6
TAMAULIPAS EL MAÑANA JUEVES 25 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas Editor: Enrique Juárez / [email protected] Coeditor: Ángel Ramírez / [email protected] Pertenecían a la banda de ‘El Candado’ Cd. Victoria, Tam. E l Grupo de Coordinación Tamaulipas informó que elementos de la División de Seguridad Regional y de la División de Investigación de la Policía Federal, detuvieron mediante operativos especia- les a cinco integrantes de una banda relacionada con secues- tros, extorsiones, homicidios y portación ilegal de armas, entre otros delitos, cometidos en diver- sos municipios de Tamaulipas. La banda criminal en cuestión era encabezada por Juan Pablo Elizondo Cortina “El Candado”, detenido por elementos de la Gendarmería el 12 de febre- ro del presente año junto con los hermanos Brenda Jeanet y Víctor Francisco de la Fuente de la Fuente, además de Cristian Antonio Sánchez Castillo. Este lunes, derivado de diversas denuncias ciudadanas e investigaciones especiales, los efectivos de la Policía Federal detuvieron a Jesús Alvarado Cepeda, Venancio Ricardo Guzmán, José Álvarez de León, Jorge Luis Covarrubias Pérez y María Guadalupe Espinoza Julián. Jesús Alvarado Cepeda se des- empeñaba como lugarteniente de Juan Pablo Elizondo Cortina. Tras la detención de éste último, tomó el control del grupo criminal, siendo el responsable de secuestros y extorsiones en municipios como Victoria, Güémez, Padilla, El Barretal, San Carlos, Hidalgo, Jiménez y El Mante, entre otros. Al momento de la detención de los cinco delincuentes, les fue- ron asegurados un arma corta, un arma larga, diversos cartuchos, una camioneta pick up Ford Ranger, una motocicleta, diver- sas dosis de mariguana y cocaína. Las indagatorias de las Divisiones de Investigación y Seguridad Regional de la Policía Federal vinculan a los detenidos con por lo menos 10 secuestros, destacando el perpetrado en agravio de la ex diputada local Ernestina Rodríguez Borrego, ocurrido el 29 de junio del 2014 en el ejido La Chepina, munici- pio de Padilla. Adicionalmente Jesús Alvarado Cepeda cuenta con orden de aprehensión por delincuencia organizada. Él y sus cuatro cómplices fue- ron trasladados en una aeronave de la Policía Federal a la Ciudad de México para ser puestos a dis- posición de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada, dependiente de la Procuraduría General de la República. Reiteran alerta de viajar sólo durante el día Por Verónica Guzmán Matamoros, Tam. La Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Matamoros dio a conocer que la inseguridad que se vive en los tramos carreteros que convergen a esta ciudad fronteriza mantienen en ries- go el abasto de productos de primera necesidad. Por ello reiteraron que es necesario restablecer la segu- ridad en los tramos carreteros y devolver la seguridad a los comerciantes y empresarios locales y nacionales. Christian Pérez, integrante del comité directivo, informó que se ha emitido una alerta a los ciudadanos al viajar por carreteras para que extremen precauciones y de hacerlo lo realicen de día, para evitar riesgos. Dio a conocer que ante esta ola de inseguridad, empresas y casas comerciales que abastecen a la localidad han disminuido el número de viajes desde el centro y sur del país, tras pérdidas de unida- des y mercancías. Reconoció que algunos de los proveedo- res han sido tajantes al dejar de viajar a esta frontera. “De acuerdo a las esta- dísticas el abastecimiento al comercio local se ha caído en un 75% en los últimos tres años, degra- dándose la presencia de casas comerciales importantes que visitaban esta frontera”, comentó. Los registros establecen que grandes casas comercia- les visitaban medianos y gran- des negocios hasta 4 veces por semana y actualmente estos viajes se reducen a uno. “Ellos buscan minimizar los riesgos cotidianos y comu- nes como el robo de camio- nes en carreteras, surtiéndose estrictamente lo más necesa- rio en estos momentos, colo- cando en riesgo el abasto ante una situación de emergencia por contingencias naturales o inundaciones”, señaló. Agregó que esta situación repercute principalmente en productos como carnes, pollo, huevo, verduras, artícu- los del hogar y limpieza, que presentan escasez en algunas tiendas. Por Antonio Hernández Cd. Victoria Tam. / VMC Va por buen camino la posi- ble alianza entre el PRD y el PAN para la gubernatura, dijo Francisco Javier Garza de Coos. Se va a analizar, eso lo tienen que ver las dirigen- cias nacionales que son las que están facultadas, pero hay tiempo para eso, se tiene que cerrar en los principios de enero del próximo año, adelantó. Por eso hay que trabajar y sí les interesa una alianza, dijo. “Siempre hemos ido solos a nivel nacional, estamos men- cionando que el PRD de las dos corrientes que hay tienen intenciones de unirse con el PAN. “Sería una alianza para la gubernatura para Francisco Javier Cabeza de Vaca y estamos dispuestos a plati- car con otros partidos para llegar a un acuerdo para hacer una gran alianza”, aseguró. Precisó que no está con- dicionada la alianza para que sea Cabeza de Vaca y eso lo van a ver las dirigencias nacionales, ya que hay líderes dentro del PRD como Joaquín Hernández que manifestó la intención de hacer una alian- za con la figura del senador. Por Antonio Hernández Cd. Victoria, Tam. / VMC EnelCongresodeTamaulipas pasó a comisiones una inicia- tiva de matrimonio entre per- sonas del mismo sexo, tras ser presentada en Tribuna por parte de Jorge Valdez, del PRD, mientras que Álvaro Humberto Barrientos del PAN con cartulina en mano se paró y paseó en el Pleno, rechazándolo. Mientras el diputado perredista leía en Tribuna, el panista fue y le colocó la cartulina, Jorge la aventó al piso, el panista la levantó, se subió a una curul y la mos- tró a los de galería, donde estaban Óscar Medina Montelongo, presiden- te del Grupo de Ayuda Mutua y Asesoría (Gama) e integrantes, que defienden los derechos de la comunidad lésbica-gay en Tamaulipas. Al concluir su iniciativa donde se destacan derechos para la pareja al consolidar- se el enlace matrimonial se pasó a comisiones para su estudio, y rechazo o aproba- ción. Desde graderías Óscar Medina le gritó al diputado panista que era homofóbico, que era “del gremio, pero se negaba a salir del clóset”. Por su parte, Álvaro Humberto Barrientos siguió mostrando su cartulina de rechazo al matrimonio entre personas del mismo sexo. Merma inseguridad abasto de productos Temen sea igual a lo ocurrido en Boca de Catán Por Enrique Manilla San Fernando, Tam. Pescadores ribereños denunciaron que la com- pañía Constructores y Servicios Eduardo Ramírez (CONSEEER), incumplió con las especificaciones técnicas del dragado de la Barra “San Antonio”, quedando a la deriva los 700 millones de pesos que se están invirtiendo en este pro- yecto, como ya pasó con “Boca de Catán”. A 4 años de haberse inicia- do los trabajos de desazolve del canal de navegación, construc- ción de las escolleras, el acceso presenta serios problemas de azolvamiento que impiden la libre navegación de embarca- ciones menores, así como de la entrada de productos acuáticos del Golfo de México al vaso lacustre. Como medida de presión, un grupo de pescadores ribe- reños, encabezados por el presidente de la Federación de Cooperativas Pesqueras del Norte de Tamaulipas, Armando Mosqueda Padilla, impidieron que ingenieros de la empresa se llevaran la maquinaria pesada -2 dragas, 2 camiones de volteo, 1 trascabo y una motoconformadora-, tras conocer que presuntamente ya concluyeron la obra. El líder pesquero, aseguró que hoy una comisión de pes- cadores se entrevistará con el delegado de la Comisión Nacional de Pesca, Felipe Chapa Aguirre, para solicitar- le que no le hagan ningún pago más a la compañía CONSEEER, hasta que se realice una investi- gación a fondo sobre los traba- jos que realizaron en el dragado de la Barra “San Antonio”. La Barra San Antonio, está situada a 22 kilómetros al noreste del poblado pesquero Carbonera Norte. Denuncian mal dragado en Barra ‘San Antonio’ PESCADORES. Piden a la Conapesca que investi- gue que la empresa que hizo el dragado de la Barra San Antonio, haya cumplido con las especificaciones técnicas. EL MAÑANA / Enrique Manilla El proyecto >El dragado de la barra contemplaba el desazolve de 7 kilómetros con la apertura de una canal de navegación de 150 metros de ancho por 6 metros de profundidad, y para la cristalización de esta obra el gobierno federal autorizó 700 millones de pesos. De no practicarse una investi- gación afondo sobre la obra, pasará lo mismo que con la obra de la Barra “Boca de Catán”, en donde se invirtie- ron 270 millones de pesos y todo fue inútil, ya que el canal de navegación está nueva- mente azolvado. …Planean ‘unión’ electoral >Operaban en la zona centro de la entidad< CAEN 5 PLAGIARIOS Cortesía GCT DETENIDOS. Jesús Alvarado Cepeda, Venancio Ricardo Guzmán, José Álvarez de León, Jorge Luis Covarrubias Pérez y María Guadalupe Espinoza Julián, son los cinco aprehendidos por elementos de la Policía Federal. ‘Pelean’ por iniciativa de matrimonios gay Diputado del PAN, Álvaro Humberto Barrientos. EN RIESGO. Desciende el número de proveedores por riesgo en carreteras. EL MAÑANA / Guillermo Martínez

Tamaulipas 2015/06/25

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • TAMAULIPASEL MAANA JUEVES 25 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

    Editor: Enrique Jurez / [email protected] Coeditor: ngel Ramrez / [email protected]

    Pertenecana la banda deEl Candado

    Cd. Victoria, Tam.

    E l Grupo de Coordinacin Tamaulipas inform que elementos de la Divisin de Seguridad Regional y de la Divisin de Investigacin de la Polica Federal, detuvieron mediante operativos especia-les a cinco integrantes de una banda relacionada con secues-tros, extorsiones, homicidios y portacin ilegal de armas, entre otros delitos, cometidos en diver-sos municipios de Tamaulipas.

    La banda criminal en cuestin era encabezada por Juan Pablo Elizondo Cortina El Candado, detenido por elementos de la Gendarmera el 12 de febre-ro del presente ao junto con

    los hermanos Brenda Jeanet y Vctor Francisco de la Fuente de la Fuente, adems de Cristian Antonio Snchez Castillo.

    Este lunes, derivado de diversas denuncias ciudadanas e investigaciones especiales, los efectivos de la Polica Federal detuvieron a Jess Alvarado

    Cepeda, Venancio Ricardo Guzmn, Jos lvarez de Len, Jorge Luis Covarrubias Prez y Mara Guadalupe Espinoza Julin.

    J e s s Alvarado Ce p e d a se des-

    empeaba como lugarteniente de Juan Pablo Elizondo Cortina.

    Tras la detencin de ste ltimo, tom

    el control

    del grupo criminal, siendo el responsable de secuestros y extorsiones en municipios como Victoria, Gmez, Padilla, El Barretal, San Carlos, Hidalgo, Jimnez y El Mante, entre otros.

    Al momento de la detencin de los cinco delincuentes, les fue-ron asegurados un arma corta, un

    arma larga, diversos cartuchos, una camioneta pick up Ford Ranger, una motocicleta, diver-sas dosis de mariguana y cocana.

    Las indagatorias de las Divisiones de Investigacin y Seguridad Regional de la Polica Federal vinculan a los detenidos con por lo menos 10 secuestros, destacando el perpetrado en agravio de la ex diputada local Ernestina Rodrguez Borrego, ocurrido el 29 de junio del 2014 en el ejido La Chepina, munici-pio de Padilla. Adicionalmente Jess Alvarado Cepeda cuenta con orden de aprehensin por delincuencia organizada.

    l y sus cuatro cmplices fue-ron trasladados en una aeronave de la Polica Federal a la Ciudad de Mxico para ser puestos a dis-posicin de la Subprocuradura Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada, dependiente de la Procuradura General de la Repblica.

    Reiteran alertade viajar slodurante el daPor Vernica GuzmnMatamoros, Tam.

    La Cmara Nacional de Comercio (Canaco) de Matamoros dio a conocer que la inseguridad que se vive en los tramos carreteros que convergen a esta ciudad fronteriza mantienen en ries-go el abasto de productos de primera necesidad.

    Por ello reiteraron que es necesario restablecer la segu-ridad en los tramos carreteros y devolver la seguridad a los comerciantes y empresarios locales y nacionales.

    Christian Prez, integrante del comit directivo, inform que se ha emitido una alerta a los ciudadanos al viajar por carreteras para que extremen precauciones y de hacerlo lo realicen de da, para evitar riesgos. Dio a conocer que ante esta ola de inseguridad, empresas y casas comerciales que abastecen a la localidad han disminuido el nmero de viajes desde el centro y sur del pas, tras prdidas de unida-des y mercancas. Reconoci que algunos de los proveedo-res han sido tajantes al dejar de viajar a esta frontera.

    De acuerdo a las esta-dsticas el abastecimiento

    al comercio local se ha cado en un 75% en los ltimos tres aos, degra-

    dndose la presencia de casas comerciales importantes que visitaban esta frontera, coment.

    Los registros establecen que grandes casas comercia-les visitaban medianos y gran-des negocios hasta 4 veces por semana y actualmente estos viajes se reducen a uno.

    Ellos buscan minimizar los riesgos cotidianos y comu-nes como el robo de camio-nes en carreteras, surtindose estrictamente lo ms necesa-rio en estos momentos, colo-cando en riesgo el abasto ante una situacin de emergencia por contingencias naturales o inundaciones, seal.

    Agreg que esta situacin repercute principalmente en productos como carnes, pollo, huevo, verduras, artcu-los del hogar y limpieza, que presentan escasez en algunas tiendas.

    Por Antonio HernndezCd. Victoria Tam. / VMC

    Va por buen camino la posi-ble alianza entre el PRD y el PAN para la gubernatura, dijo Francisco Javier Garza de Coos.

    Se va a analizar, eso lo tienen que ver las dirigen-cias nacionales que son las que estn facultadas, pero hay tiempo para eso, se tiene

    que cerrar en los principios de enero del prximo ao, adelant.

    Por eso hay que trabajar y s les interesa una alianza, dijo. Siempre hemos ido solos a nivel nacional, estamos men-cionando que el PRD de las dos corrientes que hay tienen intenciones de unirse con el PAN.

    Sera una alianza para la gubernatura para Francisco

    Javier Cabeza de Vaca y estamos dispuestos a plati-car con otros partidos para llegar a un acuerdo para hacer una gran alianza, asegur.

    Precis que no est con-dicionada la alianza para que sea Cabeza de Vaca y eso lo van a ver las dirigencias nacionales, ya que hay lderes dentro del PRD como Joaqun

    Hernndez que manifest la intencin de hacer una alian-za con la figura del senador.

    Por Antonio HernndezCd. Victoria, Tam. / VMC

    En el Congreso de Tamaulipas pas a comisiones una inicia-tiva de matrimonio entre per-sonas del mismo sexo, tras ser presentada en Tribuna por parte de Jorge Valdez, del PRD, mientras que lvaro Humberto Barrientos del PAN con cartulina en mano se par y pase en el Pleno, rechazndolo.

    Mientras el diputado perredista lea en Tribuna, el panista fue y le coloc la cartulina, Jorge la avent al piso, el panista la levant, se subi a una curul y la mos-tr a los de galera, donde estaban scar Medina Montelongo, presiden-te del Grupo de Ayuda Mutua y Asesora (Gama) e integrantes, que

    defienden los derechos de la comunidad lsbica-gay en Tamaulipas.

    Al concluir su iniciativa donde se destacan derechos para la pareja al consolidar-se el enlace matrimonial se pas a comisiones para su estudio, y rechazo o aproba-cin. Desde graderas scar Medina le grit al diputado panista que era homofbico, que era del gremio, pero se negaba a salir del clset.

    Por su parte, lvaro Humberto Barrientos sigui mostrando su cartulina de

    rechazo al matrimonio entre personas del

    mismo sexo.

    Merma inseguridadabasto de productos

    Temen sea iguala lo ocurrido enBoca de CatnPor Enrique ManillaSan Fernando, Tam.

    Pescadores r ibereos denunciaron que la com-paa Constructores y Servicios Eduardo Ramrez (CONSEEER), incumpli con las especificaciones tcnicas del dragado de la Barra San Antonio, quedando a la deriva los 700 millones de pesos que se estn invirtiendo en este pro-yecto, como ya pas con Boca de Catn.

    A 4 aos de haberse inicia-do los trabajos de desazolve del canal de navegacin, construc-cin de las escolleras, el acceso presenta serios problemas de azolvamiento que impiden la libre navegacin de embarca-ciones menores, as como de la entrada de productos acuticos del Golfo de Mxico al vaso lacustre.

    Como medida de presin, un grupo de pescadores ribe-reos, encabezados por el presidente de la Federacin de Cooperativas Pesqueras del Norte de Tamaulipas, Armando Mosqueda Padilla, impidieron que ingenieros de la empresa se llevaran la maquinaria pesada -2 dragas, 2 camiones de volteo, 1 trascabo

    y una motoconformadora-, tras conocer que presuntamente ya concluyeron la obra.

    El lder pesquero, asegur que hoy una comisin de pes-cadores se entrevistar con el delegado de la Comisin Nacional de Pesca, Felipe Chapa Aguirre, para solicitar-le que no le hagan ningn pago ms a la compaa CONSEEER, hasta que se realice una investi-gacin a fondo sobre los traba-jos que realizaron en el dragado de la Barra San Antonio.

    La Barra San Antonio, est situada a 22 kilmetros al noreste del poblado pesquero Carbonera Norte.

    Denuncian mal dragado en Barra San Antonio

    PESCADORES. Piden a la Conapesca que investi-gue que la empresa que hizo el dragado de la Barra San Antonio, haya cumplido con las especificaciones tcnicas.

    EL M

    AAN

    A /

    Enri

    que

    Man

    illa

    El proyecto>El dragado de la barra contemplaba el desazolve de 7 kilmetros con la apertura de una canal de navegacin de 150 metros de ancho por 6 metros de profundidad, y para la cristalizacin de esta obra el gobierno federal autoriz 700 millones de pesos.

    De no practicarse una investi-gacin afondo sobre la obra, pasar lo mismo que con la obra de la Barra Boca de Catn, en donde se invirtie-ron 270 millones de pesos y todo fue intil, ya que el canal de navegacin est nueva-mente azolvado.

    Planean unin electoral

    >Operaban en la zona centro de la entidadExtensas superficies de cultivos fueron derribadosNios de preescolar y de primaria leyeron cuentosRealizan estudios de impacto ambientalNo llegar ni a 20 pesos por hectreaSe estima que las labores de limpieza se habrn de extender por un lapso de 15 das ms a partir de la fecha de arranque, por lo que se les est recomendando a los residentes de las colonias que viven en los costados del dren, que tomen las precau-ciones necesarias durante las tareas de desmonte.

    Solicitan ayudaa la comunidad

    Aumenta demanda para la credencial de electorPor Armando Gonzlez

    Pasados los comicios electo-rales, nuevamente las instala-ciones del mdulo para la tra-mitacin de la credencial de elector, se vieron incrementa-dos las solicitudes a tal grado de que se estn atendiendo en promedio a poco ms de 333 ciudadanos por semana.

    Informa personal del mdulo en cuanto hace a las credenciales, que ya estn disponibles aquellas que por cuestiones del proceso elec-toral no se pudieron entregar, y que no pudieron recoger antes del 1 de mayo, tanto para los ciudadanos de Ro Bravo, de la Villa de Nuevo Progreso, comunidades rurales y zonas ejidales.

    HOY EN VILLADE NUEVO PROGRESO

    Se les recuerda a los residentes de la Villa de Nuevo Progreso, y comunidades aledaas que hoy se les estar atendiendo a travs de un mdulo itine-rante, que estar ubicado en el edificio de la Delegacin Municipal en horario de las 9:00 a las 16:00 horas, disponi-ble para todo tipo de trmites.

    INCREMENTAN acti-vidades en mdulo en trmites de credenciales de elector.

    Pierde rin en operacin desalpingoclasiaPor Jos Medina

    Madre de familia de Fraccionamiento Unidos Avanzamos Ms, pierde rin por intervencin mdica que tena como fin, la planifi-cacin familiar mediante el procedimiento denominado salpingoclasia, por medio del Seguro Popular, indica-ron familiares de la vctima, quien sigue en observacin y revisiones mdicas.

    El ama de casa, con domici-lio en lote 16, de calle Tampico en el asentamiento aludi-do, responde al nombre de Virginia Mata Rivera, quien an sufre las secuelas de dos operaciones, la primera que supuestamente le ayudara a planificar la familia y la segunda en donde tuvieron que retirarle un rin, el cual result afectado en el primer procedimiento quirrgico en donde se le ligaron las trom-pas de falopio, para evitar el encuentro de esperma con el vulo, en virtud de que la joven y su pareja de nombre Martn, ya tienen cinco hijos.

    La operaron para ligar las trompas de falopio y un rin se le ech a perder por la amarrada, y se lo tuvieron que quitar, ahorita nada ms trae uno, ahorita no est pero ah estn su placas (radiogra-fas y estudios) de todo dijo la suegra de la afectada, Alicia

    Hernndez Ramrez quien acudi la maana de ayer, a revisin mdica, a la ves que detallaba que sendas opera-ciones se le practicaron por el Seguro Popular en Reynosa

    La suegra de Virginia, expli-

    c que la operacin en donde se le retir el rin, se le rea-liz hace un mes igualmente en la vecina ciudad dur casi cuatro meses en cama, tirada, no se paraba, y hasta ahora no tienen claro si la prdida del

    rin de Virgina, fue conse-cuencia de la operacin o fue por otras causas.

    SOLICITAN APOYODE LA COMUNIDAD

    Alicia Hernndez y su esposo Jos Carmen Ramrez Jurez, ambos suegros de Virginia, indicaron que la joven madre perdi el Seguro Social, pues Martn, hijo de los entrevis-tados y pareja de Virginia, fue suspendido del trabajo y suspendido en su cotizacin en el Seguro Social, por las constantes ausencias del tra-bajo a causa de estar al tanto de su mujer.

    Ahora la pareja apela al buen corazn de los riobravenses, pues requieren una cama adi-cional para sus pequeos, pues la joven madre de 29 aos, por las secuelas propias de las dos operaciones, necesita reposo y espacio para recuperarse, adems de que afrontan otras necesidades materiales.

    Virginia con su esposo Martn y sus pequeos, apelan a la buena voluntad de la comunidad de Ro Bravo.

    Alicia Hernndez y Jos Carmen Ramrez Jurez, sue-gros de Virginia.

    Por Jos Medina

    Residentes de fracciona-miento Del Valle, al oriente de la ciudad, vienen denun-ciando que infractores pro-venientes de asentamientos alrededor, ha convertido los parejas que los circundan, en un vertedero sanitario y en botadero de llantas en desuso.

    Fue el ama de casa Alma Delia Becerra Hernndez, quien denunci que a menos de una cuadra, a un costado de la calle San Fernando, se aprecia que existe un paraje, en donde se han vertido todo tipo de desechos, tanto orgnicos como inorgnicos, adems de las vulcanizadoras lo han tomado como cementerio de llantas en desuso.

    Mire, desde aqu se ve todo el mugrero!, no nada

    ms es basura, sino que los llanteros se agarraron de tiradero de llantas, como no quieren pagarle al camin o a los carretoneros para que se las lleven, y ahorita con las lluvias de la maana (del mircoles), se van a hacer muchos mosquitos.

    A parte de aguantar a las cucarachas, ratas y dems fauna nociva, vamos a tener que soportar ms zancudos, nos urge que abaticen las llantas, si no se pueden reti-rar!, espet el ama de casa.

    La vecina de ese sector, tambin hizo un llamado a las autoridades de Coepris y Desarrollo Urbano, a que metan en cintura a llante-ros y vulcanizadoras, pues operan a sus anchas, sin rendir cuentas a nadie por las consecuencias de sus acciones.

    Contaminan infractores periferia de la Del Valle

    CULPAN. Vecinos acusan a residentes de otros asentamientos, a llanteros y vulcanizadoras del verte-dero y cementerio de llantas.

    Foto

    s: E

    L M

    AAN

    A /

    Jos

    Med

    ina

    EL M

    AAN

    A /

    Arm

    ando

    Gon

    zle

    z

    EL M

    AAN

    A /

    Cor

    tes

    a

    EL M

    AAN

    A /

    Jos

    Med

    ina

    EL M

    AAN

    A /

    Arm

    ando

    Gon

    zle

    z

    EL M

    AAN

    A /

    Arm

    ando

    Gon

    zle

    z