día catorce de junio del año dos mil nueve, en Barrio San José, Municipio de San José Cancasque, Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Infarto Masivo y Paro Cardíaco, sin asistencia médica; por parte de la señora: CANDELARIA ABARCA TOBAR, en concepto de Testamentaria, del causante señor JUAN ALFONSO ABARCA ES-COBAR, conocido como ALFONSO ABARCA.Habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión.


Librado en la ofi cina Notarial. En la ciudad de Chalatenaqgo, a los once días del mes de diciembre del año dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F035684


HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y quince minutos del día doce de noviembre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: JOSE JEREMIAS DELGADO GUARDADO, conocido registralmente como JEREMIAS DELGADO GUARDADO, JOSE GEREMIAS DELGADO GUARDADO y GEREMIAS DELGADO GUARDADO, quien falleció a los sesenta y seis años de edad, casado con María Félix López, originario de Chalatenango, del domicilio de Colonia Reubicación dos, Polígono nueve, número ocho, Departamento de Chalatenango, quien falleció a las dieciséis horas treinta minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil nueve, en Colonia Reubicación dos, Polígono nueve, número ocho, Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Muerte Indeterminada, sin asistencia médica, de parte de la señora: MARIA FELIX LOPEZ DE DELGADO, en calidad de esposa y de cesionaria de los derechos hereditarios de los señores JOSE ALFREDO DELGADO LOPEZ, ELSA ELIZABETH DELGADO DE LARA, ANA LORENA DELGADO DE OLMEDO y MARIA GLORIA DELGADO DE ALAS, que le correspondían en su calidad de hijos.


Librado en la ofi cina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, trece de noviembre del año dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F035685


HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas y quince minutos del día trece de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor: PEDRO FLORES GARCIA, falleció el treinta y uno de marzo del año dos mil uno, a causa de disfunción metabólica senil, con asistencia médica, en la Comunidad Las Marías, del Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, hijo de JUANA GARCIA y del señor SIXTO FLO-RES, de parte del señor: MARTIN RAYMUNDO HERNANDEZ, en calidad de cesionario de los derechos hereditarios del señor Francisco Flores Belis, en calidad de sobrino. Y en consecuencia, confi érase a las aceptantes la Administración y Representación Interina de los curadores de la Herencia Yacente; b) Líbrense y publíquense los edictos de Ley; c) Extiéndase a las interesadas certifi cación de la presente resolución, para los efectos legales correspondientes. Así me expreso, leo lo escrito íntegramente en un solo acto, ratifi co su contenido y fi rmo.


Librado en la ofi cina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, catorce de julio del año dos mil nueve.


NOTARIO.

1 v. No. F035686

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor FRANCISCO CAMPOS PRIETO, quien falleció el día diecisiete de octubre del año dos mil ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, a los señores ROGELIO CAMPOS RODRIGUEZ y FRANCISCA DE JESUS RODRIGUEZ


DE CAMPOS, el primero en su calidad de hijo, y la segunda como

cónyuge sobreviviente, y como cesionaria de los derechos hereditarios

que le correspondían a los señores ALFONSO CAMPOS RODRIGUEZ

y JUANA CRUZ CAMPOS DE RODRIGUEZ, éstos en su calidad de

hijos del referido causante.

Habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y

Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce

horas y veinte minutos del día ocho de octubre del año dos mil nueve.-

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000225-1

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JU-

DICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a

las quince horas y treinta minutos del día doce de noviembre del dos mil

nueve, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a

su defunción dejó la causante señora MARIA ISABEL GUEVARA DE

ARGUETA, de parte del señor ROSA DIMAS ARGUETA QUEVEDO,

de sesenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de

Osicala, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad

Número cero un millón quinientos noventa y cinco mil quinientos treinta

y cinco - nueve, y Número de Identifi cación Tributaria mil trescientos

catorce - trescientos mil ochocientos cuarenta y nueve - cero cero uno

- dos; por derecho propio que le corresponde en calidad de esposo de

la causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y un

años de edad, casada, doméstica, originaria, de Osicala, Departamento

de Morazán, hija de Gregorio Argueta y de Mercedes Argueta; falleció

el día veinticuatro de agosto del dos mil seis, en la ciudad de Osicala,

Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio.

Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma estable-

cida, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-

cisco Gotera, a las diez horas del día dieciséis de noviembre del dos

mil nueve.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA

GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000236-1

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ,

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las

quince horas y treinta minutos del día veinte de noviembre del dos mil

nueve. SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su

defunción dejó la causante ALBA GLADYS VENTURA DE AGUILAR,

de parte de la señora NORY ERIBERTA AGUILAR VENTURA, de

treinta y siete años de edad, Profesora, del domicilio de San Francisco

Gotera, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad

número cero dos millones ciento diecinueve mil setecientos ochenta -

cuatro y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos

once - doscientos cincuenta mil novecientos setenta y dos - ciento dos

- nueve; como cesionaria del derecho hereditario que le corresponde al

señor HECTOR GILBERTO AGUILAR ARGUETA, éste en calidad

de esposo de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de

sesenta y tres años de edad, casada, de ofi cios domésticos, originaria

de Jocoaitique, Departamento de Morazán, hija de Heriberta Ventura;

falleció el día diecinueve de julio del dos mil ocho, en la ciudad de San

Francisco Gotera, siendo ese lugar su último domicilio.

Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta-

blecida, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con



presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la tercera publicación de este edicto, en el expresado perió-

dico.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las diez horas del día veinticinco del dos mil nueve.- LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE

PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000237-1


MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA, Notario, del domicilio de

San Salvador y con Despacho Jurídico ubicado en Sesenta y Siete Avenida

Sur, Edifi cio trescientos, Local tres, Colonia Roma, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída,

a las diecisiete horas del día veinte de noviembre del año dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las quince horas con

treinta minutos del día trece de marzo del año dos mil siete, en Calle El

Centro, Barrio San Sebastián, en Tepecoyo, departamento de La Libertad,

a consecuencia de Cáncer en la Matriz sin asistencia Médica, siendo su

último domicilio en Calle El Centro, Barrio San Sebastián, en Tepecoyo,

departamento de La Libertad, a esa fecha de sesenta y cinco años de

edad, Ama de Casa, viuda, Originaria de San Salvador, Departamento

de San Salvador, hija de Coronada Flores y Roberto Aguilar, ambos ya

fallecidos, dejó la señora JUANA AGUILAR FLORES, de parte de la

señora CECILIA HERNANDEZ AGUILAR, en calidad de hija de la

causante; habiéndose conferido a la Aceptante la Administración y Re-

presentación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de

los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se

cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que

se presenten a la referida ofi cina, en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en mi ofi cina Particular, a las ocho horas del día seis de

enero del año dos mil diez.

MIRIAN ALCIRA CASTRO VILLACORTA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F035532-1

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez

horas y quince minutos del día diecisiete de Diciembre del corriente año,

se declaró heredera expresamente y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que al fallecer a las nueve horas con cincuenta minutos

del día diez de Octubre de dos mil nueve, en el Barrio El Centro, de

Concepción de Oriente, de este Distrito, Departamento de La Unión, su

último domicilio dejó el causante JOSE ENRIQUE TURCIOS BONILLA,

de parte de la señora COSME VANEGAS ALVARADO, conocida por

COSME VANEGAS DE TURCIOS, en concepto de Heredera Tes-

tamentaria del referido causante, de conformidad con el Artículo 996

C.c. Se le confi ere a la aceptante en el carácter dicho la administración

y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los veintiún

días del mes de Diciembre de dos mil nueve.- Lic. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035539-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta

minutos del día veintidós de Diciembre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la

señora CLARA ELIZABETH BONILLA DE ECHEVERRIA, la heren-

cia intestada que a su defunción dejó la señora TERESA DIONICIA

CHÁVEZ DE BONILLA conocida por TERESA DIONISIA CHÁVEZ

DE BONILLA, quien fue de setenta y un años de edad, doméstica, casada,

del domicilio de esta ciudad, fallecida el día veintidós de Octubre de

dos mil nueve, en el Boulevard Doctor Jacinto Castellanos, lugar de su

último domicilio, en concepto de hija de la causante y se ha nombrado

a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintidós días

del mes de Diciembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035549-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta

minutos del día veintitrés de Noviembre del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de

los señores JOSÉ SAÚL MERINO CORNEJO y JOSÉ ALFREDO

MERINO CORNEJO, la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor ALFREDO CORNEJO, quien fue de ochenta y cuatro años de

edad, fontanero, casado, salvadoreño, fallecido el día doce de Marzo del

año dos mil cinco, en la Lotifi cación La Entrevista, de la jurisdicción

de San Cayetano Istepeque, de este Departamento, siendo la ciudad de


San Vicente el lugar de su último domicilio, en concepto de hijos del

causante y se han nombrado a los aceptantes administradores y repre-

sentantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días

del mes de Noviembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035551-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA

INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las quince horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores

MARIA SANTOS HERNANDEZ ARGUETA, de treinta y cinco años

de edad, Doméstica, del domicilio de San Francisco Gotera, Departa-

mento de Morazán; con Documento Único de Identidad número cero

cero doscientos un mil trescientos doce guión dos; y Tarjeta de Identi-

fi cación Tributaria número un mil trescientos catorce guión cero diez

mil ciento setenta y cuatro guión ciento dos guión tres; y JOSE ELMER

HERNANDEZ ARGUETA, de veintiocho años de edad, Jornalero, del

domicilio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; con

Documento Único de Identidad número cero cero novecientos cuarenta

y siete mil trescientos ochenta y seis guión cero; y Tarjeta de Identifi -

cación Tributaria número un mil trescientos catorce guión cero noventa

mil quinientos ochenta y uno guión ciento uno guión seis; la herencia

que en forma intestada dejaron los señores PABLO ARGUETA LUNA,

quien fue de setenta y ocho años de edad, soltero, Agricultor en pequeño,

originario de Meanguera, departamento de Morazán y del domicilio

de esta ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Sebastián Luna

y Patricia Argueta, ambos ya fallecidos, quien falleció a las tres horas

del día quince de junio de mil novecientos noventa y seis, en el cantón

El Triunfo, de la jurisdicción de San Francisco Gotera, departamento

de Morazán; y BERNARDINA HERNANDEZ RAMOS, quien fue de

noventa años de edad, de ofi cios domésticos, originaria de la Villa de

Meanguera, departamento de Morazán; y del domicilio de esta ciudad,

de nacionalidad Salvadoreña, hija de Martín Hernández y Cruz Ramos;

quien falleció a las cinco horas del día veinticinco de diciembre del año

mil novecientos noventa y ocho, en la Colonia Las Flores de esta ciudad

de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, en concepto de

HIJOS de los referidos causantes y como CESIONARIOS de los derechos

hereditarios que les correspondían a sus hermanos MARÍA CÁNDIDA

HERNÁNDEZ ARGUETA; MARTO ARGUETA HERNANDEZ,

VICENTA HERNANDEZ ARGUETA, hijos también de los causan-

tes.- Se ha conferido a los referidos aceptantes en la calidad expresada

la administración y representación INTERINA de dicha sucesión con


Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a

las dieciséis horas y veinte minutos del día cuatro de enero de dos mil

diez.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª

INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035593-1

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las diez horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor JOSE ROMEO CAMPOS RODRIGUEZ,

conocido por JOSE ROMEO CAMPOS, quien fue de sesenta y dos

años de edad, soltero, Motorista, originario y del domicilio de Nueva

Granada, Departamento de Usulután, de nacionalidad Salvadoreña,

hijo de Juan Santos Campos y María Olivia Rodríguez; ya fallecidos y

falleció aquél a las veintitrés horas y quince minutos del día cuatro de

Marzo del año dos mil cuatro; en el Barrio San Pedro de Nueva Granada,

Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de

ERLINDA MARIBEL CRUZ ALVARADO, en concepto de Cesionaria

de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores MARIA

OLIVIA CAMPOS CRUZ, conocida por MARIA OLIVIA CAMPOS,

WILBERT ERNESTO CAMPOS CRUZ y SANDRA MARIBEL

CAMPOS DE RODRIGUEZ, en su calidad de hijos del causante.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,

para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a

partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL

DIA DIECINUEVE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL NUEVE.- Lic.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035614-1



INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado, de las doce

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de Inventario de parte de las señoras MIRNA TRINIDAD AREVALO

TORRES y RUTH ELIZABETH AREVALO TORRES, la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora TRINIDAD TORRES DE

AREVALO, quien fue de cincuenta y un años de edad, ofi cios domés-

ticos, fallecida a las diecisiete horas del día dos de noviembre del año

dos mil dos, en el Cantón Salitrero de esta Jurisdicción, siendo éste su

último domicilio, en concepto de hijas de la causante; se les ha conferido

a los aceptantes en el carácter dicho la administración y representación

Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce

horas y veinte minutos del día ocho de enero del año dos mil nueve.- Lic.


INSTANCIA.- Lic. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035703-1

Licenciada ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día

veintisiete de noviembre del año dos mil nueve, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó la señora LETICIA MACHADO RIVERA o

LETICIA MACHADO, quien a la fecha de su defunción era de setenta y

nueve años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, originaria de Sesori,

y del domicilio de San Luis de la Reina y de Nacionalidad Salvadoreña,

fallecida en el Barrio Los Henríquez, Municipio de San Luis de la Rei-

na, a las catorce horas y treinta minutos del día cuatro de Julio del año

dos mil nueve, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora

ROSA CANDIDA MACHADO DE AMAYA, en calidad de hija de la

causante.- Confi érese a la aceptante declarada en el carácter indicado,

la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: A los que se crean con Derecho a la Herencia referida

para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.


ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas del día uno de di-

ciembre del año dos mil nueve.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA

DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. EDWIN

BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035717-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos

del dieciséis de octubre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada

por la señora MARIA ESTER CHAMUL DE HERNANDEZ, conocida

tributariamente como MARIA ESTER CHAMUL o MARIA ESTER

CHAMUL CALZADIA, fallecida el día diecinueve de diciembre del año

dos mil seis, en San Salvador, siendo San Antonio del Monte su último

domicilio, al señor JOSE ERNESTO GARCIA, en concepto de cesionario

de los derechos hereditarios que en dicha sucesión correspondían a los

señores LUIS ALONSO HERNANDEZ CHAMUL, WALTER RIDER

CHAMUL PINEDA y JULIO CESAR HERNANDEZ AQUINO, los

primeros dos en concepto de hijos de la causante y el tercero como

cónyuge del de cujus.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas del día

nueve de noviembre del dos mil nueve.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035751-1

HERENCIA YACENTE

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas con dieci-

siete minutos de este mismo día, y en vista que han transcurrido más de

quince días después de la apertura de la sucesión del causante ADAN

FUENTES HERNANDEZ, fallecido el día cinco de septiembre del

corriente año, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, habiendo

sido su último domicilio el Cantón Primavera de esta Jurisdicción, sin


que persona alguna se haya presentado a efecto de aceptar la herencia

que dejare a su fallecimiento o cuota de ella, SE HA DECLARADO

YACENTE la misma, y se ha nombrado curador para que la represente

a la Licenciada YESENIA BEATRIZ RAMIREZ SALGUERO a quien

se le hará saber este nombramiento para su aceptación y demás efectos

legales.

Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de

ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas con vein-

tidós minutos del día nueve de diciembre del año dos mil nueve.- Lic.

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035609-1

TITULO DE PROPIEDAD

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado:

JOSE ANGEL GOMEZ GUILLEN, Abogado y Notario, del domicilio de

San Salvador, con Tarjeta de Identifi cación de Abogado Número: cinco

mil setecientos veintiséis, como Apoderado General Judicial de la señora:

HILDA CATALINA FLORES DE HERNANDEZ, de treinta y seis años

de edad, profesora, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de

Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número: cero uno cuatro

seis cinco cero cuatro uno-nueve; solicitando se le extienda TITULO DE

PROPIEDAD a su mandante, de un inmueble antes de Naturaleza Rústico,

ahora urbano, denominado lote Número: CINCO, del Polígono "A", de

la Lotifi cación Panamá Número dos, situado en los Suburbios del Barrio

Concepción y Santa Lucía, de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento

de Cuscatlán, de una Extensión Superfi cial de: CIENTO VEINTIDOS

PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, según su

antecedente, y según fi cha Catastral es de la Capacidad Superfi cial de:

SETENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS

CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, línea recta de veintiún

metros, colinda con porción que ha sido vendida a Amparo Bernardina

González y José Antonio González Martínez; AL ORIENTE, línea recta

de cinco punto ochenta y tres metros, colinda con el lote número cuatro

del Polígono "B" propiedad de Sonia Díaz de Panamá, conocida por

Sonia de Panamá, y por María Josefa Díaz de Panamá, pasaje de cinco

metros de ancho de por medio; AL SUR, línea recta de veintiún metros,

colinda con lote número seis del mismo polígono, propiedad de María

Nemesia Mejía; AL PONIENTE, línea recta de cinco punto ochenta y

tres metros, colinda con los linderos generales, que fueron propiedad de

doña Mercedes viuda de Rodezno, calle de nueve metros de ancho de por

medio.- El terreno antes descrito lo adquirió su mandante por compra

que le hizo al señor: José David González Martínez, por lo que unida a la

posesión de los tradentes señores: José David González Martínez, María

Catalina Villalobos de Martínez y Luciano Adán Martínez Martell, la

posesión material es de más de diez años consecutivos en forma quieta,

pacífi ca e ininterrumpida, no está en proindivisión, no tiene nombre

especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valora en la cantidad

de ONCE MIL DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.- No tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a

ninguna persona.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Alcaldía Municipal de Cojutepeque, a los treinta y un días del mes

de agosto del año dos mil nueve.- ROSA GUADALUPE SERRANO

DE MARTINEZ, ALCALDESA MUNICIPAL.- MIGUEL ANGEL

BERNAL, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C000224-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

LEONEL ENRIQUE MARTINEZ MEJIA, en calidad de Apoderado

General Judicial de la Alcaldía Municipal de Lolotiquillo; solicitando

TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza rústica, si-

tuado en Caserío Valle Nuevo, Cantón Gualindo Arriba, jurisdicción de

Lolotiquillo del departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial

de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE: veinte metros; AL ORIENTE: veinte

metros; AL SUR: veinte metros; y AL PONIENTE: veinte metros,

lindando todos los rumbos con terreno de Marcelina Flores y cerco

de alambre de por medio.- En dicho inmueble por el rumbo Norte se

constituye una servidumbre de tránsito de norte a poniente de cincuenta

metros de largo por dos metros de ancho; y el inmueble antes descrito se

adquirió por donación que le hiciera la señora MARCELINA FLORES

DE AREVALO y lo valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera,

a las catorce horas y treinta minutos del día nueve de marzo de dos mil

nueve.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1ª

INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000235-1


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Lic.

Gladys María Cardona Alvarado, solicitando que se extienda a favor

de su poderdante Señora MARCELINA DINORA CASTELLANOS

ECHEVERRIA, título de propiedad de un predio de naturaleza urbana

con su construcción que en forma quieta y pacífi camente posee en el

Barrio San Sebastián de esta Ciudad, de la capacidad de DOSCIENTOS

OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS de superfi cie, com-

prendido dentro de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, linda

con propiedad de José Gertrudis Echeverría Murillo, AL ORIENTE,

linda con propiedad de Florencia Lidia Alfaro viuda de Echeverría,

Silvia del Carmen Alfaro Gómez, Francisca Alfaro Galdámez, María

Leonza Alfaro de Peña y Porfi rio Gómez, AL SUR, linda con propie-

dad de José Vidal Hernández Tobar, Ángela Hernández, Enma Gladys

Morales de Hernández, Carmen Hernández de Valle Cisneros, Bernabé

René Hernández Tobar, Carlos Hernández Tobar, José Vidal Hernández

Tobar, Ángel Hernández; Y AL PONIENTE, linda con propiedad de

Ana Vilma Laínez Echeverría.- No es dominante ni sirviente. No tiene

cargas o derechos reales ni está en proindivisión. Lo hubo por compra a

Timoteo de Jesús Echeverría y lo estima en SEIS MIL DÓLARES.- Los

colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Ilobasco, a los dos días del mes de noviembre

de dos mil nueve. JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS, ALCALDE

MUNICIPAL.- MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035712-1

El Infrascrito Alcalde Municipal de Azacualpa, Departamento de

Chalatenango,

HACE SABER: Que en esta municipalidad se han iniciado dili-

gencias de Título de Propiedad, promovidas por JOSÉ NOE CASTRO

ALAS, de cuarenta y ocho años de edad, Maestro de obra, del domicilio

de Azacualpa, con Documento Único de Identidad Número: cero dos

ocho dos siete siete dos cuatro guión nueve y número de identifi cación

tributaria número cero cuatro cero tres guión cero seis uno uno cinco cero

guión uno cero uno guión cuatro; TITULO DE PROPIEDAD, situado

en el Barrio El centro, de esta población, de una capacidad superfi cial de

CUATROCIENTOS ONCE PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS; de las medidas, linderos y colindancias siguientes, AL

ORIENTE mide treinta y dos metros y colinda con Nicolás Romero

dividido por cerco de alambre propio del comprador. AL NORTE

mide treinta y nueve metros y colinda con Sergio Romero dividido por

cerco de alambre propio del comprador. AL PONIENTE mide treinta

y cuatro metros y colinda con Leonardo Recinos Martínez dividido por

tapial de adobe propio del comprador y sigue colindando con el señor

Recinos Martínez. AL SUR Mide treinta y nueve metros colinda con

Pablo Humberto Palencia calle pública de por medio y sigue colindando

con Victoria Alvarenga, cerco de piedra. En el inmueble antes descrito

existe construida una casa techo de teja y paredes de ladrillo. Asimis-

mo hago de su conocimiento que dicho inmueble fue adquirido por mi

persona mediante compra realizada a la señora Nicolasa de Jesús Alas

Castro, en el año mil novecientos ochenta y cinco, compra realizada a

las nueve horas del día ocho de Marzo, según consta en testimonio de

la Escritura Matriz número quince del Libro cincuenta y seis, ante los

ofi cios notariales del Licenciado CARLOS ARAUJO ALEMAN y lo

valora en mil dólares de los Estados Unidos de América.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal Azacualpa, dieciocho de diciembre de dos mil

nueve. ALCALDE MUNICIPAL.- SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F035764-1

El Infrascrito Alcalde Municipal de San Fernando, Departamento de

Chalatenango,

HACE SABER: Que en esta municipalidad se han iniciado diligen-

cias de Título de Propiedad, promovidas por la señora MARIA AMELIDA

GARCIA, de treinta y un años de edad, de Ofi cios Domésticos, del Muni-

cipio de San Fernando, Departamento de Chalatenango, con Documento

Único de Identidad número cero uno tres uno seis cuatro siete ocho-dos

un inmueble de Naturaleza Urbano, ubicado en el Barrio El Centro, Calle

Resbalón, de este Municipio, de una extensión superfi cial de CIENTO

OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS CUARENTA Y NUE-

VE DECIMETROS CUADRADOS, CUATROCIENTOS OCHENTA

Y SIETE MILIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes; AL ORIENTE: trece metros treinta y cinco centímetros en

línea recta, linda con casa y solar de Elvira Romero. Calle Pública de

por medio; AL NORTE. Quince metros treinta centímetros, linda con

solar de Gustavo Amilcar García: AL PONIENTE: nueve metros setenta

centímetros en línea recta, linda con solar de Gustavo Amilcar García,

y AL SUR: dieciséis metros ochenta y nueve centímetros en línea recta,

linda con Dimas Alonso García. Este predio contiene una casa paredes

de adobes, techo de tejas, de once metros de largo por cinco metros de

ancho, lo valora en mil dólares de los Estados Unidos de América.


Alcaldía Municipal de San Fernando, cinco de enero de dos mil

diez. ALCALDE MUNICIPAL.- SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F035769-1


TITULO SUPLETORIO

JORGE ALBERTO RIVAS CUCHILLAS, Notario, de este domicilio,

al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a mi ofi cina situada en la Doce Calle Ponien-

te, y Tercera Avenida Norte, número Ciento Catorce, de esta ciudad,

se ha presentado la señora ANA JULIA APARICIO; de sesenta y dos

años de edad, doméstica, del domicilio de San Jorge, Departamento de

San Miguel; pidiendo se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un

inmueble de Naturaleza Rústica, situado en los suburbios del Barrio

Concepción, de la Ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, de

la Capacidad Superfi cial de DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA

Y OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes:

AL NORTE: con Miguel Angel Moreira; AL ORIENTE: con Norberto

Gómez Campos; AL SUR: con José de la Paz Campos Cisneros; y AL

PONIENTE: con Santana de Jesús Flores Garay.- La Posesión de la

peticionaria data desde hace más de quince años, hasta hoy, y ha sido

y es quieta, pacífi ca y sin interrupción, no habiendo sido impedido, ni

perturbado por nadie.

San Miguel, dieciséis de diciembre del año dos mil nueve.-

JORGE ALBERTO RIVAS CUCHILLAS,

NOTARIO.

1 v. No. C000247

RAFAEL ERNESTO ARTERO GANUZA, Notario del domicilio de

Ahuachapán, con ofi cina en colonia San Rafael Pasaje “C”, número

cuarenta y ocho, Ahuachapán.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora

BLANCA HAYDE FIGUEROA NAVARRO, mayor de edad, de ofi -

cios domésticos, con Documento Único de Identidad Número: cero un

millón cuatrocientos setenta y dos mil ochocientos cincuenta-cinco, con

Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos uno-ciento veinte

mil setecientos cincuenta y tres-ciento uno-siete, del domicilio de San

Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán solicitando título

supletorio de un terreno rústico identifi cado como lote número treinta del

polígono seis, ubicado en Hacienda El Castaño, Cantón La Hachadura,

San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, de una extensión

superfi cial de SIETE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO

CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda:

AL NORTE: Doce punto setenta y ocho metros linda con BLANCA

HAYDE FIGUEROA NAVARRO quebrada de por medio y con Instituto

Salvadoreño de la Reforma Agraria y con MARIA ROSA SERRANO

MIRANDA, AL ORIENTE: Tres tramos, el primero de ciento ochenta

y seis punto treinta y seis metros, el segundo de ciento veintidós punto

cincuenta y cinco metros, el tercero de cuarenta y nueve punto cuarenta

y nueve metros, linda con NATIVIDAD SERRANO SERRANO; AL

SUR: Veintiséis punto noventa y dos metros linda con BARTOLOME

CRUZ quebrada de por medio, AL PONIENTE: Dos tramos, el primero

de noventa y dos punto ochenta metros, el segundo de doscientos sesenta

y cuatro punto ochenta y cinco metros, linda con Hacienda San Marcos,

Sociedad Anónima de Capital Variable. El inmueble relacionado no es

dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona o

institución no tiene cargas ni derechos reales que respetar y es estimado

en la cantidad de TRES MIL DOLARES y fue habido por venta que

le hiciera el señor JOAQUIN CUELLAR RUIZ, el veintinueve de

enero de dos mil ocho por medio del cual le cedieron la posesión que

le correspondía desde el año mil novecientos noventa es decir que la

posesión de mi mandante sumada a la de su antecesor suma más de diez

años consecutivos en forma pacífi ca, quieta e ininterrumpida. Lo que se

pone en conocimiento del público.

Librado en la ofi cina del Notario RAFAEL ERNESTO ARTERO

GANUZA, en la ciudad de Ahuachapán a las nueve horas del día siete

de enero de dos mil diez.

RAFAEL ERNESTO ARTERO GANUZA,

NOTARIO.

1 v. No. F035666

RAFAEL ERNESTO ARTERO GANUZA, Notario del domicilio de

Ahuachapán, con ofi cina en colonia San Rafael Pasaje “C”, número

cuarenta y ocho, Ahuachapán.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora

BLANCA HAYDE FIGUEROA NAVARRO, mayor de edad, de ofi -

cios domésticos, con Documento Único de Identidad Número: cero un

millón cuatrocientos setenta y dos mil ochocientos cincuenta-cinco, con

Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos uno-ciento veinte

mil setecientos cincuenta y tres-ciento uno-siete, del domicilio de San

Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán solicitando título

supletorio de un terreno rústico identifi cado como lote número uno del

polígono seis, ubicado en Hacienda El Castaño, cantón La Hachadura,

San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, de una exten-

sión superfi cial de QUINCE MIL CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO

CERO DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE:

Tres tramos, el primero de treinta y cinco punto sesenta y ocho metros,

el segundo de cuarenta y ocho punto ochenta y dos metros, el tercero

de treinta punto sesenta y ocho metros, linda con Hacienda San Marcos

Sociedad Anónima de Capital Variable, AL ORIENTE: Doscientos die-

cisiete punto cincuenta y cuatro metros, linda con Instituto Salvadoreño


de la Reforma Agraria, AL SUR: Sesenta y tres punto cero seis metros

linda con BLANCA HAYDE FIGUEROA NAVARRO quebrada de

por medio, AL PONIENTE: Sesenta y dos punto noventa y seis metros

linda con MARIA ROSA SERRANO MIRANDA quebrada de por

medio. El inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está

en proindivisión con ninguna persona o institución no tiene cargas ni

derechos reales que respetar y es estimado en la cantidad de SIETE MIL

QUINIENTOS DOLARES y fue habido por venta que le hiciera el señor

JOAQUIN CUELLAR RUIZ, el veintinueve de enero de dos mil ocho

por medio del cual le cedieron la posesión que le correspondía desde el

año mil novecientos noventa es decir que la posesión de mi mandante

sumada a la de su antecesor suma más de diez años consecutivos en

forma pacífi ca, quieta e ininterrumpida. Lo que se pone en conocimiento

del público.

Librado en la ofi cina del Notario RAFAEL ERNESTO ARTERO

GANUZA, en la ciudad de Ahuachapán a las nueve horas con treinta

minutos del día siete de enero de dos mil diez.

RAFAEL ERNESTO ARTERO GANUZA,

NOTARIO.

1 v. No. F035667

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSE ANGEL GOMEZ GUILLEN, en su carácter de Apoderado General

Judicial de la señora MARIA ISABEL FLORES DE URQUILLA, so-

licitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de Naturaleza

Rústica, situado en el Cantón Buena Vista, jurisdicción del Municipio

de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de la extensión

Superfi cial de CUATRO AREAS o sean CUATRO MIL METROS

CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL PONIENTE linda con

terreno Edelmira Flores de Flores antes de Isabel Sánchez, SUR: Mide

en línea curva ciento cuarenta y nueve punto veintidós metros y linda

con terreno, de por medio brotones de izote en línea recta, al SUR linda

con terreno de Nicolás Sánchez, hoy de Antonio Raymundo, y sucesión

de Lucas Rivera, de por medio brotones de izote y quebrada seca, AL

ORIENTE: linda con terrenos de Jesús Sánchez hoy de Arturo Santos,

calle vecinal de por medio en parte con terreno de María Isabel Flores

de Urquilla, antes de José Zavaleta, brotones de izote de por medio, y

al NORTE: con terrenos de Juliana López, antes de José Zavaleta y

Rosalía Sánchez, de por medio brotones de izote.- Dicho inmueble lo

adquirió por compraventa que le hizo el señor ISMAEL LOPEZ, el día

veinte de junio de mil novecientos noventa y seis, por lo que datan más

de diez años de poseerlo en forma quieta pacífi ca e interrumpida, no

está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, es dominante

por tener derecho de uso de una servidumbre perpetua de tránsito de dos

varas de latitud y por la orilla de los terrenos Isabel Sánchez al rumbo

oriente y al poniente sobre el terreno de la señora Rosalía Sánchez, pero

no sirviente y lo valúa por la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a doce horas del

día veinticuatro de agosto del año dos mil nueve.- LIC. MANUEL PAZ

CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN

MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000227-1

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de ley,


LEONEL ENRIQUE MARTINEZ MEJIA, como Apoderado General

Judicial del señor MAUDIEL NEHEMIAS ARGUETA MARTINEZ,

a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno

de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Montañita, Caserío Hoja

de Sal, jurisdicción y Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de

la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS DIEZ PUNTO OCHENTA

Y UN METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, nueve

punto sesenta y dos metros, linda con Silvina Villalta, al ORIENTE,

diez punto ochenta metros, linda con Ignacia Villalta Díaz; al SUR,

veintiuno punto ochenta y cinco metros, linda con Ignacia Villalta Díaz;

servidumbre de por medio; y al PONIENTE, veinte punto cero tres me-

tros, con Isidora Peraza, camino de por medio.- El inmueble descrito lo

valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES y lo adquirió por venta

de la Posesión Material por Escritura Pública que le efectuó la señora

IGNACIA VILLALTA DE DIAZ o IGNACIA VILLALTA DIAZ.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las quince horas del día dos de Julio de dos mil nueve. LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-

TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SRIA.

3 v. alt. No. C000233-1


Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley,


LEONEL ENRIQUE MARTINEZ MEJIA, como Apoderado General

Judicial del señor JUAN ABID CABALLERO, a solicitar a favor de

éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza rústica,

situado en el Cerro Talquezal, del Cantón Soledad, de la Jurisdicción

de Meanguera, Departamento de Morazán, de la extensión superfi cial

de VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO

PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas

y colindancias siguientes: EL NORTE, ciento veintiocho punto sesenta

y un metros, con Reynaldo Ponce y Wilson Caballero; Al ORIENTE,

ciento sesenta y ocho punto cuarenta y nueve metros, con Adelio Sorto

y Alcides Sorto; al SUR, doscientos sesenta y dos punto cuarenta y

ocho metros, con Lidia Pereira; y al PONIENTE, doscientos cuarenta

y cinco punto once metros, con Rosa Caballero y Rudy Caballero. El

inmueble descrito lo valora en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS

DOLARES; y lo adquirió por venta de la Posesión material por Escritura

Pública que le efectuó el señor FABIO HECTOR PEREIRA AYALA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas del día tres de junio de dos mil nueve. LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INS-

TANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SRIA.

3 v. alt. No. C000234-1

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE IZALCO.-

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora

CANDELARIA LOBATO AGUILAR promoviendo en su concepto per-

sonal, Título Supletorio; sobre un inmueble de naturaleza rústico, situado

en Cantón Cangrejera de esta jurisdicción, de una extensión superfi cial

de SEISCIENTOS DOS PUNTO DOS MIL CIENTO OCHO METROS

CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: Linda con

la señora MARTA CRISTINA LOVATO; AL ORIENTE: Linda con

la señora ROSA LIDIA DE LEON NAJARRO; AL SUR: Linda con la

señora JUANA DE LOS ANGELES DELEON NOYOLA o JUANA

DE LOS ANGELES DELEON; y AL PONIENTE: con JOSÉ LUIS

CHAPETÓN UCEDA; dicho inmueble lo adquirió la señora CANDE-

LARIA LOBATO AGUILAR, por compraventa privada efectuada por

la señora JUANA DE LOS ANGELES DELEON NOYOLA o JUANA

DE LOS ANGELES DELEON y ha ejercido la posesión material desde

hace más de DIEZ AÑOS, dicha posesión data desde el mes de mayo

del año mil novecientos setenta y seis, de manera quieta, pacífi ca e

ininterrumpida; el mencionado inmueble no tiene título inscrito y no es

inscribible por carecer de antecedentes registrales; es predio dominante

ya que goza de una servidumbre de tránsito sobre el terreno de donde se

desmembró y no existen otros poseedores, no tiene cargas, ni derechos

reales que respetar, tampoco está en proindivisión con otras personas;

y lo valora en la cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento

de Sonsonate, con fecha uno del mes de octubre de dos mil nueve.-

LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035585-1

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito

Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores

ADAN REYES CABRERA, de sesenta y dos años de edad, Agricultor,

con documento único de identidad número cero uno cero dos seis siete

cero dos guión ocho, y CLORINDA REYES CABRERA, de cincuenta

y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, con documento único de

identidad personal número cero dos uno dos uno ocho siete cinco guión

siete, ambos del domicilio de Corinto, Departamento de Morazán, Re-

presentados por su Apoderado General Judicial Licenciado José Pedro

Guzmán Vigil, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza

rústica, situado en el Caserío Los Molinas, del Cantón Terrero, de la

Jurisdicción de Lislique, de este Distrito, Departamento de La Unión,

de la capacidad superfi cial de CIENTO UN MIL NOVECIENTOS

CINCUENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y OCHO METROS

CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, dos tramos, el primero

de doscientos metros y el segundo, de doscientos ochenta y tres metros,

cerco de alambre y río Nacascolo de por medio, con terrenos de Urgencia

Benítez y Elvira Benítez Salmerón, que antes fue de Tereso de Jesús

Benítez, José Méndez e Hilario Flores; AL NORTE, mide trescientos

sesenta y dos metros, con terrenos de Elida Molina, antes de Elvira

Benítez Salmerón y de Urgencia Benítez; AL PONIENTE, mide treinta

y cinco punto veintidós metros, con terrenos de Mercedes Cabrera e

Ignacio Mesa, y AL SUR, mide cuatrocientos veinticinco metros, linda

con terrenos de Erlinda Benítez, que en la actualidad dicho inmueble

lo valoran en VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, y lo adquirieron en el año de mil novecientos setenta,

por compra verbal que le hicieran a su tío Domingo Benítez, quien al

momento del otorgamiento de la referida venta, era mayor de edad,

Agricultor, del domicilio de Corinto, departamento de Morazán.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, a los siete días del mes de Diciembre de dos mil nueve.

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil.- LICDA.

MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035594-1


TITULO DE DOMINIO

Dr. JOSE RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del Municipio y Departamento de Chalatenango,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado los señores JORGE ALBERTO URQUILLA GAVIDIA, de cincuenta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con Pasaporte número cuatro cinco ocho nueve seis siete cinco siete tres y Número de Identifi cación Tributaria uno uno dos uno - dos seis cero siete cinco ocho - cero cero uno - cuatro y MARIA CECILIA CALLES DE URQUILLA, de cincuenta y un años de edad, Empleada, del domicilio de esta ciudad, portadora de su Documento Único de Identidad cero cuatro cinco dos tres cero tres siete - tres, y Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro cero siete - uno cuatro cero tres cinco ocho - uno cero uno - cero, solicitando Título de Dominio en proindivisión y en partes iguales de un inmueble Urbano, situado en el Barrio El Calvario, de esta Ciudad, de la extensión superfi cial de QUINIENTOS SESEN-TA Y UN METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, comenzando de un cerco de piedra sigue por un muro de piedra propio del inmueble que se describe a llegar a una esquina, mide veintidós metros, colinda con inmueble propiedad de Rubén Cruz; AL NORTE, quebradas agua abajo en línea curva, mide veintiocho metros, colinda con inmueble propiedad de María Cayetana Hernández, quebrada de invierno de por medio; AL PONIENTE, por un muro de piedra propio del inmueble que se describe hasta salir al pasaje número tres, mide veintidós metros, colinda con inmueble propiedad de María Antonia Hernández; y AL SUR, mide veintitrés metros, colinda con Antonio Calles y Graciela Calles, pasaje número tres de por medio hasta llegar al punto donde se inició la presente descripción. El inmueble descrito no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo valoran en la cantidad de MIL DOLA-RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo adquirieron por compra que le hicieron a señor José Antonio Hernández, en escritura pública número noventa y siete otorgada en la ciudad de Chalatenango a las trece horas del día diecinueve de Agosto de mil novecientos noventa y siete, ante los ofi cios del Notario Rosa Alicia Escobar Santos.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Chalatenango, a los once días del mes de Di-ciembre de dos mil nueve. Dr. JOSE RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F035726-1

AVISO DE INSCRIPCIÓN

AVISO DE INSCRIPCIÓN

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero de su Reglamento.

HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO PARROQUIA SAN SEBAS-

TIÁN COJUTEPEQUE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOPASS, de R.L.", con domicilio legal en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, y que goza de personalidad jurídica desde el veinticinco de febrero de dos mil dos, se encuentra INSCRITA bajo el número DIECIOCHO, folios ciento setenta y cuatro frente a ciento ochenta y ocho vuelto, del Libro VIGÉSIMO OCTAVO de Asociacio-nes Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO. Dicha entidad reformó Integralmente sus Estatutos incluyendo el cambio de su denominación anterior por la siguiente: ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PARROQUIA SAN SEBASTIÁN COJUTEPEQUE, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOPASS, de R.L.", y con domicilio en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán. Tal reforma, ha sido inscrita bajo el numero ONCE, folios ciento diecisiete frente a ciento veintinueve vuelto del Libro TRIGÉSIMO QUINTO de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO que lleva el Re-gistro Nacional de Asociaciones Cooperativas del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, a los veintiuno días del mes de diciembre de dos mil nueve.

San Salvador, 21 de diciembre de 2009.

MISAEL EDGARDO DIAZ,

Jefe del Registro Nacional

de Asociaciones Cooperativas.

1 v. No. F035744

JUICIO DE AUSENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

en este Tribunal por el Licenciado HECTOR ALBERTO RODRÍGUEZ

AUERBACH, de este domicilio, continuado por el Licenciado JOSÉ

NELSON MARROQUÍN MEJÍA, del domicilio de Apopa, ambos ma-

yores de edad, Abogados, actuando en calidad de Apoderados Generales

Judiciales de FUNDACION SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y

VIVIENDA MINIMA, que se abrevia FUNDASAL, de este domicilio,

contra el señor OSCAR ANTONIO RODAS MELENDEZ, mayor de

edad, Estudiante, de este domicilio.

Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se

presentó el Licenciado JOSÉ NELSON MARROQUÍN MEJÍA, en el

carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha

ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado,

Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la cual de con-

formidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE se le

nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación

del referido Juicio.

En consecuencia, se previene que si el señor OSCAR ANTONIO

RODAS MELENDEZ, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el

país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro

de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.


Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día cuatro de noviembre de dos mil nueve. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA EVELYN RAMIREZ FRANCO, SECRETARIA INTERI-NA.

1 v. No. C000232

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por la Licenciada XENIA DANNIELA VALLE GUTIERREZ como Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA UNION DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACACU DE R.L.; en contra del señor DAVID ROBERTO ALVAREZ BENITEZ, mayor de edad, contador, de este domicilio, se ha presentado dicho Apoderado, manifestando que la demandada se ha ausentado del mismo, ignorándose su paradero, como si ha dejado procurador o procurador que lo represente, por lo que se previene, que si lo tuviere se presente a este Juzgado comprobando dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este aviso.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel a las diez horas con cinco minutos del día dos de octubre del dos mil nueve. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. C000243

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la Licenciada XENIA DANNIELIA VALLE GUTIERREZ como Apoderado General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA UNION DE R.L., contra WILLIAN ALFREDO HENRIQUEZ, mayor de edad, Empleado, de este domicilio, se ha presentado la mencionada Apoderada manifestando que el demandado antes mencionado se ha ausentado de su domicilio ignorando su paradero actual, sin tener conocimiento si ha dejado Procurador o Abogado que lo represente; se previene que si los tuviere se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto comprobando tal circunstancia.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas once minutos del día cuatro de Diciembre del año dos mil nueve. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. C000244

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1999004755

No. de Presentación: 20090130585

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CEK DE CENTROAMERICA SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE, REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00041 del Libro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la fi gura de una cruz simétrica de color negro, con fondo claro, encerrada ésta, en un círculo negro, y en la parte inferior de ésta, la leyenda: cruz verde en letras convencionales de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035601-1



CLASE: 03.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CEK DE CENTROAMERICA SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Ciudad de San José, Repú-blica de Costa Rica, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00039 del Libro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la fi gura de una cruz simétrica de color negro, con fondo claro, encerrada ésta, en un círculo


negro, y en la parte inferior de ésta, la leyenda: cruz verde en letras convencionales de color negro; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035602-1



CLASE: 01.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CEK DE CENTROAMERICA SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Ciudad de San José, Repú-blica de Costa Rica, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00235 del Libro 00100 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una viñeta contentiva de los siguientes elementos: la fi gura de una cruz simétrica de color negro, con fondo claro, encerrada ésta, en un círculo negro, y en la parte inferior de ésta, la leyenda: cruz verde en letras convencionales de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035605-1



CLASE: 04.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO

LEONEL CASTILLO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORENA,

actuando como APODERADO de CEK DE CENTROAMERICA

SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de CIUDAD DE SAN JOSE,

REPUBLICA DE COSTA RICA, de nacionalidad COSTARRICENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00234 del libro

00100 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una viñeta con-

tentiva de los siguientes elementos: la fi gura de una cruz simétrica de color

negro, con fondo claro, encerrada ésta, en un círculo negro, y en la parte

inferior de ésta, las leyendas: CRUZ VERDE en letras convencionales

de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 04 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035606-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE CLOROX

COMPANY, del domicilio de 1221 Broadway Oakland, CALIFORNIA,

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNI-


DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00010

del Libro 00120 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN

CUADRILATERO DE FONDO AZUL, DENTRO DEL CUAL ESTA

LA FIGURA DE UN ROMBO, CON SUS EXTREMOS TRUNCADOS;

SIENDO DE COLOR ROJO EN LA PARTE SUPERIOR Y BLANCO

EN LA PARTE INFERIOR, LAS LINEAS QUE LO FORMAN; EL

FONDO DEL ROMBO ES DE COLOR NEGRO; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.



San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035761-1



CLASE: 05.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,

ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

THE CLOROX COMPANY, del domicilio de 1221 BROADWAY

OAKLAND, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00097 del Libro 00122 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en UN CUADRILATERO DE FONDO BLAN-

CO, DENTRO DEL CUAL ESTA LA FIGURA DE UN ROMBO, CON

SUS EXTREMOS TRUNCADOS; SIENDO DE COLOR GRIS EN LA

PARTE SUPERIOR Y BLANCO EN LA INFERIOR, LAS LINEAS

QUE LO FORMAN; EL FONDO DEL ROMBO ES DE COLOR NE-

GRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05

de la Clasifi cación Internacional de Niza.


ley.



San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035763-1



CLASE: 03.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,

ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

THE CLOROX COMPANY, del domicilio de 1221 BROADWAY

OAKLAND, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE NOVACION, para

la inscripción Número 00098 del Libro 00120 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en un cuadrilátero de fondo blanco, dentro del

cual está la fi gura de un rombo, con sus extremos truncados; siendo de

color gris en la parte superior y blanco en la parte inferior, las líneas que

lo forman; el fondo del rombo es de color negro; que ampara productos/


de Niza.


ley.



San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035765-1




CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,




Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING

CORPORATION, del domicilio de GALLOPING HILL ROAD,

KENILWORTH, NJ 07033, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00035 del Libro 00082 de REGISTRO

DE MARCAS, consistente en la expresión “TOPAGEN”; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.


ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,

San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035767-1



CLASE: 03, 05.






SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING-

PLOUGH HEALTHCARE PRODUCTS, INC., del domicilio de 3030

JACKSON AVENUE, MEMPHIS, TENNESSE, ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00042 del Libro 00081

de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra MEXANITA;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03, 05 de

la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035768-1



CLASE: 03.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE que se abrevia:,

mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SAL-

VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODE-

RADO de SHERING-PLOUGH HEALTHCARE PRODUCTS, INC.,

del domicilio de 3030 JACKSON AVENUE, MEMPHIS, TENNESSE,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00199

del Libro 00080 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

“TROPICAL BLEND”; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.




San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035771-1



CLASE: 25.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,

ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE JAE-

GER COMPANY LIMITED, del domicilio de JAEGER HOUSE 57,

BROADWICK STREET, LONDRES, INGLATERRA, de nacionalidad

INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00050 del Libro 00082 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en

la expresión “JAEGER”; que ampara productos/servicios comprendidos



ley.



San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035772-1



CLASE: 05.






SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL Y

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de TALECRIS BIOTHE-

RAPEUTICS, INC., del domicilio de 4101 Research Commons, Suite

300, 79 T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park, North Carolina,

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00146 del

Libro 00122 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pala-

bra “HYPRHO.D” en letras mayúsculas. El guión que une a la palabra

forma parte del nombre de la marca; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.



San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035773-1



CLASE: 29, 32.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,




FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de CAMPBELL SOUP

COMPANY, del domicilio de NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS,

de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00150 del Libro 00125 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra “CAMPBELLS”, ubicada en una

etiqueta dividida en dos partes iguales por una línea horizontal. La parte

superior de la misma, es de color rojo y la inferior de color blanco; lle-

vando ambas partes y casi en sus extremos de arriba y abajo, dos líneas,

que es de color blanco la que está en la sección roja; y de color roja, la

que está en la sección blanca. En la sección roja y en letra minúsculas,

a excepción de la primera que es mayúscula, aparece escrita la palabra

“campbell's”, en color blanco y en letra caligráfi ca, que lleva sobre la letra

fi nal “S” un apóstrofo; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 29, 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035774-1

MARCA DE FABRICA



CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN ANTO-

NIO COLORADO HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de DIVERSIFICACIONES QUIMICAS DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

DIVQUISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión DQ Aroma y diseño, sobre la palabra

Aroma individualmente considerada no se le concede exclusividad, que

servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTE PARA PISOS CON

BACTERICIDA, CERA LIQUIDA PARA PISOS, JABON LIQUIDO

PARA MANOS, DETERGENTE LIQUIDO PARA LAVADORA.

Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año

dos mil nueve.



San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000231-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-

CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-


DO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BEAUTY PROTECTOR

Consistente en: las palabras BEAUTY PROTECTOR, el cual

se traducen al castellano como “belleza protector”, sobre las palabras

aisladamente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá

para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA

PIEL NO MEDICADAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035756-1



CLASE: 08.





DO de WMF Württembergische Metallwarenfabrik Aktiengesellschaft,

de nacionalidad ALEMANA. solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO,

WMF

Consistente en: las letras WMF, que servirá para: AMPARAR

HERRAMIENTAS MANUALES E IMPLEMENTOS (OPERADOS

MANUALMENTE); CUBERTERIA Y CUCHILLERIA; ARMAS

BLANCAS; MAQUINAS DE AFEITAR O RASTRILLOS. Clase:

08.


dos mil nueve.




Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035757-1


No. de Presentacion: 20090130966

CLASE: 11.






de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE


WMF

Consistente en: las letras WMF, que servirá para: AMPARAR

APARATOS PARA ALUMBRAR, CALENTAR, PRODUCIR VAPOR,

DE COCCION (COCINA), REFRIGERAR, SECAR, VENTILAR,

SUMINISTRAR DE AGUA Y PARA PROPOSITOS SANITARIOS.

Clase: 11.


dos mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035758-1




CLASE: 21.






de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE


WMF

Consistente en: las letras WMF, que servirá para: AMPARAR:

UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA;

PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO BROCHAS O PINCE-

LES PARA PINTAR); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE

CEPILLOS; ARTICULOS DE LIMPIEZA; ESTROPAJOS DE ACERO;

VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION

DEL VIDRIO USADO EN LA CONSTRUCCION); CRISTALERIA,

PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES.

Clase: 21.


dos mil nueve.





REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035759-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR

ALEJANDRO GERARDO SAFIE SAMOUR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Clean Service y diseño, que se tra-

ducen al castellano como Servicio Limpio. Sobre las palabras Clean

Service aisladamente consideradas no se le concede exclusividad, que

servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE LIMPIEZA

COMERCIALES, RESIDENCIALES E INSTITUCIONALES, EL

CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN PASAJE DOCE NUMERO

102, COLONIA CENTROAMERICA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000252-1


SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR ALEJANDRO GERARDO SAFIE SAMOUR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Clean Service y diseño, que se traducen al castellano como Servicio Limpio. Sobre las palabras Clean Service, aisladamente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA COMERCIALES, RESIDENCIALES E INSTITUCIONALES QUE PRESTA EL ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN EL PA-SAJE DOCE NUMERO 102, COLONIA CENTROAMERICA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000251-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA,

SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-

tando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

DISAGRO MAQUINARIA

Consistente en: la expresión DISAGRO MAQUINARIA, que

servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO DE UN ES-

TABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE MAQUINARIA

EN GENERAL.

La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos

mil seis.



San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil nueve.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

GABRIELA MARÍA CORNEJO CASTILLO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035589-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIGUEL

ANGEL SHAFIK LOBOS LEON, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

TELEORIENTE

Consistente en: La palabra TELEORIENTE, que servirá para:

LLAMAR LA ATENCIÓN AL PÚBLICO CONSUMIDOR EN TE-

LEVISIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, NOTICIAS,

DEPORTES, PELÍCULAS, MÚSICA, ENTREVISTAS, REPORTAJES,

NOVELAS, COBERTURA DE EVENTOS EN GENERAL, PATRO-

CINIOS.


La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035678-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de Bolsa de Valores de El Salvador, S.A. de C.

V., CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionis-

tas, para conocer asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en el Salón

Mesoamérica 2 y 3, del Hotel Radisson Plaza, ubicado en 89 Avenida

Norte y 11 Calle Poniente, San Salvador, el día miércoles 17 de febrero

de 2010, de las 17:00 horas en adelante, en primera convocatoria.

Junta General Ordinaria. El quórum para celebrar esta Junta General

Ordinaria, en primera convocatoria, será de cincuenta mil una acciones

(50,001), presentes o legalmente representadas, o sea la mitad más una

del total; y las resoluciones serán válidas al ser tomadas por la mayoría

de las acciones presentes o representadas.

La agenda para esta Junta será la siguiente:

1. Lectura del acta anterior.

2. Presentación de la Memoria de Labores correspondiente al

año 2009.

3. Presentación de los Estados Financieros al 31 de diciembre

de 2009.

4. Informe del Auditor Externo.

5. Nombramiento de Auditor Externo, fi jación de sus emolu-

mentos y designación de Suplente.

6. Nombramiento de Auditor Fiscal, fi jación de sus emolumentos

y designación de Suplente.

7. Informe de la renuncia de Director Suplente y nombramiento

de Director Suplente, para concluir el período actual.

8. Aplicación de resultados.

9. Varios.

Segunda Convocatoria. En caso de no existir el quórum indicado

para celebrar las Juntas Generales Ordinaria, se invita a los accionistas

para celebrarla en segunda convocatoria, el día siguiente jueves 18 de

febrero de 2010, de las 17:00 horas en adelante, en las ofi cinas de Bolsa

de Valores de El Salvador, S.A. de C. V., ubicadas en Boulevard Merliot

y Avenida Las Carretas, Urbanización Jardines de la Hacienda, Antiguo

Cuscatlán, La Libertad.

Quórum. La Junta General Ordinaria, reunida en segunda con-

vocatoria, se llevará a cabo cualquiera que sea el número de acciones

presentes y representadas y las resoluciones serán válidas por mayoría

de los votos presentes.

San Salvador, 7 de enero de 2010.

ROLANDO DUARTE SCHLAGETER,

PRESIDENTE-REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C000246-1

CONVOCATORIA

Para dar cumplimiento a los Artículos 12 y 13, Capítulos V y VI

de los nuevos Estatutos del Centro Cultural Salvadoreño Americano,

se convoca a Asamblea General de Socios, para el día 22 de febrero del

año dos mil diez, a las doce meridiano, en el local del Centro Cultural

Salvadoreño Americano. En caso de que no haya quórum, la sesión se

llevará a cabo a las doce horas y treinta minutos del mismo día, con los

socios asistentes, en el lugar indicado.

Agenda:

l. Establecimiento de quórum.

2. Lectura y aprobación de Acta de Asamblea de 2009.

3. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias de

2009.

4. Memoria de Labores de 2009.

5. Informe de Planes de Trabajo 2010.


6. Elección de Auditores Externos y Fiscal.

7. Cualquier otro punto que, de acuerdo con la ley, pueda dis-

cutirse.

San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil

diez.

ERNESTO MILLA NUILA,

SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F035528-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE

SAN MIGUEL, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-

DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a las

Cláusulas Décima Novena, Vigésima y Vigésima Segunda de la Escritura

de Modifi cación al Pacto Social del Banco y a los artículos 223, 228 y

229 del Código de Comercio vigente, convoca a los socios del mismo,

para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse a las

nueve horas del día veinte de febrero del año dos mil diez, en el local

del BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SAN MIGUEL, ubicado

sobre Carretera Panamericana salida a La Unión N° 1 bis Colonia Pa-

namericana, San Miguel.

En caso que no hubiera quórum en la hora y fecha antes mencionada

se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria

de Accionistas del Banco de los Trabajadores de San Miguel, Socie-

dad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, a

la misma hora del día domingo veintiuno de febrero del año dos mil

diez, en HOTEL TROPICO INN, SALON UBICADO EN EL NIVEL

5, ubicado en Avenida Roosevelt Sur y Calle La Paz, San Miguel, en

la que se conocerán y resolverán los temas contenidos en la siguiente

Agenda:

AGENDA a tratar en Junta General Ordinaria:

1. Integración del Quórum de Presencia.

2. Integración del Quórum Legal.

3. Presentación y discusión de la Memoria de Labores del Banco,

el Balance General al 31 de diciembre de 2009, el Estado de

Pérdidas y Ganancias del 1° de Enero al 31 de Diciembre de

2009, el Estado de Cambio en el Patrimonio del 1° de Enero

al 31 de Diciembre de 2009 y el Informe del Auditor Externo

a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las

medidas que juzgue oportunas.

4. Aplicación de los RESULTADOS DEL EJERCICIO 2009.

5. Retiro y Exclusión de SOCIOS de acuerdo a Disposiciones

Legales.

6. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el

año 2010.

7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

suplentes y fi jación de sus honorarios.

8. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El Quórum para resolver los puntos de la Junta General Ordinaria

en 1ª convocatoria se conformará con la mitad más una de la totalidad

de las acciones presentes, y en 2ª convocatoria con cualquiera que sea el

número de socios presentes o representados de conformidad a la Cláusula

Vigésima Cuarta de la Escritura de Modifi cación al Pacto Social del

Banco, y a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente.

San Miguel, a los siete días del mes de enero de dos mil diez.

MAURICIO VELÁSQUEZ FERRUFINO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F035663-1

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA

Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Izalco, Sociedad Coope-

rativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento

a los Artículos 223, 224, 228 y 230 del Código de Comercio vigente y

de conformidad a lo establecido en las Cláusulas Vigésima Segunda,

Vigésima Tercera, Vigésima Cuarta y Trigésima Cuarta del Pacto Social,

convoca a los Representantes de Acciones y demás Socios de la misma,

para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, en

el local de la Institución ubicado en la Avenida Roberto Carías y Tercera

Calle Poniente de la Ciudad de lzalco, del Departamento de Sonsonate.

La Junta General Ordinaria de Accionistas se celebrará en Primera

Convocatoria, a partir de las catorce horas del día sábado seis de febrero

de 2010 y en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se

hace segunda convocatoria, a las catorce horas del día domingo siete de

febrero del 2010. La Junta General Extraordinaria de Accionistas será

celebrada en primera y segunda convocatoria inmediatamente después de

la Junta General Ordinaria de Accionistas, siempre y cuando hubiere el

quórum que establece el Código de Comercio vigente y el Pacto Social

de la Caja de Crédito de Izalco.


La Junta General de Accionistas se constituirá con las formalidades

que establecen el Pacto Social de la Caja de Crédito de Izalco y el Código

de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda

siguiente:

JUNTA GENERAL ORDINARIA.

AGENDA JUNTA GENERAL ORDINARIA:

1- Integración del Quórum de presencia.

2- Elección de Representantes de Acciones que hubieren con-

cluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresan las Cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima

primera, de la Escritura de Constitución de la Caja.

3- Integración del Quórum Legal.

4- Apertura de la sesión.

5- Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2009,

del Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre

de 2009, el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de

diciembre de 2009 y el Informe del Auditor Externo, a fi n de

aprobar o improbar los primeros cuatro y toma de medidas

que se juzguen oportunas.

6- Aplicación de los Resultados del Ejercicio del año 2009.

7- Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

8- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus Respec-

tivos Suplentes y fi jación de sus honorarios.

9- Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

10- Reposición de Director Suplente de la Junta Directiva.

11- Adecuación del Plazo y Ratifi cación de la actual Junta Directiva

para el período de ejercicio de los Directores, de acuerdo a

modifi cación al Pacto Social.

El quórum Legal para resolver los puntos de la agenda se integrará

de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente

y a lo estipulado en la Cláusula Vigésima Sexta del Pacto Social.

JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA.

AGENDA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA:

1- Integración del Quórum de presencia.

2- Establecimiento del Quórum legal.

3- Apertura de la sesión.

4- Aumento de capital social.

5- Ratifi cación de ajuste por adecuación del valor nominal de

las acciones, según lo dispuesto en las últimas modifi caciones

al Código de Comercio.

6- Modifi cación al Pacto Social de la Caja de Crédito de

Izalco.

7- Designación de Ejecutor(es) Especial(es) de acuerdo a Mo-

difi cación del Pacto Social de la Caja de Crédito de Izalco.

El quórum Legal para resolver los puntos de la agenda se integrará

de conformidad al artículo 243 del Código de Comercio vigente y a lo

estipulado en la Cláusula Vigésima Séptima del Pacto Social.

ING. CARLOS WALTER VALDEZ AGUILAR,


ING. LUIS ALONSO ESCOBAR,

DIRECTOR PROPIETARIO.

PROF. NAPOLEÓN ALFREDO GONZÁLEZ,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035673-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de La Unión, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida

conforme lo establecen sus Estatutos y en cumplimiento a la atribución

que le confi ere la Cláusula Vigésima Segunda de su Escritura de Mo-

difi cación a la Escritura de Constitución, que se constituye en su Pacto

Social vigente, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios

de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas que

se celebrará a partir de las diez horas del día veinte de febrero del año

dos mil diez, en el local del Hotel Comfort Inn Real, de esta ciudad,

en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal

correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día veintisiete

de febrero de dos mil diez, a la hora y local antes señalados.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establece la

Cláusula 19ª, 20ª, 21ª, 22ª, 24ª, 25ª, 26ª y 28ª, de la Escritura de Modifi -

cación a la Escritura de Constitución ya citada y los Artículos 223, 228,

229, Sección "C", Capítulo VII, título II, del Libro Primero del Código

de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene

la agenda.

AGENDA:

1. Integración del Quórum de Presencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y los que faltaren por las causas que

expresa la Cláusula Vigésima, Vigésima Primera y Trigésima

Primera de la Escritura de Modifi cación a la Escritura de

Constitución de la Caja.


3. Integración del quórum Legal.

4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2009, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero al 31 de diciembre de 2009, el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2009; y el Informe del Auditor Externo a fi n de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los Resultados del ejercicio.

6. Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.

7. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el 2010.

8. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos suplentes y fi jación de sus honorarios.

9. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El quórum legal se integrará en primera convocatoria con Quince de los Veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea General de Accionistas, de conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio y en segunda convocatoria con los Representantes de Acciones, que estuvieren presentes de acuerdo a su Pacto Social vigente.

La Unión, ocho de enero de 2010.

OSCAR RENÉ MARTÍNEZ DÍAZ,

PRESIDENTE.

JOSÉ ROGER CANALES GARAY,

SECRETARIO.

LUIS ALONSO BONILLA REYES,

PROPIETARIO.

3 v. alt. No. F035687-1

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA,

DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD

AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V.

El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "AVILÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V.", que se abrevia "APACHE, S.A. DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las Cláusulas quinta, décima sexta y décima octava literal c) de la Escritura de Constitución de Sociedad y artículos doscientos veinticuatro,

doscientos veintiocho y doscientos cuarenta y tres todos del Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, el día nueve de febrero de dos mil diez, a las catorce horas, y en segunda convocatoria para el día diez de febrero de dos mil diez a la misma hora, en las ofi cinas principales de la sociedad, ubicadas en Veinticinco Avenida Sur, número setecientos sesenta y tres, San Salvador.

La agenda a conocer es la siguiente:

1. Establecimiento de quórum y aprobación de agenda;

2. Conocimiento de antecedentes;

3. Disminución del capital social y como consecuencia pago de las acciones a la accionista María Alicia Avilés de López Andreu, al valor conforme al fallo pronunciado en el laudo dictado en esta ciudad a las diecisiete horas y treinta minutos del diez de septiembre de dos mil nueve; y,

4. Cambio en los certifi cados de acciones de la sociedad.

Para llevar a cabo la Junta General Extraordinaria de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de las tres cuartas partes de las acciones en que está dividido el capital social y en la segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social.

San Salvador, ocho de enero de dos mil diez.

LUIS ERNESTO AVILÉS MIRANDA,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F035734-1

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD

ACERO CENTRO AVILÉS, S.A. DE C.V.

La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "ACERO CEN-TRO AVILÉS, S.A. DE C.V." que se abrevia "ACAVISA, DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las Cláusulas sexta, décima cuarta y décima novena literal f) de la Escritura de Constitución de Sociedad y artículos doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho y doscientos cuarenta y tres todos del Código de Comercio, por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, el día nueve de febrero de dos mil diez, a las nueve horas, y en segunda convocatoria para el día diez

de febrero de dos mil diez a la misma hora, en las ofi cinas principales de

la sociedad, ubicadas en Veinticinco Avenida Sur, número setecientos

sesenta y tres, San Salvador.


La agenda a conocer es la siguiente:

1. Establecimiento de quórum y aprobación de agenda;

2. Conocimiento de antecedentes;

3. Disminución del capital social y como consecuencia pago de las acciones a los accionistas María Alicia Avilés de López Andreu, Luz María López Avilés de Pis-Dudot, Conrado López Andreu y Juan Carlos López Avilés, al valor conforme al fallo pronunciado en el laudo dictado en esta ciudad a las diecisiete horas del diez de septiembre de dos mil nueve; y,

4. Cambio en los certifi cados de acciones de la sociedad.

Para llevar a cabo la Junta General Extraordinaria de Accionistas en la primera convocatoria, se necesita la asistencia o representación de las tres cuartas partes de las acciones en que está dividido el capital social y en la segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social.

San Salvador, ocho de enero de dos mil diez.

MARÍA ELENA AVILÉS DE AISENBERG,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F035735-1

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

DE AFP CRECER, S.A.

La Junta Directiva de AFP CRECER, S.A., convoca a los señores accionistas, a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDINA-RIO, a celebrarse en la Sala de Juntas del Edifi cio Crecer, Tercer Nivel, ubicado en la Alameda Doctor Manuel Enrique Araujo, número mil cien, San Salvador, el día miércoles diez de febrero del año dos mil diez, de las quince horas con treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día jueves once de febrero del mismo año, a la misma hora y lugar, para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.

AGENDA

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del ejercicio económico del año dos mil nueve correspondientes a AFP CRECER, S.A. y el Fondo de Pensiones administrado por AFP CRECER, S.A.

II. Dictamen e informe del Auditor Externo.

III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del ejercicio económico del año dos mil nueve correspondiente a AFP CRECER, S.A. y al Fondo de Pensiones administrado por AFP CRECER, S.A.

IV. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal con sus respec-tivos suplentes y fi jación de sus emolumentos.

V. Aplicación y distribución de utilidades.

QUÓRUM Y VOTACIÓN EN LAS JUNTAS GENERALES.

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: a) Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que forman el capital social y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes. b) Para que la sesión sea válida en la segunda fecha de la convocatoria, bastará el número de acciones que estén presentes, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes. c) A las reglas anteriores se regirán las Juntas Extraordinarias que tengan por objeto la emisión de obligaciones negociables o bonos, o la amortización de acciones con recursos de la propia sociedad; así como la emisión de certifi cados de goce. d) La desintegración del quórum de presencia no será obstáculo para que la Junta General continúe y pueda adoptar acuerdos, si son votados por las mayorías requeridas por la Ley o por los Estatutos de la sociedad.

San Salvador, a los siete días del mes de enero de dos mil diez.

RUTH DEL CASTILLO DE SOLÓRZANO,

PRESIDENTA EJECUTIVA.

3 v. alt. No. F035749-1

CONVOCATORIA

TERCERA CONVOCATORIA

El Administrador Único de la Sociedad "COMUNICACIÓN Y COMPUTACIÓN SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "COMPUSAL, S.A. DE C. V.", conforme lo que establece la Ley y el Pacto Social de la misma, por este medio convoca por tercera vez a Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo en sus ofi cinas situadas en: Avenida y Colonia Santa Victoria, Número nueve, San Salvador, el día seis de febrero de dos mil diez, a partir de las nueve horas, la que se desarrollará de acuerdo a la siguiente agenda:

1. Verifi cación del Quórum.

2. Lectura y aprobación del Acta anterior.

3. Adecuación del Pacto Social a las reformas del Código de Comercio.

4. Cualquier otro punto que se decida tratar.

Para celebrar sesión en la tercera fecha de la convocatoria, bastará con la concurrencia de cualquier número de las acciones que se presenten a la Junta y las resoluciones se formarán con mayoría de votos de los presentes.

San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil diez.

ING. JACINTO ÁNGEL BUSTILLO FUENTES,

ADMINISTRADOR ÚNICO.

3 v. alt. No. F036110-1


SUBASTA PUBLICA

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Juzgado por la Licenciada XENIA DANNELIA VALLE

GUTIERREZ, apoderada de la ASOCIACION COOPERATIVA DE

AHORRO Y CREDITO DE LA UNION, DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA (ACACU, DE R L.), contra la señora NOEMY CRISTINA

REYES o NOEMY CRISTINA REYES DE HERNANDEZ por medio

de su curador especial nombrada Licenciada GUADALUPE ALEXIS

MENDEZ CRUZ, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble:

Un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio de Honduras,

sobre la Doce Avenida Norte, de esta ciudad, distrito y Departamento

de La Unión, de la capacidad superfi cial de CUARENTA Y CUATRO

AREAS OCHENTA Y OCHO CENTIAREAS CINCUENTA Y SEIS

DECIMETROS DE METROS CUADRADOS, de los linderos y di-

mensiones siguientes: AL ORIENTE: mide y linda siete metros ochenta

centímetros, con casa y solar de don Emilio Erroa, zanjo de por medio;

AL NORTE: mide y linda veintinueve metros cincuenta y tres centíme-

tros, con casa y solar de Dominga Flores de Reyes y Raúl Reyes, pared

de ladrillo propia; AL PONIENTE: mide y linda siete metros cuarenta

centímetros, calle de por medio con predio Municipal; AL SUR: mide y

linda veintinueve metros cincuenta y tres centímetros, con casa y solar

de Victoria Reyes, pared de ladrillo de por medio medianero. Inscrito

dicho inmueble a favor de la señora NOEMY CRISTINA REYES o

NOEMY CRISTINA REYES DE HERNANDEZ en el Registro de la

Propiedad Raíz de la Tercera Sección de Oriente bajo el número NUEVE

CINCO CERO CINCO TRES NUEVE SIETE CINCO, de propiedad

del Departamento de La Unión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, uno de diciembre de

dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA,

JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. C000245-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las doce horas del día cinco de noviembre del dos mil nueve, en el

Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el señor ADELMO SANABRIA

GALDAMEZ conocido por ADELMO SANABRIA GALDAMEZ

MONTERROSA y por ADELMO SANABERIA GALDAMEZ; en

contra del señor CARLOS ROBERTO FLORES ACOSTA, se venderá

en PUBLICA SUBASTA Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE

SEÑALARA, el inmueble siguiente: un inmueble de naturaleza rústica,

situado en Cantón Capulín, de una extensión superfi cial de VEINTI-

DÓS MIL TRESCIENTOS VEINTISIETE METROS, CUARENTA

Y OCHO DECÍMETROS CUADRADOS, con las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: con ADELMO SANABRIA GALDAMEZ

conocido por ADELMO SANABRIA GALDAMEZ MONTERROSA

y por ADELMO SANABERIA GALDAMEZ; AL SUR: con terreno

que fue o es de Virginia Leiva, hoy de Juan José Ortiz, Narcisa Ortiz y

Luis Castillo; AL ORIENTE: con ADELMO SANABRIA GALDAMEZ

conocido por ADELMO SANABRIA GALDAMEZ MONTERROSA

y por ADELMO SANABERIA GALDAMEZ; y AL PONIENTE: con

Rolando Flores Acosta.- Dicho inmueble se encuentra Inscrito a favor

del señor demandado CARLOS ROBERTO FLORES ACOSTA, bajo

la Matrícula número DOS CERO CERO CUATRO UNO CINCO UNO

SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Santa Ana.

Servirá de base para el remate las dos terceras partes de su valúo,

se admitirán posturas siendo legales.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas

quince minutos del día veintiuno de diciembre del dos mil nueve.- Lic.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE

CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F035540-1

Doctor DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE

CHALATENANGO,

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el

Juicio Ejecutivo Civil, número 36-2006-3, promovido por el Licenciado

Héctor Francisco Alvarado Lara, y seguido por el Licenciado Ricardo

Portillo Cáceres, en sus calidades de Apoderados Generales Judiciales

de la señora Zoila Maribel Flores Pineda, contra la señora María de la

Paz Alvarado de Zepeda, se venderá en pública subasta en este Juzgado

en fecha que posteriormente se señalará el bien inmueble embargado

consistente en un terreno de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio San

Antonio del Municipio de Tejutla, de este Departamento, de la extensión

superfi cial de ciento sesenta y nueve metros cuadrados, de las medidas

y colindancias siguientes: AL ORIENTE, se mide un tiro de línea recta

de diecinueve metros treinta centímetros colindando con solar del se-

ñor Oscar Orlando Soriano Alvarado, partiendo de un mojón de jiote

tomando dirección Norte en línea recta; AL NORTE, se mide un tiro de

trece metros cincuenta centímetros colindando con terreno de la señora

Rosa Lidia Alvarado de Soriano, calle de por medio que de esta ciudad

conduce al cantón El Tremedal; AL PONIENTE, se mide un tiro de ca-

torce metros tomando dirección sur en línea recta de la orilla de la calle

anteriormente citada hacia un árbol de jiote esquinero linda con terreno

de la señora Adela Esperanza Salvador de Soriano; y AL SUR, mide


un tiro de trece metros ochenta centímetros colindando con terreno del

señor Oscar Orlando Soriano Alvarado; en el mismo inmueble hay una

casa construida de sistema mixto en perfecto estado de funcionamiento.

Dicho inmueble antes relacionado se encuentra inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Chalatenango,

bajo el número setenta y siete del libro setecientos noventa y nueve a

favor de la señora María de la Paz Alvarado de Zepeda.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veintidós días del mes de octubre

del dos mil nueve.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035612-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIU-

DAD DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL

PUBLICO EN GENERAL,


por el Licenciado Luis Edgardo Argueta Tovar y continuado por la Li-

cenciada Ana María Cortez Artiga, en su carácter de Apoderada General

Judicial del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR SOCIEDAD

ANONIMA, que se puede abreviar BANCO HIPOTECARIO DE EL

SALVADOR, S.A., BANCO HIPOTECARIO, o BANCO HIPOTE-

CARIO DE EL SALVADOR, del domicilio de San Salvador, contra el

señor MARIO ANTONIO AGUILAR ORELLANA, de cuarenta y seis

años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Nueva Concepción,

Departamento de Chalatenango, se venderá en pública subasta en este

juzgado el inmueble de naturaleza urbana y construcciones actuales y

futuras, situado en Barrio El Rosario, Nueva Concepción, Departamento

de Chalatenango, de la extensión superfi cial de QUINIENTOS SETENTA

Y NUEVE METROS CUADRADOS CERO OCHO CENTIMETROS

CUADRADOS, que se describe así: comenzando en el esquinero noroeste,

partiendo del rumbo oriente se localiza el LINDERO NORTE, compuesto

de tres tramos rectos, así: primer tramo, distancia de diez metros, colinda

con Joba de Portillo; segundo tramo, distancia de ocho metros quince

centímetros, colinda con Gerónimo Portillo; tercer tramo, distancia

de dieciocho metros, cero seis centímetros, linda con compareciente;

LINDERO ORIENTE, compuesto de un tramo recto y una distancia

de dieciséis metros setenta y cinco centímetros, linda con Angel María

Castaneda y Benigno Pereira, Cuarta Avenida Norte de por medio de

ocho metros de ancho; LINDERO SUR, compuesto de un tramo recto

y distancia de veintitrés metros veinte centímetros, colinda con Pablo

Villeda y Elvira Tejada, Once Calle Oriente de por medio de ocho metros

de ancho; y LINDERO PONIENTE, compuesto de tres tramos rectos,

primer tramo, distancia de trece metros veinticinco centímetros, segundo

tramo, de cuatro metros cuarenta centímetros, tercer tramo, distancia

de tres metros cincuenta centímetros, colinda en todos los tramos con

Catalina Pleitez y en el último tramo se llega al esquinero noroeste y

es donde se comenzó y termina la presente descripción. El inmueble

anteriormente descrito se encuentra inscrito bajo el NUMERO VEIN-

TIUNO LIBRO CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS de Propiedad

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del

Centro de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, y el que ha sido

valorado en la cantidad de VEINTE MIL OCHOCIENTOS TREINTA

Y SEIS DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los veintidós días de diciembre del

dos mil nueve.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- Lic. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035660-1

AVISO DE COBRO

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda,

HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la señora

MARIA ADILIA MONTERROZA DE MANCIA, conocida por MARIA

ADILIA MONTERROZA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del

señor RIGOBERTO MANCIA, solicitando la devolución del excedente

del Impuesto sobre la Renta de ejercicio fi scal 2007, que dejó pendientes

de cobro el referido causante, que asciende a $348.56.

Lo que se hace del conocimiento del público, a efecto de que toda

persona con igual o mejor derecho, se presente a este Departamento a

alegarlo, hasta el término de 3 días contados desde aquel en que haya

salido a circulación el Diario Ofi cial, que contenga la tercera y última

publicación de este aviso.

Librado en el Ministerio de Hacienda, Departamento Jurídico:

San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil

nueve.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c. 3 d. No. F035624-1


La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora

Mirtala Palma de Sosa, conocida por María Mirtala Palma, para que se

le permita fi rmar los documentos correspondientes y cobrar $174.59

que por haber fallecido su hijo Santiago Heriberto Sosa Palma, el 29

de enero de 2009, dejó pendiente de cobro, los cuales le correspondían

como devolución del después del pago del Impuesto sobre la Renta del

año 2008.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público en general, para

que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente

hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres

días desde que haya salido a circulación el Diario Ofi cial, que contenga

la publicación del último aviso.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los cuatro días del mes

de enero del año dos mil diez.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c. 3 d. No. F035634-1

PATENTE DE INVENCION




HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado MONICA

GUADALUPE PINEDA MACHUCA, mayor de edad, ABOGADO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de WYETH, del domicilio de FIVE

GIRALDA FARMS, MADISON NEW JERSEY 07940 ESTADOS UNI-

DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional

de una solicitud internacional PCT No. PCT/US2007/017931, denominada

DERIVADOS DE OXAZOLIDONA COMO MODULADORES PR.

por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61

K 31/433, A61P 15/00, C07D 413/04, C07D 417/04, C07D 417/14, y

con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 200660837898,

de fecha quince de agosto del año dos mil seis.

Se refi ere a: COMPUESTOS DE LA ESTRUCTURA (I), EN DON-

DE R1, R2, R5, R6, V, X, Y, Z Y Q SE DESCRIBEN AQUÍ, O SU SAL

FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE, TAUTOMERO, METABO-

LITO O PROFARMACO, ESTOS COMPUESTOS SON ÚTILES PARA

TRATAR UNA VARIEDAD DE AFECCIONES RELACIONADAS

CON HORMONAS QUE INCLUYEN CONTRACEPCION TRATAR

O PREVENIR MIOMAS UTERINOS, ENDOMETRIOSIS, METRO-

RRAGIA DISFUNCIONAL. LIOMIOMATA UTERINO, SINDROME

DE OVARIO POLIQUISTICO, O CARCINOMAS DEPENDIENTES

DE HORMONA, QUE PROPORCIONA HORMONOTERAPIA RES-

TITUTIVA, QUE ESTIMULA LA INGESTION DE ALIMENTO O

SINCRONIZACION DEL ESTRO.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día trece de agosto

del año dos mil siete.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinticinco días del mes

de noviembre del año dos mil nueve.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

1 v. No. F035628

EMBLEMAS




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ARISTIDES VELASQUEZ PERLA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INVERSIONES MEDICAS DE ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,

Consistente en: un diseño identifi cado como Hospital de Especiali-dades Nuestra Señora de la Paz, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE PUBLICIDAD.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos mil nueve.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035555-1

MARCA DE SERVICIO



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YOLANDA IVETTE QUINTANILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE AMERICA GLOBAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INAGLOB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra coMaLLi y diseño, que se traduce al castellano en comal, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS PARA PROVEER ALIMENTOS Y BEBIDAS; HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000238-1



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YOLANDA

IVETTE QUINTANILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de INVERSIONES DE AMERICA GLOBAL, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INAGLOB, S.A. DE C.V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Sábado en familia y diseño, que ser-

virá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES,

PROGRAMAS DE TELEVISION Y RADIO. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, dos de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000240-1



CLASE: 35, 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LUIS

DUEÑAS MORAN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

DUMO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se


abrevia: DUMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión CINCO / CUARTOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCCION DE MATERIAL VISUAL PUBLICITARIO, ELABORACION DE BROCHURE. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIO PROFESIONAL DE FOTOGRAFÍA DIGITAL. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000242-1



CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR ALEJANDRO GERARDO SAFIE SAMOUR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Clean Service y diseño, que se traducen al castellano como Servicio Limpio. Sobre las palabras Clean Service aisladamente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LIMPIEZA. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de diciembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil diez.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000253-1

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YOLANDA IVETTE QUINTANILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES DE AMERICA GLOBAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INAGLOB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la expresión tAbu'S, que servirá para: AMPARAR: REVISTA MASCULINA, PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTOS MATERIALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIALES DE ENCUADERNA-CION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMEN-TOS) PARA LA PAPELERIA; MATERIALES DE INSTRUCCION Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS). Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000239-1


ACEPTACION DE HERENCIAS

ANA BETIS GUEVARA CONTRERAS, Notaria, de este domicilio,

con Ofi cina ubicada en: Avenida España y Diecisiete Calle Poniente,

Condominio Central “E”, Segunda Planta, Local Siete, San Miguelito,

Departamento de San Salvador.

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de once horas con cuarenta

minutos del día de hoy dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

el señor MANUEL DE JESUS FIGUEROA MONGE, quien falleció a

las tres horas del día diecinueve de Marzo de mil novecientos setenta y

nueve, en el Barrio Las Flores del Municipio de San Luis del Carmen,

siendo esa población su último domicilio, de parte del señor TITO

ADAN FIGUEROA OLMEDO, en su concepto de hijo sobreviviente

del causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le

correspondían a las señora HERMINIA DEL CARMEN FIGUEROA

DE LOPEZ y EVA ISOLINA FIGUEROA VIUDA DE FIGUEROA,

como hijas del causante.

Se confi ere al heredero declarado la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las

doce horas con quince minutos del día catorce de Agosto del dos mil

nueve. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035104-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las doce horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que

a su defunción dejó el señor JOSE GUSTAVO ALVARENGA LUNA,

quien fue de veintisiete años de edad, jornalero, soltero, de nacionalidad

salvadoreña, originario de San Miguel, Departamento de San Miguel y

del domicilio de San Buenaventura, hijo de BERNARDA LUNA y de

NICOLAS ALVARENGA, falleció el día cinco de febrero de dos mil

cinco, siendo su último domicilio la Villa de San Buenaventura, de parte

de la señora NOEMI DEL CARMEN LUNA CHICAS, cesionaria del

derecho hereditario que le correspondía al señor NICOLAS ANTONIO

LUNA, como hermano del causante.

Confi éresele a la aceptante en el carácter aludido la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con

derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro

del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del

presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA.

JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS

DEL DIA CINCO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL NUEVE.- Lic.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035119-2

MARIA ESTHER FERRUFINO, viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO


HACE SABER: Que por resolución a las nueve horas y trece

minutos del día veintisiete de Octubre del dos mil nueve, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor FABIO ENRIQUE LAZO

BLANCO, quien falleció a las diecisiete horas treinta minutos del día

siete de diciembre del dos mil seis, en el Caserío El Zapotal, Cantón

Tecomatal, Jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo

este lugar su último domicilio, de parte de la señora BRENDA XIOMARA

DURAN, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a la señora ANA FRANCISCA ROMERO ALVARENGA

DE LAZO, conocida por ANA FRANCISCA ROMERO ALVARENGA

DE BLANCO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y se

le ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado, la adminis-

tración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve

horas y catorce minutos del día veintisiete de Octubre del dos mil nue-

ve.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO, viuda DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035120-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN




HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte

minutos del día cinco de octubre de dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada con benefi cio de inventario la Herencia intestada que a su

defunción dejó el señor ROSARIO ARGUETA, quien falleció a las

once horas del día veinticuatro de agosto de mil novecientos ochenta y

ocho, en la Colonia La Carmenza de esta ciudad de San Miguel, siendo

esta ciudad de San Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte

del señor JACOBO DE JESUS VENTURA, como cesionario de los

derechos hereditarios que les correspondía a la sucesión a los señores

RODRIGO ARGUETA NOLASCO, JUANA FRANCISCA ARGUETA

DE MARTINEZ y MARIA ESTER ARGUETA DE VENTURA, como

hijos del causante; y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter

indicado la administración y representación interina de la sucesión, con



ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las nueve horas y treinta minutos del día cinco de octubre de

dos mil nueve.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F035192-2

VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES, Notario, de este domicilio,

con ofi cina en Condominio Héroes Norte, segunda planta, dos- trece,

de esta ciudad,


a las quince horas veinticinco minutos del día cinco de Enero de dos mil

diez, se ha declarado Heredero Interino con Benefi cio de Inventario, al

señor ALEX OMAR ESCOBAR BELTRAN, en calidad de Hijo del

Causante, señor ANGEL ESCOBAR CASTILLO, de los bienes que a

su defunción dejara, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día

veintiocho de Mayo de dos mil cinco; y habiéndosele conferido la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, por este medio

se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para

que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, desde

el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del

cinco de Enero de dos mil diez.

Lic. VICTOR ENRIQUE AMAYA FUENTES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F035205-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio

de inventario la herencia intestada que dejó el señor MARIANO DE

JESUS MARTINEZ, quien falleció el nueve de diciembre de dos mil, en

el Hospital Militar de San Salvador, siendo esta ciudad su último domici-

lio, de parte de la señora XIOMARA MAGDALENA MARTINEZ DE

HERNANDEZ conocida por XIOMARA MAGDALENA GRANADOS

y por XIOMARA MAGDALENA MARTINEZ GRANADOS, en calidad

de hija del causante. Confi érase a la aceptante en el carácter indicado la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días

del mes de junio de dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035285-2



HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

trece de noviembre de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada con

benefi cio de inventario la Herencia testamentaria que a su defunción

dejó la señora GRACIELA GUEVARA, quien falleció a las diez horas

del día siete de julio de dos mil ocho, en el cantón La Canoa, Caserío

Los Llanitos, jurisdicción de San Miguel, siendo esta ciudad de San

Miguel, el lugar de su último domicilio, de parte del señor NELSON


ORLANDO GUEVARA, como heredero testamentario de la causante;

y se ha conferido al aceptante declarado en el carácter indicado la ad-

ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


ley.


Miguel, a las nueve horas y diez minutos del día trece de noviembre de

dos mil nueve.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F035286-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE

HUGO MEJIA CORTEZ, de treinta y un años de edad, jornalero, de

este domicilio, solicitando a su favor se le extienda Título de Propiedad

de un terreno de naturaleza rústica, que en forma quieta, pacífi ca y no

interrumpida, posee por más de diez años consecutivos unida a la de su

antecesor dueña, situado en cantón San Pedro Oriente, San Juan Opico,

departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de UN MIL

NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y SEIS

METROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: RUMBO

NORTE: mide treinta y tres punto cuarenta y siete metros, colinda con

terreno del señor TOMAS ENRIQUE MENDOZA; RUMBO ORIENTE:

mide sesenta y dos punto cincuenta y siete metros, colinda con terreno

de Raymundo Cruz Villalobos; RUMBO SUR: mide en tres tramos así:

el primero de ocho punto ochenta y cinco metros, el segundo de trece

punto setenta y siete metros y el tercero de diez punto ochenta y siete

metros, colinda en parte con NELSON IVAN LARA ASUNCION y en

otra parte con SANTOS LOPEZ DE RIVAS, con ambos camino vecinal

a San Juan Opico de por medio y RUMBO PONIENTE: en dos tramos

así: el primero de veinticinco punto ochenta y nueve metros, colinda con

Paula Cerna Mendoza y el segundo de treinta punto treinta y dos metros,

colinda con David Cerna Granados. El terreno descrito no es dominante

o sirviente, no tiene carga ni derecho real que pertenezca a otra persona

o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie, lo

hubo por compraventa a la señora MARIA ERCILIA DIAZ ORELLANA,

mayor de edad, ama de casa, de este domicilio, lo valora en DIEZ MIL

DOLARES, todos los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal. San Juan Opico, tres de noviembre de dos

mil nueve.- Ing. ROMEO JOSE BARILLAS PANILLA, ALCALDE

MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F035260-2

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la señora EGRISEL-

DA DE LA PAZ VILLEGAS, de cuarenta y un años de edad, Comerciante,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero cero

ochocientos cuarenta y seis mil quinientos cuatro guión dos, solicitando

a su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana

situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Fe y Alegría, número

treinta y dos, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de

la extensión superfi cial de: CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS

PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL NORTE: consta de seis tramos, primer tramo,

con una distancia de siete punto veintiséis metros; segundo tramo, con

una distancia de tres punto cincuenta y siete metros; tercer tramo, con

una distancia de cuatro punto ochenta y cinco metros; cuarto tramo, con

una distancia de cinco punto ochenta y cuatro metros; quinto tramo,

con una distancia de tres punto cero dos metros; sexto tramo, con una

distancia de cinco punto cuarenta y ocho metros, quebrada de por medio,

colinda con Flash Service, cerco de piedra propiedad de la solicitante;

AL ORIENTE: consta de tres tramos, primer tramo, con una distancia

de cuatro punto veinticinco metros; segundo tramo, con una distancia de

ocho punto cero cero metros; tercer tramo, con una distancia de cuatro

punto quince metros, lindando con el señor Andrés Sánchez, pared de

ladrillo propiedad de la solicitante; AL SUR: consta de dos tramo, primer

tramo, con una distancia de diez punto ochenta y cinco metros; segundo

tramo, con una distancia de trece punto noventa y cinco metros, Calle

Avalos de por medio, colinda con propiedad del señor José Luis Reyes

Escobar; y AL PONIENTE: mide diecisiete punto cuarenta y cuatro

metros, linda con la señora Reyna Estela Guevara de Martínez, pared de

ladrillo propiedad de la solicitante.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío,

comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que

pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con

nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y

DOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo

adquirió mediante Donación verbal de la posesión material, que le hizo

a su madre, señora FRANCISCA VILLEGAS, (ya fallecida) quien fue

mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, en el año de mil


novecientos noventa y seis.- Que la posesión material que ha ejercido y

ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más

de trece años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida

y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo

que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los diez días del mes

de diciembre del año dos mil nueve.- JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F035214-2

RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00023 del Libro 00096 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras "SEATTLE MARINERS"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000093-2



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AME RICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00143 del Libro 00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una letra "P" mayúsculas estilizada, que en su parte derecha tiene cuatro picos; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000094-2



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00190 del Libro 00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras "S", "L" y "T" mayúsculas de molde de color blanco delineadas en color negro, entrelazadas y formando un solo conjunto. Las letras "L"


y "S" son de mayor tamaño que la "T"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los diez días del mes de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000095-2



CLASE: 16.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio de OLYMPIC TOWER, 645 FIFTH AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00192 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-sistente en las palabras "ATLANTA HAWKS"; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

MARÍA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000096-2



CLASE: 25.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio

de Olympic Tower, 645 Fith Avenue, Nueva York Nueva York 10022,


solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00048 del Libro

00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras SAN

ANTONIO SPURS; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000097-2



CLASE: 41.





actuando como APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio

de Olympic Tower, 645 Fith Avenue, Nueva York, Nueva York 10022,



solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00049 del Libro

00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras SAN

ANTONIO SPURS; que ampara productos/servicios comprendidos en



Ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000098-2



CLASE: 16.





actuando como APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio de

OLYMPIC TOWER, 645 FIFTH AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA

YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00168 del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en las palabras "SAN ANTONIO SPURS"; que ampara




Ley.



San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

MARÍA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000099-2



CLASE: 33.





actuando como APODERADO de DIAGEO BRANDS B.V., del domicilio

de Molenwerf 10-12 1014 BG Amsterdam, Holanda, de nacionalidad

HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00502 del Libro 00015 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las

palabras "RED LABEL"; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000100-2




CLASE: 03.





actuando como APODERADO de OMP, INC, del domicilio de 3760

Kilroy Airport Way, Suite 500, Long Beach, California 90806, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00159 del Libro 00105 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "OBAGI" escrita

en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/


de Niza.


Ley.




mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000102-2



CLASE: 09.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA

MARCELA PLEITEZ VELA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, actuando como APODERADO de Sony Music Entertainment del

domicilio de 550 Madison Avenue, City and State of New York, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00164 del Libro 00091 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "epic", escrita

en letras de molde minúsculas, sobre la cual se encuentra una letra "E",

formada por tres líneas ovoidales colocadas en forma horizontal, atra-

vesadas en la parte izquierda por una línea diagonal delgada. Todo esto

está colocado dentro de un rectángulo negro con pequeños cuadrados

blancos a los lados, el cual semeja una porción de un rollo de película.

Abajo de este conjunto aparecen las palabras "EPIC SOUNDTRAX",

escritas en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.



San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000107-2



CLASE: 16.





actuando como APODERADO de NBA Properties, Inc., del domicilio de

OLYMPIC TOWER, 645 FIFTH AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA

YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00063 del Libro 00114 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-

sistente en las palabras "Orlando Magic" y un diseño de las siguientes

características: la palabra "Orlando" escrita en letras características

de color negro de las cuales solo la primera letra "o" es mayúscula y

la letra "a" está representada por una estrella de cinco picos de color

blanco delineada en negro. Abajo de la palabra "Orlando" se encuentra

la palabra "Magic" escrita en letras características de color negro de las

cuales solo la letra "m" es mayúscula, y la letra "a" está representada


por una estrella de cinco picos de color blanco delineada por una raya

delgada de color negro y luego por una más gruesa de color blanco; el

punto de la letra "i" está representado por una estrella de cinco picos

de color blanco delineada primero por una raya delgada de color negro

y luego por una raya más gruesa de color blanco, todo el diseño de la

palabra "Magic" se encuentra delineado primero por una raya delgada

de color blanco, y luego por una raya más gruesa de color negro, abajo

de lo anterior se encuentra el diseño de lo que semeja ser una pelota de

baloncesto de fondo blanco, dividida por una línea vertical curva y por tres

líneas horizontales curvas todas de color negro, dejándola fragmentada

en ocho partes; tres de las partes del lado inferior izquierdo presentan

sombras de color negro, de las dos partes superiores de la pelota salen

dos picos de color blanco en disminución que semejan ser la estela de un

cometa. Todo este diseño se encuentra delineado por una raya gruesa de

color negro de forma irregular que cubre los dos picos de color blanco

anteriormente descritos y presenta un pico de menor tamaño debajo de

ellos, sobre este diseño encontramos seis estrellas de diferentes tamaños,

de color blanco delineadas en color negro, que se encuentran superpuestas

en diferentes partes de lo que semeja ser la cola del cometa; que ampara




Ley.


propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000108-2



CLASE: 30.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO


SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Wm. Wrigley

Jr. Company, del domicilio de 410 North Michigan Avenue, Chicago,

Illinois 60611, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00187 del Libro 00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en

una etiqueta rectangular horizontal dividida en seis partes verticalmente,

las cinco primeras secciones son del mismo ancho, siendo la sexta sección

más grande abarcando casi la mitad de la etiqueta. Estas partes son de

diferentes colores, a saber, de izquierda a derecha: amarillo, anaranjado

fucsia, púrpura, verde y gris. Sobrepuesta aparece a la palabra "sugus",

en letras minúsculas, blancas, estilizadas, enmarcadas cada una en color

púrpura, esta palabra va levemente inclinada en forma ascendente hacia

la derecha; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos

mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000148-2



CLASE: 04.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de Chevron Intellectual

Property LLC, del domicilio de 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramón,

California 94583, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

17256 del Libro 00041 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la

palabra RPM DELO; que ampara productos/servicios comprendidos en




Ley.



tivos. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035270-2

MARCAS DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE

SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APO-

DERADO de UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

ANDRIAN UNIPHARM

Consistente en: la expresión ANDRIAN UNIPHARM, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINA-

RIOS E HIGIÉNICOS; PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA NIÑOS

Y ENFERMOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES;

MATERIALES PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRON-

TAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA

DESTRUIR MALAS HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000153-2



CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE

MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO:

OLAY REGENERIST

Consistente en: las palabras OLAY REGENERIST, que servirá

para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA

PIEL NO MEDICADAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035236-2




CLASE: 03.




ESPECIAL de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

TOTAL EFFECTS

Consistente en: las palabras TOTAL EFFECTS, traducido al

castellano como EFECTOS TOTALES, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDI-

CADAS. Clase: 03.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035237-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra belVita y diseño, que servirá para:

AMPARAR: QUESO Y PRODUCTOS LACTEOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil

seis.



San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035241-2



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTA-


DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra belVita y diseño, que servirá para:

AMPARAR: JUGOS Y AGUA. Clase: 32.


seis.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035247-2



CLASE: 03.




ESPECIAL de THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, de naciona-

lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO:

OLAY COMPLETE DEFENSE

Consistente en: las palabras OLAY COMPLETE DEFENSE, tradu-

cido al castellano la expresión COMPLETE DEFENSE como DEFENSA

COMPLETA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA

EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDICADAS. Clase: 03.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035248-2



CLASE: 03.



MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL

OPERATIONS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

ANIMAGICAL

Consistente en: la palabra ANIMAGICAL, que servirá para:

AMPARAR: JABONES, PERFUMERIAS, ACEITES ESENCIALES,

PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA BELLEZA Y

CUERPO, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.

Lic. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035250-2




CLASE: 03.



MARÍA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, de naciona-

lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: La expresión Secret Aromatherapy y diseño, la

expresión Secret Aromatherapy se traduce al castellano como AROMA-

TERAPIA SECRETO, que servirá para: AMPARAR: ANTITRANSPI-

RANTES Y DESODORANTES PERSONALES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos

mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035254-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARÍA

BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de Mülhens GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GUILTY

Consistente en: La palabra GUILTY, que se traduce al castellano

CULPABLE, que servirá para: AMPARAR JABONES, PERFUMERÍAS,

ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO

DE LA BELLEZA Y CUERPO, LOCIONES CAPILARES, DENTÍ-

FRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035259-2



CLASE: 03.






Y DE COMERCIO,

Consistente en: La expresión PANTENE PRO-V y diseño, sobre

los elementos de uso común o necesarios en el comercio no se concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFU-

MERÍAS, ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL

CUIDADO DE LA BELLEZA Y CUERPO, LOCIONES CAPILARES,

DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos

mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la


San Salvador, once de noviembre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035261-2




CLASE: 03.






Y DE COMERCIO,

Consistente en: La expresión PANTENE PRO-V y diseño, sobre

los elementos de uso común o necesarios en el comercio no se concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFU-

MERÍAS, ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL

CUIDADO DE LA BELLEZA Y CUERPO, LOCIONES CAPILARES,

DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, once de noviembre del año dos mil nueve.



3 v. alt. No. F035262-2



CLASE: 03.






Y DE COMERCIO,

FUSIÓN NATURALEZA Consistente en: Las palabras FUSIÓN NATURALEZA, que

servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERÍAS, ACEITES

ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA

BELLEZA Y CUERPO, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS.

Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos

mil nueve.




Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035263-2



CLASE: 05.




de PROCTER & GAMBLE BUSINESS SERVICES CANADA COM-

PANY, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ORAL-B 3D BLANCURA

Consistente en: La frase ORAL-B 3D BLANCURA, que servirá

para: AMPARAR: ENJUAGUES BUCALES MEDICADOS Y EN-

JUAGUES DENTALES MEDICADOS, ABRASIVOS Y PULIDORES

DENTALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, primero de diciembre del año dos mil nueve.

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035264-2




CLASE: 05.




de BIO ZOO S. A. de C. V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La frase BIO ZOO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS VETERINARIOS.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.


CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035267-2



CLASE: 05.




de BIO ZOO S. A. de C. V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BIO ZOO Consistente en: Las palabras BIO ZOO, que servirá para: AMPA-

RAR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS VETERINARIOS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos

mil nueve.


Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.



VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035268-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO AL-

FONSO FAJARDO CÁRCAMO, en su calidad de APODERADO de

SAMBIL, INC, de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro

del NOMBRE COMERCIAL,

SAMBIL Consistente en: La palabra SAMBIL, que servirá para: IDENTI-

FICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

DEDICADA A LA CONSTRUCCIÓN, VENTA Y ALQUILER,

MANEJO, DISEÑO, COMPRA - VENTA DE BIENES INMUEBLES,

COMPRA Y VENTA DE MERCANCIAS, SERVICIOS DE CENTROS

COMERCIALES, SERVICIOS DE DIVERSIONES, SERVICIOS DE

RESTAURANTES, COMIDA RÁPIDA Y PASTELERÍA, SERVICIO

DE ALQUILER Y ESTACIONAMIENTOS DE VEHÍCULOS, SERVI-

CIOS DE HOTELERÍA Y HOSPEDAJE, SERVICIOS DE GIMNASIO,

SERVICIOS DE BELLEZA, TIENDAS DE VENTA DE ARTÍCULOS

PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS, SERVICIOS DE AUTO-

MERCADOS, UBICADO EN BRIDGETOWN, BARBADOS.

La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, trece de noviembre del año dos mil nueve.


MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000113-2





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO

ANTONIO CONDE BENAVIDES, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de CORPORACIÓN DE ESPECIALIDADES VARIAS INTE-

GRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: CODEVI, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

PELOS Y PATAS Consistente en: Las palabras PELOS Y PATAS, que servirá para:

IDENTIFICAR LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO EN EL QUE

DESARROLLA SUS OPERACIONES DE SERVICIOS VETERINA-

RIOS; CUIDADOS DE HIGIENE Y BELLEZA PARA ANIMALES,

UBICADA EN SETENTA Y CINCO AVENIDA NORTE Y CALLE

SAN ANTONIO ABAD, NÚMERO TREINTA Y CUATRO. SAN

SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

nueve.



San Salvador, nueve de octubre del año dos mil nueve.


VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035075-2





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de Alicorp

Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando

el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-

CIAL,

KANÚ SI SABE A FRUTA

Consistente en: la expresión KANÚ SI SABE A FRUTA, que

servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES

HACIA LOS PRODUCTOS DE AGUAS MINERALES Y GASEOSAS

Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS CON SABOR A FRUTA;

BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES y OTRAS PREPARA-

CIONES PARA HACER BEBIDAS CON SABOR A FRUTA.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000112-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLARA LUZ

MARROQUIN ECHEVERRÍA, en su calidad de APODERADO de

BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: BIOKEMICAL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE

PUBLICIDAD COMERCIAL,

FOSKROLIZANTE FOSKROLIZADOR

FOSKROLIZADO

Consistente en: Las palabras FOSKROLIZANTE FOSKROLIZADOR

FOSKROLIZADO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN AL PÚ-

BLICO CONSUMIDOR SOBRE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil nueve.


VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000154-2


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE

“CORPORACION CEFA, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE”

El Auditor Externo de la Sociedad “CORPORACION CEFA, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, CONVOCA a los Accionistas a celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas en las ofi cinas de la Sociedad, Calle Siemens, Avenida Lamatepec, Número Cincuenta y Cinco - Cincuenta y seis, Zona Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, de esta ciudad, a las nueve horas del día tres de febrero del dos mil diez.-

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

AGENDA

1- Establecimiento del Quórum y ratifi cación del Acta ante-rior.-

2- Presentación de Renuncia de Directores.-

3- Elección de Nueva Junta Directiva.

SEGUNDA CONVOCATORIA

De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para las catorce horas del día cuatro de febrero de 2010 en el mismo lugar.-

QUORUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la Sesión son:

1o. Primera Convocatoria: Deberán estar presentes o representadas las tres cuartas partes de las acciones en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán válidas si se toman por igual proporción.-

2o. Segunda Convocatoria: Deberán estar presentes o repre-sentadas la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social, y las resoluciones serán válidas si se toman por las tres cuartas partes de las acciones presentes.-

Antiguo Cuscatlán, treinta de diciembre de dos mil nueve.-

Licdo. ARNALDO JOSE GARNIER CASTRO,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C000155-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del

domicilio de Soyapango, por este medio convoca a los accionistas de dicha

sociedad, para que concurran a la celebración de JUNTA GENERAL

ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se

llevará a cabo a las nueve y treinta minutos del día once de febrero de

dos mil diez, en las instalaciones de las Ofi cinas Corporativas ubicadas

en la 75 Avenida Norte y Pasaje Carolina No. 18, Colonia Escalón, San

Salvador, en la cual se tratarán los siguientes puntos de agenda:

A. Puntos de Carácter Ordinario:

1. Establecimiento de Quórum.

2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior.

3. Memoria del Ejercicio que fi nalizó el treinta y uno de diciembre

del dos mil nueve.

4. Balance al 31 de diciembre del 2009, Estado de Pérdidas y

Ganancias a la misma fecha y el informe del Auditor.

5. Aplicación o Distribución de Utilidades.

6. Nombramiento y Emolumentos del Auditor Externo y Auditor

Fiscal.

B. Puntos de Carácter Extraordinario:

1. Capitalización.

Para que la Junta pueda instalarse y conocer de los asuntos ex-

presados deberán estar presentes o representadas por lo menos la mitad

más una de las acciones. Caso de que no hubiere quórum necesario en

la hora y fecha expresada, se convoca por segunda vez a la misma hora

y en el mismo lugar el día dieciocho de febrero de dos mil diez, y se

celebrará la Junta cualquiera que sea el número de acciones presentes o

representadas.


Ing. CARLOS GUSTAVO LOPEZ DAVIDSON,


3 v. alt. No. C000156-2


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de LD CORP, S.A., del domicilio de San Salvador,

por este medio convoca a los accionistas de dicha sociedad, para que

concurran a la celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo a

las nueve y treinta minutos del día once de febrero de dos mil diez, en

las instalaciones de las Ofi cinas Corporativas ubicadas en la 75 Avenida

Norte y Pasaje Carolina No. 18, Colonia Escalón, San Salvador, en la

cual se tratarán los siguientes puntos de agenda:





del dos mil nueve.

4. Balance al 31 de Diciembre del 2009, Estado de Pérdidas y




Fiscal.


1. Capitalización.





y en el mismo lugar el día dieciocho de febrero de dos mil diez y se


representadas.


THELMA DAVIDSON DE LOPEZ,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C000157-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASESORA TECNICO FINANCIERA GUSTEL,

S.A. DE C.V., el domicilio de San Salvador, por este medio convoca a

los accionistas de dicha sociedad, para que concurran a la celebración

de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE AC-

CIONISTAS, la cual se llevará a cabo a las nueve y treinta minutos del

día once de febrero de dos mil diez, en las instalaciones de las Ofi cinas

Corporativas ubicadas en la 75 Avenida Norte y Pasaje Carolina No.

18, Colonia Escalón, San Salvador, en la cual se tratarán los siguientes

puntos de agenda:





del dos mil nueve.





Fiscal.


1. Capitalización.







representadas.



ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. C000158-2


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de LOPEZ DAVIDSON, S.A. DE C.V., del domi-

cilio de Soyapango, por este medio convoca a los accionistas de dicha

sociedad, para que concurran a la celebración de JUNTA GENERAL

ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se

llevará a cabo a las nueve y treinta minutos del día once de febrero de

dos mil diez, en las instalaciones de las Ofi cinas Corporativas ubicadas

en la 75 Avenida Norte y Pasaje Carolina No. 18, Colonia Escalón, San

Salvador, en la cual se tratarán los siguientes puntos de agenda:





del dos mil nueve.





Fiscal.


l. Capitalización.







representadas.



PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C000159-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ALQUILERES, S.A. DE C.V., del domicilio de

Soyapango, por este medio convoca a los accionistas de dicha sociedad,

para que concurran a la celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIA

Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo

a las nueve y treinta minutos del día once de febrero de dos mil diez, en

las instalaciones de las Ofi cinas Corporativas ubicadas en la 75 Avenida

Norte y Pasaje Carolina No. 18, Colonia Escalón, San Salvador, en la

cual se tratarán los siguientes puntos de agenda:


l. Establecimiento de Quórum.



del dos mil nueve.





Fiscal.


1. Capitalización.







representadas.



PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C000160-2


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de LABORATORIOS Y DROGUERIA LAÍNEZ

S.A. DE C.V., el domicilio de Soyapango, por este medio convoca a

los accionistas de dicha sociedad, para que concurran a la celebración

de JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE AC-

CIONISTAS, la cual se llevará a cabo a las nueve y treinta minutos del

día once de febrero de dos mil diez, en las instalaciones de las Ofi cinas

Corporativas ubicadas en la 75 Avenida Norte y Pasaje Carolina No.

18, Colonia Escalón, San Salvador, en la cual se tratarán los siguientes

puntos de agenda:





del dos mil nueve.





Fiscal.


1. Capitalización.







representadas.


Ing. CARLOS GUSTAVO LOPEZ DAVIDSON,


3 v. alt. No. C000161-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Ciudad Barrios, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, en

cumplimiento al Artículo 228 y siguientes del Código de Comercio

vigente y en cumplimiento a la atribución que le confi ere las cláusulas

VIGESIMA SEGUNDA, VIGESIMA CUARTA Y TRIGESIMA de su

escritura de modifi cación a su Escritura de Constitución, convoca a los

Representantes de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar

Asamblea General Ordinaria de Accionistas a partir de las ocho horas

del día 7 de febrero del año dos mil diez, en el Edifi cio Social de la

Caja de Crédito, ubicada en Calle 21 de Abril, Barrio El Centro de esta

Ciudad, en primera convocatoria, en caso de no integrarse el quórum

Legal correspondiente, se establece segunda Convocatoria para el día 14

de febrero del año dos mil diez a la hora y local antes señalados.

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establecen

las cláusulas DECIMA NOVENA, VIGESIMA SEGUNDA, VIGESIMA

QUINTA, VIGESIMA SEXTA Y VIGESIMA OCTAVA de la Escritura

de Modifi cación a su Escritura de Constitución ya citada y el Artículo

223 Sección “C” Capítulo VII, Título II del libro Primero del Código

de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene

la Agenda.

AGENDA

1. Integración del quórum de presencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresa la cláusula VIGESIMA PRIMERA de la Escritura

de Modifi cación de la Caja de Crédito.

3. Integración de Quórum Legal.

4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2009;

del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de

diciembre de 2009, el Estado de Cambios en el Patrimonio,

y el Informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal a fi n de

aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas

que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7. Presentación del Presupuesto y Plan de operaciones para el

año 2010.

8. Elección de Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

suplentes y fi jación de sus honorarios.

9. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El Quórum se integrará, en primera convocatoria, con quince de

los veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea

General y en segunda convocatoria con los Representantes de Acciones

que estuvieren presentes de acuerdo a su Pacto Social vigente.


Ciudad Barrios, 4 de enero de 2010.

PROSPERO ANTONIO FERNANDEZ OLIVA,


JOSE RUBEN PORTILLO LARIOS,


JOSE RAUL ARMANDO GOMEZ,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. F035204-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de LaGEO, S.A. DE C.V., convoca a los accionistas

de esta sociedad, a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que

se celebrará en primera convocatoria, a partir de las diez horas del día

cuatro de Febrero del presente año, en las ofi cinas de la sociedad, situadas

en kilómetro 11 ½ de la carretera que conduce hacia La Libertad, colonia

Utila, Santa Tecla, para conocer de la siguiente agenda:

1) Comprobación de quórum.

2) Conocer sobre acuerdo VI tomado en la sesión de Junta

Directiva número 322 celebrada el día 19 de Noviembre de

2009.

3) Conocer sobre renuncia presentada por el Segundo Director

Propietario y nombramiento del sustituto.

4) Reestructuración de Junta Directiva.

5) Revisión de inversiones de LaGEO en subsidiarias.

Para instalar legalmente la Junta en primera convocatoria, se necesita

que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de

las acciones que componen el capital social, y para tomar resoluciones

válidas se requiere el voto de la mayoría de las acciones presentes o

representadas.

Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se

convoca en segunda fecha para el día cinco del mes de Febrero del año

en curso, en el mismo lugar y hora, estableciéndose la Junta de carácter

Ordinario con cualquier número de accionistas que asistan o que estén

representados y los acuerdos se tomarán por mayoría de los votos pre-

sentes o representados.

Santa Tecla, 6 de Enero de 2010.

NAPOLEON GUERRERO BERRIOS,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F035279-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de Digiserve, Sociedad Anónima de Capital Variable,

constituida como lo establecen los artículos de su pacto social, y artículo

228 del Código de Comercio vigente, convoca a los accionistas, para

celebrar Asamblea General Extraordinaria de Accionistas, a partir de las

ocho horas del día tres de febrero de dos mil diez, en el local de Digiser-

ve, S.A. de C.V., en primera convocatoria; en caso de no integrarse el

quórum legal correspondiente, se establece segunda convocatoria para

el día cuatro de febrero a la hora y local señalado.

Dicha asamblea, se constituirá con las formalidades que establecen

las cláusulas del pacto social vigente ya citado y el artículo 224, sección

“C” capítulo VII, título II del libro I del código de comercio vigente,

para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda.

AGENDA

1) Integración del quórum.

2) Acuerdo de Disolución y liquidación de Digiserve, S.A. de

C.V.

3) Nombramiento de los liquidadores.

4) Nombramiento del auditor externo.

5) Nombramiento del auditor fi scal.

El quórum para resolver los puntos de agenda, se integrará de

conformidad al artículo 243 del código de comercio.

San Salvador, 10 de enero de 2010.

Ing. ZULMA GALLEGOS DE GAMERO,

DIRECTORA SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035303-2


SUBASTA PUBLICA

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por

la Lic. Dinora Alicia Larios Landaverde, apoderada general judicial del

Banco Promérica, Sociedad Anónima, contra Guillermo Santos González,

conocido por Guillermo Santos González Durán y Rosa Hernández,

conocida por Rosa Hernández Marinero, reclamándoles capital, intereses

y costas; se venderán en pública subasta los siguientes terrenos: "DOS

INMUEBLES, conforme el siguiente detalle: I) PRIMER INMUEBLE:

Una porción de terreno de naturaleza antes rústica hoy urbana, situada

en Cantón Los Platanares, jurisdicción de Zacatecoluca, hoy suburbios

del Barrio San José, Lotifi cación Las Margaritas, Zacatecoluca, Depar-

tamento de La Paz, con un área de CINCUENTA Y SEIS METROS

VEINTICUATRO CENTIMETROS OCHO MILIMETROS CUA-

DRADOS, de superfi cie y la cual queda con las colindancias especiales

siguientes: AL NORTE, Santos Reyes; ORIENTE Y SUR, Roberto

Alemán; y PONIENTE, con resto del inmueble general de donde se

segrega esta porción; II) SEGUNDO INMUEBLE: Una porción de

terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio San José, jurisdicción

de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con un área de SETENTA

Y SIETE METROS CUADRADOS, VEINTINUEVE DECIMETROS

CUADRADOS, VEINTITRES CENTIMETROS CUADRADOS Y

OCHENTA MILIMETROS CUADRADOS de superfi cie y la cual queda

con las colindancias especiales siguientes: NORTE: seis metros ochenta

y un centímetros, con la porción vendida a Guillermo Santos González

Durán y Rosa Hernández, conocida por Rosa Hernández Marinero,

que fue parte integrante del inmueble general de donde se separó esta

porción que se describe; ORIENTE: Nueve metros ciento noventa y seis

centímetros, con terreno de Margarita Córdova, del cual se segregó el

inmueble de donde se separó esta porción que se describe; SUR: Diez

metros, anteriormente con Carlos Augusto Romero y en la actualidad

con Vilma de Grande; y PONIENTE: Nueve metros ciento noventa y

seis centímetros, con resto del inmueble de donde se separó esta porción.

Los inmuebles anteriormente descritos son propiedad en proindivisión y

por partes iguales o sea el cincuenta por ciento cada uno de los señores

GUILLERMO SANTOS GONZALEZ, conocido por GUILLERMO

SANTOS GONZALEZ DURAN y ROSA HERNANDEZ, conocida por

ROSA HERNANDEZ MARINERO, así: Primer Inmueble: matrícula

Siryc número CINCO CINCO CERO CINCO CERO CERO SIETE

UNO-CERO CERO CERO CERO CERO, asiento UNO; Segundo In-

mueble: Matrícula Siryc Número CINCO CINCO CERO SIETE OCHO

CERO SEIS SIETE-CERO CERO CERO CERO, ambas matrículas

relacionadas pertenecen al Registro de la Propiedad Raíz de la Tercera

Sección del Centro de esta ciudad.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las once del día

veintisiete de octubre del año dos mil nueve.- Dr. LUIS SALVADOR

PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035036-2


Distrito Judicial, al público en general,


en este Tribunal por la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ

SANCHEZ, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, actuando

como Apoderada General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor JAIME

ALFREDO QUINTANILLA MEMREÑO, mayor de edad, Empleado

de este domicilio, se venderá en este Tribunal en Pública Subasta en

fecha que más adelante se especifi cará, un apartamento urbano, sujeto

al Régimen de Propiedad inmobiliaria por Pisos y Apartamentos, situado

en CALLE LA CAMPIÑA Y PASAJE CATALAN, de esta Ciudad y

Departamento de San Salvador, identifi cado como APARTAMENTO

NUMERO CATORCE, DEL SEGUNDO NIVEL, CONDOMINIO

HABITACIONAL LA CATALANA, que se localiza y describe así:

partiendo de la intersección de los ejes del pasaje Catalán y el acceso

principal del condominio se miden sobre el eje de este último con rum-

bo norte cuarenta y siete grados catorce punto nueve minutos este una

distancia de ocho punto cuarenta y cinco metros llegando al punto en el

que haciendo una defl exión derecha de noventa grados y midiendo una

distancia de cero punto cincuenta metros se llega al vértice en el que

midiendo una distancia vertical positiva de dos punto cincuenta metros

se localiza la esquina nor-oriente del apartamento que mide y linda: AL

ORIENTE, línea recta con rumbo sur cuarenta y dos grados cuarenta y

cinco punto un minuto este y distancia de seis punto cero nueve metros

de longitud lindando en este tramo con el módulo que contiene los apar-

tamentos once y doce escalera de acceso de apartamento duermo doce de

por medio del mismo condominio: AL SUR, línea compuesta por cinco

tramos rectos, el primero; con rumbo sur cuarenta y siete grados catorce

punto nueve minutos oeste y distancia de dos punto cincuenta metros de

longitud; el segundo, con rumbo sur cuarenta y dos grados cuarenta y

cinco punto un minuto este y distancia de cero punto cincuenta y siete

metros de longitud; el tercero, con rumbo sur cuarenta y siete grados

catorce punto nueve minutos oeste y distancia de uno punto cuarenta

y dos metros de longitud; el cuarto, con rumbo norte cuarenta y dos

grados cuarenta y cinco punto un minuto Oeste y distancia de uno punto

cincuenta y siete metros de longitud; el quinto, con rumbo sur cuarenta y


siete grados catorce punto nueve minutos oeste y distancia de uno punto

doce metros de longitud lindando en estos cinco tramos con el espacio

aéreo del área destinada para tendederos de los apartamientos trece y

catorce del mismo condominio: AL PONIENTE, línea recta con rumbo

norte cuarenta y dos grados cuarenta y cinco punto un minuto oeste y

distancia de cinco punto cero nueve metros de longitud lindando en este

tramo con terreno propiedad de Magdalena Cornejo, pasaje Catalán, de

por medio: AL NORTE, línea recta con rumbo norte cuarenta y siete

grados catorce punto nueve minutos este y distancia de cinco punto diez

metros de longitud, lindando en este tramo con módulo que contiene los

apartamentos quince y dieciséis, pasillo y área verde de por medio del

mismo condominio. El apartamento antes descrito tiene una extensión

superfi cial de VEINTINUEVE PUNTO SETENTA Y OCHO METROS

CUADRADOS, posee una capacidad volumétrica de setenta y cuatro

punto cuarenta y cinco metros cúbicos, linda en su parte inferior con

el apartamento número trece, losa entrepiso de por medio y en su parte

superior con el espacio aéreo del mismo condominio. Inscrito a favor

del señor JAIME ALFREDO QUINTANILLA MEMBREÑO, bajo la

Matrícula SEIS CERO CERO CINCO SEIS SEIS UNO SIETE - A CERO

CERO CERO SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las doce horas del día siete de septiembre de dos mil nueve.- Lic. JOSE

MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-

TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035064-2

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por

la Licenciada ELSY ELIZABETH GALVEZ SANCHEZ, como Apode-

rada General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, contra la señora JUANA CONCEPCION RIVERA JACO,

se venderá en pública subasta en este tribunal en hora y fecha que será

señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: UN

INMUEBLE de naturaleza urbano situado en el barrio La Vega, Calle

San Martín, número seiscientos treinta y tres y seiscientos cincuenta

y siete de esta ciudad, marcado como APARTAMENTO NUMERO

TRECE del CONDOMINIO SAN DIEGO, el cual tiene la descripción

particular siguiente: Tiene un área construida privativa de TREINTA

Y UNO PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS equivalentes a

CUARENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y SIETE VARAS

CUADRADAS y un área común proporcional de uno punto cincuenta y

ocho metros cuadrados equivalentes a tres punto sesenta y nueve varas

cuadradas que es la parte proporcional que le corresponde de pasillos y

escaleras haciendo esto un área total construida de TREINTA Y TRES

PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS equivalentes a

CUARENTA Y OCHO PUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS

y un área de terreno en condominio de CATORCE PUNTO OCHENTA

Y OCHO METROS CUADRADOS equivalentes a VEINTIUN PUNTO

VEINTINUEVE VARAS CUADRADAS y se describe así: Partiendo

de la intersección de los ejes de la Avenida Cuba y la Calle San Martín

se mide sobre el eje de esta última una distancia de NOVENTA Y SEIS

PUNTO CINCUENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA METROS con

rumbo Sur SESENTA Y SEIS GRADOS CINCUENTA PUNTO DOS

MINUTOS ESTE, en este punto se hace una defl exión izquierda de

NOVENTA GRADOS con RUMBO Norte VEINTITRES GRADOS

NUEVE PUNTO OCHO MINUTOS ESTE y se mide una distancia de

VEINTICINCO PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS, llegando

así al esquinero Sur-Este del Apartamento que se describe así: AL ESTE,

línea recta de CUATRO PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS con

rumbo Norte VEINTITRES GRADOS NUEVE PUNTO OCHO MINU-

TOS ESTE lindando jardín común del módulo “B”, pared propia de por

medio; AL NORTE, línea recta de SIETE METROS con rumbo Norte

SESENTA Y SEIS GRADOS CINCUENTA PUNTO DOS MINUTOS

OESTE, lindando con apartamento número catorce, pared medianera de

por medio; AL PONIENTE, línea recta de CUATRO PUNTO CUA-

RENTA Y CINCO METROS con rumbo sur VEINTITRES GRADOS

NUEVE PUNTO OCHO MINUTOS OESTE, lindando con pasillo

de circulación en primera planta del módulo “B”, pared propia de por

medio; AL SUR, línea recta de SIETE METROS CON RUMBO SUR

SESENTA Y SEIS GRADOS CINCUENTA PUNTO DOS MINUTOS

ESTE lindando con apartamento número doce pared medianera de por

medio. La descripción anterior corresponde a la proyección horizontal

de una construcción que contiene un ambiente en primera planta que

incluye una sala para uso residencial, un cuarto de servicio sanitario y

baño y un cuarto de ofi cios. El conjunto volumétrico tiene una altura

de DOS PUNTO CUARENTA METROS limitado en la parte inferior

por el terreno y en la parte superior por la losa del entrepiso, lindando

por esta parte con apartamento número veintinueve, losa de por medio;

por lo que el apartamento tiene un volumen de SETENTA Y CUATRO

PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CUBICOS.


Lo que se avisa al público para los efectos de ley.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las diez horas del día diez de junio de dos mil nueve.-

Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ SEGUNDO DE

LO MERCANTIL SUPLENTE.- Licda. AMINDA MERCEDES CRUZ

PARADA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F035065-2

Licenciada MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE CREDITO INMOBI-

LIARIO, S.A. EN LIQUIDACION hoy FONDO DE SANEAMIENTO Y

FORTALECIMIENTO FINANCIERO como cesionario de los derechos

litigiosos que le correspondían al primero, contra JOSE GUILLERMO

RIVERA PLEITEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de

ley, se venderá en pública subasta en este tribunal en fecha que oportu-

namente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: Casa

número ocho, bloque “B” del condominio Residencial Utila, Colonial

Townhouse, cuya descripción técnica se inicia de la siguiente manera:

partiendo del esquinero Nor-Oriente del lote número siete “B” que se

identifi ca como el esquinero Sur-Oriente del lote que se describe así:

AL SUR: línea de diecisiete punto cero dos metros; AL PONIENTE:

línea de seis punto cero cero metros; AL NORTE: línea de diecisiete

punto veintiséis metros; y AL ORIENTE: línea de seis punto cero cero

metros, llegando así donde se inició la presente descripción técnica. El

lote así descrito tiene un área de CIENTO DOS PUNTO OCHENTA Y

TRES METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO CUARENTA

Y SIETE PUNTO TRECE VARAS CUADRADAS, dicha vivienda

antes descrita e inscrita, se encuentra a favor del demandado, inscrita

a su favor bajo la matrícula número M CERO UNO UNO DOS DOS

NUEVE CUATRO NUEVE, del Registro Social de Inmuebles”.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la

subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad

Personal y el NIT y comprobar su solvencia económica por medio de

libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u

otro documento similar.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador,

a las nueve horas del día trece de noviembre de dos mil nueve.- Lic.

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO

DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035079-2


ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución promovida por la ASOCIA-

CION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MIGUELEÑA DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia ACOMI DE R.L.,

representada legalmente por el señor JORGE ALBERTO ESCOBAR

BERNAL, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado

DAVID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA, mayor de edad, Abogado,

de este domicilio; en contra de los señores ALBERTO ENRIQUE CAL-

DERON MATA conocido por ALBERTO ENRIQUE CALDERON y

MARIA GRICEL LEONARD conocida por MARIA CRISSELD LEO-

NARD, se venderá en pública subasta en este juzgado, en día y hora que

oportunamente se indicará el Inmueble siguiente: “Una porción de un

solar y construcciones que contiene de naturaleza antes rústico, ahora

urbanizado, marcado con el número VEINTITRES, del Polígono “I”,

de la Urbanización Residencial Las Aguilas, situado al costado Oriente

del Estadio Juan Francisco Barraza, de la ciudad, Distrito y Departa-

mento de San Miguel; tiene un área de extensión de CIENTO VEINTE

METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO SETENTA Y UN

VARAS CUADRADAS SETENTA Y UNA CENTECIMAS DE VARA

CUADRADA, que mide y linda: AL ORIENTE, consta de un tramo

con rumbo sur dieciocho grados treinta y cinco punto un minuto este y

una distancia de veinte metros lindando con lote número Veintiuno del

mismo polígono "I"; AL SUR: Consta de un tramo con rumbo sur setenta

y un grados veinticuatro punto nueve minutos oeste y una distancia de

seis metros lindando con lote número Veinticuatro del mismo polígono

“I”; AL PONIENTE: Consta de un tramo con rumbo norte dieciocho

grados treinta y cinco punto un minuto oeste y una distancia de veinte

metros lindando con lote número veinticinco del mismo polígono "I";

AL NORTE: consta de un tramo con rumbo norte setenta y un grados

veinticuatro punto nueve minutos este y una distancia de seis metros

lindando con lote número veinte del Polígono “F”, calle Los Halcones de

por medo; en el inmueble descrito se encuentra construida una vivienda

de sistema mixto completamente nueva; inscrito en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el

Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula OCHO CERO

CERO OCHO CINCO SEIS DOS CINCO - CERO CERO CERO CERO

CERO en el Asiento CUATRO, de propiedad del Departamento de San

Miguel.


ley.


Miguel, a las diez horas del día diecisiete de diciembre de dos mil nueve.-

Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.


3 v. alt. No. F035087-2



ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por ejecución promovida primeramente por

la Licenciada NORIS EVELIN GOMEZ PEREZ, y continuado por

el Licenciado JAVIER ANTONIO HERNANDEZ GOMEZ, como

apoderado general judicial de la CAJA DE CREDITO DE JOCORO

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de Jocoro y representada

legalmente por el señor JUAN AGUSTIN MATA GOMEZ, en contra

del señor DANIEL ENRIQUE PINEDA CASTRO, a efecto de que le

cancele cantidad de dólares, intereses y costas procesales. Se venderá

en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente se

indicará el inmueble siguiente: “UNA PORCION DE TERRENO DE

NATURALEZA URBANA SITUADA EN LA COLONIA MILAGRO

DE LA PAZ, CANTON LAS LOMITAS DE LA JURISDICCION,

DISTRITO Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, DE UNA EX-

TENSION SUPERFICIAL DE DOSCIENTOS CINCUENTA METROS

CUADRADOS QUE MIDE Y LINDA AL ORIENTE, DIEZ METROS

CON RESTO DEL TERRENO QUE LE QUEDA AL VENDEDOR;

AL NORTE VEINTICINCO METROS, CON RESTO DEL TERRENO

DEL SEÑOR JUAN ARGUETA; AL PONIENTE, DIEZ METROS

AVENIDA FE Y ALEGRIA DE POR MEDIO CON TERRENO

DE JOSE GUADALUPE GARCIA, AHORA DE DUA; Y AL SUR,

VEINTICINCO METROS CON RESTO DEL TERRENO DEL SEÑOR

JUAN ARGUETA, INMUEBLE QUE SE ENCUENTRA INSCRITO

A FAVOR DEL SEÑOR DANIEL ENRIQUE PINEDA CASTRO, EN

EL CENTRO NACIONAL DE REGISTROS PRIMERA SECCION

DE ORIENTE BAJO LA MATRICULA NUMERO OCHO CERO

CERO CUATRO TRES SEIS CINCO NUEVE GUION CERO CERO

CERO CERO CERO, EN EL ASIENTO UNO DE PROPIEDAD DEL

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.


ley.


Miguel, a las doce horas y veinticinco minutos del día cinco de noviembre

de dos mil nueve.- Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL.- Lic. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F035102-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS,

HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida por la

señora CANDIDA ARGELIA MEJIA DE ROMERO conocida por

ARGELIA MEJIA DE ROMERO y por ARGELIA ROMERO, mayor

de edad, Pensionada o Jubilada, del domicilio de San Salvador, a través

de su Apoderado Licenciado FREDY CRUZ, en contra del señor LUIS

ANTONIO HUEZO, reclamándole cantidad de dinero y sus accesorios,

se ha ordenado la venta en pública subasta, en este Tribunal de un in-

mueble de naturaleza urbana, propiedad del deudor, situado al fi nal de la

calle El Progreso, jurisdicción de Mejicanos, en este Departamento, de

un área de SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO METROS

CUADRADOS SETENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS

equivalentes a OCHO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y NUEVE

VARAS CUADRADAS TRES DECIMOS CUADRADOS, que mide

y linda: AL ORIENTE: línea recta en setenta y nueve metros cincuenta

y cuatro centímetros, lindante con la Iglesia Evangélica y Francisco

Flores, con este último en setenta y cinco metros trece centímetros; AL

NORTE, en línea recta en treinta y un metros noventa centímetros y con

José Amaya en catorce metros ochenta centímetros; AL PONIENTE, en

línea recta, lindante con el mismo José Amaya en treinta y seis metros

ochenta y seis centímetros y con pasaje Méjico en ciento doce metros diez

centímetros de por medio; y AL SUR: en línea recta a terminar donde

comenzó esta descripción, lindante con propiedad de la Administración

Nacional de Acueductos y Alcantarillados y no con el señor Carlos Barba

hijo, y se aclara que al Rumbo Norte, linda con el señor Enrique Castro

y no con el señor José Amaya. El inmueble antes descrito se encuentra

inscrito a favor del deudor bajo la matrícula número M SEIS CERO

UNO CUATRO UNO CERO DOS DOS-CERO CERO CERO CERO

CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro.


Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos

legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y

cuarenta y cinco minutos del día treinta de noviembre de dos mil nueve.-

Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035135-2


JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este Tribunal por el Licenciado FREDY CRUZ, en su carácter de Apo-derado General Judicial de la señora CANDIDA ARGELIA MEJIA DE ROMERO, conocida por ARGELIA MEJIA DE ROMERO y por ARGELIA DE ROMERO, contra el señor LUIS ANTONIO HUEZO, en su calidad de deudor principal, reclamándole cantidad de dinero, intereses pactados y costas procesales, se ha ordenado la venta en pú-blica subasta del inmueble inscrito a favor del señor LUIS ANTONIO HUEZO, bajo la Matrícula Número SEIS CERO UNO CUATRO UNO CERO DOS DOS-CERO CERO CERO CERO CERO, de naturaleza urbana, el cual se encuentra ubicado al fi nal de la Calle “El Progreso”, jurisdicción de Mejicanos, del Departamento de San Salvador, SIN NOMBRE, de un área de SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHO MIL NOVECIENTAS SESENTA Y NUEVE PUNTO TRES VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL ORIENTE, línea recta en setenta y nueve metros, cincuenta y cuatro centímetros, lindante con la Iglesia Evangélica y Francisco Flores, con este último en setenta y cinco metros trece centímetros; AL NORTE, en línea recta en treinta y un metros noventa centímetros, y con José Amaya en catorce metros ochenta centímetros; AL PONIENTE, en línea recta, lindante con el mismo José Amaya en treinta y seis metros ochenta y seis centímetros y con Pasaje Méjico en ciento doce metros diez centímetros de por medio; y AL SUR, en línea recta a terminar donde comenzó esta descripción, lindante con propiedad de ANDA, y no con el señor Carlos Barba hijo, se aclara que al rumbo Norte, linda con el Señor Enrique Castro y no con el Señor José Amaya, Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra Embargado a favor de la señora CANDIDA ARGELIA MEJIA DE ROMERO, conocida por ARGELIA MEJIA DE ROMERO y por ARGELIA DE ROMERO, con Primer Embargo en el asiento SEIS de la matrícula número SEIS CERO UNO CUATRO UNO CERO DOS DOS-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.-

Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos legales consiguientes y se subastará en base a las dos terceras partes del valúo que resulte.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas y cincuenta minutos del día treinta de noviembre de dos mil nueve.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035137-2

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, INTERINA.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado VICTOR MANUEL IRAHETA ALVAREZ en la calidad de Apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR SOCIE-DAD ANONIMA, en contra del demandado IVAN EDGAR PANAMA RODRIGUEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal los bienes embargados al demandado señor IVAN EDGAR PANAMA

RODRIGUEZ, sobre el inmueble siguiente: un inmueble de naturaleza urbana situado en la Avenida Acolhuatán, número seis, jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, en donde se ha desarrollado el condominio RESIDENCIAL CASA BLANCA ACOL-HUATAN del cual forma parte el apartamento número TRESCIENTOS DOS-A, está ubicado en el tercer nivel del edifi cio A el apartamento a describir tiene un volumen de CIEN PUNTO OCHENTA METROS CUBICOS con un área de TREINTA Y SEIS PUNTO CERO METROS CUADRADOS. Dicho apartamento se describe así: AL NORTE: un tramo de cinco punto cero metros; AL ORIENTE: un tramo de siete punto veinte metros; AL SUR: un tramo de cinco punto cero metros; AL PONIENTE: un tramo de siete punto veinte metros; siendo el área total del apartamento de TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS equivalentes a CINCUENTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, el inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor del señor IVAN EDGAR PANAMA RODRIGUEZ bajo la matrícula número M CERO UNO DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL SESENTA Y UNO del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.


JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las catorce horas y diez minutos del día veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGAGO.- LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035177-2

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por ejecución promovida por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, en concepto de Apoderado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE CIUDAD BARRIOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ésta representada legalmente por el señor PROSPERO ANTONIO FERNANDEZ OLIVA; contra el señor WALTER ALBERTO HERNANDEZ CONTRERAS, a quien se le reclama cantidad de dinero, intereses y costas procesales, se venderá en Pública subasta en este Juzgado, el siguiente inmueble: Un lote marcado con el número DOS, Senda Siete, POLIGONO B -CINCO, es urbano, y está situado en la Urbanización Ciudad Pacífi ca, fi nal de la Octava Calle Poniente, Cantón Jalacatal, Jurisdicción de San Miguel, Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el cual mide; AL NORTE: Cinco metros; AL ORIENTE: quince metros; AL SUR: cinco metros; y al PONIENTE: quince metros, en dicho inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto, con todos sus servicios básicos; inmueble que se encuentra inscrito en el Centro Nacional de Registros, Primera Sección de Oriente, bajo la matrícula número OCHO CERO UNO UNO OCHO NUEVE OCHO CUATRO -CERO CERO CERO CERO CERO, de propiedad del Departamento de San Miguel, a favor del señor WALTER ALBERTO HERNANDEZ CONTRERAS.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.-

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel. a los veintidós días del mes de octubre de dos mil nueve.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. ERNES-TO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035206-2


MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PÉREZ como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra del señor DALTON ENRIQUE TESORERO ASCENCIO, se venderá en pública subasta el inmueble que se describe: “Un lote de naturaleza urbana, situado en la Urbanización Ciudad Pacífi ca III Etapa, FINAL DE LA Octava Calle Poniente Cantón Jalacatal, Jurisdicción de San Miguel, Departamento de San Miguel marcado como LOTE NUMERO TRECE DEL POLIGONO TRES C; senda CUATRO de dicha Urbanización de una extensión superfi cial de SETENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIEN PUNTO DIECISÉIS VARAS CUADRADAS el cual se describe así; AL NORTE: cinco metros; AL SUR: cinco metros; AL ORIENTE catorce metros; y al PONIENTE: catorce metros. Con un área de construcción de TREINTA Y SIETE PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS. Inscrito a favor del deudor señor DALTON ENRIQUE TESORERO ASCENCIO, bajo la matrícula OCHO CERO UNO DOS SIETE CINCO NUEVE TRES GUION CERO CERO CERO CERO CERO del Sistema de Folio Real Automatizado.

Lo que se hace de conocimiento del público para los efectos de ley.

Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce horas del día dos de diciembre del año dos mil nueve.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CI-VIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F035208-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CAR-PIO, mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderada General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, Fusionante del BANCO DESARROLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra los señores LIN SHENG CHI o SHENG CHI LIN, Comerciante, de Nacionalidad Taiwanesa, de la República de China, y de este domicilio, y MARÍA ISABEL HENRIQUEZ GONZÁLEZ, Secretaria, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, identifi cado como VIVIENDA NUMERO TREINTA Y NUE-VE, DEL BLOCK “C”, DEL COMPLEJO HABITACIONAL conocido como CONDOMINIO RESIDENCIAL ALTOS DE SAN ERNESTO, con una extensión superfi cial de CIENTO CUARENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, ubicado según antecedente en Calle Motocross o Calle a Sub-Estación CEL, de esta Ciudad, pero que según nomenclatura actual está ubicada en Final de la Calle a Sub - Estación CEL o Calle al Matazano Número UNO, (Calle a Motocross) al Nor Poniente del Reparto Santa Eleonor de la Ciudad de San Salvador. Inscrito a favor de los señores LIN SHENG CHI y MARÍA ISABEL HENRIQUEZ GONZÁLEZ, bajo el Sistema

de Folio Real Computarizado Matrícula Número M CERO UNO CERO NUEVE DOS CERO CINCO NUEVE, del Registro Social de Inmuebles, Departamento de San Salvador.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día trece de octubre de dos mil nueve. LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035216-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 627459, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por tres mil trescientos sesenta y ocho 29/100 (US$ 3,368.29).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Francisco Gotera, Martes, 01 de Diciembre de 2009.

MARTA ARGENTINA MOLINA DE UMAÑA,

GERENTE.

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA

AGENCIA SAN FRANCISCO GOTERA.

3 v. alt. No. F035038-2

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia ANAMOROS se ha presentado el propietario del certifi cado No. 495631 del Depósito a Plazo Fijo emiti-do el 26 de Diciembre de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 05 de Enero de 2010.

LICDA. NORA AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F035133-2



AVISA: Que en su agencia DARIO se ha presentado el propietario del certifi cado No. 149639 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 23 de Noviembre de 1995, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LICDA. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F035134-2


AVISA: Que en su agencia JUCUAPA se ha presentado el propie-tario del certifi cado No. 470547 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 08 de Enero de 2007, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LICDA. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F035136-2


AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha pre-sentado el propietario del certifi cado No. 1603527204 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de Diciembre de 2009, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del cono-cimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.


San Salvador, 05 de Enero de 2010

LICDA. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F035139-2


AVISA: Que en su agencia LA FUENTE se ha presentado el propietario del certifi cado No. 510961 del Depósito a Plazo Fijo emiti-do el11 de Diciembre de 2008, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



LICDA. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F035140-2


AVISA: Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el propietario del certifi cado No. 7895471008 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 27 de Agosto de 2001, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.


San Salvador, 05 de Enero de 2010

LICDA. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F035142-2


MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de

May Cheong Toy Products Factory Limited, de nacionalidad CHINA, so-

licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra: Maisto y diseño, que servirá para:

AMPARAR: JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS PARA JUGAR;

CARRITOS DE JUGUETE; VEHÍCULOS DE JUGUETE; MODELOS

DE CARROS A ESCALA, MODELOS DE VEHÍCULOS A ESCALA;

ESTUCHES DE JUGUETE PARA ARMAR MODELOS DE CARROS

Y VEHÍCULOS A ESCALA; JUGUETES DE NAVIDAD; JUGUETES

EDUCATIVOS; JUGUETES PARA PRE-ESCOLARES; JUGUETES

ELECTRÓNICOS. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000114-2



CLASE: 30.



ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de SAFMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando

el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CONGELIX

Consistente en: la palabra CONGELIX, que servirá para: AMPA-

RAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU,

SUSTITUTOS DEL CAFE; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADU-

RA PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CON-

DIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; ESPECIALMENTE HARINAS Y

PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA

Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES, POLVOS PARA

ESPONJAR, MEJORADORES DE PANIFICACION; LEVADURA

PARA PANIFICACION; SABORIZANTES PARA ALIMENTOS Y

PREPARACIONES USADAS EN PASTELERIA Y PANADERIA.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000115-2




CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPI-TAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NOOKS & CRANNIES

Consistente en: las palabras NOOKS & CRANNIES traducidas al castellano como Rincones y Grietas, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCE-DANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFI-TERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000116-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S. A., de nacionalidad ARGENTINA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

HERBARIUM

Consistente en: La palabra HERBARIUM, su traducción al idioma castellano es Herbolario, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS

Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HER-BICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000117-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Parfums Givenchy S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

VAX´IN FOR YOUTH

Consistente en: las palabras VAX´IN FOR YOUTH, traducido al castellano como VAX'IN PARA JUVENTUD, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO PERSONAL CONTRA EL ENVEJECIMIENTO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000118-2




CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MAR-CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de EDYCE, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra EDYCE y diseño, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y MAQUINAS HERRAMIENTAS; MO-TORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISION (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHICULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRICOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000119-2



CLASE: 12.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ELEKTRA TRADING & CONSULTING GROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión AT 110 y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS; APARATOS DE LOCOMOCION TE-RRESTRE, AEREA O ACUATICA. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador. dieciocho de noviembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000120-2



CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ENRI-QUE MENDEZ PALOMO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ANEW REJUVENATE

Consistente en: la expresión ANEW REJUVENATE que se traduce al castellano como NUEVAMENTE REJUVENECER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS; FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TOCADOR, PREPARACIONES Y PRODUCTOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000121-2




CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Alicorp Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

KUSINA

Consistente en: la palabra KUSINA, que servirá para: AMPARAR SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ADERE-ZOS (CONDIMENTOS), ALIÑOS (CONDIMENTOS), KETCHUP (SALSA)Y SILLAO (SALSA DE SOYA). Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000122-2



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MAR-CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de EDYCE, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra EDYCE y diseño, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATE-RIALES DE CONSTRUCCION METÁLICOS; CONSTRUCCIONES

TRANSPORTABLES METALICAS; MATERIALES METALICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉC-TRICOS; CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICAS; TUBOS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METALICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES. Clase: 06.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000123-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MAR-CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de CHANEL SARL, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SUBLIMAGE

Consistente en: la palabra: SUBLIMAGE, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000124-2




CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Google Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ANDROID

Consistente en: la palabra ANDROID, que se traduce al castellano: Androide, que servirá para: AMPARAR HARDWARE Y SOFTWARE. Clase: 09.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000125-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

STEP SEXY

Consistente en: la frase STEP SEXY que se traduce al castellano como Paso Sexy, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERUME-RIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS; FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TOCADOR, PREPARACIONES Y PRODUCTOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000126-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Danzzia, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PERFUMERIA, PRINCIPALMENTE FRAGAN-CIAS, COLONIAS, AGUAS PERFUMADAS (EAU DE PARFUM), AGUAS DE TOCADOR (EAU DE TOILETTE); PRODUCTOS PARA LA HIGIENE Y EL CUIDADO DE LA PIEL, PRINCIPALMENTE LOCIONES, CREMAS O GEL PERFUMADOS, HUMECTANTES, SUAVIZANTES, EXFOLIADORES, REFRESCANTES; DESODO-RANTES PARA USO PERSONAL; CREMA O GEL DE AFEITAR, LOCION O GEL PARA DESPUES DEL AFEITADO; TALCOS DE TOCADOR; JABONES; ACEITES PARA USO COSMETICO; GEL DE BAÑO; BURBUJAS PARA BAÑO; SHAMPOO, ACONDICIO-NADORES Y DESENREDANTES PARA EL CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000127-2




CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de Alicorp S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Las palabras: sabor a Naranja Kanú, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS CON SABOR A NARANJA; BEBIDAS Y ZUMOS DE NARANJA; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS CON SABOR A NA-RANJA; POLVOS PARA PREPARAR BEBIDAS INSTANTANEAS CON SABOR A NARANJA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil nueve.




3 v. alt. No. C000128-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de China Tobacco Guangdong Industrial Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión SHUANGXI cuya transliteración de los caracteres chinos es "Shuangxi Pai Xiangyan", que se traduce literalmente como "Doble Felicidad Marca Cigarros" Shuangxi se

traduce como "Doble Felicidad", no se concede exclusividad sobre los términos "marca" o "cigarro", que servirá para: AMPARAR: CIGA-RROS [CIGARRILLOS]; TABACO; CIGARROS [CIGARRILLOS] QUE CONTENGAN SUCEDANEOS DEL TABACO QUE NO SEAN PARA USO MEDICO; ESTUCHES PARA CIGARRILLOS; BOQUI-LLAS PARA CIGARRILLOS; CENICEROS PARA FUMADORES; FOSFOROS; ENCENDEDORES PARA FUMADORES; FILTROS PARA CIGARRILLOS; PAPEL DE FUMAR. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000129-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA. en su calidad de APODERADO de CUATRO M., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CUATRO M., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras M CUATRO M SINGLE ORIGIN COFFEES y diseño, que se traduce al castellano como M Cuatro M único Origen Cafés, sobre la palabra Coffees individualmente considerada no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CAFÉ, A SABER, CAFÉ SIN TOSTAR (CAFÉ PERGAMINO Y CAFÉ ORO), CAFÉ INSTANTÁNEO, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ GRANULADO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil nueve.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000130-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de La Molisana Industrie Alimentari S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra la Molisana y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTAS Y MASAS ALIMENTICIAS PARA CONSUMO HUMANO HECHAS DE HARINA DE TRIGO Y TRIGO DURO O SEMOLERO (TIPO DURUM), PRINCIPALMENTE ESPAGUETIS, TALLARINES (FETTUCCINE), MACARRONES (RIGATONI), PASTA PENNE, LASAÑA, ÑOQUIS DE PAPA, CORBATINES (FARFALLE), PASTAS EN FORMA DE OREJA (ORECCHIETTE), FIDEOS, PASTAS ALIMENTICIAS RELLENAS; PLATOS QUE CONSISTEN PRIMORDIALMENTE EN PASTA Y/O ARROZ. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000131-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Arcor S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como diseño de personaje ANEXA, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000132-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Diageo North America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PRUEBA DE QUE ESTAS HECHO

Consistente en: las palabras PRUEBA DE QUE ESTAS HECHO, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33.


La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000133-2



CLASE: 28.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO

BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA,

OLOCOONS

Consistente en: la palabra OLOCOONS, que servirá para: AM-

PARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y

DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS

PARA ARBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.


dos mil nueve.



San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000134-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

OLOCOONS

Consistente en: las palabras OLOCOONS, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000135-2



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Johnson Controls Technology Company. de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TRUE STRENGTH

Consistente en: las palabras TRUE STRENGTH, que se traducen al castellano como Verídico Fuerza, que servirá para: AMPARAR: BATERIAS. Clase: 09.



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000136-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ÉSIKA CONTIGO, ABRAZA TU FELICIDAD

Consistente en: las palabras ÉSIKA CONTIGO, ABRAZA TU FELICIDAD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSME-TICOS Y DE BELLEZA, PRINCIPALMENTE MAQUILLAJE, PER-FUMERIA, PRODUCTOS DE CUIDADO E HIGIENE PERSONAL, Y PREPARACIONES COSMETICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000137-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Intradevco

Industrial S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

IPANA

Consistente en: la palabra IPANA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.



Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000138-2



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de TomTom International B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

EASYPORT

Consistente en: la expresión EASYPORT traducida al castellano la palabra easy como fácil y port como puerto, que servirá para: AM-PARAR: EQUIPO DE MONTAJE PARA UNIDADES PORTATILES GPS (SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL), QUE CONSTA DE UN DISPOSITIVO PARA CONECTAR LA UNIDAD GPS (SIS-TEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL) AL PARABRISAS DE UN VEHICULO Y DE UN ADAPTADOR DE CORRIENTE PARA LA UNIDAD GPS (SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL). Clase: 09.

La solicitud fue presentada el dia nueve de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil nueve.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000139-2




CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MAR-

CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Disney

Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TRON LEGACY

Consistente en: Las palabras TRON LEGACY, su traducción al

idioma castellano es Tron Legado, que servirá para: AMPARAR: CARNE,

PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y

LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-

DAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE

Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES;

QUESOS; QUESOS PARA UNTAR; FRUTAS CONFITADAS; YO-

GURT LIQUIDO; COMIDAS CONGELADAS QUE CONSISTEN

PRIMORDIALMENTE EN CARNES, PESCADOS, AVES O VEGETA-

LES COCIDOS; FRUTAS EN CONSERVA; BOCADILLOS A BASE

DE FRUTAS; CONFITURAS; JALEAS COMESTIBLES; BEBIDAS

LACTEADAS, EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE; CARNES;

NUECES PREPARADAS; MANTEQUILLA DE CACAHUETE;

PATATAS FRITAS; BOCADILLOS A BASE DE PAPAS; LECHE

EN POLVO; PASAS [UVAS]; BOCADILLOS CONSISTENTES PRI-

MORDIALMENTE EN FRUTAS SECAS, NUECES PREPARADAS

Y/O PASAS; SOPAS; PREPARACIONES PARA HACER SOPAS;

YOGURT; PREPARACIONES PARA HACER BATIDOS DE LECHE;

GELATINA PARA USO ALIMENTICIO. Clase: 29.


mil nueve.



San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000140-2



CLASE: 12.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Crown

Equipment Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CROWN, traducido al castellano como

CORONA, que servirá para: AMPARAR: EQUIPO PARA ELEVAR,

TRANSPORTAR Y MANIPULAR MATERIALES, A SABER: CA-

RROS DE TRANSPORTE, APILADORES Y TRANSPALETAS MA-

NUALES; CARROS DE TRANSPORTE, APILADORES Y TRANS-

PALETAS AUTOPROPULSADAS; TRACTORES DE REMOLQUE;

VAGONETAS ELEVADORAS; VAGONETAS ELEVADORAS DE

PLATAFORMA; VAGONETAS ELEVADORAS PARA APLICA-

CIONES ESPECIALES; CARRETILLAS DE MANIPULADO DE

MERCANCIAS, VAGONETAS RECOGEPEDIDOS; ACCESORIOS

PARA VAGONETAS ELEVADORAS, A SABER: PLATAFORMAS

ELEVADORAS DESMONTABLES, EQUIPO DE MANIPULADO

DE BARRILES Y AGUILONES Y EMBOLOS DESMONTABLES.

Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil

siete.



San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000141-2

No. de Expediente : 2009097527


CLASE: 16.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V.,

de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA,

OLOCOONS

Consistente en: la palabra OLOCOONS, que servirá para: AM-

PARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS


NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-

PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS;

ARTICULOS DE PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE

PAPELERIA O PARA USO DOMESTICO; MATERIAL PARA AR-

TISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE

OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION

O MATERIAL DIDACTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS

PLASTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS

CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-

TA. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del

año dos mil nueve.



San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No.C000142-2



CLASE: 25.






TRON LEGACY

Consistente en: las palabras TRON LEGACY que se traducen al

castellano como Tron Legado, que servirá para: AMPARAR: ROPA,

CALZADO, SOMBRERERIA; ZAPATOS ATLÉTICOS; PAÑUELOS

PARA EL CUELLO [FULARES]; CACHUCHAS; ALBORNOCES DE

BAÑO, VESTIDOS DE PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTU-

RONES [VESTIMENTA]; BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL;

BIKINIS; CHAQUETAS CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOS-

TENES [SUJETADORES]; GORRAS; CHAPARRERAS; BABEROS

DE TELA; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS [VESTIMENTA];

CALZADO; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS

CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF; TRAJES

DE DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS

PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOMBRERERIA];

PRENDAS DE PUNTO, CALCETERIA; ROPA PARA INFANTES;

CHAQUETAS; JEANS; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS (DE

CUELLO); LEOTARDOS; CALENTADORES PARA LAS PIERNAS;

MITONES; CORBATAS; CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES;

MONOS [VESTIMENTA]; PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALO-

NES; PANTI MEDIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS COR-

TAS; PONCHOS; ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS;

BUFANDAS; CAMISAS; ZAPATOS; FALDAS; PANTALONES

CORTOS; PANTALONES CASUALES; ZAPATILLAS [PANTU-

FLAS]; ROPA DE DORMIR; CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS

[SWEATERS], SUÉTERES; PANTALONES PARA EJERCICIO;

CAMISAS TIPO SUDADERAS; TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES];

CAMISAS DESMANGADAS; PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O

LEOTARDOS], MEDIAS DE MALLA; CAMISETAS [DE MANGA

CORTA]; ROPA INTERIOR; CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR].

BANDAS MUÑEQUERAS. Clase: 25.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000143-2



CLASE: 30.






TRON LEGACY


castellano como Tron Legado, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ,

CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL

CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,


PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES;

MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ES-

PONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS);

ESPECIAS; HIELO; BAGELS; BIZCOCHOS; CEREALES PARA

EL DESAYUNO; CHICLE; PASTELES; PREPARACIONES PARA

HACER PASTELES; DULCES; DECORACIONES PARA PASTE-

LES ELABORADOS A BASE DE DULCE; KETCHUP [SALSA];

BOCADILLOS EN FORMA DE BARRAS ELABORADOS A BASE

DE CEREAL; GOMA DE MASCAR PARA USO NO MÉDICO;

CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS A

BASE DE CACAO; CONOS PARA HELADOS; GOLOSINAS; BIZCO-

CHERIA, GALLETAS; BOCADILLOS ELABORADOS A BASE DE

MAIZ; CRACKERS; SANDWICHES; CONFITERIA CONGELADA;

COMIDAS CONGELADAS A BASE DE PASTAS ALIMENTICIAS

O ARROZ; YOGOURT HELADO [HELADOS ALIMENTICIOS];

HELADOS; REGALIZ; MALVAVISCOS; MAYONESAS; PANE-

CILLOS DULCES (MOLLETES); TALLARINES; SÉMOLA DE

AVENA; PANQUEQUES, CREPÉS; PREPARACIONES PARA

HACER PANQUEQUES; PASTAS ALIMENTICIAS; JARABE PARA

PANQUEQUES; TORTAS; PIZZAS; MAIZ TOSTADO Y ABIERTO

[POP CORN] [PALOMITAS DE MAIZ]; ROSQUILLAS SALADAS,

PRETZELS; PUDDINGS; ARROZ; PANECILLOS; ALIÑOS (ADERE-

ZOS) PARA ENSALADA; SALSAS; NIEVES [HELADOS COMES-

TIBLES]; TORTILLAS; BARQUILLOS, WAFFLES; CHOCOLATE

CON LECHE [BEBIDA]; CONFITERIA A BASE DE CACAHUETES.

Clase: 30.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000144-2



CLASE: 28.






TRON LEGACY

Consistente en: las palabras TRON LEGACY el cual se tradu-

ce al castellano como Tron Legado, que servirá para: AMPARAR:

JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE

NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORACIONES

PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS DE ACCION Y DES-

TREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS;

JUEGOS DE MESA; JUEGOS DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES

PARA ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE JUEGOS DE

BADMINTON; GLOBOS; BATES PARA BÉISBOL; PELOTAS

DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL BAÑO; PELOTAS DE

BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA; FIGURAS RELLENAS DE

BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR; MUÑECOS DE TRAPO;

BLOQUES DE CONSTRUCCION [JUGUETES]; BOLAS DE BO-

LICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBUJEROS) Y SOLUCION

PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE BÉISBOL; JUEGOS DE

AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE PARA NIÑOS; ADORNOS

PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD; FIGURAS DE JUGUETE PARA

COLECCIONAR; MOVILES PARA CUNAS; JUGUETES PARA

CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE DISCOS PARA LANZAR,

DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VESTIDOS DE MUÑECOS; AC-

CESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE JUEGOS PARA MUÑECOS;

JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCION; ESTUCHES VENDIDOS

COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE CARTAS; APAREJOS DE

PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES DE GOLF; MARCADORES

DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS ELECTRONICOS PORTÁTILES

O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY (QUE SE USAN EN EL JUEGO

DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS); JUGUETES INFLABLES;

ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA SALTAR; COMETAS,

PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS PARA

JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNICOS;

CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES;

JUEGOS DE SALON; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA

DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS

DE CARTAS [NAIPES], JUGUETES DE PELUCHE; PUNCHING-

BALLS; MARIONETAS, TITERES; PATINES DE RUEDA; PELOTAS

DE GOMA; MONOPATINES; SNOWBOARDS; BOLAS CON NIE-

VE; PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS [JUGUETES]; JUGUETES

QUE SE COMPRIMEN; PELUCHES [JUGUETES]; MESAS PARA

PING-PONG [TENIS DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERIA; OSOS

DE PELUCHE; PELOTAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON

MOVIMIENTO; JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE JUGUETE;

MOVILES [JUGUETES]; VEHICULOS DE JUGUETE; MONOPATI-

NETAS NO MOTORIZADAS, PATINETES; CARROS DE JUGUETE;

ESTUCHES DE JUGUETE CON MODELOS DE MANUALIDADES;

FIGURITAS (ESTATUILLAS) DE JUGUETE; ALCANCIAS DE

JUGUETE; CAMIONES DE JUGUETE; RELOJES DE JUGUETE;

JUGUETES QUE ECHAN CHORROS DE AGUA; JUGUETES DE

CUERDA; YO- YOS. Clase: 28.



mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000145-2



CLASE: 16.






TRON LEGACY

Consistente en: las palabras TRON LEGACY, traducidas al castella-

no como Tron Legado, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON

Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS DE

ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS

(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL

PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y

ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL

DE INSTRUCCION O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS);

MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS

EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS;

LIBROS PARA DIRECCIONES; ALMANAQUES; APLICACIONES

EN FORMA DE CALCOMANIAS; AGENDAS; OBJETOS DE ARTE

LITOGRAFIADOS; ESTUCHES PARA ARTES Y MANUALIDA-

DES; LIBROS PARA AUTOGRAFOS; LIBROS PARA BEBÉS;

BOLIGRAFOS; TARJETAS INTERCAMBIABLES CON FIGURAS

DEL BÉISBOL; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS, CARTA-

PACIOS; SUJETALIBROS; SEÑALES PARA LIBROS; LIBROS;

CALCOMANIAS PARA CARROS; CALENDARIOS; TIRAS DE

DIBUJOS ANIMADOS; TARJETAS DE FELICITACION CON MO-

TIVOS NAVIDEÑOS; TIZA PARA ESCRIBIR; PIZARRAS PARA

ESCRIBIR; LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS; SALVA-

MANTELES DE PAPEL; ÁLBUMES PARA MONEDAS; LIBROS

PARA COLOREAR; LÁPICES DE COLORES; PERIODICOS DE

TIRAS DE DIBUJOS; TIRAS COMICAS; LIBRETAS DE CUPO-

NES; CALCOMANIAS; CENTROS DE MESA DECORATIVOS DE

PAPEL; DIARIOS (PERSONALES); PAÑALES DE PAPEL O DE

CELULOSA [DESECHABLES]; REGLAS DE DIBUJO; PIZARRAS

PARA ESCRIBIR CON PLUMONES BORRABLES; SOBRES [PA-

PELERIA]; BORRADORES; PLUMONES; TARJETAS IMPRESAS;

TARJETAS DE REGALO; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS;

GLOBOS TERRESTRES; TARJETAS DE FELICITACIÓN; LIBROS

DE HUÉSPEDES; REVISTAS [PERIODICOS]; MAPAS GEOGRÁ-

FICOS CUBOS DE PAPEL PARA NOTAS; ARCILLA PARA MO-

DELAR, PLASTILINA; CIRCULARES; DIARIOS (PERIODICOS);

PAPEL DE NOTAS; LIBRETAS; PAPEL PARA CUADERNOS;

CUADROS [PINTURAS] EN MARCADOS O NO; BANDERAS [DE

PAPEL]; OBJETOS DE PAPEL PARA FIESTAS; DECORACIONES

DE PAPEL PARA PASTELES; DECORACIONES DE PAPEL PARA

FIESTAS; SERVILLETAS DE MESA [DE PAPEL]; BOLSAS DE

PAPEL PARA FIESTAS; PISAPAPELES; LAZOS DE PAPEL [PA-

PELERÍA]; BANDERINES [DE PAPEL]; TAPETES DE PAPEL;

MANTELES DE PAPEL; PORTA-PLUMAS Y PORTA-LÁPICES;

LÁPICES; SACAPUNTAS, ELÉCTRICOS O NO; PLUMIERES, ES-

TUCHES PARA LAPICEROS Y LÁPICES; LAPICEROS, PLUMAS

[ARTÍCULOS DE OFICINA]; PERIODICOS; ÁLBUMES PARA

FOTOGRAFIAS; FOTOGRAFÍAS; FOTOGRABADOS; CUADROS

IMPRESOS, LÁMINAS [GRABADOS]; LIBROS ILUSTRADOS;

RETRATOS; TARJETAS POSTALES; CARTELES; DIPLOMAS

IMPRESOS; CERTIFICADOS IMPRESOS; INVITACIONES IMPRE-

SAS; MENÚS IMPRESOS; LIBROS DE RECETAS; SELLOS PARA

ESTAMPILLAR; BOLSAS DE PLÁSTICO PARA SANDWICHES;

TARJETAS IMPRESAS PARA ANOTAR CUENTAS O PUNTA-

JES; ÁLBUMES DE ESTAMPILLAS Y SELLOS; ARTÍCULOS DE

PAPELERÍA; ENGRAPADORAS; ADHESIVOS [ARTICULOS DE

PAPELERÍA]. CALCOMANÍAS; CARTAS INTERCAMBIABLES;

REGLAS NO CALIBRADAS; PAPEL DE CARTAS; INSTRUMEN-

TOS PARA ESCRIBIR; BRILLANTINA (GLITTER). Clase: 16.


mil nueve.



San Salvador, doce de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000146-2


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 41.





registro de la MARCA DE SERVICIOS,

TRON LEGACY


castellano como Tron Legado, que servirá para: AMPARAR; SERVICIOS

DE EDUCACION; SERVICIOS DE FORMACION; SERVICIOS DE

ESPARCIMIENTO; SERVICIOS DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Y CULTURALES, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE ENTRE-

TENIMIENTO TALES COMO, PRODUCCION, PRESENTACION,

DISTRIBUCION Y RENTA DE PELÍCULAS CINEMATOGRAFI-

CAS; PRODUCCION, PRESENTACION, DISTRIBUCION Y RENTA

PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISION; PRODUCCION, PRE-

SENTACION, DISTRIBUCION Y RENTA DE GRABACIONES DE

SONIDO Y VIDEO; INFORMACION SOBRE ESPARCIMIENTO;

PRODUCCION DE ESPECTACULOS DE ENTRETENIMIENTO

Y PROGRAMAS INTERACTIVOS PARA DISTRIBUIRSE VIA

TELEVISION, CABLE, SATELITE, MEDIOS DE AUDIO Y VIDEO,

CARTUCHOS, DISCOS LASER, DISCOS PARA COMPUTADORAS

Y MEDIOS ELECTRONICOS; PRODUCCION Y PROVISION DE

ESPARCIMIENTO, NOTICIAS E INFORMACION VIA REDES DE

COMUNICACION Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS

DE PARQUES DE DIVERSIONES Y PARQUES TEMATICOS;

PROVISION DE SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ESPARCI-

MIENTO RELACIONADOS O PRESTADOS EN O CON PARQUES

TEMATICOS; PRESENTACIONES ESCENICAS EN VIVO; PRE-

SENTACIONES DE ACTUACIONES EN VIVO; PRODUCCIONES

TEATRALES; SERVICIOS DE ANIMADORES; SERVICIOS DE

ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO EN LINEA. Clase: 41.


mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000109-2



CLASE: 36.



ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: las palabras CORPORACION Bi y diseño, que

servirá para: SERVICIOS DE SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIE-

ROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS;

ADMINISTRACION DE CAPITALES; AGENCIAS DE CRÉDITO;

SERVICIOS DE AHORRO; NEGOCIOS BANCARIOS; SERVICIOS

DE DEPOSITOS EN CAJAS FUERTES; OPERACIONES DE CAMBIO

DE MONEDA; INVERSION DE CAPITALES; COMPROBACION

DE CHEQUES; EMISION DE CHEQUES DE VIAJERO; SERVICIOS

DE CONSULTAS EN MATERIA FINANCIERA; DEPOSITO DE

VALORES; FACTORING; FINANZAS (GARANTÍAS); SERVICIOS

FIDUCIARIOS; SERVICIOS DE FINANCIACION; INFORMACIO-

NES Y VALORACIONES FINANCIERAS (SEGUROS, BANCOS,

INMUEBLES); CONSTITUCION E INVERSION DE FONDOS;

OPERACIONES MONETARIAS; OPERACIONES FINANCIERAS;

PATROCINIO FINANCIERO; SERVICIOS DE PRÉSTAMOS CON

GARANTÍAS Y PRENDAS; SERVICIOS DE TARJETA DE CRÉ-

DITO; SERVICIOS DE TARJETA DE DÉBITO; TRANSACCIONES

FINANCIERAS; DEPOSITO DE VALORES; BANCA DIRECTA

(HOME-BANKING]. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

ocho.



San Salvador, tres de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000110-2




CLASE: 43.



ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de

Carlson Hospitality Group, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


GOLDPOINTS PLUS

Consistente en: la expresión GOLDPOINTS PLUS, en donde

traducida al castellano la palabra PLUS signifi ca más, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE HOTEL QUE OFRECEN UN PROGRA-

MA DE INCENTIVOS DE PREMIOS. Clase: 43.


dos mil nueve.



San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000111-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO

ANTONIO CONDE BENAVIDES, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de CORPORACION DE ESPECIALIDADES VARIAS INTE-

GRADAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: CODEVI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,


PELOS Y PATAS

Consistente en: las palabras PELOS Y PATAS, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS DE HIGIE-

NE Y DE BELLEZA PARA ANIMALES. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil

nueve.



San Salvador, trece de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035071-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 03, 44.




ESPECIAL de Wella Aktiengesellschaft que se abrevia: Wella Ag, de

nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO Y SERVICIO,

HYDRO SHIELD

Consistente en: las palabras HYDRO SHIELD, en donde la

palabra shield se traduce al castellano como escudo, que servirá para:

AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES,

PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA BELLEZA Y

CUERPO, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03. Para:

AMPARAR: SERVICIOS DE PELUQUERO, SERVICIOS DE UN

SALON DE BELLEZA, SERVICIOS DE UNA PELUQUERIA, ASI

COMO CONSULTA PROFESIONAL EN AL CAMPO DE PELUQUE-

RIA VIA INTERNET (EXCEPTO CONSULTORIA GERENCIAL).

Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035257-2


ACEPTACIÓN DE HERENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y quince mi-

nutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JOSE HECTOR

SANTAMARIA, conocido por JOSE SANTAMARIA, al fallecer el

día tres de agosto del año dos mil tres, en Colonia “San José” de esta

jurisdicción, Distrito y Departamento de Usulután, lugar que tuvo como

último domicilio, de parte del señor MISAEL ADAN SANTAMARIA

ARDON, conocido por MISAEL ADAN SANTAMARIA, en calidad

de hijo del causante; confi riéndosele la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.-


presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinte días del mes

de Octubre del dos mil nueve.- LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. LIC. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000020-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a

las nueve horas con treinta minutos del día dieciocho de septiembre de

dos mil nueve. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta

ciudad su último domicilio; el día veintiséis de junio de dos mil tres, dejó

el señor JUAN VICTOR BOILLAT SCHONENBERG, de parte de la

señora MARÍA NICOLINA INFANTOZZI DE BOILLAT, conocida por

MARIA INFANTOZZI DE BOILLAT, MARÍA INFANTOZZI y por

MARIA NICOLINA INFANTOZZI, en calidad de cónyuge sobreviviente,

y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a

los señores Juan José Boillat Infantozzi, conocido por Juan José Boillat,

Ana María Guadalupe Boillat de Eguizábal conocida por Ana María

Guadalupe Boillat Infantozzi y por Ana María Boillat Infantozzi de

Eguizábal actuando en nombre y representación de la señora Ana Janira

Boillat Intozzi, conocida por Ana Janira Boillat, Evelyn María Boillat de

Mendoza, conocida por Evelyn María Boillat Infantozzi y por Evelyn

María Boillat, German Armando Boillat Infantozzi y María Nicolina

Boillat de Leret, conocida por María Nicolina Boillat Infantozzi en su

calidad de hijos del causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce

horas con veintiocho minutos del día doce de octubre de dos mil nueve.

DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000021-3

DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas diez minutos

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor

FAUSTO SERRANO, conocido por FAUSTO SERRANO AGUILAR,

de setenta y dos años de edad, casado, jornalero, e hijo de los señores:

Antonio Serrano y Fermina Aguilar, quien falleció a las ocho horas del día

dieciocho de Julio del año dos mil siete, en MISSISSAUGA ONTARIO,

CANADA, lugar de su residencia, originario de la ciudad de Tecoluca,

Departamento de San Vicente, de parte de la señora MARIA FELICITA

LOPEZ DE SERRANO, de setenta y cuatro años de edad, Ama de Casa,

del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente,

con Documento Único de Identidad número CERO TRES MILLONES

OCHOCIENTOS NUEVE MIL OCHOCIENTOS VEINTITRÉS GUION

UNO Y NUMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA NUMERO

MIL DIEZ GUION CERO VEINTE MIL DOSCIENTOS CUARENTA

Y CUATRO GUION CIENTO TRES GUION SEIS, en su concepto

de heredera testamentaria y cónyuge del causante; y se ha nombrado a

la señora MARIA FELICITA LOPEZ DE SERRANO, en el concepto

de heredera testamentaria y cónyuge sobreviviente del causante señor

Fausto Serrano, conocido por Fausto Serrano Aguilar, administradora

y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas treinta minutos

del día veintiuno de Diciembre del año dos mil nueve. DOCTORA ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034382-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN


EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-

VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY;

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribunal a

las nueve horas y veinte minutos del día diecisiete de noviembre del año

dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en

esta Ciudad su último domicilio, a las veintiún horas y diez minutos del

día veinticinco de enero mil novecientos noventa y ocho, dejó el señor

FELIX SOMOZA, conocido por FELICIANO SOMOZA, de parte del

señor PABLO DE LEÓN SOMOZA en su concepto de hijo del causante.

Se le confi ere al aceptante la administración y representación Interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

diez horas con treinta minutos del día tres de diciembre del año dos mil

nueve. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.

LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034399-3

SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de este Juzgado, de las doce horas y treinta minutos del día trece de

octubre del año dos mil nueve, SE HA TENIDO POR ACEPTADA

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoritas

EMMA DINORAH y GRABRIELA MARIA, del menor GUSTAVO

JOSE, como también del señor LUIS FERNANDO, todos de apellidos

AVELAR BONILLA, la herencia intestada que a su defunción dejó la

causante señora, EMMA DINORAH BONILLA DE AVELAR, quien

falleció en San Salvador, lugar de su último domicilio, el día dieciocho

de julio del año dos mil ocho, a la edad de cincuenta y tres años, quien

fue casada, Abogada, Salvadoreña, originaria de esta ciudad de San

Salvador, aceptación que hacen las señoritas, el menor y el señor antes

citados, en su calidad de hijos de la antes citada causante. Y SE LES

HA CONFERIDO a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente, las que el menor GUSTAVO JOSE AVELAR

BONILLA, ejercerá por medio de su padre y representante legal señor

LUIS FERNANDO AVELAR BERMUDEZ.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las nueve horas y treinta minutos del día treinta de oc-

tubre de dos mil nueve. DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034548-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO

JUDICIAL DE IZALCO.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante

señora MARIA DEL CARMEN RIVERA o MARIA DEL CARMEN

RIVERA DE RUBALLO o MARIA DEL CARMEN RIVERA VIUDA

DE RUBALLO, quien falleció el día tres de diciembre del año dos mil

siete, a la edad de setenta y cuatro años, siendo su último domicilio en la

Población de San Julián; por parte del señor PEDRO EDMUNDO RUBA-

LLO RIVERA conocido por PEDRO EDMUNDO RIVERA HERRERA

SERMEÑO RUBALLO y por PEDRO EDMUNDO RUBALLO, en su

calidad de hijo sobreviviente de la referida Causante.- Confi éresele al

aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Repre-

sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-

mento de Sonsonate, a los diecinueve días del mes de octubre del año

dos mil nueve.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA

SÁNCHEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034619-3


Doctor JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince mi-

nutos del día trece de julio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia testamentaria

que a su defunción ocurrida a las siete horas del día diez de marzo de

dos mil nueve, en Cantón Santa Cruz de esta jurisdicción, su último

domicilio dejó el señor MARCIAL ORANTES conocido por MARCIAL

MAGAÑA ORANTES; de parte de los señores NOELIA MORAN,

DONALDO ANTONIO MORAN, y LUIS ANGEL MORAN, en su

calidad de herederos testamentarios instituidos por el causante; a quienes

se ha nombrado interinamente representantes y administradores de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de

ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas veintiún minutos

del día trece de julio de dos mil nueve.- Dr. JULIO CESAR FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. EFRAIN MAURICIO AREVALO MOJICA,

SECRETARIO.

3 v. c. No. F035239-3

Doctor JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte mi-

nutos del día dieciocho de mayo del año dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción ocurrida a las seis horas del día seis de febrero del

año dos mil, en el cantón "El Tigre", Municipio de Ahuachapán, siendo

éste su último domicilio, dejó el señor EUGENIO PERDOMO, conocido

por EUGENIO PERDOMO HERNANDEZ, de parte de la señora MA-

RIA JULIA GUTIERREZ, en su calidad de cesionaria de los derechos

hereditarios que les correspondían a los señores MARINA ESTRADA

viuda DE PERDOMO, HENRY NEFTALI PERDOMO ESTRADA,

YESENIA AMERICA PERDOMO ESTRADA y EVANGELINA

LEONICIA PERDOMO ESTRADA, la primera en su concepto de

cónyuge sobreviviente del causante y los demás en su calidad de hijos

del mismo causante. Y se ha nombrado interinamente a la aceptante

representante y administradora de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las diez horas diez

minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil nueve.- Dr. JULIO

CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. EFRAIN MAURICIO

AREVALO MOJICA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F035244-3

DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina en Final Sesenta y Siete Avenida Sur, Condo-

minio Roma, Edifi cio B, Apartamento número Doce, de la ciudad de

San Salvador,

HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus ofi cios

notariales por el señor EDUARDO JOSE MARENCO por medio de

su Apoderado Doctor RAFAEL ANTONIO MAYEN GIRON, se ha

tenido por aceptada con benefi cio de inventario de su parte, la herencia

TESTAMENTARIA, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su

último domicilio, a las veintiún horas y veinticinco minutos del día

dieciocho de julio de dos mil cinco, dejó la causante señora GLORIA

ESTER MARENCO ESCOBAR conocida por GLORIA ESTHER

MARENCO ESCOBAR, GLORIA ESTER MARENCO, GLORIA

ESTHER MARENCO y por GLORIA MARENCO, en su carácter de

Heredero Testamentario de la causante, confi riéndose al aceptante la

administración y representación interina de la sucesión, con las forma-

lidades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público en general para los

efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año

dos mil diez.

DEXIMO MALDONADO MELARA,

NOTARIO.

3 v. c. No. F035296-3


TITULO SUPLETORIO

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,

del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Morazán, al público para

efectos de ley,

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licencia-

da VILMA DEL CARMEN VILLATORO SORTO, como Apoderada

General Judicial de la señora MARIA MARTA VILLATORO DE

LOPEZ, a solicitar a su favor Título Supletorio de un inmueble de na-

turaleza rústica, situado en el Caserío Cerro de Nube, Cantón Corralito,

Jurisdicción de Corinto, departamento de Morazán; de la capacidad

superfi cial de TRESCIENTOS SETENTA Y UN MIL QUINIENTOS

VEINTISIETE PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, el

cual está compuesto de TREINTA Y OCHO TRAMOS RECTOS, de

las medidas y linderos siguientes: LINDERO ORIENTE, en línea que-

brada en once tramos, partiendo del punto uno con rumbo Norte, seten-

ta y siete grados veintiuno punto tres minutos Este, y distancia de ocho

punto sesenta metros, se llega al punto dos; del punto dos con rumbo

Norte treinta y nueve grados treinta y ocho punto cuatro minutos Este

y distancia de noventa y cuatro punto treinta y cuatro metros, se llega

al punto tres; del punto tres con rumbo Norte cuatro grados cuarenta y

tres punto nueve minutos Este y distancia de setenta punto setenta

metros, se llega al punto cuatro; del punto cuatro con rumbo Norte se-

senta y seis grados veinticinco punto dos minutos Oeste y distancia de

diecisiete punto cuarenta metros, se llega al punto cinco; del punto

cinco con rumbo Norte veinte grados doce punto cero minutos Oeste y

distancia de cincuenta punto cero metros, se llega al punto seis; del

punto seis con rumbo Norte tres grados cuarenta y uno punto seis mi-

nutos Oeste y distancia de ciento dieciocho punto trece metros, se llega

al punto siete, del punto siete con rumbo Norte doce grados cinco pun-

to un minuto Oeste y distancia de noventa y uno punto veintiocho metros,

se llega al punto ocho, del punto ocho con rumbo Norte veinte grados

tres punto tres minutos Oeste y distancia de cuarenta y cinco Punto

Ochenta y ocho metros, se llega al punto nueve; del punto nueve con

rumbo Norte ocho grados treinta y dos punto cinco minutos Oeste y

distancia de setenta y ocho punto dieciséis metros, se llega al punto diez;

del punto diez con rumbo Norte trece grados treinta punto dos minutos

Oeste y distancia de setenta y dos punto setenta y tres metros, se llega

al punto once, del punto once con rumbo Norte ocho grados treinta y

cuatro punto ocho minutos Oeste y distancia de ciento ocho punto cero

ocho metros, se llega al punto doce lindando en el primero y segundo

tramo con terreno propiedad de Juan Héctor Flores, en el tercer tramo

con terreno de la sucesión de José de la Cruz Medina, en el cuarto,

quinto, sexto y séptimo tramo con terreno propiedad de Vidal Villatoro,

en el octavo, noveno, décimo y un décimo tramo con terreno propiedad

de José Benedicto Hernández Ventura, en el un décimo tramo con te-

rreno propiedad de José Santos Victorino Villatoro, cerco de piedras

medianeros de por medio; LINDERO NORTE, en línea quebrada en

dos tramos, del punto doce con rumbo Sur sesenta y cuatro grados

cuarenta y uno punto cero minutos Oeste y distancia de trescientos tres

punto dieciséis metros, se llega al punto trece; del punto con rumbo

Norte ochenta y nueve grados cuarenta y cinco punto cero minutos

Oeste y distancia de ciento cuarenta y seis punto noventa y seis metros,

se llega al punto catorce; lindando en el doceavo y treceavo tramo con

terreno propiedad de Alejandro Hernández, cerco de alambre de púas y

de piedra medianero de por medio; LINDERO PONIENTE, en línea

quebrada en nueve tramos, del punto catorce con rumbo Sur cuarenta y

siete grados cuarenta y cinco punto cero minutos Este y distancia de

veintidós punto sesenta y cuatro metros, se llega al punto quince; del

punto quince con rumbo Sur cuarenta y dos grados veintidós punto tres

minutos Este y distancia de dieciséis punto cuarenta metros; se llega al

punto dieciséis con rumbo sur treinta y dos grados catorce punto siete

minutos Oeste y distancia de treinta y siete punto sesenta y tres metros,

se llega la punto diecisiete; del punto diecisiete con rumbo Sur cuaren-

ta y un grados treinta y nueve punto siete minutos Oeste y distancia de

veintiocho punto ochenta y tres metros, se llega al punto dieciocho; del

punto dieciocho con rumbo Sur, veintidós grados veintiocho punto

cuatro minutos Oeste y distancia de treinta y uno punto sesenta y tres

metros, se llega al punto diecinueve; del punto diecinueve con rumbo


Sur catorce grados veintiséis punto cero minutos Oeste y distancia de

treinta y uno punto cero siete metros, se llega al punto veinte; del punto

veinte con rumbo Sur veinticinco grados treinta y tres punto minutos

Oeste y distancia de ciento trece punto cero metros, se llega al punto

veintiuno; del punto veintiuno con rumbo Sur treinta grados cuatro

punto cuatro minutos Oeste y distancia de ciento treinta y uno punto

setenta y cuatro metros, se llega al punto veintidós; del punto veintidós

con rumbo Sur un grado dieciocho punto seis minutos Oeste y distancia

de treinta y siete punto sesenta y siete metros, se llega al punto veintitrés;

lindando en el catorceavo, quinceavo, dieciseisavos y dieciochoavos,

con tramo y terreno propiedad de Alejandro Hernández, en el diecinue-

veavo y veinteavo tramo, terreno propiedad de Lorenzo Flores, en el

veintiunoavo, y en el veintidosavo tramo con terreno propiedad de

Emilio Villatoro, barrancos medianeros de por medio; LINDERO SUR,

en línea quebrada en dieciséis tramos, del punto veintitrés con rumbo

Sur cuarenta y dos grados cuarenta y tres punto tres minutos Este y

distancia de sesenta y seis punto cuarenta y siete metros, se llega al

punto veinticuatro; del punto veinticuatro con rumbo Sur veintitrés

grados dieciséis punto ocho minutos Este y distancia de treinta y tres

punto cincuenta y cuatro metros; se llega al punto veinticinco; del pun-

to veinticinco con rumbo Sur cuarenta y nueve grados once punto cero

minutos Este y distancia de veintiséis punto diez metros, se llega al

punto veintiséis; del punto veintiséis con rumbo Sur sesenta y ocho

grados once punto nueve minutos Este y distancia de treinta y siete

punto setenta metros, se llega al punto veintisiete; del punto veintisiete

con rumbo Sur cuarenta grados cuarenta y ocho punto nueve minutos

Este y distancia de cincuenta y ocho punto catorce metros, se llega al

punto veintiocho; del punto veintiocho con rumbo Sur veintidós grados

cincuenta y cinco punto nueve minutos Este y distancia de veintiocho

punto veintitrés metros, se llega al punto veintinueve; del punto veinti-

nueve con rumbo Sur setenta y nueve grados treinta y cuatro punto ocho

minutos Este y distancia de ochenta y ocho punto cuarenta y seis metros,

se llega al punto treinta, del punto treinta con rumbo Norte ochenta y

un grados uno punto siete minutos Este y distancia de diecinueve punto

veintitrés metros, se llega al punto treinta y uno; del punto treinta y uno

con rumbo Sur cincuenta y ocho grados veintiuno punto ocho minutos

Este y distancia de veintitrés punto cero metros, se llega al punto trein-

ta y dos; del punto treinta y dos con rumbo Sur ochenta y cuatro grados

cinco punto cero minutos Este y distancia de diecinueve punto cuaren-

ta y ocho metros se llega al punto treinta y tres, del punto treinta y tres

con rumbo Sur sesenta grados dieciséis punto siete minutos Este y

distancia de doce punto sesenta y dos metros, se llega al punto treinta y

cuatro; del punto treinta y cuatro con rumbo Sur cincuenta y dos grados

cincuenta y cinco punto un minutos Este y distancia de cincuenta y

cinco punto cincuenta y un metros, se llega al punto treinta y cinco; del

punto treinta y cinco con rumbo Sur treinta y seis grados cincuenta y

tres punto ocho minutos Este y distancia de veinticuatro punto setenta

y cinco metros, se llega al punto treinta y seis; del punto treinta y seis

con rumbo Sur sesenta grados nueve punto nueve minutos Este y dis-

tancia de treinta y siete con rumbo Sur sesenta y ocho grados cuatro

punto un minuto Este y distancia de treinta y ocho punto cuarenta y

cuatro metros se llega al punto treinta y ocho del punto treinta y ocho

con rumbo sur cincuenta y seis grados treinta y dos punto dos minutos

Este y distancia de sesenta y dos punto noventa y cinco metros, se llega

al punto uno, punto de partida de la presente descripción; lindando en

el veintitrésavo, veinticuatroavo y veinticincoavo tramo, con terreno

propiedad de la sucesión de Virgilio Benítez y del veintiseisavo tramo

con terreno hasta el treintaiochoavo tramo con terreno de Adán Girón

Ramos, quebrada de por medio.- El inmueble descrito lo adquirió por

Compra verbal que hizo al señor JOSE SANTOS VILLATORO

BENITEZ; se estima en el precio de DIEZ MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, Morazán, a las diez horas y treinta minutos del día veintisiete

de Octubre del dos mil nueve.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN

URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTANCIA.- Lic. KARINA ELIZABETH

IGLESIAS DE NAVAROO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F034389-3


JULIO GARCIA CAMPOS, Notario del domicilio de la Ciudad de Me-

jicanos, departamento de San Salvador, con ofi cina situada en la Tercera

Calle Poniente número dieciocho de Mejicanos, al público en general,

HACE SABER: Que a mi despacho notarial se ha presentado el

señor JOSÉ REYNALDO ANTONIO CRUZ MENDOZA, de treinta y

uno años de edad, motorista del domicilio de la ciudad de Sensuntepeque,

Cabañas, solicitando mis servicios notariales para seguir trámites de TI-

TULACION SUPLETORIA, de un terreno rústico sin nombre, ubicado

en el Caserío de El Ocotillo, del Cantón Tronalagua, jurisdicción de

Sensuntepeque, departamento de Cabañas, de una extensión superfi cial

de doscientos catorce metros, noventa y seis centímetros cuadrados de

extensión superfi cial, cuyas medidas y colindancias, son las siguientes:

AL ORIENTE, cincuenta y cuatro metros con cuarenta y seis centíme-

tros, linda con Paula de Palacios; AL NORTE, sesenta y tres metros con

cinco centímetros, linda con Vicente Morales; AL PONIENTE, cuarenta

metros con doce centímetros, linda con Bartolomé Palacios. Inmueble

del que está en posesión quieta, pacífi ca e ininterrumpida, por más de

diez años, y no está en proindivisión con nadie, desde el día once de

abril de mil novecientos noventa.

Lo que se avisa para los efectos contenidos en el artículo dieciséis

de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCION

VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS.

Sensuntepeque, cuatro de enero de dos mil diez.

JULIO GARCIA CAMPOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F034551-3

MARCA DE FABRICA



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

Bata Brands S.à r.l., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

WEINBRENNER

Consistente en: la expresión WEINBRENNER, que servirá para:

AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase:

25.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000024-3




CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL

VEGA GUERRA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Invista

Technologies S.a.r.l., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

SUPPLEX

Consistente en: la palabra SUPPLEX, que servirá para: AMPARAR:

TEXTILES Y PRODUCTOS TEXTILES; TELAS USADAS EN LA

MANUFACTURA DE ROPA Y TEXTILES. Clase: 24.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000026-3



CLASE: 25.






SUNDROPS

Consistente en: la palabra SUNDROPS, que por separado, se

traduce al castellano como SUN Sol y DROPS Gotas, que servirá para:

AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase:

25.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000027-3



CLASE: 25.






PATAPATA

Consistente en: la palabra PATAPATA, que servirá para: AMPA-

RAR: VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase: 25.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000029-3




CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de COMPO GmbH & Co. KG., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NUTRIMIX

Consistente en: la palabra NUTRIMIX, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA AGRICUL-TURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; ABONO PARA LA TIERRA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000030-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Bata Brands S.à r.l., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NORTH STAR

Consistente en: las palabras NORTH STAR, que se traducen al castellano como NORTE ESTRELLA, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000031-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NEBACETINA

Consistente en: la palabra NEBACETINA, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y SUSTANCIAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000032-3




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Johnson & Johnson, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: el diseño denominado como: DISEÑO DE ENVASE DE JOHNSON'S BABY, que traducidas al castellano signifi can Bebé de Johnson, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS Y PRODUCTOS DE TOCADOR, POLVOS PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA EL CUERPO Y EL CABELLO, ACEITES PARA EL CUERPO Y EL CABELLO, DESENREDADORES DEL CABELLO; JABÓN EN TODAS FORMAS, BAÑOS PARA EL BEBÉ; PRODUCTOS PARA PROTEGERSE DEL SOL, PROTECTOR SOLAR, LOCIÓN, ACEITE Y CREMA PARA DESPUÉS DEL SOL Y BLOQUEADOR SOLAR; CREMA PARA LA PIEL, CHAMPU PARA CABELLO Y CUERPO, ACONDICIONADOR PARA CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000033-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Johnson & John-

son, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA,

DURAPTA

Consistente en: la palabra DURAPTA, que servirá para: AMPARAR

FARMACEUTICOS PARA HUMANOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil

nueve.



San Salvador, siete de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000035-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Converse, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


Consistente en: las palabras CONVERSE ALL STAR Chuck

Taylor y diseño, donde la palabra CONVERSE se traduce al castellano

como OPUESTO y las palabras ALL STAR se traducen como TODO

ESTRELLA, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO,

SOMBRERERIA. Clase: 25.


nueve.






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000036-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO

de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA,

AXANUM

Consistente en: la palabra: AXANUM, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATA-

MIENTO DE DOLENCIAS CARDIOVASCULARES Y GASTRO-

INTESTINALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil

nueve.



San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil nueve.

JUAN FRANCISCO MOREIRA MAGAÑA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000037-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Mountain Creek Corp, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras ZK ZOORK y diseño, que servirá para: AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO, SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos mil nueve.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000038-3



CLASE: 05, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ERNESTO BARRIENTOS ZEPEDA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de GORCO, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

ACUAFIT

Consistente en: la palabra ACUAFIT, donde la palabra fi t se traduce como forma, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS DIETETICAS


PARA USOS MÉDICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: BEBIDAS

ADELGAZANTES PARA USOS NO MEDICOS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil nueve.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000044-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGO

JOSE MENDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO

MULTISECTORIAL DE INVERSIONES, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión FIDENORTE Fideicomiso de Apoyo

a la Inversión en la Zona Norte y diseño, que servirá para: IDENTIFI-

CAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LOS SERVICIOS Y

OPERACIONES FINANCIERAS EN GENERAL.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034596-3







DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras FORDEH Fideicomiso de Respaldo

para Crédito de Desarrollo Habitacional y diseño, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS

Y OPERACIONES FINANCIERAS EN GENERAL.


dos mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034612-3









DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE


Consistente en: la expresión FIDENORTE Fideicomiso de Apoyo

a la Inversión en la Zona Norte y diseño, que servirá para: ATRAER

LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SER-

VICIOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS FINANCIEROS.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034601-3







DOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE


Consistente en: las palabras FORDEH Fideicomiso de Respaldo para

Crédito de Desarrollo Habitacional y diseño, que servirá para: ATRAER

LA ATENCION SOBRE LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON

NEGOCIOS FINANCIEROS.


dos mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034605-3

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS DE ASEGURADORA

AGRICOLA COMERCIAL, S. A.

La Junta Directiva de ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL,

SOCIEDAD ANONIMA, convoca a Junta General Ordinaria de Accio-

nistas, para el día lunes quince de febrero del año dos mil diez, en las

ofi cinas, situadas en Alameda Roosevelt número tres mil ciento cuatro,

de la ciudad de San Salvador, a partir de las diecisiete horas, para conocer

y resolver los asuntos siguientes:


ASUNTOS ORDINARIOS

1. Lectura del Acta anterior.

2. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva;

Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de

diciembre del año 2009, a efecto de aprobarlos o improbar-

los.

3. Informe del Auditor Externo.

4. Aplicación de resultados y distribución de utilidades.

5. Elección del Auditor Externo y fi jación de sus honorarios.

6. Elección del Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios.

7. Aceptación de los elegidos a los cargos anteriores.

8. Autorizaciones a que se refi ere el Art. 275, numeral III, del

Código de Comercio.

9. Asuntos Varios.

Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida

en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada por

lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar

y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría

de los votos presentes. En caso de no haber quórum en la hora y fecha

señaladas, por este mismo medio se convoca para el día martes dieci-

séis de febrero del año dos mil diez, a las diecisiete horas, en el mismo

lugar, de acuerdo con la agenda anterior y la Junta General Ordinaria se

considerará válidamente constituida con cualquiera que sea el número

de acciones que estén representadas y sus resoluciones se tomarán por

mayoría de los votos presentes.

San Salvador, cuatro de enero del año dos mil diez.

LUIS ALFREDO ESCALANTE,


3 v. alt. No. C000016-3

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL

ORDINARIA DE ACCIONISTAS

DE CORPORACION APOLO, S. A. DE C. V.

La Junta Directiva de Corporación Apolo, Sociedad Anónima de Capi-

tal Variable, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, el día

quince de febrero del año dos mil diez, en las ofi cinas de Aseguradora

Agrícola Comercial, S. A., situadas en Alameda Roosevelt número tres

mil ciento cuatro, de la ciudad de San Salvador, a partir de las dieciocho

horas, para conocer y resolver los asuntos siguientes:

ASUNTOS ORDINARIOS

1. Lectura del acta anterior;

2. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva;

Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de

diciembre del año 2009, a efecto de aprobarlos o improbar-

los;

3. Informe del Auditor Externo;

4. Aplicación de resultados y distribución de utilidades;

5. Elección del Auditor Externo y fi jación de sus honorarios;

6. Elección del Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios;

7. Aceptación de los elegidos a los cargos anteriores;

8. Autorizaciones a que se refi ere el Art. 275, numeral III, del

Código de Comercio;

9. Asuntos varios.

Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida

en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada por lo

menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y

las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de

los votos presentes.

En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este

mismo medio se convoca para el día martes dieciséis de febrero del año

dos mil diez, a las dieciocho horas, en el mismo lugar, de acuerdo con la

agenda anterior, y la Junta General Ordinaria se considerará válidamente

constituida con cualquiera que sea el número de acciones que estén

representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos

presentes.

San Salvador, cuatro de enero del año dos mil diez.

LUIS ALFREDO ESCALANTE,


3 v. alt. No. C000017-3


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad SERVICIOS DE TRANSPORTE,

S.A. DE C.V., Convoca a los Accionistas para celebrar Reunión General

Ordinaria de Accionistas, a partir de las 3:00 P.M. del día sábado 30

de enero del 2010, en las instalaciones de la Cámara Salvadoreña de la

Industria del Transporte (Casit), situada en Calle Caracas No. 16 Colonia

San Mateo, San Salvador, para tratar la siguiente AGENDA:

* Comprobación de Quórum

* Lectura de Acta Anterior

* Discusión y aprobación de Memoria de Labores del año

2009

* Discusión y aprobación de Balance General y Estado de

Resultados del año 2009.

* Discusión y aprobación del Informe del Auditor Externo.

* Nombramiento de los Administradores y del Auditor Externo,

Auditor Fiscal y fi jación de sus honorarios.

* Distribución de Utilidades

* Elección de Junta Directiva.

El Quórum necesario para realizar la reunión de la Junta General

Ordinaria, será la mitad más una de las Acciones Representadas.

Caso que no se estableciera Quórum, se realizará en Segunda

Convocatoria para el día domingo 31 de enero del 2010, a la misma hora

y en el mismo lugar. El Quórum necesario será igual que en la Primera

Convocatoria.

San Salvador, 3 de enero del 2010.

JOSE CALAZAN ALVAREZ,


3 v. alt. No. F034738-3

SUBASTA PUBLICA

LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por SCOTIABANK EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA quien absorbió por fusión al BANCO DE

COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra

los señores SILVIA MARGARITA BELTRAN RUANO, y JUAN

ANTONIO MARTINEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios

de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que opor-

tunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente:””Un

lote de terreno desmembrado de otras porciones de terreno, marcado

con el número VEINTE del polígono D-cuatro, de Jardines de Selsutt,

jurisdicción de Ilopango, el cual se describe así: Partiendo de la inter-

sección de los ejes de la calle DYESA y pasaje número cinco, se mide

sobre el eje de este último con rumbo Sur treinta grados diez punto

cero minutos Este, una distancia de sesenta y ocho punto cincuenta

metros, en este punto se hace una defl exión derecha de noventa grados

con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cincuenta punto cero minutos

Oeste y una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero

Nor-este, del lote que se describe así: AL NORTE, partiendo del mojón

número uno con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cincuenta punto

cero minutos Oeste y una Distancia de nueve punto cero cero metros,

se llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número

dieciocho del mismo Block, AL PONIENTE, Partiendo del mojón

número dos con rumbo Sur treinta grados diez punto cero minutos Este

y una distancia de seis metros, se llega al mojón número tres, lindando

por este lado con lote número veintiuno del mismo Block; AL SUR,

partiendo del mojón número tres con rumbo norte cincuenta y nueve

grados cincuenta punto cero minutos Este y una distancia de nueve metros

se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número

veintidós del mismo block, AL ORIENTE, partiendo del mojón número

cuatro con rumbo Norte treinta grados diez punto cero minutos Oeste

y una distancia de seis metros, se llega al mojón número uno, donde se

inició la presente descripción, lindando por este lado con lote número

veintiuno del Block D- CINCO pasaje número cinco de cinco metros

de ancho de por medio. El lote descrito anteriormente tiene un área de

CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a

SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS.

En el lote descrito se encuentra construido una casa de sistema mixto de

una extensión de CUARENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO


METROS CUADRADOS, y se encuentra inscrito al Sistema de Folio

Real del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de San Salvador

con matrícula número CERO UNO - CIENTO VEINTE MIL CIENTO

TREINTA Y OCHO - CERO CERO CERO, a favor de los señores

SILVIA MARGARITA BELTRAN RUANO y JUAN ANTONIO

MARTINEZ”.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la

subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad

Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de

libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u

otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las quince horas del día doce de febrero de dos mil

nueve.- Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO

URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034581-3

JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por el BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, ahora SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado

SAMUEL LANDAVERDE HERNANDEZ, contra la señora NELVIA

PATRICIA FIGUEROA MERINO, se venderá en Pública Subasta en

este Tribunal, un lote de terreno urbano y construcciones del sistema

mixto que contiene, marcado con el número VEINTITRES DEL BLOCK

“D-DOS”, DE LA URBANIZACION “JARDINES DE SEL SUTT”, de

la jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, el cual se

describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la calle DYESA

pasaje número dos se mide sobre el eje de esta última con rumbo Sur,

treinta grados diez minutos Este, una distancia de setenta y cuatro metros

cincuenta centímetros, en ese punto hace una defl exión izquierda de

noventa grados, con rumbo norte cincuenta y nueve grados cincuenta

minutos Este y una distancia de dos metros cincuenta centímetros se

llega al esquinero Nor-Oeste, del lote que se describe así: AL NORTE,

Partiendo del mojón número uno con rumbo Norte cincuenta y nueve

grados cincuenta minutos Este y una distancia de nueve metros se llega

al mojón número dos, lindando por este lado con lote número veintiuno,

del mismo block; AL ORIENTE, Partiendo del mojón número dos con

rumbo sur treinta grados diez minutos Este y una distancia de seis metros

se llega al mojón número tres, lindando por este lado con lote número

veintidós del mismo block; AL SUR, Partiendo del mojón número tres

con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cincuenta minutos Oeste y una

distancia de nueve metros se llega al mojón número cuatro, lindando por

este lado con lote número veinticinco del mismo block; y AL PONIENTE,

Partiendo del mojón número cuatro con rumbo Norte treinta grados diez

minutos Oeste y una distancia de seis metros se llega al mojón número

uno donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con

lote número doce del block “D-UNO”, pasaje número dos de cinco metros

de ancho de por medio. El lote anteriormente descrito tiene un área de

CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a

SETENTA Y SIETE PUNTO VEINTISEIS VARAS CUADRADAS. Los

lotes colindantes mencionados son o han sido propiedad de la Asociación

de Ahorro y Préstamo Atlacatl, Sociedad Anónima, y forman o formaron

parte del inmueble general de donde se segregó el que se describe. En el

lote anteriormente descrito se encuentra construida una casa de sistema

mixto de una extensión de CUARENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y

CINCO METROS CUADRADOS, y es propiedad de la señora NELVIA

PATRICIA FIGUEROA MERINO, por estar inscrito a su favor bajo la

Matrícula de Folio Real número CERO UNO-CERO OCHO CUATRO

CINCO OCHO UNO-CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

las nueve horas minutos del día once de Noviembre de dos mil nueve.-

Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE.- Licda. SILVIA YANETH AVALOS DE

JIMENEZ, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. F034582-3



Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido por el Licenciado MARTIN SALVADOR MORALES

SOMOZA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, actuando como

Apoderado General Judicial del BANCO DE CRÉDITO INMOBILIA-

RIO, SOCIEDAD ANÓNIMA EN LIQUIDACION, y Otros, última-

mente continuado por el Licenciado OSCAR EDGARDO CALDERON

NUÑEZ, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, actuando como

Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FOR-

TALECIMIENTO FINANCIERO, cesionario del BANCO CENTRAL

DE RESERVA DE EL SALVADOR/ BANCO DE CRÉDITO INMOBI-

LIARIO, SOCIEDAD ANÓNIMA YA LIQUIDADA, de este domicilio,

contra los señores MARÍA DEL CARMEN MEJIA LÓPEZ, de Ofi cios

Domésticos, y WILLIAM ALFREDO ZAVALA LÓPEZ, Mecánico,

ambos mayores de edad, del domicilio de Delgado, se venderá en este

Tribunal en Pública Subasta en fecha que más adelante se especifi cará,

un inmueble de naturaleza urbana marcado con el NUMERO CINCO

POLÍGONO G, DE LA URBANIZACIÓN LOS ALMENDROS “D”,

ubicado sobre el kilometro once y medio de la Carretera Troncal del

Norte, Cantón La Cabaña, rivera Oriente del Río Acelhuate, Jurisdicción

de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, y que anteriormente

se llamó Urbanización RIBA, el cual se describe así: LOTE NUMERO

CINCO POLÍGONO G, partiendo del punto de intersección de los

ejes de la Avenida Apopa Sur, y pasaje Los Capulines, se mide sobre

el eje de este último una distancia de treinta y cuatro punto setenta y

cinco metros, rumbo Sur ochenta y nueve grados veintidós punto cero

minutos Oeste llegando así a un punto donde con defl exión izquierda

de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros se localiza

el esquinero Nor Oeste, del lote que mide y linda: NORTE, línea recta

de rumbo Norte ochenta y nueve grados veintidós punto cero minutos

Este, distancia de cinco metros lindando con lote dieciocho del polígono

E, pasaje Los Capulines de cinco metros de ancho de por medio, de la

misma Urbanización: ESTE, línea recta de rumbo Sur cero grados treinta

y ocho punto cero minutos Este y distancia de doce metros lindando con

lote seis del polígono G, de la misma Urbanización: SUR, línea recta de

rumbo Sur ochenta y nueve grados veintidós punto cero minutos Oeste,

y distancia de cinco metros lindando con lote diecisiete del polígono

G, de la misma Urbanización: OESTE, línea recta de rumbo Norte cero

grados treinta y ocho punto cero minutos Oeste, distancia de doce metros

lindando con lote cuatro del polígono G, de la misma Urbanización

llegando así al esquinero Nor-Oeste, del inmueble que fue donde dio

inicio esta descripción. El inmueble así descrito mide SESENTA ME-

TROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO

OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. En dicho inmueble

hay construida una casa de Sistema Mixto con equipamiento mínimo

de un área de veintisiete punto veinte metros cuadrados, y se encuentra

inscrito a favor de los señores MARÍA DEL CARMEN MEJIA LÓPEZ

y WILLIAM ALFREDO ZAVALA LÓPEZ, bajo la Matrícula SEIS

CERO CUATRO UNO DOS CUATRO SEIS SEIS- CERO CERO

CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.


LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,

a las ocho horas del día diecisiete de noviembre de dos mil nueve.

LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO

MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. F034622-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado con

el número 534-E-05, promovido por el Licenciado OSCAR EDGARDO

CALDERON NUÑEZ como Apoderado del FONDO DE SANEAMIEN-

TO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad cesionaria del

BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR, y ésta última

cesionaria del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, SOCIEDAD

ANONIMA EN LIQUIDACION; contra los señores MARTA FLORES y

OBDULIO GARCIA conocido por OBDULIO HERNANDEZ GARCIA;

se venderá en Pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante

se señalará el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así:

“LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio

El Rosario; Jurisdicción de Cuscatancingo y al Sur del mismo pero que

en la actualidad corresponde a la Jurisdicción de San Salvador, y que

forma parte del Condominio Lomas de la Campiña, Apartamento número

CIENTO DIEZ, Polígono “D”, que se localiza y describe así: NUMERO

CIENTO DIEZ POLÍGONO “D”. Este apartamento está ubicado en la

segunda planta o piso del edifi cio y consta de una porción construída

de veinticinco punto veinte metros cuadrados, equivalentes a treinta y

seis punto cero seis varas cuadradas, la cual tiene una medida de sesenta

y dos metros cúbicos, posee además un jardín interior en la primera

planta, situado en el vértice Nor-oeste de la construcción, el cual tiene

una superfi cie de siete punto ochenta metros cuadrados, equivalentes a

once punto dieciséis varas cuadradas, la construcción está ubicada en

la elevación de seiscientos treinta y seis punto quince metros y el jardín

interior en la elevación de seiscientos treinta y tres punto cincuenta

metros, ambas medidas sobre el nivel medio del mar, razón por la que


se hará una descripción individual por cada porción, comenzando por la

construída: partiendo de la intersección de los ejes del pasaje “B” y del

pasaje uno, se mide sobre el último con rumbo Norte; ochenta y ocho

grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste, una distancia de

doce punto ochenta y seis metros. En este punto se hace una defl exión

derecha de noventa grados y se mide una distancia de dos metros.

Localizándose el nivel del piso de la primera planta del edifi cio. Desde

este punto se mide verticalmente hacia arriba una altura de dos punto

setenta y cinco metros, localizándose el nivel del piso y esquinero Sur-

Oeste del inmueble cuyos linderos son los siguientes: LADO OESTE:

tramo recto de rumbo Norte de un grado dos punto un minutos Este y

distancia de cinco metros, llegando al esquinero Nor -Oeste y lindando

con el apartamento ciento doce, estando de por medio el espacio aéreo

de un acceso de uno punto ochenta metros de ancho, el cual es común

a los apartamentos ciento nueve, ciento diez, ciento once y ciento doce,

todos del polígono “D”. LADO NORTE: línea quebrada compuesta de

cinco tramos rectos: uno) rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta

y siete punto nueve minutos Este y distancia de dos punto cincuenta y

cinco; dos) rumbo Norte un grado dos punto un minuto este y distancia

de cero punto setenta y cinco metros; tres) rumbo Sur ochenta y ocho

grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este y distancia de uno

punto cuarenta metros; cuatro) rumbo Sur un grado dos punto un mi-

nuto Oeste y distancia de uno punto setenta metros; cinco) rumbo Sur

ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Este y

distancia, de uno punto cero setenta y cinco metros, llegando al esquinero

Norte-Este y linda con los espacios aéreos de los jardines interiores de

los apartamentos ciento nueve y ciento diez del polígono “D”, LADO

ESTE: tramo recto de rumbo Sur un grado dos punto un minuto Oeste

y distancia de cuatro punto diez metros, llegando al esquinero Sur-Este

y lindando con el apartamento ciento ocho, de este polígono; LADO

SUR: tramo recto de rumbo Norte de ochenta y ocho grados cincuenta

y siete punto nueve minutos Oeste y distancia de cinco punto cero

veinticinco metros llegando al nuevo esquinero Sur Oeste y lindando

con área verde número ocho, estando de por medio el espacio aéreo del

pasaje uno, de cuatro metros de ancho. Este inmueble linda también por

el lado inferior o piso del apartamento número ciento nueve del polígono

D, loza de concreto reforzada de por medio y por el lado superior o cielo

a dos punto cuarenta y seis metros de altura promedio de construcción,

linda con el espacio aéreo del condominio. Los apartamentos, pasajes y

áreas verdes colindantes forman parte de este condominio, la descripción

del jardín interior se inicia en el esquinero Nor-Este de la porción que

se acaba de describir, en donde se mide verticalmente hacia abajo una

altura de dos punto setenta y cinco metros, localizando el nivel del piso

del inmueble a describir. Desde este punto se mide con rumbo Norte

ochenta y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste una

distancia de cero punto noventa metros localizando el esquinero Sur-Oeste

del inmueble cuyos linderos son los siguientes: LADO OESTE: tramo

recto de rumbo Norte un grado dos punto un minuto Este y distancia

de tres metros, linda con el jardín interior del apartamento ciento doce

de este polígono, LADO NORTE; tramo recto de rumbo Sur, ochenta

y ocho grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distancia

de dos punto setenta metros, linda con el jardín interior del apartamento

setenta y uno y setenta y dos de este polígono. LADO ESTE; tramo recto

de rumbo Sur un grado dos punto un minuto Oeste y distancia de tres

metros linda con jardín interior del apartamento ciento nueve de este

polígono, LADO SUR: tramo recto con rumbo Norte ochenta y ocho

grados cincuenta y siete punto nueve minutos Oeste y distancia de dos

punto sesenta metros, linda con el apartamento ciento nueve y con el

acceso común a los apartamentos ciento nueve, ciento diez, ciento once

y ciento doce, todos de este polígono. Este inmueble linda también por

el lado interior o piso o con el bien raíz del Condominio y por el lado

superior o cielo en el espacio aéreo del condominio inscrito en el Registro

Social de Inmuebles de San Salvador, a favor de los demandados en

el sistema SIRYC del Folio Real Computarizado con el número SEIS

CERO CERO UNO DOS CERO OCHO TRES- A CERO UNO CERO

SEIS”.

Se admitirán posturas siendo legales

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día diez de junio

de dos mil nueve. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- LIC. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F034624-3

REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

Inversiones Financieras HSBC, S.A. al público hace saber: que se ha

presentado parte interesada a notifi car a estas ofi cinas ubicadas en Ave-

nida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certifi cado de

Acciones emitido por Corporación Excelencia S.A. a nombre de Gregorio

Reynaldo Iraheta Arias, Certifi cado No. 4 por 10 acciones numeradas de

la 135 a 149, inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad,

por lo cual solicita su reposición.

San Salvador, a los veintinueve días del mes de diciembre del

2009.

ING. MOISES CASTRO MACEDA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F034438-3


AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO. S.A.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósitos a plazo No. 22601084452 (10000060662)

emitido en Suc. Jardín el 16 de noviembre de 2009. por valor original de

$5,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.150% de interés

solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extravia-

do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiocho días del mes de diciembre de dos

mil nueve.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. F034474-3

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.


del certifi cado de depósitos a plazo No. 27601212510 (063446) emitido

en Suc. Ciudad Barrios el 02 de mayo de 2006, por valor original de

$8,500.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés

solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extravia-

do.






mil nueve.



3 v. alt. No. F034475-3

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósitos a plazo No. 13601216980 (055501) emitido en

Suc. Chalatenango el 17 de enero de 2006, por valor original de $6,000.00

a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.250% de interés solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.






mil nueve.



3 v. alt. No. F034477-3

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO. S.A.


del certifi cado de depósitos a plazo No. 35601069420 (10000028126)

emitido en Suc. El Tránsito el 18 de marzo de 2009. por valor original

de $11,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.500% de

interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.






mil nueve.



3 v. alt. No. F034480-3


AVISO

INGENIO LA CABAÑA, S.A. DE C.V.


del certifi cado de Acciones de Ingenio La Cabaña, S.A. DE C.V. No.

1470 por la cantidad de 14 Acciones del No. Cuatrocientos setenta y

un mil trescientos cuarenta y tres a la cuatrocientos setenta y un mil

seiscientos treinta y uno de fecha veintiséis de septiembre de mil nove-

cientos noventa y siete, solicitando la reposición de dicho certifi cado

por habérsele extraviado.





San Salvador, a los cuatro días del mes de enero del dos mil diez.

DORIS ELIZABETH MEDINA Vda. GUERRERO,

ATENCIÓN AL ACCIONISTA.

3 v. alt. No. F034481-3

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósitos a plazo No. 7601223426 (10561) emitido en Suc.

San Miguel el 11 de diciembre de 2006, por valor original de $3,000.00

a un plazo de 5 meses, el cual devenga el 2.500% de interés solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.






mil nueve.



3 v. alt. No. F034483-3

AVISO



del certifi cado de depósitos a plazo No. 142532320600 (119194) emi-

tido en Suc. Roosvelt (Bancasa) el 22 de febrero de 1996, por valor

original de ¢ 97,610.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 14%

de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele

extraviado.






mil nueve.



3 v. alt. No. F034484-3

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.


del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20420064528 ag. San Mi-

guel emitido el día 28/09/2009 un plazo de 180 días el cual devenga el

3.75.% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado,

por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

Público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 28 de diciembre del dos mil nueve.

JULIO A. GARCIA INGLES,

JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F034561-3


SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: Que en su agencia ESCALON se ha presentado el propie-

tario del certifi cado No. 7006470933 del Depósito a Plazo Fijo emitido

el 12 de Noviembre de 2009, a 30 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 23 de Diciembre de 2009.

Licda. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F034620-3


AVISA: Que en su agencia SANTA TECLA CENTRO se ha

presentado el propietario del certifi cado No. 2804471459 del Depósito

a Plazo Fijo emitido el 17 de abril de 2008, a 360 días prorrogables,

solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del cono-

cimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado

conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


Licda. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F034621-3


AVISA: Que en su agencia SONSONATE CENTRO se ha presen-

tado el propietario del certifi cado No. 4007470938 del Depósito a Plazo

Fijo emitido el 13 de Marzo de 2006, a 90 días prorrogables, solicitando

la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



Licda. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F034625-3


AVISA: Que en su agencia RUBEN DARIO se ha presentado el propietario del certifi cado No. 7695473375 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de Enero de 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



Licda. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F034626-3


AVISA: Que en su agencia RUBEN DARIO se ha presentado el propietario del certifi cado No. 7695473405 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 21 de Enero de 1999, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.



Licda. NORA AVILA,


3 v. alt. No. F034628-3


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Universal City Studios LLLP, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

STUDIO UNIVERSAL

Consistente en: la expresión STUDIO UNIVERSAL, la palabra STUDIO se traduce al castellano como ESTUDIO, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION; CAPACITACION; ENTRETENIMIEN-TO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000028-3



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de AstraZeneca AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

HEALTH CONNECTS US ALL

Consistente en: las palabras HEALTH CONNECTS US ALL, que se traducen al castellano como SALUD NOS CONECTA A TODOS, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION Y PROVEER ENTRE-NAMIENTO EN RELACION A FARMACEUTICOS; ARREGLO Y CONDUCCION DE CONFERENCIAS Y SIMPOSIOS; SITIO WEB EDUCATIVO EN RELACION A FARMACEUTICOS. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000034-3



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGO JOSE MENDEZ BINDER, en su calidad de APODERADO de BANCO MULTISECTORIAL DE INVERSIONES, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La expresión FIDENORTE Fideicomiso de Apoyo a la Inversión en la Zona Norte y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS MONETA-RIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034599-3




CLASE: 36.





DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras FORDEH Fideicomiso de Respaldo

para Crédito de Desarrollo Habitacional y diseño; que servirá para:

AMPARAR SERVICIOS RELACIONADOS CON NEGOCIOS FI-

NANCIEROS. SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS

MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.


dos mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F034609-3

REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

AVISO

La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en

general, que se ha presentado ROSA LUCIANA PINEDA DE NUÑEZ,

del domicilio de SANTA ANA, solicitando reposición de su Póliza de

Seguro de Vida 8378 emitida el 23/05/2005.

Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este

aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada

Póliza.


ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL.

3 v. alt. No. C000041-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA

ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de INDUSTRIA FARMACEUTICA, SOCIEDAD ANO-

NIMA que se abrevia: INFASA, de nacionalidad GUATEMALTECA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PEPTICGEL

Consistente en: la palabra PEPTICGEL, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE USO HUMANO,

ESPECIALMENTE PROTECTOR GASTRICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, dos de diciembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C000022-3


SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESAUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL

EL CONSEJO DIRECTIVO DE AVIACIÓN CIVIL

CONSIDERANDO:

I. Que de acuerdo al Artículo 20 de la Ley Orgánica de Aviación Civil, el Director Ejecutivo de la Autoridad de Aviación Civil, fundamen-

tándose en el presupuesto de esta Institución y su contribución real para el autosostenimiento de la misma, elevará para aprobación del

Consejo Directivo las propuestas del valor de los cargos por los servicios prestados por la Autoridad de Aviación Civil.

II. Que mediante Punto No. 7, del Acta de la 216 Reunión Ordinaria del Consejo Directivo de Aviación Civil (CDAC), efectuada el día vein-

ticinco de Junio del año dos mil nueve, el CDAC fi nalizó el estudio de la propuesta de modifi cación al Pliego de Cargos por los Servicios

prestados por la Autoridad de Aviación Civil (AAC);

III. Que bajo la base de los principios de objetividad, equidad, transparencia y no discriminación, es necesario que la Autoridad de Aviación

Civil cuente con un Pliego de Cargos actualizado.

IV. Que mediante Punto No. 8 del Acta de la 235 Reunión Ordinaria del Consejo Directivo de Aviación Civil (CDAC), efectuada el día 25 de

Noviembre de 2009, el CDAC fi nalizó el estudio de la propuesta de modifi cación al Pliego de Cargos por los Servicios prestados por la

Autoridad de Aviación Civil (AAC)

POR TANTO,

en uso de sus facultades legales y en cumplimiento del numeral 8. de la 235ª. Reunión Ordinaria, de fecha 25 de Noviembre de 2009;

ACUERDA:

1. Aprobar la modifi cación al Pliego de Cargos por los Servicios Prestados por la Autoridad de Aviación Civil, que se detallan a continua-

ción:

SECCION SEGUNDA

DERECHOS DE INSCRIPCION EN EL

REGISTRO DE AVIACION CIVIL SALVADOREÑO

Agréguese el siguiente Artículo:

Art. 4-B. Por la inscripción de Propiedad de Aeródromos y Helipuertos, pagarán $ 20.00

SECCIÓN TERCERA

LICENCIAS Y HABILITACIONES AL

PERSONAL TÉCNICO AERONÁUTICO

Modifícase el numeral 12 del Art. 14, de la siguiente manera:

Art. 14

12) Emisión o reposición del Certifi cado Médico $ 40.00


SECCIÓN CUARTA

EMISIÓN DE PERMISOS DE OPERACIÓN

Modifícase el Art. 16 de la siguiente manera:

Art. 16. Por la emisión de Permisos de Operación para la prestación de servicios de transporte aéreo público nacional e internacional de pasajeros,

carga y correo; aeropuertos y helipuertos nacionales e internacionales; fábricas de aeronaves; talleres autorizados para reparación o mantenimiento de

aeronaves.

La presente tarifa aplicará cuando las operaciones se realicen con aeronaves con un peso máximo

de despegue menor o igual a 5.700 Kg. Por año o fracción de vigencia del Permiso $ 100.00

EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE MATRÍCULA

Agréguese el Art. 20-A

Art. 20-A. Por la emisión, renovación o reposición de Certifi cados de Aeronavegabilidad, se realizarán los cobros siguientes:

a) Aeronaves con un peso máximo de despegue, menor a 5.700 Kg. $ 30.00

b) Aeronaves con un peso máximo de despegue, desde 5.700 Kg. hasta 50.000 Kg. $ 500.00

c) Aeronaves con un peso máximo de despegue, superior a 50.00 Kg. $ 1.500.00

SECCIÓN QUINTA

INSPECCIÓN DE MANTENIMIENTO

Y OPERACIONES

Agréguese el Art. 29-A

Art. 29-A. Inspecciones, evaluaciones y otros servicios no clasifi cados en los artículos anteriores, solicitados por un

Operador Aéreo o propietario de aeronave, que implique el traslado de un Inspector dentro del territorio nacional, por

cada día y por cada Inspector $ 50.00

2. La presente modifi cación al Pliego de Cargos, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

San Salvador, a los siete días del mes de Enero de dos mil diez.

MARIO EMILIO REDAELLI AVILÉZ,

DIRECTOR PRESIDENTE

CONSEJO DIRECTIVO DE AVIACIÓN CIVIL.


Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

Documents

biblioteca.utec.edu.svbiblioteca.utec.edu.sv/siab/virtual/DiarioOficial_/20100114.pdf · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Enero de 2010. 1 DIARIO OFI CIAL S U M A R I O REPUBLICA