Lunes 28 05 2012

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

LUNES | 28 de mayo de 2012 | Año VII | Nº 1839 | Teléf. 365273 | [email protected]

Hospital busca acreditación para elevar su calificación

Formulan denuncia Formulan denuncia contra 59 dirigentes contra 59 dirigentes de Cajamarca de Cajamarca

Formulan denuncia contra 59 dirigentes de Cajamarca

70 intoxicados por 70 intoxicados por comer salchipollocomer salchipollo70 intoxicados por comer salchipollo

VISITA NUESTRA WEB www.elmercuriocajamarca.com

· El 40% de sus trabajadores no percibe seguro de salud ni fondo de pensiones.

· Valentín Sánchez Mestanza Presidente regional de las centrales de rondas campesinas de Cajamarca establece su posición

· Fue sorprendido hurtando un juguete en el hipermercado “Metro”. Así consta en el Informe Policial 148-2012-DIRTEPOL/IIComisaria-SIAF-C,

Acusado de robo Acusado de robo busca ser juezbusca ser juezAcusado de robo busca ser juez

Asociación rondas Asociación rondas campesinas no campesinas no participará de paro participará de paro del 31 de mayodel 31 de mayo

Asociación rondas campesinas no participará de paro del 31 de mayo

JORGE VERGARA, PRESIDENTE DE JORGE VERGARA, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO YLA CÁMARA DE COMERCIO YPRODUCCIÓN DE CAJAMARCAPRODUCCIÓN DE CAJAMARCA

JORGE VERGARA, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO YPRODUCCIÓN DE CAJAMARCA

No paga a sus No paga a sus trabajadorestrabajadores

No paga a sus trabajadores

02 LUNES 28 DE MAYO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Fernando Martínez Ochoa, je‐fe de la Oficina de Gestión de la Calidad del Hospital de Caja‐marca señaló que este centro de atención entra en un proce‐so de acreditación, y esta la‐bor inicia con el trabajo a nivel de personal y la capacitación para optimizar los servicios y atenciones. Ahora el hospital tiene una cali‐ficación de 2.2, pero la infraes‐tructura es de un hospital 3.1. Se inició este proceso, pero lo primordial es concientizar al

eintiocho mil quinien‐Vtos nuevos soles es el costo de trasladar en

ambulancia aérea de una jo‐ven madre que sufrió serias complicaciones durante su embarazo y tuvo que ser inter‐venida para salvarle la vida y la de su bebé.Se trata de Virginia Torres, de 36 años de edad, natural del anexo Segues, jurisdicción dis‐trital de Cochabamba, en la provincia Chota quien tuvo que ser sometida a una cesá‐rea ante un cuadro de preclan‐cia. Durante la intervención se presentaron complicacio‐nes y la paciente sufrió una ruptura hepática. A pesar a las complicaciones se logró sal‐var a bebé. Los galenos que intervinieron

personal en un buen trato al pa‐ciente, indicó. Las quejas de los usuarios han sido atendidas, por ello urge que los casi mil trabajadores de este nosocomio cambien su actitud y brinden el mejor ser‐vicio posible a las personas que acuden a diario a atender‐se. Las deficiencias en atención constituyen un problema se‐rio, estamos hablando de un hospital grande que recibe en promedio más de doscientas

personas en las diferentes es‐pecialidades, y ese promedio si‐gue en crecimiento, pero el te‐ma que coinciden todos es la mala atención, detalló. Cambiar esa realidad es más que un reto, porque no habla‐mos de una capacitación al per‐sonal y simple solución, es un proceso de internalización y concientización en el personal, en todas las áreas, en todos los servicios, desde la persona que abre la puerta hasta los cargos jerárquicos, acotó.

Bien podríamos decir que el centro de Cajamarca se ha convertido en un cuartel militar – policial ambulante.

Seguridad en extremo cuando nadie lo necesita.

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Más policías en el centro de Cajamarca

Hospital Regional busca acreditación para elevar su calificación

Contratan ambulancia aérea para trasladara joven madre con ruptura hepática

a la joven mujer lograron sal‐varle la vida, y estabilizarla. Pe‐ro tuvo que ser trasladada al Hospital de Cajamarca para ser atendida por especialistas. Al nosocomio regional ingresó a la Unidad de Cuidado Intensi‐vos (UCI).

Reinaldo Núñez Campos, di‐rector de la Dirección Regional de Salud Cajamarca (DIRESA Cajamarca) realizó las gestio‐nes para el traslado a la ciudad capital (Lima), pero hubo nega‐tiva por parte de la empresa aé‐rea (dada la delicada situación

de salud en la cual está) y por parte de otras empresas para colaborar con el traslado de esta mujer.Ante esta situación Núñez Campos buscó la alternativa de la contratación de una am‐bulancia aérea y así poder tras‐

ladar a la paciente. El costo de este servicio asciende a S/. 28 mil 500 el cual será cubierto por el Sistema Integral de Sa‐lud (SIS).La paciente tiene que ser inter‐venida quirúrgicamente en el Instituto Materno – Neonatal de Lima y poder recobrar la sa‐lud.Este caso se presenta como emblemático, justo en las jor‐nadas de maternidad saluda‐ble y segura. Sirve como refe‐rente para que muchas muje‐res acudan oportunamente a sus controles prenatales y to‐men conciencia de la impor‐tancia del parto institucionali‐zado. Solo así se garantiza atención profesional y oportu‐na a las mujeres gestantes en Cajamarca.

03LUNES 28 DE MAYO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

JORGE VERGARA, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO Y PRODUCCIÓN DE CAJAMARCA

a otra cara de la mone‐Lda. Las palabras a fa‐vor de la inversión pri‐

vada, la responsabilidad so‐cial y los avances gracias a la generación de “empleo dig‐no” dichas por parte de Jor‐ge Vergara, presidente de la Cámara de Comercio y Pro‐ducción de Cajamarca, caen en saco roto.Jorge Vergara, líder del Co‐lectivo por Cajamarca, uno de los promotores de la mar‐cha por la paz y la inversión que se desarrollará maña‐na, es sancionado por la Di‐rección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo (DRTPE) por no pagarles a sus trabajadores sus dere‐chos laborales.Esto se demuestra y detalla en la Resolución Directoral N o . 6 5 – 2 0 1 2 –DRTPE/DPSC emitida el 24 de mayo de 2012, en la cual se establece una multa de setenta y seis mil ciento dos nuevos soles, pues en la clí‐nica Limatambo se ha incu‐rrido en faltas graves y muy graves en contra de los tra‐

Mujer embarazada se encuentra grave tras recibir disparo en el tórax. El incidente se produjo aparentemente durante un forcejeo entre Luz Becerra (18) y José Gonzales (21) en Lima

!NOTICIAS

bajadores. Ahora se entiende qué clase de inversiones y responsabilidad social eran a las cuales se refería Jorge Vergara y, por en‐de, el Colectivo por Cajamarca. La clínica Limatambo, de la cual Jorge Ver‐gara es dueño y director, tiene al cuarenta por ciento de sus trabajadores en estado de subempleo, no están inscritos en plani‐llas, no tienen un seguro de salud, tampo‐co afiliados a un fondo de pensiones. Luego de una inspección realizada por los inspectores de trabajo y de los trámites le‐gales correspondientes, incluyendo el des‐cargo por parte de los directivos de la clíni‐ca Limatambo, se ha decidido multar a este centro de atención médica privada.En detalleDe los documentos en mención se puede precisar que la inspección a esta clínica caja‐marquina no es reciente. La Resolución emitida por la DRTPE es el punto final de un proceso de constatación de cómo se la‐bora en esa empresa dedicada al rubro sa‐lud.La verificación de condiciones laborales ini‐ció el 6 de enero del 2012, cuando se comi‐siona a un inspector para que realice labo‐res en la clínica Limatambo.Se ha empadronado a un total de 49 traba‐jadores. De este número de trabajadores

Empresa arequipeña, fabricante y comercializadora de Productos Lacteos 100% Naturales en Arequipa y Lima por más de 15 años, vende Planta Lechera, Parcela de 5.5 Hectareas e importante cartera de clientes. cualquier interes, comunicarse a:

Vendo Planta Lechera

[email protected] y/o (01) 99753-5905.

ASOCIACIÓN REGIONAL DE LAS CENTRALES PROVINCIALES DE RONDAS CAMPESINAS DE CAJAMARCA

Ante la actual situación social que vive la región de Cajamarca, durante los últimos meses, los dirigentes de las centrales provinciales de rondas campesinas de Cajamarca nos dirigimos a la opinión pública.Primero. Somos una organización ronderil de Defensa, actualmente nuestra actividad está regulada por la Ley No. 27908 y su reglamento, mediante el D.S. 025.03, el cual nos reconoce el derecho a participar de la vida política del país, capacidad conciliatoria y apoyo a la administración de justicia en general. Estamos inscritos en el Título No. 2007-00015929-Partida-11083640-Asiento A-0001. Contando con 2,200 bases y 228,000 ronderos inscritos en las trece provincias de la región de Cajamarca.Segundo. Denunciamos a los seudo dirigentes que vienen haciéndose pasar como representantes de nuestra organización rondera, pues estos no acreditan con documentos su elección gremial, más aún están utilizando a nuestros hermanos campesinos y desinformando a la población en general, asimismo vienen percibiendo jugosos sueldos del Gobierno Regional para realizar actividades proselitistas y radicales en contra de los intereses de nuestra región y el país.Tercero. La Asociación regional de las centrales provinciales de rondas campesinas de Cajamarca, no participa ni respalda la convocatoria al paro indefinido programado para el 31 de mayo.Cuarto. Rechazamos todo tipo de violencia y actos vandálicos en contra de la propiedad privada y pública, así como de la retención de personas injustamente que de acuerdo a ley no está permitido.Quinto. Nuestra organización estará siempre a favor del desarrollo de toda actividad económica sostenible y sustentable que beneficie a las grandes mayorías de cajamarquinos y asegure un medioambiente saludable para que las generaciones presentes y futuras y con responsabilidad social en nuestras comunidades.Sexto. Nuestra organización se mantendrá siempre vigilante y atenta ante cualquier indicio del incumplimiento de las normas y leyes socio ambientales por parte de las empresas públicas y privadas y que se vean afectados los recursos e intereses de la región Cajamarca.Basta ya de enfrentamientos entre hermanos cajamarquinos, no podemos vivir en este clima de intranquilidad y violencia.

POR LA PAZ Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE NUESTRA REGIÓN CAJAMARCA

Atentamente,Valentín Sánchez Mestanza

Presidente regional de las centrales de rondas campesinas de Cajamarca

PRONUNCIAMIENTO

El promotor de la inversión no lepaga derechos a sus trabajadores

20 no están inscritos en planillas, tampoco tienen boletas de pago, no están dentro de un sistema de pensiones ni tienen derecho de seguridad social (EsSalud).

· El 40% de sus trabajadores no percibe seguro de salud ni fondo de pensiones.

Paradojas del destino. Contradicciones de Jorge Vergara, de promotor de marchas por la inversión, no cumple con sus trabajadores.

Doble juego, muchas caras

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Algunos están de fiesta, so‐bre todo los que organizaron una marcha de sacrificio en

pro de las inversiones, están que reparten de todo un po‐

co, desde gaseosas hasta che‐litas bien al polo. No sabe‐mos si era marcha por la in‐

versión o inversión por no de‐jar que cierren los night club.

Y resulta que un revoltoso de prime‐ra línea salió señor y se puso corba‐ta y ahora defiende el sistema que

tanto criticó. Era un bruto de prime‐ra en la universidad, no sabía ni mul‐tiplicar, ahora es político, igual que un estafador que se juntó con los

ambulantes para enyucarlos con el cuentazo de los emprendedores.

Mejor te va con las mujeres de tus amigos, tomando caldos.

Damas y caballeros, gentita y gentuza, radicales pro mina y radicales anti mina, chatarreros, geishas y afines, el Frente

de Defensa de los Intereses de los Periodistas Cajamarca (FDIPC) sigue

adelante con su propuesta totalitaria de‐mocrática y absolutista, en pro de la de‐fensa de nuestra integridad física y men‐tal, y en contra de la violencia contra la gente de prensa, nos re‐estructuramos

pero seguimos adelante.

Fiesta

Resulta que la esqui‐na del movimiento pa‐ra que los tombos co‐bren sus coimas por cada carro que pasa

es la curva de la carre‐tera a Otuzco, a la

vueltita del aeropuer‐to, donde los caballe‐ros de la ley piden pa‐ra la gasolina, para los cebiches, qué diablos

hacen los jefes que no hacen nada, será que también le en‐

tran a la cochinadita, luego se hacen las su‐fridas víctimas de ca‐lumnias y se rasgan vestiduras. Ya le avi‐

samos coronel.

Resulta que un líder empresarial es un

ejemplo de cómo sa‐carle la vuelta a la ley y hacer de sus

trabajadores casi es‐clavos. Ahora en‐

tendemos como un negocito crece sin parar y una clínica

que se dice seria es más bamba que bi‐

llete de dos soles en papel higiénico.

Seguiremos infor‐mando sobre explo‐tadores y explota‐

dos.

Más tombos que nunca en las calles de esta ciudad, tombos hasta para regalar, por mayor y menor, para reparto a domi‐cilio. Tenemos de todo un po‐

co, tombos grandes, chiqui‐tos, medianos, tombos feos, bonitos, tombos machitos,

hembritas y gay´s. Hay de to‐do como en barata.

Más tombos

UniversitarioRe-estructuración

Por S/. 5Chacra


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesLuis Armando Chilón Boñón

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Martín Coronado Jiménez

Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:S ILVER PEREZ ALARCONJr. Atahualpa 218RPM. #382774

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Carlos Quevedo

Telef : 976232841

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZOFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Llega el momento de las marchas por todo. Sea por el conflicto minero socio ambiental Conga, porque los conductores de combis y microbuses quieren diseñar sus rutas y precios, y porque al‐guien cobra muy bien de una empresa y necesita hacer amarres y quedar bien con los patrones.Algunos de los llamados líderes tienen mucho que ganar y que perder. No hablamos de altruis‐mo, nos referimos al negocio bajo la mesa, a ese acuerdo infame de hablar a media voz y salir con toda la furia necesaria a fin de aplacar cualquier intento de protesta.Solo Dios sabe lo que el corazón del hombre guarda, dicen los creyentes en ese ser omnipo‐tente y omnipresente. Solo Dios sabe porque sa‐le un líder y hombre de negocios a defender las inversiones, cuando no le paga lo justo a sus tra‐bajadores. Hay algunos interesados en que la minera retro‐ceda, sea por la defensa del medioambiente, o porque necesita cobrar favores de otras organi‐zaciones. De todo se necesita en este mundo pa‐ra que funcione. De todo, y de todos.Seamos cínicos espectadores de como la vida pa‐sa y los conflictos llegan, sigamos en la senda de los que observan, miran el mundo y no se sor‐prenden porque admirarse es malo, y peor nun‐ca enfrentar la verdad. Los conflictos de hoy son los conflictos de siem‐pre, solo que habrá un nuevo capítulo en la his‐toria de nuestra Cajamarca tan olvidada como nunca, tan sumergida en la miseria de nunca ha‐ber sido más que un punto en la geografía nacio‐nal. De Cajamarca la bella no queda nada, de la dor‐mida, tampoco. Ahora la ciudad es un referente dentro de la agenda política por lo delicado de la situación, por un lado las millonarias inversiones que harían más poderosos a ya poderosos seño‐res del oro; en la otra esquina un pueblo que es‐tá fraccionado, los que apoyan esa explotación para tener migajas y los que renuncian a todo porque prefieren tener agua y sus lagunas. Defender el medioambiente es lo justo, significa ser agradecidos con este planeta al cual no he‐mos respetado, y que pareciera, pretendemos aniquilar a pausa. Los señores que gobiernan el Perú tienen dinero de sobra, no marcará la dife‐rencia que pierdan unos millones más, total vi‐ven la vida para despilfarrar y no les alcanzarían dos vidas más para lograr gastar todos sus millo‐nes.



Acusado de robo busca ser juez

Formulan denuncia penal contra 59 autoridades y dirigentes de Cajamarca

Con éxito se realizó la I Jornada Regional de Minería

l ejemplo y una hoja de Evida intachable es muy difícil de lucir. En esta

oportunidad nos referimos a un postulante a juez que aho‐ra es procesado por un robo en una reconocida tienda de Cajamarca, y todo por un ju‐guete.Se trata de José Eli Sigüenza Cabanillas uno de los tantos postulantes que participan en el concurso público para cu‐brir vacantes de jueces en Caja‐marca, pero tiene entre sus an‐tecedentes policiales el hecho que lo descalifica, es acusado de robo.Fue sorprendido hurtando un juguete en el hipermercado “Metro”. Así consta en el Informe Policial 148‐2012‐DIRTEPOL/IIComisaria‐SIAF‐C, que señala: “el ciudadano identificado como José Eli Si‐güenza Cabanillas fue interve‐nido el día 25 de marzo de este año al promediar las tres de la tarde, cuando en la afamada tienda comercial, se activó el sistema de alarmas y personal de seguridad lo intervino dán‐dose con la sorpresa que se es‐taba llevando entre sus perte‐

nencias un artículo de juguete‐ría sin haber cancelado en ca‐ja”.El hombre de seguridad identi‐ficado como Rowin Reynaldo Criollo Guzmán conjuntamen‐te con el SO· PNP Charles Alan Campos Fenco que presta se‐guridad particular en la tienda “Metro” procedieron a incau‐tarle un carrito de miniatura que estaba camuflado entre sus pertenencias que trans‐portaba en un cochecito de be‐be de su propiedad.El artículo que fue rescatado con los sensores colocados fue descrito como un carrito “Hot Wheels”. José Eli Sigüenza Ca‐banillas estaba acompañado de su esposa y de su menor hi‐jo, pero lejos de devolver sin mayores problemas el artículo que presumió una equivoca‐ción de su menor hijo, se en‐frentó verbalmente con los hombres de seguridad, lo que generó todo un escándalo que terminó en la segunda comisa‐ría de la PNP que investiga el caso cuya competencia judicial le asiste al Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca.José Eli Sigüenza Cabanillas se

NOTICIAS !García Belaunde: "Opinión de Toledo es respetable, pero los asuntos del Congreso se ven en el Congreso". Ex mandatario dijo horas antes que está a favor de que Gana Perú continúe en la presidencia del Parlamento

desempeña como secretario del Juzgado Mixto de Bamba‐marca y pretende postular a Juez, pero más allá del princi‐pio de inocencia que corres‐ponde a toda persona, lo que consta en este informe policial definitivamente mancha su ho‐

ja de vida, pues para el cargo de juez hoy más que nunca se requiere de postulantes que cumplan con todos los recau‐dos legales exigidos donde se acredite una conducta inta‐chable que no lo descalifique como magistrado.

Teniendo como escenario la sa‐la de conferencias de un cén‐trico hotel de la ciudad y con‐tando con la participación de 200 estudiantes cajamarqui‐nos, se desarrolló con total éxi‐to la I Jornada Regional de Mi‐nería, evento académico que fue organizado por la Facultad de Ingeniería de Minas de la Universidad Privada del Nor‐te.El mencionado evento acadé‐mico consistió en una serie de exposiciones que se extendie‐ron durante los días sábado 26 y domingo 27 de este mes; los temas que se disertaron fue‐ron: Liderazgo, Gestión de vo‐ladura en minería, Tecnologías aplicadas a minería, Procesos de Ingeniería en minería, Ges‐tión de la Seguridad en Mine‐ría, Gestión de Minería y Comu‐nidad, Planeamiento a largo plazo en minería, Conceptos fractales aplicados al análisis de fragmentación en voladura de rocas, Optimización en Ope‐raciones Mina, Estudio de Vi‐braciones por voladuras, en‐tre otros.El evento tuvo como objetivo contribuir a la formación de profesionales que estén alta‐mente preparados para res‐ponder a las exigencias labo‐rales actuales y congregar a los actores de la minería de la región norte del país para com‐partir los avances técnicos en‐tre empresas y profesionales vinculadas al rubro. Luego de la exposición de los reconoci‐dos profesionales en minería, los agentes participantes plan‐tearon sus interrogantes, sien‐do éstas absueltas por los téc‐nicos y profesionales.El director de la Facultad de Ingeniería de Minas, Ingeniero José Luís Ballón Ballón, princi‐pal promotor del mencionado evento, se mostró satisfecho con el éxito conseguido en es‐ta Jornada Regional de Mine‐ría, indicando que próxima‐mente se realizarán nuevos ac‐tos académicos que contribu‐yan a la formación profesional de los estudiantes de nuestra ciudad.tudiantes”.

Faltando pocos días para el anunciado paro indefinido en protesta del proyecto minero Conga, la Tercera Fiscalía Pro‐vincial Penal Corporativa de Ca‐jamarca formuló denuncia pe‐nal contra 59 autoridades y diri‐gentes sociales que participa‐ron en las acciones de protesta en noviembre pasado.Entre ellos figuran el presiden‐te del gobierno regional, Gre‐gorio Santos y su vicepresiden‐te César Aliaga, el gobernador Ever Hernández, el alcalde de Cajamarca Ramiro Bardales y una decena de burgomaestres distritales; el padre Marco Ara‐na y el coordinador de Grufi‐

des, Sergio Sánchez; la presi‐denta del Sutep, Carmela Si‐fuentes; y presidentes regiona‐les como Idelso Hernández y Milton Saavedra, entre otros.Todos son acusados de extor‐sión, entorpecimiento al fun‐cionamiento de los servicios pú‐blicos y disturbios en agravio

del Estado. El padre Arana declaró que ge‐nera suspicacia que esta de‐nuncia se haya formalizado jus‐to poco antes del anunciado pa‐ro para el 31 de mayo, y opinó que es un intento de quebrar las acciones de la población en defensa del agua y el medio am‐

biente de Cajamarca. "El gobierno está desespera‐do; está usando políticamente al Ministerio Público, el Poder Judicial y a la Policía para favo‐recer a la empresa minera Ya‐nacocha", advirtió. Por su parte, el secretario ge‐neral de la Plataforma Inte‐rinstitucional Celendina, Mil‐ton Saavedra, aseguró que la denuncia es un acto de perse‐cución."Están criminalizando la pro‐testa. Abren procesos judicia‐les en nuestra contra para des‐cabezar las organizaciones, pa‐ra generar temor entre los diri‐gentes. Pero no lo van a conse‐guir. Nosotros seguiremos de‐fendiendo nuestras cabeceras de cuenca", dijo.

María Elena Castillo Hijar.



Salidas Diarias a Celendín

CAJABAMBA CAJAMARCA* 3:00 AM. (Servicio Super Vip)* 3:00AM* 5:00 AM* 8:30 AM* 2:00 PM* 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA* 2:00 AM. * 9:00AM* 11:00 AM* 2:00 PM* 4:00 PM* 6:00 PM (Servicio Super Vip)

Primeros en calidad confianza y seguridad *Asientos super confortable*Aire acondicionado*Calefaccion*Baño*Tv.DVD. Musica*Cena Abordo

6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.

Reservaciones: 551399 340548

Evaluarán suspender clases por paros Equipo de beca 18 Cajamarca registra testimonio de vida de becarios

Defensa Civil espera masiva participación de población en simulacro del jueves 31

La medida sería tomada para resguardar la integridad física de los escolares, pues en Caja‐marca se anunció protestas

Desde el lunes 21 de mayo el equipo de BECA 18 Cajamarca trabaja en el registro de testi‐monios de vida de cada uno de los becarios de la ciudad, con el objetivo de dar a cono‐cer a la población cajamarqui‐na el ejemplo de vida, esfuer‐zo y perseverancia puesto en su aprendizaje en cada uno ellos.Se realizó las entrevistas a los estudiantes becados de la ciu‐dad del Cumbe, que han in‐gresado a las instituciones educativas superiores como son la Universidad Nacional de Cajamarca en las especiali‐dades de agronomía, indus‐trias alimentarias, ingeniería hidráulica, ingeniería forestal, ingeniería civil, ingeniería de sistemas e ingeniería forestal, así mismo se realizaron las en‐trevistas a los alumnos ingre‐

Una exhortación a toda la co‐munidad a participar activa‐mente este jueves 31 de mayo, a las 10.00 horas, en el simula‐cro nacional de sismo, formuló hoy el jefe del Instituto Nacio‐nal de Defensa Civil (Indeci), Alfredo Murgueytio.Dijo que todos los colegios se

CEMUDEJ realizó Festival de CEMUDEJ realizó Festival de Teatro “Todos por un Aire Puro” Teatro “Todos por un Aire Puro” CEMUDEJ realizó Festival de Teatro “Todos por un Aire Puro”

on el Primer Festival Cde Teatro Escolar, de‐nominado “Todos

por un Aire Puro”, el Cen‐tro de Desarrollo Juvenil (CEMUDEJ) de la Munici‐palidad Provincial de Caja‐marca, dio inicio a las acti‐vidades por el Día Mundial del No Fumador.El evento tiene como obje‐tivo sensibilizar a la pobla‐ción e instituciones caja‐marquinas y a los jóvenes, sobre las consecuencias que ocasiona el hábito de fumar.“A través de estas dramati‐zaciones estamos dando un mensaje a la población, de la importancia de no fu‐

mar”, indicó el especialista Walter Huatay Roncal, res‐ponsable del CEMUDEJ.

Precisó, que en este festi‐val están concursando 12 instituciones educativas de

Cajamarca y que para el miércoles 30 del presente se ha programado la etapa

los días 29, 30 y 31 de mayo.El director regional de Educa‐ción de Cajamarca, Cesar Flo‐res Berríos, declaró que proba‐

blemente se suspendan las la‐bores escolares ante las anun‐ciadas marchas y contramar‐chas por el conflicto minero Conga. El funcionario detalló que está a la espera del pronunciamien‐to del Sindicato Único de Tra‐bajadores por la Educación (SUTE) base Cajamarca, para evaluar la situación. Flores Berrios aseveró que la decisión de suspender las labo‐res educativas se tomaría junto a los directores de las Unida‐des de Gestión Educativa Local (UGEL) en razón de no expo‐ner a los escolares. Como se recuerda, el martes 29 de mayo el colectivo por Ca‐jamarca realizará una manifes‐tación en favor de la inversión privada, el 30 del mismo mes el sector transportes iniciará un paro de 48 horas contra la co‐muna local y el 31 de mayo se ini‐cia el paro indefinido contra el proyecto minero Conga.

semifinal, donde estarán participando los 04 mejo‐res grupos.Se ha previsto en los próxi‐mos días realizar más acti‐vidades en donde se busca sensibilizar a la población en general sobre los nive‐les que han alcanzado en los jóvenes el consumo del tabaco y de las consecuen‐cias que tiene dicho consu‐mo en la actualidad.Las instituciones organiza‐doras seguirán trabajando para desalentar el consu‐mo de tabaco entre niños, jóvenes y adolescentes, así como fomentar una cultu‐ra de la salud y de preven‐ción.

santes al SENATI en las especiali‐dades de electricidad industrial, mecánica automotriz, mecánica de mantenimiento y mecánica de mantenimiento de maquinaria pesada.Este mismo trabajo se realizará en las próximas semanas en las provincias de Celendín, Jaén y Bambamarca donde se encuen‐tran las sedes de la Universidad Nacional de Cajamarca para final‐mente hacer la entrevista a los alumnos becarios del Instituto Su‐perior Tecnológico de Cajamarca.Cada uno de los estudiantes en‐trevistados tiene su singular y conmovedor testimonio, resal‐tando en cada uno de ellos su persistencia y su sacrificio por ello que siempre fueron alumnos sobresalientes en cada una de sus instituciones educativas a pe‐sar de no contar con los recursos económicos suficientes.

sumarán a esta acción, pues el Ministerio de Educación ha he‐cho coincidir para este jueves, uno de los cuatro simulacros que ese sector realizará en el año 2012. "Exhorto a toda la población en general a participar en este ejercicio cívico”, afirmó desde

Tacna, donde precisamente vie‐ne coordinado con autoridades locales y regionales la realiza‐ción de este evento. El objetivo, explicó, es lograr una participación masiva y orde‐nada de la población, especial‐mente de aquella que labora en mercados, galerías y otros luga‐

res vulnerables. Refirió que el Indeci viene im‐plementando a nivel nacional el programa de "Ciudades Sos‐tenibles”, para que las autori‐dades locales y regionales ad‐viertan cuáles son las zonas vul‐nerables, y de esa manera edu‐quen a la población sobre los

lugares más peligrosos. Murgueytio demandó una vez más a la población a que no construya sus viviendas en luga‐res de mucho riesgo, como cer‐ca del mar, en la creciente de los ríos o cerca de quebradas por donde discurren los huai‐cos.



Comunidades indígenas Comunidades indígenas apoyarán paro contra Congaapoyarán paro contra CongaComunidades indígenas apoyarán paro contra Conga

Mini Azángaro funcionaba bajo fachada de fotocopiadora Mini Azángaro funcionaba bajo fachada de fotocopiadora Mini Azángaro funcionaba bajo fachada de fotocopiadora

70 intoxicados 70 intoxicados por comer por comer salchipollosalchipollo

70 intoxicados por comer salchipollo

Malestar por Malestar por cierre de cierre de calles sin calles sin previo avisoprevio aviso

Malestar por cierre de calles sin previo aviso

Transportistas se reúnen hoy con funcionarios Transportistas se reúnen hoy con funcionarios de presidencia de Consejo de Ministrosde presidencia de Consejo de MinistrosTransportistas se reúnen hoy con funcionarios de presidencia de Consejo de Ministros

os líderes y las lidere‐Lsas del Pacto de Uni‐dad de Organizaciones

indígenas representativas de alcance nacional, acorda‐ron respaldar y apoyar el pa‐ro indefinido del pueblo de Cajamarca luego de su reu‐nión de trabajo interno lleva‐da en Lima.El conflicto a la vista que se viene este 31 de mayo no será un caso aislado de Cajamarca, esta vez AIDESEP, CONACAMI, CNA y ONAMIAP se sumarán al proceso de resistencia ante la imposición de un mega pro‐yecto.Durante el taller interno de evaluación y elaboración de propuestas del Pacto de Uni‐dad, los dirigentes naciona‐les y regionales también acor‐daron fortalecer las bases y desarrollar acciones de de‐

fensa de los derechos de los pueblos recogiendo las ini‐ciativas desde las regiones. Así mismo priorizaron em‐prender una serie de accio‐

De todo y en oferta. Certifica‐dos de antecedes policiales, certificados de trabajo, judi‐ciales y otros documentos fal‐sos fueron hallados en la tien‐da que aparentaba dedicarse al fotocopiado de documen‐tos, cuando en realidad el ne‐gocio principal era la falsifica‐ción de al parecer todo tipo de documentos. La fotoco‐piadora se ubicó en el jirón Jo‐sé Sabogal cuadra siete, lugar donde fue intervenido por efectivos de la DIVANDRO y a DIVINCRI con presencia de los representantes del Minis‐terio Público.En la intervención policial se

El último fin de semana más de 70 pacientes, entre hombres, mujeres y niños, llegaron al centro de salud de Magllanal en la provincia de San Ignacio con dolor de cabeza y abdo‐men, vómitos, diarrea, y en otros casos, con fiebre, sínto‐ma de una intoxicación aguda.Los pacientes dijeron que co‐mieron salchipollo en puestos de comercio ambulatorio y que ello les provocó el males‐tar de salud, por ello acudie‐ron al centro de salud.Ante esta situación, los médi‐cos de turno tuvieron que re‐doblar sus esfuerzos con la fi‐nalidad de prestar la atención necesaria a todos los intoxica‐dosAl respecto, vecinos del lugar pidieron a las autoridades prohibir la presencia de ven‐dedores ambulantes en la Pla‐za de Armas, pues, aseguran, sus productos no cuentan con las debidas condiciones sani‐tarias.De igual forma los galenos de turno precisaron que los pa‐cientes fueron estabilizados y ayer ya se habían recuperado, por ello fueron dados de alta, con la recomendación de evi‐tar comprar alimentos en las calles, dado que por el mismo hecho de estar al aire libre, se contaminan rápidamente.

Desde muy temprano el trán‐sito vehicular fue cerrado en el jirón Junín, de la ciudad de Ca‐jamarca, con lo cual se generó un congestionamiento vehi‐cular en todo el Centro Históri‐co, pues los conductores no conocían del cierre de las ca‐lles.Ante esta situación los trans‐portistas y conductores seña‐laron que es loable la actitud de las autoridades locales al realizar el mantenimiento de las calles, pero a ello se debe acompañar una campaña de in‐formación, con la finalidad de conocer las calles que se van a cerrar.De igual forma pidieron que por lo menos una cuadra an‐tes, de donde se desarrollan los trabajos de mantenimien‐to, se deba colocar una señali‐zación que desvíe el tránsito, y también sugirieron que estos trabajos se puedan hacer en horas de la noche.

A través de la Oficina de Ges‐tión de Conflictos Sociales m e d i a n t e O F I C I O M Ú L T I P L E N ° 0 3 3 ‐ 2 0 1 2 ‐PCM/OGCS; convocó a los re‐

nes para restablecer la insti‐tucionalidad indígena, para cuyo propósito contarán con el asesoramiento de un con‐sultor en derecho constitu‐

cional quien estará elabo‐rando una propuesta de un ente rector sobre políticas públicas a favor de los pue‐blos indígenas. Respecto a la Ley de Consul‐ta; aparte del recojo de fir‐mas y su consecuente trámi‐te de inconstitucionalidad de varios artículos de la Ley 29785, también acudirán a otros mecanismos definidos en el marco constitucional nacional e internacional pa‐ra hacer prevalecer sus dere‐chos.Como resultado del Taller de El Pacto de Unidad también se emprenderá un mayor po‐sicionamiento primero en las bases regionales luego en el escenario nacional e in‐cidirá en las políticas públi‐cas sobre pueblos indígenas y sus territorios ancestrales.

logró intervenir a un sujeto que presuntamente era quien realizaba las falsificaciones de los documentos con total nor‐malidad; en la intervención po‐licial‐fiscal se logró encontrar varios certificados que apa‐rentemente habían sido adul‐terados para luego cambiar los nombres de los beneficia‐rios.Los equipos de cómputo; co‐mo un scanner, una impreso‐ra y principalmente dos CPUs fueron incautados y lacrados para continuar con el proceso de investigación y determinar responsabilidades de la per‐sona que fue intervenida más

presentantes de los gremios de transportistas, sociedad ci‐vil, defensoría del pueblo, au‐toridades municipales y poli‐ciales a una reunión de coor‐

dinación para la instalación de la mesa de trabajo técnico so‐bre la problemática del trans‐porte urbano en nuestra ciu‐dad.La reunión está programada para hoy lunes 28 de mayo, a horas 10:45 am en las instala‐ciones de la Cámara de La Cá‐mara de Comercio. La men‐cionada reunión de trabajo fue solicitada por la Organiza‐c i ó n d e Tr a n s p o r t i s t a s ORDETT Cajamarca, el pasa‐do jueves 17 de Mayo, a la Ofi‐cina de Gestión de Conflictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). Las autoridades convocadas son; el Vice Ministro de Trans‐portes del Ministerio de Transportes y Comunicacio‐

nes, Alejandro Chang Chiang; el Jefe de la Dirección Territo‐rial de la PNP. DIRTEPOL Ca‐jamarca, Jaime Gonzales Cie‐za; el Alcalde de la Municipa‐lidad Provincial de Cajamar‐ca, Alejandro Ramiro Barda‐les Vigo; y el Jefe de la Defen‐soría del Pueblo de Cajamar‐ca, Agustín Moreno Díaz.Por los transportistas están convocados; la representan‐te de la Organización de Transportistas ORDETT Caja‐marca, Teresa Isabel Cueva Cacho; el representante de la ASEMTRAC, Fredy Silva Sáenz; el representante de ADECOMOT, Santos Ger‐man Chávez Alvarado; y el re‐presentante de ASETAC Caja‐marca, Jorge Alvarado Alaya.

la propietaria de la fotocopia‐dora quien dijo no sabe nada y simplemente alquilaba un es‐pacio de su tienda a un joven que se dedicaba al digitación de documentos.

El intervenido de quien su identificación se mantuvo en reserva fue trasladado hasta las instalaciones de la Divincri para el interrogatorio respec‐tivo.



Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

1170 AM - 90.5 FMwww.layzonradio.com

E-mail: [email protected]

Confiep no descarta acción orquestada detrás protestas contra inversión minera

a marcha por la paz, el Ldesarrollo y el trabajo para Cajamarca es una

iniciativa civil “inteligente” para demostrar que la mayo‐ría de la población de la no‐randina región rechaza las opciones violentistas, opinó el legislador Víctor Andrés García Belaúnde. Refirió que la referida movili‐zación pacífica, programada para este martes 29 de mayo en Cajamarca, permitirá dar

C o n u n a i n v e r s i ó n d e 440,309.51 nuevos soles la Municipalidad Provincial de Cajamarca construirá una mo‐derna Institución Educativa en Huambocancha Alta, la cual será ejecutada por la em‐presa contratista Suarez Zela‐da. La obra estará dirigida por la ingeniera Elsa Olaya Cruz co‐mo residente quien ejecutará en un plazo contractual de 150 días calendarios las si‐

La organización humanitaria internacional Oxfam exhor‐tó al Gobierno peruano a pro‐piciar el diálogo para solucio‐nar las protestas sociales que se registran en la región Cajamarca contra la ejecu‐ción del proyecto Conga."Concretamente en el caso del proyecto minero Conga y el conflicto social surgido en torno suyo, Oxfam exhorta al Gobierno peruano a pro‐mover un verdadero proce‐so de diálogo, donde la prio‐ridad sea restablecer la con‐fianza entre las partes invo‐lucradas, sin imponer fechas o agendas particulares, co‐mo punto de partida para lo‐grar un auténtico entendi‐miento de largo plazo", seña‐ló en un comunicado.Asimismo, Oxfam invocó a las autoridades regionales y

un mensaje importante a un sector minoritario que recha‐za en forma “cerrada” el pro‐yecto minero Conga. “Este grupo reacciona con‐tra la violencia en Cajamarca y eso es una respuesta inteli‐gente a lo que está ocurrien‐do allá. El reto es sumar un frente común dialogante y to‐lerante”, declaró.Para el legislador de la Alian‐za Parlamentaria, resulta im‐portante apostar por el diálo‐

go y entendimiento entre au‐toridades, empresarios y la población sobre iniciativas de inversión.“Las inversiones no se pue‐den imponer, solo informar sobre sus beneficios, dialo‐gar y luego, con la buena fe de los ciudadanos, hay que lle‐var adelante las inversiones porque, de esa manera, será duradera y provechosa para todos”, anotó.En otro momento, García Be‐laúnde dijo que se debe avan‐zar en una reforma a las nor‐mas de descentralización y gobiernos locales, para que las autoridades del interior del país también sean res‐ponsables de cualquier acto de violencia que pueda afec‐tar el desarrollo del país.“Hay que cambiar algunos as‐pectos de la Ley de Descen‐tralización y gobiernos loca‐les para que las autoridades que, en forma activa o pasiva, promueven o auspician los desmanes sean responsables de esos actos”, precisó el con‐gresista.

Consideran positivo frente común a favor del desarrollo en Cajamarca

Municipalidad construirá colegio en Huambocancha Alta

Oxfam: Gobierno debe dialogar para solucionar conflicto por Conga

El presidente del principal gre‐mio empresarial peruano, Humberto Speziani, no des‐cartó que las protestas anti‐mineras en Espinar (Cusco) y Cajamarca, sean parte de una acción orquestada de grupos radicales contrarios a la inver‐sión minera y que buscaran generar desorden en el país. Según dijo, llama la atención que a las protestas en Espinar contra la minera Xstrata Tin‐taya, se suceda la próxima se‐mana la anuncia huelga inde‐finida en Cajamarca, en con‐tra de la ejecución del proyec‐to minero Conga.“Definitivamente, esto pue‐de estar orquestado, y el Go‐bierno tiene que estar prepa‐rado para enfrentar esta si‐tuación, no podemos permitir que se desestabilice el país”, añadió.Para Speziani, titular de la Con‐federación de Instituciones

guientes metas físicas: construc‐ción de 3 aulas, sala de cómputo y cocina (será construida en la pri‐mera planta 02 aulas y una coci‐na; en la segunda planta, 1 direc‐ción, 1 aula y 1 sala de cómputo). Asimismo la construcción de ser‐vicios higiénicos y se otorgará mobiliario educativo, todas es‐tas partidas serán supervisadas por la ingeniera Elizabeth Ruiz Briones quien se encargará que se cumplan de acuerdo con el ex‐pediente técnico.

Privadas Empresariales (Con‐fiep), detrás de las protestas en Espinar hay una combina‐ción de grupos radicales que quieren desestabilizar la mi‐na, exigiéndole más contribu‐ciones.Lamentó la ausencia de parti‐dos políticos nacionales en esa y otras zonas del interior del país, que bien pudieran ca‐nalizar las demandas por vías institucionales y democráti‐cas, y no dejarlas a meced de “agitadores y oportunistas”. Advirtió, además, que existen serias carencias para afrontar

el clima de desinformación que generan malos dirigentes, haciendo creer a la población que las empresas mineras for‐males contaminan y no pagan impuestos.En el caso de Xstrata Tintaya, señaló que además del im‐puesto y regalías que paga al Estado, hay un aporte de 3 por ciento para el desarrollo local, que los dirigentes pretenden elevar al 30 por ciento, lo que significaría la quiebra de la em‐presa.La Defensoría del Pueblo invo‐có esta semana a los manifes‐tantes en Espinar a mantener la calma y apostar por el diálo‐go con el Ejecutivo, luego de frustrarse el diálogo con una delegación del Ejecutivo inte‐grada por el jefe de la Unidad de Conflictos Sociales, Víctor Caballero, y los viceministros de Energía y Minas y del Ambiente.

locales de Cajamarca "a reto‐mar el diálogo, escuchando, re‐solviendo las dudas de la pobla‐ción y buscando el bienestar de quienes los eligieron".La ONG consideró que el go‐bierno debe buscar "una solu‐ción de fondo y estructural a los crecientes conflictos socioam‐bientales del país". "En ese con‐texto, es clave consolidar una institucionalidad ambiental y so‐cial, que genere confianza en las regiones en cuanto a las decisio‐nes que se tomen en materia de inversiones extractivas", indicó.Finalmente, Oxfam pidió a las autoridades peruanas a formu‐lar políticas de largo plazo que permitan que la inversión públi‐ca y privada se realice de forma armoniosa con la biodiversidad y las dinámicas sociales y cultu‐ras de las poblaciones indígenas y campesinas.

uillermo Shinno ade‐Glantó que el Gobierno buscará retomar el diá‐

logo con alcaldes distritales que no se han sumado a la pro‐testa.El viceministro de Minas, Gui‐llermo Shinno, se expresó con‐vencido de que detrás de las protestas contra la minera Xstrata Tintaya en Espinar, provincia de Cusco, se en‐cuentran “intereses políticos de pequeños grupos”.Al respecto, criticó que ‐como en la huelga en Cajamarca con‐tra el proyecto Conga‐ los ma‐nifestantes pasen de unos re‐clamos a otros más radicales. En el caso de Espinar, final‐mente solicitar el cierre de la minera y la presencia de minis‐

Movilización pacífica a cargo del "Colectivo por Cajamarca" tendrá la participación de la so‐ciedad civil y alcaldes de las dis‐tintas provincias.La marcha por la paz de este martes 29 de mayo tendrá una participación de no menos de 20000 cajamarquinos, infor‐mó Jorge Vergara Quiroz, voce‐ro del colectivo de esta iniciati‐va. “La mayoría de gente en Caja‐marca desea vivir en un clima de paz y estabilidad para atraer la inversión. Esta mar‐cha demostrará a Perú y al

Paro en Espinar tiene Paro en Espinar tiene “mismo modelo” “mismo modelo” de Cajamarcade Cajamarca

Paro en Espinar tiene “mismo modelo” de Cajamarca

Unas 20000 personas marcharán por la paz Unas 20000 personas marcharán por la paz y el desarrolloy el desarrolloUnas 20000 personas marcharán por la paz y el desarrollo

tros, pese a previos acuerdos para conversar primero con una comisión de avanzada. “Ese es el mismo modelo que se ha trabajado en Cajamarca. Es un tema político que se es‐tá trabajando no solamente aquí en Espinar, sino esto ya viene modelado para que se aplique a nivel nacional. Lo que buscan es trabar las inver‐siones en el país y particular‐mente las inversiones mineras y ya no se puede permitir este tipo de actitudes”, señaló Shi‐no en RPP.Asimismo, sostuvo que se ha demostrado a los pobladores de Espinar que informes del Organismo de Evaluación y Fis‐calización del Ambiente (OEFA), Autoridad Nacional



del Agua (ANA) y la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa) dan cuenta de que “no existe esa supuesta con‐taminación” en los ríos. A pe‐sar de esto, señaló que se ha propuesta incluso establecer monitoreos participativos pa‐ra verificar nuevamente el es‐tado ambiental de las aguas.

RESPUESTA POLÍTICASegún indicó el funcionario, la respuesta política del Gobier‐no es, primero, hacerle cono‐cer a la población peruana cuá‐les son los verdaderos moti‐vos de las movilizaciones. En segundo lugar, se establecerá el diálogo con los alcaldes dis‐tritales que no se han sumado al paro.“Ellos sí quieren reiniciar el diá‐logo. Quieren ver qué otros proyectos de desarrollo se pueden generar en sus locali‐dades. Con ellos vamos a reto‐mar el diálogo”, refirió.En tanto, personal policial de Cusco, Puno y Arequipa se en‐cuentran en el ámbito de la operación minera Tintaya Antapaccay, de la empresa Xstrata, y en la localidad de Yauri, capital de Espinar, para evitar posibles actos violentos durante la huelga que ya lleva siete días.

mundo lo que realmente que‐remos los cajamarquinos”, indi‐có. Asistirán la sociedad civil, parti‐dos políticos, empresarios, per‐sonalidades y delegaciones de las provincias de Cajabamba, San Pablo, Chota, Hualgayoc y Jaén. El "Colectivo por Cajamarca", quienes convocan este evento, invitaron a participar a los alcal‐des de distritos como Encaña‐da, Huasmín y Sorochuco, y de la provincia de Contumazá, con los cuales se espera contar el martes.

Según Vergara Quiroz existi‐rían personas que buscan boi‐cotear y generar caos en la mar‐cha, pertenecientes de la zona de Celendín. Además, manifes‐tó que Cajamarca superará los estragos de la violencia duran‐te las protestas por el proyecto minero Conga. “La gente se está dando cuen‐ta de que los dirigentes radica‐les que promovían esto toma‐ron el tema del agua y medio ambiente como pretexto, por eso cada vez son menos escu‐chadas sus convocatorias”, anotó.

Me paso el “yaraví” de la construcción de mi puente, mi Tío el Río Crisnejas, el siempre quejándose por el mante‐nimiento de su puente, le faltan tablas, los agricultores que pasan con sus productos, se quiebren las “patas”, no lo cuidan (además, el Tío quiere que lo pinten, por si acaso les aviso a las autoridades).Mirando cómo trabajan los que construyen el puente, están bien apurados, porfa no lo hagan tan rápido por‐que la gente lo necesita para la época de lluvias y estas comienzan a fines de año. Háganlo bien y que sea bien solido. No es como había pedido, utilizando mis piedras y la arena de mi Tía La Playa, pero solo me queda agrade‐cerles. Ya no escuchare más los “ajos y cebollas” que me mandaban los que esperaban de una y otra orilla.Recuerdo que les escribí en Enero del 2010, por interme‐dio del diario Panorama Cajamarquino, el primero de 3 artículos, aunque el tercero lo público El Mercurio de Ca‐jamarca. Han publicado, también, estos artículos los blogs: Gloriabamba y Así es Cajabamba. Entonces, quie‐ro agradecerles por su confianza, solidaridad, anhelo y pasión de ver un Provincia mejor organizada y planifica‐da. De vivir en armonía y felicidad.Tengan cuidado, porque tengo una Tía, el río Huayunga y una Prima, el río Lanla, que han resultado unas “maño‐sitas” y están preparando también en pedirles algo, pe‐ro no se todavía el fin, yo les pasare un Email, perdón un correo electrónico para que estén al tanto y no les sor‐prendan. También, tengo un Primo, el río Chimin, quien es un poquito envidioso, pero es más culto.Por último, quiero agradecer a la Muni, que me envió una tarjeta de invitación, Excelentísimo y Honorable Río Negro,Hago público y les paso de “taquito” al resto de gente, perdón al resto de ríos: Lulichuco, Ponte, Chusgón, Con‐debamba, etc. y se unan a este acontecimiento augu‐rándonos una vida mejor y que sea de calidad.Me despido, con mi huaynito preferido: Que linda flor. Que linda flor, que hermosa flor, es esa chiquilla, esa chi‐quilla…Te voy a querer, te voy a adorar, a mi linda tierra te voy a llevar…

EL PUENTE DEL RÍO NEGRO A LA VISTAPor: Río Negro

DICE VICEMINISTRO DE MINAS


Disfrutarás de buena comunicación con todo el mundo hoy, aunque podrías desilusionarte con alguno-a de tus amigos-as o con los proyectos inmediatos. Algún asunto te tendrá un poco preocupado-a. En general, será un mal día para los viajes largos, pues podrías tener complicaciones en su transcurso: ten cuidado, Aries.

Tauro, posiblemente dejes que sea tu pareja quien resuelva los problemas que se presenten en casa, y harías bien, pues contigo hoy no habrá quién se aclare... cambiarás tanto de parecer, que no concretarás nada. Tu falta de comprensión de las situaciones de los demás podrá llevarte a encontronazos con las personas cercanas.

En estos momentos de tu vida centrarás tu interés en el plano afectivo; además, en los planos profesional y económico te irá bien. Sin embargo, Géminis, eres demasiado reticente a expresar abiertamente tus sentimientos: ábrete a los demás, ¿cómo quieres que te den cariño si tú pareces insensible a él? Piensa en ello.

Es tiempo de ocuparte de ti, Cáncer, de mirar por tu salud y bienestar. Puede que estés un poco harto-a del horario de tu trabajo, y es que, necesitas más tiempo para ti. Te encantaría cambiar algunas cosas en tu vida, pero por ahora, no te quedará más remedio que esperar. Por último, mantendrás unas buenas relaciones sociales.

Hoy será un mal día en el terreno profesional, además, incluso podrías tener problemas con la ley. Si estás esperando la sentencia de un juicio, las cosas se te pondrán en contra y no te darán la razón. En el terreno sentimental tampoco te irá bien; es posible los engaños os distancien. Leo, en general, hoy todo será desfavorable.

Tendrás que esforzarte al máximo para obtener lo que te pertenece hoy: no te vendas y exige lo que creas que es justo. Es el momento de que te dediques a tu propia persona; en este sentido, podrías empezar por llevar una dieta sana y hacer cada día un poco de ejercicio. Virgo, no seas tan perezoso-a.

Es posible que hoy sientas mucho interés en cuestiones relacionadas con el aprendizaje o los medios de comunicación. También sentirás deseos de investigar con detenimiento en algún tema concreto que podría estar relacionado con la espiritualidad. Libra, te sentirás mejor rodeado-a de gente, así que te dedicarás a preparar actividades deportivas o recreativas para compartir con los demás.

Puede que te sientas algo estancado-a en alguna faceta de la vida, pero, en realidad, no existe tal estancamiento; a veces, se mueven unas cosas, mientras otras parece que no lo hacen. Esta vez, lo que se moverá será algo muy profundo e interno: dale tiempo al tiempo, Escorpio.

Hoy será el día de las relaciones, Sagitario, podrás aprovecharte de cierta ayuda extra para resolver todos los problemas que pudieras tener con tu pareja. Además, también será el momento para consolidar tus relaciones sentimentales o iniciar otras nuevas, si eso es lo que realmente deseas.

El día pondrá de relieve las penas que tengas en el corazón... Es el momento de dejar atrás el pasado y de transformar todas las experiencias dolorosas, con el fin de abrirte sin ningún temor a nuevas relaciones. A veces, tenemos algunos deseos, como tener una pareja estable, y no los conseguimos, ignorando que, inconscientemente, lo estamos rechazando debido a nuestros miedos internos.

Es posible que se produzcan cambios radicales en tu vida hoy; tal vez te lleves una desilusión muy grande con una persona y sufras dolor de corazón. Puede que por ello decidas cambiar el escenario en el que se desarrolla tu vida. Te vendría muy bien hacerlo, pues podrás aclarar tus ideas.

Tendrás la oportunidad de conocer a nuevas personas y de participar en proyectos comunes que te beneficiarán no solamente en el ámbito económico, sino también en el personal. Tal vez encuentres tu primer trabajo o cambies radicalmente de profesión; en cualquier caso, los cambios estarán servidos en este terreno.

Horoscopo

Las 100 sedes del Banco de la Nación fueron escenario de la quimera de muchos exa‐portantes al Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi). La an‐siada inscripción para con‐cretar la devolución de sus aportes a dicho fondo final‐mente se llevó a cabo con to‐tal normalidad y tuvo una aceptación masiva por parte de los beneficiarios.El servicio fue completamen‐te gratuito y el único requisi‐to era presentar su Docu‐mento Nacional de Identi‐dad (DNI) vigente. Además, tanto para las personas dis‐capacitadas como para los adultos mayores se dispuso de atención preferencial. Pa‐ra brindar un mejor servicio, la atención ha sido dividida en seis grupos –uno por se‐mana– de acuerdo al último dígito del DNI.Hoy, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., el Banco de la Nación abrirá sus puertas a los fona‐vistas cuyos últimos dígitos del DNI culminen en los nú‐meros 0 y 1. El próximo fin de

El presidente de la Sociedad Nacional de Minería y Petró‐leo (SNMPE), Pedro Martí‐nez, sostuvo que el país no puede permitir que grupos radicales busquen frenar el desarrollo económico e im‐pedir la inclusión social.En ese sentido, consideró ina‐ceptable la intención de es‐tos sectores de ahuyentar del Perú a la inversión priva‐da, al buscar crear un clima de caos y desorden que daña la imagen del país.Lamentó los recientes he‐chos de violencia en la locali‐dad de Espinar, Cusco, y la atribuyó a una escalada pro‐movida por grupos antimine‐ros que buscan paralizar las

semana le tocará el turno a quienes tengan los números 2 y 3. El sábado 9 y domingo 10 de junio serán atendidos los ciu‐dadanos cuyos DNI finalicen en 4 y 5, y el siguiente fin de semana, 16 y 17 de junio, debe‐rán acercarse los peruanos cuyos documentos conclu‐yan en 6 y 7. Los días 23 y 24 de junio será el turno de los dí‐gitos 8 y 9. Y la última oportunidad será

AVISO

Por motivo de viaje, se vende un terreno en el caserío El Triunfo, área

217m2.Mayores informes:

Cel: 976123295 - 976554406 RPM: *0154565

el sábado 30 de junio y el do‐mingo 1 de julio, pues podrán inscribirse quienes hayan que‐dado rezagados en las ante‐riores fechas. Mientras tanto, la página web de la secretaría técnica (www.fonavi‐st.gob.pe) pro‐seguirá con el servicio de ins‐cripción al que se puede acce‐der de manera libre. Si los aportantes se registran por in‐ternet, no requieren volver a inscribirse.

¡Sin dolores de cabeza, ¡Sin dolores de cabeza, fonavistas se inscriben!fonavistas se inscriben!¡Sin dolores de cabeza, fonavistas se inscriben!

SNMPE: No se debe permitir que la violencia SNMPE: No se debe permitir que la violencia impida crecimiento con inclusión socialimpida crecimiento con inclusión socialSNMPE: No se debe permitir que la violencia impida crecimiento con inclusión social

actividades productivas e in‐versiones en el sector mine‐ro.“No debemos permitir que la violencia impida el crecimien‐to económico con inclusión social en el Perú”, puntuali‐zó.

Martínez cuestionó que algu‐nas autoridades locales y re‐gionales respalden y hasta en‐cabecen las protestas, en lu‐gar de promover la inversión hacia sus pueblos, como en el caso de Cajamarca.

DEPORTES

Ganaron la VII Bicicleteada

Ya está en la provincial

también se hizo acreedor a un diploma y regalo y; Jhojan Campos Mendoza 20´40´´ quien recibió un diploma y una hermosa bicicleta.En la categoría “B” se premió a los seis primero deportistas: Ely Calua con 23´55´´ que ocu‐po el sexto lugar; Denis Loza‐no 22´ 28´´ quinto lugar y Crist‐hian Sandoval 21´42´´ en cuar‐to lugar recibieron diplomas de reconocimiento; Alexan‐der Ambrosio 21´ 30´´ tercer lu‐gar y Pool Mantina 20´ 06´´ se‐gundo lugar recibieron diplo‐ma y un regalo sorpresa; y Antony Guevara 19´ 25´´ reci‐bió de manos del presidente del IPD una hermosa bicicleta.



Por Aldo Incio

Emotiva despedida. Jugadores de la 'U' mostraron camisetas en apoyo a Chemo. “Chemo, estamos contigo”, decía el polo con que el plantel saltó al campo de juego.

Jhojan Campos y Antony Guevara

Cruzeiro Porcon derroto 2 – 0 con Sport Prado

El Instituto Peruano del De‐porte en Cajamarca, realizó el día de ayer la VII Gran Bicicle‐teada, donde participaron es‐tudiantes de diversas institu‐ciones educativas de la ciu‐dad de Cajamarca.En esta competencia se dio en dos categorías; “A”, de‐portistas de doce y tres años y; la categoría “B”, 14, 15 y 16 años, donde se pudo observa, buena participación de los ni‐ños y jóvenes, que tuvieron la oportunidad de practicar el deporte del ciclismo.Al finalizar la competencia, el presidente del Consejo Re‐gional del Deporte, Hugo Espi‐noza Rodríguez, hizo entrega de diplomas, regalos sorpre‐sa y una bicicleta para el cam‐peón en cada una de las cate‐gorías.En la categoría “A” fueron los primeros cuatro ciclistas los que fueron reconocidos: Mai‐col Sangay 26´ 24´´, quien ocu‐pó el cuarto lugar y se acree‐dor a un diploma; Wilson Qui‐roz 25´ 32´´, que ocupó el ter‐cer lugar recibió un diploma y un regalo sorpresa; Jhony Arribasplata 22´ 27´´ quien

Con el triunfo obtenido por el Juvenil UTC, al Cruzeiro Porcón lo único que le ser‐vía, era sacar un triunfo y clasificar a la siguiente eta‐pa como campeón cajamar‐quino.Sin embargo, ante sí tenía un Sport Prado que llegó de‐cidido a quedarse con el triunfo y es por ello que fue el primero en anotar en la portería contraria, por in‐termedio de José Herrera Malca, tanto que cayó como un baldazo de agua fría para los azulinos, así como para su hinchada; terminando la primera etapa, con esta pe‐queña ventaja para los pra‐dinos, Para la complementaria y con los ánimos al tope, los del Sport Prado, que para es‐ta fecha no contaron con la dirigencia de Coco Otiniano, continuaron arremetiendo hacia la portería de José Luis Rivero; quien en varias opor‐tunidades evitó que su valla sea nuevamente batida; pe‐ro no lo logró cuando Alin‐dor Campos Huamán hizo un potente disparo desde media distancia; porque el balón se le escapó de las ma‐

nos, segundo tanto que fue festejado por su pequeña hin‐chada que estaba apostada en la tribuna.Es ahí, donde los dirigidos por José Luis Rodríguez, em‐pezaron a jugar tocando el balón y acercarse peligrosa‐mente hacia la portería de‐fendida por Cristian Cueva y, les bastó cinco minutos para que César Jara y Wilmer Vás‐quez emparejaran el marca‐dor de 2 – 2. A minutos de cul‐minar este partido, Wilmer Vásquez en su afán de anotar el gol del triunfo, fue con to‐do sobre el portero pradino, quien se llevó la peor parte, ya que habría sufrido una fractura en la rodilla, por lo que el capitán cruceños fue expulsado con tarjeta roja, baja muy importante para la escuadra porconera, en los inicios de Etapa Provincial de la Copa Perú.Con este resultado, el Cruzei‐ro Porcón logró su clasifica‐ción a la Etapa Provincial, pe‐ro dependerá del resultado del reclamo de Juan Limay Coronado, para que lo haga como campeón o sub cam‐peón, ya que ha sumado cin‐co unidades.

¡De película!¡De película!¡De película!a escuadra del Juvenil LUTC, que llegaba con tres unidades en la se‐

gunda ubicación, en esta últi‐ma fecha, para asegurar su cla‐sificación, golearon 8 – 0 a su similar de Juan Limay Corona‐do, resultado que les permite clasificar, como campeones a la Etapa Provincial de la Copa Perú, por lo que fueron aplau‐didos por su hinchada y los afi‐cionados que asistieron a dis‐frutas de los últimos encuen‐tros de la liguilla.Grande fue la sorpresa, cuan‐do en la planilla de juego, la es‐cuadra “Verdolaga” del Juan Limay Coronado, presenta una observación sobre dos de‐portistas del Juvenil UTC, en cuanto a algunos datos de su

Arranca el tres de junioArranca el tres de junioArranca el tres de junioEl último sábado, el directorio de la Liga Provincial de Caja‐marca, se reunió con los presi‐dentes distritales y delegados de los clubes clasificados a es‐ta etapa de la Copa Perú, para aprobar las bases del torneo y elaborar el fixture de esta com‐petencia que estará empezan‐do este domingo tres de junio, en once distritos de la provin‐

Etapa Provincial de la Copa Perú

Juveniles golearon pero quedarían fuera de carreraJuveniles golearon pero quedarían fuera de carreraJuveniles golearon pero quedarían fuera de carrera

DNI, no coinciden con el car‐net de juego de estos jugado‐res.Tal es el caso de Atalaya Idru‐go, Daniel, de quien no coinci‐de la fecha de nacimiento, en cuanto al año se refiere, ya que en su DNI figura 27 – 07 – 84 y en su carnet el 27 – 07 – 85. Un tanto más grave es el caso de García Herrera, Carlos, que el número de su DNI es 71472011 y en su carnet figura el 42330526.Ahora la pregunta es, quién o quiénes tienen la culpa de esta posible descalificación. Será el delegado de la escuadra juve‐nil, quien no tiene cuidado a la hora de llenar los datos de sus deportista; los señores de la Li‐ga Distrital, Provincial y Depar‐

tamental de Fútbol que no con‐frontan los datos del carnet con los del DNI o, los señores árbitros, que son los encarga‐dos de verificar los datos tanto del DNI como del carné, para impedir o dejar que un jugador juegue; ya que estos deportis‐tas lo han venido haciendo con estos documentos durante to‐do el campeonato.Sin embargo, son los deportis‐tas quienes el día de ayer deja‐ron todo en el campo de juego para obtener el arrollador triunfo, conjuntamente con su comando técnico, que pese a los problemas económicos que esta escuadra tiene, siem‐pre han estado “bajo el ca‐ñón”, los que estarían pagan‐do los platos rotos.

cia de Cajamarca; Matara, Lla‐canora, Llacanora, Encañada, Baños del Inca, Asunción y Na‐mora, con dos representativos cada una y; Jesús y Cospán sola‐mente con su campeón; ha‐ciendo un total de 20 equipos.Luego de aprobarse las bases y, haciéndole las observacio‐nes y correcciones correspon‐dientes. El sistema de esta eta‐

pa serán de tres etapas con par‐tidos de ida y vuelta y elimina‐ción simple de donde clasifica‐rán a una liguilla, tres equipos más el mejor segundo,Por lo ajustado del tiempo, acordaron jugar algunas fe‐chas dentro de semana o apro‐vechando algún feriado, ya que la Etapa departamental se estará iniciando el 22 de julio; es por ello que la primera fase se jugará el 3 y 10 de junio; la se‐gunda el 17 y 20 de junio, la ter‐cera el 24 y 29 de junio y; la ligui‐lla, donde jugarán todos con‐tra todos, el 01, 08 y 15 de julio. Seguidamente, por sorteo y con apoyo de los delegados se formó las llaves: programación de los partidos de ida, para el 03 de junio, donde los campeo‐nes jugarán de visita:

Campeón de San Juan vs

Sub campeón de Llacanora

Campeón Asunción

vs

Sub campeón Cajamarca

Campeón de la Encañada

vs

Campeón de Jesús

Campeón de Magdalena

vs

Defensor Baños del Inca

Campeón de Matara

vs

Sub campeón de Namora

Sub campeón de San Juan

vs

Campeón de Llacanora

Sub campeón Asunción vs Campeón Cajamarca

Sub campeón de la Encañada vs Campeón de Cospán

Sub campeón de Magdalena vs Deportivo Zepita de Baños del Inca

Sub campeón de Matara vs Campeón de Namora

CMYK

DeportesDeportesDeportesJuveniles golearon pero quedarían fuera de carreraJuveniles golearon pero quedarían fuera de carreraJuveniles golearon pero quedarían fuera de carrera

Copa Perú arranca el 3 de junio

Ganadores la VII Bicicleteada

En Cajamarca queremos lo mejor para nuestros clientes

Imprenta

la

Más puntualidaden sus trabajos

imprenta

Consultanos y conoce más servicios...>>>

Página web:www.mercuriocajamarca.comTel.: (076) 365273 Cel: 976121020 RPM. *567535

Jr. Sor Manuela Gil 408 Cajamarca Perú

Servicio de Impresiónsolo para Imprentasmillar 70 x 50 cm S/. 160.00 millar 60 x 40 cm. S/. 140.00

>>>

Incluye placas

¡De película!¡De película!¡De película!

Documents

Lunes 28 05 2012