�

Saint SeiyaUn completo analisis del fin de la saga del infierno

God of War ii regresa el mitico dios de la guerra diespuesto a traer el caos al olimpo

Racso Bauer Villalba 2007 0 501 Técnicas de Diseño

� �

Chateando

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos y medios del trabajo adecuados -a cuyo conjunto se deno-mina medios de producción- y para disponer efectivamente de ellos no sólo es necesario obtenerlosan.

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehis-toria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extraterrestres ha-bitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, ci-mentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edi-ficación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites de-finidos y conformada por un conglomerado de objetos y pro-cedimientos heterogéneos.

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos y medios del trabajo adecuados -a cuyo conjunto se deno-mina medios de producción- y para disponer efectivamente de ellos no sólo es necesario obtenerlosan.

En tanto objeto material artificial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva específica a la que denominaremos producción edilicia.

Alan Purizaca 15 años

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos y medios del trabajo adecuados -a cuyo conjunto se deno-mina medios de producción- y para disponer efectivamente de ellos no sólo es necesario obtenerlosan.

En tanto objeto material artificial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva específica a la que denominaremos producción edilicia.

ALia Romina 15 años

indiCeDirector

Racso Bauer

EditorRenzo Romero

TraduccionesKenzo Yamaguchi

DiagramacionRacso Bauer

ColaboradoresRenzo RomeroRaziel Gomez

Jose Antonio LuqueAlvaro Silva

CorrecciónIván Sanchez

Johanna Guevara

Edición y preprensaPublicaciones Creativas S.A.

Van Dyck 188, tercer pisoUrb San Borja NorteSan Borja - Lima 41

editorial

Yu Yu Hakusho, cronologia del heroe del mundo espiritual.

Yu Yu Hakusho, cronologia del heroe del mundo espiritual.

Meikai-Hen, Analisis de la ultima saga de Saint Seiya

God of War esta de vuielta

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehis-toria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extraterrestres ha-bitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, ci-mentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edi-ficación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites de-finidos y conformada por un conglomerado de objetos y pro-cedimientos heterogéneos.

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehis-toria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extraterrestres ha-bitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, ci-mentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edi-ficación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites de-finidos y conformada por un conglomerado de objetos y pro-cedimientos heterogéneos.

Jorge Shinno 17 años

� �

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehis-toria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estacio-nes espaciales extraterres-tres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances.

fanátiCoS Con lápiz y papelLa producción edilicia, que hun-de sus raíces en la prehistoria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edifica-do” dos estacio-nes espaciales extraterrestres habitables -MIR e ISS- y un ho-tel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin em-bargo, pese a tales avances t e c n o l ó g i c o s , cimentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edi-ficación sigue siendo percibi-da muy difun-didamente como una realidad carente de límites definidos y conformada por un conglomera-do de objetos y procedimientos

heterogéneos, a la que raramen-te se trata de reflejar en esque-mas conceptuales ordenadores -por cierto, no abundan las teo-rías de la edificación- de ahí que

se haga necesario ir resolviendo esas carencias, sobre todo en los ámbitos académicos siempre y cuando todo salga.

draGon ball reGreSa

MaCroSS zero: donde toda la SaGa iniCia

Ma producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehistoria, ahora se

prepara para llevar a cabo con-strucciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extrater-restres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, cimentados en notables adelan-

tos científicos, aún hoy la edifi-cación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites defi-nidos y conformada por un con-glomerado de objetos y proced-imientos heterogéneos, a la que raramente se trata de reflejar en esquemas conceptuales orde-nadores -por cierto, no abundan las teorías de la edificación- de ahí que se haga necesario ir re-

solviendo esas carencias, sobre todo en los ámbitos académi-cos.

En este texto, tratando de con-tribuir a ese cometido, presen-tamos un análisis de la edifica-ción destinado a identificar los que consideramos son algunos de sus componentes más signi-ficativos, para luego exponer, sucintamente, cómo se va mani-festando actualmente en ellos y en el complejo sistema que inte-gran el proceso de sus moder-nizaciones.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-ca, esto es, como un proceso.

yu yu hakuSho, deteCtive eSpiritualUno de los animes más buscados en la red aqui toda la informacion de personajes, creadores y algunas curiocidades

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehistoria, ahora se pre-

para para llevar a cabo con-strucciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extrater-restres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, cimentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edifi-cación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites defi-nidos y conformada por un con-glomerado de objetos y proced-imientos heterogéneos, a la que

raramente se trata de reflejar en esquemas conceptuales orde-nadores -por cierto, no abundan las teorías de la edificación- de ahí que se haga necesario ir re-solviendo esas carencias, sobre todo en los ámbitos académi-cos.

En este texto, tratando de con-tribuir a ese cometido, presen-tamos un análisis de la edifica-

ción destinado a identificar los que consideramos son algunos de sus componentes más signi-ficativos, para luego exponer, sucintamente, cómo se va mani-festando actualmente en ellos y en el complejo sistema que inte-gran el proceso de sus moder-nizaciones.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana-

todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-ca, esto es, como un proceso de transformación de objetos del trabajo en productos, mediante la acción humana de agentes del trabajo, llevada a cabo con me-dios de trabajo apropiados

Las prácticas técnicas, por su parte, pueden ser pensadas como abarcadoras de dos prác-ticas contenidas en ellas: Una práctica de diseño, o simple-mente diseño -que es un proce-so de trabajo mediante el que se llega a determinar, básicamen-te, cuáles son los objetivos a al-canzar y cuáles son los medios para lograrlo, cuyo producto resultante es el diseño o pro-yecto (constituido por un siste-ma mental de ideas e imágenes que suelen ser manifestadas mediante diversos modos de comunicación) y una práctica de ejecución material de lo diseña-

do, en la cual el diseño oficiará de directriz orientadora. Cabe aclarar en este punto que de aquí en adelante, aunque no nos refiramos explícitamente a él, debe entenderse que el dise-ño está implícito en toda acción productiva intencional

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos y medios del trabajo adecuados -a cuyo con-junto se denomina medios de producción- y para disponer efectivamente de ellos no sólo es necesario obtenerlos (cuan-do se transforman materias bru-tas en materias primas) y/o ha-cerlos (cuando se transforman materias primas en productos intermedios) sino también transportarlos desde los lugares de elaboración hasta los sitios de edificación en los que serán utilizados. Por ello considera-mos que la producción edilicia, entendida en sentido amplio, abarca, además de la edifica-ción propiamente dicha, la ela-boración de medios de produc-ción y, cuando eso se lleve.

Hie: Demostrando el temible poder del dragon negro.

Los personajes principales de la serie los que viven muchas emoiones.

Nuevas tecnicas de anima-cion amplicadas a este anime clasico

Super Vigito, la fusión Potara de Vegeta y Goku

� �

Meikai-hen ¿exito o fraCaSo?Terminó de emitirse la segunda parte de esta nueva saga pero, mientras a algunos les dejó mal sabor de boca, aún queda la pregunta si se continuar la saga.

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la pre-historia, ahora se prepara

para llevar a cabo construc-ciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos esta-ciones espaciales extraterres-tres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, cimentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edifi-cación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites defi-nidos y conformada por un con-glomerado de objetos y proced-imientos heterogéneos, a la que raramente se trata de reflejar en esquemas conceptuales orde-nadores -por cierto, no abundan las teorías de la edificación- de ahí que se haga necesario ir re-solviendo esas carencias, sobre todo en los ámbitos académi-cos.

En este texto, tratando de con-tribuir a ese cometido, presen-tamos un análisis de la edifica-ción destinado a identificar los

que consideramos son algunos de sus componentes más signi-ficativos, para luego exponer, sucintamente, cómo se va mani-festando actualmente en ellos y en el complejo sistema que inte-gran el proceso de sus moder-nizaciones.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-ca, esto es, como un proceso de transformación de objetos del trabajo en productos, mediante la acción humana de agentes del trabajo, llevada a cabo con me-dios de trabajo apropiados

Las prácticas técnicas, por su parte, pueden ser pensadas como a b a r c a d o -

ras de dos prácticas contenidas en ellas: Una práctica de diseño, o simplemente diseño -que es un proceso de trabajo mediante el que se llega a determinar, básicamen-te, cuáles son los objetivos a alcan-zar y cuáles son los medios para lograrlo, cuyo producto resultante es el diseño o proyecto (consti-tuido por un sistema mental de ideas e imágenes que suelen ser manifestadas median-te diversos modos de co-municación) y una

práctica de

ejecución material de lo dise-ñado, en la cual el diseño ofi-ciará de directriz orientadora. Cabe aclarar en este punto que de aquí en adelante, aunque no nos refiramos explícitamente a él, debe entenderse que el di-seño está implícito en toda ac-ción productiva intencional

Para edificar, ob-viamente hace falta contar, entre otras cosas, con los ob-jetos y medios del

trabajo adecua-dos -a cuyo con-

junto se denomina medios de produc-

ción- y para dispo-ner efectivamente de

ellos no sólo es necesario obte-nerlos (cuando se transforman materias brutas en materias primas) y/o hacerlos (cuando se transforman materias primas en productos intermedios) sino también transportarlos des-de los lugares de elaboración

hasta los sitios de edificación en los que serán utilizados. Por ello consideramos que la pro-ducción edilicia, entendida en sentido amplio, abarca, además de la edificación propiamente dicha, la elaboración de medios de producción y, cuando eso se lleve a cabo fuera del lugar de su utilización, su posterior trans-porte externo hasta los obrado-res.

De lo dicho se infiere que un edificio, en su fase de “produc-

to final”, resulta de un pro-ceso de transformación de diversos objetos del trabajo de construcción, cabiendo

aclarar que por tal trans-formación no debe-

mos entender

únicamente a q u e -l l o s

cambios intrínsicos y

formales que se provocan en

ellos, sino también a las alteraciones lo-

calizacionales y relacionales de los mismos, destinadas a con-vertir un conjunto desestructu-rado de objetos en un sistema edilicio. Eso nos habilita para hablar de “transformación” tan-to en cuanto a los cambios que se operan, por ejemplo, en ma-teriales tales como cal, arena y

agua, que al ser mezclados se convierten en mortero, como en cuanto a la transformación de éste en revoque al ser aplicado sobre una pared.

Por otra parte, debe señalarse que la condición de “produc-to final” correspondiente a un edificio acabado de construir es siempre provisoria, pues éste pasará luego a ser objeto del trabajo de futuras operaciones técnicas como las de manteni-miento, reforma o demolición.

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos.

Siempre sera el peque.

“ Los dvd en nipon han sido los número uno en ventas”

Seiya nos dio más emociones en esta nueva entrega

� �

draGon ball tenkaiChi 2Da producción edili-

cia, que hunde sus raíces en la pre-

historia, ahora se prepara para llevar a cabo construc-ciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extraterrestres habitables -MIR e ISS- y un hotel sub-acuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, cimentados en notables ad-elantos científicos, aún hoy la edificación sigue siendo percibida muy difundida-mente como una realidad carente de límites definidos y conformada por un con-glomerado de objetos y pro-cedimientos heterogéneos, a la que raramente se trata de reflejar en esquemas conceptuales ordenadores -por cierto, no abundan las teorías de la edificación- de ahí que se haga necesa-

Snake reGreSa: afortunadoS pS3

el dioS de la GuerraeSta de vuelta en Marzo

ca, esto es, como un proceso de transformación de objetos del trabajo en productos, mediante la acción humana de agentes del trabajo, llevada a cabo con me-dios de trabajo apropiados

Las prácticas técnicas, por su parte, pueden ser pensadas como abarcadoras de dos prác-ticas contenidas en ellas: Una práctica de diseño, o simple-mente diseño -que es un proce-so de trabajo mediante el que se llega a determinar, básicamen-te, cuáles son los objetivos a al-canzar y cuáles son los medios para lograrlo, cuyo producto resultante es el diseño o pro-yecto (constituido por un siste-ma mental de ideas e imágenes que suelen ser manifestadas mediante diversos modos de comunicación) y una práctica de ejecución material de lo diseña-do, en la cual el diseño oficiará de directriz orientadora. Cabe aclarar en este punto que de aquí en adelante, aunque no nos refiramos explícitamente a él, debe entenderse que el dise-ño está implícito en toda acción productiva intencional

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos y medios del trabajo adecuados -a cuyo con-junto se denomina medios de producción- y para disponer efectivamente de ellos no sólo es necesario obtenerlos (cuan-do se transforman materias bru-tas en materias primas) y/o ha-cerlos (cuando se transforman materias primas en productos intermedios) sino también.

Para edificar, obviamente hace falta contar, entre otras cosas, con los objetos y medios del trabajo adecuados -a cuyo con-junto se denomina medios de producción- y para disponer efectivamente de ellos no sólo es necesario obtenerlos (cuan-do se transforman materias brutas en materias primas) y/o hacerlos (cuando se transfor-man materias primas en produc-tos intermedios) sino también transportarlos desde los lugares de elaboración hasta los sitios de edificación en los que serán utilizados. Por ello considera-mos que la producción edilicia, entendida en sentido amplio, abarca.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-

Ra producción edilicia,

que hunde sus raíces en

la prehistoria, ahora se

prepara para llevar a cabo con-

strucciones lunares; mientras

tanto ya se h an “edificado” dos

estaciones espaciales extrater-

restres habitables -MIR e ISS- y

un hotel subacuático próximo a

Cayo Largo. Sin embargo, pese

a tales avances tecnológicos,

cimentados en notables adelan-

tos científicos, aún hoy la edifi-

cación sigue siendo percibida

muy difundidamente como una

realidad carente de límites defi-

nidos y conformada por un mas.

Jetos y procedimientos hetero-

géneos, a la que raramente se

trata de reflejar en esquemas

conceptuales ordenadores -por

cierto, no abundan las teorías

de la edificación- de ahí que se

haga necesario ir resolviendo

esas carencias, sobre todo en

los ámbitos académicos.

En este texto, tratando de con-

tribuir a ese cometido, presen-

tamos un análisis de la edifica-

ción destinado a identificar los

que consideramos son algunos

de sus componentes más signi-

ficativos, para luego exponer,

sucintamente, cómo se va mani-

festando actualmente en ellos y

en el complejo sistema que inte-

gran el proceso de sus moder-

nizaciones.

rio ir resolviendo esas caren-cias, sobre todo en los ámbitos académicos.

En este texto, tratando de con-tribuir a ese cometido, presen-tamos un análisis de la edifica-ción destinado a identificar los que consideramos son algunos de sus componentes más signi-ficativos, para luego exponer, sucintamente, cómo se va mani-festando actualmente en ellos y en el complejo sistema que inte-gran el proceso de sus moder-nizaciones.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-ca, esto es, como un proceso de transformación de objetos del trabajo en productos.

Va producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehistoria, ahora se

prepara para llevar a cabo con-strucciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extrater-restres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, cimentados en notables ad-elantos científicos, aún hoy la edificación sigue siendo perci-bida muy difundidamente como una realidad carente de límites definidos y conformada por un conglomerado de objetos y procedimientos heterogéneos, a la que raramente se trata de reflejar en esquemas concep-tuales ordenadores -por cierto, no abundan las teorías de la edificación- de ahí que se haga necesario ir resolviendo esas carencias, sobre todo en los ámbitos académicos.

En este texto, tratando de con-tribuir a ese cometido, presen-tamos un análisis de la edifica-ción destinado a identificar los que consideramos son algunos de sus componentes más signi-ficativos, para luego exponer, sucintamente, cómo se va ma-nifestando actualmente en ellos y en el complejo sistema que integran el proceso de sus mo-dernizaciones.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-ca, esto es, como un proceso de transformación de objetos del trabajo en productos, median-te la acción humana de agentes del trabajo, llevada a cabo con medios de trabajo apropiados.

Las prácticas técnicas, por su parte, pueden ser pensa-das como abarcadoras de dos prácticas contenidas en ellas: Una práctica de diseño, o sim-plemente diseño -que es un proceso de trabajo mediante el que se llega a determinar, básicamente, cuáles son los ob-jetivos a alcanzar y cuáles son los medios para lograrlo, cuyo producto resultante es el diseño o proyecto (constituido por un sistema mental de ideas e imá-genes que suelen ser manifes-tadas mediante diversos modos de comunicación) y una práctica de ejecución material de lo di-señado, en la cual el diseño ofi-ciará de directriz orientadora. Cabe aclarar en este punto que de aquí en adelante, aunque no nos refiramos explícitamente a él, debe entenderse que el diseño está implícito en toda acción productiva intencional.Para edificar, obviamente.

Kratos regresa dispuesto a mover todo el olimpo contal de conseguir su venganza. Preparen sus controles para tener toda la fuerza. En exclusiva la nueva caratula

que vendra en el lanzamiento

�0 ��

La producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehis-toria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estacio-nes espaciales extraterres-tres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecno-

lógicos, cimentados en notables adelantos

científicos, aún hoy la edifi-

cación.

final fantaSy xii: prepárate a CaMbiar

Ga producción edilicia, que hunde sus raíces en la prehistoria, ahora se

prepara para llevar a cabo con-strucciones lunares; mientras tanto ya se han “edificado” dos estaciones espaciales extrater-restres habitables -MIR e ISS- y un hotel subacuático próximo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a tales avances tecnológicos, cimentados en notables adelan-tos científicos, aún hoy la edifi-cación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites defi-nidos y conformada por un con-glomerado de objetos y proced-imientos heterogéneos, a la que raramente se trata de reflejar en esquemas conceptuales orde-nadores -por cierto, no abundan las teorías de la edificación- de ahí que se haga necesario ir re-solviendo esas carencias, sobre

todo en los ámbitos académi-cos.

En este texto, tratando de con-tribuir a ese cometido, presen-tamos un análisis de la edifica-ción destinado a identificar los que consideramos son algunos de sus componentes más signi-ficativos, para luego exponer, sucintamente, cómo se va mani-festando actualmente en ellos y en el complejo sistema que inte-gran el proceso de sus moder-nizaciones.

En tanto objeto material artifi-cial -o sea, de factura humana- todo edificio es el resultado de una actividad productiva espe-cífica a la que denominaremos producción edilicia, la cual, considerada en sus aspectos esencialmente técnicos, será entendida como practica técni-ca, esto es, como un proceso.

peleando Con Marioel truCo del MeS La producción edilicia, que hun-

de sus raíces en la prehistoria, ahora se prepara para llevar a cabo construcciones lunares; mientras tanto ya se han “edifi-cado” dos estaciones e s p a c i a -les extra-terrestres habitables -MIR e ISS- y un hotel s u b a c u á -tico próxi-mo a Cayo Largo. Sin embargo, pese a ta-les avances tecnológicos, cimentados en no-tables adelantos científicos, aún hoy la edificación sigue siendo percibida muy difundidamente como una realidad carente de límites definidos y conformada por un conglomerado de obje-tos y procedimientos hetero-

géneos, a la que raramente se trata de reflejar en esquemas conceptuales ordenadores -por cierto, no abundan las teorías

de la edifi-cación- de ahí que se haga nece-sario ir re-solv iendo esas caren-cias, sobre todo en los á m b i t o s a c a d é m i -cos.

En este tex-to, tratando de contri-

buir a ese cometido. presenta-mos un análisis de la edificación destinado a identificar los que consideramos son algunos de sus componentes más significa-tivos, para luego exponer, su-cintamente, cómo se va manifes-tando actualmente en ellos.

Sasha, la nueva protagonista en esta entrega

��