Universidad Veracruzana Centro de Idiomas Región Veracruz

3er. Informe de Labores (Agosto 2013 – Julio 2014)

Frank Ramírez Marín.

Coordinador. 24 de octubre 2014.

Orden del Día.

1. Informe de labores coordinador CIV.

2. Asuntos generales.

2

Contenido 1. Matrícula.

2. Atención al estudiante.

3. Académicos.

4. Infraestructura.

5. Administración y finanzas.

6. Gestión.

7. Actividades en el marco del 70 Aniversario de la UV.

8. Apoyo a la DGRI y la Vicerrectoría –Movilidad

9. Sustentabilidad.

10. Conclusión.

3

4

Total de estudiantes atendidos : 6069 2877 3192

Agosto 2013-Enero 2014 Febrero-Julio 2014

Total de Estudiantes del área de Formación Básica General y Público en General atendidos en el CIV Periodos agosto 2013-julio 2014

Total de alumnos inscritos en inglés I y II: 2035

5

Total de Estudiantes del Área de Formación Básica General atendidos durante los periodos agosto 2013 - julio 2014

1070 965

Ventas

Agosto 2013-enero 2014 Febrero-Julio 2014

Total de estudiantes atendidos: 4034

1807 2227

Agosto 2013-Enero 2014 Febrero-Julio 2014

6

Total de Estudiantes Inscritos en el CIV de Público General en los diferentes idiomas Periodos agosto 2013- julio 2014

Total de Estudiantes Inscritos en inglés I y II del Área de Formación Básica General Periodo agosto 2014-enero 2015

Total de estudiantes inscritos: 1026

603

423

Inglés I Inglés II

7

Total de estudiantes atendidos: 2113

8

Total de Estudiantes Inscritos en el CIV pertenecientes a Público en General en los diferentes idiomas del periodo agosto 2014- enero 2015

1523

131

301

121

27 10

Inglés Alemán Francés

Italiano Chino Com. Tex.

9

2. Atención al estudiante

Transferencias

PERIODO 201401 Ago 13 - Ene 14

EXAVER Cursos CI (Equival.) OTROS EXAM CERT. TOTAL INGLÉS I 129 94 15 238 INGLÉS II 139 80 15 234 AFEL 150 106 15 271

743

10

11

PERIODO 201501 Ago 14 - Ene 15 EXAVER Cursos CI (Equival.) OTROS EXAM CERT. TOTAL

INGLÉS I 30 31 3 64 INGLÉS II 28 14 3 45 AFEL 30 43 4 77

186 TOTAL 1579

PERIODO 201451 Feb - Jul 2014

EXAVER Cursos CI (Equival.) OTROS EXAM CERT. TOTAL

INGLÉS I 122 55 7 184

INGLÉS II 135 41 6 182

AFEL 139 133 12 284

650

Atención al rezago de Área de Formación Básica General

Atención al rezago

Rezago percibido Total de estudiantes

inscritos Total de alumnos que

no están inscritos

312 219 93

12

Aplicación de exámenes de última oportunidad del periodo agosto 2013-agosto 2014

Alumnos Nivel Fecha

1 Inglés I Septiembre 2013

2 Inglés II Septiembre 2013

15 Inglés I Enero 2014

30 Inglés II Enero 2014

1 Inglés I Marzo 2014

1 Inglés II Marzo

11 Inglés I Julio 2014

28 Inglés II Julio 2014

Total de estudiantes 89

13

Intersemestrales

Cursos intersemestrales agosto 2013-agosto 20140

Periodo Inglés I Inglés II Inglés III Inglés IV Total Alumnos atendidos

Enero 2014 6 Grupos 10 Grupos 2 Grupos 18 grupos 650

Julio 2014 6 grupos 7 grupos 3 grupos 1 grupo 17 grupos 510

Total 35 grupos 1160

14

CADI USBI Periodo Agosto 2013-Agosto 2014

Usuarios

Inscritos Febrero-julio 2014

Inscritos Agosto 2014-enero 2015

Total 1,389 1,143

15

Atención a estudiantes CADI CI Periodo Agosto 2013-Agosto 2014

16

Inscripciones

Agosto 2014-enero 2015

Total 1226

Inscripciones

Febrero-julio 2014

Total 1004

Atención a estudiantes

17

Conformación del equipo de fútbol soccer del Centro de Idiomas

Participación del CIV en el torneo interfacultades UV

18

Certificaciones EXAVER Aplicaciones de EXAVER

Fecha Exaver 1 Exaver 2 Aplicaciones

8 de marzo 2014 1 * 11

29 de marzo 2014 4 100

6 de septiembre 4 100

5 de abril 2014 5 100

26 de abril 2014 1 14

17 de mayo 2014 1 * 25

20 de septiembre 2014 5 100

Septiembre 2013 1 100

Septiembre 2013 1 100

2 de Diciembre 2013 1 ** 26

Total estudiantes atendidos 676

* Instituto del Atlántico ** Instituto Tecnológico de San Andrés Tuxtla

Alumnos certificados en Francés

Agosto 2013-febrero2014:

Certificados A1: 1

Certificados B1: 1

Certificados B2: 3

Total: 5 certificados.

Febrero-Agosto 2014:

4 certificados:

1 alumno A1

3 alumnos B1

Total: 4 certificados.

Agosto 2014-Enero 2014:

Sesión a realizar en Noviembre 2014

19

Jacky

Alumnos certificados en Alemán

Total de estudiantes que se han certificado en alemán en 2013 y 2014: 32 estudiantes.

20

Nivel 2013 2014 TOTAL

Junio Diciembre Junio

B1 6

(un estudiante externo)

6

A1 2 4

(un estudiante externo)

5 11

A2 1 5 9

(un estudiante externo)

15

32

21

Examen de certificación comprensión de textos.

2013 2014 TOTAL

Octubre 62 Febrero 27

Mayo 45

Agosto 46 231 Estudiantes

Octubre 51

Italiano

22

• Convenio con la Universidad de Siena, Italia.

• Examen de certificación.

• Abogado general.

• Especificaciones administrativas.

Certificaciones TOEFL

• Centro aplicador –Universidad Veracruzana Región Veracruz

• Operaciones semestre Febrero-Julio 2015

• Planeación con facultades y relaciones internacionales (movilidad estudiantil).

23

3. Académicos

24

Académicos

• PTC Francés vacante

• Asistente procesos académicos-

Carolina Salinas Osorio

• Asistente académico de lengua francesa-

Morgan Dumont

25

Apoyos eventos académicos.

Académicos Evento Fechas

Mtra. Gloria Ofelia de la Soledad Reyes Méndez. Mtra. Alicia Marcela Rendón Castro. Mtro. Javier Othón Fuentes Ordoñez.

Seminario Internacional de

Maestros de Inglés

Del 9 al 11 de abril de 2014

(Chiapas)

Mtra. Jacqueline Tiburcio Barwis Congreso Nacional

de Maestros de Alemán

Del 1º al 3 de mayo de 2014

(Cd. México)

26

PAFIs

Académico PAFI Nivel Periodo

Rocío Ibarguen 1 1

Inglés I Inglés I

Mayo 2014 Marzo 2014

Heidy Díaz Oviedo 1 1

Inglés I Inglés II

Octubre 2014 Abril 2014

Vilma Vázquez 1 Inglés I Abril 2014

Alicia Rendón Castro 1 Inglés I Abril 2014

27

28

MEILE Maestría en Enseñanza del Inglés como

Lengua Extranjera

MEILE Generación Total

Febrero 2012

Enero 2014

Agosto 2012

Julio 2014

Agosto 2013

Julio 2015

Agosto 2014

Julio 2016

4

generaciones

Ingreso 7 2 5 12 26

Egreso 6 1 * * *

El porcentaje con el que han concluido las dos primeras generaciones, ha sido de 78%.

** Los estudiantes en estas generaciones se encuentran estudiando: Generación Agosto 2013-Julio 2015 cursa 3° semestre. Generación Agosto 2014-Julio 2016 cursa 1° semestre.

29

Enlaces / comisiones ante Vicerrectoría

• Seguridad: Javier Fuentes

• Sustentabilidad: Erika Romero Sánchez

• Género: Comisión

• Sorteo UV: Erika Romero Sánchez

• JCC: Lina Nuñez Navarrete

• Vinculación: Adriana Padilla Zamudio

• Movilidad: Celia M. Sánchez Sosa.

30

31

4. Infraestructura

• El Centro de Idiomas cuenta con 13 salones equipados con computadora PC y cañón.

• Acceso a Internet en las aulas.

32

Mejoramiento del acceso a la RIUV se instalaron 5 Reuters App en las Instalaciones.

33

Equipamiento de 5 cubículos para funciones académicas relacionadas con el Centro de Idiomas.

34

Equipamiento de CADI (CIV)

Periodo agosto 2014-enero 2015

18 equipos de cómputo.

35

Se proporcionó material necesario para actualizar 15 equipos de cómputo.

Se remplazaron grabadoras por equipo de cómputo en el área de audio.

Sala de maestros

Instalación de 3 computadoras y una impresora en el área de maestros.

36

Proyecto de mejoramiento

CADI-USBI

37

Proyecto de mejoramiento

sanitarios CIV

38

39

5. Administración y Finanzas

40

1. Jubilación del administrador de la dependencia. 2. Fondo 132 -Patronato

Patronato

41

6. Gestión

42

Becas de inglés Tenaris Tamsa Apoyo TAMSA a estudiantes de las diversas carreras en el ramo de la ingeniería otorgándoles una beca para el estudio del idioma , además del material que utilizarán durante el curso.

El Centro de Idiomas apoya a los estudiantes a través de la oferta de diversos horarios y niveles, así como de beneficios crediticios y constancias.

43

Periodo Agosto 2014 – Enero 2015

IBAS IINT IAVA Total

4 11 4 19

Nuevo ingreso

15 6 0 21

Periodo Febrero – Julio 2014

IBAS IINT IAVA Total

9 15 2 26

Becarios Banamex

• Intersemestral: Junio-Julio 2014

• Periodo Agosto 2014 – Enero 2015

Facultad

Médico cirujano

Psicología

Educación física, deporte y recreación

Nutrición

Ing. En electrónica y comunicaciones

Cirujano dentista

44

Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI)

Equipo conectividad a la internet:

-Switch Ethernet 24 Puertos marca CISCO.

Libros PIFI

N° Título Editorial

2 About Language CAMBRIDGE

1 Planning Lessons and Courses CAMBRIDGE

1 Teaching English Spelling CAMBRIDGE

1 Pronunciation Practice Activities CAMBRIDGE

1 Group Dynamics in the Language

Classroom CAMBRIDGE

2 Keep Talking CAMBRIDGE

1 The practice of English Language

Teaching

PEARSON

Longman

45

Donación de acervo

El CIV en el marco de los 70 años de la UV recibió por parte de la Universidad Nacional Autónoma de México una serie de ejemplares.

46

Donación UNAM

N° NOMBRE EDITORIAL

2 Investigación y enseñanza de lenguas:

andanzas y reflexiones

Universidad Nacional

Autónoma de México

2 L´Acquistion d´une Langue Seconde Universidad Nacional

Autónoma de México

2 Meaning Matters Universidad Nacional

Autónoma de México

2 Evolución y diversidad en la enseñanza-

aprendizaje

Universidad Nacional

Autónoma de México

2 Legal English Universidad Nacional

Autónoma de México

2 En Marche! Universidad Nacional

Autónoma de México

47

7. Actividades en el marco del 70° Aniversario de la

Universidad Veracruzana

Semana académico-cultural

48

El Centro de Idiomas Región Veracruz del 5 al 9 de mayo de 2014 realizó la semana académico-cultural en sus instalaciones.

Se contó con la presencia de la cónsul honorario de Alemania en Veracruz y Chiapas, Erika Silvia Rempening Rico

49

Conferencias magistrales

“A common latin American Framework of Reference for English” Dr. Paul Davies.

“Identidad y segundas lenguas” Dra. Sabine Pfleger, CELE-UNAM.

Semana académico-cultural

Ponencias

“La cocina italiana: una fusión entre aristocracia y pueblo, ciudad y campo, ligada imprescindiblemente al territorio y a la sustentabilidad” Dra. Silvia Bernardini.

“Messico e Italia a confronto attraverso due grandi film” Dr.Luigi Malaroda.

“De Bil Bol Bul a Dylan Dog: Viaje en el mundo del comic italiano desde principios del siglo XX a la actualidad” Dra. Clara Ferri.

La importancia del ingles en el contexto mexicano” Dra. Nora Basurto.

“Teachers Developments and emotions” Dra. Barbara Scholes.

“La Francofonía y la importancia de la Lengua Francesa en un mundo Global” Dr. Philippe Mahieu, IFAL

“Erase Veracruz una postal” Profesor Quirec Chantraine.

50

Semana académico-cultural

51

Se involucró a los estudiantes y al público en general en diferentes actividades que abracaron aspectos de sustentabilidad, tecnología, arte y cultura

8. Apoyo a la Dirección de Relaciones Internacionales en la Región Veracruz. Coordinación regional de movilidad

nacional e internacional.

52

Alumnos atendidos en los programas de Movilidad

53

Paquetes revisados

Movilidad nacional 20

Movilidad internacional 22

Total 42

54

Estudiantes que acudieron al centro de Idiomas por sistema de citas:

Facultad N° de alumnos

Facultad de Bionálisis 1

Facultad de Odontología 1

Educación Física 1

Facultad de Veterinaria 2

Facultad de Comunicación 2

Facultad de Nutrición 1

Facultad de Administración 1

Facultad de Ingeniería 2

Facultad de Contaduría 2

Total 13

55

9. Sustentabilidad

56

Contenedores para pilas

Desde el marco de las Actividades Universitarias del Programa de Sustentabilidad donde se realizó el primer Pilatón 2013.

57

Espacio 100% libre

El Centro de Idiomas Veracruz, continua implementando el programa “espacio 100% libre de humo de tabaco”

58

Ahorro de papel

• Trabajo académico de producción de exámenes

• Coordinaciones de academia.

• Reutilización de exámenes

• Uso de exámenes digitalizados o en PDF.

59

10. Conclusión Matrícula relativamente alta

Ingresos institucionales

Proyectos de mejoramiento

Falta de administrador

Obras en Proceso

Posible impacto en procesos administrativos para el semestre próximo.

60

61