Entremés octubre 2015

octubre

2015Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

FlaMenCo IndIa de Saura en el Teatro Calderón P r o g r a M a C I ó n d e a r t e S e S C é n I C a S

ConteMPoráneaS en la Sala Concha Velasco del LAVA ConCIertoS ValladolIndIe, tónal … Joan MIró

en la Sala de exposiciones de Las Francesas 60 SeMInCI

01

02 TeatroCalderón10 LAVA21 TeatroZorrillayTeatroCarrión22 AuditorioMiguelDelibes23 Seminci26 OtrasactividadesdelaFMC27 OtrasactividadesLAVA28 CasaJoséZorrilla30 CasadelaIndia31 Espaciojoven32 Salasmunicipalesdeexposiciones33 SalaMuseodelaPasión34 SaladelasFrancesas35 SaladeSanBenito36 SaladelTeatroCalderón37 SaladelaCasaRevilla38 Programaseducativos40 CreArt42 MuseodelToro43 CasaMuseodeColón44 MuseoPatioHerreriano45 MuseodelaCiencia46 MuseoNacionaldeEscultura47 MuseosdeValladolid48 Archivos50 Bibliotecasmunicipales52 Publicacionesmunicipales53 Feriadelcoleccionismo54 Turismo56 Participaciónciudadana61 Otrasactividades

Turismo

Artesescénicasymúsica

Exposiciones

Programacióngeneral

Seminci

Museos

BibliotecasyArchivos

Participaciónciudadana

Publicaciones

Otrasactividades

Otrasactividades

7·8·916·173038·3942455156·57·58·59·60Programacióninfantil

sumario

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURACASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 ValladolidDepósito Legal: VA-795/2000

Sumario

02 Artes escénicas y música

TeatroCalderónFlamencoIndia

03Artes escénicas y música


MonólogobasadoenLaCelestinadeFernandodeRojas.Dramaturgia:ÁlvaroTato.Dirección:YayoCáceres.CharoLópez,FranGarcía, AntonioTrapote.Escenografía:CarolinaGonzález.Iluminación:MiguelÁngelCamacho.Vestuario:TatianadeSarabia.Composiciónmusical:YayoCáceres.Letras:FernandodeRojas,YayoCáceres,ÁlvaroTato.Producción:RonLalá,GaloFilm,EmiliaYagüeProduccionesySeda.

Vie9,20:30hSáb10,20:30hDom11,19:30h

Duración:1h20min.Entradas:ZONAA:25€-ZONAB:22€-ZONAC:18€ZONAD:15€-ZONAE:10€

TeatroCalderón

Ojosdeagua Ojosdeaguareúnelos

másinolvidablespasa-jesdelaobrainmortaldeFernandodeRojas.Unmonólogodondeel tiempogozadoyperdido,elsexocomoplaceryarma,labellezacomoregaloycondena,laalegríadevivirapesardetodo.Celestinallevaensusojoselpreciodelabellezaperdida, la independenciaadentelladas, la inteligenciaoculta.Celestinaeselpoder femeninoen lasombraytambiénlavíctimadesupro-piaastucia.Celestinanoshacereír, llorar,pensar,soñar…ynos llevaenlacorrientedesusojosdeagua.

Foto:DavidRuiz


Ensulargalistadetextoshumorísti-cosqueescribióAntónChéjov(conelpseudónimoAntoshaChejontequeusódurantesujuventud)elautor,dotadodeunailimitadacapacidaddecompren-siónyunainmensapiedad,convirtióenprotagonistasaunospobresdiablosquehastaentoncessólohabíanservidodeforillo,coroypaisajedefondodeotrospersonajesmuchomáspoderosos...

SobretextoshumorísticosdeAntónChéjov.Adaptación:EnricBenaventyCarlesAlfaro.Direcciónyespacioescénico:CarlesAlfaro.AdrianaOzores,MalenaAlterio,FernandoTejero,ErnestoAlterio,EnricBenavent.Diseñodevestuario:MaríaAraujo.Músicaoriginal:MarianoMarín.

Vie16,20:30hTURNOASáb17,20:30hTURNOBDom18,19:30hTURNOC

Duración:2h,aprox.Entradas:ZONAA:30€-ZONAB:26€-ZONAC:23€ZONAD:18€-ZONAE:15€

Atchúusss!!!


Organiza:

Patrocina:

Colabora:

TeatroCalderónAvancenoviembrenov.

Vie6,20:30hTURNOASáb7,20:30hTURNOBDom8,19:30hTURNOC

XVIIEncuentrosteVeoConunasonrisa

del12al18

Duración:1h30min.Entradas:ZONAA:30€-ZONAB:26€-ZONAC:23€-ZONAD:18€-ZONAE:15€

deHenrickIbsen

Noviembre,CompañíadeTeatro.Versión:YolandaPallín.Dirección:EduardoVasco.CayetanaGuillénCuervo,ErnestoArias,JacoboDicenta,JoséLuisAlcobendas,CharoAmador,VerónikaMoral.Pianista:JorgeBedoya.Coproducción:CentroDramáticoNacional,MuchaCalma,NoviembreCompañíadeTeatro.

Estanuevaedicióndelospretendedarvozalopequeño,alocercano,aloquenosrodea,yalavezalopoético,alosocial,alosoñado,aloimaginadoyalosmarginados.Los temassobre losquevamosatrabajar:Larisaylasonrisa:Nohayespectáculoquenoprovoqueenniños,niñasygrandesunasonrisa,cuandonoesunacarcajadaInclusiónycooperación:Dostemasfundamentalesenestosmo-mentosdecrisisycondatossocialesbastantepreocupantesconrespectoalainfancia.Vamosahablardenuevasfórmulasdeinclusiónenlaeducación,enelarteyenlasociedad.LosverdaderosprotagonistasdeestosEncuentrosserántodosellosyademás:Laprimerainfancia,elpúblicoinfan-tilyjuvenil,elarte,laeducación,loseducadoresylosartistas.

nov.

HeddaGabler


TeatroCalderónAbonos,próximosespectáculosytaquilla

Abonode7espectáculosquepermitedisponerdelamismalocalidadparacadaunadelasfuncionesquelocomponenyserárenovableparaañossucesivos.NuevosDel29septiembreal23octubre•Taquilla.• Internet.Gastosdegestión5euros,porabono.PreciosZONAA:153€-ZONAB:133€-ZONAC:113€-ZONAD:93€-ZONAE:73€

Abonode3espectáculosespecialmenteescogidosparaelpúblicofamiliar.EsteAbo-noimplicaadquirir,almenos,unabonodeadultojuntoconotroinfantilhasta15años,pudiendoserledenegadoelaccesoalapersonaqueutiliceunaentradadeprecioinfantil,siendomayorde15años.EnesteAbonoexistendosturnos:IyII,condiferentesfechasaelegir.RenovaciónDel1al9deoctubre•Soloentaquilla.NuevosDel13al27deoctubre•Taquilla• Internet..Gastosdegestión3euros,porabono.Paratodasaquellaspersonasque,porprimeravez,quieranobtenerunabono.Precios•Adultos(mayoresde15años)ZONAA:34€-ZONAB:30€-ZONAC:27€-ZONAD:26€-ZONAE:24€• Infantil(hasta15años)ZONAA:23€-ZONAB:20€-ZONAC:18€-ZONAD:16€-ZONAE:16€

Día6•EdipoRey(25noviembre)•Medea(26noviembre)•Antígona(27-28y29noviembre)

Día27•El testamento de María (20-21 no-viembre)

Día28•Constelaciones(14noviembre)•MobyDick(15noviembre)

Taquillas:demartesaviernes:de10a14yde17a20h,ohastaelcomienzode larepresentación.Sábadosyfestivos:cerrada,exceptoendíasdefunción:Matinales,unahoraantesdelcomienzodelarepresenta-ción.Tardes,de17hhastaelcomienzodelespectáculo.Internet:www.tcalderon.com.Esteserviciodeventadeentradastienerecargo.Sereco-miendaretirar las localidadesadquiridasporinternetcomomínimo,mediahoraan-tesdelcomienzodelarepresentación.Teléfonodeinformación:983426436Formasdepago:Enmetálicootarjetadecrédito.Másinformaciónen:www.tcalderon.com

Abono72015-2016

AbonoFamiliar2015-2016

Alaventaenoctubre Ventadelocalidades

08

ProgramaciónInfantilTemporada2015-2016

Artes escénicas y música

RayuelaProduccionesTeatralesElmirloblanco

ReddeTeatrosdeCastillayLeón.De3a7años.

Vie27,18:30hSáb28,12:30h

nov.

Zum-ZumTeatre

La niña que vivía enunacajadezapatosReddeTeatrosdeCastillayLeón.De3a8años.

Vie18,18:30hSáb19,12:30h

dic.

TitiriguiriTeatro

HayungalloentutejadoDe4a10años.

Vie8,18:30hSáb9,12:30h

enero

Peusdeporc

¡Acomer!Apartirde3años.

Vie15,18:30hSáb16,12:30h

enero

TeatroCalderón·SalaDelibes

Consejería de Cultura y Turismo

Red de Teatros de Castilla y León


Escenacreativa

CentredeTitellesdeLleida

TelóndeAzúcar

L’EstaquirotTeatre

BorobilTeatroa

Faboo,elencantodelaimaginaciónApartirde5años.

KissuDe4a10años.

EldilemadeRitaDe3a9años.

AntónComodónDe3a8años.

AlíBabáylos40ladronesDe3a9años.

Vie5,18:30hSáb6,12:30h

Vie26,18:30hSáb27,12:30h

Vie11,18:30hSáb12,12:30h

Vie8,18:30hSáb9,12:30h

Vie15,18:30hSáb16,12:30h

nov.

febrero

febrero

marzo

abril

nov.abril

dic.

enero

enero

Entrada:5,50€

10LAVA



LAVATeatro·SalaConchaVelascoEpílogodeuninicio(Elsecretodelasmedusas)

Sáb17,20:30h

SabineDahrendorf/JosepSanou

Danza

Laobrapoéticay lasreflexioneses-téticasdelartistaPerejaumesonelprincipalreferentedeunapropuestaescénicaqueseinterrogaenclavededanzacontemporáneasobrelosproce-sosdelacreacióncoreográfica.¿Cómosepuedetraduciral lenguajedelmovimientolapoesíayeldiscursodePerejaumesobre lacreación?EselretoqueasumelacoreógrafaSabi-neDahrendorfconesteespectáculo,sucesordeElsecretde lesmeduses.FirmalapropuestalacofundadoradelacompañíaDanatDansaylaacompañaenestaaventuraelcompositorJosepSanou.JuntosexploranyconviertenensonidoymovimientolasreflexionesquePerejaumecomparteensustextos,ademásdealgunosfragmentosde laobrasdeWilliamShakespeare.

UnacoproduccióndelGrec2015FestivaldeBarcelona,Sismògraf,LAVA-FMCySabineDahrendorfDanza.ConlacolaboracióndelConsuladoGeneraldeAlemaniaenBarcelona,laFundacióMiesvanderRohe.Idea:SabineDahrendorfyJosepSanou.Textos:PerejaumeyW.Shakespeare.Direcciónycoreografía:SabineDahrendorf.Bailarines:HervéCosta,CarolinaGarcía,SaraSanguinoyÈliaGenís.Actor:JavierSemprún.Vozdelaniña:CarmenCosta.Composiciónmusical:JosepSanou.Duraciónaprox:70min.

Entrada:15€

12LAVATeatro·SalaConchaVelasco


Reset Vie23,20:30h

ErrequeErreDanzaDanza

Elrenacerdelasimágenes,elreiniciodelmovimiento, la reactivacióndelosencuentros,elresurgirdelgrupo,lareinvencióndelosconceptos.Unaapuestapormirarhaciadelanteperoconunamiradacríticaanuestropasa-do,aloquehemossidoyconseguidoenestosaños.ComoelAveFénixperovolviendotransformado,siendootroaunqueenesenciasiendoelmismo.Noqueremosconsumirnospor laac-cióndel fuegoyresurgirdenuestrascenizas,perosíutilizarlocomosímbolodelrenacimientofísicoyespiritual,delapurificacióny,porquéno,lainmor-talidad.Sielrenacimientoponeenelcentrodeluniversoalhombre,esteespectáculoponeenelcentrodeluniversoelcuer-po,elmovimientoyladanza.

ESTRENOABSOLUTODirecciónartística:ÁngelesAnguloyMarioG.Sáez.Creacióneinterpretación:MarioG.Sáez+MarianneMasson,MaríaMartínezCabezadeVaca,CarlaPérezMorayKoldoArostegui.Música:Sincro.Iluminación:CarlesRigual.Visuales:Rotor.

www.errequeerredanza.net

Entrada:15€


Programacióntemporadaadultos2015-2016SabineDahrendorf/JosepSanou

Epílogodeuninicio(Elsecretodelasmedusas)Danza.15€

oct.

Sáb17,20:30h

ErrequeErreDanza

ResetDanza.15€PLATEA.*

Vie23,20:30h

GabrielChamé(Argentina)

OtheloTeatro.12€

Sáb7,20:30h

LolitaFlores

LaplazadeldiamanteTeatro.17€PLATEA.*

Jue12,20:30h

Joglars

VipTeatro.17€PLATEA.*

Vie20,Sáb21,20:30h

TheFunamviolistasMúsica,teatro,humor.15€PLATEA.*

Sáb28,20:30h

NathaliePozayPabloDerqui

DesdeBerlín.TributoaLouReedTeatro.15€

Sáb5,20:30h

CentroDramáticoNacional–TanttakaTeatroa

LacalmamágicaTeatro.15€ReddeTeatrosdeCastillayLeón.**

Sáb12,20:30h

Atalaya

Marat-SadeTeatro-danza-musical.15€

Vie22,20:30h

oct.

nov.

nov.

nov.

nov.

dic.

dic.

ene.


LAVATeatro·SalaConchaVelascoProgramacióntemporadaadultos2015-2016

JoséManuelMora

NadadoresnocturnosTeatro.12€

ene.

Sáb30,20:30h

CompañíaSharonFridman

CaídalibreDanza.12€

Sáb6,20:30h

MatarileTeatro

ElcuellodelajirafaTeatro.12€

Sáb13,20:30h

TeatroEspañol/JuliánFuentesReta

CuandodejedelloverTeatro.15€

Sáb20,20:30h

CirqueLeRoux(Francia)

TheelephantintheroomCircocontemporáneo.12€

Sáb27,20:30h

LucíaMiranda

Nora,1959Teatro.10€

Sáb5,20:30h

ClaudiaFaci

A-creedoresTeatro.12€

Sáb12,20:30h

KukaiDantza–LaVeronal

OskaraDanzacontemporánea.12€

Sáb19,20:30h

TeatroCorsario

ElpatioTeatro.10€

Sáb2,20:30h

feb.

feb.

feb.

feb.

mar.

mar.

mar.

abr.


ene.

feb.

feb.

feb.

feb.

mar.

mar.

mar.

ElCondedeTorrefiel

LaposibilidadquedesaparecefrentealpaisajePerformance.15€

abr.

Sáb9,20:30h

HistriónTeatro

ArizonaTeatro.10€

Sáb16,20:30h

GranGalaCreadoresdeDanza.CoreógrafosdelXXI

ObrasganadorasyfinalistasdelaXIVedicióndelcertameninternacionaldecoreografíaBurgos–NewYork2015Danza.15€.

Vie29,20:30h

ExcéntricaProducciones

ElPlanTeatro.15€

Sáb30,20:30h

TeatrodelBarrio

ElReyTeatro.12€

Sáb7,20:30h

PigmaliãoEsculturaQueMexe(Brasil)

LafilosofíaeneltocadorTíteres.10€Apartirde18años.

Sáb14,20:30h

AlbertoVelasco

DanzadmalditosDanza,teatroycompetición.12€

Sáb21,20:30h

JanLauwers&NeedCompany(Bélgica)

TheblindpoetTeatro.15€

Sáb28,20:30h

abr.

abr.

abr

may.

may.

may.

may.

abr.

***




LAVATeatro·SalaConchaVelascoProgramacióntemporadainfantil2015-2016

LaPendue

TriaFataApartirde9años.

nov.

Vie13,20:30h

CándidoProduccionesTeatrales

LasmaravillosasaventurasdeUlisesDe6a12años.ReddeTeatrosdeCastillayLeón.

dic.

Dom13,18:30h

IronSkulls

SinestesiaApartirde8años.

dic.

Vie18,20:30h·Sáb19,18:30h

Cía.DanzaFernandoHurtado

EstrelladosDe6a16años.ReddeTeatrosdeCastillayLeón.

dic.

Lun21,18:30h

CalamarTeatro

CuentosblancosApartirde4años.ReddeTeatrosdeCastillayLeón.

dic.

Mar22,18:30h

LaBaldufa

PinocchioApartirde6años.ReddeTeatrosdeCastillayLeón.

dic.

Dom27,18:30h

Da.TeDanza

¿Cuálesminombre?Apartirde2años.ReddeTeatrosdeCastillayLeón.

dic.

Lun28,18:30h

OrellaActiva

Orellesdexocolata-HoytocamosRockPúblicofamiliar.

dic.

ProyectoPiloto–CompañíaDeDanza

DanzaparaniñoskinkisApartirde3años.

ene.

Dom3,18:30h

Escenoteca

LosviajesdeGulliverDe5a13años.

ene.

Dom10,18:30h

N54Produccions

ElPrincipitoApartirde6años.

ene.

Dom24,18:30h

Mar29,18:30h·Mié30,18:30h

17

ene.

feb.

feb.

feb.

mar.

mar.

mar.

abr.

abr.

abr.


BaychimoTeatro

ElpequeñoSeñorPaulApartirde8años.

Dom31,18:30h

TíteresMaríaParrato

ElviejoyelmarParatodoslospúblicos.

Dom7,18:30h

Markeliñe

QuijotePúblicofamiliar.

Dom14,18:30h

Cía.MarGómez

PerdiendoeltiempoParatodoslospúblicos.

Dom28,18:30h

Roseland

PinocchioApartirde5años.

Dom6,18:30h

Ytuquepintas

SueñosdearenaApartirde4años.

Dom13,18:30h

FestucTeatre

LahabichuelamágicaDe3a8años.

Dom20,18:30h

MariedeJongh

¿Porquélloras,Marie?Apartirde5años.

Dom3,18:30h

UltramarinosdeLucas

PinochoApartirde3años.

Dom10,18:30h

QuintetoRespira&TeloncilloTeatro

RespirandocuentosApartirde3años.

Dom24,18:30h

Entrada:5,50€




Preciosdelasentradas

Entradageneral:5,50€Descuentos:Desempleados(máximo4entradas): 3€Familianumerosa(5omásentradas):4€

Localidades: 17€ 15€ 12€ 10€

Descuentosentaquilla(precioporentrada):

Mayoresde65años,seaplicaráundescuentode4€ 13€ 11€ 8€ 6€

Menoresde30años,estudiantesdeESACYL,EscueladeCirco,EscuelaProfesionaldeDanzayUnióndeactores

9€ 8€ 6€ 5€

Desempleados 10€ 9€ 7€ 6€

Últimahora(1horaantesdelcomienzodelespectáculo) 7€ 6€ 5€ 4€

FamiliasNumerosas 14€ 12€ 9€ 7€

Reservade localidades–Gruposde 15 a 50personas(escolares,AMPASyAsociacionesCulturales)

14€ 12€ 9€ 7€

Taquilla:situadaenelLAVAdemartesadomingode12a14yde18a20h,exceptodíadelarepresentaciónqueseráhastaeliniciodelamisma.Internet:atravésdewww.vayaentradas.comTeléfonodetaquilla:983235259ElaccesoalaSalaserealizarácomomínimoquinceminutosantesdelahoraprogra-madaparaelespectáculo.Nosepermitirálaentradaunavezquesehayainiciadolarepresentación.

Infantiles

Adultos

Ventadeentradas

LAVATeatro·SalaConchaVelasco


ElColumpioAsesino

MiguelCampello LaHabitaciónRojaGrupoinvitado:SharonBates

Valladolindie·ElfestivalmáslargodelmundoLAVA

Entradas:anticipada:12€+gastosdistribución.Taquilla:15€.Puntosdeventa:ticketea.com,CaféSildavia,CaféTeatro.

Entradas:desde16€Puntosdeventa:ticketea.com Entradas:anticipada:12€+gastos

distribución.Taquilla:15€.Puntosdeventa:ticketea.com,CaféSildavia,CaféTeatro.

Sáb10,21:30h

Vie16,21h Sáb17,21:30h


TónalLAVA·SalaBlanca

PabellónPolideportivoPisuerga

ErikUrano&Zar1Frieda’sstillinlovePablounddestruktionSculpture

GiraCancionesregaladas

Sáb3,20:30h

Sáb3,22h

AnaBelén&VíctorManuel

Entradas:anticipada:12€Taquilla:15€

BiznagaCrocodilesPerro

Vie2,20:30h

Entradas:anticipada:15€Taquilla:18€

Abonos:anticipada:24€,taquilla:28€Ventaen:Beluga,CaféNuberuyEntradium.com.TarjetaUVa:abonosa18€en:CentroBuendía:LunaViede9:30a13:30hPalaciodeSantaCruz-SalaSanAmbrosio:MaraSábde11a14hyde16:30a19:30h,Domde11a14h

Entradas:40,35,30y25€Venta:www.elcorteingles.es,www.marcaentradas.comywww.entradas.elnortedecastilla.es;BarLaLunayCaféContinental,enValladolid;UrbanCafé,enArroyodelaEncomienda;KioscoVicios,enLagunadeDueroyRte.LosToreros,enTordesillas.

Organizan: Colaboran:


Vie9,20:30h

Sáb17,20:30h

TeatroZorrillaProgramación

Programación

TAQUILLA TEATRO | www.teatrozorrilla.esLunes a Dom: 11.30h a 13.30h y 17.30h a 20.30h

concierto2 de OCT. teatro3 de OCT. cine4 y 18 de OCT. concierto6 de OCT.

teatro8,9,10 y 11 OCT. teatro16 de OCT. danza17 de OCT. 22 OCT.

TeatroCarrión

Enel75aniversariodeJonhLennon.OrquestadeJazzdelaFilarmónicadeValladolid.DirigidoporErnestoMonsalve.Precios:14/19€

OrquestaFilarmónicadeValladolid.DirigidoporErnestoMonsalveyLuisRoquero.Precios:24/32€


ProgramaciónAuditorioMiguelDelibes

CatedralGranConciertodeOtoñoalaLuzdelasVelas Sáb17,20:30hEntradas:5€Másinformación:www.catedral-valladolid.com

TemporadaOSCyL1,Turnos1y2SalaSinfónicaEntradas:7/13/19/24/29€Jue1yVie2,20hOrquestaSinfónicadeCastillayLeónAndrewGourlay,directorMarkus Werba,barítonoObrasde:Stravinski,Mahler,Rajmáninov…

Delibes+Fusión1SalaTeatroExperimentalEntradas:15€Sáb3,21hGarnatiEnsemble:PabloMartos, violoncheloAlbertoMartos, violínYuvalGotlibovich, viola

Delibes+Fusión2SalaTeatroExperimentalEntradas:15€Jue8,21hEnsembledevientosde laOSCyL+PepeRivero, pianoRobertoBodí, director

Delibes+Enfamilia1SalaSinfónicaEntradas:8€Vie16,18hOscyl+ElectroniclivesetBacktotheFutureParaniñosapartirde6años.

Delibes+Fusión3FlamencoSalaTeatroExperimentalEntradas:15€Sáb17,21hRafaeldeUtrera, cantaor+CuartetoIsadora

TemporadaOSCyL2,Turnos1y2SalaSinfónicaEntradas:7/13/19/24/29€Jue22yVie23,20hOrquestaSinfónicadeCastillayLeónJesúsLópezCobos,directorJavier Perianes,pianoObrasde:Beethoven.

DavidBustamanteSalaSinfónicaEntradas:20/25/30/35/40/45/50€Sáb24,21h

Ventadeentradaseinformación:www.auditoriomigueldelibes.com

Informaciónytaquillas:983385604.

23Seminci

Artes escénicas y música Seminci

SecciónOficial

•45Years(45años),AndrewHaigh(ReinoUnido)

•An (UnapasteleríaenTokio),NaomiKawase(Francia/Japón/Alemania)

•BeebaBoys,DeepaMehta(Canadá)•Deceeu?(WhyMe?),TudorGiurgiu(Ru-mania/Bulgaria/Hungría)

•Dégradé,TarzanNasseryArabNasser(Palestina/Francia/Catar)–1ªpelícula

•DieabhandeneWelt (TheMisplacedWorld),MargarethevonTrotta(Alema-nia)

•Elser (13minutes),OliverHirschbiegel(Alemania)

•Fúsi (VirginMountain),DagurKári(Is-landia/Dinamarca)

•Hrútar (Rams),GrímurHákonarson(Is-landia)–1ªpelícula

•L’artèriainvisible,PereVilàBarceló •Laespera, DanielaFéjerman •Mustang,DenizGamzeErgüven (Tur-quía/Francia/Alemania/Catar)–1ªpelícula

•Nadiequiere lanoche, IsabelCoixet(FueradeConcurso)

•Nahid, IdaPanahandeh(Irán)–1ªpe-lícula

•TheGirlKing,MikaKaurismäki (Fin-landia/Canadá/Francia/Alemania/Suecia)

•Tikkun,AvishaiSivan(Israel)

Proyeccionesespeciales(Fueradeconcurso)• Incidencias,JoséCorbachoyJuanCruz •Zonda.Folcloreargentino,CarlosSaura

24

Ciclosdesu60aniversario

Seminci

Seminci

Seminci.FemeninoSingularSecentraráenlaparticipacióndedirec-torasalolargodelahistoriadelFestival.Mujeresquepresentaronsus largome-trajesenSeminciyquehanlogradoelreconocimientodelpúblicoy lacríticaconsustrabajos.•AndreaArnold -WutheringHeights(Cumbresborrascosas,2011)

•Susanne Bier-FreudFlyttarHemifran(Freud‘sLeavingHome,1991)

• IcíarBollaín–Hola,¿estássola?(1995)•JaneCampion- AnAngelatMyTable(Unángelenmimesa,1990)

•DorisDörrie-Kirshblüten-Hanami(Ce-rezosenflor,2008)

•MarionHänsel-BetweentheDevilandtheDeepBlueSea(Entredosmares–Li,1995)

•AgnieszkaHolland -Olivier,Olivier(1992)

•DeepaMehta-Sam&Me(1991)•Pilar Miró-Werther(1986)•JosefinaMolina -Funcióndenoche(1981)

•AnnetteK.Olesen-Lillesoldat(2008)

•Léa Pool-Emporte-moi (1999)•SallyPotter-Ginger&Rosa(2012) •GraciaQuerejeta-Unaestacióndepaso(1992)

•ColineSerreau-Pourquoipas!(¿Porquéno?,1978)

•LoneScherfig -WilburWants toKillHimself(Wilbursequieresuicidar,2002)

Inéditos.TalentosdelSigloXXIMostrarálasóperasprimas,nodistribui-dascomercialmenteenEspaña,dediezdelosdirectores,másinteresantesyreco-nocidosenlaactualidadanivelmundial. •NuriBilgeCeylan–Kasaba(1998)•ValerieDonzelli-LaReinedespommes(La reinade lasmanzanas,Francia,2009)

•AsgharFarhadi-Raghsdarghobar(Bai-leenelpolvo,Irán,2003)

•AriFolman-MadeinIsrael(Israel,2001)•YorgosLanthimos -Kinetta (Grecia,2005)

•CristianMungiu-Occident(Occidente,Rumania,2002)

•ChristianPetzold-DieinnereSicherheit

SecciónPuntodeEncuentro

SecciónTiempodeHistoria

25Seminci

Otrosciclos

(Laseguridadinterna,Alemania,2000)•KellyReichardt- RiverofGrass(1994)•PaoloSorrentino -L’uomoinpiù(Unhombremás,Italia,2001)

•DenisVilleneuve-Un32aoûtsurterre(El32deagostoen la tierra,Canadá,1998)

•ThomasVinterberg -Destorstehelte(Losmásgrandeshéroes,Dinamarca,1996)

•ApichatpongWeerasethakul -Myste-riousObjectatNoon(Objetomisteriosoamediodía,Tailandia,2000)

PaísInvitado:FinlandiaElfestivalseacercaráalacinematografíadeestepequeñopaísatravésdelavisióndeunanuevageneraciónde jóvenesdirectoresqueestánlogrando,cadavez,mayoratenciónyprestigioenelmundocinematográficoactual. Ficción•Paha Pere (Bad Family , 2010) , deAleksiSalmenperä / Películaelegi-da: Pojat (TheBoys, 1962),deMikkoNiskanen

•HyväPoika (TheGoodSon, 2011),deZaidaBergroth / Películaelegida: Neito-perho (TheCollector, 1997), deAuliMantila

•KekkonenTulee!(Villagepeople,2013),deMarjaPyykkö / Película elegi-da: Mies,jokaeiosannutsanoaei (TheManWhoCouldn’tSayNo , 1975), de

RistoJarva•KerronSinulleKaiken (OpenUpToMe , 2013), deSimoHalinen / Pelí-culaelegida: Levotonveri (RestlessBlood, 1946), deTeuvoTulio

•Lärjungen(TheDisciple,2013),deUlrikaBengts / Películaelegida: Valkoinenpeura (TheWhiteReindeer, 1952), deErikBlomberg

•HeovatPaenneet(TheyHaveEscaped,2014),deJukka-PekkaValkeapää / Pelí-culaelegida: Maaonsyntinenlaulu (TheEarthisaSinfulSong ,1973), deRauniMollberg

•Mielensäpahoittaja (TheGrump,2014),deDomeKarukoski / Películaelegi-da: Katsastus (TheInspection ,1988), deMattiIjäs

•KauasPilvetKarkaavat(DriftingClouds,1996),deAkiKaurismäki

Documentales•Melancholian3Huonetta(The3RoomsOfMelancholia,2004),de ladirectoraPirjoHonkasalo.

•MiestenVuoro(SteamOfLife,2010),deJoonasBerghällyMikaHotakainen.

•LaulaKoti-Ikävästä(FinnishBloodSwe-dishHeart,2012),MikaRonkainen.

•Kovasikajuttu (ThePunkSyndrome,2012),deJukkaKärkkäinenyJani-Pet-teriPassi.

•Joutilaat(TheIdleOnes,2001),deSusan-naHelkeyyVirpiSuutari.

SeminciJovenEsunaseccióncompetitivadestinadaalpúblicojovenentre12y18años. Porprimeravez contaráconunpremiode6.000€deestasecciónseráotorgadoporvotaciónpopulardelosestudiantesqueasistanalasproyecciones,yrecaeráeneldirectordelapelículaqueobtengamayorpuntuación trasel recuentodevotos.

MiniminciMuestranocompetitivadepelículasparaniñosdeentre7y12añosLugar:AuditorioMiguelDelibes

Cine&VinoSecciónquesecelebraporsegundoañoconsecutivoyenestaediciónseampliadetresacuatrojornadas,concretamentedel29deoctubreal1denoviembre.Enellaseprogramarántantopelículasdeficcióncomodocumentalesrelacionadosconelmundodelvino.Tambiénselleva-ránacabodebatesycatasparaelpúblicoasistente.Lugar:LAVA

26OtrasactividadesdelaFMC

Programación general

SalóndeActosdelaCasaRevilla

Presentacióndellibro“Lascarasdelmal”

deMónicaGonzálezÁlvarez.

Jue8,20h

PlazadeEspaña

MercadodelArte

EncolaboraciónconlaUniónArtísticaVallisoletanaylaAsociacióndeAcuarelistasdeValladolid.

Dom11,11a14:30h

RosaledadelPoetaNúñezdeArce.CampoGrande

LosPoetasdelCampoGrande51RecitalPoético“Otoño”

Coordina:BernardinoVergaraGil.

Lun12,18hFiestadelaHispanidad

AteneodeValladolid·SalóndeActosdelaCasaRevilla

Conferencia“Lamujerantelafiscalidad”

Interviene:PalomaVillota(ProfesoradelaUniversidadComplutensedeMadrid)

Mar13,19:30h

ConferenciasobreSantaTeresadeJesús

Organiza:CasadeÁvilaenValladolid.

Mié14,20h

Conferencia “DeVienayWaterlooalasdosgrandesGuerrasdelsigloXX:UnavisióndesdeEspañaensubicentenario”

Interviene:GuillermoPérezSánchez(CatedráticodeHistoriaContemporánea).

Mar20,19h

27Programación general

ActividadesLAVASalaMultiusos

Exposicióndefotografía“MandaNarices”deJimenaMarcos Vie2aDom11

GrupoLaRuedaTeatroSocial.Entrada:gratuitahastacompletaraforo.

SalaConchaVelasco

FEAFES.Teatro. “Todoscontamos, todosactuamos”.Integrandoalaspersonasconenfermedadmental Jue8,19:30h

Presenta:LadyVeneno.ActuacionesdeVaquero,Kulld’sac,FactoríadelMapófono,Kanbahiota…RecaudaciónafavordeproyectossolidariosdePallasosenRebeldía.Entrada:10€.Ventaanticipada:BarLaLuna,Berlín,LaLupe.Taquilla:apartirdel6deoctubre.

SalaConchaVelascoyNave2

GalaSolidariaValladolid Vie9,21h

SaladeExposiciones

ExposicióndelaobrapictóricadeJosepSanou

Conmotivodelestrenodelaquintatemporadadeartesescé-nicas,Epílogodeuninicio.(ElsecretodelasMedusas.)

Del13deoctubreal13denoviembre

Sala221

LetrasconLAVA

PresentacióndellibrodePaulaBonet813sobreF.Truffaut.Conlapresenciadelaautora.

Dom25,19h

TallerimpartidoporIvánPrado.Precio:80€.Informacióneinscripciones:[email protected]

Payaseandolaexistencia.Uncaminodecrecimientopersonaldesdeelridículo

Sáb10,10a14y16a20hDom11,10a14h

28 Programación general

CasaJoséZorrillaDemartesasábado,de10a14hyde17a20hDomingosyfestivos,de10a14hLunes,cerrado.

Vie2,20h

“IIIRecitalPoesíasinFronte-ras”,Valladolid-Madrid-BadajozAcargode:JoséManuelVivasyArmandoGarcía.Promueve:Asoc.CulturalHabla,deValladolid.Presenta:AsterioSorribesyPabloMacías.

Mié7,20h

Fermoselle.AsíesmitierraPresentacióndel librodeAlfredoSilvadeAlmeida.Acargode:elpropiopoeta.Presenta:ÁngelaHernández.Interviene:DativoVelasco.

Jue8,20h

HomenajeaMartínLorenzodelaTorre.InmemoriamPorsuvinculaciónafectivaalaCasadeZorrilla.Actopúblico.Interviene:Ánge-laHernández.Presentan:JulitaGarcíaFerreryRobertoPozo.Leenpoemas:laspersonasinteresadas.

Mié14,20h

Lagripe,¿debovacunarme?¿porqué?ConferenciaAcargode:NuriaGarcíaCuadrado,en-fermeraespecialista enObstetriciayGinecología.Laeternadudadeloshetero-doxos.Presenta:FélixHernández,presi-dentede“AmigosdelTeatro”.Promueve:“AmigosdelTeatro”.

Jue15,20h

HistoriaehistoriasdeTeresadeJesúsenValladolid.ConferenciaAcargode:PazAltés.Presenta:ÁngelaHernández.

Vie16,20h

Presentacióndelgrupolite-rario“LasGatas”Acargode:lasescritorasAnaMaríaAra-

gón,PilarNicolásyAnaVara.Interviene:la filólogaEmiliaDuque.Otraformadeescribir.

Mar20,20h

CiclodeconferenciassobreValladolid.MiValladolidenviñetasAcargode:elhumoristagráficodeElNortedeCastilla,RafaelVega“Sansón”.Presenta:CarlosRetortillo.Promueve:elgrupoFotosAntiguasdeValladolid.

Jue22,20h

DeltranvíaalautobúsenVa-lladolid.Historiadeundesen-cuentro.2ªparte.ConferenciaconproyecciónAcargode:elgeógrafoeinvestigadorMi-guelJiménezAres.Interviene:JesúsFer-nandoPelliterodelAmoyrecitapoemas:PabloMacías.Presenta:ManuelSaravia,tenientealcaldeyconcejaldelegadodeUrbanismodelAyto.deValladolid.

Vie23,20h

“IVRecitalPoesíasinFron-teras”,Valladolid-SalamancaAcargode:JoséMªGarcíayVicenteRo-dríguez.Promueve:Asoc.CulturalHabladeValladolid.Presentan:RocíoRedondoyEvaDelgado.

Mar27,20h

LostranvíasenValladolid.PresentacióndellibrodePe-droPintadoQuintanaAcargode:suautor,conproyecciones.Interviene:MaríadelCarmenTamayoMolinero.Presenta:JoséLuisLalanaSoto,geógrafodelaUVA.

Mié28,20h

Presentacióndelnúmerodeotoñode larevistade laAsoc.CulturalLasFuentesdelaEdad.

SalaNarcisoAlonsoCortés


CalleFrayLuisdeGranada,1•Telf.983426266

Jue29,20h

(TambiénenSaladeMúsica)“Bautismoderecuerdo”deRo-cíoRedondodelaCalleEnrelaciónconsupoemario“Asolasconlavida”.AcompáñalaenestesingularmomentoybrindaporellaconlosversosdeZorrilla.

Vie30,20h

“Lasillavacía”.LanochedelosescritoresEncuentroconelescritorJulioEguarás,quehablaráde su autor feticheJoséC.Vales.Presenta:ÁngelaHernández.MiembrosdelaAsoc.Eclipseretrataránalescritorduranteeltiempodelacto.En-trada:librehastacompletaraforo.

Mié21,20:30h

“Mediaverónica literaria”.RecitaldeÁngelMªdePablosEntrada:librehastacompletaraforo.

Ejemplaresenextinción.Protegidos:1al13oct,horariohabitualdelaCasa

“ObrasdeGarcilasode laVega”Madrid,1796Poesíaparauntiemponuevo,elhumanis-ta,eltriunfodelarazón,muchaacción,amorallibro…

Desde14oct,horariohabitualdelaCasa

“DeMurciaalcielo”,JoséZo-rrilla.Madrid,1888Elpoeta,vecinoycronistadeValladolid,viaja,recitandodeacáparaallá.

Muestrastemáticas:1sepal13dic,horariohabitualdelaCasa

“LosRománticosviajan:exi-liados,huyendo,porgusto”Unrecorridopor losviajesdenuestrosescritoresrománticosydelosrománticosquenosvisitaron.

BibliotecadelaCasaExposicionesenElZaguán

JardínRomántico

30 Programación general

CasadelaIndia

EspectáculodemúsicaydanzaDel1al4deoctubre“FlamencoIndia”dirigidoporCarlosSauraAtravésdeunaextraordinariariquezavisual y sonora, “Flamenco India” seadentra,deunamaneranuncavistaan-tes,enloslazosqueunenalflamencoconladanzaymúsicatradicionalesindias.Fechas:1,2y3-20:30h/4-19:30hLugar:TeatroCalderón,Valladolid.Produce:TeatroCalderón,AyuntamientodeValladolidyTeamworkArtsIndia.Encolaboracióncon:Casadela IndiayConsejo IndiodeRelacionesCulturales(ICCR).

ExposiciónDel16deoctubreal13denoviem-breExposición “StreamofCons-ciousness”deChandraShekarSainLaexposicióndeartecontemporáneonosmuestraunaseleccióndelienzosdelaobradel jovenydestacadopintordeRajastánChandraShekarSain.Inauguración:Jue15-19h.LunaVie(laborables,lunestardescerra-do)de12a14y17a20h.Colabora:Consejo IndiodeRelacionesCulturales(ICCR).

LaboratoriodeArteyLiteraturaparaniñosSáb17,11a13hTaller“Unfestínensueños”

Enelmarcodelaexposición“StreamofConciousness”, taller impartidopor:elpintorChandarShekarSainencolabora-cióncon:laEscueladelaIndiayenfocadoavincularalpúblicoinfantil (entre6y12años)conelartecontemporáneodelaIndiaatravésdelcuentodetradiciónoral“Unfestínensueños”.Precio:2€(plazaslimitadas)Organiza:Escueladela India.Colabora:Consejo IndiodeRelacionesCulturales(ICCR).

ConcursodeensayosobreMahatmaGandhiHastael30denoviembreBasesdelconcurso:www.casadelaindia.org.Organiza:CasadelaIndiayEmbajadadelaIndia.

Kalasangam:SeminarioPermanentedeArtesEscénicasdelaIndiaOctubre2015-junio2016DanzaClásicaBharataNatyam,Danzade la India (jóvenes10-16años),CursocompletodeformaciónenDanzaClásicaIndia.Másinformación:www.casadelaindia.org.

Informacióneinscripcionessobreactividades:Lunes-viernes(laborables):10:00-14:00h/17:00-20:00h(lunestardecerrado)CasadelaIndia,CallePuenteColgante13, 47007Valladolid.Telf.+34983228714Fax.+34983226542biblioteca@casadelaindia.orgwww.casadelaindia.org

Programación


Paseo de Zorrilla 101 - [email protected] 983 134 100

twitter : @espaciojovenvafacebook: espaciojovenvalladolidyoutube: espaciojovenpinterest: espaciojovenval

exposicionesEstructural DrawingsMARÍA OLMEDA FRANCODel 7 de octubre al 1 de noviembreSala de Exposiciones del Espacio Joven

conciertosBicycle ThiefSábado, 10 de octubre20:30 horas

La Noche de la IguanaViernes, 16 de octubre20:30 horas

Cigarettes in the TheatreCONCIERTO VALLANOCHESábado, 17 de octubre20:00 horas

Dehra DunViernes, 23 de octubre20:30 horas

Auditorio del Espacio Joven.Entrada es libre hasta completar aforo

eventosTaller de cocteles sin alcohol. VallaNocheSábado, 17 de octubre en el Espacio Jovende 20 a 22 horasSala de Exposiciones del Espacio JovenMás info: www.vallanoche.es

Exposición FADSábado, 17 de octubre en el Espacio JovenDe 20 a 22 horasHall Espacio Joven

CINE INSTANTÁNEO 2015Certamen de cortometrajes con dispositivos móvilesPara jóvenes entre 14 y 30 años Más info: www.espaciojovenvalladolid.es

:espaciojoven

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

entremes_octubre15.pdf 1 16/9/15 13:53

:espaciojoven


conciertosAnimalfantasma. Fiesta 10º AniversarioSábado, 27 a las 20:30 horas.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Día de la Música 2015Domingo, 21 de junio. Información pendiente

exposicionesGeneración Moda Begoña RodríguezDel 4 de junio al 4 de julio de 2015Sala de exposiciones. Espacio Joven

I Miss YouCristina GarreDel 4 al 27 de junio de 2015Espacio expositivo El Faro. Espacio Joven

avancePoesía de VeranoGrupo Artístico Guardar ComoSábado, 4 de julio a las 20:00 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Faro Urbano 8Festival de Cultura y Danza UrbanaDel 8 al 12 de julio. ValladolidPresentación: 8 y 9 de julio en Plaza Portugalete con talleresy punto de información. Competición y workshops: del 10 al 12 de julio. LAVA. CDoMás info y entradas: www.farourbano.es

Horario de verano (del 16 junio al 15 septiembre)

Domingo, lunes y martes: cerrado.Miércoles: de 16:00 a 21:00 horasJueves: 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas

Viernes y sábados: 11:00 a 22:00 horas

¡Junio huele a verano!


twitter : @espaciojovenvafacebook: espaciojovenvalladolidyoutube: espaciojovenpinterest: espaciojovenval

exposicionesEstructural DrawingsMARÍA OLMEDA FRANCODel 7 de octubre al 1 de noviembreSala de Exposiciones del Espacio Joven

conciertosBicycle ThiefSábado, 10 de octubre20:30 horas

La Noche de la IguanaViernes, 16 de octubre20:30 horas

Cigarettes in the TheatreCONCIERTO VALLANOCHESábado, 17 de octubre20:00 horas

Dehra DunViernes, 23 de octubre20:30 horas

Auditorio del Espacio Joven.Entrada es libre hasta completar aforo

eventosTaller de cocteles sin alcohol. VallaNocheSábado, 17 de octubre en el Espacio Jovende 20 a 22 horasSala de Exposiciones del Espacio JovenMás info: www.vallanoche.es

Exposición FADSábado, 17 de octubre en el Espacio JovenDe 20 a 22 horasHall Espacio Joven

CINE INSTANTÁNEO 2015Certamen de cortometrajes con dispositivos móvilesPara jóvenes entre 14 y 30 años Más info: www.espaciojovenvalladolid.es

:espaciojoven

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

entremes_octubre15.pdf 1 16/9/15 13:53

Espaciojoven

32

MuseodelaPasiónCallePasións/n.983374048SanBenitoCalleSanBenitos/n.983426193TeatroCalderónCalleLeopoldoCanos/n.983426450LasFrancesasCalleSantiagos/n.983373251CasaRevillaCalleTorrecilla5.983426246Demartesadomingoyfestivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado.

Visitasguiadas:Visitasescolaresycolectivosporlamañana.Visitasparaelpúblicogeneral,demartesadomingosy festivosa las20:30hen laSalaMunicipaldeExposicionesdeSanBenitoyPasión.Sábados,domingosyfestivosalas13:00yalas20:30hencadaunadeestassalas.Concertarvisitasguiadasllamandoal902500493

TalleresdefindesemanaparagruposfamiliaresTalleresSemanaSantaTalleresdeVeranoTalleresNavidad

Visitascomentadasparatodoslospúblicos:

Circuito“Pasiónporlasartes” VisitasdialogadasparagruposVisitastallerparaescolaresdeinfantilyprimaria>4<12e-visitas

Programa educativo Pasión por las artes

Másinformaciónwww.info.valladolid.es·[email protected]

SalasMunicipalesdeExposiciones

Exposiciones municipales

33

SaladelMuseodelaPasión


UnahistoriadeCine.60añosdeSEMINCI

Lacelebracióndel60aniversariodelacreación,en1956,delaSemanaInternacionaldeCinedeValladolid(Seminci)esunabuenaoportunidadparaponerenvalor,unavezmás,lahistoriadenuestrofestival:loquefuimos,loquehicimos,loqueprogramamos,losdirectoresalosquepromovimos,loscaminosqueabrimos.Eseesnuestroprinci-palpatrimonioyloqueexplicaloquehoysomos:unfestivalconpersonalidadpropiareconocidoentodoelmundo,conunprestigioganadoafuerzadetrabajo,coherenciayprofesionalidad.Unfestivalquecasidesdesuscomienzosapostóporuncinedeautoryquehoyessuprincipalseñadeidentidad.

Convocatoriadel año2015paraartistasplásticosquedeseenexponerenlaSalaMunicipaldeExposicionesdelTeatroCalderónLaFundaciónMunicipaldeCulturadelAyuntamientodeValladolidlanzaunanuevaconvocatoriaparatodosaquellosartistasplásticosquedeseenrealizarunaexposi-ciónenlaSalaMunicipaldeExposicionesdelTeatroCalderón.PodránparticiparenestaSelecciónartistasplásticos,deformaindividualyencual-quiertipodetécnicaomodalidad,nacidosenlaciudaddeValladolidoresidentesenella,yquepresentenunapropuestaconlosrequisitosrecogidosenlasBases.Elplazodepresentacióndesolicitudesfinalizael26deoctubre.Basescompletasyfichasdeinscripciónaquí: https://www.valladolid.gob.es/es/tablon-oficial/ayuntamiento-valladolid-tablon-oficial/convocatoria-2015-artistas-plasticos-deseen-exponer-sala-muhttp://creart-eu.org/news/news-about-creart/bases-de-la-convocatoria-del-a%C3%B1o-2015-para-artistas-pl%C3%A1sticos-que-deseen-expo

Del5deseptiembreal1denoviembre

34SaladeLasFrancesas


JoanMiróCánticodelSolyotrosdiálogosliterarios

FotografíasdeSamLévinIconosdecine

Del3deseptiembreal18deoctubre

Del23deoctubreal8dediciembre

LargaeslahistoriadecolaboracióndeJoanMiróconlalite-ratura;AndréMassonintroduceaJoanMiróenestemundo,presentándoleaescritoresypoetas.Enunprimermomento,elartistaactúacomotraductorfieldelaspalabrasdelpoetaaformasycolores,aunqueconeltiempo,escritorypintorestablecenundiálogoenlacreacióndelaobra.JoanMiró,declaraquelosliteratosleinteresanmuchomásquelosartistasplásticos;frutodeestaadmiraciónsurgendesumanomásde260librosilustrados.

Nacidoen1904enRusia,abrióaprincipiosdelosañostreintaunestudioenParísdondeadquiererápidamentenotoriedadcomoretratistadecelebridades.Desde1935,trabajaenrodajesdepelículasyseconvierteenelfotógrafofavoritodeJeanRenoir,duranteelrodajedeLaGranIlusión.Sureputaciónlellevaaconvertirseenelretratistamásapreciadoporlosactores,cantantes,artistasypolíticos.DurantelaposguerraentraencontactoconlosestudioscinematográficoscomoMetroGoldwynMayeroCinecittàyestolepermitefotografiaralasestrellasinternacionalescomoBurtLancaster, IngridBergman,AvaGardner,OrsonWelles...Hábiltécnicoyesteta,disfrutabacreandoensuestudiolosambientesylaslucesaptasparaesculpirlosrostrosyamagnificarlapersonalidad.Decarácterindependiente,supodesmarcarsedelasproductorasparadesarrollarunarelaciónindividualconsumodelo,enfrentándosealaslimitacionesdedifusión.EslaprimeravezqueunaexposicióndeSamLévinsepresentaennuestropaís,yahorapuedeversegraciasaunimportantecentroeuropeocomoeslaJeudePaume.

35SaladeSanBenito


Weegee:TheFamous

BereniceAbbott,Topografías


Del22deoctubrede2015al6deenerode2016

ArthurFellig(1899).En1935comienzasucarreracomofotógrafoindependiente.TiempoantesyahabíausadoelnombredeWee-gee,enreferenciaalatabladeOuijaysusorprendentecapacidadparallegarprontoalescenariodelcrimen,avecesinclusoantesquelapropiapolicía.Dehecho,estetalentoesloqueleconvirtió,desde1937,enelúnicocivilqueteníapermisoparainstalarunaemisoradelapolicíaensucoche.De1940a1944,trabajócomore-servaparaunperiódicovespertino,libreparaescogersuspropiashistorias,periodoenelquetomósusmejoresfotografías.En1945seinaugurósuexposiciónNakedCityenelMuseodeArteModernodeNuevaYork,ydeahísaliósulibromásvendido.ElañosiguientesepublicóWeegee´sPeople.

Revolucionaria fotógrafadocumentaldelaciudaddeNuevaYork.NacióenSprin-gfield,Ohio,en1898.Trabajóde1925a1929comoasistentefotográficodeManRayenParís,descubriendosu talentocomofotógrafa.En 1926, tuvo su primeraexposiciónindividualenla

galeríaparisinaLeSacreduPrintemps.Dondemostróretratosrealizadosapersonali-dadesasociadasamovimientosartísticosdevanguardia.LaexposiciónquesepresentaporprimeravezenEspaña,nosmuestra90fotografíasvintageB&Wdivididasentrespartes:Retratos,NewYorkyCiencia,ademásdeundocumental.

36SaladelTeatroCalderón


SalondeOtoño2015UniónArtísticaVallisoletana


LaUNIONARTISTICAVALLISOLETANA,fuefundadaenValladolid,eldía4deMayode1975,porunaseriedepersonasvinculadasalmundoculturaldelaciudad,entrelasquepodemoscitara:D.MiguelFrechilla,D.JoséDavidRedondo,D.AlfredoSilvaAlmeida,D.ÁngelMªÁlvarezTaladriz,D.JesúsG.Alario,D.JoséDavidRedondo,Dña.MªLuisaManzano,D.ClementeBarahona,SantiagoQuintero,D.RafaelIsla,etc.,conelpropósitodeformarunaAsociaciónCulturalqueabarcaraelcampodelasBellasArtesacogiendoelmayornúmeroposibledeartistas,quedemandaban,enaquellaépoca,unaoportunidadparadarseaconocer,almismotiempoquesusobras,encualquierámbitosocial.Yasíhasidoduranteestosúltimos40años.Latrayectoriaquehaseguidoéstaaso-ciaciónesladeconvocar,añotrasañodistintoscertámenes,comoson:elcertamendepintura,enelquecabedestacarlaIBienal“CiudaddeValladolid”,quesecelebróenéstaciudadenelaño1979,dondeacudieronartistasdedistintospuntosdeEspañaylocales.Yaenelaño1986,fuecreadoelprimer“SalóndeOtoño”,enelquevolvióareunirartistasdelatalladeJoséOlivé,Momoitio,JaimedeJaraíz,SotoGalán,MarcosBustamante,GómezSacanelles,etc.todosinvitadosparaéstoseventos,ademásdelossociosquetambiénparticiparonyquealgunasdesusobrassepuedencontemplarestosdíasenlasala.

AlejandroCanoAfonsoIslaAnaBragadoAnaVaraAngelEspesoAntonioGonzalez(Gonmar)AntonioDeLaPeñaCarmenBarreraCesáreoRomónConchaD.ValcabadoConchaGonzálezConchaVivesDanielCabrejasEnriqueG.RecheFélixArranzFélixCanoFernandoS.CarniceroJoseDavidRedondoJoseLuisR.PosadasJosefinaColladoJoseMªArevaloJuanCarlosGonzalezJuliaVerdugoJulioBarbero

JulioTrejoLuisPiñeroMiguelAngelGalvánMiguelAngelSoriaMiguelAsensioMiguelPerrinoMiguelSantosPascualArandaPedroAlonsoCastañoTroyanoGarcia

ArtistasenelSalóndeOtoño2015

37SaladelaCasaRevilla


ElAmorBrujoMetáforadelaModernidad

Del25deseptiembreal1denoviembre

El15deabrilde1915seestrenólapri-meraversióndeElamorbrujo,obraquerespondeanuevaformadeespectáculomúsico-teatral,conmúsicadeManueldeFalla, textosdeMaríaLejárraga,direccióndeescenadeGregorioMar-tínezSierrayescenografíadeNéstorMartínFernándezdelaTorre.En2015secelebra,pues,elcentenariodedichoestreno, quevinoa revolucionar elpanoramamusicalespañol,abriendodeparenparlaspuertashacialamo-dernidad.Peseateneryacienañosdeexistencia,Elamorbrujomantieneintactotodosuinterés.Desdeelpuntodevistateatral,suhistoriadeamorymuertesiguefuncionandoenlosescenariosdelsi-gloXXI;musicalmente,sussensualesmelodíashanpasadoa formarpartedelimaginariocolectivo,hastaelpuntodequesonpocoslosconocedoresdelaculturaespañolaquenolastenganen sumemoria.Y esprecisamenteporesacapacidaddeintegrarseenelcanonoccidental,sinperdervigencia,porloquedebemosconocerlaobratalycomolaconcibieronsuscreadores,perotambiénbajonuevossignificadosdequeleshadotadolaépocaactual.

38

Programaseducativosyvisitasguiadas

VisitascomentadasdiariasUnprogramaqueconviertealasSalasMunicipalesdeExposicionesdeSanBenitoydeMuseodelaPasiónencentrosdedifusióndelaculturadenuestrosdíasparatodoslosciudadanos.El/laeducador/adesgranaloscontenidosdecadaexposiciónadaptándolosadistintasmiradasyproponiendonuevasrelacionesentrelasobras,sucontextosocialylarealidadquenosrodea.Lasvisitascomentadassonantetodounserviciopúbli-co.Elacercamientodeunapropuestaculturalalpúblicoessuobjetivoprioritario,dándonosaccesoalosexperi-mentosyreflexionesdelosartistas,alasclavesdecreacióndeimágenes,oaotrasformasdeutilizarlatecnología.Lafinalidadesprovocaryabririnterpreta-cionesmúltiplesapartirdeundiálogoabiertoentreel/laeducador/ayelgrupodevisitantes.Dirigidoa:PúblicogeneralHorario:Demartesadomingoyfestivosalas20:30hLossábados,domingosyfestivosalas13hyalas20:30hDurantetodoelaño.

AtenciónaladiversidadEnlassalasmunicipalesMuseodeLaPasiónySanBenitoseofrecendemaneragratuitavisitasadaptadaparagruposconnecesidadeseducativasespecialesdurantetodoelaño.YademásTalleresinfantilesenperíodosvacacionalesServiciodee-visitaenlasaladeexposiciones

municipalIglesiadelasFrancesas

Visitas-tallerparaescolaresdeeducacióninfantilyeducaciónprimaria

UnapropuestaGRATUITAqueserealizaenlaSaladeExposicionesMuseodelaPasiónconunplanteamientoespecíficoparacadanivelyorientadaaaprendereindagarsobretemáticaspresentesenelartecontem-poráneo.Elobjetivoesqueloschicosychicassefamiliaricenconlasprácticasartísticasdesutiempoyquepuedancomprenderlasdentrodesucontexto,siemprerelacio-nándolasconsussaberesyexpectativas.Apartirdeldiálogoydedinámicasactivasadaptadasasusintere-ses,sellevaráacabounacompletaactividadpedagógi-camotivadorayatractiva.Sepresentantresactividadesdiferentes:

“FabricantesdeHistorias”(2ºy3ºdeEducaciónInfantil)Atravésdeunrelatoyunaactividadplásticaseintro-duciráalosmáspequeñosenlasexposiciones,partien-dodelaideadequelosartistassonconstructoresdehistoriasficticias.

“MÁSDE1000”(1ºa3ºdeEducaciónPrimaria)Unaactividadenlaqueexplorarlaimportanciaylain-fluenciadelasimágenesennuestravidacotidiana,tan-toartísticas,comopublicitariasosimbólicas.Trasob-servarycomentardiferentespinturasyfotografías,enpequeñosgruposmontaránunahistoriarelatadasinpa-labras.

“SEÑALES”(4ºa6ºdeEducaciónPrimaria)Unavisitatallerenlaqueloschicosychicasconstrui-ránunaguíavisualcomentada,segúnsuspreferenciassobreloexpuestoenlasala,paraquetodoslosvisitan-tespuedandespuésusarlapararecorrerlaexposición.Horarioyduración:Demartesaviernes,alas10yalas11h,duranteelcursoescolar.Duración60minutos,se-gúnlasnecesidadesdecadagrupo.Reservas:902500493oenwww.pasionporlasartes.es

Visitasdialogadasqueutilizandométodospedagógicosydidácticospropiosdeunámbitoexpositivopermitenexplorarelapasionantemundodelarteatravésdelasmuestrasdepintura,escultura,grabado,dibujo,fotografía,…queseofrecenenlasSalasExposicionesdeMuseodelaPa-siónySanBenito,asícomoCasaMuseoColónyMuseodelToro.EsteservicioGRATUITOpermiteasomarseaunaofertaartísticadegrannivel,adquiriendounconocimientoglobaldelarte,provocándonosasuvez,nuevasformasdeverlarealidadquenosrodea.Lasexposicionespuedenasícomplementardeformaprácticalasenseñanzasteóricasdelaulasobrearteyfotografíaysuponentambiénuninstrumentoparacomprendermejoreluniversosaturadodeimágenesquenosrodea.Alolargodelrecorridosefomentalaexpresiónoralyplásticadelosparticipantesatravésdepropuestascreativasydinámicas,dirigidasaestimularelpensamientocrítico.Dirigidoa:loscentrosescolaresdesdeSecundaria,aso-ciacionesycolectivos.Horarioyduración:Demartesaviernes,de10a14h(Conposibilidaddeestudiarhorariosalternativos),du-rantetodoelaño.Duraciónentre40y60min.Reservas:902500493oenwww.pasionporlasartes.es

LasSalasMunicipalesdeExposicionesMuseodelaPasiónySanBenitoofrecenelsiguienteprogramaeducativoGRATUITO:

SalasMunicipalesdeExposiciones,MuseoColónyMuseodelToro


39

SaladeexposicionesMuseodelaPasión

Yenwww.pasionporlasartes.es:UNCENTRODEDOCUMENTACIÓNdondepodránencontrartodoslosdossieresinformativos,LATELE-VISIÓNDEPASIÓNPORLASARTESdondepodránverprogramasaudiovisualesynoticiasdelasexposicionesyelCANALDEYOUTUBE“PASIÓNPORLASARTES”conlosvídeospropiosdecadaexposición(entrevistas,ruedadeprensa…).TodoalalcancedelamanoenLasSalasMunicipalesdeExposicionesdelMuseodelaPasión,SanBenito,IglesiadelasFrancesas,TeatroCalderónyCasaRevillasitua-dasenelcentrodelaciudaddeValladolid.Desdequeenelaño1996seiniciasenlasvisitascomentadasmásde270.000escolaresyvisitantesadultoshanasistidoaellas.Sóloparapúblicogeneralloseducadores/ashanrealizadocercade3.500visitasentodosestosaños.

LaSalaMunicipaldeExposicionesMuseodelaPasiónacogedostiposdeactividadesaumentandolaofertaeducativadelprogramaPasiónporlasArtes.

TalleresdefindesemanaParagruposfamiliares

UnapropuestafamiliarGRATUITAquecontinúaestecurso2015/2016porlagranacogidarecibida.Trasreco-rrerlaexposiciónvigente,sellevaacabounaactividadplásticacolaborativa.Lapropuestacambiaconcadaex-posicióntemporaldelaSala.Horario:Todoslossábadosde12a13h

“ChallengeoftheArt”THECHALLENGEOFTHEARTesunjuego,unagrancompeticióndeunañodeduración,unretoquelanza-mosalosniños/asquevisitanlasaladeexposicionesMuseodelaPasión.Estereto,lanzadoporelcomisariodelaexposición,unartistaounmediador,serávistoporlosniños/asatravésdeunvídeocolgadoenlapáginawebwww.pasionporlasartes.comyenelperfildeFace-bookhttps://www.facebook.com/PasionPorLasArtes.Horario:Todoslosdomingosde12a14hReservas:atravésdewww.pasionporlasartes.esoenlapropiasala.Consultalawebwww.pasionporlasartes.es,dondepodráencontrartodalainformaciónsobreestasactividades,asícomoacercadelasexposicionestemporalesvigen-tesyanteriores.Tambiénpuedeninformarseohacersusreservasal902500493¡Lesesperamos!

Programaeducativoenfindesemana

Lasvisitasdialogadassongratuitas:Losgruposdevisitantessólodebenllamaralteléfono902500493yrealizarlareservaprevia.Paralosciudadanosqueatítulopersonalquieranparticiparenlasvisitascomentadasdiariaspuedenacudirdemartesadomingoyfestivosalas20:30hLossábados,domingosyfestivosalas13:00hyalas20:30h

Consultalawebwww.pasionporlasartes.es,dondepodrásencontrartodalainformaciónsobreestasactividades,asícomoacercadelasexposicionestemporalesvigentesyanteriores.Informaciónyreservadevisitasguiadasgratuitas

902500493


40CreArt

“This project has been funded with the support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use of which may be made of the information contained therein”

Arad(RO)-Aveiro(PT)-ID11.Delft(NL)-Artkomas.Kaunas(LT)–Genoa(IT)-Harghita(RO)-Kristiansand(NO)-Lecce(IT)-Linz(AT)-Pardubice(CZ)-Valladolid(ES)-Vilnius(LT)-Zagreb(HR)

AlgunostrabajosdelosARTISTASenlaExposición

THE CITY AND MEExposiciónCreArt2015

Pardubice(CZ)-Linz(AT)–Génova(IT)

Deizquierdaaderechaydearribaaabajo:1)HermanoNoronha(Aveiro);2)BelénRodríguez.Belén(Valladolid);3)RossellaPiccino(Lecce);4)PatriciaSandonis(Valladolid);5)SimonaZemaityte(Kaunas);6)Offcity(Pardubice);7)LeonardSherifi(Génova);8)SergiuSas(Arad);9)JonasAničas(Vilna);10)LukášHájek(Pardubice);11)EvalieWagner&TeresaFellinger(Linz);12)JanZdvořák(Pardubice);13)LucaStaccioli(Génova);14)LuizaMargan(Zagreb);15)MayaRožman(Zagreb);16)PetterSolberg(Kristiansand);17)MartinSturm(Linz);18)MarkusHofer(Linz);19)ZsoltIochom(Harghita),20)MihaiSălăjan(Arad)

Folletosdescargables:http://creart-eu.org/sites/default/files/activities/The%20City%20and%20Me.%20Brochure.pdfhttp://creart-eu.org/sites/default/files/activities/Broschuere_31-08-2015.pdf


41

AbiertalaConvocatoriaparaartistasplásticosdelaciudaddeValladolidquedeseanpresentarunaexposiciónenlaSaladelTeatroCalderón.LaFundacionMunicipaldeCulturadelAyuntamientodeValladolid(FMC)acabadeabrirunanuevaconvocatoriaparaartistasplásticosdeValladolid,quedeseenrealizarunaexposiciónenlaSalaMunicipaldeExposicionesdelTeatroCalderón.Puedenparticiparartistasplásticos,deformaindividualyencualquiertipodetécnicaomodalidadnacidosenlaciudaddeValladolidoresidentesenella,yquepresentenunapropuestaconlosrequisitosrecogidosenlasBases(http://creart-eu.org/news/news-about-creart/bases-de-la-convocatoria-del-a%C3%B1o-2015-para-artistas-pl%C3%A1sticos-que-deseen-expo)UnasegundaselecciónserárealizadaporrepresentantesdelaredCreArt,quienesevaluaránlaspropuestasseleccionadasenValladolidparaparticiparenlaExposiciónEuropeaCreArt2016.Elplazoparalapresentacióndesolicitudesfinalizael26deoctubre.

LacomisariaportuguesaLuisaSantosseleccionadaporlosmiembrosdelaRedCreArtparalapróximaedicióndelaExposiciónEuropeaen2016.LosmiembrosdelaredCreArtacabandeelegiralaportuguesaLuisaSantos,comisariadelaExposiciónEuropea2016queitineraráporAveiro(PT),Kaunas(LT),YKristiansand(NO).LuisaSantos(1980,Lisboa),esLicenciadaenDiseñodecomunicación,porlaUniversidaddeLisboa,tieneunMásterenComisariadodeArteContemporáneoporelRoyalCollegeofArtsdeLondresyesDoctoradaenArte,EstudiosCulturalesyGestióndeproyectosporlaHumbold-ViadrinaSchoolofGovernancedeBerlín.LuisaSantosharealizadocolaboracionesy trabajosdecomisariadoenmuseoseinstitucionesculturalesdePortugal(BienaldeArteContemporáneodeCoimbra,GaleríaRoundtheCornerdeLisboa),ReinoUnido (TateBritain,BienaldeLiverpool,SerpentineGallery),Alemania(FrankfurterKunstverein)oAustria(Ok-CentrumdeLinz).

Comienza laResidenciadeArtistasCreAiR2016enKristiansand (Noruega)con laparticipacióndelavallisoletanaElenaFinatSáezyotros3artistasdelaredCreArt.Loscuatroartistasseleccionadosenlapasadaconvocatoria,DanieleLasalandra(Génova),TiagoVerdadediOliveira(Aveiro),AdélZsigmond(Harghita)ylavallisoletanaElenaFinatSáez,acabandellegaraKristiansand(Noruega)dondepermanecerándurantedosmesesenlaX-houserealizandosusproyectos,hastaunapresentaciónpúblicafinal.EsteañoCreAiRKristiansandsededicaalosjóvenesysuformacióndentrodelconocimientodelarteylacreatividad

Enlospróximosdíasseabrirálaconvocatoriaparaelprogramadeartistasenresidenciaen2016enelcentroAtelierhausSalzamtdeLinz(Austria).CreArtyelCentroAtelierhausSalzamtdeLinzabriránenlospróximosdíasunanuevaConvocatoriadeArtistasenResidenciaparaelaño2016enlasepodránpresentarartistasdeValladolidydelrestodeciudadesdelaRed.CreArtAlosartistasqueseanseleccionadosselesreembolsarálosgastosdeviajealaciudadaustriaca(hasta600€).Elestudioyelalojamientosongratuitos.Además,losartistasrecibirán250€alasemana(1.000€almes)paracubrirgastosdemanutención.MásinformaciónpróximamenteenlapáginawebdeCreArtwww.creart-eu.org

Hastael30deoctubrepermaneceráabiertalaExposiciónCreArt“Thecityandme”en4galeríasdeLinzconobrasde20artistasdelaredCreArt.LasartistasvallisoletanasPatriciaSandonisyBelénRodríguez‘Belén’presentansutrabajojuntoaotros18artistasdelared,enlaterceraexposiciónCreArt‘Thecityandme’,queseinauguróencuatrogaleríasdelaciudadaustriacadeLinz,elpasado16deSeptiembre.Lamuestrapermaneceráabiertahastael30deoctubre.Artistasen laexposición:MihaiSălăjanySergiuSas(Arad);HermanoNoronha(Aveiro);LeonardSherifiyLucaStaccioli(Génova);ZsoltIochom(Harghita);PetterSolberg(Kristiansand);RossellaPiccinno(Lecce);MarkusHofer,MartinSturmyEvalieWagner&TeresaFellinger(Linz);SimonaZemaizyte(Kaunas);OffCityCollective,LukasHajekyJanZdvorak(Pardubice);BelénRodríguezyPatriciaSandonis(Valladolid);JonasAnicas(Vilnius);LuizaMarganyMajaRozman(Zagreb).

Enwww.creart-eu.orgpuedessuscribirtegratuitamentepararecibirlasNEWSLETTERSdeCreArt.BúscanosenFacebook CreArt.NetworkofCitiesforArtisticCreationyCreArt.ReddeCiudadesporlaCreaciónArtística.SíguenosenTwitter @Creart_euy@Creart_es·www.creart-eu.org


42MuseodelToro

Museos

CallePeral13-15.Telf.983271509www.museodeltoro.es

Horario:Dejuevesadomingoyfestivosde12a14hyde17a20h

Entradas:General:2€Jubiladosyniños:1€Gruposmásde10personas:1€/persona(Llamarparaconcertarvisita)

ProgramaEducativoVisitascomentadas

Todoslosdíasalas19h

Visitasconcertadasparagrupos

TalleresinfantilesTodoslossábadosyenperíodosnolectivos

Informaciónyreservas:[email protected]

43

19h

Museos

CasaMuseoColón

Horario:demartesadomingo,de10a14yde17a20:30hCerradoloslunes(exceptofestivos)Visitasescolaresydegrupo:Citapreviaenel teléfono902500493* (máximo20personasporgrupo)*VálidoparavisitasguiadasenSanBenitoyLaPasión.Entradas:General:2€·Miércoles,díadelvisitante:1€Entradacondescuentoparaescolares,universitarios,mayoresde65años,familiasnumerosas,gruposdemásde10personas.

CalleColón,s/n.47005Valladolid.Telf.983291353.www.info.valladolid.es

Saladeconferencias

Museos

CentrodeEstudiosdeAmérica-CasaColón

Jue8 ColónenValladolidyelDescubrimientodeAméricaporelDr.JesúsVarelaMarcos.

Jue29 LosJesuitasenAmérica:losantepasadosdelPapaFranciscoporelDr.JavierBurriezaSánchez.

44MuseoPatioHerreriano

Museos

45Museos

MuseodelaCiencia

46MuseoNacionaldeEscultura

Museos

ExposiciónTemporalTiemposdemelancolía.CreaciónydesengañoenlaEspañadelSiglodeOroHastael12deoctubreHorario:demartesasábadode11a14yde16:30a19:30hDomingosde11a14hEntradagratuita.PalaciodeVillenaAperturaextraordinariaellunes12deoctubre*

LecturadepoesíaFragmentosdeldesasosiegodeSan

JuandelaCruzaBeckettJue1,20:30hSalaBerruguete.RuthRivera:voz.MariaElenadePrada:guitarraEntradas:3€

ConciertoPolifoníadelSiglodeOro

Vie16,20.30hÁlterumCorCapilladelMuseo.Entrada:10€

ExperienciaarteyvinoPlaceresDionisiacos

Sáb24VisitaalaCasadelSolyPagosdelReyMuseodelVinoEntrada:36,5€(incluyendotrasladoycomidaenMoralesdelToro.AlaventaenlaAsociacióndeAmigosdelMuseo).

Ciclo«Elsolsemuere. Tricente-nariodelfallecimiento deLuisXIV»

Exposición20deoctubre-15denoviembreAnadeAustria.Retratodeun«granrey»

AnexoasalaXIV

ConferenciaMié21,20hCaballerosyDamasenlaCortedeLuis

XIVPalaciodeVillena.Salóndeactos.JavierBenitodelaFuente.UniversidaddeValla-dolid

DocumentalJue22,19:30hEldespertardeApolo.JérômePrieur,

(2004)90minEdificioPalaciodeVillena.Salóndeactos.

ÓperaydegustaciónVie23,19:30hVivamoscomofranceses

PatiodelPalaciodeVillena.ProyeccióndeCadmusetHermione,deJean-BaptisteLullyEntrada:5€Organiza:MuseoNacionaldeEsculturayAlian-zaFrancesaValladolid

*ConsultarpáginawebdelMuseo:www.museoescultura.mcu.es

47Museos

ColeccionesdeHistoriayArteEdificio Rector Tejerina.Pza. de Santa Cruz, 6Telf. 983 423 240

MUVAMuseodelaUniversidaddeValladolid ColeccionesdeCiencias

NaturalesColegio A. García Quintana.Pza de España, 7Telf. 983 211 609

ColeccionesdeCienciasBiomédicasFacultad de Medicina.Ramón y Cajal, 7Telf. 983 423 023

MuseoPatioHerrerianodeArteContemporáneoEspañolJorge Guillén, 6Telf. 983 362 908

MuseodelaCienciadeValladolidAvda. Salamanca, s/nTelf. 983 144 300

MuseoLaCasadelRíoJuan Altisent, 2Telf. 983 144 300

CasaJoséZorrillaFray Luis de Granada, 1Telf. 983 426 266De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h · Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

MuseoCasadeColónColón, s/nTelf. 983 291 353De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

MuseodelToroPeral, 13Telf. 983 271 509De Jue a Dom y festivos de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

MuseoNacionaldeEsculturaCadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3Telf. 983 250 375

MuseoOrientalReal Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7Telf. 983 306 800 / 900

Casa-MuseodeCervantesRastro, s/nTelf. 983 308 810

MuseodeValladolidPza. Fabio Nelli, s/nTelf. 983 351 389

MuseoDiocesanoyCatedralicioArribas, 1Telf. 983 304 362

MuseodelaAcademiadeCaballeríaPº de Zorrilla, 2Telf. 983 350 200

MuseodeArteAfricanoArellanoAlonso/UVAPalacio de Santa Cruz.Pza. de Santa Cruz, 8Telf. 983 184 530

MuseodeSantaIsabelEncarnación, 6Telf. 983 352 139

MuseodeSanJoaquínySantaAnaPza. de Santa Ana, 4Telf. 983 357 672

MuseosdeValladolid

48 Bibliotecas y Archivos

Archivos

IglesiadeSanAgustínCalleSantoDomingodeGuzmán,8.Valladolid983363870·[email protected]:30a14:30h

ArchivoMunicipal

Visitaaltallerderestauracióndedocumentos7deoctubre,de16:30a18hReservaprevia.Mínimo5personas.CalleChancillería,4.Valladolid·[email protected]

MINISTERIODE EDUCACIÓN, CULTURAY DEPORTE SUBDIRECCIÓN GENERAL

DE LOS ARCHIVOS ESTATALES

DIRECCIÓN GENERALDE BELLAS ARTES Y BIENES CULTURALESY DE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

ArchivodelaRealChancilleríadeValladolid

49Bibliotecas y Archivos

Entradalibre:Delunesajuevesde9a18hViernesde9a14hVisitaguiadapreviacita,mínimo5personas.Informaciónyreservas:PalaciodelLicenciadoButrónPlazaSantaBrígida,s/n.Valladolid·983412918archivo.general@jcyl.eswww.archivoscastillayleon.jcyl.es

ArchivoGeneraldeCastillayLeón

VisitasguiadasLaborablesinformación:983590003Horario:12h.Mínimo5personas.

Entradalibrelaborablesde10a14yde17a19hFinesdesemanayfestivos:de11a14yde17a19h

Exposición:“Simancas,vozymemoriadelmundo”CalleMiravete,8.47130Simancas.Valladolid·983590003www.mecd.gob.es

V C E N T E N A R I O

D E S A N T A T E R E S A

D E J E S Ú S

D E L N A C I M I E N T O



D E J E S Ú S


x

x

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y Leóny logotipo conmemorativo STJ 500



D E J E S Ú S




D E J E S Ú S


Construcción

y

y

Uso general

Uso en fondos que di�culten su percepción

Uso monocolor

ArchivoGeneraldeSimancas

50Bibliotecasmunicipales

Puntosdepréstamobibliotecario

Bibliotecas y Archivos

BibliotecaBlasPajareroP.ºdeJuanCarlosI,20(CentroCívicoDelicias)983130555

BibliotecaAdolfoMiajadeLaMuelaPza.BiólogoJ.A.Valverde,1(CentroCívicoIntegradoZonaEste)983134773

BibliotecaFranciscoPinoC/FranciscoHernándezPacheco,s/n.(CentroCívicoIntegradoJ.L.Mosquera)983143004

BibliotecaRosaChacelPlazaJuandeAustria,11(CentroCívicoZonaSur)983426343

BibliotecaSantiagodeLosMozosC/EusebioGonzálezSuárez,71(CentroCívicoParquesol).983132018

BibliotecaRondillaC/AlbertoFernández,3(CentroCívicoRondilla)983426408

BibliotecaParqueAlamedaC/Armuña.3(CentroCívicoJoséMaríaLuelmo)983131166

BibliotecaMartínAbrilC/LópezGómez,1.983211231

BibliotecaBailarínVicenteEscuderoC/TravesíadeVerbena,1(CentroCívicoBailarínVicenteEscucero,SanJuan).983130438

Horario:Lunesaviernesde10a14yde17a21hSábados10a14hEnvacacionesescolares:delunesaviernesde9a14h

BºdelasFloresC/Margarita,16(CentroMunicipalLasFlores)983214425

BºdelaPilaricaC/PuenteLaReina,1(CentroCívicoPilarica)983396577

BºPuenteDueroC/Real,105(CentroMunicipalPuenteDuero)983415133

BarrioSanPedroRegaladoC/ArturoMoliner,s/n(CentrodeActividadesCiudadanasConstanzaMartín).983252435

BºdelaVictoriaC/SanSebastián,7(CentroCívicoLaVictoria)983424203

BºBelénPlazadelasNieves,14983266390

BºEsguevaC/MadredeDios,20(CentroCívicoEsgueva)983310529

BºdelaOveruelaC/La41,12(CentroMunicipalLaOveruela)983358698

CampoGrandeMesesdejulioyagosto

Horario:Martes,juevesyviernes17:30a19:30h.Sábados11:30a13:30hEnvacacionesescolares:martes,juevesyviernesde11:30a13:30h

BibliotecasdigitalesBibliotecadigitaldenovedadeshttps://aytovalladolid.odilotk.es

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

51

ActividadesyexposicionesBibliotecas

Bibliotecas y Archivos

BibliotecaBlasPajarero(C.C.Delicias)Adultos:ClubdelecturaI.Mié7,19h.ClubdelecturaII.Jue8,18:30h.Sedialogarásobrelas“lecturasdelvera-no”y“propuestasdelecturastrimestrales”.Cuentacuentos4a8años:Lun19yLun26,previains-cripcióndel28deseptal10deoct.Exposicionesadultos: “Literaturadelossufridosylosdolientes”(salaadultos)y“MujeryCine”(patiocentraldelcentrocívico).Exposiciones infantiles: “NiñosDickens”y “Cuentosconratones”.Centrosdeanimaciónlectora:“HomenajeaRafaelChir-bes”y“BibliografíasobrelaViolenciadegénero”(saladeadultos).“ElenaOdriozola.PªNacionaldeIlustración2015”(salainfantil).

BibliotecaFranciscoPino(C.C.J.L.Mosquera.HuertadelRey)Clubdelecturaadultos:Mié28,18hCuentacuentos4a7años:Lun19yLun26,previains-cripcióndel28deseptal10deoct.Exposicionesinfantilesyjuveniles: “Ososdecuento”,“Librosconpremios”,“24deoctubre-DíadelaBibliote-ca”;“25añosdeSiruela”.Exposicionesadultos: “Escritoconamor”;“Mujeresquehanhechohistoria”; “Novela francesadelsigloXX”;“Exposicióndepelículas,entornoala60ªedicióndelaSeminci”

BibliotecaRosaChacel(C.C.ZonaSur)Clubdelecturaadultos:Mié7,19h.Sedialogarásobre“Antonia”deNievesConcostrina.Tallerdeescrituraadultos:Mié14,21y28,11a12hTallerdelecturaenvozalta“leerycomprender”adultos:Vie17,24y31,12a13hLahoradelcuento,5a7años:Lun5y26,18:30h;ins-cripciónprevia.Leerycomprender,8a10años:Lun19,18.30h;previainscripción.Exposicionesadultos:“Seruedaenfemenino-Directorasdecineespañolas”;“Sagasfamiliares”y“Citacon…LuisLandero”; “GaleríadeClásicos:KatherineMansfieldyPaulBowles”Exposicionesinfantiles: “¡Mesientobien!Sanosyenforma”,“Conocea…PeppaPig”.

BibliotecaMiajadelaMuela(C.C.I.ZonaEste.Pajarillos)Clubsde lecturaadultos:Lun26,19a20:30h,previainscripción.Lahoradelcuento,5a6años(grupoA)yde7a10años(grupoB):Lun19y26,18a19hExposicióninfantil:“Seresfantásticos”.Exposicionesadultos:“Directorasdecineysusobras”;“Very/oLeer”..

BibliotecaSantiagodelosMozos(C.C.Parquesol)Clubsdelecturaadultos,Mié14,18:30h,previainscrip-ciónenlabibliotecahastael10deoct.Lahoradelcuento,de5a7años:Lun19y26,18:30hpreviainscripciónenlabiblioteca.Exposicióninfantil:“Cuentosparalavueltaalcole”Exposicionesadultos:“Escritorasfrancesasconsentidoysensibilidad”y“Novedades”.

BibliotecaRondilla(C.C.Rondilla)Clubdelectura,apartirde16años.Mié28,19a20:30hLahoradelcuento,de4a8años18:30h;previa Ins-cripción.Exposicionesinfantiles:“Curioseando.Descubrelectu-rasllamativas”,“Asímesientoyo”,“Librosdenoveda-des”,“Laaventuradeleer”.Exposicionesadultos: “Mujeresdecine.Miradafeme-ninaenlafilmografíaespañola”, “Labibliotecareco-mienda”,“J.J.ArmasMarcelo“,“JuanGoytisolo”,“RuthRendell”,“RafaelChirbes”,“J.EslavaGalán”,“Fco.Gon-zálezLedesma”,“AntonioGarrido”,“CarlaGuelfenbein”,“RicardoPiglia”;“E.Vila-matas”

BibliotecaMartínAbrilExposicionesdeadultos: “Homenajealcine-LibrosdeCine”y “Femeninosingular-Lamujeren laSeminci”(fondolocal)Exposicióninfantil:“Homenajealcine-LibrosdeCine”Clubdelectura:Mié28,19a20h.Sedialogarásobre“Juegosdelaedad”deLuisLandero.

BibliotecaParqueAlameda(C.C.JoséMaríaLuelmo)Animaciónalalecturade4a8años:Lun5,19y26,18a19h;previainscripción.Clubdelecturaadultos.:Vie30,18:30a19:45h,previainscripción.Exposicionesadultos: “Novelafrancesacontemporá-nea”;”Thriller”;“Landscape”.Exposicionesinfantiles:“Dinosaurios”y“Misterio”.

BibliotecaBailarínVicenteEscudero(C.C.BailarínVicenteEscudero)Animaciónalalecturade4a8años:Vie2,9,16,23y30,18a19h;previainscripción.Clubdelecturaadultos:Lun5,18a19h;previainscrip-ción.Exposiciónadultos:“Debuenhumor”Exposicióninfantil:“Volvemosalcole“.

52 Publicaciones municipales

PublicacionesmunicipalesElColegiodeSantaCruzdeValladolidMásdequinientosañosdehistoria

Fundadoen1483porelCardenalMendoza,elColegiodeSantaCruzmarcódesdesuconstrucciónla improntadeValladolidcomociudadconexcelenciauniversitaria.Surelevanciapa-trimonial,delaquedatestimonioeledificio,unadelasobrascumbredelaarquitecturarenacentistaenEspaña,declaradoen1955MonumentoHistóricoArtístico,ysuhuellainstitucionalalolargodeestossiglos,reflejadaensusricosfondosdocumentales,hanllevadoalautorarealizarunampliorecorridoporsuhistoria,detallandolosdistintosavataresacaecidosydejandoconstanciadeloscolegialesmásrenombradosquepasaronporsusaulas,entrelosquesobresalenuestrorey,FelipeVI,quienen1995fuenombradoColegialdehonor.

SalvadorAndrésOrdax.AyuntamientodeValladolid.2015.180p.;fot.col.;31cmISBN978-84-96864-96-2 PVP15€

53Publicaciones municipales

FeriadelColeccionismoOtrasactividades

Otras actividades

54

Visitasturísticasguiadas

Turismofamiliar

OtoñoenValladolid

desdeel2deoctubreal13dediciembre

Turismo

VISITAGUIADAALAYUNTAMIENTOSalida:OficinadeTurismoHora:12:00hPrecio:general5€,reducida4€

VISITASNOCTURNASALATORREDELACATEDRALSalida:PuertaprincipaldelacatedralHora:20:30hPrecio:general5€,reducida4€

FANTASMASTEATRALIZADASalida:OficinadeTurismoHora:20:30hPrecio:general8€,reducida6€

RÍOSDELLUZSalida:OficinadeTurismoHora:20:30hPrecio:general5€,reducida4€

RUTACASCOHISTÓRICOSalida:OficinadeTurismoDías:alas12:00hPrecio:general5€,reducida4€

ELGRANJUEGODELCAMPOGRANDESalida:OficinadeTurismoHora:17:00hPrecio:general5€,reducida4€

ACADEMIADECABALLERÍASalida:PuertadeentradaAcademiadeCaballeríaHora:11:00hPrecio:1€(gestióndereserva)

PASEOSENBARCOSalida:Embarcadero(PlayadelasMoreras)Días:12:00h(embarque15minutosantesdelasalida).Precio:general7€,reducida5€

RUTACASCOHISTÓRICOSalida:OficinadeTurismoDías:alas12:30hPrecio:general5€,reducida4€

VISITASNOCTURNASALATORREDELACATEDRALSalida:PuertaprincipaldelacatedralHora:alas20:30hPrecio:general5€,reducida4€

PASEOSENBARCOSalida:Embarcadero(PlayadelasMoreras)Hora:12:00h(Embarque15minutosantesdelasalida).Precio:general7€,reducida5€

LOSPEQUESENELMUSEO“YODEMAYORQUIEROSERBOMBERO”Salida:OficinadeTurismoHora:12:00hPrecio:general8€,reducida6€

Jueves

Domingos

Sábados

Sábados

Viernes

Domingos

55

983219310·¡InfórmateenlaoficinadeTurismo!www.info.valladolid.es

reyCarlosbienvenidoaValladolid

Turismo

ÁVILA-MEDINADELCAMPO3octubre•Salidaalas9:00hdelaAceradeRecoletos.•LlegadaaÁvila.•VisitaalasSedesdelasEdadesdelHombre.

- ConventodeNuestraSeñoradeGracia.- CapilladeMosénRubí.- IglesiadeSanJuanBautista.

•VisitaguiadaalentornomonumentaldeÁvila.•Tiempolibreparacomer.•SalidahaciaMedinadelCampo.•LlegadaaMedinayvisitaalConventodeSanJosé,segundafundacióndeTeresadeJesús(1567);lavisitaincluye:museodeartesacro,iglesia,locutorio,celdaypatiodelaSanta.

•FindelaactividadyregresoaValladolid.•LlegadaaproximadaaValladolidalas20:00h.

BUSEDADESDELHOMBRE•Salida:AceradeRecoletos(frentenº4)•Precio:25€porpersonayruta•Informaciónyreservas:OficinadeTurismo

Horario:Viernes:17:00y18:00hSábadosydomingos:12:00,13:00,17:00y18:00hPrecio:general7€,reducida5€gratuitoconValladolidCardparagruposconsultarinformación80plazasmáximo.

ALBADETORMES–NAVADELREY17octubre•Salidaalas9:00hdelaAceradeRecoletos.•LlegadaaAlbadeTormesyvisitaguiadaalcas-cohistórico,acompañadosporunguíaoficial.

•VisitaalaSededelasEdadesdelHombreenlaBasílicadeSantaTeresa.

•Tiempolibreparacomer.•SalidahaciaNavadelRey.•VisitaguiadaalaIglesiadelosSantosJuanes(conocidacomoLaGiraldadeCastilla,obradeRodrigoGildeHontañón,s.XIV).

•Visitaabodegaycatadevinocondegustacióntípicadelazona.

•FindelaactividadyregresoaValladolid.•LlegadaaproximadaaValladolidalas20:00h.

VisitaturísticateatralizadaSalida:PuntodeInforma-cióndeFuenteDoradaSábadosalas12:00h.Precio:general8€,reducida6€

VisitateatralizadadelreyCarlos

ExcursiónLasEdadesdelHombre

Busturístico

56

CCBailarínVicenteEscudero

CCCasaCuna

CCDelicias

ExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a13:30y17a20hDel21septal3deoct.:A.VV.“BailarínVicen-teEscudero”.Manualidades,vainicas,ma-craméypintura.Del1al15:DanielRiveroMacías.ÓleosDel16al31:GemmaSuárez.Óleos

FiestasdelBarrioCircular,Va-dillosySanJuanJ1,19:30h.Rumbas:“Rondilleras”.PorLosPichas.V2,19:30h.Magia.ConFernandoEspí.S3, 19:30h. Teatro. CometaElpidia (deARVA):“Entremeses”.

SemanaCulturaldelaCasadeExtremaduraenValladolidMi14,19:30h.Charla-coloquio:“Extremadurapuebloapueblo”J15,19:30h.PoetasextremeñosV16,19:30h.Baileyrondalla.Grupo:”TierraCastúa”. (FolcloreextremeñodelaCasadeExtremaduraenValladolid).S17,19:30h.Acordeones.GrupoAcordex.(DelaCasadeExtremaduraenValladolid).

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalMi7,19:30h.TeatroHorizon:“Lacenadelos

idiotas”(FrancisVeber).S10,19:30h.TeatroA.M.E.:“¿Quéhacemosconlaabuela?”(JuanJ.AlonsoMillán).L26,19:30h.TeatroAsoc.CulturalViejosDeseos:“Aquellasombra”(R.IsabelGómez).Mi28,19:30h.TeatroAntiguosAlumnosdelaUniversidaddelaExperiencia:“Lotería”(HugoDanielMarcos).Mi21,17:30h.Teatro.Asoc.MayoresdeTele-fónica.S24,11h.Charla-coloquio.PorADELPRISE-CYL.M27,19h.CoplaySevillanas.GrupoFloresdeCastilla(CPMdePuenteColgante).

XMuestradeCulturaTradicionalL19,19:30h.DulzainerosAlameda.

40AniversariodelaUniónArtísticaVallisoletana.J22,19:30h.Homenajealadirectoradetea-troPilarConde.V23,19:30h.GentedeTeatrodelaUVA.”Lajauladelaslocas”.Director:CarlosBurguillo.

ActoSolidario.CadenadeSonrisas.S24,17h.

ActividadesdeinscripciónpreviaTalleresorganizadosporasociacionesyser-viciosmunicipales: Informacióneinscrip-cióndeplazasvacantes,enelCentroCívico.

ExposicionesLaV,9a14:30y16a21:30hS,10a13:30hDel1al15:AyuntamientodeValladolid.Fon-dosArtísticos-3Del16al31:FundaciónFabre.Objetivosde

DesarrollodelMilenio.

ActividadesabiertasV9,19h.FiestasdelaHispanidad.GrupodeTeatro: “13de junio”.Obra: “Lacasade losbalcones”

ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a14y17a21hD10a14hDel1al15

-CelemínValladolid.FotemasdeTierradeCampos.Fotografía+poesía.Hastael31-TrabajosdelosTalleresInfantilesVacacio-nesenValladolid.Verano2015.

Centroscívicos

Participación ciudadana

57

CCElCampillo

CCEsgueva

CCJoséMaríaLuelmo

ExposicionesLaV9a14:30y16a21:30hS10a13:30y17a20h

Del1al15IsaacAlonsoMínguezÓleo,acuarelaydibujo.Del16al31JulioSendinoÓleosyacuarelas.

ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13:30y17a20:30hDel1al15deoctubreServicioMunicipaldeAcciónSocial-Coope-ración.Valladolidsolidaria.CooperaciónIn-ternacionalparaelDesarrollo2011-2014

Del16al31deoctubreAsoc.Rodinia(Colabora:SEMINCI).Seminci.Carteleríayalgomás.

ActividadesdeinscripciónpreviaJ18a19hTallerdeanimaciónalalecturaparaniñosde4a8años

ExposicionesLaV8:30a15y16a21:30hS10a14y16:30a21hDel1al15deOctubreAsoc.CulturalEclipse.Colectiva.DiversastécnicasDel16al31deOctubreAsoc.FotográficaVallisoletana.Nohayco-lor.Colectiva.

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinal

V219:30hTeatroLorca:“Lacajanosetoca”(Creacióndelgrupo).S319:30hGrupodeteatroAndurriales:“LosúltimosdeVillacreces”(J.L.BartoloméGar-cía).Entradalibrehastacompletaraforo

MenudoFindeSemana.InfantilS312h.MusicalPimpineja“Asímegustaami”.*S17 12hTeatro.ColorínyColorada“Pim,pam,clown…”.*S2412hPayasosPericoyKino.**Recoger invitaciónenelc.c losdosdíasanterioresalaactividadde8:30a15y16a

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalJ819:30hTiramisúTeatro.“Lasoga”(P.Ha-milton).J1519:30hHerreraTeatro“Zapatoscolorluna”(AdaptacióndetextosdeF.G.Lorca).

MenudoFindeSemana.InfantilS1712hTeatroMutis“Elmundodeloscuen-tos”.D2512hAtheneaMusical“Losdinosaurios:elmusical”.S1719hFloresdeCastilla“Coplaysevilla-nas”.SemanaCulturalA.VV.BarrioDeliciasL1919:30hDúoCarpeDiem.

M2019:30hCoroyRondalladelC.P.M.JoséLuisMosquera.Mi2119:30hEntreamigos.Canciónespaño-la,humorytangos.J2219:30hGrupoCapote.Variedades.V2320hAtheneaMusical“Unaveladaenlaópera”.S2419:30hTeatroMutis“LosPelópidas”

ActividadesdeinscripciónpreviaActividadesMunicipalesEstables.TalleresdeYoga.LMiV9:30a10:30h/10:45a11:45hYoga1yYoga2respectivamente.MJ9:30a11hYoga3.LMi16:30a18hYoga4.


58Centroscívicos


ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a14y17a21hDel1al15-ToniVillaverdeCorrales.ObjetosVoladoresTotalmenteIdentificados(OVTIS).Fotogra-fías.-GustavoGonzálezRomeral.Faunamarinadenuestrascostas.Fotografíasubmarina.Hastael31-Asoc.CulturalDistritoCinco.Elartedeldi-bujo.-ManuelaAlonsoAlonso.Unpasoenelca-mino.Dibujoypintura.

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalL1919:30hGrupodeTeatroTalía.“Unaci-güeñabromista”(AndreRoussin).M2019:30hCelemínValladolid.“Elmojón”(J.L.BartoloméGarcía).M2719:30h.TeatroBarataria(CasaCastilla-LaMancha)“Lacalandria” (MiguelRamosCarriónyVitalAza),y“Manceboquecasóconmujerbrava”(AlejandroCasona).

XMuestradeCulturaTradicionalJ819:30hAgrupaciónLíricaQuinteroMoral.“EstampasdeZarzuela”.

MenudoFindeSemana.Infantil.D412h.TeatroLorca:“Lacajanosetoca”D18 12hLasBernardas. “Dondevivenlosmonstruos”.D25 12hColorinyColorada “Pim,pam,clown…”.

S310hFundaciónMAPFRE.JornadaEscue-ladefamiliasydiscapacidad:“Lasobrepro-tecciónpersonaldisminuyelainclusiónso-cial.Pautasparaaprenderadelegar”S319:30hAsoc.CulturalEclipse“Espectá-culomusicalconcantantesygruposfolcló-ricos”.Mi28 19:30h.Asoc.AmigosdelTeatrodeValladolid.Recitalpoéticoacargodelaac-trizMªJuliaGutiérrezLebreroV3019:30h.Asoc.A.M.E“LunaresyVolan-tes”(Sevillanas,monólogosyflamenco)

XIXSemanaCulturalCasadeÁvilaenValladolidS1019:30h.IMuestradeFolcloreMariCar-menEncinar.Grupo“LaMuralla”yotrogru-popordeterminar

SemanaCulturaldelaA.VV.Pisuerga-HuertadelReyMi2119:30hCharlasobreelIctus,acargodemédicoespecialistaJ2219:30hAsoc.PuntoFlamenco.Espectá-culoflamencoV2319:30hAsoc.detrasplantadosdecora-zóndeValladolid.Charla“Donaciónytras-plantedeórganos”S2419:30hEspectáculodedanzasregionala cargodelGrupodedanzas “Pisuerga-HuertadelRey”,deValladolid,ydel“GrupoCedeiro”,delaCoruña

21:30h,yelmismodíade10a11:45h.OtrasV919:30h.CasadeAragónFestivaldeJotaAragonesa*S1019:30hActobenéficoafavordeRedMa-dre.Teatro13deJunio“Ustedpuedeserelasesino”Entrada5€.Ventadeentradasenel

c.capartirdelas18:30h.M1318:30hGrupodeTeatroHerminiadelaFuente(TudeladeDuero). “Losvecinosdearriba”*M2719hCPMRíoEsgueva.Exhibicióndebailesenlínea*.Entradalibrehastacompletarelaforo.

CCParquesolExposicionesLaV9a14:30y16a21:30hS10a13:30y17a20hDel1al15

-AlumnosdelaEscueladeDibujoyPintura(Parquesol).Unespaciocreativo-2.Dibujoypintura.Del16al31-ColectivoMaldeOjo.Fotografía.

CCJoséLuisMosquera

59Participación ciudadana

CCPilaricaExposicionesLaV9a14:30y16a21:30hS10a13:30y17a20hDel6al9octubre-TallerenvivoyexposicióndelostrabajosrealizadosenlostalleresdeBolillosyPat-chwok.Horario:MiaVde12:30a13:30y17:30a21h.Del16al31-CoordinadoraONGDdeCastillayLeón-UnidadTerritorialdeValladolid.LasONGDsalenalacalle.

ActividadesabiertasMi718:30h.:InauguracióndelcursodelCo-lectivodeCulturaPopularPilarica.

ProgramaciónFiestasdeLaPilaricaS1018h.XXIXFestivaldeJotasPilarica,conlaparticipacióndeGrupodeDanzasdeGe-ria,GrupodeDanzasdeNavarrete,GrupodeDanzas“ItxasArgiaDantzaTaldea”,yGrupodeCorosyDanzasPilaricayEscueladeDul-

zainayCajaPilarica.D1119:30h.Actuaciónmúsico-cultural.L1219:30h.FestivaldelaEscueladeCorosyDanzasPilarica.

XXMuestradeTeatroVecinal:S17 19:30h.:GrupoFénixTeatro.Obra“Elhomenaje”(PedroMarioHerrero).

XMuestradeCulturaTradicional:L2619:30h.:ActuacióndelGrupoTierraCas-túa-Baile(CasadeExtremadura).FolkloredeExtremadura.

Otras:Mi2119:30h.:GrupoCoralygrupoartísticoFrayAntonioAlcaldedeCigales,conactua-cionesdecoral,humor,poesíaysolistas.

ActividadesdeinscripciónpreviaTalleresorganizadosporasociacionesyser-viciosmunicipales:Informacióndetalladaeinscripciónenplazasvacantes,enelCentroCívico.

ActividadesabiertasMuestra“OtoñoCoral”:ActuacionesS320h.Corales“Foz”y“Valparaíso”J1520h.Coral“VoxVitae”V1620h.Coral“LaEnseñanza”V2320h.Coral“BandaSonora”V3020h.CoralUniversitaria“FrayLuisdeLeón”

MenudoFindeSemana.InfantilS1018h.Grupo:TeatroLorca.Obra:“Lacajanosetoca”S1718h.Grupo:“ColorínyColorada”.Obra:“SalvandoalPumaAmericano”S2418h.Grupo:“LasBernardas”.Obra:“Don-devivenlosmonstruos”

XMuestradeCulturaTradicional:M2019:30h.ActuacióndelaCoral“VocesdeCastronuño”

XXMuestradeTeatroVecinal:Mi2119:30h.AsociaciónAmasdeCasadeNuestraSeñoradeSanLorenzo.Obra:“Ma-ñanaserájueves”(RafaelMendizábal)Otras:V919:30h.GrupodeTeatro“HerminiadelaFuente”.Obra:“Losvecinosdearriba”

ActividadesdeinscripciónpreviaL18a19h“Lahoradelcuento”.De5a9años.L19a21hTallerdeAjedrez.De6a18años.L19a20.30h“ElClubdelaLectura”.Adultos.V19a21hTallerdeCreaciónLiteraria.Adultos.

CCRondillaExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13:30y17a20:30hDel1al15-ConcejalíadeServiciosSocialesyConceja-líadeParticipaciónCiudadana,Juventudy

Deportes.IIIRallyfotográfico.Valladolid:LaigualdadenunclickDel16al31-Asoc.AmigosdelCanalLaBarcaza:Unsueño:navegarenCastilla.Maquetasyfoto-grafías.

60Centroscívicos


ExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13.30hy17a20hDel1al15:MINISVALL.Miniaturas.Del16al30:ConcejalíadeServiciosSocialesyConcejalíadeParticipaciónCiudadana,JuventudyDeportes. IIIRallyfotográfico.Valladolid:Laigualdadenunclick.

ActividadesabiertasXXMuestradeTeatroVecinalM6 19:30h:GrupoTeatralAmarantodeÍs-car:Amigas(Adaptaciónde“Laextrañapa-reja”deNeilSimon)J819h:Canción,poesíaymonólogos.GrupoartísticoCapote,delCPMZonaEsteM1319h:Teatro(comedia).GrupodeTeatro,delCPMLaVictoria

XMuestradeCulturaTradicionalS1019:30h:TierraCastúa-Rondalla(CasadeExtremadura).Folcloreextremeño.S1719:30h:MiesyBarro-MúsicaFolk.Fol-clorecastellano-leonés.Otras:J2219h:Sevillanas.GrupoFloresdeCasti-lla

ActividadesdeinscripciónpreviaL(alternos)18-19h.“Lahoradelcuento”(De5a10años).InscripcionesenlabibliotecaduranteelmesdeoctubreTalleresorganizadosporasociacionesyserviciosmunicipales:Informacióndetalladaeinscripciónenplazasvacantes,enelCentroCívico.

ExposicionesLaV,10a14y17a21hS,10a13:30y17a20:30h

Del1al15-Asoc.deAcuarelistasdeCastillayLeón.Colectivadeacuarela.-ServicioMunicipaldeAcciónSocial(Ayun-

CCZonaEste

CCLaVictoriaExposicionesLaV9a14y16a21hS10a13:30y17a19hDel1al15:EstherEstébanezRuiz.CarreteraAlaejos-Ataquines.Dibujosalápiz.Del16al31:ServicioMunicipaldeAcciónSocial-Cooperación.ValladolidSolidaria.CooperaciónInternacionalparaelDesarro-llo2011-2014

ActividadesabiertasCharlaColoquio:“Mujeresquehicieronhis-toria”.Asoc.CulturalLaAmistadJ116:45hTeodoraJ816:45hLeonordeAquitaniaJ1516:45hMaríaPachecoyMendozaJ2216:45hSorJuanaInésdelaCruzJ2916:45hOlympedeGoudes

ActividadesdeinscripciónpreviaJ18a19hTallerdeanimaciónalalectura.De4a8años.PuntodePréstamoLaVictoria

ActividadesabiertasS319:30hXMuestradeCulturaTradicional.CuatroxCuatro.Tradicióneinstrumenta-ciónclásica.S1018:30hXIIEncuentrodeFolklore“Caste-llanosdeOlid”

MenudoFindeSemana.InfantilS1712hAtheneaMusical.“Losdinosaurios:ElMusical”.

S2412hMagia:ÓscarelMago.“LaIlusióndelaMagia”.V2319:30hXXMuestradeTeatroVecinal.TeatroLaIlusión:“Elpasajerodelanoche”(MaríaManuelaReina)Mi2819hConferencia:“Cómoenfrentarsealapérdidadeunserquerido”

CCZonaSur

61Participación ciudadana

tamientodeValladolid).Alaluzdelasvelas,palabrasparaelrecuerdo.25AniversariodelasesinatodelosjesuitasenelSalvador.Tex-tosyfotografíasDel16al31-Asoc.CulturaldeGrabadoresdeValladolid.Grabadoyotrastécnicas-EstebanPérezSánchez.Instantesdeacua-relas.UnaseriedeacuarelasurbanasdeVa-lladolid

ActividadesabiertasV2,17hCursoIntensivodeHebreo(abiertoygratuito).S3,10a13:45y17a20:45hJornadaEducati-vadirigidaapadres(abiertoygratuito).CelebraciónAniversarioAs.JuvenilGens-hikenniGakkiV9,17a21:30hCelebraciónAniversarioAs.JuvenilGenshikenniGakki.JuvenilS10,11:30a14yde17a21:30hCelebraciónAniversarioAs.JuvenilGenshikenniGakki.Juvenil

XXMuestradeTeatroVecinal.L 13 , 19 :30 h Entre Telones : “La Tía

Lechuza”(BasadaensainetesdeJoséCede-na).V30,19:30h ZahoríTeatro:“LaPuertadelángel”(JoséLópezRubio).XMuestradeCulturaTradicionalV16,19:30h.DanzasCastellanaslaEsgueva:DanzastradicionalesdeCastillayLeónM20,19hCPMRioEsgueva:“BailesenLíneaySevillanas”.S24,18:30hGrupodeteatroCometaElpidea:“Entremesesvariadosymonólogosconchis-pa”

JornadasMicológicasdelaAsoc.VallisoletanadeMicologíaL26,de17a21hJornadasMicológicasM27,de10a14yde17a21hJornadasMico-lógicasM27,19:30hConferenciaMicológica.Mi28,de10a14yde17a21hJornadasMi-cológicas

ConferenciaMetafísicaV30yV31,17hConferenciaMetafísica:“He-rramientasparatransformarnuestrasvidas”porRubénCedeño

OtrasactividadesBibliotecaPúblicadeValladolidPlazaTrinidad2TalleresSosticIniciaciónalasnuevastecnologíasM13,12a13:30hOrdenador,primerospa-sosJ15,18:30a20hGimpJ22,18:30a20hFacebookM27,12a13:30hOrdenador,segundospa-sosPreviainscripciónExposicionesDel19al31AtenciónapoblacionesdesfavorecidasdeBrasil.Org:ONGDHarenAldePorpasillosyrinconesV23,12y19hVisitateatralizada(AzarTeatro)alabibliotecaenlacelebracióndelDíadelasBibliotecas.Previainscripción.

Auditorio:EntradalibrehastacompletaraforoCicloMañanasdepelícula“Felicidades,Seminci”J1,8,15,22y29,11hCinefamiliar“Pascuainfantil”V30,11:30hConferenciaJ8,20hInfluenciaespiritualdelosastros.ConferenciaMi21,19:30hInfluenciaespiritualdelosastros.

62Otrasactividades

Otras actividades

SaladeexposicionesBBVA

PalacioReal

CentroBuendíawww.buendia.uva.esRecitaldepoesíaacargodeCarlosAgan-zo,acompañadopor losmúsicosSuriaPomboyJorgeCebrián“UnviajeporlaregióndeNod”J1,20hAulaTristedelPalaciodeSantaCruz.PlazaSantaCruz,s/n.ValladolidEntradalibrehastacompletaraforoJuecesautomáticosenlaenseñanzaJ8yV9Lugar:ETSINGENIERÍAINFORMÁTICA.SalóndeGrados.EdificioTecnologíasdelaInformaciónylasComunicaciones.CampusMiguelDelibes,PaseoBelén,15.ValladolidMásinformación:www.buendia.uva.esUnconciertoalmesXIIIJornadasdelAcordeón“CiudaddeValladolid”J8,20h.NikolaKerkezParaninfodelaUniversidaddeValladolid.1€.Ventadeentradas:desdelas19helmismodíaylugardelaactuaciónSantaCruzenvivo.VisitasteatralizadasalPalaciodeSantaCruz

V9,18y19hInscripciónpreviamediantecorreoelec-trónico:del1al8deoctubree-mail:[email protected]*General:6€/TarjetaUva:3€.JornadaGestoresenredV9.AulaTristePalaciodeSantaCruz.PlazaSantaCruz,s/nEntradalibrehastacompletarelaforo

LaUvaenCursoMásalládeIndianaJones.SerarqueólogoprofesionalhoyJ15yV16FacultaddeFilosofíayLetrasMatrículahastael13deoctubreLaUvaenCursoPatrimonioculturalydesarrolloterrito-rial:Aspectosmetodológicosyorientacio-nesestratégicasDel21al23deoctubreFacultaddeFilosofíayLetrasMatrícula:Del1al19deoctubrede2015Conciertodeaperturadelcursoacadémi-co2015/2016AcargodelaJovenOrquestayelCorodelaUniversidaddeValladolidD25,19hSalaSinfónica.CentroCulturalMiguelDelibes.Valladolid3€.RecaudaciónafavordelFondode

UniversidaddeValladolid

C/DuquedelaVictoria12MaríaÁngelesGijónHastael13deoctubrePlataRuízDel14al26deoctubre

GonmarDel27deoctubreal9denoviembreLaS,19a21hDyfestivos,12a14h

PlazadeSanPablo,1VisitasguiadasgratuitasMi,exceptofestivos,12hInscripciones:983327302(mañanas)

Exposicióndedibujos“Caballos”JesúsProGracíaHastael13deoctubreDe12a14y18a20h

63

CooperaciónalDesarrollodelaUVaVentadeentradasonline:auditoriomi-gueldelibes.comLaUvaenCursoUnaquejadelcliente,unaoportunidadparalaempresaJ22,29deoctubrey5denoviembreFacultaddeCienciasEconómicasyEmpresariales

FundaciónGeneraldelaUvaProgramadepróximoscursos:•CursodeFarmacovigilanciaparaProfesionalesSanitarios

•EspecialistaUniversitarioenCoachingPersonal2015•2016

•ProyectoSICO2015•2016•MásterenlaEnseñanzadelEspañolcomoLenguaExtranjera2015•2016

•DiseñodeInstalacionesdeenergíasolarfotovoltaica(XXIIEdición)

•EspecialistaUniversitarioenDireccióndeEmpresasFamiliares2015•2016

• IntroducciónalaImpresión3D(2ªConvocatoriaOnline)

•MásterenFisioterapiaManualyOsteopatía2015•2017

•DireccióndeProyectossegúnPMI+PreparacióndelaCertificaciónPMPoCAPM(5ªConvovatoriaOnline)

•CaracterizaciónyGestióndeOloresyGasesdeEfectoInvernaderoenEDARs

•AULASPARAELSIGLOXXI:elalumnocomoprotagonista

•VIICursodeAutodeskRevitInmersión•FundamentosdeGESTIÓNdeINFORMESconCRYSTALREPORTSenSAPBusinessOne(4ªConvocatoria)

•FundamentosdeADMINISTRACIÓNdeSISTEMASySQLSERVERenSAPBusinessOne(4ªConvocatoria)

•FundamentosdeFINANZASenSAPBusinessOne(4ªConvocatoria)

•FundamentosdePROGRAMACIÓNenSAPBusinessOne(4ªConvocatoria)

•FundamentosdeCOMPRAS,VENTASyLOGÍSTICAenSAPBusinessOne(4ªConvocatoria)

•HabilidadesDirectivasparalaGestióndeEquipos(5ªConvocatoriaOnline)

• IntroducciónalMercadodeArteactual:Galerías,SubastasyFerias

•ExpertoenDireccióndeProyectossegúnMetodologíaIPMA+Preparación

CertificaciónIPMA•4LC(9ªConvocatoriaOnline)

•Construyetupropiaimpresora3D(3ªEdición)

Informaciónymatrícula:EdificoRectorTejerina.Pz.SantaCruz6983184625informacion@funge.uva.eswww.funge.uva.es/formacion/formacion•permanente

MuseodeArteAfricanoArellanoAlonsoProgramaexpositivoSalóndeRectores:“Arteafricanoypiezasdestacadas:Máscarasde laRepúblicaDemocráticadelCongo”.SalaRenacimiento:“Esculturaafricanaenterracota”.SaladeSanAmbrosio:“ReinodeOku”MaSyfestivos,11a14y16:30a20h,D,11a14hEntradalibreActividadeseducativasVisitasguiadasytalleresescolares.Nue-voprogramaeducativo2015/2016VisitasguiadasparacolectivosdetodoslosnivelesS3,18hVisitatemática:“9meses,9cultu-ras”.1€.*S24,18hVisitacomentadaalascoleccio-nesdearteafricano.1€.*V30.2€.Tallerinfantil.De6a12años.**Previainscripción.Informacióneins-cripción:628700176.LaV,[email protected]

CursosGeneraldeIdiomasUniversidaddeValladolid2015-2016(nuevoscursosonline,chinoHSK1yruso)Matrículahastael02-10-15enelCentrodeIdiomasdelaUniversidaddeValladolid-CampusMiguelDelibesTfno.:[email protected]

CursosdeInglesenInglaterraInformacióneinscripció[email protected]

Otras actividades

Otrasactividades

64 Otras actividades

Otrasactividades

CEARCAL.CentroRegionaldeArtesaníadeCastillayLeónMañanas10a13hTardes17a20hLunes•Restauraciónydecoracióndemuebles.Mañanasotardes

•Tornodealfarero.•Confeccióndeprendalibre.Mañanasotardes.

•Encuadernación.•Grabado-engasteparajoyería.•CarpinteríaMartes•Tallaenmadera.Mañanasotardes•Joyeríayfundición.•Grabadoyestampación.• Indumentariatradicional.Mañanasotardes

Miércoles•Carpintería.•Cuero,marroquinería.•Técnicaspictóricas.•Joyeríayfundición.•Cestería.Jueves•Tallaenmadera.•Cuero,marroquinería.•Vidrio.•Tapicesymás.•Cerámica.•EstampacióntextilInformacióneInscripciones:www.cear-cal.com;[email protected]

AuladeMedioAmbiente-FundacionCajadeBurgosAceradeRecoletos,20983219743www.medioambientecajadeburgos.orgCursosparaadultos.•Reconocimientodeaves.J8,17a19:30h10€*

•Jabonesnaturales.M13yMi1417:15a19:30h15€*

•Comprensióncanina.M20,17:15a19:30h10€

¡Díadeldocente“MitologíaGriega!*Campamentos,niñosnacidosentre2006y2010.V30,10a14h

Ambienteinfantil.4a7años.*Actividadesconlanaturaleza.• “Avesdelparaíso”.L5,18a19:30h•Cucú,cantabalarana.L19,18a19:30h•Jugandoalescondite.L26,18a19:30hDocumentalElrefugiodelaire(HocesdeRiaza)TodaslasedadesJ8,19:30hEntradalibrehastacompletaraforo*Inscripciónprevia

IglesiadeSanFelipeNeriGrupodeMúsicaAntiguadelaUniversi-daddeValladolidyCoroMusicaliadeBurgos

D25,19:30hDirectorinvitado:RolandBörger

Otras actividades 65

3ª Muestra Nuevas Ideas para Nuevos TiemposCúpula del Milenio

Documents

Entremés octubre 2015