Embed Size (px)
DESCRIPTION
La mejor programación cultural de Valladolid está en el Entremés, publicación editada por la Fundación Municipal de Cultura de Valladolid.
Citation preview
emBoletín de la Fundación Municipal de
Cultura del Ayuntamiento
de Valladolid
info.valladolid.es
Junio 2012entremés
• Ballet Nacional de España en Calderón
• 9as Jornadas Flamencas y Rocío Molinaen la Sala Concha Velasco
• Día Europeo de la Música
• Noche de San Juan
• Chambaoen Cúpula del Milenio
• Vetusta Morlaen Feria de Valladolid
• Semana de la Modaen el LAVA
• Cuentos de los Hermanos Grimmen Sala Revilla
• Pablo Palazueloen Sala Pasión
• Saul Leiteren Sala San Benito
• Ilustratour
• Día de las Fuerzas Armadas
foto
©F
élix
Váz
quez
Cúpula del milenioJUNIO 2012
info.valladolid.es
Del 1 al 3 de junio [11 a 21 h.]
I Feria Internacional de inventos e inventores
MILLENNIUM DOS MIL 12Más información: www.millennium2012.es
Viernes 15 de junio [21:30 h.]
CHAMBAOClausura Valladolindie 2012Más información: www.valladolindie.com
Jueves 21 de junio
FIESTA DE LA MÚSICADía Europeo de la Música
Domingo 24 de junio [21 h.]
AL BANOCanta ItaliaVenta: www.ticketcyl.com
Presentación
Entr
emés
FUN
DA
CIÓ
N M
UN
ICIP
AL
DE
CULT
URA
- Ca
sa R
evill
a. c
/ Tor
reci
lla, 5
• 4
7003
Val
lado
lid. •
Dep
ósi
to L
egal
: VA
-795
/200
0. I
mag
en d
e p
ort
ada:
Ro
cío
Mo
lina.
Vin
átic
a
Junio trae el comienzo del verano, la renovación y la alegría, el rito y la esperanza del futuro alrededor
de la hoguera de la Noche de San Juan que, en la Playa de las Moreras, acercará a miles
de vallisoletanos a disfrutar de la noche más cortadel año con variadas propuestas lúdicas dirigidas
a un público diverso.
Pero también la música cobra especialprotagonismo gracias a la continuidad de los ciclos
Valladolid vive la Música y Valladolindie 2012 con lasactuaciones de Vetusta Morla y Chambao,
respectivamente. Además, la celebración el jueves 21 del Día Europeo de la Música llenará a lo largo detoda la jornada las calles, plazas, parques y rincones
de la ciudad con grupos y solistas de diversos estilos.
Igualmente, la programación de las IX Jornadas Flamencas Ciudad de Valladolid,
con sus conferencias, recitales y la actuación final de la compañía de Rocío Molina, tendrá lugar
este año por primera vez en la Sala Concha Velascodel LAVA. También en este espacio
se celebrará la Semana de la Moda.
En el Teatro Calderón, será posible asistir a las representaciones del Ballet Nacional
de España los días 1, 2 y 3 y al estreno absoluto de la producción del Teatro Calderón Gala
del Ballet. Pas de Deux, con bailarines de las más prestigiosas compañías americanas.
En las salas municipales de exposiciones,destacan las muestras Pablo Palazuelo (1915-
2007); Saul Leiter. Una búsqueda de la belleza;World Press Photo 12; Quesada. Capilla azul,
salón rojo; Pilar Angeloglou. Pinturas 2000-2012;Historia de la Moda. A través de las colecciones
españolas de grabados y Cuentos de los Hermanos Grimm.
En definitiva, estamos ante propuestas que pueden tener una magnífica respuesta por parte
de los ciudadanos, como ya ha ocurrido en el mes de mayo, gracias a acontecimientos que llenaron
nuestras calles de magia y color, incluso en días de meteorología desfavorable. Gracias por su
acogida y disfruten una vez más de la cultura.
Francisco Javier León de la RivaAlcalde de Valladolid
SUMARIO2 Teatro Calderón4 Sala Delibes
del Teatro Calderón6 Valladolid Vive la Música/
Valladolindie7 9ª Jornadas Flamencas
Ciudad de Valladolid12 LAVA14 Exposiciones Municipales21 Día de las Fuerzas Armadas22 Otras actividades de la FMC23 Fiesta de la Música24 Noche de San Juan25 Valladolid Latino 26 Ilustratour28 Casa de José Zorrilla29 Museo del Toro30 XIX Congreso Internacional
sobre descubrimientos y cartografía
31 Casa de Colón32 Turismo en Valladolid/Véral33 Paseos por la ciudad35 XIV Concurso Provincial
de Pinchos36 Museo Patio Herreriano37 Museo de la Ciencia38 Archivo Municipal39 Museo Nacional de Escultura40 Casa de la India41 Bibliotecas Municipales42 Fiestas de la Primavera43 Participación Ciudadana46 Teatro Zorrilla47 Otras actividades49 Espacio Joven
2
BALLET NACIONAL DE ESPAÑAÁngeles caídosSuite SevillaDirector_Antonio Najarro
Quiero presentar al público, aficionado y no aficionado a la danza, mi primera propuesta de nueva creación al frente del Ballet Nacional de España: Ángeles Caídosy Suite Sevilla. En la primera parte, he invitado a varios de los coreógrafos más importantes del flamenco actualpara colaborar en el ballet Ángeles Caídos bajo la direcciónescénica de Hansel Cereza. De esta manera quiero mostrar a todo el público que el BNE se ha convertido en una entidad completamente abierta, dispuesta a empaparse de todo el movimiento actual de la danza española.
Para la segunda parte, he querido recuperar mi coreografíaSuite Sevilla, un gran ballet donde se tocan todos los estilos de la danza española, desde la Escuela Bolera, hasta la danza clásica española, el folklore y el flamenco.
Todos y cada uno de los componentes del BNE hemos puestotodo nuestro esfuerzo y corazón en esta primerapropuesta y esperamosque la disfruten.
Antonio Najarro
em Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS
Viernes 1,sábado 2
y domingo 3 [ 20:30 h.]
ÁNGELES CAÍDOSIdea original
y dirección de escena_
Hansel Cereza
Coreografía_Rafaela Carrasco,
Rocío Molina, Olga Pericet,
Javier Latorre,Manuel Liñán,
Rubén Olmo
Música_Salvador Niebla,
Joan Albert AmargosStatera (paso a dos):
Pablo Suárez, Pablo Martín
Diseño de iluminación_
Lluis Martí
Diseño de escenografía_
Alberto Pastor
SUITE SEVILLAIdea original,
puesta en escena,coreografía
y diseño de vestuario_
Antonio Najarro
Música_Rafael Riqueni,Miguel Rivera, Diego Losada
Textos_Gerardo Diego
Diseño deiluminación
y escenográfico_Felipe Ramos
PreciosZONA A: 35 €ZONA B: 32 €ZONA C: 28 €ZONA D: 19 €ZONA E: 15 €
PAS DE DEUXGala de Ballet
¡ESTRENO ABSOLUTO!
Representa un sentido homenaje que el Teatro Calderón de Valladolid hace a Arantxa Ochoa, embajadora de nuestra
ciudad a través del difícil y sacrificado arte del ballet.
Amigos y compañeros de profesión, pertenecientes a prestigiosas compañías de ballets de Estados Unidos,
se unen a Arantxa para despedir de los escenarios a esta extraordinaria bailarina que ha cosechado
los mayores éxitos fuera de España.
El programa de esta Gala se ha basado en pasos a dos de diferentes piezas, que mostrarán el virtuosismo
y la sensibilidad de estos magníficos bailarines. Y disfrutaremos desde coreografías de Balanchine
o Val Caniparoli, a los más clásicos pasos a dos de bravura.
Viernes 8 y sábado 9 [20:30 h.]
PROGRAMA
Tchaikovsky Pas de Deux
El cascanueces (Pas de Deux)
Apollo (Pas de Deux)
Grand Pas Classique
Agon (Pas de Deux)
Niris
After the Rain
Diana y Acteon (Pas de Deux)
Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS
3
Arantxa OchoaBailarina principal del Pensilvania Ballet
Francis VeyetteBailarín principal del Pensilvania Ballet
Clara Blanco Bailarina solista del San Francisco Ballet
Jaime GarcíaBailarín principal del San Francisco Ballet
Carlos Quenedit Bailarín solista del San Francisco Ballet
Yuri Yanowsky Bailarín principal del Boston Ballet
Kathleen Breen Bailarina principal del Boston Ballet
Katia Carranza Bailarina principal del Miami City Ballet
Producción
PreciosZONA A: 30 €ZONA B: 26 €ZONA C: 23 €ZONA D: 18 €ZONA E: 15 €
Juan Antonio Quintana
6X5=30LA PALABRA Y LA MÚSICAPoesía en concierto
Poetas de hoy y de siempre
• ELENA GRAGERA. Mezzosoprano
• ANTÓN CARDÓ. Piano
• CARLOS RECIO. Ayudante de dirección
• JUAN ANTONIO QUINTANA. Actor y Director
em ARTES ESCÉNICAS
4
Sala DelibesTeatro Calderón
TaquillasDe martes a viernes: de 10 a 14 y de 17 a20 h., o hasta el comienzo de la represen-tación.Sábados y festivos: cerrada, excepto en díasde función. Matinales, una hora antes de lafunción. Tardes, de 17 h. hasta el comienzodel espectáculo.
Internetwww.tcalderon.comEste servicio de venta de entradas tienerecargo. Se recomienda retirar las localidades adqui-ridas por Internet como mínimo, mediahora antes del comienzo de la representa-ción.
Formas de pagoEn metálico o tarjeta de crédito.
Teatro CalderónVENTA DE LOCALIDADES
Organiza
Viernes 8, sábado 9
y domingo 10 [20 h.]
Entrada: 12 €Carnet Joven: 6 €
¡ESTRENOABSOLUTO!
• ticketcyl.com y centros asociados ticketcyl en Valladolid (solose admite pago con tarjeta)
• Discos Center (Labradores 24)
• Norte de Castilla (Platería, 14)
VETUSTA MORLA16 junioFeria Valladolid
SERRAT & SABINA28 julioPatio Feria Valladolid
Venta de entradas
LAVA TeatroSala Concha Velasco
7
JORNADAS FLAMENCAS
JUN2012
9 CIUDAD DE VALLADOLID
Martes 5, miércoles 6 y jueves 7 CONFERENCIAS Y RECITALES
Viernes 8PRUEBAS SELECTIVAS 52ºFESTIVAL INTERNACIONALDEL CANTE DE LAS MINAS
Sábado 9ROCÍO MOLINA
Venta de entradas disponibles a partir del viernes 18 de mayo.
Taquilla: De martes a domingo de 12 a 14 y de 18 a 20 h, excepto días de representaciónque será hasta el inicio de la misma. Teléfono de taquilla: 983 235 259
On Line: a través de www.ticketcyl.com
as
info.valladolid.es
em LAVA TeatroSala Concha Velasco
8
Martes 5 [20 h] Precio: 7 €> Conferencia
“Las últimas investigaciones”
MANUEL BOHÓRQUEZ CASADOEspecialista en cante jondo. Crítico de flamenco del diario Correo de Andalucía.
> Recital Al cante ANTONIO REYES
Miércoles 6 [20 h] Precio: 7 €> Conferencia
“El flamenco en el plano social”
ALFREDO GRIMALDOSPeriodista, escritor y crítico de flamenco del diario El Mundo.
> Recital
Al cante AGUSTÍN FERNÁNDEZ
Jueves 7 [20 h] Precio: 7 €> Conferencia
“Triana y sus soleares”
EMILIO JIMÉNEZ DÍAZHa sido durante muchos años la referencia del periodismo flamenco en Sevilla.
> Recital Al cante ANTONIO MÁRQUEZ “EL ZAPATERO”
Acompaña a la guitarra en los tres recitalesANTONIO CARRIÓN
JORNADAS FLAMENCAS9as
CIUDAD DE VALLADOLID
Viernes 8 [20 h] Precio: 7 €
PRUEBAS SELECTIVAS 52º FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS
CANTE
JOSÉ LUIS VILLENAPANADERO, “NIÑO AURORA”Almazora (Castellón)
BAILE
ROCÍO ALCAIDE RUÍZSevilla
JUAN ANTONIOCAMINOVilla del Río (Córdoba)
JESÚS CARMONABarcelona
BEATRIZ ROMERO GONZÁLEZPalos de la Frontera (Huelva)
LAVA TeatroSala Concha Velasco
9
JORNADAS FLAMENCAS9as
CIUDAD DE VALLADOLID
TOQUE
ANTONIO JESÚS ZAMORANO GÓMEZMorón de la Frontera(Sevilla)
em LAVA TeatroSala Concha Velasco
10
Sábado 9 [20:30 h] Precio: 15 € [Duración: 75 min.]
ROCÍOMOLINAVINÁTICAPREMIO NACIONAL DE DANZA 2010en la modalidad de Interpretación(INAEM, Ministerio de Cultura)
En Vinática, Molina se vuelve hacia su infancia con añoranza, con ironía a veces y, sobre todo, con la distancia de todo lo aprendido por el camino. Va pisando en las huellas de su pasado, envolviéndose en sus ecos. Sus poderosos pies y su cuerpo música nos regalanfragmentos hermosísimos de puradanza. Al final la niña, ya mujer,parece una crisálida lista paralevantar el vuelo desde su capullo. O libre para llevarlo siempre consigo,como un caparazón. Roberto Fratinilogra darle una unidad a la pieza,una atmósfera melancólica y lenta,no exenta de guiños y, sobre todo, de poesía.
Rocío ha trabajado con María Pagés, Pitingo, Antonio Canales, Miguel Poveda y Chano Lobato, entre otros.
Eduardo Trassierra_Guitarra
José Ángel “Carmona”_Cante y mandola
José Manuel Ramos “El Oruco”_Palmas y compás
Rocío Molina_Idea original y coreografía
Roberto Fratini_Asesor dramatúrgico
Rosario “La Tremendita” y Rocío Molina_Dirección musical
Eduardo Trassierra_Música original
Rosario “La Tremendita”_Asesoramiento de cantes y arreglos
Álvaro Garrido_Percusionista asesor
JORNADAS FLAMENCAS9as
CIUDAD DE VALLADOLID
FARO URBANO 2012Viernes 29
[18 h.] Street DancesChampionship
en Sala Concha Velasco
[19:30 h.] FreeStyle Battle
en Sala Concha Velasco
Sábado 30 [11 a 13:30 h.]
WorkShops BBoying en LAVA
[18 h.] BBoying Contest
en Sala Concha Velasco
Organizan: Asociación Cultural Fresas con Nata. Ayuntamiento de Valladolid. Concejalía de Bienestar Social y Familia.Centro de Programas Juveniles. Espacio Joven.
Más información enwww.farourbano.es
Sala Concha Velasco Del 22 al 24 de junio [20:30 h.]
Festival India En CONCIERTOViernes 22 Maitreyee Pahari y CompañÍa de danza Lok Chhanda
Danza Kathak, Chhau y danza
contemporánea india.
Sábado 23 HariprasadChaurasiaMúsica indostánica del norte de la India:Flauta Bansuri.
Domingo 24 NarmadhaGopalakrishnanMúsica carnática del sur de la India: violín.
Sala Concha Velasco
SEMANA DE LA MODAMartes 12 y miércoles 13
II Encuentro de Moda España-IndiaConsultar calendario de actividades: [email protected].: 620 842 425.
Jueves 14 [20:30 h.]
Desfile II Promoción de la Escuela Técnica de Moda y Patronaje TematPresentadora_Juncal Rivero. Madrina_Kina Fernández.Entrada bajo invitación. Más información: Noelia García, 983 251 539.
Sábado 16 [18:30 h.]
II Gala “Pon una sonrisa en tu vida”“Pon una Sonrisa en tu Vida” es un proyecto impulsado por la diseñadoraEsther Noriega cuyo objetivo es la integración de personas con discapacidadintelectual en la sociedad a través del mundo de la moda, la cultura y el arte.Donativo: 5 €. Venta a través de www.ponunasonrisaentuvida.netMás información: [email protected]
em LAVA Teatro. Sala Concha Velasco
Otras actividades
ARTES ESCÉNICAS
12
Entradas: 10 € / 8 € Amigos Casa de la India.Venta a partir del 5 de junio, según el sistemahabitual de la Sala Concha Velasco.
Luis Maguerra
Embajada de la India, Consejo Indio de Relaciones Culturales,Casa de la India, LAVA, Fundación Municipal de Cultura
Otras actividadesARTES ESCÉNICAS
13
Sala Blanca Viernes 29 [21 a 23:30 h.]
Gran final
NORTEROCK 2012Iniciativa de elnortedecastilla.es
Bases del concurso en norterock.es
Patrocinan: Espacio Joven del Ayuntamiento deValladolid y el Centro Buendía de la UVA.
Colabora: LAVA
Sala Blanca Viernes 22[21:30 h. Apertura de puertas 21 h.]
NUDOZURDONACHO VEGAS
DOLORESLUIS BREA
Entrada_15 € anticipada/20 € taquilla. Venta anticipada en Ticketea
Sala de exposiciones2ª CONVOCATORIA DE ARTISTAS EN LAVAHasta el 24 de junioDe jueves a domingo y festivos, 12 a 14 y 18:30 a 20 h.Días de representación, abierto hasta el final del espectáculo
MERCADO DE VALORESJulio Mediavilla
Laika, LAVA, Fundación Municipal de Cultura,Centro Buendía y El Norte de Castilla
Se invita al espectador a que sea parte activa de la realidad en la que vive con capacidad de asimilarla desde distintos puntos de vista y así a través de su experiencia poder reflexionar para posteriormente decidir.
14
De martes a domingo y festivos de 12,00 a 14,00 h. y de 18,30 a 21,30 h. Lunes, cerrado.
VISITAS GUIADAS: Visitas escolares y colectivos por lamañana. Visitas para el público general, de martes a sábados a las 20,30 h. en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Domingos a las 13,00 h. en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamar al 902 500 493
PROGRAMA EDUCATIVO PASION POR LAS ARTES• TALLERES SEMANA SANTA• TALLERES DE VERANO • TALLERES NAVIDAD • Visitas comentadas para todos los públicos • Visitas dialogadas para grupos • Circuito “Pasión por las artes” • Visitas dialogadas para grupos • Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12• Grabar y Reenviar... mensajes sobre arte actual • e-visitas • Talleres de fin de semana para grupos familiares • Taller 01
Talleres infantiles en verano “PASIÓN POR LAS ARTES”• Para niños/as de 4 a 12 años • Del 3 de julio al 31 de agosto• Más información en www.pasionporlasartes.es
MUSEO DE LA PASIÓN
c/ Pasión, s/n. 983 37 40 48
SAN BENITOc/ San Benito, s/n. 983 42 61 93
TEATROCALDERÓN
c/ Leopoldo Cano, s/n. 983 42 64 50
LAS FRANCESAS c/ Santiago, s/n. 983 37 32 51
CASA REVILLAc/ Torrecilla, 5. 983 42 62 46
Salas Municipalesde Exposiciones
INFORMACIÓN: www.info.valladolid.es • [email protected]
«[…] yo no quierorepresentar, sinomanifestar o, al menos,colaborar en el acto dela aparición (...) De estamodo el quecontempla se situaríaen un estadoequivalente al delartista en cada uno delos instantes de la visión»
Pablo Palazuelo (1976)
Exposiciones Municipales
Sala de Museo de la Pasión
Hasta el 15 de julio
PABLO PALAZUELO.Inédito
Palazuelo, Pablo (1915-2007), es una de las figurasclaves del arte español de la segunda mitad del siglo XX. Pintor, escultor y grabador español, estudió Arquitectura
en Madrid y en el Royal Institute of British Arquitects de Oxford. Regresa a España en 1936 y desde 1940
se dedica a la pintura. Sus primeras obras neocubistas,influidas por Paul Klee, le conducen hacia la abstracción,
a la que llega en 1947. al año siguiente, se va con unabeca del gobierno francés se va a París y se instala en el Colegio de España donde conoce a EduardoChillida, con quien participa en el Salón de Mayo de ese mismo año. Aunque sus primeros dibujos
son de un constructivismo puro, éste da paso al arteabstracto regido por la leyes de la naturaleza
con un fuerte componente geométrico y matemático. Su pintura, de una apariencia sencilla, oculta una gran
complejidad teórica que procede en gran medida de sus lecturas de Mircea Eliade, Gaston Bachelard y las
filosofías orientales. A su regreso a España en 1969, e instalado en Monroy (Cáceres), realiza
la serie "Monroy", en la que investiga sobre la relación entre los signos gráficos
y la música y llega a hacer cuadrosmusicales. Desde 1979 realiza de forma
continuada tanto escultura como pintura.Ha sido galardonado con en Premio
Kandinsky en 1952, el Premio Carnegieen 1958 y la Medalla de Oro de Bellas
Artes en 1982, concediéndosele en el 2004 el Premio Velázquez
de las Artes Plásticas, máximogalardón que concede el
Ministerio de Cultura Español.
15
emExposiciones Municipales
16
De esta manera los centros escolares de cualquier nivel, desde infantila universitarios, las asociaciones y los colectivos, pueden asomarse auna oferta artística de gran nivel que cambia cada mes, pudiendo enpoco tiempo tener un conocimiento global del arte, de una manera agra-dable, provocándonos a su vez, nuevas formas de ver la realidad quenos rodea.
Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasión y San Benitoofrecen un programa de visitas guiadas a sus exposiciones especialmentediseñadas para grupos escolares, asociaciones y colectivos. Este serviciogratuito permite acercarse de una forma sencilla, al apasionante mundodel arte a través de las muestras de pintura, escultura, grabado, dibujo,fotografía,... que se ofrecen.
Programas educativosy visitas guiadas
El programa diario de visitas comentadas convierte las Salas Municipales de Exposicionesde San Benito y Pasión en centros de difusión de la cultura de nuestros días, tanto paraescolares y universitarios, como para el resto de ciudadanos. El monitor desgrana los con-tenidos de cada exposición, adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas rela-ciones entre las obras, su contexto social y cultural de creación y la realidad que nos rodea.Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica las enseñanzas teóricasdel aula sobre arte y fotografía y suponen también un instrumento para comprendermejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. Cada día, nos topamos con milesde imágenes de todo tipo, tanto en los medios de comunicación como en las calles, el tra-bajo o la casa. Las visitas comentadas colaboran a Aprender a Ver el arte de nuestros días,dándonos acceso a los experimentos y reflexiones de los artistas, a las claves de creaciónde las imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnología. Todo al alcance de la mano y nunca mejor dicho: Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasión, San Benito, Sala de la Iglesia delas Francesas y Casa Revilla están en el centro de la Ciudad de Valladolid. Desde que enel año 1996 se iniciasen las visitas comentadas, más de 120.000 escolares y visitantesadultos han asistido a ellas. Sólo para público general, los monitores han realizado 2.204visitas en siete años.
Las visitas comentadas son gratuitas:
Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono
902 500 493y realizar la reserva previa.
Por otra parte los ciudadanos que a título personal quieran seguir estas visitas guiadas
gratuitas, tiene reservada una visita comentada diaria,
de lunes a sábado, a las 20,30 h. Los domingos, a las 13,00 h.
Información y reserva de visitas guiadas gratuitas
902 500 493
Premiados XXIX Premio de Pintura Rápida San Pedro RegaladoADULTOS (Mayores de 16 años)
JUVENILES (11 a 16 años) INFANTILES (Hasta 10 años)
ÓLEO• Primer premio
Gonzalo Prieto Cordero. León.
• Segundo premioAntonio GázquezMedina. Burgos.
ACUARELA• Primer premio
Diego FernándezColumé. Gijón-Asturias.
• Segundo premioSegismundo Fdez.Álvarez. Valladolid.
DIBUJO• Primer premio
César Tejero Aguado.Palencia.
• Segundo premioAna Tejero González. Valladolid.
OTRAS TÉCNICAS• Premio único
Germán GómezArranz. Valladolid.
• Primer PremioMaría Ivanova Ceorcieva. 11 años.Tudela de Duero (Valladolid).
• Segundo PremioCarmen Martín Valderrama. 13 años. Valladolid.
• Primer PremioElisa Agea Ferrero. 10 años. Valladolid.
• Segundo PremioSara Qian Fernández Fernández. 7 años. Valladolid.
Aunque ya no se cruzacomo antes con JacksonPollock, Willem deKooning, u otrosgrandes creadores,Leiter sigue viviendodesde hace más de cincuenta años, en el East Village de Nueva York, dondecontinua pintando y fotografiando, y defendiendo siempresu ya vieja discreción.Leiter es modesto acercade sus propios logros.No alardear de lo que ha logradocon sus imágenes.
Ahora, tenemos el honor de presentaren Valladolid porprimera vez en España,una retrospectiva de su trabajo. Un centenarde imágenes en color y blanco y negrorealizadas entre 1947 y 1960. Una muestrallena de belleza, y queLeiter sigue buscando a sus 89 años.
Exposiciones Municipales
Sala San BenitoHasta el 8 de julio
SAUL LEITER. Una búsqueda
de la bellezaSaul Leiter hizo sus primeras fotografías de las calles
de Nueva York a principios de los años 40. Este trabajofue exhibido en el Museo de Arte Moderno de NuevaYork (MoMA) en 1953 y 1957. Durante 20 años dedicó
parte de su tiempo a caminar por estas calles. Su trabajofue redescubierto mucho más tarde, a mediados
de 1990. Actualmente es reconocido por todo el mundo del arte y de la fotografía.
Sin embargo, Saul Leiter no estaba destinado a convertirse en fotógrafo. Nació en Pittsburg 1923,
–el mismo año que Diane Arbus y Richard Avedon– hijode un famoso rabino. Fue un brillante estudiante
de teología en Cleveland, pero decidió a los 23 añosabandonar sus estudios y trasladarse a Nueva York
para dedicarse a su primera gran pasión, la pintura. Bajo la influencia del pintor Richard Pousette-Dart,
se interesó por la fotografía. En 1947, después de visitarla exposición de Cartier-Bresson en el MoMA, decidió
convertirse en fotógrafo. Se hizo con una Leica y paseopor las calles de Nueva York, haciendo fotografías
en blanco y negro. En 1948, se volvió hacia el color,alternando posteriormente los dos soportes. En 1953,
Steichen, entonces conservador jefe de fotografía del MoMA, selecciona veinticinco de sus obras en blancoy negro para la exposición " Always the Young Strange"
y luego en 1957, incluye veinte en color para una conferencia que dio en MoMA:
"Experimental Photography in Color."
Si sus fotografías de la calles de Nueva York son ahoraobjeto de admiración, hay que decir que Saul Leiter
ha sido durante muchos años un gran fotógrafo de moda. Dedicó la mayor parte de su carrera a este
tema –desde su debut en 1953 en su estudio de BleekerStreet, hasta mediados de los años 1980. Gracias
a la mediación de Robert Frank, conoció a AlexeyBrodovitch, entonces director de arte de Harper's
Bazaar: En 1957, Henry Wolf, publicó por primera vezsus obras en la revista Esquire y Harper's Bazaar.
17
emExposiciones Municipales
Sala del Teatro CalderónHasta el 24 de junio
PILAR ANGELOGLOU.Pinturas 2000-2012Pilar Angeloglou nació en Valladolid, es la ultima hija de una familia de seis hermanos, creció entre un padrepsiquiatra muy abierto de espíritu y una madre generosae inventiva, por los cuales a sentido siempre muchaadmiración.
Pasó los primeros años de su vida en Andalucía, en Jerez de la Frontera, mas tarde vuelve a Valladoliddonde pasara el resto de su juventud.
Sus raíces, su país y el entorno que la rodea forman su carácter y su imaginación. A los diez años, bajo el impulso de su madre, Pilar crea ya sus propios trajes,los dibuja, escoge las telas, y sin saberlo, empieza a tener su propio estilo. “Esta niña es artista” decía su madre extrañada de su determinación.
Del 29 de junio al 19 de agosto
HISTORIA DE LA MODA En las colecciones de grabados españolesFundación Joaquín Díaz
Desde los tiempos más remotos, una de las actividadesque relacionaron al ser humano con la naturaleza que le rodeaba, fue la de buscar elementos que le sirvieranpara cubrirse. Primero, con pieles de los animales a losque mataba para alimentarse. Después con productosobtenidos de la tierra y elaborados con un proceso más o menos largo y costoso. De la necesidad hizo virtudy comenzó a mejorar el talle y los colores. Aprendió a coser y ensamblar las partes de los vestidos, así como a teñir y abatanar para mejorar el aspecto y la suavidad de los materiales empleados.
Pilar vive en Parisdesde 1970. Después de hacer sus estudios
de Historia del Arte y Arqueología en la
Sorbonne y de laEscuela del Louvre,
decide dedicarse a la pintura.
Esta exposición pretendeofrecer un rápido viaje por la moda
y su correspondencia en las colecciones
de trajes españoles.
18
Al mismo tiempo se hace una revisión de lo que encontramosen un cuento y el significado del Bosque. Por último se muestran algunoscuentos no muy conocidos en España.
Dibújame un Cuentopone a disposición del público familiar e infantil una propuestanovedosa, rigurosa y de gran calidad, que les acerca a laexperiencia lectora,estética y narrativa a través de las historiasilustradas de loscuentos.
Exposiciones Municipales
Sala de la Casa RevillaHasta el 24 de junio
CUENTOS DE LOSHERMANOS GRIMM
La exposición propone un paseo entrañable por la vida yla obra de Jacob y Wilhelm Grimm y ocho escenografíasde ocho de sus cuentos más populares: Caperucita roja,
el sastrecillo valiente, los músicos de Bremen, la princesay el sapo, Hansel y Gretel, El flautista de Hamelin,
Blancanieves y Cenicienta. O nos muestra a Pulgarcito, el lobo y los 7 cabritillos, Juan sin miedo, el enanosaltarín y algún otro cuento un poco desconocido
entre nosotros pero también interesante…
La exposición consta de dos partes diferenciadas. Una parte más ‘intelectual’, donde se informa sobre
la vida y las obras de los hermanos Grimm. En concreto,sobre “Cuentos infantiles y del hogar”, la recopilación
de cuentos más universal. La exposición se presentacoincidiendo con el 200 aniversario de la aparición
de “Cuentos para la infancia y el hogar”.
Del 28 de junio al 19 de agosto
DIBÚJAME UN CUENTO
IlustraTour. Valladolid 2012
Dibújame un cuento pretende ofrecer al público una reflexión sobre el libro ilustrado
como expresión artística y su poder narrativo.
Dibújame un cuento es además una exposición sobre el álbum infantil ilustrado a través de más de 100
piezas originales de 15 ilustradores de primera línea, que viaja por primera vez a España tras su paso
por ocho países latinoamericanos.
El proyecto Dibújame un cuento ofrece una reflexiónsobre el álbum ilustrado infantil como expresión artística
singular, que a través de una simbiosis entre texto e imagen, es capaz de comunicar generando
un lenguaje propio al que acceden por igual niños y adultos. 19
Sala de la Iglesia de las FrancesasHasta el 13 de junio
World Press Photo 12El World Press Photo es el galardón más importante del mundo en su género y celebraba su 55 aniversario. La edición de este año ha recibido más de 100.000 fotos captadas por 5.247 profesionales de 124 países.
El fotógrafo español Samuel Aranda ha ganado el premio World Press Photo correspondiente a 2011 con una imagen de las revueltas de Yemen publicada en The New York Times. Tomada en la capital, Sana, el pasado 15 de octubre muestra a una mujer cubiertacon un niqab (el velo que deja solo los ojos libres)consolando a un familiar herido.
La escena tuvo lugar en una mezquita convertida en hospital para atender a las víctimas de las luchasdesatadas contra el presidente Alí Saleh. El desamparodel varón y el dolor de la mujer retratados semejancomposiciones artísticas como la escultura de La Piedad,de Miguel Ángel.
Del 15 de junio al 15 de julio
QUESADA. Capilla azul, salón rojoSalón rojo(…)
La pintura de Quesada se enfrenta a nosotros,abandonando su bidimensionalidad, y nos preguntan,¿qué ves? Su obra nos zarandea, nos sacude pidiendouna respuesta, una complicidad, un compromiso. Porque él nos lo ha dado todo.
Ana Carrascosa
Samuel Aranda nació en 1979 en Santa
Coloma de Gramanet(Barcelona).
Ha trabajado para EL PAÍS y El Periódico
de Catalunya comoperiodista fotográfico.
También ha cubierto el conflicto árabe
israelí para la agenciaEFE. Desde 2004
colabora con la agenciaFrance-Presse para la que ha tomado
fotos en España, Gaza,Pakistán, Líbano, Irak,
los territoriospalestinos, Marruecos y
el Sáhara Occidental.
ParaísoDe plumas esparcidas, vi en la partecentral más de mil ángeles y, tantos
como eran, con distinto brillo y arte.
E a quel mezzo, con le penne sparte,vid io pií di mille aneli festanti,
ciascun distinto di fulgore e d arte.
Canto XXXI, 130-132DIVINA COMEDIA
Dante Alighieri
emExposiciones Municipales
20
DÍA DE LAS FUERZASARMADAS
(DIFAS – VALLADOLID 2012)
Viernes 1 de junio [19:00 h.] Paseo de RecoletosJURA DE BANDERA DE CIUDADANOS
Sábado 2 de junio [12:00 h. ] Plaza Mayor
ACTO DE HOMENAJE A LA BANDERA Y A LOS CAIDOS[18:15 a 19:15 h.]
PASACALLES MUSICAL Y CONCIERTO DE MÚSICA MILITARConcentración de Bandas de Música en Plaza Zorrilla
[20:00 h.] Patio de Armas de la Academia de CaballeríaConcierto
Organiza: Colaboran:
4ªSUBINSPECCIÓN
GENERALDEL
EJÉRCITOCentro Geográfico
del Ejército de TierraAcademia
de Caballería
22
em Otras actividadesde la FMC
IV Semana Gonzalo Muinelo(“Grandes figuras desaparecidas”)Homenaje en el 4º aniversario de su fallecimiento. Con la colaboración de Amigos delCine. Conferencias con proyección comentada:
MARTES 5 [19 h]
Michael Curtiz, factótum genérico de la Warner (en el cincuentenario de su muerte)Jesús Cueto-Vallejo
MIÉRCOLES 6 [19 h]
M. M.: Marilyn Monroe, medio siglo de la desaparición y consolidación de un mitoNatalia Viloria
Otras conferencias
JUEVES 14 [19:30 h]
¿Qué es la heráldica?... Fundamentos, contenido y desarrollo de un artesimbólico a lo largo de la historiaProfesor Félix Martínez Llorente
MARTES 19 [20 h]
Menéndez Pelayo y Valladolid. En el aniversario del escritor, filósofo y pensadorJavier Burrieza, historiador Universidad de Valladolid
Domingo 10 de junio [11:00 a 14:30 h.]
En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid
Mercado de arteen Plaza de España
Mercado de arteen Plaza de España
ATENEO DE VALLADOLID
Salón de actos de la Casa Revilla
JUNIO
RADIO LAGUNA 107.4
Valladolid, 29, 30 de junio y 1 de julio 2012
9º ENCUENTRO DE BAILES LATINOSde ValladolidOrganizan Colabora
Espéctaculos en el Auditorio de la Feria,40 talleres, la mitad de ZOUK y KIZOMBA
Viernes 29 de junio [20 h.]• Macro Rueda Cubana
y actuaciones en la Plaza de Portugalete
• Fiestas nocturnas, espectáculos y talleres
Inscripciones:- En efectivo durante las clases deBailasalsa- Ingreso nº cuenta 2104 0107 53 9137391699 Caja DueroInformación e inscripciones en:www.salsaludable.orgTel.: 609 979 997 (Óscar)
San JuanSábado, 23 de junio 2012
info.valladolid.es
P L A Y A D E L A S M O R E R A S
San JuanNOCHE DENOCHE DE A partir de las 17 h.
Actividades infantiles
Conciertos de grupos locales
Verbenas
Dj’s de Valladolid
Festival de Hip-Hop
Gran Hoguera de San Juan a las 00:00 horas
Programa completo en www.ilustratour.es
Museo Patio Herreriano de Arte ContemporáneoEspañolDel L 2 al V 6 y del L 9 al V 13 de julioTalleres
Del 29 de junio al 30 de septiembreM a V [11a 14 h y de 17 a 20 h.] S [11 a 20 h.] D [11 a 15 h.]Exposición Los sueños de Helena.Ilustraciones de Isidro Ferrer
Laboratorio de las Artes de Valladolid [LAVA] Del S 7 al L 9 de julioJornadas “De Mudanza”
S 7 y D 8 [11 a 21 h.] IlustraTour Familiar
Del 2 de julio al 31 de agosto J a D y festivos [12 a 14 y 18 a 20 h.]
> Exposición II CatálogoIberoamericano de Ilustración
> Exposición An elephant cameby. 24 Dutch Illustrators
Casa RevillaDel 28 de junio al 19 de agostoM a D y festivos [12 a 14 y 18:30 a 21:30 h.]Exposición Dibújame un Cuento
Centros CívicosL a V [9 a 14:30 h.]Exposición I Certamen Infantil de CuentoIlustrado de Valladolid
> Del 2 al 31 de julioC. C. José Luis Mosquera
> Del 1 al 31 de agosto. C. C. José María Luelmo
L a V [9 a 14:30 h.]Exposición Historia en Historias
> Del 2 al 16 de julioC. C. Rondilla
> Del 17 al 31 de jJulioC. C. José María Luelmo
> Del 1 al 31 de agostoC. C. Zona Sur
OletvmDesde el 2 de julioL a V [10 a 14 y 17:15 a 20:30 h.] S [10 a 14 h.]Exposición Imágenes al pormenor. Ilustraciones de Javier Sáez Castán 2000-2010
Cúpula del MilenioDel 15 de junio al 1 de septiembre Exposición Conducir es fácil
V EDICIÓN DE
ILUSTRATOUREncuentro Internacional sobre Ilustración y Libros IlustradosILUSTRATOUR atrae cada año a ilustradores, editores, críticos, libreros, bibliotecarios, educadores y a cientos de personas apasionadas por la ilustración y los libros ilustrados. Este año, además, para el público familiar.
26
27
Sala NARCISO ALONSO CORTÉS [20 h]
Viernes 1CAMINOS PERDIDOS. RecitalNuevos poemas de Dobrina Nikolova.Cátedra de Tertulia Poética Literaria “José Zorrilla”.Presenta: Alfredo Silva de Almeida.
Miércoles 6Obra de Manuel Benítez CarrascoAnálisis y lectura a cargo de Alfredo Silva de Almeida.Cátedra de Tertulia Poética Literaria “José Zorrilla”.
Jueves 7VIAJAR CON LO PUESTOPresentación del libro de Manolo Madrid.Un alarde de posibilidades para el lector. Presenta: Ángel Mª de Pablos.
Viernes 8BREVE MANUAL DE FELIZSOFÍA. Tratado de sabiduría de la felicidad en clave de humorPresentación del libro más DVD de Rafael Ubal López.Director de la Escuela del Humor y de la Risa ”PepeViyuela”. Asociación Rompenubes y Pan-Arcadia. Una invitación a mirar de otra forma. Presenta: Modesto Izquierdo Barrios.
Martes 12LAS FINANZAS EN TIEMPOS DE LOS REYES CATÓLICOSConferencia a cargo de Julio Mediavilla García.Cátedra de Tertulia Poética Literaria “José Zorrilla”.
Miércoles 27LETRAS A ESCENAPresentación de un cuento de Julita García Ferrer por Alfredo Silva. Cátedra de Tertulia Poética Literaria“José Zorrilla”.
JARDÍN [20 h]Jueves 28ANTOLOGÍA ROTA. “Versos del caminante”Un recital de Armando Manrique. Itinerario poéticopor la vida y la obra del poeta León Felipe.
Viernes 29CD “PIEL DE POESÍA, SALITRE Y VERSOS”Recital y presentación del CD, de cinco miembros de laAsociación Cultural Pan-Arcadia: José Carlos Nistal, José Luis Bartolomé,Mª Jesús Martín, Modesto Izquierdo y Teófilo Gago. Además de los anteriores, recitan: Mercedes Pastor y Mª Luz Ares.
BIBLIOTECA DE LA CASA DE ZORRILLA
EXPOSICIONESHasta el 1 de julio en el horario habitual de la Casa
EJEMPLARES EN EXTINCIÓN. PROTEGIDOS:“¡Velay!: lo proverbial convertido en literatura”El semanario festivo ilustrado nacido en Valladolid en 1885 de manos de escritores e ilustradores jóvenes de la ciudad.
EXPOSICIONES EN EL ZAGUÁN:“Sabios en bicicleta entusiasmados por el velocípedo”El siglo XIX y el primer tercio del siglo XX
con sus imágenes de literatos y otros creadores sobre dos ruedas.
Casa de José Zorrilla
Actividades junio 2012
28
Horario: De martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingo de 10 a 14 h.
c/ Peral, 13-15. Tel. 983 271 509www.museodeltoro.es
Información y reservas:902 500 [email protected]
Entrada general: 2 €
Miércoles día del museo: 1 €
Jubilados, niños: 1 €
Grupos más de 10 personas: 1 €/p (llamar para concertar visita)
Martes 19[16:45 h.] Entrega de documentación[17:00 h.] Sesión inaugural[17:15 h.] “Descubrimientos y conquista
de América en autores italianos del siglo XVI”Dra. Simonetta Conti. Professsore Ordinario di la Seconda Universitá di Nápoli.
[18:00 h.] “Los debates de la Junta de Burgos”Dra. Mª Luisa Martínez de Salinas Alonso.Profesora Titular de Historia de América de la Universidad de Valladolid.
[19:15 h.] “El indigenismo fonsequiano (1503-1524)”Dra. Adelaida Sagarra Gamazo. Profesora Titular de Historia de América de la Universidad de Burgos.
Miércoles 20[10:00 h.] “Las Leyes de Burgos y de Valladolid
y la renovación de la doctrina del derecho natural en la Escolástica tardía”Dr. José Javier de los Mozos Touya. Catedrático de Derecho Romano de la Universidad de Valladolid.
[10:45 h.] “La defensa del Indígena en las Leyesde Burgos de 1512 y las ConstitucionesLatinoamericanas”Dra. Emelina Martín Acosta. Profesora Titular de Historia de América de la Universidad de Burgos.
[11:30 h.] “O Descobrimento Marítimo de Portugal por os PescadoresPortugueses: Derechos Humanos,Servidumbre, Pobreza, MigracionesInternas, Emigración, y Extinción de los Pescadores de Portugal”Dr. Alfredo Pinheiro Marques. Director del Centro de Estudos do Mar- CEMAR, Portugal.
[13:00-14:00 h.] COMUNICACIONES“El buen trato a los indígenas: el requerimiento y su instauración en Tierra Firme” Dña. Guillermina Itzel de Grazia. Universidad de Valladolid.
“Dos excepciones en las Leyes de Burgos: Villanueva de Yáquimo y Salvatierra de la Sabana”D. Fernando Repiso. Universidad de Valladolid.
“Bernal Díaz del Castillo: entre la Historia y la Literatura” Dña. Bárbara Polo. Universidad de Valladolid. “Reinventando las Leyes de Burgos:pueblos indígenas en el ámbito de la Cooperación al Desarrollo”D. Tomás Coloma Martínez. Técnico de Cooperación al Desarrollo (JCyL).
[17:15 h.] “Ley y Justicia como base iconográfica en la Brevísima Relación de Bartolomé de las Casas”Dr. Carlos Castro Brunetto. Profesor Titular de Historia del Arte de la Universidad de La Laguna.
[18:00 h.] “Antecedentes inmediatos del espíritu de las Leyes de Burgos.Los procesos judiciales para la liberación de los esclavos indígenas canarios (1497-1512)”Dr. Mariano Gambín García. Universidad de La Laguna.
[19:15 h.] “Teoría y realidad de las Leyes de Burgos en la conquista del Río de la Plata del año 1536”Lcdo. Alejandro Martín Perera. Universidad de La Laguna.
Jueves 21[10:00 h.] “El concepto de educación
en las Leyes de Burgos”Dr. Jaime González Rodríguez.Profesor Titular de Historia de América de la Universidad Complutense de Madrid.
[10:45 h.] “La educación del indígena tras las Leyes de Burgos”Dra. Mª Montserrat León Guerrero. Profesora de Didáctica de las Ciencias Socialesde la Universidad de Valladolid.
[11:30 h.] “El comercio de los primeros años y su repercusión en los indígenasantillanos”Dr. Jesús Varela Marcos. Catedrático de Historia de América de la Universidad de Valladolid.
[12:45 h.] Sesión de clausura. (Por la tarde los ponentes y comunicantes que lo deseen podrán visitar Burgos)
Información e inscripciones: Centro de Estudios de América-Casa de Colón C/ Colón s/n (de M a S, de 10 a 14 h.) >[email protected] >[email protected] >[email protected] normal: 60 €Cuota reducida (estudiantes o licenciados en paro): 30 €
XIX Congreso Internacional sobre Descubrimientos y CartografíaLas Leyes de Burgos-Valladolid de 1512 sobre el Buen Tratamiento de los Indios
Centro de Estudios de América - Casa de Colón • Del 19 al 21 de junio de 2012
Casa de ColónMUSEO
VISITAS ESCOLARES Y DE GRUPOCita previa en el teléfono 902 500 493 *(máximo 20 personas por grupo)
* Válido para visitas guiadas enSan Benito y La Pasión
• Entrada General: 2 €• Miércoles, día del visitante: 1 €• Entrada con descuento para escolares,
universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas, carné Asómate a Valladolid: 1 €
HORARIOSAbierto de martes a domingo
de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.Cerrado los lunes (excepto festivos)
Calle Colón, s/n. • 47005 ValladolidTel: 983 291 353 / Fax: 983 426 254
www.info.valladolid.es
em
32
ACTIVIDADES
Turismo en Valladolid
Valladolid• 2 Mujeres al borde
de un ataque de nervios• Abstracto• Ágora• Amador II• Ángela• Brasería Poniente• Cafetería Moka• Cafetería París• Campogrande Tapas• Caroba• CDO Covaresa• Cervantes
Tapas y Copas• Ceyjo• Corinto• Doblete• Don Bacalao• El Atrio• El Balcón de las Médulas• El Boquerón de plata• El Buen Tapeo de Bimi
• El Caballo de Troya• El Consejero del Rey• El Mosquito Afterwork• El Peso• El Portón de La Antigua• El Puchero de las meigas• El Trovador• El Velero• Enara• Fierabrás• Fortuna 25• Hotel Gareus• Hotel Marqués
de La Ensenada• Huevo de rey• Jamonería Sarmiento• Kalimera Grecia• La Abadía• La Balconada• La Cantina• La Criolla• La Francachuela• La Garrocha
• La Manduca• La Mina• La Perla de Castilla• La Raíz• La Santta María• La Taberna del Herrero• La Tahona• La Tasquita• La Teja• La Viña de Patxi• Las Canteras• Los Zagales• Manolín• Mar Cantábrico• Mesón Don Enrique• Mesón El Empecinado• Noche y Día• Oído Cocina• Piru’s Tasting• Prada A Tope• Puerto Chico• Quintos y Tapas• Suite 22
• Taberna del Hidalgo• Taberna El Escudo• Taberna La Cárcava• Taberna Pradera• Taberna Sabor Taurino• Villa Paramesa Tapas• Vinotinto• Zamora
Medina del Campo• El Mortero• Tapería La Plaza
Medina de Rioseco• Hotel Los Almirantes-
Restaurante Le Bataille
Montemayor de Pililla• La Martina
Zaratán• Sidreria Lur
Establecimientos participantes
Entrada libreLaborables [10 a 14 y 17 a 19 h.]
Fines de semana y festivos [11 a 14 y 17 a 19 h.]
Visitas guiadasLaborables Horario: 12 h. Mínimo 5 personas
Información y reservas_983 590 003
Fines de semana Horario: 11 y 12:30 h.y festivos Máximo 20 personas
Información y reservas_902 500 493
C/ Miravete, 8 • 47130 Simancas. Valladolid • Tel.: 983 590 003www.mcu.es/archivos/mc/ags/index.html • www.info.valladolid.es
Archivo General de Simancas
El Archivo Municipal de Valladolid conserva fondos de la historia de la ciudad desde el año 1198 hasta el actual. Las exposiciones son temporales y se anuncian en prensa y en esta misma revista.
Archivo MunicipalIglesia de San AgustínC/ Santo Domingo de Guzmán, 8 • ValladolidTel. : 983 36 38 70 / Fax : 983 36 38 [email protected] Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 14:30
SERVICIOS:• Consultas por teléfono, por correo
y en el propio edificio.• Reprografía: digitalización y fotocopias• Exposiciones y actividades didácticas
Viernes 8 de junioJornada de puertas abiertas
Visitas guiadas y reservas_983 590 003
Casa de la India
Información e inscripción sobre actividadesLunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. • Casa de la India,
c/ Puente Colgante 13 • 47007 Valladolid Tel: 983 228 714 • Fax: 983 226 542 [email protected] • www.casadelaindia.org
Sábado 2 de junioMASTERCLASS EN COCINA INDIAA cargo del chef Sanjeev Kapoor.Información y matrícula:Escuela Internacional de Cocina Fernando Perez,www.escuelainternacionaldecocina.com, 983 350 880.Organizan: Escuela Internacional de Cocina Fernando Perez y Casa de la India.Colaboran: Fundación Consejo España-India y Ayuntamiento de Arroyo de la Encomienda.
Del 8 al 10 de junioINTELIGENCIA EMOCIONAL A TRAVÉS DEL YOGAA cargo de Harold Sequeira, Maestro del Institutode Yoga Clásico de Bombay, India.Lugar: Casa de la India.
Viernes 8 [19:30 h.]CONFERENCIAEntrada libre hasta completar el aforo.
Sábado 9 [10 a 14 y 16 a 19 h.]Domingo 10 [10 a 13:30 h.]TALLER TEÓRICO – PRÁCTICO Precio: 70 €/ 60 € Amigo Casa de la India.Información y matrícula:695 836 601 / 659 544 663 / 651 045 079
12 y 13 de junioII Encuentro de la Moda ESPAÑA-INDIAEn el marco de VALLADOLID DE MODA
Martes 12 [12 h.]CONFERENCIAS Y PONENCIAS • “La presencia de la moda
de la India en el mundo”• “La moda y su influencia en la sociedad,
la figura de los blogger en España e la India”• “Visionado y proyección de los diferentes
diseñadores participantes”Para público profesional y prensa
Lugar: Casa de la India.Entrada: libre hasta completar el aforo.Organizan: Ayuntamiento de Valladolid, Casa dela India, Glam Management.Colabora: Fundación Consejo España-India.Programación completa: www.info.valladolid.es y www.casadelaindia.org
Jueves 21 de junio [20:30 h.]FIESTA FIN DE CURSOClase práctica de danza abierta al público y actuaciones de los alumnos de Kalasangam(Seminario Permanente de Artes Escénicas de la India).Lugar: Casa de la India.Entrada libre hasta completar el aforo.
Del 22 al 24 de junioFESTIVAL INDIA EN CONCIERTOLugar y venta de entradas:Sala Concha Velasco, LAVA - Laboratorio de las Artes de Valladolid. Paseo de Zorrilla, 101.A partir del 5 de junio.www.info.valladolid.es/LAVA, 983 132 228Organizan: Casa de la India, Embajada de la India, LAVA.Colabora: Consejo Indio de Relaciones Culturales.
Viernes 22 [20:30 h.]Danza Kathak, Chhau y danza contemporánea indiaA cargo de MAITREYEE PAHARI DANCECOMPANY
Sábado 23 [20:30 h.]Música indostánica del norte de la India A cargo de PANDIT HARIPRASAD CHAURASIA (Flauta Bansuri).Acompañado de los instrumentos: Tabla, Flauta Bansuri y Tampura.
Domingo 24 [20:30 h.]Música carnática del sur de la India A cargo de DR. NARMADA GOPALAKRISHNAN(Violín Carnático).Acompañada de los instrumentos: ViolínCarnático secundario y percusión Mrindangam.
Del 24 de agosto al 14 de septiembreCURSO INTENSIVO Artes escénicas, música, yoga y ayurveda en la IndiaImpartido durante 3 semanas en Trivandrum (Kerala).Plazo de pre-inscripción:15 de junio, en la Casa de la India.
Programación junio 2012
Casa de la India
em Bibliotecas Municipales
BIBLIOTECASBLAS PAJAREROCentro Cívico Delicias. Pº de Juan Carlos I, 20 Tel. 983 130 555 • [email protected] CHACELCentro Cívico Zona Sur. Pza. Juan de Austria, 11Tel. 983 426 343 • [email protected] DE LOS MOZOSCentro Cívico Parquesol. Eusebio González Suárez, 69. • Tel. 983 132 018 • [email protected] Cívico Rondilla. c/ Alberto Fernández, 3 Tel. 983 426 408 • [email protected] ALAMEDACentro Cívico José M.ª Luelmo. C/ Armuña, 3Tel. 983 131 166Horario: Mañanas, de lunes a sábado de 10:00 a 13:45 h.Tardes, de lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h.
ADOLFO MIAJA DE LA MUELACentro Integrado Zona Este. Plaza del BiólogoJ.A. Valverde, 1 • Tel. 983 134 [email protected] PINOCentro Municipal “José Luis Mosquera”. Francisco Hernández Pacheco, s/n Tel. 983 143 004 • [email protected]: Mañanas, martes, jueves, viernes y sábadosde 10:00 a 13:45 h. Tardes, de lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h.
FCO. JAVIER MARTÍN ABRIL c/ López Gómez, 3.Tel. 983 211 231 • [email protected]: Lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h. Sábados, de 10:00 a 13:45 h.
Horario de bibliotecas en periodo de vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.
PUNTOS DE PRÉSTAMOBº DE LAS FLORESCentro Municipal. c/ Margarita, 16Tel. 983 214 425Bº DE LA PILARICACentro Cívico. c/ Puente la Reina, 1Tel. 983 396 577Bº PUENTE DUEROCentro Municipal. c/ Real, 105Tel. 983 415 133Bº SAN PEDRO REGALADOCentro de actividades ciudadanas.c/ Arturo Moliner, s/n. • Tel. 983 252 435Bº DE LA VICTORIACentro Cívico. c/ San Sebastián, 7. Tel. 983 424 203Bº BELÉN Plaza de las Nieves, 14 • Tel. 983 266 390Bº ESGUEVA Centro Cívico. c/ Madre de Dios, 20Tel. 983 310 529Bº DE LA OVERUELACentro Municipal. c/ La 41, 12 Tel. 983 358 698
Horario:Jueves y viernes de 17:30 a 19:30 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h.Vacaciones escolares: jueves y viernes de 11:30 a 13:30 h.
Bº DE SAN JUANCentro Cívico Bailarín Vicente Escuderoc/ Travesía de Verbena, 1. • Tel. 983 130 438Horario: Lunes a viernes de 17:30 a 19:30 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h.Vacaciones escolares: de 11:30 a 13:30 h.
Solicitar en cada una de las Bibliotecas Municipales más información
41
junio 2012
5 de junio • 9:30 h* Marcha a pie.
Por las riberas de Valladolid
Salida desde el CPM Río Esgueva.Precio al público: 1 €
7 de junio • 17 h* Cine. Película
por determinar.Cine Roxy.Precio al público: 2 €
12 de junio • 10 h* La Olimpiada
del Juego.CPM Rondilla.Precio al público: 5 €
14 de junio • 10 h* Paseo
por el circuitobiosaludable del Cerro de las Contiendas.
Demostración del buenuso de los aparatos de fitness disponibles en el circuitoSalida desde el CPM José Luis Mosquera.
Del 19 al 26 de junioExposición “Los mayoresartistas”. Trabajos que se realizanen los talleres de losCentros de PersonasMayores.Centro Cívico de la Zona Sur. Pza. Juan de Austria, 11. Horariode 11 a 13 y de 18 a 20 h.
21 de junio • 17 h* Para abuelos
y nietos. Actividadintergeneracionalen los huertos del INEA.
Salida de Pza. Colón. Precio al público: 1 €
* Actividades con plazas limitadas.
Información y recogida de entradas en los Centros de Personas Mayores
24 de junio Orquesta Duende
1 de julio Orquesta Ecuador
8 de julio Orquesta Stylo
15 de julio Orquesta Merenga
22 de julio Orquesta Galilea
29 de julio Orquesta Spacio
5 de agosto Orquesta Bye Bye
12 de agosto Orquesta Galilea
15 de agosto Orquesta Duende
19 de agosto Orquesta Ecuador
26 de agosto Orquesta Spacio
1 de septiembre Orquesta Duende
BAILES DE LA PÉRGOLA De 20:00 a 22:00 h
En la Pérgola del Campo Grande
Concejalía de Bienestar Social, y Familia
43
Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS
CC Bailarín VicenteEscudero, Casa Cuna,
Esgueva, J. L. Mosquera,Pilarica, Rondilla
y La Victoria
PROGRAMACIÓNESPECIAL
Talleres Infantiles de Verano Julio y Agosto
3 a 12 años. Inscripción: Mi 20. 6 € por quincena.
CC BAILARÍNVICENTE ESCUDERO
ExposicionesL a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 19h.] Del 1 al 15 de junio
Foto de una cultura en Igualdad
Del 16 al 30 de junioFoto: 30 Años de Pingüinos
Act. abiertas para adultos V 1 [19:45 h.] Coral: Voces
Canarias. Semana Cultural.S 2 [18 h.] Música y Baile
Búlgaro. Por: Stara PlaninaL 4 [17:30 h.] Fin de curso.
AME.Mi 6 [19:30 h.] Teatro:
El espíritu burlón (N. Coward).Grupo Lorca. XVII Muestra de Teatro Vecinal
J 7 [20 h.] Teatro. Cómicas. Por: Grupo Trébol.
V 8 [19 h.] CanciónEspañola. La copla en mi voz. Con Carol Blanco.
L 11 [19:30 h.] Bailes: Por los niños de la Escuela de Baile “Muévete”.
M 12 [19:30 h.] Teatro.Creo en Dios. De F. Sanguinoy R. González. Grupo Arcónde Olid. (Dirección: JuanCasado).
Mi 3 [19 h.] Flamenco yCopla. Grupo Mil Colores.
S 16 [19:30 h.] BaileCharro. Grupo Virgen de la Vega (De la CasaCharra). Semana Cultural de la Casa Charra.
L 18 [19 h.] Copla ySevillanas. Por Flores de Castilla.
M 19 [19 h.] Coral Casa de Burgos. Semana Cultural
J 21 [20 h.] ConciertoMusical: Tributo a Sabina. Por Jimenos Banda. FiestasBarrio San Juan
S 23 [19 h.] ConciertoCoral: Campo Grande y Ciudad de Valladolid
J 30 [19:30 h.] DanzaOriental. Por Danzas Shazad,Daima Sahar y Bashira.
Act. abiertas para niñosV 22 [19:30 h.] Teatro
Infantil y Cuentacuentos.Por: Zolopotroco Teatro. Fiestas Barrio San Juan
Act. de inscripción previaV (todos) [18:30 a 19:30
h.] Taller de animación a lalectura. La hora del cuento.4 a 9 años. Sala de Juventud
L (todos) [10 a 12 h.]Punto información sobrealcoholismo. Adultos. SalaJuventud. Org.: ARVA.
Mi 20 [17 a 20 h.] Programa de Verano.Talleres infantiles. 3-12años. Inscripción: miércoles20 de junio de 17 a 20 h.
J 14, V 15 y S 16 [Mañana y tarde]Jornadas Nacionales de Psicólogos Clínicos:ANPIR 2012
CC EL CAMPILLO Exposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 19 h.]Del 1 al 15 de junio
Asoc. Cultural Amigos de la Capa. Manualidades.
Del 16 al 30 de junio Aura Yaneth Silván TorresFiguras en resina pintadascon patinas.
Actividades abiertas J 7 [18:30 h.] Teatro
Colegio San Viatorcon Camino de Hoz.
J 14 [18:30 h.] TeatroColegio Virgen Niña con Juan sin nada.
CC CASA CUNAExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21:30 h.] S[10 a 14 h.]
Del 1 al 30 de junioFondos Artísticos delAyuntamiento deValladolid - 3
Act. de inscripción previaL y Mi [10 a 11:30 h.]
M y J [19 a 20:30 h.]Yoga. Adultos.
L, M y Mi [19 a 21:45 h.]Taller de Bailes LatinosAdultos. Org.: Bailasalsa.
Mi [19:30 a 21:30 h.]Taller de Salsa. Adultos.
L [18 a 21:30 h.] Taller deSalsa de Chicos. Infantil.
V [18 a 19:30 h.] Taller deBailes de Hip Hop. Adultos.
L y V [19 a 21 h.] Bailes.
CC DELICIASExposiciones
L a V [9 a 14 y de 16 a 21 h.] S[10 a 14 y de 17 a 21 h.] D [10 a 14 h.] Del 1 al 15 de junio
Óscar Martín Franco. Foto:Rincones del mundo.
Del 4 al 8 de junioAsoc. Castill-DeliciasTalleres de la Asoc. Variastécnicas. Piso 1º y Sala 22.
Del 16 al 30 de junioTaller Cerámica. Servicio de Educación. Obras de los alumnos del Curso 2011 - 2012.Vestíbulo.
Junio Org.: Biblioteca Blas Pajarero.
Libros juveniles “Yo te recomiendo”“Protagonistas”
Libros infantiles“Personajes ilustrados”
Libros para adultos“Escritores bipolares”“Mujeres 10”
Actividades abiertas V 1 [19 h.] Teatro: Amor
tres delicias con el grupode Castill-Delicias
M 5 [19:30 h.] VII Muestra de CulturaTradicional. Grupo deAcordeones Acordex. CasaExtremadura.
Mi 6 [19 h.] Recital de poesía con Pablo Febrero. Sala 24.
J 7 [19:30 h.] XVII Muestrade Teatro Vecinal. El CuartoAzul. (Fundación PersonasASPRONA) “La consulta”,de Ángel Camacho Cabrera.
D 17 [11 h.] Festival deGuitarras. Grupo Vivar.
S 23 [18:30 h.] Danzaespañola. Grupo de DanzasCartagena.
S 30 [19 h.] Grupo de Teatro COSVA. “Los duendes verdes”.
Act. de inscripción previaM [16:30 a 18:30 h.]J [18:30 a 20:30 h.]
Talleres de Cerámica.Adultos. Sala 23.
V 22 [19 h.] Club deLectura. Adultos. Sala 24.
Los V [18:30 a 21 h.]Cursos Infantiles deAjedrez. Club Vallisoletanode Ajedrez. FMD. Infantil.
V [11 h.] Punto deInformación de ARVA.Adultos. Sala 24.
CC ESGUEVAExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 h.] Del 1 al 15 de junio
Fotografías. CampoGrande. Fondos delAyuntamiento de Valladolid.
Del 16 al 30 de junioÓleos. Obras de los alumnos.A. VV El Refugio.
Act. abiertas para adultosV 1 [19:30 h.] Muestra
de Cultura Tradicional.Grupo: Arcipreste Folk.
V 8 [19 h.] Copla y sevillanas. Grupo: Mil Colores.
Act. de inscripción previaV [18 a 19 h.] Taller
de animación a la lectura.4 a 8 años. Inscripción enbiblioteca
CC J.L. MOSQUERAExposiciones
L a V [9 a 14 y de 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y de 17 a 19 h.] Del 1 al 15 de junio
Pintura.Tendiendopuentes en Valladolid.
Del 19 al 25 de junioPintura, manualidades y restauración de losalumnos de los talleres.
Del 11 al 22 de junioLos Mayores Crean.Vestíbulo.
Otras exposicionesM J V S [10 a 13:45 h.] L V[16:30 a 20:45 h.] Abril-junioBiblioteca Francisco Pino
- Bicentenario delnacimiento de CharlesDickens (1812-2012).Adultos. - Un viaje a través deltiempo: Guía de novelahistórica. Adultos.- Con P de Primavera y dePoesía. Infantil y juvenil.- ¿Qué es Poesía?Exposición Juvenil. Infantil y juvenil.
em
44
-Bicentenario denacimiento de CharlesDickens (1812-2012).Infantil y juvenil.
Actividades abiertasV 1 [18:30 h.] Fiesta Fin
de Curso. IES Vega de Prado.S 2 [19:30 h.] Exhibición
fin de curso de IsabelVasco la Caravana. Danza Oriental. Org.: Asoc. Mediterránea Danza.
4, 5, 6, 11, 12 y 13 dejunio [18:30 h.]Reuniones informativascon los familiaresparticipantes en elPrograma de Verano.
7, 14, 18, 19 y 20 de junio[20 h.] Concierto de Finde Curso. Escuela Municipalde Música
V 8 [18 h.] Teatro. Fin de curso del programa Aulas Creativas del Ayunt. de Valladolid.
S 9 [19 h.] Recibimiento alos niños ucranianos de laONG “Ven con nosotros”.
V 15 [20 h.] ExhibiciónDanza Oriental.
S 16 [12:30 h.] Conciertode Fin de Curso. EscuelaMunicipal de Música
S 16 [19 h.] CanciónEspañola: El patio de losLuceros.
J 21 [11 h.] Festival de Finde Curso alumnado del C.P.Educación Especial nº1.
J 21 [18 h.] Teatro InfantilUnicornio: Los niños quepintaron el mundo.
V 22 [10 h.] Teatro infantil:Footloose.
V 22 [19 h.] Clases abiertasde Danza Española.
S 23 [19:30 h.] MúsicaCoral. Presentación oficial de la nueva formación de la Escolanía de la CoralVallisoletana. Org.: Asoc.Coral Vallisoletana.
J 28 [19 h.] II AniversarioCentro Municipal.Concierto de Verano Coro delCPM José Luis Mosquera.
V 29 [19 h.] Teatro. GrupoEntre Telones: Las Andanzasdel Niceto.
S 30 [19 h.] EncuentroCoral: Coro “ReginaAngelorum”. Grijota(Palencia). Coro FuenteBerrocal.
Act. de inscripción previa L [18 a 19 h.] Hora
del cuento. 4-5 y 6-8 años.
CC J.M.ª LUELMOExposiciones
L a V [9 a 14 y de 16 a 21 h.] S [10 a 13.45 h.] Del 1 al 15 de junio
Óleos. Trabajo de losalumnos de talleres. Adultos.
Del 16 al 30 de junioTalleres de pintura,patchwork, manualidades,bisutería, trapillo yfotografía digital. Adultos.
Cerámica. Obras de los alumnos del curso.
Actividades abiertas S 2 [19:30 h.] Teatro:
“La señora recibe una carta”. Grupo: TeatroQuintero. Adultos. Necesario invitación, válidaslas entradas del día que se suspendió.
L 4 [19:15 h.] Charla sobrela violencia de géneros.
M 5 [18:15 h.] Charlasobre la seguridadciudadana
FIESTAS DEL BARRIO Org.: A. VV. Parque AlamedaJ 7 [17 a 21 h.] Hinchables
y toro mecánico.V 8 [19 h.] Pasacalles
percusión Batukada. [20 h.] Pregón.Tributo a Sabina.[23 h.] Disco movida.
S 9 [11 h.] Gran juegoInfantil.[18 h.] Encierroecológico, pasacalles.[20 h.] Espuma.
D 10 [12:30 h.] Marchafestival con charanga[14 h.] Comidapopular[20 h.] Alonso y lashermanas Rampin
Actividades para adultosS 9 y S 16 [11 h.] Clase
de meditación. GupoVajrayana. Inscripciones día /hora de la actividad o meditanvalladolid.org
M 12 [19:30 h.] Teatro “Lecturadramatizada”.
J 14 [20:15 h.]Presentación de libro: La coleccionista desensaciones. BlancaHolanda.
V 15 [19 h.] Festival fin de curso.Grupo: Symptoma. Org.: Symptoma Danza.Necesaria invitación. Recoger1 h. antes en el CC.
S 16 [19 h.] Concierto afavor de AsociaciónEspañola contra el cáncer.Grupo: Viejos deseos.
M 19 [19:30 a 21 h.]Festival de danza árabe.Grupo: Faraxa.
Mi 20 [19 a 21:30 h.]Exhibición del alumnadode la escuela de danza deValladolid. Necesariainvitación. Recoger 1 h. antesen el CC.
FESTIVAL DE DANZAOrg: Bailarte. Necesariainvitación. Recoger 1 h. antes en el C. C.J 21 y V 22 [20 a 21:30 h.] S 23 [12:30 h.] S 30 [19 h.] Grupo: Bailarte
S 23 [10:30 h.] Taller de meditación.Grupo: Vajrayana.Inscripciones día /hora de la actividad o meditanvalladolid.org
S 23 [19 h.] Danzacontemporánea. Grupo: Akontratiempo.Adultos. CC. Necesariainvitación. Recoger 1 h. antesen el CC.
J 28 [19:30 h.] Teatro.Grupo: Agrupación líricaQuintero. Adultos. Necesariainvitación. Recoger 1 h. antesen el C.C.
V 29 [18:30 a 21:30 h.]Concierto y apertura defiestas. Adultos. Org.: A.VV. Poetas José Zorrilla..Necesaria invitación. Recoger1 h. antes en el CC.
Act. de inscripción previaOrg.: Biblioteca.José María Luelmo Letra I
L [18 a 19 h.]Cuentacuentos. Infantil.Inscripciones en Biblioteca.
V [18 a 19:30 h.] Club delectura adultos. Infantil
CC PARQUESOLExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21:30 h.] S [10 a 14 h.] Del 1 al 30 de junio
Trabajos de los talleresque organiza la A. VV.Ciudad Parquesol
Act. abiertas para niñosMi 6 [18:30 h.] Teatro
Infantil. Obra: HerenciaFamiliar. Org.: Grupo deTeatro del C.P. Cervantes.
Act. abiertas para adultosS 2 [19 h.] Danza Española
y Flamenco. V 8 [19 h.] Concierto
Musical de Acordeones.Grupo Acordeonex.
S 9 [18 h.] ActuaciónMusical “Fin de Curso”.
S 16 [18 h.] Concierto Fin de Curso.
S 23 [18 h.] Exhibición deBaile Danza del Vientre.
S 30 [19 h.] Exhibición de Bailes de Salón.
Act. de inscripción previaViernes alternos
[19 a 21 h.] TertuliaLiteraria. Adultos. Inscripciónprevia en la Biblioteca.
CC PILARICAExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S[10 a 13:30 y 17 a 20:30 h.]Del 1 al 15 de junio
Pilarica participa. Talleresde: óleo, cuero, patchwork,bolillos y manualidades.
Del 16 al 30 de junioObras del Taller Municipalde Cerámica. Servicio de Educación.
Actividades abiertasparta adultos
V 1 [19 h.] Teatro del CPMRío Esgueva.
L 4 [19:30 h.] XVII Muestrade Teatro Vecinal. GrupoCometa Elpidia de Arva, con Las pobrecitasmujeres, de Luis de Vargas.
Mi 6 [19 h.] Grupo Floresde Castilla del CPM PuenteColgante.
L 11 [19:30 h.] Bailes de Salón, Sevillanas,Poesía, Pasodobles y Rumbas. Asoc. APROS.
S 30 [19 h.] Festival deDanzas del Mundo. Asoc. Juvenil JOCE.
Act. de inscripción previaTodos los L y Mi
[16:30 a 18:30 h.] Tallerde Cerámica. Adultos.
CENTROS CÍVICOS
Participación ciudadana
45
Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS
CC RONDILLA Exposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 20 h.] D[11 a 13:30 h.] Del 1 al 15 de junio
Talleres de pintura.Org.: Asociación deMujeres La Rondilla.
Del 16 al 30 de junioTrabajos manuales delCPM Rondilla (del 16 al23). Artistas de laRondilla. Pintura yEscultura (del 24 al 30).
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 h.] Del 1 al 30 de junioBiblioteca. Org.: BibliotecaRondilla
2012, El Año del Dragón.Adultos. En un reino muylejano… Infantil.
Act. abiertas para adultosS 2 [19 h.]
Festival fin de curso de Danzas Tradicionales.
Mi 6 [19:30 h.] Charla:Medicina estética: en buscade la eterna juventud. Por el Dtr. Carlos GolánOrtega. Sala de conferencias.Org.: Asociación Casa de la Empatía.
V 8 [19:30 h.] Teatro: La Isla Amarilla de PalomaPedrero por Canovacci Teatro. Org.: Canovacci Teatro.
S 9 [19 h.] Festival fin de curso de Sevillanas. Org.: Castellanos de Olid.
M 12 [19 h.] Demostraciónfin de curso de los talleresde la A. de Mujeres LaRondilla.
S 16 [19 h.] Teatro: Cabaret:de amor y humor al frescopor los alumnos de la EscuelaLa Bien Pagá.Org.: Libera Teatro.
M 19 [18 h.] Festival fin de curso. A. de Mujeres La Acacia.
J 21 [18:30 h.] Conciertode verano de la Escuela de Música de La Victoria.Familiar. Celebración del Día de la Música.
V 22 [19 h.] Copla y Sevillanas por Flores de Castilla.
Act. abiertas para niñosM 5 [18:30 h.] Teatro:
Juan Sin nada. Grupo de Colorines del ColegioVirgen Niña.
Act. de inscripción previaMi 20 [17 a 19 h.]
Inscripciones talleres deverano. 3 y 4, 5 a 7 y 8 a 12años. CC Rondilla.
L [18:10 a 19:10 h.] La hora del cuento.Infantil. Sala 20. Org.:Biblioteca Rondilla.
Puntos de Información Mi [19 a 20:30 h.] ARVA.
Adultos. Sala 16. Org.: ARVA.
J [18 a 21 h.] Naturaleza.Adultos. Sala 1. Org.: SEO Valladolid.
CC LA VICTORIAExposiciones
L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S[10 a 13:30 y 17 a 19 h.] Del 1 al 15 de junio
Mi ciudad en losdocumentos. Fondos delAyto de Valladolid. Pasillo.
Del 16 al 30 de junio35 aniversario A. VV.Imágenes para el recuerdo II.Carteles. Fotografías ydocumentos. A.VV. LosComuneros. Pasillo.
[9 a 14 y 16 a 21 h.] Del 25 al 29 de junio
Talleres populares:mantillas, bordados,bolillos y taracea.A.VV. Los Comuneros.Aula 7. Patchwork,manualidades y abalorios.Asoc. Cultural La Amistad.Aula 9.
Act. abiertas para adultos Org.: A.. Cultural la Amistad
J 7 [11:30 h.] Terapia degrupo. Por Dña. RemediosJiménez.
Charlas Coloquio: J 7 [17 h.] Nutrición
contemporánea y comermás sano. D. Héctor García.
J 14 [17 h.] Leyendas en torno al Camino de Santiago.D. Javier Fernández Díaz.
J 21 [17 h.] Cómo prevenirla enfermedad a travésde la alimentaciónsaludable. D. Luis García y Dña. María Pellón.
Act. de inscripción previaJ [18 a 19 h.] Taller de
animación a la lectura. 4 a 8 años. Org.: Biblioteca.Punto de préstamo “La Victoria”. Inscripción en biblioteca
CC INTEGRADOZONA ESTEExposiciones
De L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S[10 a 13:30 y 17 a 20 h.]Del 1 al 15 junio
Semana Cultural. Montajemixto A. VV. La Unión-RedPajarillos-Concejo Educativo
Del 16 al 30 de junioFotografías de unacultura de igualdad.Servicio Municipal de AcciónSocial. Plan de Igualdad.
Act. abiertas para adultos S 2 [19 h.] Canción
española, con RosaMartín. En la SemanaCultural del Barrio Pajarillos.Org.: A. VV La Unión-RedPajarillos.
Mi 6 [19 h.] Teatro. Aulas de arte del taller ocupacionalde Asprona. Org.: TallerOcupacional Asprona.
V 8 [19 h.] Baile y humor,sevillanas, pasodobles,etc. Org.: A. VV. APROS(As. Profesionales Senior).
L 11 [17:30 h.] V Encuentrode Mujeres del CEAS de Pajarillos: La mujerlorquiana como referente.Espectáculo final flamenco.Org.: CEAS Pajarillos(programa de mujer).
J 14 [19:30 h.] Danza y Discapacidad. Org.: Compañía DyD. A.C. Danza Española.
V 15 [19 h.] Festival dedanza del vientre. Org.:AMPA Colegio Lestonnac.
M 19 [19 h.] Teatro.Comedia. Org.: Telón dePlata, del CPM San Juan.
S 23 [19 h.] Danzasburgalesas. Org.: Casa deBurgos en Valladolid.
Act.de inscripción previaMartes (todos)
[16:30 a 17:45 h.] Puntoinformación sobrealcoholismo. Adultos. AulaCC. Org.: ARVA.
Jueves [19:30 a 21:30 h.]Filosofía y metafísica.Adultos. Aula CC. Org.: As.Cult. Estudios de Filosofía yMetafísica.
PROGRAMACIÓNESPECIAL
Talleres infantiles de verano.“200 años con los cuentos delos Hermanos Grimm”.Julio y agosto [11 a 13 h.] Actividades detécnicas manuales (ma+ju) ydinámicas de grupo, juego ymovimiento (lu+ mi). 3 a 12años (niños escolarizados).Inscripción por quincenas.Matrícula 6 € por quincena.
CC ZONA SURExposiciones
[11 a 14 y 18 a 21 h.] Del 4 al 9 de junio
Pinturas y manualidades de los talleres fin de curso.
Del 11 al 16 de junio Punto y ganchillo de lostalleres de fin de curso.Org.:Amigas de las Labores.
Del 14 al 28 de junioPaneles y publicaciones1212/1512/2012. Navarra, escenario vivode la historia. Sala 24.
Del 15 al 17 de junio Maquetas de modelismoestático 9º Concurso-exposición internacionalde modelismo.
Del 19 al 26 de junioTrabajos del CPM. Variastécnicas.
Act. abiertas para adultos V 1 [20 h.] Actuación
programada.L 4 [19 h.] Teatro: Grupo
Pino Cairel con Memoria debolero.
M 5 [19 h.] Música, Gruposde Mina.
Mi 6 [19 h.] Teatro: GrupoSan Francisco De Asís.
J 7 [19 h.] Teatro: Grupo LaMáscara con Castillos en elaire.
V 8 [19:30 h.] VII MuestraCultura Tradicional. Grupode Danzas Castellanas LaEsgueva.
S 9 [19 h.] Revista Musical. V 22 [18 h.] Festival
Musical. U.D.C. SURS 23 [17 h.] Acto Festivo
Cultura Japonesa. J 27 [19:30 h.] Teatro.
Amigos Del Teatro con Doña Clarines
S 30 [17 h.] Danza Oriental.
Otras actividadesMÚSICA,CURSOS, CINE,...
47
CINESBROADWAY
D 24 [17 h.]BalletRaymonda de AleksanderGlazunov. Desde el TeatroBolshoi, Moscú. 155 min.
CINESMANHATTAN
J 21 [20 h.]ÓperaUn Ballo in Mascherade Giuseppe Verdi.Desde el Teatro Regio,Turín. 165 min.
TEATROCERVANTES
S 16 [21 h.]Luar na Lubre20 €
J 21 [21 h.]Coetus y Eliseo Parra“Entre tierras”15 € / anticipada 12 €
FESTIVAL CORALJUVENILCANTAEDUCA
J 21 [20 h.]Colegio de las Teresianas y Maristas “La Inmaculada”Sala de Cámara. AuditorioMiguel DelibesEntradas: 10 y 8 €
SALA DEEXPOSICIONESBBVA
C/ Duque de la Victoria, 12De L a S de 19 a 21 h. D y festivos, de 12 a 14 h.Hasta el 4 de junioMiguel Ángel GalvánDel 6 al 13 de junioAula 60Del 14 al 27 de junioMarta Arrieta
VIERNES DEL SARMIENTO
Salón de actos BBVAC/ Duque de la Victoria 12
V 1 [20 h.]Enrique ElorduyLectura de su libro: Una mirada nueva
V 8 [20 h.]Margarita Álvarez TaladrizPresentación de su libro:Reinos Azules
V 15 [20 h.]María del CarmenGonzález SanzLectura de su libro: El sueño del Unicornio
V 22 [20 h.]Clausura del curso2011/2012
ASOCIACIÓNCULTURALAMIGOS DELCINE Y ATENEO DE VALLADOLID
Caja España-Duero (Fuente Dorada)
V 1 Tres lustros sin GeneKelly (y centenario)Por Natalia Viloria Sobrado.
L 4
Sidney Lumet, un neoyorquinorecalcitrantePor Alfonso-Jesús PoblaciónSáez.
VISITAS GUIADASGRATUITAS ALPALACIO REAL
Pza. de San Pablo, 1Todos los Mi, exceptofestivos [12 h.]Inscripciones: 983 327 302(mañanas)
VENTA DE ENTRADAS www.auditoriomigueldelibes.com
Taquillas del Auditorio: de L a V de 18 a 21 h. S, D y festivos cerrada, excepto días de concierto
abierto desde 1 hora antes.Taquilla Centro de Recursos Turísticos:
de L a S de 9:30 a 13:30.D y festivos cerrada. • Información y taquillas:983 385 604, [email protected]
AGENDA CULTURAL FUNDACIÓN SIGLO
AUDITORIO MIGUEL DELIBES
SALA SINFÓNICAORQUESTASINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN27 / 22 / 18 / 12 / 6 €Abono nº 17J 7 y V 8 [20 h.]Juanjo Mena, directorKatia y MarielleLabèque, pianosObras de F. Poulenc y B. Bartók
Abono nº 20J 14 y V 15 [20 h.]Lionel Bringuier, directorRenaud Capuçon, violín Gautier Capuçon,violonchelo Obras de J. Brahms
Abono nº 21S 23 [20 h.]Lionel Bringuier, directorAnja Kampe, soprano,Elena Zhidkova,mezzosopranoSteve DavislIM, tenorReinhard Hagen, bajoSinfonía n.º 9 en Re menor,op. 125 “Coral” de Beethoven
ConciertoExtraordinario 20ºaniversarioV 22 [20 h.]Lionel Bringuier, directorAnja Kampe, soprano,Elena Zhidkova,mezzosopranoSteve DavislIM, tenorReinhard Hagen, bajo
Sinfonía nº 9 en Re menor,op. 125 “Coral” de Beethoven
ÓPERAJ 28 [20 h.] 30 €Ensemble ArtasersePhilipe Jaroussky,contratenorMarie-Nicole Lemieux,contralto Amor, pasión, celos y furia en el Siglo XVII
Extractos de: La Calisto de Cavalli, L’IncorazzioneDi Popea y Il RitornoD’Ulisse In Patria deMonteverdi, Amanti de Ferrari, entre otros.
CATANIAS 2, D 3, L 4, M 5[18:30 h.]10 €Cincuenta millones de segundos
SALA DE CÁMARACiclo PianoS 2 [20 h.] 20 €Iván Martín, pianoObras de M. Clementi,Beethoven, F. Liszt y F.Chopin
Ciclo CámaraS 9 [20 h.] 20 €Cuarteto QuirogaObras de F. Schubert, G. Crumb
em MÚSICA,CURSOS, CINE,...
Otras actividadesem
48
AULA DE MEDIOAMBIENTE CAJA DE BURGOS
Acera de Recoletos 20. Tel.: 983 219 743M a S [10 a 14 y 17:30 a20:30 h.], L [17:30 a 20:30h.], D y festivos cerrado.
Programas(plazas limitadas,inscripción previa):D 3Día de campo para todala familia con paellada en Solarana (Burgos)
Sábados de campoS 9 Valle de la Virgen del Monte (Burgos)
S 16 [10 a 14 h.]Actividad para niños y padresRuta a Renedo y visita alvalle de los seis sentidos.
M 19 [20 h.]Proyeccionesdocumentalescomentadas El horizonte quebrado(Picos de Europa)
M 26 y Mi 27[11:30 a 13:30 h.]Talleres infantiles.Ambientes de verano (4 a 12 años)
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
Centro BuendíaV 8 [20:30 h.]Palacio de Santa Cruz. Concierto fin decurso 2011-2012Grupo de Música Antigua y Coro de la Universidad deValladolid.Entrada libre hastacompletar el aforo.
V 15 [21 h.]Cúpula del Milenio-Valladolindie 2012Concierto ChambaoEntradas: 20 € anticipada(más gastos de emisión);23 € en taquilla/ 15 €con tarjeta Uva (solo en elCentro Buendía, C/ JuanMambrilla, 14)Más información:www.chambao.es
Cursos Fundación GeneralDel 18 al 22 de junioAnálisis Sensorial: Una Herramientapara la CalidadAlimentariaInformación y matrículaEdifico “Rector Tejerina”Pza. Santa Cruz, 6, 2ª pl.983 184 [email protected]://www.funge.uva.es/formacion/formacion-permanente
Centro de IdiomasDel 2 al 31 de julioCursos intensivosHasta el 25 de junio en el centro (CampusMiguel Delibes).Tel. 983 251 758,[email protected]
Cursos de inglés en InglaterraInformación e inscripción:[email protected] 695 694
Fundación AlbertoJiménez-ArellanoAlonsoSala Renacimiento:“Escultura Africana en terracota”Exposición permanente.Salón de Rectores: “Arte africano”.Nuevas incorporaciones.
Sala de San Ambrosio:“Reino de Oku”Horario de ambas salas: L a S de 11 a 14 h. y de 16:30 a 19:30 h.Festivos abierto.Entrada libre y gratuita.Información:www.fundacion.jimenez-arellanoalonso.uva.es
MUVAHasta el 15 junioDe L a V [12 a 14 y 18 a 21 h.]Exposición: XXV Aniversario Tuna de Derecho
PRAE. PropuestasAmbientalesEducativas
Fundación PatrimonioNatural de Castilla y LeónC/ Cañada Real 306(www.praecyl.es)Venta entradas y reservas:[email protected]. 983 379 714Imprescindible reservaprevia para todas lasactividades.
S 2 [10 a 12 h.] 3 €Gymkhana científicapara niños de 8 a 12añosRealización deexperimentos donde losniños son los protagonistas.
S 9 [11 a 13 h.] 3,50 €Taller deneurociencia para adultosPresentación y taller deneurociencia abierto alpúblico general
S 9 y D 24 [10:30 a 13 h.] 5 €Aula de Río. Todos los públicos.
S 16 [20 a 21:30 h.]2 € niños y 4 € adultosEspectáculo “ElPoder de lasTormentas”A partir de 7 añosEspectáculo de ciencias endirecto donde se realizanchispas y rayos.
V 22 [16:30 a 18 h.]Entrada gratuitaIdentificación de lasaves por los sentidosS 23 [10 a 12:30 h.]Entrada gratuitaOrnitorrutaA partir de 7 años
S 30 [10:30 a 12:30 h.] 4 €Desayuno científicocon debatePublico adultoDebate informal sobre la neurociencia cognitiva.Más info:sciencefantasyblog.com
EXPOSICIÓN DE ARTEPRIMITIVOAFRICANO
Hasta el 10 de junioDadá. C/ Pasión 13D a Mi [16 a 00 h.]J, V y S [16 a 4:30 h.]
CÍRCULOHISPANOGERMÁNICO
Asociación CulturalEnseñanza del alemánAcera Recoletos 19Tel.: 983 210 037circulohispanogermanico.es
IOBA Museo de Oftalmologíadoctor SaracíbarRamón y Cajal, 7Tel.: 983 423 022
Museo de Ciencias NaturalesPza. España, 7Tel.: 983 211 609
Museo de la Academia de CaballeríaPaseo de Zorrilla, 2Tel.: 983 350 200
Museo Diocesano y CatedralicioArribas, 1Tel.: 983 304 362
Museo de Santa IsabelEncarnación, 6Tel.: 983 352 139
Museo de San Joaquín y Santa AnaPza. de Santa Ana, 4Tel.: 983 357 672
Museo de ValladolidPza. Fabio Nelli, s/nTel.: 983 351 389
Museo Nacional de Escultura
Cadenas de San Gregorio 1, 2 y 3Tel.: 983 250 375
Museo AnatómicoRamón y Cajal, 7Tel.: 983 423 022
Museo Fundación Cristóbal Gabarrón
Rastrojo, 1ATel.: 983 362 490
Museo OrientalReal Colegio Padres
Agustinos FilipinosPaseo de Filipinos, 7
Tel.: 983 306 800/900
Casa-Museo de CervantesRastro, s/n
Tel.: 983 308 810
MUVA Museo de la Universidad de Valladolid
Palacio de Santa CruzPza. Santa Cruz, s/n
Tel.: 983 423 240
Fundación Alberto Jiménez Arellano-Alonso
Palacio de Santa CruzPza. Santa Cruz, 8
Tel.: 983 184 530
Museos de ValladolidARTE
Museo Patio HerrerianoMuseo de Arte Contemporáneo EspañolJorge Guillén, 6Tel.: 983 362 908
Museo de la Ciencia de ValladolidAvda. Salamanca, s/nTel.: 983 144 300
Museo La Casa del RíoJuan Altisent, 2Tel.: 983 144 300
Casa-Museo José Zorrilla
Fray Luis de Granada, 1Tel.: 983 426 266
De 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos tarde y lunes
cerrado, excepto festivos
Museo Casa de ColónColón, s/n
Tel.: 983 291 353De 10 a 14 y de 17 a 20 h.
Lunes cerrado, excepto festivos
Museo del ToroPeral, 13-15
Tel.: 983 271 509De 12 a 14 y de 17 a 20 h.
Lunes cerrado, excepto festivos
![Entremés navidad [baja]](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/55a08a351a28ab315e8b484a/entremes-navidad-baja-55a0f8f97e58d.jpg)
