Dossier sobre Poder Dual

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    1/75

    Dossier sobre el desarrollo teo ricodel Poder Dual en el marxismo

    Equipo Interdisciplinario de Estudios Estratgicos en Movimientos Sociales

    y Poder Popular.

    2013.

    (mzg)

    Lenin, V. I. (1917). El poder Dual Trotsky, Len (1932). Captulo XI: La dualidad de poderes, Historia dela Revolucin Rusa. Nin, Andreu (1932). Los Soviets: Su origen, desarrollo y funciones Nin, Andrs (1937). El problema del poder en la revolucin. Nin. Andrs (1937).Los rganos de poder y la revolucin espaola Carlos Ramrez (Mario Roberto Santucho), Sergio Domecg, Oscar

    Demetrio Prada, Juan Candela (Flix Helio Prieto) (1968). El nicocamino hasta el poder obrero y el socialismo. IV Congreso del PRT.

    Tse-Tung, Mao (1928).Por qu puede existir un poder rojo en China? Vo Nguyen Giap (1972). Armar a las masas revolucionarias, construir el

    ejrcito popular. Introduccin y captulo 1

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    2/75

    Lenin, V. I.

    El poder dual

    Lenin con obreros de PetrogradoPravda No. 28, del 9(22) de abril de 1917

    La cuestin bsica de toda revolucin es la delpoder del Estado. A menos que esta cuestin seaentendida, no puede haber una participacininteligente en la revolucin, para no hablar deconduccin de la revolucin.

    La ms notable caracterstica de nuestra

    revolucin es un poder dual. Este hecho debe sercomprendido primero y ante todo: a menos quesea entendido, no podemos avanzar. Debemossaber cmo complementar o enmendar viejasfrmulas, por ejemplo, aquellas del

    bolchevismo; porque mientras han demostradoser correctas en general, su ejecucin prctica haresultado ser diferente. Nadie pens o podahaber pensado con anticipacin sobre el poderdual.

    Qu es este poder dual? Junto al GobiernoProvisional el gobierno de la burguesa-, otrogobierno se ha erigido, hasta ahora dbil eincipiente, pero indudablemente un gobierno querealmente existe y est creciendo los Soviets deDiputados de Obreros y Soldados.

    Cul es la composicin de clase de este otrogobierno? Comprende al proletariado y a loscampesinos (en uniformes de soldados). Cul esla naturaleza poltica de este gobierno? Es una

    dictadura revolucionaria, esto es, un poderdirectamente basado en la toma revolucionaria,en la directa iniciativa del pueblo desde abajo, yno en una ley promulgada por un poder estatalcentralizado. Es una clase de poder totalmentediferente de la que existe generalmente en lasrepblicas democrtico-burguesas

    parlamentarias del tipo usual que an prevaleceen los pases avanzados de Europa y Amrica.Esta circunstancia frecuentemente pasada poralto, sobre la que no se ha reflexionado losuficiente, es sin embargo la cuestin esencial a

    resolver. Este poder es del mismo tipo que el dela Comuna de Pars de 1871. Las caractersticasfundamentales de este tipo son: 1) la fuente depoder no es una ley previamente discutida ypromulgada por el parlamento, sino la iniciativadirecta del pueblo desde abajo, en sus reaslocales toma directa, para usar la expresinactual; 2) el reemplazo de la polica y el ejrcito -instituciones divorciadas del pueblo y dispuestascontra el pueblo- por el armamento directo de

    todo el pueblo; el orden bajo tal poder esmantenido por los obreros y campesinosarmados mismos, por el pueblo armado mismo;3) los funcionarios, la burocracia, son igualmentereemplazados por el gobierno directo del puebloo al menos ubicados bajo control especial; ellosno slo sern funcionarios elegidos sino quetambin sern sujetos a remocin a la primerademanda del pueblo; ellos son reducidos a laposicin de simples agentes; de grupoprivilegiado con empleos remunerados en una

    alta y burguesa escala, se convertirn entrabajadores de una especial rama del servicio,

    cuyas remuneraciones no excedern el pagoordinario de un obrero competente.

    Esto, y esto solo, constituye la esencia de laComuna de Pars como un tipo especial de Estado.Esta esencia ha sido olvidada y pervertida por losPlejnovs (todos los chauvinistas que hantraicionado al marxismo), los Kautskys (los

    hombres del Centro, es decir, aquellos quevacilan entre el chauvinismo y el marxismo) ygeneralmente por todos aquellossocialdemcratas, socialistas-revolucionarios,etc., etc., que ahora mandan.

    Ellos tratan de escaparse con frases vacas,evasiones, subterfugios; ellos se congratulan unos

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    3/75

    a otros, miles de veces, por la revolucin, perorehsan a considerar lo que los Soviets deDiputados de Obreros y Soldados son. Ellos serehsan a reconocer la verdad obvia de que dadoque esos Soviets existen, dado que ellos son un

    poder, tenemos en Rusia un Estado del tipo de laComuna de Pars.

    He enfatizado las palabras dado que porque es

    slo un poder incipiente. Por acuerdo directo conel Gobierno Provisional burgus y por una seriede concesiones reales, se ha rendido ella misma yest rindiendo sus posiciones a la burguesa.

    Por qu? Es porque Chjedze, Tsreteli, Steklov yCa. estn cometiendo un error? De ninguna

    manera. Slo un filisteo puede pensar as no unmarxista. La razn es insuficiente consciencia declase y organizacin de los proletarios ycampesinos. El error de los lderes que he

    nombrado reside en su posicin pequeo-burguesa, en el hecho de que en lugar de aclararlas mentes de los obreros, ellos las confunden; enlugar de disipar las ilusiones pequeo-burguesas,ellos las inculcan; en lugar de liberar al pueblo dela influencia burguesa, ellos refuerzan esa

    influencia.

    Debera quedar claro de esto por qu nuestroscamaradas, tambin, cometen muchos errorescuando ponen la cuestin simplemente:Debera derrocarse inmediatamente al GobiernoProvisional?

    Mi respuesta es: 1) debera ser derrocado, porquees oligrquico, burgus y no un gobierno delpueblo, y es incapaz de proveer paz, pan y plena

    libertad; 2) no se le puede derrocar por ahoraporque est siendo mantenido en el poder por unacuerdo formal y real, directo e indirecto con losSoviets de Diputados de Obreros, principalmentecon el Soviet ms importante, el Soviet dePetrogrado; 3) de manera general, no puede serderrocado en la forma ordinaria porque

    descansa sobre el apoyo dado a la burguesa por

    el segundo gobierno el Soviet de Diputados deObreros; y este gobierno es el nico gobiernorevolucionario posible, que expresa directamentela idea y la voluntad de la mayora de los obrerosy campesinos. La humanidad no ha evolucionado

    todava y nosotros no podemos conocer todavaun tipo de gobierno superior y menos que elSoviet de Diputados de Obreros, TrabajadoresAgrcolas, Campesinos y Soldados.

    Para hacerse del poder, los obreros conconsciencia de clase deben ganar a la mayora asu lado. En tanto la violencia no sea usada contrael pueblo no hay otro camino al poder. No somosblanquistas, no estamos por la toma del poderpor una minora. Somos marxistas, estamos por lalucha proletaria contra la intoxicacin pequeo-burguesa, contra el chauvinismo-defensismo, lafraseologa y la dependencia de la burguesa.

    Creemos un Partido Comunista proletario; suselementos ya han sido creados por los mejoresadherentes del bolchevismo; cerremos nuestrasfilas para el trabajo de clase proletario; y muchosy ms, entre los proletarios y entre loscampesinos ms pobres, se pondrn de nuestro

    lado. Porque la experiencia real del da a daresquebrajar las ilusiones pequeo-burguesasde aquellos social-demcratas, los Chjedze, losTsereteli, los Steklovs y otros, los socialistas-revolucionarios, la pequea-burguesa de unagua an ms pura, y dems.

    La burguesa est por un indivisible poder de laburguesa.

    Los obreros conscientes estn por el indivisible

    poder de los Soviets de Diputados de Obreros,Trabajadores Agrcolas, Campesinos y Soldados por un poder indivisible hecho realidad no poractos aventureristas sino por el esclarecimientode las mentes proletarias, por la emancipacin deellos de la influencia de la burguesa.

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    4/75

    La pequea burguesa social-demcratas,socialistas-revolucionarios, et., etc.- vacila y, poreso, obstaculiza este esclarecimiento yemancipacin.

    Este es el real alineamiento de clase de las fuerzasque determina nuestras tareas.

    N. Lenin

    Leo n TrotskyHistoria de la Revolucin

    Rusa.

    Capitulo XI: Ladualidad de poderes

    Publicada por primera vez, en traduccin de Max

    Eastman, como The History of the Russian

    Revolution vols I-III, en Londres 1932-33.

    Digitalizado por Julagaray en julio de 1997, para

    la Red Vasca Roja, con cuyo permiso aparece aqu.

    Recodificado para el MIA por Juan R. Fajardo en

    octubre de 1999.

    Dnde radica la verdadera esencia de la dualidadde poderes? No podemos dejar de detenernos enesta cuestin, que hasta hoy no ha sido dilucidadaen la literatura histrica, a pesar de tratarse de unfenmeno peculiar a toda crisis social y no propioy exclusivo de la revolucin rusa de 1917, aunqueen sta se presente con rasgos ms acentuados.

    En toda sociedad existen clases antagnicas, y laclase privada de poder aspira inevitablemente ahacer variar en su favor, en mayor o menor grado,los derroteros del Estado. Sin embargo, esto nosignifica que en la sociedad coexistannecesariamente dos o ms poderes. El carcterdel rgimen poltico se halla informado

    directamente por la actitud de las clasesoprimidas frente a la clase dominante. El podernico, condicin necesaria para la estabilidad detodo el rgimen, subsiste mientras la clasedominante consigue imponer a toda la sociedad,

    como nicas posibles, sus formas econmicas ypolticas.

    La coexistencia del poder de los junkers y de laburguesa -lo mismo bajo el rgimen de losHohenzollern que bajo la Repblica- no implicadualidad de poderes, por fuertes que sean, aveces, los conflictos entre las dos clases quecomparten el poder; su base social es comn ysus desavenencias no amenazan con dar al trastecon el aparato del Estado. El rgimen de ladualidad de poderes slo surge all donde chocande modo irreconocible las dos clases; slo puededarse, por tanto, en pocas revolucionarias, yconstituye, adems, uno de sus rasgosfundamentales.

    La mecnica poltica de la revolucin consiste enel paso del poder de una a otra clase. Latransformacin violenta se efecta generalmenteen un lapso de tiempo muy corto. Pero no hayninguna clase histrica que pase de la situacinde subordinada a la de dominadora sbitamente,de la noche a la maana, aunque esta noche sea lade la revolucin. Es necesario que ya en la vsperaocupe una situacin de extraordinariaindependencia con respecto a la claseoficialmente dominante; ms an, es preciso queen ella se concentren las esperanzas de las clasesy de las capas intermedias, descontentas con lo

    existente, pero incapaces de desempear unpapel propio. La preparacin histrica de larevolucin conduce, en el perodoprerrevolucionario, a una situacin en la cual laclase llamada a implantar el nuevo sistema social,si bien no es an duea del pas, rene de hechoen sus manos una parte considerable del poder

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    5/75

    del Estado, mientras que el aparato oficial de esteltimo sigue an en manos de sus antiguosdetentadores. De aqu arranca la dualidad depoderes de toda revolucin.

    Pero no es ste su nico aspecto. Si la nueva claseexaltada al poder por la revolucin que no quisoes, en el fondo, una clase ya vieja, que ha llegadohistricamente con retraso; si antes de tomaroficialmente el poder est ya gastada; si alempuar el timn se encuentra con que suadversaria est ya suficientemente madura parael poder y alarga la mano para aduearse delEstado, entonces la transformacin polticadetermina la sustitucin del equilibrio inestabledel poder dual por otro a veces msinconsistente. La misin de la revolucin o de lacontrarrevolucin consiste precisamente entriunfar, en cada nueva etapa, sobre esta"anarqua" de la dualidad de poderes.

    La dualidad de poderes no slo presupone, sinoque, en general, excluye la divisin del poder endos segmentos y todo equilibrio formal depoderes. No es un hecho constitucional, sinorevolucionario, que atestigua que la ruptura del

    equilibrio social ha roto ya la superestructura delEstado. La dualidad de poderes surge all dondelas clases adversas se apoyan ya enorganizaciones estables substancialmenteincompatibles entre s y que a cada paso seeliminan mutuamente en la direccin del pas. Laparte del poder correspondiente a cada una de lasdos clases combatientes responde a la proporcinde fuerzas sociales y al curso de la lucha.

    Por su esencia misma, este estado de cosas no

    puede ser estable. La sociedad reclama laconcentracin del poder, y aspirainexorablemente a esta concentracin en la clasedominante o, en el caso que nos ocupa, en las dosclases que comparten el dominio poltico de lanacin. La escisin del poder slo puede conducira la guerra civil. Sin embargo, antes de que las

    clases rivales se decidan a entablarla, sobre todoen el caso de que teman la intromisin de unatercera fuerza, pueden verse obligadas a soportardurante bastante tiempo y aun a sancionar, pordecirlo as, el sistema de la dualidad de poderes.

    Con todo, este estado de cosas no puede durar. Laguerra civil da a la dualidad de poderes laexpresin ms visible, la geogrfica: cada poderse atrinchera y hace fuerte en su territorio y luchapor conquistar el de su adversario; a veces, ladualidad de poderes adopta la forma de invasinpor turno de los dos poderes beligerantes, hastaque uno de ellos se consolida definitivamente.

    La revolucin inglesa del siglo XVII, precisamenteporque fue una gran revolucin que removi alpas hasta su entraa, representa una sucesinevidente de regmenes de poder dual contrnsitos bruscos de uno a otro en forma deguerras civiles.

    En un principio, el poder real, apoyado en lasclases privilegiadas o en las capas superiores delas mismas, los aristcratas y los obispos, se hallaen contraposicin con la burguesa y los sectoresde la nobleza territorial que le son afines. El

    gobierno de la burguesa es el parlamentopresbiteriano, apoyado en la City de Londres. Lalucha persistente de estos dos regmenes seresuelve en una franca guerra civil. Surgen doscentros gubernamentales, Londres y Oxford, cadacual con su ejrcito propio, y la dualidad depoderes asume formas geogrficas, aunque, comosucede siempre en la guerra civil, las limitacionesterritoriales son en extremo inconsistentes.Vence el parlamento. El rey cae prisionero yespera su suerte.

    Parece que surgen las condiciones paraestablecer el poder unitario de la burguesapresbiteriana. Pero ya antes de que sequebrantado el poder real, el ejrcitoparlamentario se convierte en una fuerza polticaautnoma, que concentra en sus filas a los

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    6/75

    independientes, pequeos burgueses piadosos ydecididos, los artesanos, los agricultores. Elejrcito se inmiscuye autoritariamente en la vidapblica, no como una fuerza armada,sencillamente, ni como una guardia pretoriana,

    sino como la representacin poltica de unanueva clase que se levanta contra la burguesaacomodada y rica. Y fiel a esta misin, el ejrcitocrea un nuevo rgano de Estado que se eleva porencima del mando militar: el consejo dediputados, soldados y oficiales (los "agitadores").Se inicia as un nuevo perodo de dualidad depoderes; por un lado, el parlamentopresbiteriano; por otro, el ejrcito independiente.La dualidad de poderes conduce a una pugna

    abierta. La burguesa se revela impotente paraoponer su ejrcito al "ejrcito modelo" deCromwell, es decir, a la plebe armada. El conflictotermina con el baldeo, barriendo el sableindependiente el parlamento presbiteriano.Reducido el parlamento a la nada, se instaura ladictadura de Cromwell. Las capas inferiores delejrcito, bajo la direccin de los "niveladores", alade extrema izquierda de la revolucin, intentaoponer el rgimen del alto mando militar, de losgrandes del ejrcito, su propio rgimen plebeyo.Pero el nuevo poder dual no llega a desarrollarse:los "niveladores" la pequea burguesa no tienenni pueden tener an una senda histrica propia.Cromwell vence rpidamente a sus adversarios. Yse establece un nuevo equilibrio poltico, noestable ni mucho menos, pero que durar unaserie de aos.

    En la gran Revolucin francesa, la Asambleaconstituyente, cuya espina dorsal eran los

    elementos del "tercer estado", concentra en susmanos el poder, aunque sin despojar al rey detodas sus prerrogativas. El perodo de laAsamblea constituyente es un perodocaracterstico de dualidad de poderes, quetermina con al fuga del rey a Varennes y no seliquida formalmente hasta la instauracin de laRepblica.

    La primera Constitucin francesa (1791), basadaen la ficcin de la independencia completa entrelos poderes legislativo y ejecutivo, ocultaba enrealidad o se esforzaba en ocultar al pueblo, ladualidad de poderes reinantes: de un lado, la

    burguesa, atrincherada definitivamente en laAsamblea nacional, despus de la toma de laBastilla por el pueblo; de otro, la vieja monarqua,se apoyaba an en la aristocracia, el clero, laburocracia y la milicia, sin hablar ya de laesperanza en la intervencin extranjera. Estergimen contradictorio albergaba la simiente desu inevitable derrumbamiento. En este atolladerono haba ms salida que destruir larepresentacin burguesa poniendo a

    contribucin las fuerzas de la reaccin europea ollevar a la guillotina al rey y a la monarqua. Parsy Coblenza tenan que medir sus fuerzas en estepleito.

    Pero antes de que las cosas culminen en estedilema: o la guerra o la guillotina, entra en escenala Commune de Pars, que se apoya en las capasinferiores del "tercer estado" y que disputa, cadavez con mayor audacia, el poder a losrepresentantes oficiales de la nacin burguesa.

    Surge as una nueva dualidad de poderes, cuyasprimeras manifestaciones observamos ya en1790, cuando todava la grande y la medianaburguesa se hallan instaladas a sus anchas en laadministracin del Estado y en los municipios.Qu espectculo ms maravilloso -y al mismotiempo ms bajamente calumniado- el de losesfuerzos de los sectores plebeyos para alzarsedel subsuelo y de las catacumbas sociales y entraren la palestra, vedada para ellas, en que aquellos

    hombres de peluca y calzn corto decidan de losdestinos de la nacin! Pareca que los mismoscimientos, pisoteados por la burguesa ilustrada,se arrimaban y se mova, que surgan cabezashumanas de aquella masa informe, que se tendanhacia arriba manos encallecidas y se percibanvoces roncas, pero valientes. Los barrios de Pars,bastardos de la revolucin, se conquistaban su

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    7/75

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    8/75

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    9/75

    historia en que dicho poder aparece como unepisodio caracterstico de la lucha entre dosregmenes. As, la luz refleja y tenue de la luna nospermite deducir importantes enseanzas acercade la luz solar.

    La caracterstica fundamental semifantstica dela revolucin rusa, que condujo en un principio ala paradoja de la dualidad de poderes y al poderdual efectivo que le impidi luego resolverse enprovecho de la burguesa, consiste en la madurezinmensamente mayor del proletariado ruso si sele compara con las masas urbanas de las antiguasrevoluciones. Pues la cuestin estaba planteadaas: o la burguesa se apoderaba realmente delviejo aparato del Estado, ponindolo al serviciode sus fines, en cuyo caso los soviets tendran queretirarse por el foro, o stos se convierten en labase del nuevo Estado, liquidando no slo con elviejo aparato poltico, sino con el rgimen depredominio de las clases a cuyo servicio sehallaba ste.

    Los mencheviques y los socialrevolucionarios seinclinaban a la primera solucin. Losbolcheviques, a la segunda. Las clases oprimidas,

    que, segn las palabras de Marat, no habantenido en el pasado conocimientos, tacto nidireccin para llevar hasta el fin la obracomenzada, aparecen en la revolucin rusa delsiglo XX equipadas con todo eso. Y triunfaron losbolcheviques.

    Al ao de triunfar los bolcheviques en Rusia, serepeta el mismo pleito en Alemania, con distintobalance de fuerzas. La socialdemocracia seinclinaba a la instauracin del poder democrtico

    de la burguesa y a la liquidacin de los soviets. Ytriunfaron los socialdemcratas. Hilferding yKautsky en Alemania como Max Adler en Austria,proponan una "combinacin" de la democraciacon el sistema sovitico, dando acogida a lossoviets obreros en la Constitucin. Esto hubierasignificado convertir en parte integrante del

    rgimen del Estado la guerra civil latente odeclarada. Sin embargo, esta pretensin podatener, en Alemania, su razn de ser, fundadaacaso en la vieja tradicin: en el ao 48, losdemcratas wurtemburgueses pedan una

    repblica presidida por un duque.

    El fenmeno de la dualidad de poderes, noestudiado hasta ahora suficientemente, se hallaen contradiccin con la teora marxista delEstado, que se ve en el gobierno el Comitejecutivo de la clase dominante? Es lo mismo quesi preguntramos: es que la oscilacin de losprecios bajo la ley de la oferta y la demanda sehalla en contradiccin con la teora marxista delvalor? Acaso la abnegacin del macho quedefiende a sus cachorros contradice la ley de lalucha por la existencia? No, en esos fenmenos noreside ms que una combinacin ms compleja delas mismas leyes que parecen contradecir. Si elEstado es la organizacin del rgimen de clase yla revolucin la sustitucin de la clase dominante,el trnsito del poder de manos de una clase a otra,es natural que haga brotar una situacincontradictoria de Estado, encarnada, sobre todo,en la dualidad de poderes. La correlacin de

    fuerzas de clase no es ninguna magnitudmatemtica susceptible de clculo apriorstico.Cuando el equilibrio del viejo rgimen se rompe,la nueva correlacin de fuerzas slo puedeestablecerse como resultado de la pruebarecproca a que stas se ven sometidas en lalucha. La revolucin no es otra cosa.

    Podra pensarse que esta disgresin terica nosha apartado de los acontecimientos de 1917. Enrealidad, nos conduce al corazn de los mismos.En torno al problema de la dualidad de poderesfue, precisamente, donde se libr la luchadramtica de los partidos y de las clases. Slodesde la atalaya terica podramos observar estalucha y comprenderla.

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    10/75

    Andreu NinLos Soviets: Su origen,

    desarrollo y funciones________________________________________Escrito: 1932.

    Primera vez publicado: Los Soviets: su origen,desarrollo y funciones (Valencia, Cuadernos de

    cultura LXV, 1932).

    Fuente/Edicin digital: En Lucha.

    Esta edicin: Marxists Internet Archive, agosto de

    2006.

    ________________________________________

    Origen y carcter de los SovietsLa palabra rusa Soviet significa sencillamenteConsejo o Junta. Sin embargo, es an corriente laignorancia del significado de este trmino a pesarde que la Revolucin rusa lo ha incorporadodefinitivamente al vocabulario de todos lospases. El trmino, pues, no tiene nada demisterioso, y el Soviet no es una creacin propiaexclusivamente del alma eslava, como

    pretenden los interesados en hacer aparecer lagran revolucin de octubre como un fenmeno

    especficamente ruso, sino una forma deorganizacin y combate que la clase obrera rusacre y que el proletariado de todos los pases seha asimilado. Es posible que una gran parte de lasmasas explotadas desconozcan el verdaderosentido de este trmino, opero stas sabenperfectamente que fue con la divisa de todo elpoder a los soviets que el proletariado rusoabati el rgimen capitalista en 1917, y que, conlos Soviets como base, est edificando una nuevasociedad sin explotadores. Y esto, aadido al odioprofundo que la burguesa siente por la idea de

    los Soviets, basta para que los trabajadores detodo el mundo comprendan que su emancipacinest indisolublemente ligada al triunfo de estaidea.

    Pero esta comprensin, dictada por el instinto declase no basta. Para los obreros y campesinosespaoles el problema de los Soviets adquiere un

    carcter eminentemente prctico, puesto que sinla creacin de los mismo o de otros organismosanlogos, su victoria ser imposible. Es, pues, deuna utilidad manifiesta que las masastrabajadoras tengan una idea clara del origen,desarrollo, funciones de esas organizaciones.

    Los Soviets surgieron en el transcurso de laprimera revolucin rusa, la de 1905. Su creacinno fue debida a la iniciativa de ningn partido nigrupo poltico, sino que fue obra espontnea delas masas durante el desarrollo de losacontecimientos revolucionarios. Los Soviets nosurgieron de una vez, con las formasrelativamente definidas que tom octubre dedicho ao, cuando e movimiento alcanz suapogeo, sino que fue el resultado de latransformacin de los distintos organismos decombate creados en el curso de la lucha. Seproduca un proceso muy original. La Historia

    como dice el escritor ruso Nevskipor medio delas masas obreras que la creaban, pareca pasarde una forma de organizacin a otra,modificndola cada vez, eliminando unoselementos, introduciendo otros, orasimplificando, ora complicando la organizacin.En unos puntos, surgieron Soviets como undesarrollo natural de los Comits de huelgacreados por los obreros ferroviarios. En otros, el

    desarrollo de los mismos Comits de fbricas ytalleres. As ocurri, por ejemplo, en Ekaterinos-lav, Rostov, Novorosisk, Kransnoyarsk, Kiev,Libau, Reval y otros puntos. Dichos comits, queen un principio no perseguan otra misin que

    dirigir el movimiento huelgustico, setransformaban paulatinamente, bajo el impulsode los acontecimientos revolucionarios, enorganismos representativos de toda la claseobrera, que se ponan de acuerdo con losrepresentantes de los distintos partidosproletarios estableciendo una coalicin de

    combate. Un origen igual tuvieron los Soviets enPetersburgo. En un principio se tratabanicamente de un sistema de representantes defbricas, delegados por sus compaeros paratratar con los patronos, recaudar dinero para loshuelguistas, etctera, etctera.

    La aparicin de estas organizaciones desempeun papel inmenso en el desarrollo de la

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    11/75

    Revolucin de 1905. Sin ellas, el movimientohabra escapado al control del proletariado, puesantes de su creacin, al frente del movimiento, sehallaban organizaciones de carcter netamenteburgus, que habran desviado al movimiento,privndole de la hegemona del proletariado y

    subordinndolo a la direccin de la burguesaliberal. Sin estas organizaciones creados por elproletariado en el fuego de la lucha, el poderosomovimiento de 1905 no se habra podidotransformar en insurreccin.

    Sea como sea, el hecho es que la clase obrera rusacre una organizacin completamente originalque se distingua de todas las demsorganizaciones, tanto por el hecho de que fueiniciativa suya exclusivamente, como por losprocedimientos empleados para su creacin y losfines para que fueron constituidos. Los Sovietsson creados nicamente por las clasesrevolucionarias (obreros, campesinos,empleados); se constituyen, no de acuerdo con laley, sino por la va revolucionaria, por la actividaddirecta de las masas explotadas, y se transformanen instrumentos de la insurreccin y en elembrin del futuro Poder proletario. En realidad,son ya un Poder, la dictadura del proletariado engermen. Obraban como si fueran ya poder diceLenin apoderndose por ejemplo, de las

    imprentas (Petersburgo), deteniendo a losagentes de la polica que impedan que el pueblorevolucionario realizara sus derechos. Actuabancomo poder al incitar al pueblo a no dar dinero alGobierno. Confiscaban los fondos de este ltimo(Comits de Huelga de Ferroviarios en el Sur) ylos dedicaban a satisfacer las necesidades delGobierno, del Gobierno Popular, revolucionario.Los rganos de Poder descritos por nosotros dice asimismo Lenin eran la dictadura engermen pues, pues ese Poder no reconoca ningnotro poder, ninguna otra ley, ninguna otra norma,

    procediera de donde procediera. Un poderlimitado, extralegal, que se apoya en la fuerza enel sentido ms directo de esta palabra, es ladictadura. Pero la fuera en que se apoya yaspiraba a apoyarse este nuevo Poder, era no lafuerza de las bayonetas, no la fuerza del dinero nide cualquiera de las instituciones anteriores.Nada de esto. El nuevo Poder no tena ni lasarmas, ni el dinero, ni las antiguas instituciones.

    En qu se apoyaba esta fuerza? En la masapopular. He aqu el rasgo distintivo fundamentalde este nuevo Poder en comparacin con losrganos del Poder anterior. Estos eran rganosde Poder de la minora sobre el pueblo, sobre lamasa de los obreros y los campesinos, Aqullos

    eran los rganos del Poder del pueblo, de losobreros y campesinos sobre la minora, sobre unpuado de agentes policiacos, de nobles ufuncionarios privilegiados.

    En un principio, los partidos obreros no se dieroncuenta de la inmensa importancia de los Soviets.Hasta diciembre, cuando la lucha tom la formade insurreccin armada, no comprendieron todasu profunda significacin. Hubo incluso tentativasde los representantes de dichos partidos pararetirarse de los nuevo rganos de nuevo Poderrevolucionario. Pero, sin embargo, losbolcheviques fueron los primeros en comprenderla importancia de los Soviets como rganos de lainsurreccin, como el marco ms apropiado pararealizar el frente nico de todos los elementosrevolucionarios del proletariado, y as, a medidaque los acontecimientos tomaban un carcterdecisivo, eran los bolcheviques los quedesempeaban el papel principal de los Soviets.Lo que no ofrece la menor duda es que elproletariado ruso, al crear los Soviets, dio al

    proletariado internacional una nueva forma deorganizacin de la clase obrera. Los Soviets son,en realidad, organismos netamenterevolucionarios, inconcebibles en la poca dedesarrollo pacfico y que persiguen como fin latransformacin inmediata y radical de todas lasrelaciones sociales. El prestigio de esa nuevaforma de organizacin era inmenso entre la masaobrera rusa. Los trabajadores decan: Lo que el

    Soviet diga, haremos; y en efecto, loconsideraban como su propio Gobierno, y susrdenes y decretos los llevaban a la prctica sin

    vacilar. Nunca ha existido organizacin algunaque contara con una confianza tan ilimitada de lasmasas y que estuviera ligada con ellas de unmodo tan estrecho. Los obreros en las fbricaselegan a sus diputados al Soviet. Estos deban darcuenta de su gestin a sus electores y era cosacorriente que el diputado que no cumpliera asatisfaccin de estos ltimos la misin que lehaba sido confiada, fuera destituido y sustituido

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    12/75

    por otro. Como veremos ms adelante, al estudiarlas estructuras de los Soviets, veremos que casitodos ellos contaban con un Comit Ejecutivopara el trabajo corriente; pero todas lascuestiones importantes eran ampliamentediscutidas en las sesiones plenarias. Los Soviets

    era una organizacin de base y funcionamientoampliamente democrticos.Las funciones y el papel de los Soviets semodifican segn las circunstancias del momento.En un principio, como hemos visto, no son msque simple Comit de Huelga; ms tarde, seconvierten en organismos representativos detoda la clase obrera; luego, en rganos de lainsurreccin y en embrin del Poder; finalmente,con la victoria de la revolucin proletaria, laforma sovitica es la que toma precisamente ladictadura del proletariado. Los forma sovitica dela dictadura del proletariado es, pues, la forma delproletariado organizado como Poder estatal queda la posibilidad de la dominacin polticacompleta y se convierte en un poderosoinstrumento de transformacin social y poltica.

    Los Soviets antes de la toma del poder

    El primer SovietEl primer Soviet surgi en Ivnovo-Vosnesensk.Ivnovo-Vosnesensk es el centro ms importante

    de la industria textil rusa. El movimiento obrerode dicha ciudad era uno de los ms antiguos delpas. La influencia de las ideas socialistas era muyfuerte, pero el movimiento se distingua por unacaracterstica especial: la de que el papeldirectivo no lo desempeaba el agitador de fuerani el intelectual, como ocurra a menudo, sino loselementos de la propia masa obrera de lalocalidad. La masa, sin embargo, erageneralmente inculta, como ocurre a menudo enlos obreros de esa rama de industria. La cual seha distinguido siempre, en todos los pases, por

    las psimas condiciones de trabajo.

    El movimiento revolucionario de 1905 tuvo unarepercusin inmediata sobre esa masa de obrerosexplotados, sobre todo por la proximidad decentros proletarios tan importantes como Moscy Orjovo-Zgeo, donde la fermentacinrevolucionaria haba alcanzado el grado mximo.

    El 12 de mayo estall en Ivnovo-Vosnesensk lahuelga de los obreros textiles, que se transformen una huelga general y desempeo un inmensopapel en la historia del movimiento obrero ruso.El 13, en la orilla de ro Talki, en una Asamblea dehuelguistas, a la cual asistieron 30.000 obreros,

    fue elegido un Consejo o Soviet de 110 delegados,designados para llevar a cabo las negociacionescon los patronos y las autoridades en nombre detodos y para la direccin de la huelga. Ese Comitno era un Comit de huelga ordinario, tanto porsu forma de eleccin como por su carcter. Desdeel primer momento se estableci un estrechocontacto entre el Soviet y el PartidoSocialdemcrata, cuyo Comit local inspirabatodas las resoluciones del nuevo organismo.

    El Soviet, bajo la influencia de losacontecimientos que se desarrollaban en el pas,adquiri rpidamente importancia extraordinariay un carcter revolucionario definido. Su fuerza ysu prestigio eran inmensos. En realidad, duranteese perodo existi ya en Ivnovo-Vosnesensk elpoder dual. No se poda imprimir nada enninguna imprenta sin la autorizacin del Soviet.Este se neg, por ejemplo, a autorizar laimpresin de un documento en que unrepresentante de la autoridad se diriga al nuevoorganismo creado por los trabajadores. Mientras

    que el Soviet someta a su control la publicacinde todos los documentos que emanaban la claseenemiga, publicaba libremente todo lo que se leantojaba. La propaganda socialdemcrata, porejemplo, se efectuaba absolutamente sin ningnobstculo. El Soviet utilizaba libremente loslocales pblicos, sin pedir permiso a nadie, parasus Asambleas y mtines. Este derecho se lo habaconquistado por la fuerza, y nadie ni nada pudoimpedir que la clase obrera lo ejerciera, ni aun lamatanza organizada del 3 de julio por lasautoridades zaristas. Era, naturalmente, el Soviet

    el que diriga la huelga. No se admita ningunanegociacin separada; nada poda volver altrabajo si no era por acuerdo del Soviet. steorganiz el servicio de proteccin de las fbricasy de los bienes de la ciudad, y durante todo elperodo en que fue dueo absoluto de la ciudad, ydurante todo el perodo en que fue dueoabsoluto de la poblacin no se registr ni un soloacto de robo o de saqueo. Fue precisamente

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    13/75

    cuando se disolvi el Soviet que empezaron losasaltos a las tiendas.

    El Soviet tom decisiones de carcter netamentepoltico, que fueron transmitidas el ministro de laGobernacin en un mensaje que firmaron todos

    los diputados al Soviet, a cuya firma se aadi lade millares de huelguistas. En dicho mensaje sereclamaba la libertad de palabra, de reunin y deasociacin y la convocatoria de una AsambleaConstituyente. El Soviet exigi la formacin de untribunal para juzgar a los responsables de lascargas de la fuerza pblica contra los huelguistasel da 3 de julio, organiz comisiones pararecolectar fondos para los pardos, destacamentospara guardar las fbricas, etc., etc.Inmediatamente despus de su constitucin, seorganiz una Mesa, compuesta de cincomiembros, que fue un organismo indudablementeanlogo a los Comits Ejecutivos elegidos en losSoviets que surgieron posteriormente endistintos puntos del pas.

    Las asambleas plenarias se celebraban todas lasmaanas a las nueve. Una vez terminada lasesin, empezaba la Asamblea general de losobreros, que examinaba todas las cuestionesrelacionadas con la huelga. Se daba cuenta de lamarcha de esta ltima, de las negociaciones con

    los patronos y las autoridades, etc. Despus de ladiscusin, eran sometidas a la Asamblea lasproposiciones preparadas por el Soviet. Luego,los militantes del partido pronunciaban discursosde agitacin sobre la situacin de la clase obrera,y el mitin continuaba hasta que el pblico secansaba. Entonces, la multitud entonaba himnosrevolucionarios y la Asamblea se disolva. Asrepeta todos los das.

    Despus de las matanzas del 3 de julio, lasAsambleas se interrumpieron durante dos

    semanas, y, al reanudarse, acudieron ya a laprimera reunin hasta 40.000 obreros. A lasAsambleas siguieron manifestaciones pacficas ymtines en el centro de la ciudad. El 25 de julio, elSoviet decidi dar por terminada la huelga envista de que el hambre empezaba a reinar en loshogares obreros y de que los patronos habanhecho concesiones considerables.

    El da en que se dio por terminada la huelga, elSoviet de Ivnovo-Vosnesenk se disolviespontneamente, pero los miembros del mismosiguieron desempeando un papel derepresentantes de los obreros. En todas lasfbricas stos seguan considerndose como a susdiputados, y en todos los conflictos con laadministracin actuaban como representantes dela masa obrera, y los patronos aceptaban estehecho.

    El Soviet de PetersburgoPetersburgo era, no solamente la capital oficialdel pas, sino el centro del movimientorevolucionario. Era all donde haba elproletariado ms activo y dotado de un espritude combate ms ardiente. De all parta lainiciativa, el pensamiento revolucionario inclusoen los das de diciembre en que mientras lacapital permaneca pasiva, en Mosc sedesarrollaban una lucha sangrienta. Petersburgoestaba ligado a mil hilos con el resto del pas, yesta circunstancia le ayudaba a asimilarse laexperiencia de los dems centros proletarios y losresultados obtenidos, a elaborarlos en sulaboratorio revolucionario, y dar, finalmente, enoctubre de 1905, la forma ms perfecta deorganizacin, el Soviet de Diputados Obreros, queejerci una influencia enorme sobre el

    movimiento revolucionario de todo el pas.El Soviet surgi en el momento de la lucharevolucionaria ms aguda. La idea de su creacinfue lanzada el 12 de octubre en una Asambleacelebrada en el instituto Tecnolgico. Pero lasmasas, en realidad, lo haban ido ya creando aldesarrollar, desde los comienzos de la revolucin,las distintas formas de representacin en fbricasy talleres. El 13 de octubre, el Soviet celebra suprimera reunin plenaria. Uno de los principalesacuerdos adoptados por dicha primera sesin esel de dirigir un manifiesto a todos los obreros y

    obreras, en el cual, entre otras cosas, se dice: Nose puede permitir que las huelgas surjan y seextingan de un modo espordico. Por esto hemosdecidido concentrar la direccin del movimientoen manos de un Comit Obrero Comn.Proponemos a cada fbrica, a cada taller y a cadaprofesin que elija diputados a razn de uno porcada quinientos obreros. Los diputados de cadafbrica o taller constituyen el Comit de Fbrica o

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    14/75

    de taller. La reunin de los diputados de todas lasfbricas y talleres constituyen el Comit generalde Petersburgo. Este manifiesto lleva la firma de:Soviet de diputados de las fbricas y talleres de

    Petersburgo. Al principio, lo obreros, al elegir asus diputados, los consideran como sus

    representantes en el Comit de huelga general,que se llama, ora Soviet Obrero General, ora

    sencillamente Soviet Obrero, pero ya desde elprimer momento empieza a generalizarse eltrmino Soviet de Diputados Obreros, conocido

    ahora en todo el mundo, y que aparece ya en elprimer nmero de las Izvestias (las noticias),rgano oficial del Soviet.

    Ni a un solo de los participantes en el movimientose le ocurra la inmensa importancia que tena elpapel que estaba llamada a desempear laorganizacin a la cual mandaban susrepresentantes. Sin embargo, los militantes msconscientes comprendan perfectamente que nose trataba de un simple Comit de huelga y que sumisin era la huelga poltica, no slo paraconseguir la jornada laboral de trabajo de ochohoras, sino para luchar por la convocatoria de laAsamblea Constituyente y la consecucin de lalibertad poltica.

    A mediados de noviembre, el nmero de

    diputados al Soviet era de 562, delegados de 147fbricas, 34 talleres y 16 sindicatos. De esosdiputados, 508 representaban a las fbricas y alos talleres y 54 a los sindicatos. En conjuntorepresentaba a no menos de 250.000 obreros,esto es, a la mayora aplastante del proletariadode la capital. Al frente iban, como siempre, losmetalrgicos, que constituyen la avanzadaobligada del movimiento revolucionario. Elnmero de sus diputados ascenda a 351; lessegua los obreros textiles, con 57 diputados.Luego los tipgrafos, con 32; los trabajadores de

    la madera, con 23, etctera, etc. Pero en el Sovietestaban representados asimismo los empleados,los funcionarios de Correos y telgrafos y lospartidos revolucionarios. De los 50 miembros quecomponan el Comit Ejecutivo, 28 representabana fbricas y talleres, 13 a los sindicatos y 9 a lospartidos socialistas. El Soviet de Petrogradorealizaba segn la definicin de Lenin launin efectiva de la socialdemocracia

    revolucionaria: en esto consista su fuerza y sudebilidad. Su fuerza, porque agrupaba a todo elproletariado; su debilidad se vea neutralizada,hasta cierto punto, por las indecisiones y lasvacilaciones propias de la pequea burguesaradical.

    Petersburgo era en 1905 el centro de todo losacontecimientos, y en la capital misma, el Sovietera el centro de todo el movimiento, y esto, antetodo, como ha dicho Trotski, porque esta

    organizacin proletaria, puramente de clase erauna organizacin de la revolucin como tal. ElSoviet de diputados obreros dice el que fue supresidente surgi como una respuesta a lanecesidad objetiva, engendrada por el curso delos acontecimientos, de una organizacin quefuera una autoridad, sin tradiciones, agrupaba atodas las masa dispersas de la capital, uniera a lastendencias revolucionarias en el proletariado,fuera capaz de iniciativa, se controlaautomticamente a s misma y, sobre todo, quepudiera hacer surgir de bajo tierra enveinticuatro horas.

    Ninguno de los partidos revolucionariosexistentes, ninguno de los sindicatos, poconumerosos por otra parte, que se haban fundado,poda desempear este papel. A pesar de la

    enrome influencia que ejerca entre la masaobrera, los bolcheviques y mencheviquesagrupaban de dos a tres mil miembros a fines deverano y de cinco a seis mil a fines de ao. Conayuda del Soviet, la socialdemocracia arrastraba atoda la masa. El Soviet era un centro quearrastraba a la organizacin y a la lucha, bajo ladireccin de la socialdemocracia, no slo elproletariado, sino tambin a los sectorespequeoburgueses de la poblacin.

    En el momento en que surgi el Soviet, exista en

    Petersburgo la Duma Municipal, que eranicamente un rgano nominal de administracinmunicipal, cuyas facultades el Gobierno zaristacercenaba sistemticamente. Ese organismo eraelegido exclusivamente por la clase dominante.Uno de los primeros actos del Soviet fuepresentar una serie de reivindicaciones a la DumaMunicipal. Estas reivindicaciones eran lassiguientes:

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    15/75

    1) Tomar medidas inmediatas para regular elabastecimiento de la masa obrera de la capital. 2)Conceder los edificios pblicos para asambleasobreras. 3) Abolir la concesin de locales y desubvenciones a la polica, los gendarmes, etc.,etctera. 4) Entregar dinero a la Caja Municipal al

    Soviet para el armamento del proletariado dePetersburgo, que la lucha por la libertad delpueblo.

    Estas demandas fueron entregadas a la Duma,durante una de las sesiones de esta ltima, poruna delegacin especial del Soviet. Ni que decirtiene que los miembros de la Dumapermanecieron sordos a las reivindicaciones delproletariado. Prometieron examinar la cuestinen una sesin especial, pero la cosa no pas deaqu.

    El programa poltico del Soviet estaba inspiradopor la socialdemocracia. Sus consignasfundamentales eran el derrumbamiento de laautocracia, la Asamblea Constituyente, laRepblica democrtica y l jornada laboral de ochohoras.

    Dirigi tres huelgas, las generales de octubre ynoviembre y la de Correos y Telgrafos. Lanzmedio milln de proclamas, llev a la prctica,

    por la va revolucio-naria, la jornada de ochohoras en fbricas y talleres, proclam la libertadde prensa y de reunin, realizndola por mediode la confiscacin de las imprentas y de loslocales pblicos: organiz el auxilio a los obrerosparados; se puso al frente del movimiento quearrebat a la autocracia el Manifiesto de 17 deoctubre, que prometa la convocacin de la Dumay una serie de libertades polticas, y, con lashuelgas de noviembre, oblig al zarismo alevantar el estado de guerra en Polonia. Durantealgn tiempo, esto es, en el perodo de auge de la

    Revolucin, actu realmente como Poder y fue devictoria. El Soviet lanz la consigna Armaos yhall un eco ardiente entre el proletariado. En lasfbricas se organizaron grupos armados. El Sovietadquira por su cuenta, formaba la milicia obrera,que guardaba la imprenta en que se tiraban lasIzvestias, luchaba contra las bandasreaccionarias, protega la Asambleas, etc., etc.

    La autoridad del Soviet era inmensa. Todo elmundo, todos los explotados, los que eranvctimas de atropellos, acudan a l en demandade ayuda. En su ltimo perodo eran cada da msfrecuentes las visitas de delegaciones campesinas,y empezaba ya asimismo a entablar relaciones

    con los soldados. Los tribunales dejaban salir alos testigos, si eran diputados al Soviet, para quepudieran cumplir con sus funciones. Si la policadetena a alguno de ellos con motivo de algndesorden pblico, era puesto en libertad tanpronto presentaba su carnet. Las autoridadesmilitares que guardaban la central elctrica,dieron la corriente para la impresin de lasIzvestia, por orden del Soviet, y comunicaronoficialmente a este ltimo que la orden estabacumplida. Los ferrocarriles y los telgrafosestaban enteramente a su disposicin, mientrasque el presidente del Consejo de Ministros nopoda disponer de ellos cuando quera. Entre lossuscriptores al rgano del Soviet figuraban Witte,jefe del Gobierno, y Birlov, ministro de Marina.Cuando empezaron los pogromos, organizadospor los cien negros en todo el pas, el Soviet dioa los obreros la orden de que le armaran. Perostos no tenan medios de adquirir armas yempezaron a fabricar armas blancas en fbricas ytalleres. En el Soviet se form un verdaderomuseo, nunca visto por su variedad. Pero ms

    tarde, como ya se ha dicho, se compraron armas.La milicia estaba compuesta de 6.000 obreros, lainstitucin funcionaba normalmente de un modoabierto, hasta tal punto, que los peridicospublicaban los nmeros de los telfonos de lospuestos de la milicia a los cuales poda dirigirse lapoblacin en caso de necesidad urgente.

    El 26 de noviembre fue detenido Jrustaliev,primer presidente del Soviet. Este contest con elsiguiente acuerdo: El presidente del Soviet de

    Diputados Obreros ha sido hecho prisionero por

    el Gobierno. El Soviet elige a otro presidente ysigue preparndose para la insurreccin. Enefecto, fue elegido Trotski. Pero la vida del Sovietfue ya de breve duracin.

    El 2 de diciembre el Soviet dirigi un manifiestoal pueblo invitndole a retirar el dinero de lasCajas de Ahorros y del banco del estado,exigiendo el pago en oro. El llamamiento hall un

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    16/75

    gran eco en la poblacin, lo cual represent unserio golpe para el Gobierno.

    El Soviet se haba convertido en una gran fuerza.Bajo su influencia se creaban organismosanlogos en otras poblaciones. Acercbase el

    momento en que deba unirse con los campesinospara la accin decisiva, pero la democraciarevolucionaria, representada en el Soviet, y losgrupos de la oposicin burguesa liberal, secontentaron con la victoria de octubre y aespaldas del pueblo se entendieron con el zar.Este dio confianza y fuerza a la autocracia, la cualacab por vencer. El da 3 de diciembre la fuerzapblica cerc el edificio en que se hallaba reunidoel Comit Ejecutivo del Soviet y procedi a sudetencin. Sus miembros fueron juzgados ycondenados a la deportacin a Siberia.Posteriormente se realizaron tentativas paracrear un Soviet clandestino; pero la tentativa no

    tuvo xito. Es verdad que sigui funcionando unComit Ejecutivo, pero en realidad se trataba deuna organizacin puramente nominal que habaperdido toda su fuerza y su prestigio. Ese ComitEjecutivo fue detenido a su vez en la primaverade 1906. El Soviet de Petersburgo no fue, como elde Mosc, un rgano de la insurreccin armada,lo cual se explica en gran parte por la influenciapredominante que los mencheviques ejercan en

    el mismo.El Soviet de MoscEl Soviet de Mosc surgi ms tarde, incluso quealgunos de provincias. Formalmente, empez suexistencia el 22 de noviembre, pero la idea de sucreacin surgi ya en septiembre, durante lahuelga de tipgrafos, que provoc un poderosomovimiento de solidaridad de la clase obrera deMosc, con mtines, manifestaciones, choques conlas tropas y barricadas. Los tipgrafos eligieronun Comit que fue en realidad el embrin del

    futuro Soviet. En efecto, ese Comit de huelga seconvirti en un organismo revolucionario quellev a la prctica, por su voluntad, la libertad dereunin y de palabra, organiz asambleas enlocales pblicos, consiguiendo despus sulegalizacin, y presentando despus una serie dereivindicaciones de carcter poltico. En unprincipio, cada taller eligi un diputado. Despusse estableci la norma de un diputado por cada

    20 obreros. El Comit de tipgrafos se convirti,en el curso de los acontecimientos, en Soviet deMosc. En los ltimos das de su existencia, stecontaba con 200 diputados, que representaban ams de 100.000 obreros, es decir, a la mayoraaplastante de la clase obrera de Mosc.

    La necesidad de crear el Soviet naci de lacircunstancia de que existiera un Comit dehuelga que diriga el movimiento polticocontra la autocraciacompuesta principalmentede elementos burgueses, con una reducidarepresentacin de los obreros. Lo mismo habadebido hacerse en otras poblaciones, como porejemplo, Samar y Kiev. Se hicieron distintasproposiciones de unificacin, estimulados inclusopor una parte de los obreros, que estimabanimprescindible la colaboracin de todos losesfuerzos para luchar contra el enemigo comn.El Soviet, sin embargo en este sentido, sinnegarse, por ello, a colaborar en casos concretosde lucha contra la autocracia. El Soviet deDiputados Obreros represent un gran pasoadelante en el desarrollo del movimiento,convirtindose en rgano de la insurreccin. ElSoviet de Mosc tom una actitud mucho msdecidida que el de Petersburgo con respecto alarmamento y a la labor de propaganda yorganizacin entre los soldados. Funcion

    incluso, aunque efmeramente, un Soviet desoldados, que no celebr ms que una reunin. Enel Soviet los socialistas revolucionarios y losmencheviques desempearon un papelsecundario. El papel principal lo desempearonlos bolcheviques, cuya influencia erapredominante, a pesar de que formalmente lostres partidos tenan representacinabsolutamente igual en el Comit Ejecutivo (dosdiputados cada uno).

    Adems del Soviet central existan Soviets en las

    barricadas, las cuales tomaron una participacinmuy activa en todo el movimiento.

    El Soviet se puso al frente de la insurreccin dediciembre. La decisin de ir a la huelga generaladoptada por el Partido Socialdemcrata fuerefrenada por el Soviet y las Asambleas generalescelebradas en cada fbrica.

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    17/75

    El Soviet gozaba, como en Petersburgo, de ungran prestigio entre las masas trabajadoras. Enlas elecciones de los diputados al mismoparticipaba literalmente toda la clase trabajadorade Mosc, que habitualmente acompaaba a losdiputados a la primera reunin en medio de un

    entusiasmo delirante. Para formarse una idea delentusiasmo de los trabajadores y de laparticipacin de los mismos en las elecciones, sonmuy caractersticas las palabras pronunciadaspor un viejo fundidor del barrio de Lefrtovo,elegido por sus compaeros. Camaradas -deca-slo ahora comprendo la fuerza que puede llegara tener la unin de la clase obrera. He visto queen la accin colectiva en la lucha con nuestrosenemigos, los burgueses, podemos obtener todoslos derechos y todas las libertades. YO, que ya soyviejo, ni tan siquiera poda soar con ser elegidopara defender nuestros derechos obreros y llevarel ttulo honroso de representante del Soviet deDiputados Obreros; pero creo que no podremospasarnos de una lucha sangrienta con nuestrosopresores, y por esto, vuestros elegidos ospedimos que sostengis con las armas en la manovuestros Soviets de Diputados Obreros.Sin los Soviets, la organizacin del Partido nohubiera podido arrastrar a las masas a la luchaarmada ni crear aquella atmsfera de combate yde solidaridad que alent a inmensas masas

    obreras.Los Soviets en provinciasLa mayora de los Soviets de provincias fueronorganizados en noviembre y algunos incluso endiciembre, bajo la influencia inmediata del quehaba sido creado por la clase obrera dePetersburgo. Tanto ste como el de Mosc habanmandado, por otra parte, delegados a provinciasque fomentaron activamente la constitucin dedichas organizaciones.

    Claro est que la labor de estos representanteshabra sido estril en el caso de no existir yapreviamente condiciones favorables. En efecto, yadesde mucho antes existan por doquierorganizaciones embrionarias de las cualessurgieron ms tarde los Soviets. Bajo la influenciade los acontecimientos, del desarrollo de lashuelgas, de las agresiones de la fuerza pblica, dela situacin revolucionaria general existente en el

    pas, esas organizaciones embrionarias se fuerontransformando rpidamente. Y es que no haynada tan fecundo como la revolucin. Larevolucin ofrece un campo de accin inmenso ala actividad creadora de las masas, las cuales, enesas circunstancias, llevan a la prctica en pocas

    horas todos los planes y proyectos que losdirigentes del movimiento han meditado durantedas y semanas en sus despachos.Se poseen pocos datos sobre el origen y elcarcter de los Soviets en provincias. Unos seacercan por su tipo al de Mosc, otros al dePetersburgo. En algunos sitios se convierten en elpoder autntico. Los campesinos crean tambin,bajo la influencia de la Alianza Campesina,organismos revolucionarios de masas que enmuchos ocasiones llevan asimismo el nombre deSoviets y se ponen en relacin con los Sovietsobreros. Todos ellos disponen de gruposarmados, bien organizados y sujetos a unadisciplina rigurosa. En muchos puntos, tantopatronos como autoridades tratan oficialmentecon el Soviet, al cual dirigen documentos oficiales.En Kostrom, por ejemplo, bajo la presin delSoviet, la Duma Municipal concede un subsidio alos huelguistas y 1.000 rublos para los parados.Bajo esa misma presin las autoridades se vieronobligadas a poner en libertad a cuatro obrerosque haban sido detenidos. Las mujeres y no

    fue sta una de las caractersticas menosimportantes del movimiento tomaban unaparticipacin activsima en la vida de los Soviets.Donde stos tomaron un carcter msacentuadamente revolucionario convirtindoseen realidad en rganos del Poder, fue en Siberia.Esto se explica, sobre todo, por la influencia delos soldados que regresaban del frente delextremo Oriente, que constituan Soviets desoldados y establecan un estrecho contacto conlos organizados por los obreros. En Krasnoyarsk,por ejemplo, el Soviet procedi a la expropiacin

    de los ferrocarriles y de la tierra y colocenteramente bajo su control el servicio deCorreos y Telgrafos. Medidas de anlogoca4rcter fueron tomadas en otros puntos deaquella regin. En algunos puntos, los elementosreaccionarios consiguieron temporalmentedesorganizar el movimiento, pero la masa obrerareaccionaba enrgicamente reduciendo al silencioy a la inactividad las bandas de cien negros.

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    18/75

    En general, los Soviets de provincias ejercan elcontrol absoluto sobre las imprentas y la prensa.Cuando no publicaban un rgano propio, seeditaba un boletn del Partido SocialdemcrataObrero Ruso, que lo reemplazaba, y que setrataba las mismas cuestione con el mismo

    espritu. Cada Soviet que surga convertase en uncentro al cual acudan los obreros e incluso loscampesinos de los pueblos vecinos a exponer susquejas y a buscar consejo.

    No existe una lista completa de los Soviets deDiputados Obreros que funcionaron en Rusiadurante la Revolucin de 1905. Con respecto a losSoviets de campesinos y soldados, los datos quese poseen son todava ms incompletos. Sinembargo, lo que se puede afirmar sin ningngnero de dudas es que desempearon un granpapel. Todos los documentos de la poca loatestiguan de un modo irrefutable. No obstante.Cuando en 1927 la oposicin comunista rusapreconizaba la creacin inmediata de Soviets enChina y, en apoyo de su criterio, recordaba elpapel desempeado por dichas organizaciones enla Revolucin rusa de 1905, Stalin, para justificarsu poltica menchevique de infeudacin delproletariado al Kuomintang burgus, afirmabacon su proverbial desprecio de la verdadhistrica, que en 1905 no haba surgido ms que

    dos o tres Soviets cuya influencia en el desarrollode los acontecimientos haba sido casi nula. Ahorabien, entre mayo y octubre, se constituyeronSoviets, adems de Ivnovo-Vosnesensk,Petersburgo, Mosc, en las siguientespoblaciones: Novorosisk, Rostov, Samara, Kiev,Chit, Irkustk, Krasnoyarsk, Kostrom, Srtov,Mitisch, Tver, Orijovo-Zyevo, Viatka,Ekateringburg, Nadjadino, Vdkino, Odesa,Nikoliev, Kremenchuck, Ekaterinbug, Ysovka,Maripol, Tanganrog, Bak, Bielostok, Smoliensk,Libau y Rval.

    Hay que tener en cuenta que esta lista, comohemos hecho ya notar, es muy incompleta, y queen ningn nmero de Soviets creados fue muchomayor. A pesar de todo, esta lista incompleta deuna idea de la magnitud del movimiento. LosSoviets no surgieron en una regin determinada,sino en toda la inmensidad de la tierra rusa, tantoen el Norte como en el Sur, en el centro del pas,

    c0mo en las lejanas regiones de Siberia, aunque,naturalmente, los que desempearon el papelms importante fueron los de Petersburgo y deMosc.

    Estructura de los Soviets

    La fbrica era la ciudadela general de los Soviets.Las normas de eleccin variaban mucho segn laspoblaciones, pero en todas partes participaban enla eleccin de los diputados absolutamente todoslos obreros, sin excepcin ni restriccin deninguna clase, que trabajaban en elestablecimiento. En Petersburgo y Mosc seelegan diputados por cada 500 obreros; enOdesa, uno por cada 100; en Kostrom, uno porcada 25; en otros, no haba ninguna formadefinida. En todo caso, los Soviets representabanen todas partes a la mayora aplastante de la claseobrera, y en Petersburgo, Mosc y Ekaterinburg ala casi totalidad. Su prestigio era tan grande, queen algunas poblaciones pretendieron elegirSoviets incluso los pequeos comerciantes.

    Cmo se organizaron? En Petersburgo, Rostov,Novorosisk y otras localidades se procedi aelegir inmediatamente Soviets generales; enMosc, Odesa y otros puntos se eleganparalelamente Soviets de barriada. En Mosc,stos mandaban representantes directos al Soviet

    general o central: en otras localidades se procedaprimeramente a elegir Soviets de barriada, cuyareunin formaba el Soviet local.

    Por regla general se designaba un Comit oComisin Ejecutiva o una Mesa de discusin. Elpresidente, el secretario y otros cargosimportantes eran elegidos por la Asambleageneral del Soviet.

    Se creaban rganos auxiliares, tales comocomisiones de ayuda a los parados, de

    organizaciones de mtines, secciones depublicaciones y propaganda, de hacienda, etc. Yall donde dirigan la insurreccin o se convertanen rganos de Poder, se creaban grupos armadoso milicias y se proceda al nombramiento de losjefes de las instituciones que el Soviet tomababajo su control (Correos, Telgrafos,Ferrocarriles). Algunos tales como el Soviet deKrasnoyarsk y de Chit, en cuya constitucin,

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    19/75

    como hemos visto, desempearon un papel tanimportante los soldados que regresaban delfrente, disponan de fuerzas armadasconsiderables.

    No todos los Soviets contaban con prensa propia.

    Algunos utilizaban prensa legal o la del partido.Las Izvestias (Noticias) se impriman comohemos visto tomando posesin de lasimprentas. Todos los Soviets lanzaban hojas yproclamas que ejercan una extraordinariainfluencia desde el punto de vista de la agitacin.En general, no haba ninguna norma fija deorganizacin. Las formas de la misma, as comosu carcter y funciones, se iban concretandosegn las circunstancias.

    Los Soviets y los partidosEn el primer Soviet que surgi en Rusia, el deIvnovo-Vosnesensk, no se plante la cuestin delas relaciones entre aqul y los partidos, porcuanto el Soviet se hallaba dirigido de hecho porla organizacin socialdemcrata de la localidad.Esta cuestin se plante de un modo bastanteagudo nicamente en Petersburgo. Como essabido, el Soviet de la capital era en principio unComit obrero encargado de dirigir la huelga.Pero a medida que se desarrollaban losacontecimientos revolucionarios, el Soviet se

    converta en el centro de toda la lucha delproletariado. El Soviet lanzaba consignaspolticas, presentaba reivindicacioneseconmicas, ejerca las funciones de losSindicatos, inexistentes en aquel entonces. En unapalabra, era una nueva fuerza revolucionaria quellevaba a cabo una lucha poltica activa contra laautocracia. En estas condiciones, vena a eliminarhasta cierto punto a los partidos socialistas de lasposiciones avanzadas de la lucha de clases, y, portanto, no poda dejar de plantearse la cuestin delpapel del Soviet y de las relaciones entre ste y

    los partidos obreros.

    Ya el 19 de octubre, con motivo de la proposicine que se pusiera trmino a la huelga, elrepresentante de los bolcheviques indic lanecesidad de que coordinara la accin del Sovietcon e Partido Socialdemcrata Obrero Ruso. El27, la seccin Viborg del Soviet examin lacuestin y decidi proponer que ste aceptara el

    programa socialdemcrata, y los delegadosbolcheviques propusieron incluso retirarse delSoviet en el caso de que este ltimo no aceptara elmencionado programa.

    La cuestin fue discutida sucesivamente en las

    distintas barriadas y e las fbricas. Provocandopor doquier enconados debates. El Comitfederativo el Partido Social-demcrata ObreroRuso, del cual formaba parte, sobre la baseparitaria, representantes bolcheviques ymencheviques, decidi proponer al Soviet que sepronunciara de un modo concreto sobre suplataforma poltica. El Soviet se hallaba en unasituacin muy crtica. No ofreca dificultadesadoptar una resolucin en el sentido de adherir alprograma socialdemcrata, pues la inmensamayora de los representantes eran miembros delpartido o simpatizaban con su programa. Pero enel Soviet haba asimismo delegados de otrospartidos de los social revolucionarios, porejemplo y obreros que no pertenecan aninguno de ellos, y, sobre todo, la adhesin alprograma socialdemcrata se hallaba encontradiccin con el principio mismo sobre cuyabase se haba constituido el Soviet: larepresentacin de toda la masa obrera en unaorganizacin de combate.

    Teniendo en cuenta estas consideraciones,despus de una breve discusin, el Soviet decidiretirar la cuestin del orden del da. A pesar deello, los representantes bolcheviques,contrariamente a lo que se haba decidido, no seretiraron.

    En realidad, no se hizo ms que rehuir la cuestin,la cual sigui siendo objeto de apasionadosdebates en las reuniones polticas y en la prensaobrera. No obstante, el planteamiento de lacuestin en una forma terminante en el Soviet de

    Diputados Obreros hubiera podido producir laescisin en este ltimo y provocar ladesorganizacin del proletariado de Petersburgoen uno de los momentos ms crticos.

    Hemos visto ya la visin adoptada en general porlos bolcheviques. Pero por la importancia de lacuestin, vale la pena detenerse en ella con unpoco ms de atencin. En este momento se

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    20/75

    demostr una vez ms que siempre que Lenin sehallaba ausente, los directores bolcheviquesincurran en errores groseros. Desde el primermomento, esos dirigentes adoptaron una actitudnegativa con respecto al Soviet. Para ejercer ladireccin poltica venan a decires necesario

    tener un programa poltico bien definido y finesbien concretos. Por su estructura poltica elSoviet no puede convertirse en director y, en todocaso, es incapaz de reemplazar al partido. Seindicaba adems el hecho de que el Soviet fuerauna organizacin infeudada formalmente aningn partido, poda empujarlo por el caminodel oportunismo y convertirse en un instrumentode que se valdra la burguesa para desviar a losobreros. La conclusin que se desprenda de eseracionamiento era lgica: el Soviet no slo no eranecesario, sino que incluso resultaba peligrosopara el proletariado. La llegada de Lenin aPetersburgo puso fin a esta actitud absurda.Lenin comprendi inmediatamente laimportancia inmensa de los Soviets, y en losartculos publicados en Nvaya Zhizn se limitnicamente a recomendar que se reforzara lainfluencia del partido en el interior de los Soviets.Con ello se hall la forma de las relaciones entreel Soviet y el partido que sirvi de base, despusde la Revolucin de octubre, a las resolucionestomadas en el Congreso VII y VIII del partido, en

    las cuales se reconoca que formalmente losSoviets eran una organizacin neutra, pero cuyadireccin por el partido era absolutamentenecesaria.

    Los mencheviques, a pesar de que cometieron elindudable acierto de lanzar la consigna de lacreacin de Comits obreros, tenan una idea muyconfusa de los fines de los mismos. Tan pronto elSoviet se constituy y empez a intervenir en lavida poltica, los propios mencheviques seasustaron del resultado insospechado que haba

    producido su propaganda y, lo mismo que losbolcheviques, exigieron que el nuevo organismoadoptara el programa socialdemcrata. El ldermenchevique Martnov, en un artculo publicadoen Nachalo, despus de reconocer que el Sovietde diputados obreros ser la primera experienciabrillante de representacin autnoma delproletariado deca: El Soviet y el partido son las

    organizaciones proletarias independientes que no

    pueden coexistir durante mucho tiempo. Losmencheviques no comprendan el papel que losSoviets estaban destinados a desempear. Estosluchaban por el Poder, pues era ste el problemaque la historia pona a la orden el da. En general,consideraba a lo sumo a los Soviets como especie

    de Parlamentos Obreros, sin ninguna funcin enla lucha de clases y en las acciones de masas.

    Por lo que a los socialistas revolucionarios serefiere, hay que observar que este partidopequeo burgus no tena ninguna actituddefinida, como no la tuvo en ninguna de lascuestiones importantes planteadas. Por otraparte, la influencia de ese partido en el Soviet eramnima. Slo un ao ms tarde, en el otoo de1906, los social revolucionarios se solidarizaroncon el punto de vista de los mencheviques.

    Los anarquistas, a pesar de su demanda, nofueron admitidos en el Soviet. Lenin, en unartculo sobre esta cuestin, aprob estaresolucin por cuanto, segn l, el Soviet no eraun Parlamento Obrero, sino una organizacin decombate para la obtencin de fines concretos, yen esta organizacin no podan tener un sitio losrepresentantes de una tendencia que se hallabaen contradiccin con los fines fundamentales dela Revolucin. Este punto de vista,

    profundamente errneo a nuestro juicio fue dehecho rectificado por los bolcheviques, puestoque en los Soviets de 1917 los anarquistasestuvieron representados con los mismoderechos que los dems sectores del movimientoobrero revolucionario.

    La social democracia, tanto bolcheviques comomencheviques, no concentraron definitivamentesu punto de vista sobre los Soviets, como hemoshecho ya notar en las pginas anteriores, hasta elperodo del Congreso de Estocolmo, cuando era

    ya posible formular un juicio retrospectivo de losacontecimientos.

    En los proyectos de resolucin, propuesto alCongreso de unificacin del PartidoSocialdemcrata Obrero Ruso, proyectos nodiscutidos, por otra parte, por el mismo, losmencheviques dan a los Soviets la significacin de

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    21/75

    rganos destinados a unir los intereses de dichasmasas ante el resto de la poblacin.

    Los bolcheviques, sin negar la importancia de losSoviets como organizacin de la representacinde las masas, indicaban que en el curso de la

    lucha, de simples Comits de huelga se convertaen rganos de lucha revolucionaria general y

    que eran el embrin del Poder revolucionario.

    Los Soviets y sus enemigosDespus de haber expuesto la actitud de losdistintos sectores del movimiento obrero conrespecto a los Soviets, conviene exponer, aunquesea brevemente, el juicio que esas organizacionesmerecieron a los elementos que, por sisignificacin de clase, haban de seriesforzosamente hostiles.

    Los representantes de los elementosreaccionarios extremos, fueron en el campoenemigo, los que mejor comprendieron el papel yla importancia de los Soviets, Novoie Vremia,rgano de los agrarios y de la burocracia, despusde la ocupacin de su imprenta para impresindel rgano de Soviet de Petersburgo, al comentareste hecho sealaba la existencia indudable dedos Poderes y aada: Si maana se les ocurre

    detener a Witte y encerrarlo en fortaleza de

    Pedro y Pablo junto con sus propios ministros, nonos sorprenderemos en lo ms mnimo. Si losrevolucionarios no recurren an a ello esnicamente porque no lo consideran necesario.En el mismo nmero en que apareci el artculode que entresacamos estos prrafos, se publicotro en el cual se deca: Ahora en Petersburgotenemos dos gobiernos, uno dotados de inmensasatribuciones, pero sin ninguna influencia: es elGobierno de Witte. Otro que no tiene ningunaatribucin, pero al cual todo mundo obedece: elSoviet de Diputados Obreros. Pero ms elocuente

    es todava el artculo firmado por N. Menschikov,en el cual se dice: hasta ahora Rusia haba tenidoel placer de contar con un mal gobierno. Ahoracontamos con dos. Al lado del viejo Poderhistrico, ya decrpito, se ha formado otro, que seirrita y grita, y nosotros, por costumbre, nossometemos a l con enternecedora sumisin. Elimperio espera intranquilo lo que le ordenar un

    puado de proletarios: trabajar o declarar lahuelga.

    Esos prrafos muestran de un modo elocuenteque los representantes ms tpicos de la reaccinrusa comprendan perfectamente que el Soviet

    era un rgano que luchaba por el Poder y elembrin de un nuevo rgimen.

    La impresin de la constitucin y desarrollo delSoviet produjo en el Gobierno fue la de miedo yde. Hemos relatado ya en otra parte de estefolleto que la autoridad del Soviet era taninmensa, que algunos rganos gubernamentalesejecutaban sin vacilar todas sus rdenes. Lasreuniones del Soviet se celebraban abiertamente;los peridicos publicaban las convocatorias y lapolica controlaba los billetes en la entrada deledificio. Esto, mientras otras Asambleas eranprohibidas e incluso disueltas por la fuerza.

    Los testigos en el proceso contra los diputadosdel Soviet de Petersburgo afirmabanunnimemente que ste era de hecho un gobiernoy que el Zar, desconcertado, no haca ms queprovocar el desorden. Slo en noviembre, losministros empezaron a volver en s y, formandoun bloque con la gran burguesa reaccionaria,modificaron fundamentalmente su tctica y

    tomaron medidas para poner fin a aquel estadode cosas tan peligrosas para l. Ya el 3 de dichomes el jefe de polica de Petersburgo declara quela poblacin est cansada del Soviet. Este

    publica una contestacin que termina del modosiguiente: El Soviet de Diputados obreros

    expresa su conviccin de que los prximosacontecimientos mostrarn de quin estcansado el pas, si el proletariado revolucionariohaba empezado ya a descender, el proletariadode Petersburgo comenzaba a mostrar signos defatiga, y por esto esa declaracin no fue ya ms

    que una vana amenaza. Las circunstanciasfavorecan la adopcin de medidas enrgicas porel Gobierno y, en efecto, el 3 de diciembre elSoviet de Diputados Obreros de Petersburgo,como ya hemos visto, fue disuelto y detenido porla fuerza pblica.La burguesa tuvo con respecto al Soviet unaactitud anloga a la que haba tenido en generalcon respecto al proletariado y a su papel en la

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    22/75

    Revolucin de 1905. Pero en un principio no sedio cuenta del carcter que iban a mostrar losSoviets e incluso se mostr favorablementedispuesta a tratar de preferencia con l que nocon una representacin mltiple. Pero este puntode vista no subsisti mucho tiempo. Cuando el

    proletariado, bajo la direccin inmediata de los

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    23/75

    autocracia. Pero, temerosos ante el movimientode las masas, consecuentes, por otra parte, con laopinin que haban sostenido siempre de quehallndose la revolucin en su fasedemocrticoburguesa el Poder haba de pasarnaturalmente a la burguesa, lo entregaron

    sumisamente a esta ltima. Y la burguesa nique decir tiene se apresur a aceptar elencargo con el fin de hacer todos los posiblespara decapitar la revolucin y evitar que lasmasas arrastraran en su impulso os privilegiadosde la propiedad agraria y de la burguesaindustrial. El Soviet se limit a mandar a uno desus representantes, Kerenski, al Gobiernoprovisional y a nombrar una Comisin de control,encargada de vigilar la actuacin de este ltimo.

    Pero la Revolucin tiene su lgica, y a pesar detodos los esfuerzos de los dirigentes, los Sovietsse desarrollaron con un mpetu irresistible, ygobernar contra ellos se hizo cada vez ms difcil.Esta circunstancia cre lo que se ha venido enllamar dualidad de poderes, es decir, la existenciaparalela de dos poderes; el de la burguesa,representado por el Gobierno Provisional, y el delas masas trabajadoras, representado por elSoviet, la historia de la Revolucin entre febrero yoctubre no es ms que la de la pugna entre estosdos poderes. Segn la correlacin de fuerzas, esto

    es, segn la mayor o la menor pujanza delproletariado y de la burguesa, la lucha toma unou otro carcter: ora el Gobierno provisional atacay el Soviet se ve obligado a ceder, ora es ste elque toma la ofensiva y aqul el que se veprecisado a hacer concesiones. Relatar en detallelos episodios de esta lucha, tan rica enenseanzas, no obliga a salirnos de los lmites quenos hemos impuesto y a dar a este trabajo uncarcter distinto del que le hemos asignado. Ellector que quiera estudiar fundamentalmente eseperodo interesantsimo, le remitimos a la

    magnfica Historia de la Revolucin rusa, de L.Trotski, publicada recientemente en espaol.Nuestra misin ha de reducirse a sealar eldesarrollo, en lneas generales, de los Soviets,hasta convertirse en rganos del Poder.

    Cul era la actitud de los bolcheviques respectoal nuevo rgimen? Los elementos dirigentes quese hallaban en Petrogrado en el momento de la

    Revolucin no supieron comprender, desde elprimer momento, la importancia de losacontecimientos. Estos, en realidad, les cogierondesprevenidos y la insurreccin fue obra directade los militantes de base. Ya triunfante laRevolucin, los nuevos elementos que haban

    llegado de la deportacin y muy especialmenteStalin y Kmenev practicaron una polticanetamente oportunista. Esclavos del esquema dela dictadura democrtica de los obreros ycampesinos, preconizada por Lenin desde 1905

    y superada ya por los acontecimientos, seatrincheraron en sus antiguas posiciones ypropugnaron una poltica, que consista en nosalirse del marco de la Revolucin democrtico-burguesa y apoyar al Gobierno provisional en lamedida en que ste realizara dicha Revolucin.Lenin, lleg a Rusia el 3 de abril, puso fin a esasvacilaciones, Tanto l, que se hallaba en Suiza,como Trotski, que estaba en Amrica,coincidieron en la apreciacin de losacontecimientos. Y as se dio el caso curioso deque los dos grandes jefes de la Revolucin, quedurante aos haban estado separados por sudiferencia de apreciacin de la Revolucin rusa,coincidieron en el momento decisivo, mientrasque la vieja guardia bolchevique, sin

    comprender nada de las enseanzas del maestro,adoptaba una actitud inequvocamente

    oportunista.Lenin, ya desde su retiro a Suiza, apreci desde elprimer momento el verdadero carcter de losacontecimientos. Al recibir la noticia de laRevolucin de Petrogrado, y del nombramientodel Gobierno provisional, escriba: La

    composicin de este Gobierno no tiene nada decasual. Se trata de representantes de la nuevaclase que ha subido al Poder poltico en Rusia, laclase de los terratenientes capitalistas y de laburguesa, que dirigen econmicamente nuestro

    pas desde hace mucho tiempo, y tanto durante laRevolucin de 1905.1907, como en el perodo decontrarrevolucin del 1907.1914 y, sobre todo,con particular rapidez durante la guerra de 1914-1917 se ha organizado con rapidez extraordinariapolticamente, tomando en sus manos laadministracin local, la instruccin pblica, laDuma, los Comits Industriales de Guerra, losdistintos Congresos, etc., etc. Esta nueva clase se

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    24/75

    hallaba ya casi completamente en el Poder en

    1917; por eso basaron los golpes asestados alzarismo para que ste se desmoronara, cediendoel sitio a la burguesa. La guerra imperialista, queexige una tensin de fuerzas inverosmiles, haacelerado hasta el punto la evolucin de lasatrasada Rusia, que de una vez (en realidadaparentemente) hemos alcanzado a Italia, aInglaterra casi a Francia y obteniendo unGobierno parlamentario, de coalicin,

    nacional (est es, propio para seguir la guerraimperialista y engaar al pueblo). Al lado de esteGobierno que en el fondo non es ms que unsimple criado, desde el punto de vista de laguerra, de las firmas de las multitudinariasFrancia e Inglaterra ha surgido un nuevogobierno, no oficia, poco desarrollado an,relativamente dbil, un Gobierno obrero queexpresa los intereses del proletariado y de loselementos ms pobres de la poblacin urbana urural: el Soviet de Diputados Obreros y Soldadosde Petrogrado.

    De esta apreciacin de la situacin se desprendetoda la tctica seguida con rigurosa consecuenciapor Lenin. Este, al llegar a Petrogrado, resuelvecontra la posicin adoptada por los dirigentes delpartido y desarrolla sus ideas fundamentalmenteen sus famosas tesis de abril, que sirvieron de

    base a toda la actuacin posterior del partido ylos condujeron al Poder. He aqu las ideasesenciales de dichas tesis, despus delderrumbamiento de la autocracia el Poder hapasado a manos de la burguesa. La guerra siguesiendo una guerra imperialista, y por esto elproletariado no puede tenerla sin traicionar alsocialismo. Hay que explicar pacientemente a

    las masas que es imposible terminar la guerra deun modo verdaderamente democrtico sinderrumbar al capitalismo. La particularidadcaracterstica del momento consiste en la

    dualidad de poderes, en que al lado del Gobiernoprovisional, Gobierno de la burguesa, se haformado otro gobierno, en estado an muyembrionario, de importancia creciente cada da:los Soviets de diputados obreros y soldados. Nose puede otorgar ninguna confianza ni prestarapoyo al Gobierno Provisional: todo el Poder, deabajo a arriba, ha de pertenecer a los Soviets. Enel perodo actual el partido bolchevique est en

    minora. La mayora de los Soviets pertenece a losmencheviques y socialistas revolucionarios, quese hallan bajo la influencia de la burguesa, que lasostienen, que temen romper con los capitalistasy tomar el Poder en sus manos. Para el perodoinmediato, la consigna todo el Poder a losSoviets ni significa todava la dictadura delproletariado, sino que equivale a exigir el poder amanos de la democracia perqueoburguesa, conel fin de separarla de la burguesa. Mientrasestamos en minora, hay queque poner aldescubierto la poltica conciliadora de lospartidos pequeoburgueses, explicar a las masassus errores, y, mediante una labor paciente ytenaz entre los obreros, soldados y campesinos,conquistar su confianza, conquistar la mayora enlos Soviets. Lenin confiaba convencer a las masasde la razn que asista a los bolcheviques, y unavez obtenido resultado, llevarlas a la concienciade la necesidad de la dictadura del proletariadocomo nica fuerza capaz de poner fina a la guerraimperialista y solucionar la crisis econmica delpas.

    La experiencia haba de demostrar de unamanera brillante la justeza de la tcticapreconizada por Lenin, que venci rpidamentelas resistencias con que tropezaba y consiguique la inmensa mayora del partido aceptara su

    punto de vista. Paso a paso, los bolcheviques vanponiendo al descubierto el papel demencheviques y socialista revolucionarios yconquistndose la confianza de las grandesmasas. Uno tras otro, los Soviets van cayendo enmanos de los bolcheviques, Este magnficoresultado se obtiene no de una manera mecnica,sino por la aplicacin acertada de una tcticajusta. El coronamiento de esta paciente labor esconquista de la mayora en el Soviet dePetrogrado. Este hecho tiene su importanciadecisiva para porvenir de la Revolucin.

    Petrogrado es el centro del movimientorevolucionario del pas; es all donde se hallaconcentrado el proletariado ms consciente ycombativo de Rusia. Petrogrado es, por otraparte, la capital. La conquista del Soviet de estaltima haba de tener una importancia decisiva, y,en efecto, la tiene. A partir de aquel momento, laRevolucin toma un ritmo acelerado. El GobiernoProvisional va perdiendo todos sus puntos de

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    25/75

    apoyo. El movimiento de las masas se haceirresistible. Los campesinos exigen la tierra, sinms demoras y aplazamientos. Todo el mundopide la paz y la constitucin de un Gobiernoverdaderamente popular. Este Gobierno no puedeser ms que el de los Soviets, la consigna todo el

    poder para los Soviets, lanzada por losbolcheviques, es sostenida ahora por millones deobreros, soldados y campesinos. El proletariadode Petrogrado, corazn y cerebro de larevolucin, arde de impaciencia. Los dirigentesdel Partido bolchevique preparan febrilmente laaccin decisiva. El Soviet es, como en 1905, elcentro en que se converge todo el movimiento, Lacreacin del Comit Militar revolucionario indicaque de la fase de la propaganda se pasa ya a la deorganizacin. El Comit Militar revolucionarioconcentrar en sus manos la direccin tcnica delmovimiento. Todo est maduro para la toma elpoder. Falta slo fijar el momento de la accin.Despus de dudas y vacilaciones se decide fijarlo,desacuerdo con la proposicin de Trotski, para elda en que se rena el Segundo Congreso de losSoviets. As, toma violenta del Poder, dirigida yorganizada por el Soviet de Petrogrado, seguir laconsagracin del acto de fuerza por el voto y elconsentimiento de los representantes de toda lamasa trabajadoras de Rusia.

    La victoria de Octubre y su significacinEn efecto, el da 25 de octubre de 1917, lasfuerzas armadas del Soviet de Petrogrado ocupantodos los edificios pblico, toman el palacio deinvierno y detienen al Gobierno provisional. Lavictoria se obtiene casi sin derramamiento desangre. La lucha ser ms dura en Mosc, dondeel combate se prolongar durante una semana. ElCongreso de los Soviets declara depuesto elGobierno Provisional y proclama la constitucinde la repblica de los Soviets. Con este acto seabre una nueva pgina en la Historia de la

    Humanidad. Los obreros y campesinos rusos, alfundar la Repblica Sovitica, ofrecen a las masasexplotadas de todo el mundo un nuevo tipo deorganizacin del Estado la dictadura delproletariadoque es la realizacin ms perfectade la democracia, puesto que el rgimensovitico, contrariamente a lo que sucede en losdems pases, es el Gobierno de la inmensamayora de la poblacin. Los Soviets son elegidos

    directamente por los obreros de las fbricas, porlos soldados de cada regimiento, por loscampesinos de cada aldea, y con este sentido sonla expresin perfecta de su voluntad y de susaspiraciones. Los miembros de los Soviets, adiferencia de los representantes en los

    Parlamentos burgueses, no perciben retribucinalguna por el ejercicio de sus funciones, y puedenser relevados en cualquier momento de su cargosi los que los han elegido consideran que norepresentan ya sus aspiraciones ni son dignos desu confianza.

    Como todo sistema de representacin, el de losSoviets tiene, naturalmente, sus defectos, pero,an as, son incomparablemente inferiores a losde lo de la democracia burguesa. La experienciarisa ha demostrado que la dictadura delproletariado halla su expresin ms perfectaprecisamente en el rgimen sovitico, y, en estesentido, la idea de los Soviets es patrimonio detodo el proletariado internacional. Es evidenteque la revolucin proletaria tendr distintasmodalidades en los dems pases, pero est fuerade duda la experiencia rusa lo demuestra de unmodo irrefutable que no podr prescindir deorganizaciones substancialmente iguales a losSoviets.

    Los Soviet de campesinos y la Revolucin deoctubreAntes de estudiar el nuevo rgimen creado por laRevolucin de octubre, queremos dedicar unaspalabras a los Soviets de campesinos, hasta aquhemos hablado exclusivamente de los Soviets dediputados obreros y soldados. Hasta despus dela historia de octubre no existieron Soviets decampesinos propiamente dichos. Esto nosignifica, ni mucho menos, que los campesinos notomaran parte en el movimiento sovitico. LosSoviets de soldados estaban constituidos, en su

    aplastante mayora, por campesinos. Por otraparte, existan en las aldeas organizaciones, queaun sin llevar el nombre de Soviets,desempeaban esencialmente el papel de lomismo. Nos referimos a los Comit agrarios.Dichos Comits fueron designados por elGobierno provisional, con el fin de queprepararan los materiales de estudio necesariospara la reforma agraria, que haba de llevar a

  • 8/14/2019 Dossier sobre Poder Dual

    26/75

    cabo la Asamblea Constituyente. En un principio,dichos Comit estaban formados por loselementos de la intelectualidad rural (mdicos,empleados, agrimensores, etc.). Pero, bajo lainfluencia de los acontecimientosrevolucionarios, fueron perdiendo rpidamentesu carcter, y los elementos intelectuales deayer fueron sustituidos por representantesdirectos de los campesinos. Y as, esos Comits, alos cuales se asignaban atribuciones tanmodestas, se convirtieron en rgano de lucha delos campesinos, que dictaban su ley a lospropietarios y a menudo procedan por iniciativapropia a la expropiacin de la tierra u ordenabana los campesinos que suspendieran el pago de losarriendos a los terratenientes y depositaran elimporte de aqullos en los Comits hasta que laAsamblea Constituyente resolvieradefinitivamente el problema de la tierra.Potencialmente, pues, los Soviets existan ya enlas aldeas antes de la Revolucin de octubre.Despus de sta fueron creados en todo el pas, yjunto con los Soviets de diputados obreros,constituyeron la base del nuevo rgimeninstituido por la Revolucin triunfante.

    La estructura de la repblica de los Soviets

    Los Soviets ruralesLa base del nuevo rgimen creado por laRevolucin de febrero est constituida por losSoviets urbanos y rurales.Los Soviets rurales se eligen a razn e undiputado por cada cien habitantes y un diputadopor cada veinte electores de los obreros de lasfbricas, talleres, haciendas agrarias del estado,unidades del Ejrcito y de la Armada, que sehallan en e territorio, los diputados se eligen enlas Asambleas generales de los ciudadanos quegocen de derechos electoral mediante Asambleas

    separadas. Los obreros de las fbricas, losempleados de instituciones y los regimientosproceden a la eleccin en los establecimientos ylas instituciones. La legislacin de la RepblicaSovitica Ucraniana y de la repblica SoviticaRusa prev la organizacin de Soviets nacionalesen aquellos puntos donde las minoras nacionalesrepresentan una masa compacta.

    Las principales funciones de los Soviets ruralescon las siguientes: a) llevar a la prctica ycontrolar la ejecucin de todas las resolucionesde los rganos superiores del Poder; b) ayudar alos representantes de estos ltimos a cumplir consu misin en la aldea; c) tomar medidas para

    elevar el nivel econmico y cultural de lapoblacin, d) garantizar la conservacin delorden revolucionario y luchar contra lacontrarre-volucin y el bandolerismo; e) utilizar ala poblacin trabajadora para la conservacin delos pozos, puentes, etc., y para la lucha contra lascalamidades naturales, f) contribuir a laconservacin de los bosques, sembrados,ferrocarriles, telfonos y telgrafos en elterritorio del Soviet; g) asegurar el justousufructo de las tierras; h) efectuar el reparto delas tierras y organizar las reservas de semillas, i)apoyar la cooperacin agraria, las haciendas delEstado, la organizacin de bibliotecas, etctera; j)contribuir a la liquidacin del analfabetismo y a lalabor de cultura entre las minoras nacionales.No todos los Soviets rurales tienen el pres