1
ESPAÑOL ARGENTINO acera - vereda adiós - chau albaricoque - damasco aparcar - estacionar aquí - acá autobús - colectivo / bondi balancín - subeibaja baloncesto - basket bañador - malla be - be larga boda - casamiento boli - birome boniato - batata bordillo - cordón calabacín - zapallito calcetines - medias camioneta - picá (del inglés Pick- up) camiseta - remera/polera caradura - rostro cazadora - campera cerillas - fósforos chandal - jogging chaval - pibe chisme - coso chubasquero - piloto chungo - choto coche - auto columpio - hamaca cometa - barrilete comida - almuerzo conducir - manejar congelador - frizer (del inglés freezer) cremallera - cierre cruasán - medialuna cuánto cuesta - cuánto vale cubo - balde cuenco - bol ¡cuidado! - ¡guarda! dinero - plata enfadado - enojado escaparate - vidriera escondite - escondidas estación - terminal estuche - cartuchera estupendo - macanudo falda - pollera fastidiarla - mandarse un moco filete - bife fresa - frutilla futbolín - metegol gafas - anteojos gasolina - nafta grifo - pico/canilla gymkana - búsqueda del tesoro habitación - pieza lado - costado lavabo - lavatorio licenciarse - recibirse/egresar maleta - valija maletero - baúl Mamá - vieja manta - frazada me apunto - me prendo mechero - encendedor medicina - remedio melocotón - durazno mopa - lampazo móvil - celular nevera - heladera noria - vueltalmundo ombligo - pupo ordenador - computadora pápa - viejo parking - playa patata - papa pequeño - chico petanca - bochas pijo - cheto piña - ananá piscina - pileta plátano - banana polo - chomba recogedor - pala refresco - gaseosa regañar - retar rodamientos - rulemanes rueda/neumático - goma socorrista - bañero / guardavidas sudadera - buzo suelo - piso tiesto - maceta tío - guaso tío-vivo - calesita tornillo - bulón tortilla francesa - omelette tripa - panza tú - vos uve - ve corta vale - dale vaqueros - jeans velcro - abrojo zumo - jugo

Espaã‘Ol Argssentino

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sss

Citation preview

Page 1: Espaã‘Ol Argssentino

ESPAÑOL ARGENTINO

acera - veredaadiós - chaualbaricoque - damascoaparcar - estacionaraquí - acáautobús - colectivo / bondibalancín - subeibajabaloncesto - basketbañador - mallabe - be largaboda - casamientoboli - biromeboniato - batatabordillo - cordóncalabacín - zapallitocalcetines - mediascamioneta - picá (del inglés Pick-up)camiseta - remera/poleracaradura - rostrocazadora - camperacerillas - fósforoschandal - joggingchaval - pibechisme - cosochubasquero - pilotochungo - chotocoche - autocolumpio - hamacacometa - barriletecomida - almuerzoconducir - manejarcongelador - frizer (del inglés freezer)cremallera - cierrecruasán - medialunacuánto cuesta - cuánto valecubo - baldecuenco - bol¡cuidado! - ¡guarda!dinero - plataenfadado - enojadoescaparate - vidrieraescondite - escondidasestación - terminalestuche - cartucheraestupendo - macanudofalda - pollerafastidiarla - mandarse un mocofilete - bifefresa - frutillafutbolín - metegol

gafas - anteojosgasolina - naftagrifo - pico/canillagymkana - búsqueda del tesorohabitación - piezalado - costadolavabo - lavatoriolicenciarse - recibirse/egresarmaleta - valijamaletero - baúlMamá - viejamanta - frazadame apunto - me prendomechero - encendedormedicina - remediomelocotón - duraznomopa - lampazomóvil - celularnevera - heladeranoria - vueltalmundoombligo - pupoordenador - computadorapápa - viejoparking - playapatata - papapequeño - chicopetanca - bochaspijo - chetopiña - ananápiscina - piletaplátano - bananapolo - chombarecogedor - palarefresco - gaseosaregañar - retarrodamientos - rulemanesrueda/neumático - gomasocorrista - bañero / guardavidassudadera - buzosuelo - pisotiesto - macetatío - guasotío-vivo - calesitatornillo - bulóntortilla francesa - omelettetripa - panzatú - vosuve - ve cortavale - dalevaqueros - jeansvelcro - abrojozumo - jugo