86 0 F 62

0 F

Mayormente soleado

El clima

TEXASEL MAÑANA VIERNES 1 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.55

VENTA15.55

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.Ahora fueron siete los inmigran-tes rescatados del interior de un vehículo de carga, donde viaja-ban ocultos con la intención de burlar la vigilancia del punto de inspección de Falfurrias, según información dada a conocer por autoridades de la Patrulla Fronteriza del valle del sur de Texas.

Oficiales asignados a la revisión de vehículos particu-lares y comerciales en la garita de Falfurrias, informaron del rescate de siete personas que se encontraban encerradas en la caja de un camión de carga,

mismos que fueron descubier-tos cuando inspeccionaban la unidad, en su camino al norte del estado.

Los federales señalaron que los inmigrantes no tenían mane-ra de salir por cuenta propia del lugar donde viajaban, lo que ponía en grave riesgo su vida en caso de alguna emergencia.

Los indocumentados fueron atendidos y posteriormente lle-vados a la estación de la Patrulla Fronteriza, donde fueron some-tidos a proceso para su depor-tación, en tanto se informó de la detención del conductor del vehículo, mismo que fue asegu-rado por las autoridades.

Adicionalmente se informó de la captura de tres excon-victos, quienes intentaban internarse en territorio nor-teamericano cuando fueron sorprendidos por los agentes federales.

Según lo señalado por la ofi-cina de prensa de esta corpora-ción, dos de los detenidos son

de origen mexicano, mientras que el tercero es procedente de Honduras, destacando que los tres contaban con antecedentes penales en la unión americana, por delitos que van desde asal-to sexual e intento de agresión sexual en contra de un menor de edad, hasta intento de homi-cidio.

Detenidos fueronpresentados ante la Corte Federal

Por Rogelio RomeroRío Grande, Tx.

A utoridades federales desmantelaron esta semana una red criminal

que era operada desde la ciudad de Río Grande hasta Houston, logrando en el Valle de Texas la detención de nueve implicados en el caso.

Los nueve sospechosos fueron presentados en Corte Federal, además de que la inves-tigación estableció que la mayo-ría de ellos fueron capturados el pasado martes, incluyendo un cómplice que operaba en Houston.

De acuerdo a la investigación federal los sospechosos enfren-tan cargos por drogas, lavado de dinero y también les fueron decomisadas varias armas de fuego.

Agentes federales seguían

la huella de las actividades ilí-citas que venían realizando los arrestados desde el 2012, la inda-gatoria que permitió reunir sufi-ciente evidencia hasta marzo

del presente año logró dar con el centro operativo y detención de los implicados.

En Corte Federal fueron presentados los residentes de

Río Grande, Roel Rodríguez, Eligio Pérez, Juan Antonio Pérez, Manuel Everardo López, Ricardo González, Josué Estrada, Jairo González, Luis de la Cruz así como Edgar Marroquín Benavides.

La fiscalía federal deberá ratificar los cargos de delitos contra la salud que pesan sobre los implicados además de que el juez que lleva la causa debe-rá señalar un nuevo día para audiencia.

A su vez se señaló que la inda-gatoria forma parte del operati-vo policial federal denominado “Operación Máscara Negra” que permitió desmantelar esta red de narcóticos y lavado de dinero que operaba en la región con nexos criminales hasta Houston, Tx.

Desmantelan red criminal

>Realizan redada antidrogas: Caen 9<

� OPERATIVO. Agentes federales desmantelaron una organiza-ción criminal que operaba entre Río Grande y Houston deteniendo a 9 implicados que enfrentan cargos por droga y lavado de dinero.

Fincan cargos

>De acuerdo a la investigación federal los sospechosos enfrentan cargos por drogas, lavado de dine-ro y también les fueron decomisa-das varias armas de fuego.

� ASESINATO. Encuentran cuerpo sin vida en un predio cer-cano al club de golf Palm View.

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Autoridades del departamento de seguridad pública de la ciudad de McAllen investigan el homi-cidio de un sujeto de entre 25 y 30 años de edad, cuyo cuerpo fue encontrado en un predio cerca-no al Palm View Golf Course de esta localidad, ubicado al sur de la calle Ware.

De acuerdo a lo indicado por el jefe de la policía municipal, Víctor Rodríguez, alrededor de las 18:30 horas de este miércoles se recibió una llamada en la esta-ción de seguridad pública para reportar un cuerpo sin vida en el área de la cuadra 3900 de la calle Ware, al sur de la ciudad de McAllen.

Al lugar se trasladaron varios agentes de la corpora-ción, localizando al hora occiso, cuyo cuerpo presentaba heri-das de bala, según se detalló, dando inicio a una investiga-

ción por homicidio.Según señaló Rodríguez, se

piensa que la víctima fue ultima-da en otro lugar y que su cuerpo fue abandonado en el área donde finalmente fue localizado, por lo que especialistas del departa-mento se encontraban buscando pistas que ayudaran a esclarecer el crimen.

El día de ayer se dijo que la víc-tima ya había sido identificada por las autoridades, pero en tanto no se notificara a sus familiares no sería revelada su identidad a los medios de comunicación, por lo que se espera que para el día de hoy dicha información ya sea pública.

La investigación del caso se encuentra en su etapa inicial por lo que las autoridades piden la colaboración de la comunidad para ayudar a resolver este homi-cidio, poniendo a disposición la línea de testigos contra el crimen 956-687-8477.

Investiga la policíahomicidio a balazos

Rescatan a 7 ilegales en vehículo de carga

� ACCIONES. Patrulla Fronteriza dio a conocer del rescate de siete indocumentados y la detención de tres exconvictos.

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Analiza el Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales de Texas una propuesta que permi-tiría el uso de cierta preparación de mariguana para tratar un tras-torno convulsivo que no pudiera ser tratado de otra manera intra-table fue considerada el miérco-les por el Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales.

El senador Kevin Eltife dijo que muchos menores en el estado sufren convulsiones que no responden a las medicinas regulares, el aceite cannabidiol ó CBD, un cannabinoide que se encuentra en el cannabis, sien-do el principal componente de la planta de mariguana, repre-sentando hasta un 40% de sus extractos, se muestra como una gran promesa en el tratamiento de la epilepsia, “No es de interés para los consumidores de drogas recreativas y no se valoriza en la calle”, dijo Eltife.

La epilepsia intratable es la que no responde a dos o más medicamentos para evitar con-vulsiones.

Eltife dijo a sus colegas que la enfermedad afecta más que nada a los niños y puede producir cien-tos de convulsiones semanales en los enfermos, lo que suele llevar a retrasos en el desarrollo

o discapacidad. Su propuesta, la SB 332, esta-

blecería un marco regulando la producción y distribución del aceite CBD para personas que sufren de epilepsia intratable. El Departamento de Seguridad Pública supervisaría el progra-ma, y dos médicos tendrían que certificar la necesidad de esta medicina recetada. “Esta es una medida muy específica que ayu-daría a los padres con niños que sufren esta enfermedad crónica”, dijo Eltife. “Tenemos la oportu-nidad de ayudar a la gente con esta legislación”.

En Texas existen alrededor de 150 mil personas que sufren de epilepsia intratable, algunos de estos pacientes han probado hasta 20 medicinas distintas, muchas de ellas con serios efec-tos secundarios.

Perkins dijo que el aceite CBD ofrece una opción de tra-tamiento con efectos secun-darios sumamente bajos. La Dra. Gretchen Von Allman del Centro de Ciencias Médicas de la Universidad de Texas dijo que estudios preliminares han producido resultados promete-dores, señalando que CBD mos-tró una reducción del setenta al ochenta por ciento en el núme-ro de convulsiones en pacientes examinados.

Comité analiza el uso de mariguana tipo medicinal

� PROPONEN. El Senado de Texas analiza el uso de la mari-guana como producto medicinal, proponiendo el uso del aceite cannabidiol para tratar enfermos de epilepsia.

Asegura ’CBP más de 43 Lb. de ‘coca’Puerto de entrada en Hidalgo, Texas

Por Carlos EspriellaHidalgo, Tx.Unas 44 libras de cocaína fue-ron aseguradas por agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, el pasado miércoles en las instala-ciones del puerto de entrada de la ciudad de Hidalgo.

Philip Barrera, portavoz de la agencia federal, destacó que el decomiso tuvo lugar mien-tras se realizaba la inspección de un vehículo Chevy Malibú 2005 negro, el cual era condu-cido por un joven de 19 años de edad, mismo que dijo tener su domicilio en la comunidad de McAllen.

Luego de revisar sus docu-mentos para ingresar al país, el federal refirió al norteamerica-no a una inspección secundaria,

debido a algunas irregularida-des detectadas durante el pro-ceso.

Al ser sometida al sistema de obtención de imágenes de la agencia se logró detectar un compartimento secreto en el

que fueron localizados 16 paque-tes con 43.91 libras de cocaína, droga que fue valuada en 338 mil 640 dólares, según especificó el portavoz de la corporación.

Las autoridades procedieron entonces al aseguramiento de la

droga, del vehículo donde era transportada y a la detención del sospechoso, quien fue entregado en custodia de agentes especia-les de seguridad nacional para ser procesado por la posesión de los enervantes.

“La continua vigilancia y per-severancia de nuestros agentes en la primera línea de defensa del país les ha permitido detec-tar este cargamento de enervan-tes y así ayudar a mantener las drogas alejadas de nuestro país, sin siquiera permitirles cruzar la frontera”, dijo el director interino del puerto de entrada de Hidalgo, Javier Cantú, quien destacó que estos esfuerzos son parte de las actividades diarias de los agentes de CBP.

� COCAÍNA. Aseguran cargamento de droga en puerto de entrada de Hidalgo, hay un detenido.

16 43.91 338 640Paquetes

mil

Libras de cocaína dólares valor

L A S C I F R A S

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a C

BP

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

arlo

s Es

prie

lla

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

2 POLICÍA EL MAÑANA VIERNES 1 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Aplican larvicidas paraexterminar a zancudos

>Departamento de Salud Ambiental<

Objetivo, atacarlas larvas paraevitar que sereproduzcan

Por Edelia HernánezHarlingen, Tx.

E n la lucha contra los mosquitos, la ciudad de Harlingen aplicó otra

ronda de larvicidas para evitar que mosquitos se conviertan en insectos adultos, informa-ron las autoridades.

El administrador de la ciu-dad, Carlos Yerena, dijo que el Departamento de Salud Ambiental está aplicando el insecticida aprovechando las condiciones climáticas ade-cuadas después de las recien-tes lluvias.

“El Departamento de Salud Ambiental responde lo más rápidamente posible a las amenazas potenciales de insectos después de condicio-nes de lluvia”, dijo Yerena. “La ciudad también cuenta con la colaboración de los dueños de propiedades para ayudar a la ciudad con la reducción o eliminación del hábitat del mosquito. Hay mucha infor-mación disponible, consejos de seguridad para ayudar al público a tomar precauciones

para evitar la propagación de enfermedades potencialmen-te dañinos”, argumentó el fun-cionario municipal.

El Departamento de Salud Ambiental empezó a fumi-gar la ciudad con larvicida y adulticida aerosol desde fina-

les del pasado mes de marzo para continuar el programa de fumigación cuatro semanas más tarde aprovechando la prevalencia de las condiciones climáticas secas, para atacar las larvas de mosquitos antes que los insectos se convertir

en adultos.“Los mosquitos necesitan

agua estancada para su proce-so de maduración. Los ciuda-danos pueden tomar medidas preventivas eficaces llamada ‘reducción de fuentes’ drenan-do el agua estancada en los

huecos de los árboles, alber-cas portátiles para niños, tazo-nes de agua para mascotas y cualquier cosa donde se estan-que el agua”, dijo el director del Departamento de Salud Ambiental Ramiro González.

Dijo que a veces los empleados de la dependencia que responden las quejas por mosquitos, encuentran que las personas que se quejan tiene cacharros y artefactos donde se estanca el agua que provoca la reproducción de mosquitos.

Los equipos de pulveriza-ción cubren todas las áreas de Harlingen con prioridades en los parques, donde hay una gran cantidad de actividad humana después de la puesta del sol, y las zonas con hierba alta o densa vegetación que se convierten en refugios segu-ros para los insectos, dijo González.

La autonomía de vuelo promedio de mosquitos sólo una cuarta milla, añadió, y personal de la ciudad res-ponde con las evaluaciones y seguimiento de insectos cada vez que reciben reportes de la ciudadanía

Gonzales citó “The Four D’s” en la defensa contra los mosquitos como las estrate-gias más eficaces para limitar la exposición a los mosquitos.

Los mosquitos pueden por-tar y propagar el dengue. De acuerdo con el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, los síntomas del dengue incluyen fiebre alta, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos, dolor de espalda, dolores en las articulaciones, ya veces una erupción. Rara vez es fata. TDSHS aconseja a las personas con síntomas de dengue a ver a un médico.

Virus del Nilo Occidental es otra enfermedad asocia-da a los mosquitos y el virus puede causar complicaciones de salud graves.

Aproximadamente una de cada 150 personas infec-tadas con el virus del Nilo Occidental desarrollará una enfermedad grave que puede incluir fiebre alta, rigidez del cuello, estupor, desorienta-ción, coma, temblores, con-vulsiones, debilidad muscular, pérdida de la visión, entume-cimiento y parálisis que puede durar varias semanas, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado Cameron.

Beneficios conyugalespueden aumentar con las

opciones para la jubilación

Quizá tenga más opciones de las que cree cuando de los beneficios del Seguro Social se trata. Como muchos,

usted probablemente tenga sus propios planes con respecto a la jubilación. Como usted sabe, puede jubilarse antes de

los 62 años de edad pero sus beneficios se reducirán. Por lo contrario, si desea recibir el 100 por ciento, debe esperar hasta dicha edad para recibir la totalidad del beneficio. Seguramente también está al tanto que puede diferir la forma en que quiere recibe los beneficios y demorar los créditos de retiro hasta los 70 años, lo que aumentará considerablemente el pago.Pero ¿Sabía que como cónyuge o sobreviviente tiene más opciones? Por ejemplo, si ya alcanzó la edad reglamentaría de jubilación para recibir el total del beneficio, además es elegi-ble al beneficio adicional de cónyuge o ex-cónyuge, lo le da la opción de escoger solo los beneficios de su pareja. De esta manera, puede continuar acumulando créditos para su propia jubilación en su cuenta de Seguridad Social. Usted entonces pueda archivar para su propio beneficio y recibir una pres-tación más alta mensual basado en el efecto de los créditos demorados de jubilación. Los viudos (as) tienen opciones similares. Las personas en esta categoría puede empezar pueden empezar a recibir los bene-

ficios de Seguridad Social a la edad de 60 años, a los 50 si son discapacitado, o en cualquier edad si cuidan de un menor de 16 años o con capacidades diferentes, hijo del trabajador fallecido.Las personas en este nivel pueden recibir un beneficio menor en una de las cuentas y más tarde pasarlo a beneficio total en otro registro. Por ejemplo, una mujer puede recibir la prestación reducida de viuda a los 60 o 62 años y posteriormente cambiarla a completo (100 por ciento) beneficio de retiro cuando llegue a la edad reglamentaria para el beneficio total.Si usted ya recibe beneficios reducidos pero queda viuda, quizá prefiera esperar hasta la edad límite para hacer el reclamo de prestación a sobreviviente. Entonces sus beneficios como sobreviviente no se reducirán debido a su edad. Sin embargo pueden contraerse si el difunto cónyuge tomó beneficios tem-pranos y recibía una prestación parcial. Las reglas varías dependiendo la situación, así que lo más reco-mendable es que hable con un representante del Seguro Social acerca de las opciones disponibles para usted.

TRABAJAMOS POR USTED POR IRMA RODRÍGUEZ ADMINISTRACIÓN DEL SEGURO SOCIAL EN MCALLEN, TX.

La ciudad también

cuenta con la colaboración de los dueños de propiedades para ayudar a la ciudad con la reducción o eliminación del hábitat del mosquito”.

Carlos Yerena,administrador de la ciudad

� ACCIONES. Emprenden lucha contra la reproducción de mosquitos.

Protagoniza persecución;le encuentran enervanteFalta de tráficollevó a oficialesal arresto delsospechosoPor Carlos EspriellaLa Joya, Tx.Un sujeto se encuentra en custodia de autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, luego de una persecución a alta velo-cidad que se registró durante la tarde del pasado miércoles en las

inmediaciones de la comunidad de La Joya.

Las acciones se desarrolla-ron alrededor de las 16:00 horas, según información revelada por autoridades de la agencia estatal, cuando un oficial del DPS detec-tó una camioneta de color rojo cuyo conductor cometía una falta de tráfico, por lo que procedió a marcarle el alto.

El sospechoso no atendió a los señalamientos del oficial y por el contrario, comenzó a escapar, destacándose que aunque la per-secución duró solo unos cuantos

minutos, el fugitivo alcanzó una gran velocidad, con lo que puso en riesgo su vida y la de los demás.

La persecución culminó en el estacionamiento de un restauran-te de comida rápida, donde el sujeto intentó seguir escapando a pie, pero los estatales lograron detenerlo rápidamente, proce-diendo a cuestionarlo por su conducta.

Posteriormente la a unidad fue objeto de una inspección exhaus-tiva por parte de los agentes, quie-nes localizaron por lo menos tres paquetes de mariguana, mismos

que se encontraban dentro de bolsas para basura, tratando de hacerlos pasar desapercibidos.

� HUÍA. Agentes del DPS detuvieron a una persona, en posesión de enervantes, luego de un seguimiento la tarde del miércoles.

� DECOMISAN. Al final las autoridades lograron el ase-guramiento de por lo menos tres bultos con mariguana.

Investiganmuerte de mexicana y bote patrullaBrownsville, Tx.Agencia NotimexLa Guardia Costera de Estados Unidos investiga si uno de sus botes patru-lla está relacionado con la muerte de una mexicana, cuyo cuerpo fue descu-bierto el pasado viernes en el canal de navegación de Brownsville, en el extremo sureste de Texas.

“Un pequeño bote de la Guardia Costera había estado operando en el área la noche anterior”, indicó el Servicio de Guardacostas en un comunicado divul-gado este jueves.

La corporación “está cooperando con las auto-ridades locales para deter-minar los hechos y cir-cunstancias de la posible participación de la Guardia Costera”, precisó.

La investigación es encabezada por la Oficina del Sheriff del Condado de Cameron, la cual identificó a la víctima como Patricia Cervantes García.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Era buscado por adeudar más de 7 mil dólares en multas con la Corte Municipal y se resistió al arresto, por lo que Roel Pérez, de 28 años de edad, además deberá de enfrentar un cargo extra ante las autoridades de Harlingen.

Eran alrededor de las 00:29 horas del pasado miércoles

cuando un oficial de Seguridad Pública de la localidad condu-jo una detención de tráfico, al detectar una Van Ford E-250 de color marrón, que contaba con el registro expirado.

En su entrevista con el con-ductor del vehículo, identifica-do como Roel Pérez, el munici-pal detectó que éste no contaba con una licencia de conducir y

al reportarlo con el despachador de la estación se le informó al oficial que Pérez contaba con un adeudo de 7 mil 12.46 dólares por faltas pendientes de cubrir en Corte, lo que llevó a su deten-ción.

Durante el proceso para esposarlo y subirlo a la patru-lla, Pérez opuso resistencia, pero auxiliado por un ciu-

dadano, el municipal logró someter al sospechoso, quien finalmente fue trasladado a los separos de seguridad pública municipal, para posteriormen-te ser presentado en la corte local, donde un juez de paz le fijó una fianza de 5 mil dólares por resistirse a ser detenido, además de tener que cubrir el monto de lo adeudado.

Enfrenta un proceso por diferentes delitos

� Roel Pérez.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

VIERNES 1 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA REGIONAL 3

Rescata DPS a 160 menores del 2009 a la fecha

>Sufrían encierro y explotación<

En último operativo salvaron a 6 de ellos

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

L uego de un exitoso ope-rativo realizado recien-temente por autorida-

des del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, en donde se rescató a seis menores de edad en peligro, autoridades estatales señala-ron que del 2009 a la fecha se han puesto a salvo a más de 160 menores de edad que perma-

necían privados de su libertad y que eran explotados.

Según lo señalado por las autoridades, la Unidad para Combatir Crímenes en Contra de Menores de Edad, ha obte-nido excelentes resultados en la investigación y rescate de menores de edad, combinan-do esfuerzos con agencias de Seguridad Pública Municipal y otras instituciones, destacan-do que desde su creación en 2009, a la fecha, se han llevado a cabo más de 50 investigacio-nes criminales, concluyendo con el rescate de más de 160 menores de edad.

La agencia señaló que gra-cias a estas investigaciones se ha detenido a un sinnúme-

ro de criminales, acusados de posesión de pornografía infantil, de asalto sexual en contra de un menor de edad, tráfico y explotación sexual de un menor, entre otros.

Recientemente el DPS llevó a cabo con éxito un operativo en coordinación con entida-des de seguridad pública de varios estados, del 14 al 16 de abril, logrando el rescate de por lo menos seis menores que se encontraban extraviados y que estaban siendo explotados por sus captores.

UN COMPROMISO A SEGUIR

“El DPS tiene el compromiso de perseguir y castigar a los criminales que tienen como

objetivo la explotación de un inocente. Los esfuerzos que llevamos a cabo, en coordina-ción con otras agencias, han ayudado al rescate de meno-res en grave peligro”, declaró el director del DPS Steven McGraw.

“Gracias a los objetivos específicos que seguimos al poner en práctica estos opera-

tivos, es que nuestros compa-ñeros de las agencias locales y estatales hemos podido resca-tar del peligro estos menores de edad, los cuales se encontra-ban en circunstancias deplora-bles, estamos muy orgullosos de que nuestros esfuerzos rin-dan frutos favorables y felicito a nuestros agentes por el traba-jo invaluable que llevan a cabo

por nuestros niños”, añadió el funcionario.

La creación de esta unidad es parte de una iniciativa del DPS para rescatar y proteger a los menores de edad, así como para capacitar a sus agentes en la detección de situaciones en las que los menores pudie-ran estar en peligro, lo que ha llevado a exitosos operativos.

n RESULTADOS. Más de 160 menores de edad extraviados, que eran explotados por sus cap-tores, han sido rescatados por el DPS de 2009 a la fecha.

Pasará 40 años en laprisión por asesinato

Breves

Defrauda en trabajo

E laine Valero, de 33 años de edad, se entregó a la

policía por tomar cheques de la empresa para la que trabajaba.’

Una empleada tomaba cheques de la empresa para la que trabajaba, se los pasaba a su pareja, él los cobraba a su favor en un banco, ya están detenidos los dos.

Elaine Valero, de 33 años de edad, se entregó a la poli-cía, la mañana de ayer, luego de que su novio fuera deteni-do desde el 20 de marzo, por el mismo caso que a ella se le buscaba.

Roba y cobra cheques de los fieles religiosos

Empleado de un tem-plo religioso tomaba los

cheques que los feligreses expedían a nombre del culto y los cambiaba a su favor, pero no conforme con su fechoría, les agregaba todavía más can-tidad.

Ivangordon Edayan Cabalis, de 27 años, trabajó en el tempo, ubicado en la cua-dra 61 de avenida McPherson, hasta que se descubrió que tomó al menos seis cheques que las personas dejaban en la caja de ofrendas.

El hombre, radicado en calle Hliltop 412, al norte de Laredo, junto a la carretera Interestatal 35, fue detenido en su domicilio ayer por la mañana.

El Mañana / StaffLaredo, Texas

Golpeó y ahorcó a la joven Jennifer Cázares el pasado 5 de agostoEl Mañana / StaffLaredo, Tx.Quien en agosto pasado mató y encajueló en el propio carro de la víctima a una joven mujer, ahora pasará 40 años en prisión.

Abdías Arce Martínez, fue denunciado por su propia madre, como quien la madru-gada del cinco de agosto, privó de la vida golpeando y ahorcando a Jennifer Cázares, una joven de 22 años, quien era pareja del mejor amigo de Abdías, un hombre que por ser indocumentado estaba en prisión.

El fiscal de Distrito Isidro Alanís, consiguió en arreglos con el homicida, una senten-cia de 4 décadas de encierro.

El juez de la Corte de Distrito número 49, Joe López, ayer, dictó tal condena.

Jonathan García, fungió como asistente del Ministerio Público Isidro Alanís, en todo el proceso.

Abdías Arce, de 21 años, drogado y ebrio, acudió la madrugada del cinco de agos-to a casa de Jennifer Cázares,

en la cuadra 13 de la calle Esitetter, con intenciones de amor o sexo, sabiéndola sola, pues el esposo o concubino de ésta, se encontraba en ese momento en prisión.

La chica lo rechazó y Arce Martínez, intoxicado, perdió el control privándola de la vida, luego la metió en la cajuela del coche Pontiac Gran Prix, color blanco, pro-piedad de la mujer y anduvo dando vueltas toda la madru-gada por la ciudad, hasta aban-donar el coche con el cuerpo en la cajuela en la cuadra 21

de la avenida Sanders, a un costado de la escuela secun-daria Memorial.

Gracias a la madre del homicida, éste fue detenido y ahora condenado a 40 años de cárcel.

n SANGRE FRÍA. En este vehículo blanco, fue donde el homicida colocó el cadáver de la mujer.

n Abdías Arce Martínez, mató a joven mujer.

Procesan a infractorPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Fallar al identificarse frente a un oficial, evadir el arres-to, escapar y adeudos pen-dientes en Corte Municipal, son las faltas cometidas por Víctor Rivera García, resi-dente de Harlingen con 36 años de edad, que lo llevaron a ser detenido por autorida-des municipales y procesa-do por sus delitos.

La información fue dada a conocer por el porta-voz de Seguridad Pública Municipal, el sargento John Lee Parrish, quien destacó que un agente municipal se encontraba patrullando por las calles de la ciudad cuando a la altura de la inter-sección de la calle Primera y este de la avenida Taft detec-tó al conductor de un vehí-culo Dodge Caravan 2000 de color blanco, el cual omitió hacer un alto obligatorio, por lo que de inmediato procedió a detenerlo.

Durante la entrevista con el sospechoso, quien se identificó como Víctor Rivera García, el municipal se dio cuenta de que el sujeto no contaba con una licencia de manejo, además de que en un principio García dijo llamarse Víctor López, pero las autoridades descubrie-ron su verdadero nombre, por lo que procedieron a su detención por no contar con

una licencia de manejo y por no identificarse frente a un oficial.

García fue puesto en la parte trasera de la patrulla en lo que los municipales revisaban el vehículo del sospechoso, lo cual fue aprovechado por este sujeto, quien escapó de la patrulla, lo que dio inicio a una per-secución a pie que se exten-dió por aproximadamente dos cuadras, hasta que uno de los municipales logró detener al sujeto, quien fue tomado de nueva cuenta en custodia, siendo trasladado a los separos de Seguridad Pública Municipal.

Finalmente García fue presentado en Corte, donde se le fijó una fianza de 5 mil dólares por no identificarse correctamente frente a un oficial, 5 mil más por eva-dir el arresto, otros 5 mil por escapar y además se le multó con 1 mil 747.50 dólares por los adeudos que mantenía en Corte.

n Víctor Rivera García.

Recuerdan a soldado caídoPor Francisco DíazLaredo, Tx.La Asociación de Veteranos de Irak y Afganistán del Sur de Texas celebraron de mane-ra muy especial el Día de la Tierra, dedicando un árbol y una placa en memoria de un soldado caído en un atentado con explosivos en Bagdad en el 2005.

“Decidimos hacer algo diferente para recordar a Roberto Arizola Jr. de tal manera que su recuerdo viva siempre en nuestros corazo-nes a través de este árbol y su respectiva placa”, dijo Gabriel López, presidente de la aso-ciación.

La ceremonia tuvo lugar en el patio del frente del Centro

de Deportes James &amp; María Luisa Haynes que per-tenece al gobierno de Laredo.

En el evento estuvieron Mónica Arizola, esposa del fallecido sargento del Ejército de Estados Unidos, su hijo Roberto III, su papá Roberto Arizola Sr.

además de otros familia-res y amigos militares como Gustavo Montemayor y Arturo Barberena.

La ceremonia fue sencilla y Torres dirigió un peque-ño mensaje para que luego, Roberto Arizola III colocara la placa frente al árbol dedi-cado en memoria de su padre.

“Con este acto estamos recordando a nuestros héroes y al mismo tiempo embellece-

mos nuestra ciudad”, afirmó Homero Prado, secretario de la asociación.

El sargento Roberto Arizola Jr. murió el 8 de junio del 2005 durante un atentado con

explosivos en Bagdad, Irak.Sus restos ueron entre-

gados a sus familiares en Laredo, donde fue sepultado con todos los honores corres-pondientes a un militar que

desde el año de 1996 ingresó al US Army.

Torres indicó “desde que comenzó el conflicto en Irak y Afganistán, ya murieron cinco soldados de Laredo”.

n HOMENAJE. Dedican un árbol y una placa en memoria de un soldado caído en un atentado con explosivos en Bagdad.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Staf

fEL

MAÑ

ANA

/ St

aff

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

4 REGIONAL EL MAÑANA VIERNES 1 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Preparan aestudiantespara el éxito

>Responden a programa académico< Aprueban fondos a cuatrodistritosPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.La Junta de Desarrollo del Agua de Texas (TWDB) aprueba subvenciones por más de 1.1 millones de dólares para cuatro distritos que uti-lizarán los fondos para com-prar e instalar medidores en pozos productores y reem-bolsar a los productores el 50 por ciento de la inversión.

Los beneficiarios son Brush Country Groundwater Conservation District, Coastal Bend Groundwater Conservation District, Mesquite Groundwater Conservation District, and North Plains Groundwater. La ayuda financiará la medi-ción y conservación del agua con propósitos agrícolas.

Las becas permitirán a los distritos implementar las mejores prácticas que ayuden a los productores a administrar el uso del agua de riego. Además, los distritos podrán mejorar sus esfuer-zos para supervisar y gestio-nar la producción de agua subterránea utilizando los mejores datos y conocimien-tos científicos disponibles.

Además, el Consejo auto-rizó la aceptación de solici-tudes para subvenciones para financiar proyectos de conservación del agua agrí-cola. El TWD aceptará apli-caciones para proyectos de entidades elegibles.

El financiamiento dis-ponible incluye 329 mil 600 dólares para los costos compartidos del equipo de medición en los distritos de conservación de aguas sub-terráneas que tienen reglas que requieren dicha herra-mienta y 50 mil dólares por otras entidades para llevar a cabo proyectos similares de monitoreo del uso del agua. Las solicitudes deben pre-sentarse antes del 3 de junio.

Jóvenes universitarios recibirán sus diplomas

Por Edelia HernándezHarlingen, Tx.

E studiantes que han res-pondido al desafío del programa académico

Early College High School verán los frutos este 1º de mayo cuando reciban su diploma.

Como graduados del pro-grama ofrecido por el colegio técnico TSTC, los jóvenes asis-tirán a la ceremonia.

Graciela Gómez, recibirá su diploma universitario casi un mes antes de recibir su diplo-ma de preparatoria. Además, la estudiante recibirá la beca Terry. Ella atribuyen su éxito al apoyo del sistema ECHS y la decisión de su madre para inscribirla en el programa.

“Yo era reacia al principio, pero ahora estoy muy agrade-cido de que mi mamá tomara la decisión de enviarme aquí”, dijo Gómez.

ECHS desafía a los estudian-tes con un riguroso programa de apoyo con la oportunidad de ahorrar tiempo y dinero, comprimiendo el tiempo que tarda en completar la prepara-toria y los dos primeros años de universidad.

“Los estudiantes vienen con

un gran compromiso académi-co”, dijo Ángel Paxton, director de Early College High School.

“Ellos reciben el apoyo que necesitan para los dos prime-ros años de la universidad aquí. Muchas veces, muchos estu-diantes abandonan la universi-dad durante su primer año y no lo hacen porque no hay quien los apoye. Nuestros estudian-

tes han experimentado la vida de la universidad poco a poco”.

Junto con la ayuda acadé-mica, el campus ha creado un extenso sistema de apoyo a través de un programa de mentores para los estudiantes de primer año.

A la iniciativa conocida como Senior Mentor Program, son asignados entre cuatro y

cinco jóvenes al año, aquí los estudiantes hablan de cómo están sus clases durante el pri-mer año en ECHS, dijo Abigail Henderson.

Henderson dice que en ECHS ha aprendido algunas de las cosas que nadie dice a los estudiantes acerca de la universidad, tales como la programación de sus clases.

También le gusta el tamaño pequeño del campus, ya que ha ayudado en su enfoque en sus estudios académicos y le ha permitido tiempo de uno-a-uno con sus maestros.

Gómez cree que el progra-ma facilitará su transición a la Universidad de Texas en Austin, donde proseguirá su licenciatura en finanzas.

n RETO. Harlingen CISD desafía a los estudiantes al riguroso programa que les ahorra tiempo y dinero para la universidad.

Por Victoria RoldánPharr, Tx.La Corte de Comisionados proclama el 7 de mayo de 2015 como el Día Nacional de la Oración en el Condado Hidalgo y sigue la tradición que a nivel nacional se con-memora cada año.

El primer jueves de mayo de cada año se realiza esta celebración en Estados Unidos y fue formalizado legalmente en 1951, aun-que sus origines históricos se remontan a un mandato de George Washington, el primer presidente de los Estados Unidos. Iglesias de diferentes denominaciones y organizaciones en todo el país ofrecen servicios espe-ciales para celebrar este día.

A lo largo de la historia

estadounidense han recurri-do a la oración y la reflexión, durante los momentos de dificultad, en los momentos de alegría y de desespera-ción, dando gracias, pidien-do la guía de Dios y la gracia permanente.

Este año se conmemo-ra el 64 aniversario del Día Nacional de Oración, con el tema: “Señor, escucha nues-tro clamor”.

La Corte también aprobó el uso de los terrenos del pala-cio de justicia del condado para esta celebración donde autoridades realizarán la ceremonia a donde esta invi-tado el público en general. En la ceremonia que inicia a las 9:00 horas, todos agradecen las bendiciones recibidas, los nuevos negocios, la atracción

de clientes del lado mexica-no, los proyectos de mejoras, etc.

Por su parte la ciudad de Pharr ofrecerá una ceremo-nia en el edificio del ayunta-miento de 12:00 a 13:00 horas y líderes comunitarios y per-sonal de la ciudad invitan a los residentes a la ceremonia de agradecimiento.

El Día Nacional de Oración moviliza a las autoridades de Estados Unidos y fomenta el arrepentimiento personal y la justicia para todos. Asimismo se dedica para dar las gracias por las bendiciones recibidas y se pide por lo que vendrá en lo que resta del año.

Ciudades del país y del Valle del Río Grande, dedican este día a la oración y la cabe-cea del Condado Hidalgo.

Proclaman 7 de mayo como el Día Nacional de la Oración

n LLAMADO. Líderes comunitarios y personal de la ciudad de Pharr invitan al Día Nacional de la Oración.

Anuncian concierto de Los Tres ReyesRealizarán este espectáculo dentro de una serie de eventos de la ‘Herencia Hispana’Por Marcelo ReyesLaredo, Tx.Los Tres Reyes, considerado el último gran trío de la época de oro del bolero en México, tendrá una presentación en TAMIU el domingo 3 de mayo.

Bajo la dirección de Gilberto Puente –nombrado el mejor requintista del mundo–, Raúl Puente y Bebo Cárdenas reali-zarán este espectáculo dentro de una serie de conciertos deno-minado “Herencia Hispana”, que realiza esta universidad cada año.

Jerry Quintero, instructor invitado de TAMIU y organiza-dor de la serie, afirmó que esta

música hace que la cultura en el sur de Texas sea única en toda la nación.

“Desde el trío romántico al festival de los sonidos del mariachi, los tonos del acordeón presentados por el conjunto y el corazón y alma de la Orquesta Tejano; estos sonidos han ins-

talado una tradición dentro de nuestra cultura que debemos preservar”, detalló Quintero.

Formado desde 1957, Los Tres Reyes comenzaron a grabar gra-cias al talento musical de los her-manos gemelos Raúl y Gilberto Puente, así como por el cubano Bebo Cárdenas.

n TRÍOS. Raúl y Gilberto Puente y Bebo Cárdenas (de Izq. a Der.) integran el trío Los Tres Reyes, considerado uno de los íconos de la música de boleros.

Votará regidor en contra de perforarPor Francisco DíazLaredo, Tx.George Altgelt, nuevo regi-dor del Distrito 7, aseguró que votará en contra del proyecto en el que una empresa planea perforar un pozo para extraer gas, cuando se presente a con-sideración del cabildo, donde los otros siete ediles también votarán.

“La gente de Green Ranch

ya se comunicó conmigo y los vecinos no quieren tener este pozo en su vecindario, si la gente no lo quiere como su representante en el Cabildo voy a votar en contra de ese proyec-to”, dijo.

La empresa Hachar 5H solicitó un permiso municipal ante el comité de planificación y zonificación, para perforar dos norias para la extracción

hidráulica de gas y petróleo, permiso que aún está pendiente de presentarse ante el cabildo.

“Un vecino de Green Ranch me hizo pensar al hablar del tema, me dijo que si a mí me gustaría tener una noria de extracción de gas a 2 mil pies de mi casa y mi respuesta inme-diata fue claro que no, este es el sentir de todos los residentes de este sector”, comentó.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Mar

celo

Rey

es

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

n ECHS. Verán los frutos jóvenes que

cursan clases univer-sitarias simultánea-mente con sus clases

de preparatoria.

VIERNES 1 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 5

Gran festejo porGran festejo por>Entregaron regalos a los infantes<

La cita fueen el CentroComunitariode San Juan(norte)

Por Victoria RoldánSan Juan, Tx.

E l Centro Comunitario de San Juan (norte), el Precinto 2 del Condado

Hidalgo, los Departamentos de Policía y Bomberos de la ciudad, la payasita Rosita Valle y maestras del centro Head Start número 2, unieron esfuerzos para celebrar el “Día del Niño”, invitando a los pequeños de tres a cinco años que asisten a clases en esa escuela.

Unos 80 niños fueron los que asistieron a las instalaciones del centro comunitario donde se les dieron algunos regalitos así como información por parte de

la policía sobre la forma en que deben cuidarse los pequeños. No tomen dulces que les regale un desconocido, no lo acompañen a ningún lado, no separarse de la persona con quien pasean, van de compras o quien los cuida, les aconsejó el oficial Hernández.

Las mascotas de la policía y de bomberos, McGruff y Sparky, respectivamente, fueron los

indicados para realizar los ejer-cicios para cuando una persona se encuentra en un incendio. Lo que hay que hacer es cubrirse los ojos, ponerse de rodillas, acostar-se en el piso y rodar para apagar el fuego que el individuo traiga en la ropa. Hacer esto hasta que se extinga.

También estuvo presente el perro policía K9 que ofreció

demostraciones de su trabajo de buscar drogas en mochila y bolsos. Todos los niños tuvieron oportunidad de tomarse una foto, en grupo, con este personaje que se portó muy bien.

Asistieron al evento el direc-tor administrativo del Precinto 2 del condado Hidalgo, Armando Garza, y el jefe de información pública, José Cabeza de Vaca, las empleadas del centro lideradas por la directora Janie.

En el Valle del Río Grande se

empieza a festejar el “Día del Niño” sobre todo por organiza-ciones sin fines de lucro y por centros comunitarios para seguir con la tradición de las familias mexicanas que viven en la región.

El Día del Niño es una cele-bración anual dedicada a la fra-ternidad y a la comprensión de la infancia del mundo y destinado a actividades para la promoción del

bienestar y de los derechos de los niños y las niñas del mundo. Es celebrado en diversos países del mundo en diferentes fechas. En México se celebra el 30 de mayo y las escuelas públicas les piden a los infantes que no lleven útiles escolares ya que ese día no hay clases y toda la jornada se dedica a divertirse con juegos, bailables, comida, pastel, etc.

� PRESENTES. Niños, maestros, policías, bomberos y empleados del Centro Comunitario de San Juan (norte).

� BOLSAS. Los pequeños recibieron regalitos.

� BOMBEROS. Explican la forma de apagar un fuego en una persona.

Participaron también:>Oficiales del Depto de Policía y Bomberos, además la payasita Rosita Valle y maes-tras del centro Head Start número 2

� K9. El perro policía se tomó fotos con los niños.

Obtiene Roberto Garcíasu triunfo 11 consecutivoMantiene surécord en37 victoriaspor 3 derrotasPor Rogelio RomeroWeslaco, Tx.Para Roberto “La Amenaza” García, su regreso a los cuadri-láteros no ha sido fácil, ya que desde que perdió ante el excam-peón mediano mundial mexica-no, Antonio Margarito, ha ligado 11 triunfos en forma consecutiva.

La última victoria de García fue en la ciudad de Chicago, donde obtuvo un contundente triunfo sobre James Stevenson la semana pasada, ya que se levantó de una caída en el pri-mer asalto, para imponerse a su rival en los siguientes 7 rounds.

“Fue una victoria importante para Roberto, porque de nuevo

demostró que sabe sobrepo-nerse sobre el ring, cerró muy bien la pelea frente a Stevenson dominando los siguientes episo-

dios”, señaló su promotor Julio Marines.

Con la victoria, García que pelea actualmente en súper wel-

ter puso su récord en 37 triunfos por 3 derrotas, mientras que la foja de su oponente cayó a 22-2, pero sí fue una buena prueba para el púgil del Valle de Texas.

“Esta es la tercera ocasión que pelea en la ciudad de Chicago, donde ha obtenido el mismo número de victorias, además de que ha venido combatiendo en peso welter y super welter”, destacó Marines.

Originario de la ciudad de Reynosa, pero criado en Weslaco, que es el actual semi-llero de boxeadores locales, García está a la espera de una nueva oportunidad para poder disputar algún título mundial.

Desde hace varios años entre-na con un staff de managers que tienen su base en la ciudad de Nueva Jersey, lo que le ha permi-tido mejorar su estrategia boxís-tica y seguir escalando dentro del ranking mundial.

su triunfo 11 consecutivo

� IMPARABLE. El excampeón continental súper welter, Roberto “La Amenaza” García lleva 11 triunfos en forma con-secutiva y busca una oportunidad por un título mundial.

Por Rogelio RomeroPharr, Tx.La jornada de softbol correspondiente a la Liga Independiente se realizó esta semana registrándose algunas sorpresas sobre el campo de juego, ya que el líder Delfines cayó ante Leones por paliza de 11-1.

En esta ocasión falló la serpentina del lanzador derecho Omar Carrillo que fue vapuleado en la segun-da entrada ya que la batería felina le conectó 8 impara-bles y aprovechó 2 errores

defensivos para poner el partido 10-0.

Posteriormente el rele-vista Juan de Dios Torres aceptó otra carrera produc-to de un triple conectado en la quinta entrada y que trajo a la registradora la ultima anotación de los visitantes.

En otros resultados Panteras derrotó por blan-queada de 12-0 a Buhos, mientras que Cardenales se impuso a Cachorros por score de 7-2, logrando la victoria el lanzador zurdo, Miguel Ángel Zermeño.

Realizó Independientesu jornada de softbol

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.La jornada de beisbol ama-teur de la Liga del Valle, con-tinúa este fin de semana con 4 encuentros sobre los diamantes de Edinburg y Lopezville, des-tacando el encuentro entre los actuales campeones, Diablos de Rio Air que estarán viendo

acción contra Rangers de Texas.El encuentro se realizará a las

10:30 horas sobre el diamante de Lopezville inaugurando así la jornada de beisbol dominical, que continuará sobre el mismo campo pero en horario de las 14:00 horas entre Cuellar Party Rental contra Dodgers.

Los Dodgers quieren iniciar

bien el torneo con un triunfo por lo que saldrán en busca de impo-ner su mejor ofensiva y pitcheo sobre los Fiesteros, que intenta-ran tener una mejor temporada.

Los otros 2 encuentros se realizarán sobre el campo de juego del estadio Bobcats de Edinburg, por la mañana se enfrentarán las novenas de

Deportivo Allende que verá acción contra Cerro Prieto.

Para la tarde, el equipo de Red Sox recibirá a LADT, escuadra que ya suma una derrota duran-te el actual torneo de beisbol y querrá enderezar el camino ya que ha sido un cuadro prota-gonista durante las últimas 3 campañas.

Se enfrentan en partido de beisbol amateur

� ACTIVIDAD. Las escuadras se estarán enfrentando en 2 diferentes campos este próximo fin de semana.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

6 LOCAL EL MAÑANA VIERNES 1 de mayo de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Feria de carrerasFeria de carrerasEL MAÑANA presente

en evento motivacional

Por Edelia HernándezHidalgo, Tx.

L os estudiantes de Hidalgo Elementary en Hidalgo ISD llegaron a

imaginar su futuro cuando los miembros de la comuni-dad aportaron información y demostraciones a la escue-la sobre las carreras profe-sionales. Representantes de carreras profesionales hablaron con los estudian-tes de tercero a quinto grado

en el gimnasio de la escuela.Los niños escucharon a las

personas en una variedad de trayectorias profesionales, como periodismo, profesio-nes médicas y aplicación de la ley, entre otros.

Un chef del área habló con los estudiantes sobre sus experiencias en la repostería de alto perfil y sus responsabi-lidades actuales como dueño de un negocio. Oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de Hidalgo, hablaron sobre la aplica-ción de la ley y la seguridad. El Departamento Aduanas y Protección Fronteriza

Bomberos demostró parte del equipo personal, y mostraron a los niños como realizan su trabajo, así como periodistas de EL MAÑANA de Reynosa.

La consejera de la escuela Hidalgo, Erica Cantú habló de cómo empezó esta feria de carreras.

“Desde hace tres años que empezamos este evento hemos visto el entusiasmo de los niños por aprender de las carreras que hay en nues-tro mundo. Ellos ansían este momento para, desde ahora vean las diferentes opciones que hay”.

Dijo además que buscan

hacerlo el Día del Niño por-que ellos se sienten más moti-vados.

Cantú dijo que contar con presentaciones de represen-tantes de carreras profesiona-les aportan a los estudiantes conocimiento y las posibilida-des para el futuro que valen la pena.

“Solo queremos que nuestros niños sepan que hay muchas carreras pro-fesionales y oportunidades disponibles para ellos. Ellos solo tiene que tener el sueño para comenzar y encontrar su camino”, precisó la consejera escolar.

� REPRESENTA. Edelia Hernández, en represen-tación de Editora Demar,

(EL MAÑANA de Reynosa), habló

sus experiencias en el medio periodístico.

ESPECIAL

Hidalgo ISD trae demostración e información de estudios profesionales a los alumnos de escuela primaria

� DISFRUTAN. Los niños se la pasaron de maravilla en el evento.

� AGENTES. Oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de Hidalgo, habla-ron sobre la aplicación de la ley y la seguridad.

Rompen registro de asistencia en conferencia sobre huracanesEvento atrajo a mil 300 personas, 90 expositores y 78 presentadoresPor Victoria RoldánMcallen, Tx.Hace unos días se llevó a cabo la conferencia de hura-canes 2015 en el Centro de Convenciones de McAllen donde asistieron más de mil 300 personas, 90 expositores y 78 presentadores, rompiendo los registros de años pasados.

La tercera conferencia anual sobre huracanes del Sur de Texas se centró en la construcción de comunidades regionales resistentes a tra-vés de la provisión de herra-mientas educativas para hoy y mañana.

Eddie Olivarez, director de Salud y Servicios Humanos del condado Hidalgo, explicó cómo se pagó la conferen-cia por una subvención del

Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. Esta conferencia fue una opor-tunidad para que los socorris-tas, personal de manejo de emergencias y otros profesio-nales, que pueden no tener los medios para viajar fuera de la zona, la oportunidad de recibir capacitación de respuesta de emergencia, de forma gratuita. El condado y ciudades de los

alrededores fueron capaces de ahorrar dinero en gastos de viaje al no tener que enviar a sus empleados fuera del área de la formación necesaria.

Por su parte coordinador de Manejo de Emergencias, Ricardo Saldaña también se dirigió a la Corte, dándoles las gracias por su continuo apoyo.

“Agradezco el apoyo de la corte, al juez del condado y los

comisionados. Sin el apoyo no habría sido un programa exi-toso y esperamos continuar ofreciendo estas conferen-cias”, indicó Saldaña.

Asimismo el Tribunal agradeció a todos los jefes de departamento del condado y empleados que trabajaron sin descanso para preparar la conferencia y convertirla en un éxito excepcional.

� INSTRUYEN. Se ofreció capacitación de respuesta de emergencia.

� CONCIERTO CRISTIANO. Nancy Amancio presenta al Valle su más reciente producción “Otro Nivel de Guerra”.

Nancy Amancio arriba con ‘Otro Nivel de Guerra’Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.Nancy Amancio, la can-tante de música cristiana más importante de habla hispana, se presenta por primera vez en el Valle del Río Grande para presentar su más reciente producción “Otro Nivel de Guerra”.

La música de Nancy está enfatizada en la guerra espiritual que todo creyen-te necesita hacer para com-batir contra las fuerzas del mal, ella se presentara este viernes primero de mayo en el auditorio de la iglesia Trinity Worship Center en la ciudad de Pharr, Texas.

Desde sus inicios Nancy ha demostrado su dedica-ción de llevar palabra de transformación a sus oyen-

tes. La cantante estará acom-pañada con músicos en vivo, lo que da un toque especial al evento.

En esta su primera pre-sentación en e Valle, Nancy Amancio estará acompa-ñada por el cantante Alex Roa, oriundo de Victoria, Tamaulipas.

“Después de muchos de esperar la oportunidad de traer a Nancy al Valle, por fin su apretada agenda tuvo un espacio para nosotros”, dijo el pastor Martín Masqueda.

De antemano, calificó el concierto de esta noche como una gran bendición y sabemos que miles de vida serán transformadas con la música de fe esperanza de Nancy Amancio, agregó Maqueda.

Celebran a los niños

La Joya ISD no podía dejar pasar por alto tan especial fecha y organizó tremendo festejo en honor a los chiqui-tines para celebrar el Día del Niño.Los niños y niñas se divirtie-ron durante el festival y jue-gos preparados para ellos. La fiesta concluyó con un abrazo entre todos ellos.

Por Edelia Hernández

Foto

s: E

L M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a