Diari del 10 de novembre de 2014

Salta al 4GMÉS VELOCITATMILLOR EXPERIÈNCIAMés informació a salta4g.ad

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

bon dia - anunci.pdf 1 17/10/14 12:31

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dilluns, 10 De novembre Del 2014 núm. 2.682 / Any 11

Aconsegueix aquest regal per la compra mínima de 90 € a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida fins a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.

1.895 trajectes fets amb les bicicletes de PedalandEl volum de quilòmetres realitzats amb aquest mitjà de transport s’eleva a 3.349,42 des del mes de juliol passat i el d’usuaris actius arriba a 122

ENTREVISTA ALaurent CaragueLpàgines 6 i 7

ANDORRA pàgina 9

La recerca dels dos atracadors continua durant tota la jornada

CULTURA pàgina 11

Vivancos: “‘aeternum’ mostra que amb l’art podem ser eterns”

ESPORTS pàgina 12

el Lusitans empata i s’aprofita de la derrota de la ue Santa Coloma

“L’andorra Shopping Festival és maco per a la capital, ¿però i encamp?”

Laurent CaragueL

ANDORRA pàgina 8

SDP vol reforçar el seguiment de la gestió del fons de reserva

Gairebé 1.500 residents catalans participen en la consulta del 9-N

PIRINEUS pàgina 10

TATI mASIà

AVUI éS NOTíCIA pàgina 3

2 Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Andorra la VellaFarmàcia Galeno 2Av. Meritxell, 91 - Tel.: 828 717

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *rozar?

Hem d’emprar fregar.

L’avió ha passat gairebé fregant la teulada.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

FRANKFURT IHAMBURGUESERIA

PROPERAOBERTURA

D’interès

EL TEMPS

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

MODAALEXANDRA Joan Maragall, 18. ANDORRA LA VELLA · tel. 85 45 25

Nova colecció de tardor,ja a la botiga!

Cost SMS: 075 € + cànon

iPhone 6Sorteig d’un Envia un SMS al 789 amb

la paraula clau iPhone6 i el teu nom i participaràs

en el sorteig d’untelefòn mòbil Apple

de nova generació.

1€

Oferta vàlida fins al 28 de

novembre. No venem

begudes alcohòliques a

menors.

Excepte error tipogràfic o

fi d’existències. Oferta

destinada al consumidor

final.

més de 1000articles a

Solar deRicotvi negre75cl

Micalactivador

de color

MÍNIMES MÉS BAIXES AMB SOL DURANT EL DIA

El front d’ahir a poc a poc s’esvaeix i ha de donar pas a una obertura de clarianes. Avui el sol serà el prota-gonista amb la presència d’alguns núvols alts al llarg de la tarda. El vent serà fluix del sud-oest i agafarà més força al vespre. Les temperatures mínimes se-ran més baixes, però les màximes seran similars a les d’ahir. Demà arribarà un front al llarg de la tarda, que pot deixar algun petit ruixat amb una cota de neu de 1.800 metres i unes temperatures amb pocs can-vis que deixaran el dia en general força fred als cims. Que tingueu un BonDia.

Avui 14

12 14

2

3 4

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dimArts dimecres

-5/3

-3/7

-1/9

0/10

1/11

0/12

-1/9

-2/8

-3/7

-3/9

0/13

3Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Avui és notícia

El servei de lloguer de bicicle-tes elèctriques Pedaland es va posar en marxa a finals del mes de juliol i des de llavors el nom-bre d’usuaris actius al sistema s’ha elevat a 122 persones, que han dut a terme, segons les da-des de l’empresa, 1.895 trajec-tes, que sumats suposen que gràcies a aquestes bicicletes elèctriques s’han recorregut 3.349,42 quilòmetres.

Pedaland, que compta amb el patrocini de BPA i FEDA, es va posar en marxa el 25 de juli-ol passat, i ja en aquell mes va comptar amb deu usuaris ac-tius. A l’agost es va arribar a la xifra més important d’usuaris actius, amb 60. El setembre es va tancar amb 39 i a l’octubre van ser 13.

Pel que fa als trajectes, cal destacar que al juliol se’n van registrar trenta; 476 a l’agost i va ser al setembre quan es van registrar més viatges dels qua-tre mesos que fa que el servei està actiu, concretament 716. L’octubre ha estat el segon mes amb més trajectes realitzats amb aquestes bicicletes elèctri-ques, un total de 673.

Si ens fixem en els quilò-metres recorreguts, tenim que també va ser el setembre el que més en va sumar, amb

1.247,43, seguit de l’octubre, amb 1.080,70. A l’agost se’n van registrar 946,20 i al juliol 75,09.

D’aquesta manera, el 74% dels trajectes realitzats amb aquestes bicicletes suposen una distància d’un a cinc qui-lòmetres i, pel que fa al temps que es fan servir aquestes bi-cicletes, cal destacar que el 49% dels trajectes fets tenen una durada que va dels cinc als quinze minuts. Si es té en compte, també, els horaris en què es fa servir aquest servei es

pot observar, per exemple, que a l’octubre les hores de màxima utilització han estat les dotze i la una del migdia, així com les vuit del matí i les set de la tar-da. Pel que fa al setembre, les puntes d’usuaris es van assolir a la una del migdia i a les set de la tarda, unes dades que es poden extrapolar, també, als mesos de juliol i agost.

Pel que fa al perfil de l’usu-ari, les dades de Pedaland po-sen en relleu que el 94,90% són d’An dorra, mentre que també hi ha hagut sis inscrits turistes

(quatre d’Espanya, un de Fran-ça i un de Noruega). Si es té en compte els usuaris del país, te-nim que el 34% són d’An dorra la Vella, un altre 30% d’Escal-des-Engordany i un 10% de la Massana. Per edats, el 47% tenen entre 18 i 34 anys; un al-tre 35% en té entre 35 i 49; un altre 17% es troba en la fran-ja que va dels 50 als 64 anys i un 1% tenen més de 64 anys. Quant al sexe, es pot veure que el servei ha tingut una acceptació més gran entre les dones, ja que un 63% dels usu-

aris són dones enfront del 37% d’homes.

Després d’aquests quatre mesos d’experiència, es vol continuar potenciant el servei. D’aquesta manera, i tal com ja es va anunciar en el moment de la posada en marxa, es vol fer arribar a la resta de parròqui-es més enllà d’Escaldes-Engor-dany i Andorra la Vella. Així, a curt termini es vol comptar amb cinquanta estacions, deu de grans i quaranta de petites, amb un servei que disposi de 250 bicicletes. En aquest sen-tit cal recordar que el projecte s’ha iniciat amb quatre estaci-ons repartides entre Andorra la Vella i Escaldes-Engordany. I alhora que s’aposta per anar consolidant aquest projecte es vol crear una aplicació especí-fica de Pedaland, així com inte-grar el servei a la xarxa d’auto-busos i als aparcaments de les diferents parròquies. També es volen desenvolupar bases en punts estratègics com ara hotels, restaurants o centres comercials.

Un total de 1.895 trajectes fets amb les bicicletes de PedalandEl volum de quilòmetres realitzats amb aquest vehicle s’eleva a 3.349,42 des del mes de juliol passat

Mobilitat sostenible

Redaccióandorra la Vella

Una imatge d’una de les estacions que es troben al país el dia en què el projecte es va posar en marxa.

pedaland

Un 47% dels usuaris del servei té entre 18 i 34 anys i un 63% són dones

OPINIÓ4 Dilluns, 10 De novembre Del 2014

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

DES DE SHERWOODJORDI SERRET I ESTOPÀ

Quan aquestes ratlles vegin la llum serà l’endemà. Escric, doncs, vorejant l’imperceptible fil que separa passat, present i futur quan encara són un joc de miralls difícils de distingir i el temps no els ha atorgat a cadascun un rostre ben diferenciat. Tinc amics i coneguts que tenen unes ganes boges que el procés català s’acabi, i no ho di-uen acollint-se a criteris d’indolència política sinó a una animadversió manifesta envers la incontinència verbal pandèmica. Vivim temps de connectivitat sense pausa ni descans, i això fa que la urgència per omplir tots els mi-nuts dificulti la fluïdesa de les notícies i tot s’acabi regur-gitant o repetint a tall d’eructe alliòlic. Davant d’aquesta perspectiva de saturació hom pot consagrar el discórrer del temps a escoltar el degoteig d’una aixeta mal tanca-da o a comprovar amb atenció que el terra del menjador de casa és paral·lel al sostre. Davant de quadres més ri-gorosos és recomanable agafar embranzida pel passadís de casa i impactar contra la paret un màxim de quaranta cops al dia.

També tinc amics que des d’un escepticisme militant observen el sainet en qüestió amb una cella aixecada. Sostenen que en tot nacionalisme sempre s’hi entreveu un component elitista, una vanitat mal dissimulada que busca la preeminència ostentosa disfressada de re-ivindicació genuïna de la identitat. És a dir, que segons ells dins d’aquest concepte homogeneïtzador que ano-menem catalanitat s’hi amaga una fal·laç suspensió de la lluita de classes. Seguint aquesta línia de pensament, un català modest, un treballador que s’eslloma per un salari justet, té més en comú amb un espanyol també humil que amb un català potentat, però l’amnistia que suposa la catalanitat fa que les grans diferències hagin de ser forçosament entre espanyols i catalans, quan el rerefons hauria de parlar de rics contra pobres siguin

d’on siguin. Estic d’acord amb ells. Convergència i Unió, que ha set el pal de paller nacionalista dels darrers anys. ve a ser el mateix que el PP. El seu to discursiu és més amable que el dels homes ocell i en ser dels nostres trans-igim bel·ligerantment amb les seves polítiques neolibe-rals, però en realitat són el mateix, la vella dreta de tota la vida: el nostre pastís no el volem compartir amb els penjats proletaris.

no hi ha poble que no es cregui el poble escollit, i els paranys endogàmics poden anul·lar l’esperit crític dels individus. Històricament els fervors nacionalistes s’ali-menten de les penúries econòmiques, els esclats de joia folklòrica, i les manifestacions últimament de la ciutada-nia catalana han respost a estímuls polítics, però també a necessitats terapèutiques buscant una abstracció gua-ridora del terrible context econòmic en què ens trobem. Hem de ser rigorosos amb nosaltres mateixos i no eludir l’autocrítica, si no volem incórrer en autoparòdies invo-luntàries; la llum que viu pensant que l’obscuritat mai l’encalçarà s’apaga més ràpidament.

Afirmo des del present en què escric això un fet futur que quan vostè ho llegeixi ja serà passat: “He votat que Catalunya sigui un Estat independent.” no hi ha cap di-ferència entre el fontaner manxec que lluita per arribar a final de mes i nosaltres, no hi ha cap diferència entre la mestra murciana que es preocupa pels seus alumnes i nosaltres, no hi ha cap diferència entre el cambrer mala-gueny i nosaltres. A tots ens trenquen el cor les mateixes coses i la mateixa llum de l’alba ens escalfa l’ànima. El te-atre de guinyol grotesc que poden interpretar els polítics no pot aconseguir deformar totes aquelles afinitats que ens fan reconèixer-nos els uns en els altres. Recentment Lluís Llach va dir que si es tractés malament un sol ciuta-

dà contrari a l’independentisme marxaria per sempre del seu país. no volem aixecar cap mur, ni barrar el pas a nin-gú, la nostra no és una lluita que vulguem escriure amb sang i sofriment. Això va més enllà de la Sagrada Família i el Barça, dels castellers de Vilafranca i el fuet de Vic, fins i tot m’atreveixo a dir que qüestions com la fiscalitat i la gestió dels propis recursos per la creació estructural d’un model d’Estat català són conceptes que per a la majoria de la població esdevenen una entelèquia tecnòcrata. La major part de les hores que componen les nostres vides seguiran escampant-se entre prosaiques parets d’oficines i els mateixos vells carrers pels quals podríem transitar amb els ulls clucs. La pàtria és un concepte relliscós que pot coquetejar amb el ridícul més flagrant; l’única pàtria són quatre certeses i un grapat d’amics.

Com a català tan sols vull deixar constància que aquest petit tros de terra que estimo no té res de particular-ment especial. Senzillament és el lloc on vaig nàixer, on els meus avis i els meus pares es van deixar la pell per construir-se un petit refugi per refugiar-se de la plu-ja. on els que hi vivim riem i plorem amb la mateixa preciosa llengua que ens serveix per xifrar el món, on també es troba el sediment que ens fa ser com som; no parlo d’orgull, tan sols de naturalesa. Hi ha qui s’entesta a voler acollir-nos a les seves estances, però amb el foc a terra de la nostra llar ja en tenim prou; l’hospitalitat s’ofereix, no s’imposa. Això és casa nostra. Tanmateix, un ésser humà hauria de ser lliure de decidir on vol en-cabir els seus ossos i trobar-hi una mica de pau. Un lloc on qualsevol pelegrí, vingués d’on vingués, pogués tru-car a la porta i sentir-se benvingut.

Des de Sherwood (articles 2008-2013), disponible a les lli-breries i a editorialeltoll.blogspot.com.

benvingut

El projecte de bicicletes elèctriques de lloguer Pe-daland es va posar en marxa el passat mes de ju-liol i des de llavors han estat 1.895 els trajectes que s’han realitzat i 122 els usuaris actius, que han dut a terme un total de 3.349 quilòmetres. Es tracta, doncs, d’un projecte que comença a cami-nar consolidant un seguit de xifres que cal posar en relleu, ja que ara com ara hi ha només quatre estacions entre andorra la Vella i Escaldes-En-gordany i el servei encara no ha arribat a la resta de parròquies. La iniciativa, per tant, anirà crei-xent en els mesos següents i té al davant diferents reptes, com ara veure quina serà l’acceptació del servei a l’hivern i també quan arribi a la resta de

parròquies. És una aposta interessant per poten-ciar al país una mobilitat diferent i sostenible i és evident que hauria d’anar acompanyada, per part de les administracions, de certes accions com ara fer carrils bici allà on sigui possible per mirar de facilitar aquest mitjà de transport. i és que preci-sament poder garantir que les persones que facin servir la bicicleta en els seus desplaçaments ho fa-cin amb la màxima seguretat possible és un dels elements que, segurament, més contribuiran a afavorir que aquest servei tingui cada vegada més usuaris. Seria, per tant, important que la inicia-tiva rebés el suport necessari per poder esdevenir una alternativa al cotxe en molts desplaçaments.

una alternativa que cal potenciar

EDITORIAL

Dídac Martínez

Francesc Camp

El VPC suma una impor-tant victòria davant el Foix en un partit amb una primera part en què va ser especialment superior al rival.

Cal que les accions lliga-des a l’Andorra Shopping Festival arribin a totes les parròquies per mirar que els efectes que pugui tenir arribin arreu.

publicitat 5Dilluns, 10 De novembre Del 2014


¿Què va portar-los a fer re-néixer l’associació?

Laurent Caraguel: Va co-mençar amb el mercat de San-ta Llúcia de l’any passat. Vam tenir la idea de fer un mercat cada dissabte per veure com aniria. Després el Comú ens va comentar que per accedir a ajudes i impulsar iniciatives calia organitzar-se com a asso-ciació.

Carme Comas: Vam deci-dir provar amb el mercat per veure si la gent hi participava i vam deixar per a més enda-vant la constitució de l’associ-ació. En principi no volíem im-pulsar-la perquè érem només dues persones, però finalment es va animar més gent i la vam reactivar, tot i que encara es-tem en tràmits.

¿Han trobat bona resposta dels comerciants?

L.C.: Nosaltres estem mo-tivats, però hi ha moltes em-preses que no. De fet només som un deu per cent dels co-merciants que hi ha a Encamp. Ara, ja veurem quina resposta tindrem quan demanem socis.

¿Aquest és el primer ob-jectiu?

L.C.: Tenir més associats, per començar, i gent per tre-ballar de forma conjunta entre els hotels, els comerços...

C.C.: També necessitem l’ajuda del Comú per impulsar projectes per animar la par-ròquia.

¿Ja en tenen alguns en ment?

C.C.: Volem fer fires que no facin les altres parròquies.

L.C.: L’objectiu és no fer-nos la competència amb altres parròquies i per això volem fer coses diferents. No repetirem els esdeveniments que es fan a Andorra la Vella o Canillo,

per exemple.

¿I algunes accions més a curt termini?

C.C.: Amb l’obra de teatre que es farà a finals de novem-bre a Encamp, a les persones que vinguin al mercat dels dis-sabtes se’ls farà un descompte fins a la fi del mercat. Això és una iniciativa que permet di-namitzar. A més, també farem uns adhesius per senyalitzar els establiments que estiguin associats. Això permetrà fer promocions en un futur. Cada botiga podrà decidir si fa un descompte o un regal...

Des de fa anys es parla de la feblesa del comerç d’En-camp.

L.C.: És molt fluix, sí. A l’hi-

vern, amb els visitants de les pistes d’esquí, els hotels treba-llen però els comerços patei-xen força, els costa treballar i n’hi ha molts que han tancat. La veritat és que hi ha pocs comerços interessants per als turistes aquí. Hi ha alguns productes que no es troben.

¿A què atribueixen aquest poc dinamisme del comerç?

L.C.: Després que es cons-truís la variant, tota la gent passa per allà. Només la gent d’Encamp que viu aquí o tre-balla aquí passa pel centre. El turista sí que a l’hivern s’allot-ja als hotels, però els visitants que pernocten a Escaldes-Engordany o Andorra la Vella no sé si saben on és el centre d’Encamp. Saben on és el Fu-

nicamp, perquè és el lloc més atractiu que hi ha.

¿Troben a faltar informa-ció en aquests punts que atrauen turistes?

L.C.: Sí. Volem fer un punt d’informació al Funicamp. Ja n’hem parlat amb el Comú i ens ha comentat que ens dona-rà suport en aquesta iniciativa. Intentarem fer publicitat dels comerços que hi ha a Encamp i fer com un forfet. Cada co-merç s’hi podria donar a conèi-xer i oferir algun descompte. Es tracta de fer venir la gent. També he de dir que des de fa un temps, a la rotonda que hi ha abans d’Encamp, baixant de Canillo, s’ha senyalitzat que per anar a Andorra la Vella també es pot passar pel centre d’Encamp. Això també ha fet venir una mica més de turistes. Perquè si només senyalitzem Andorra la Vella pel vial, tot-hom passa per allà.

També el fet que hi hagi pocs allotjaments turístics al centre fa que no hi hagi gaires turistes pel centre.

C.C.: És clar. Potser no estan tan actualitzats com a Andor-ra la Vella o no fan tan bones ofertes. Sempre se’n van a les parròquies més altes. Perquè aquest estiu els turistes eren a les parròquies altes encara que hi hagués el Funicamp. Ara ja ens hem mogut perquè els autocars de turistes passin pel mig del poble. Perquè en desembarcar els turistes allà aquí ni els veiem.

¿Com ha estat l’estiu?C.C.: Ha estat desastrós. La

gent se centra molt en la capi-tal. He passat quatre mesos a la botiga en què potser només entrava una persona al dia. És que ni al carrer es veia algú perquè la gent del país marxa. Potser va ser el temps... El mes d’agost va ser el pitjor.

Entrevista

“L’Andorra Shopping Festival és maco per a la capital, ¿però i Encamp?”Laurent Caraguel i Carme Comas, president i secretària de l’Associació d’Empreses d’Encamp, expliquen que ha estat arran de la necessitat de dinamitzar el comerç del poble que han decidit fer reviure l’entitat,

inactiva des de fa uns anys. Lamenten que la manca d’allotjaments al centre faci que els turistes només es concentrin al Funicamp i que a l’estiu la falta d’activitats fa que no hi hagi vendes.

Laurent Caraguel i Carme Comas, Associació d’Empreses d’Encamp

Mireia Suero ComellasEnCAmp

L’estiu ha estat desastrós. Seria interessant que hi hagués més activitats

Els turistes eren a les parròquies altes encara que hi hagués el Funicamp

La veritat és que hi ha pocs comerços interessants per als turistes aquí

tAti mASià

ANDORRA 7Dilluns, 10 De novembre Del 2014

¿L’estiu és especialment complicat per la manca d’ac-tivitats per als turistes?

L.C.: Hi ha el Funicamp, però només és per anar a pas-sejar a la muntanya. Seria in-teressant que hi hagués activi-tats amb cavalls, bicicletes... I no cal gastar gaire.

A l’hivern hi ha més dina-misme.

C.C.: Sí. Durant el dia, però a la nit no hi ha res. No hi ha actuacions...

L.C.: Que hi hagués un casi-no o botigues interessants hi ajudaria.

¿Quines accions es podrien impulsar per reactivar el comerç?

C.C.: Hem impulsat l’asso-ciació per reactivar-lo, però ja veurem els resultats, perquè si no hi ha turistes i la gent del poble no s’hi implica...

L.C.: El problema és aquest. Que els comerços es queixen força però ningú fa res.

¿I el suport de l’adminis-tració pública és suficient?

L.C.: Potser caldrien més ajudes per als comerços que volguessin obrir.

C.C.: Sí que ofereixen aju-des en l’àmbit impositiu. Però, a part d’això, crec que haurien de fer alguna cosa. Perquè la idea del mercat, per exemple, ha estat cosa nostra, no del Comú, encara que a tot el que li hem demanat ens ha dit que sí. Crec que les administraci-ons haurien d’impulsar alguna mena d’iniciativa, ja que tenen més possibilitats. Per exemple l’Andorra Shopping Festival.

Vaig participar en l’activitat que es va organitzar davant del Comú d’Andorra la Vella cobrint elements urbans amb teixits de llana i ja vaig comen-tar al ministre de Turisme que això era molt maco per a la capital, ¿però i Encamp? ¿Les parròquies altes, què? Heu de fer alguna cosa. El ministre va contestar que tenien en ment fer alguna cosa.

Aquests esdeveniments no els beneficien.

No. Sí que hi hem partici-pat, però fa una setmana que s’ha posat en marxa i encara ha de venir algú arran d’aques-ta promoció. Res. A Encamp només hi hem participat tres botigues. Totes les accions de dinamització són a la capital

i Escaldes-Engordany i no hi ha res més enllà. I la gent està apagada i no té ganes.

I el mercat dels dissabtes, ¿com està funcionant?

L.C.: Està funcionant des del mes de juny i ara hem ha-gut de demanar a un comer-ciant d’Escaldes-Engordany que hi porti fruita perquè no trobem ningú a Encamp per participar-hi. Això dóna més animació a un mercat. Hi ha productes de seda, de tricot, flors..., però el que funciona més és el menjar. Nosaltres hem proposat als comerciants que venen productes frescos de participar-hi, però no els interessa moure caixes per desplaçar-se al carrer.

C.C.: Podràs guanyar més

o menys diners, però és una oportunitat per donar-te a conèixer. El que no es pot pre-tendre és voler guanyar molt amb el mercat.

L.C.: Sí. El mercat és més que res per animar el poble.

¿La intenció és mante-nir-lo?

C.C.: Sí. Ho volem continuar i estem mirant de fer-lo en al-gun altre lloc durant l’hivern, com ara posar algunes parades al Funicamp. Ens interessaria perquè és una presència en un lloc on hi ha turistes. Al ma-teix temps faríem publicitat.

¿De cara a les festes de Na-dal tenen alguna actuació prevista?

Portarem el Pare Noel dos dissabtes abans de Nadal, po-sarem algun guarniment a les botigues i també hem fet lo-teria, que des de la setmana passada ja es pot trobar en els comerços. Aquest any ja no tindrem temps per fer més coses.

Per no estar constituïts en-cara formalment ja tenen força iniciatives previstes.

L.C.: Sí. És molta feina de cop, sí. Però cal anar a poc a poc.

C.C.: No es poden fer massa coses alhora. A part que tots tenim la nostra feina.

L.C.: Ara anirem a fer el porta a porta als diferents comerços de la parròquia per veure si hi ha persones inte-ressades a fer-se sòcies i aju-dar l’associació. Si tenen idees per fer-la avançar, seran molt benvingudes.

tati masià

Volem fer fires que no facin les altres parròquies. No repetirem accions

Treballem per fer un punt d’informació al Funicamp sobre els comerços del poble

El mercat és una oportunitat per donar-te a conèixer i animar el poble

ANDORRA8 Dilluns, 10 De novembre Del 2014

La consellera general de Soci-aldemocràcia i Progrés (SDP), Sílvia Bonet, ha presentat 24 esmenes al projecte de llei de reserva de jubilació de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, segons va informar ahir el grup mixt en un comunicat, en què precisa que les esmenes tenen un doble objectiu: el redactat d’algunes disposicions i refor-çar el seguiment de la gestió del fons de reserva per part del Con-sell General.

En aquesta línia una esmena a l’article 4 del projecte busca mantenir el lligam que uneixi el consell d’administració de la Caixa Andorrana de Seguretat Social amb el Consell General insistint que aquell òrgan d’ad-ministració és l’encarregat de presentar els informes sobre la gestió del fons de reserva al Consell General. L’esmena per tant segueix en la línia ja defen-sada per la consellera general

d’SDP durant el recent debat de la modificació de la Llei rectora del funcionament de la Caixa Andorrana de Seguretat Social.

Des de la formació es va re-cordar que en aquell debat Bo-net va promoure l’obligació que ara té el consell d’administració de la CASS de mantenir una lí-nia d’informació cap al Consell General perquè es pugui con-cretar el seguiment i control parlamentari de la gestió duta a terme.

En la mateixa línia, l’esmena

a l’article 21 demana incorporar l’obligació d’informar el Consell General quan calgui cobrir paga-ments de la branca de jubilació –a partir del patrimoni del fons de jubilació.

Una mesura similar quant a la transparència és l’esmena a l’article 30 que proposa l’obli-gació del president del consell d’administració de la CASS de presentar informes a la comis-sió legislativa corresponent del Consell General.

Per últim, l’esmena a l’article 28 vol limitar el màxim d’in-versió en actius de renda fixa i el màxim invertit en un mateix producte. D’aquesta manera, segons la consellera d’SDP, “es disminueix el percentatge global invertit en renda variable a cau-sa de la volatilitat dels mercats i la inseguretat que genera la ren-da variable”. A més, es recomana establir percentatges d’inversió perquè el risc sigui “totalment assumible” i per evitar entrar en l’especulació financera.

AssessorAmentComptAbilitAt

G e s t i ó

Els nostres serveis:• Elaboració mensual dels estats comptables.• Assistència i formulació dels comptes anuals. • Redacció de les actes i certificacions d’aprovació dels comptes anuals.• Presentació i dipòsit dels comptes anuals al Registre.• Preparació i presentació de les declaracions tributàries. • Assessorament de l’aplicació del nou Impost sobre la Renda de Persones

Físiques (IRPF).

Poden contactar-nos al Tel. 806 267 o be a la nostra adreça electrònica: [email protected]

La nostra societat ha decidit crear un nou DEPARTAMENT D’ASSESSORAMENT COMPTABLE I FISCAL per a petita i mitjana empresa.

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

Sílvia Bonet.

t.m.

SDP s’interessa per la situació del comerç i els veïns del Pas

1.117 infants i joves passen per l’Aquaparc durant Tots Sants

Una delegació d’SDP va visitar divendres el Pas de la Casa per interessar-se per la situació del comerç i els seus habitants. El grup, encapçalat pel president de la formació, Víctor Naudi, i el del grup parlamentari, Jaume Bartumeu, es va entrevistar amb una representant de l’Associació de Veïns del Pas i diversos comerciants, que els van manifestar una gran sensació d’aban-donament per part de l’actual majoria comunal.

Fins a 1.117 infants i joves han participat en l’Aquaparc instal-lat als Serradells entre el 24 i el 31 d’octubre durant les vacan-ces escolars de tots Sants, segons va informar ahir el Comú d’Andorra la Vella. El dia amb més visitants va ser el dimecres 29, amb l’assistència de 249 infants, i la jornada amb menys afluència va ser el dissabte dia 25, amb la participació de només 31 practicants.

SDP

AFC

Partits

Andorra la Vella

SDP vol reforçar el seguiment de la gestió del fons de reservaEl grup mixt presenta 24 esmenes al text de la reserva de jubilació de la CASS

Consell General

RedaccióANDorrA lA VEllA

ANDORRA 9Dilluns, 10 De novembre Del 2014

1r Premi d’Experiències Educatives Maria Geli

Convocatòria destinada al reconeixement i a l’estímul d’experiències educatives,

als professionals que les han creades i als centres que les han dutes a terme

Consulteu-ne les bases a www.gam21espai.blogspot.com

Termini de presentació:10 de juliol de 2015

Premi: 2.500 € Accèssit: 600 €

d’Experiències

Termini de presentació:10 de juliol de 2015

Premi: 2.500 Accèssit: 600

El calendari de fires es mantindrà l’any que ve

Sant Julià de Lòria va acollir ahir durant tota la jornada una nova edició de la Fira de les Oh!Fertes, amb què es va tancar el calendari de cites per dinamitzar el comerç al barri de Roca-corba. La parròquia encara acollirà la 2a Trobada de micropro-ductors de vi al final del mes i la Fira de Santa Llúcia abans que acabi l’any. El conseller de Social del Comú de Sant Julià de Lòria, Carles Àlvarez, va valorar molt positivament la inicia-tiva. “Donen vida a la parròquia, la restauració se’n beneficia i donem una oportunitat a tota la gent d’Andorra que tingui al-guna cosa a vendre perquè els facilitem l’espai gratuïtament”, va explicar. El conseller també va anunciar que l’any que ve es mantindrà el format de la temporada de fires.

TATi mASiÀ

Sant Julià de Lòria

La recerca dels dos homes que van cometre dissabte al migdia un atracament a mà armada a la joieria L’Art d’Or de l’avin·guda Meritxell continuava ahir en diferents punts del país. De fet, en diferents indrets de la xarxa viària, com ara les ro·tondes d’Aixovall i d’Anyós, i als dos passos fronterers els controls eren intensos per mi·rar de trobar els homes i paral·lelament es continuava buscant elements per avançar en la in·vestigació. Cal destacar, també, que des del cos de l’ordre s’ha fet una crida a la participació dels ciutadans que dissabte ha·guessin transitat per l’avinguda Meritxell entre les dotze i dos quarts d’una, així com a partir de la una del migdia per la zona de la carretera de la Comella, on va ser localitzat el vehicle en què aquestes dues persones haurien fugit.

L’atracament va tenir lloc

dissabte cap a dos quarts d’una del migdia i mentre un d’ells amenaçava amb una arma de foc els empleats, l’altre va for·çar les vitrines i va sostreure diverses joies. Precisament, en una d’aquestes accions es va ta·llar la mà esquerra i va deixar restes tant a la botiga com pel carrer (van fugir per Callissa Ciutat Valira) i posteriorment al vehicle. Els dos homes són de pell blanca, un d’ells d’1,80 me·tres, prim i de parla anglesa, i al

moment dels fets portava unes ulleres i una barba (possible·ment fictícies) i una boina de color negre, una jaqueta tipus tres quarts de color negre, pan·talons texans i sabates negres. L’altre té una alçada d’1,70 a 1,75 metres, prim, de parla an·glesa, i portava una boina de color clar, una jaqueta tipus ca·çadora de color clar, pantalons texans i sabates negres. Aques·ta és la persona que presenta la ferida al braç.

La recerca dels dos atracadors continua durant tota la jornadaHi havia controls intensos a les fronteres i altres punts de la xarxa viària

Atracament a mà armada a una joieria

Imatge difosa per la policia dels dos sospitosos.

pOLiCiA

RedaccióAndORRA LA vELLA


Pirineus

Fins a 1.489 catalans es van su-mar ahir al procés participatiu i van votar al punt habilitat a Andorra la Vella en una jornada marcada per la resposta mas-siva dels ciutadans i les cues registrades durant bona part del dia als diferents punts de votació, tant de Catalunya com als diferents països on es podia participar.

I és que gairebé dos milions de persones (1.977.531) havien votat a Catalunya a les sis de la tarda, xifra a la qual caldrà su-mar la participació registrada a l’estranger i la que hi hagi enca-ra en els quinze dies de marge en què es podrà votar a les dife-rents delegacions de la Genera-litat del territori.

A la Seu d’Urgell, finalment van participar en la votació 4.231 persones, xifra superi-or als 3.851 ciutadans que van votar en les darreres eleccions europees.

jornada tranquil·laIl·lusió, emoció, satisfacció... són algunes de les sensacions que van descriure els catalans que van passar pel punt de vo-tació del procés participatiu d’aquest 9-N a Andorra la Vella.

Al migdia més de 500 perso-nes ja havien expressat la seva

opinió sobre una possible inde-pendència de Catalunya. Durant el matí es van fer cues de més d’una hora, però la tasca dels vo-luntaris i les ganes dels assistents van permetre que no hi hagués problemes, més enllà de la curi-ositat que va despertar en molts dels vianants que passaven per l’avinguda Príncep Benlloch.

Com va manifestar la coor-dinadora del local de votació, Anna Vives, “pensàvem que vindria gent però està supe-rant les nostres expectatives”. Tant és així que cap a les onze del matí va ser necessari habi-litar una altra mesa de votació. Tot i les cues “la gent ve molt il·lusionada”, va recalcar Vives.

cues i emoció a la seuPuntualment, a les nou del matí es van obrir les portes de l’Ins-titut d’Educació Secundària Joan Brudieu de la Seu d’Urgell, el centre públic de titularitat de la Generalitat de Catalunya escollit perquè es pogués dur a terme el “procés de participació ciutadana” engegat pel Govern de Catalunya en aquest munici-pi. A la capital urgellenca es van organitzar onze meses de vota-ció amb una urna cadascuna, proporcionades per la delegació territorial del Govern de la Ge-neralitat a l’Alt Pirineu i Aran i gestionades pels 168 voluntaris

del col·legi electoral.El coordinador d’aquestes

onze meses, l’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla, va ex-plicar que “no hem notat cap mena de recança ni de por” dels voluntaris, davant les amenaces del Govern espanyol per les con-seqüències legals que pot tenir la

votació. Batalla va definir l’acti-tud dels voluntaris i coordinadors d’“asèptica”, garantint l’obertura del “col·legi electoral”, la disponi-bilitat de les urnes i la informació a tothom. “La feina és absoluta-ment rigorosa i la instrucció que tenim és que qualsevol persona pugui expressar la seva opinió

sigui quina sigui de forma lliure i democràtica”, va afegir Bata-lla, que va recordar que cap dels voluntaris porta indicatius que puguin orientar el vot cap a una banda o altra.

Dins de l’Institut Joan Bru-dieu es va copsar durant el matí un ambient emotiu, amb persones d’edat avançada emo-cionades i famílies que hi ana-ven a votar en grup. Entre els participants es van sentir pa-raules com “històric” o “ja era hora, podem fer-ho”. Batalla va afegir que “malgrat tota la por que hi ha hagut, malgrat totes les traves i els impediments que ens hem trobat pel camí ja som al dia, els instituts són oberts, les urnes estan disponibles per a tothom i, per tant, [em tro-bo] amb una emoció molt gran, però de moment continguda”.

més d’un milió a la unaLes primeres dades oficials de participació les va donar la vi-cepresidenta del Govern, Joana Ortega, al voltant de les dues i feien referència a la una del migdia. Fins llavors, a Catalu-nya havien votat 1.142.910 per-sones, de les quals 13.389 a les comarques del Pirineu.

A l’Alt Urgell eren 4.089 les persones que havien partici-pat fins al migdia en el procés, 2.115 de les quals a la Seu.

Gairebé 1.500 residents catalans participen en la consulta del 9-NA la Seu d’Urgell voten fins a 4.231 ciutadans quan en les darreres eleccions europees ho van fer 3.851

Procés de participació

redaccióandorra la Vella

T.M. / agències

Un moment del procés de participació a Andorra, a dalt, i a la Seu d’Urgell, a baix.

11Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Cultura

¿De veritat que els set mem-bres de Los Vivancos són germans?

Sí, sí, és de veritat. El pare és el mateix però no la mare.

¿Hi ha més germans? ¿I al-guna noia?

Sí, som una família molt gran, de 39 germans! Som mei-tat nois i meitat noies. Elles ens guanyen d’un!

Els set de la companyia han estudiat dansa i música. ¿Coincidència?

Perquè de petits vam estudi-ar en una escola privada molt artística, al Canadà, que volia educar els nens en dansa, mú-sica, gimnàstica esportiva, arts marcials... I alguns de nosaltres ens vam quedar en aquest món.

¿Vivien al Canadà?Sí, i també hem viscut a Mè-

xic, els Estats Units, Holanda, Anglaterra... Una mica nòmades!

Tots set ja tenien una carre-ra artística en solitari, que els anava molt bé. ¿Quan de-cideixen unir-se i fundar Los Vivancos?

Vam decidir venir a Barcelo-na a estudiar la carrera de dansa al Conservatori de l’Institut del Teatre i quan vam acabar ja te-níem la idea de muntar el grup, però primer vam anar cadascun pel nostre compte per agafar experiència, per formar-nos, i vam estar tres anys treballant en diversos llocs. Finalment vam decidir que era el moment de reunir-nos.

El primer espectacle va ser 7 hermanos, que va anar molt bé, i ara amb Aeter-num s’han rodejat de col-laboradors importants.

El primer espectacle va ser totalment nostre, ens vam pre-sentar al món tal com som. En

aquest segon hem comptat amb col·laboradors de renom en el món de l’espectacle i de la músi-ca. Ens agrada treballar sols, en aquest sentit som individualis-tes, però vam decidir treballar amb gent per tenir una mirada externa.

Per a un espectacle com Ae-ternum estàs deu mesos tancat en un estudi, assajant, i et pots encegar. L’assessor artístic, Da-niele Finzi Pasca [del Cirque du Soleil], ens anava dient per on anar. Amb la música, Fernan-do Velázquez [compositor de la banda sonora de L’orfenat] ha fet un gran treball d’orques-tració. Vam estar molts mesos treballant, i em sembla que va estar content que s’acabés!

Però vostès també componen la música dels espectacles.

Sí, nosaltres componem, però ell ens feia els arranjaments i la direcció d’orquestra. Estem molt agraïts de la seva feina.

A Aeternum hi ha una mica de tot: màgia, flamenc, arts marcials, dansa... ¿Quin és el fil conductor?

L’espectacle fusiona dife-rents arts. El fil conductor és el flamenc, el zapateado hi és molt present, però també hi ha ba-llet clàssic i contemporani i arts marcials com el kungfu acro-bàtic, també toquem Korsakov i ho mesclem amb rock-and-roll... És una fusió molt gran de diferents tipus d’arts, que al fi-nal fan un espectacle. No es pot dir que sigui un xou de flamenc, o de rock, és un espectacle en si.

Amb tot això, el missatge que volem transmetre és que a tra-

vés de l’art les persones, mor-tals, podem viure eternament. Ho barregem amb fantasmes, el bé i el mal... Al·legories de l’àni-ma que ens diuen que l’art és etern i viu per sempre.

I ja fa un parell d’anys que recorren el món amb l’espec-tacle Aeternum.

Fa dos anys i mig, o més. I ja sumem més de trenta països! No hem parat des que vam co-mençar i encara ens queda bas-tanta gira, així que fem moltes voltes pel món.

Amb 7 hermanos ja els va passar el mateix.

Sí, vam fer una gira de cinc anys! [també van venir a An-dorra]. I ara anem pel mateix camí. La veritat és que estem molt contents i agraïts que en aquests temps que corren pu-guem treballar tant i que la gent apreciï el que fem i ens vingui a veure al teatre.

¿Els reben igual a tot arreu o hi ha algun país on siguin un fenomen?

Arreu tenim una bona rebu-da del públic, però és cert que, per exemple, a Amèrica del Sud t’idolatren més, pel seu caràc-ter, i el públic en lloc d’aplaudir ens victoreja. A Rússia la gent és molt educada, va al teatre molt ben vestida, amb abric de bisó, i quan fas una pirueta complicada t’aplaudeix però no quan fas el fatxenda. Són dife-rents públics però, al final, a tot arreu, ja sigui a Qatar, Bahrein o la Xina, tothom s’aixeca al fi-nal de l’espectacle, i això és el que ens omple d’energia.

¿I a Andorra?Quan vam venir fa cinc anys

la reacció va ser fantàstica. També diuen que el públic de Barcelona és fred però, per a nosaltres, és el nostre públic, som a casa, i ens reben molt bé. Aquí és molt semblant.

¿La base de la companyia és Barcelona?

L’hem tingut a Madrid du-rant set anys, però per assump-tes familiars la meitat viu a Madrid i l’altra a Barcelona, però ens ajuntem per assajar on sigui. Amb tot, estem més del 80% de l’any viatjant i els tea-tres són la nostra casa.

¿El llistó està molt alt? ¿Augmenta la pressió?

I tant! El segon espectacle ja ho era i el tercer encara ho serà més. De fet ja l’estem pre-parant, el volem estrenar l’any que ve, i anem amb molt de res-pecte. Però no ens agrada repe-tir-nos, volem fer alguna cosa completament diferent. Estem en el procés creatiu, tenim mil idees, i a veure què en surt. Es-pectacular sí, però diferent.

Vostè té un currículum excel·lent, entre el qual des-taca el de ballarí principal de la companyia de Joaquín Cortés, a qui fins i tot havia substituït quan calia.

Sí, quan era un xaval vaig ballar amb ell, vaig estar-hi dos anys. En Joaquín és molt disci-plinat i vaig aprendre’n bastant. També vaig ser primer ballarí al ballet de Rafael Aguilar. Però, aleshores, vaig pensar que ja havia fet tot el que havia de fer i volia fer el meu teatre, les me-ves coreografies, amb els meus germans. Però de la carrera en solitari n’estic molt satisfet.

¿Com treballen els set junts?La part artística la fem junts,

fem pluja d’idees i, normal-ment, sempre tenim la mateixa visió de l’espectacle i la mateixa fita. I quan hi ha desacords, vo-tem. Som molt democràtics!

¿Vostè és el més flamenc del grup?

Tots hem fet de tot. Jo he es-tat més anys ballant-ne, és cert, però entre tots ho fem tot.

“‘Aeternum’ mostra que amb l’art les persones podem ser eternes”Los Vivancos presenten el seu segon espectacle, ‘Aeternum’, divendres que ve al Prat del Roure. El xou fusiona sobre l’escenari flamenc, ba-llet, dansa contemporània, folklore, arts marcials, acrobàcies, màgia,

circ i tap dance, tot presentat en una acurada posada en escena amb grans estructures. Un dels set germans, Josua (Barcelona, 1980), ha passat pel BonDia per avançar-nos-en detalls.

Josua Vivancos, membre de la companyia Los Vivancos

E.J.M.andorra La VeLLa

LoS VIVanCoS


Esports

L’FC Lusitans es queda sol al capdavant de la classificació amb l’empat sumat amb la UE Sant Julià. Pot aconseguir-ho perquè la UE Santa Coloma no passa pel seu millor moment en sumar la segona derrota consecutiva. La jornada la va aprofitar l’FC Santa Coloma per retallar diferències respecte als de dalt.

A pesar de totes les ocasions que van tenir, el Lusitans i el Sant Julià no van passar de l’em-pat a zero inicial. Els lauredians van deixar d’ocupar el trio de líders en perdre tres punts per alineació indeguda en la victòria contra l’FC Ordino de la jornada quatre. Yael amb un cop de cap que anava per sobre el travesser i Fabio, amb una rematada mas-sa creuada, avisaven per part laurediana. A l’altra porteria ho feia Dos Reis, amb un xut que va fer reaccionar Coca per enviar a córner. En la segona part les mi-llors ocasions van ser per al Sant Julià, però dues vegades es van trobar amb Maciel per treure la pilota sobre la mateixa línia de gol. Primer en un cop de cap de Fabio i posteriorment a xut de

Castellanos.L’FC Encamp va superar la UE

Santa Coloma per 1-0. Els groc-i-negres, que van sumar tots els punts en les cinc primeres jornades, n’acumulen dues en-caixant derrotes. Els colomencs van intentar-ho amb una falta de Rubio que aturava Israel i una doble ocasió en què Bernat no va encertar a marcar. El gol encampadà va ser al minut 33. Passada per banda dreta i Cor-

reia rematava creuat per superar Friday. Sis minuts després el seu equip es quedava amb un juga-dor menys per expulsió de Bue-no amb targeta vermella directa. En la represa els colomencs van incidir en la porteria rival. A la sortida d’un córner la rematada acrobàtica d’Àlex Martínez s’es-capava massa alta. Salomó i Víc-tor Rodríguez també van tenir ocasions, però no les van saber materialitzar.

Aquests resultats els va apro-fitar l’FC Santa Coloma per acos-tar-se a la zona alta. Va vèncer sense problemes l’Inter Club Escaldes per 0-9. Ben aviat es va comprovar quin caire agafa-va el matx, amb el gol de Lima en el primer minut. El segon no va arribar fins al 37, obra de Joel. Els darrers instants de la primera part van ser fatals per als escaldencs, amb els gols de Pujol al 44 i Gabi Riera en el temps de descompte. Dos gols

de Cristian i un de Juanfer po-saven el número 7 al marcador quan quedava un quart d’hora per al final. En aquesta esto-na Gabi Riera i Alejandro van marcar.

L’Ordino i la UE Engordany van empatar (2-2). Marqués po-sava al davant els escaldencs al 52 i Fatsini tres minuts després feia la igualada. L’Ordino capgi-rava el marcador al 64 però al 79 un gol en pròpia porta de Fatsini posava l’empat definitiu.

El Lusitans empata i s’aprofita de la derrota de la UE Santa ColomaSe situa líder en solitari en empatar a zero amb el Sant Julià, que té tres punts menys per alineació indeguda

Lliga Nacional

RedaccióaNdorra La VeLLa

rugbi

Els andorrans van ser molt superiors al Foix.

tati masià

Cinc punts són els que va acon-seguir el VPC en el primer par-tit que juga a l’Estadi Nacional. Especialment bona va ser la pri-mera part, en què va ser molt superior al Foix, que no va saber frenar l’atac andorrà.

Alieu va fer una primera marca al minut 4. El conjunt de

l’Arieja anotava una penalitat i al quart d’hora un assaig col·lectiu posava el 10-3. Dos cops de càs-tig seguits dels francesos posa-ven una diferència mínima en el marcador, fins que va aparèixer Tavberidze, que va materialitzar tres assajos, dos transformats per Robbiani, per anar al descans 29-9. La claredat del marcador va fer que l’entrenador, Dídac Martínez, donés descans als ju-gadors més carregats de partits. Al 46 Dickens va veure la targeta vermella per una agressió. A pe-

sar de tenir un jugador menys, Berrier i Thomson anotaven as-sajos, que Robbiani transforma-va. Reikashvili va veure la groga, així que el VPC es trobava amb tretze jugadors, fet que va apro-fitar el Foix per fer tres assajos. L’última marca va ser de nou de Tavberidze. “Em quedo amb la bona actitud que hem tingut en la primera part”, indicava Martí-nez. Va sumar el punt ofensiu, igual que el segon equip, que va guanyar el seu primer partit. Va vèncer 40-14.

El VPC passa per sobre del Foix amb quatre assajos de Tavberidze

RedaccióaNdorra La VeLLa

VPC Foix48 28

ClassifiCaCió

lliGa NaCiONal DE fUTBOl Jornada 7

PJ PG PE PP Gf GC PT

1 FC Lusitans 7 5 1 1 15 5 16

2 Ue santa Coloma 7 5 0 2 12 3 15

3 FC sant Julià 7 4 1 2 11 5 13

4 FC santa Coloma 7 4 0 3 24 4 12

5 FC ordino 7 3 1 3 10 7 10

6 FC encamp 7 3 1 3 6 7 10

7 Ur engordany 7 1 1 5 5 31 4

8 inter Club escaldes 7 0 1 6 4 25 1

Ue sant Julià - FC Lusitans 0-0

inter Club escaldes - FC santa Coloma 0-9

FC ordino - Ue engordany 2-2

FC encamp - Ue santa Coloma 1-0

El Lusitans i el Sant Julià no van passar de l’empat a zero inicial.

tati masià

esports 13Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Servei cada 2 hores

Consulta horaris i destinacions a:www.andorrabybus.com

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 [email protected]

Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:Consulta horaris i destinacions a:

Futbol

Nova victòria de l’FC Andorra i ja són quatre de seguides. Es va imposar al CF Agramunt Escola Gerard Gatell per 3-1. Nil, al mi-nut 36, avançava els lleidatans. Els tricolors al 39 empataven, mitjançant Darío. Al 44 Àlex posava al davant els andorrans a la sortida d’un córner. El matx no es va decidir fins al minut 77, quan en un contraatac Leo assistia cap a Luis, que driblava el porter per fer el tercer. Amb aquest triomf és tercer amb 19 punts. Amb dos partits menys és a tres punts del líder i a un del segon classificat.

L’FC Andorra suma la quarta victòria consecutiva

Redaccióandorra la vella

Futbol sala

Tres gols de Barbosa en els úl-tims 8 minuts van permetre al CE Sant Julià aconseguir la primera victòria fora de casa aquesta temporada. Es va imposar per 1-3 a la pista de l’FS Sport Esplugues. Pa-hissa posava al davant els lo-cals al minut 4. Amb aquesta mínima diferència s’anava al descans. Fins al minut 32 no es va tornar a moure el mar-cador. Barbosa empatava i al 37 capgirava l’electrònic. La sentència arribava al 39. El Sant Julià és sisè amb cator-ze punts.

El Sant Julià obté el seu primer triomf a domicili


Hoquei

El CHP Sant Feliu arribava al Principat com a líder en so-litari i havent sumat un ple de victòries. Encara no ha-via deixat escapar cap punt aquesta temporada en sis partits, però en el seu pas pel Principat va perdre els dos primers, amb l’empat amb què va finalitzar el duel amb l’Andorra HC (6-6). Al descans els locals manaven per 3-2. Martin va ser autor de tres dianes, Dilmé en va anotar dues i Borrell una. El conjunt andorrà és quart amb tretze punts.

L’Andorra HC empata amb el líder en un matx intens


Temporada exitosa de nou d’Amàlia Vinyes en el Campi-onat d’Espanya de resistència (CER). En l’última etapa del calendari es decidien els títols. Amàlia Vinyes, acompanyada del seu germà Joan, va tancar una actuació excel·lent per pro-clamar-se campiona de les cate-gories Cl1 i D2.

En els entrenaments oficials van aconseguir els segons mi-llors temps, fet que els va per-metre prendre la sortida en les dues curses a la primera línia de la graella. En la primera carre-ra en Joan es va col·locar líder, però una sortida va provocar que s’endarrerís fins al setè lloc. Va recuperar places i va cedir el volant a la seva germana en la segona posició, que ella va po-der mantenir. Els seus màxims rivals i també pilots de Baporo Motorsport, Yuri Makushin-Pol Rosell, van ser quarts. “M’han dit que anés a assegurar la se-gona plaça i això he fet. Crec que hauria pogut arribar fins a la primera, però hi havia el títol en joc i no es tractava d’arris-car per guanyar una carrera si no era necessari”, assenyalava l’Amàlia.

Tot es decidia en l’última cursa. Cap dels implicats volia prendre riscos per evitar qual-

sevol xoc i quedar fora de carre-ra, fet que significava oblidar-se del títol. Rosell va agafar el lide-ratge i l’Amàlia li anava al darre-re. En el canvi de pilot en Joan va saber avançar Makushin per guanyar la carrera i al mateix temps assegurar els títols per a la seva germana, que els reva-lida. “La carrera es plantejava molt complicada i al final ha estat una de les més tranquil·les del campionat malgrat la pluja i

l’asfalt moll. Solament la tensió del que t’hi jugaves et mantenia molt concentrat.”

La temporada de resistència per als germans Vinyes conti-nua en els circuits. El 28 i 29 de novembre participaran en els 500 km d’Alcanyís, que es dis-putaran al circuit de Motorland. Al traçat aragonès tenen l’opor-tunitat de guanyar les Michelin Endurance Series, que arrodo-nirien l’any als circuits.

Amàlia Vinyes guanya al Jarama el títol de Cl1 i D2 del CEREn l’última cita del campionat va sumar una primera i segona posicions

automobilisme

Els germans Vinyes celebren al podi els títols assolits.

Fotoesport


Guanyar fora de casa és com-plicat. Ho ha patit el BC Mora-Banc Andorra, que a Sant Se-bastià va perdre 67-64, fet que va significar la primera victò-ria del curs per al Guipuzkoa Basket. Dos mals quarts dels de Joan Peñarroya van con-demnar a encaixar una nova derrota.

Bogris va tenir un paper destacat en el primer quart, que va concloure amb avantat-ge andorrà (13-15), però en el segon els bascos van reaccio-nar per anar al descans 34-27. Les diferències es van seguir ampliant en la represa fins a posar-se 13 per sobre (40-27), amb Dean i Hanley fent mal amb els seus llançaments. El tercer quart va acabar amb +12 (52-40).

En el darrer període els

andorrans van reaccionar, so-bretot a còpia de triples, i com acostuma a passar aquesta temporada en els partits del MoraBanc, el partit no es de-cidiria fins a l’últim moment. I la importància dels tirs lliures es faria evident. A 10 segons per al final els andorrans per-dien de tres (63-60). Ivanov només encertava un tir i en el rebot Green feia falta a Do-blas, que anotava els dos tirs des de la línia de personal.

Quedaven cinc segons, i traient des del mig de la pista Green anotava un triple des de 9 metres. Betinho feia falta a Jordan i aquest no errava els dos llançaments. Quedaven dos segons i mig. Navarro aga-fava la pilota per avançar rà-pidament. Va llançar des del mig de la pista per empatar, però la pilota només va tocar l’anella.

El MoraBanc no arriba a temps per remuntar

Bàsquet

Ivanov fa un llançament de tres a Sant Sebastià.

aCB pHoto / l. GarCía



Classificats

- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

VENDA DE LLENYA

DIVERSOS

IMMOBLES

Cursos d’anglès i rus per a empreses

[email protected]

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equi-

pats, a Anyós (al costat del Centre

Esportiu). Preu: des de 350 €

737 171 (Esther) alquilandorra@

gmail.com

Nou pis 24 h, Seu d’Urgell.Noies jovenetes, servim copes. Canviem de noies cada 15 dies. Som 4 amigues. Treballem amb massatges. Des de 40 €

Tel.: 602 376 148

832 [email protected]

[email protected]

VENDADE PISOS

LES BONSENCAMP

Pisos de 2 i 3 hab. amb pq. i trasterPLANTES BAIXES amb grans terrassesPLACES DE PÀRQUING EN VENDA

NOVA PROMOCIÓ

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

OPORTUNITAT a 450 € AL MESPIS DE 90 m2, 3 HAB., CUINA EQUI-PADA. SOL TOT EL DIA, VISTES...

CENTRE D’AIXIRIVALL, SANT JULIÀ DE LÒRIA. PÀRQUING OPCIONAL

TELÈFON: 338 099

Busquem xalets en venda i/o

lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperant la

vostra propietat!

classificats 15Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

ESCALDES-ENGORDANY - Ref. 2412Superfície: 70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris, 1 bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.PREU: 175.000 €

Superfície: 65 m2 aprox. Àtic totalment reformat. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 2 dormitoris, 1 bany. En procés de reforma integral. Situat a la

part alta de l’avinguda Carlemany.

Superfície: 145 m2 aprox.Gran sala d’estar-menjador, cuina office, 3 dorm., 2 banys. Terrassa. Box per a 2/3 cotxes + 2 tras-

ters. Molt cèntric i com nou.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ESCALDES-ENGORDANYRef. 2393PREU: 115.000 €

ANDORRA LA VELLARef. 2126PREU: 450.000 €

Superfície: 68 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 2 dormitoris, 1 bany. Llar de foc.

Parquet. Traster.

Superfície: 78 m2 aprox.Menjador amb llar de foc, cuina separada, 3

dormitoris, 2 banys. Plaça d’aparcament i traster.

ESCALDES-ENGORDANYRef. 2410PREU: 135.000 €

LA MASSANARef. 2355PREU: 112.000 €

ESCALDES-ENGORDANYRef.: LL-203Superfície: 40 m2 aprox.Estudi cèntric, àmplia cuina oberta reformada, 1 bany complet.Sol i vistes. Equipat.Preu: 350 € + despeses

ANDORRA LA VELLARef.: LL-207Superfície: 85 m2

Pis reformat a l’av. Merit-xell. 3 habitacions, 1 bany, cuina oberta equipada.Preu: 600 €

ANDORRA LA VELLARef.: LL-211Superfície: 65 m2

En plena av. Meritxell. 3 habitacions, 1 bany. Cuina separada.Preu: 380 €

ESCALDES-ENGORDANYRef.: LL-212Superfície: 50 m2 aprox.Totalment reformat. cuina oberta, 1 habitació. 1 bany. Safareig.Sol i vistes. Pàrquing.Preu: 495 € + despeses

LLOGUERS

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEL LYCÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 620 €

REF. 630. LA MASSANA. Pis se-minou totalment moblat al centre de la Massana. 2 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina americana equipada i menjador amb sortida a terrassa de 30 m2. Pàrquing. 580 € + 45 € a compte de despeses.

REF. 632. LA MASSANA. Pis cèn-tric de 90 m², rebedor amb armari encastat, cuina tancada office, safareig, ampli saló menjador, 2 habitacions dobles amb armaris, 1 bany complet. Plaça d’aparcament i traster. 600 €

ANDORRA. PQ. a la baixada del Molí a partir de 65 €.

ANDORRA. REF. 627. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany, cuina tancada, a 2 minuts de Pyrénées. No té pàrq.

85.000 €

REF. 622. ESCALDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

REF. 624. BRASIL. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PRoP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €

VENDA DE PISOS A ENCAMPPROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II

C/ de la Vena, 16

Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de

506 €/mes – pis d’1 hab.

640 €/mes – pis de 2 hab.

820 €/mes – pis de 3 hab.

(*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera)

amb el millor finançament

possible

Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3

dormitoris amb plaça d’aparcament

i traster.

A partir de 135.700 €

VeNDA

lloguer

Tel.: 35 36 37

Tel.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

ESCALDES-ENGORDANY

Local en lloguer al centre d’Escaldes, 400 m2. Preu: 2.000 €

Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dor-mitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €

Pis totalment reformat de 2 dormitoris, 2 banys complets, cuina americana i menjador. Pàrquing. Preu: 475 €

Pis (zona Hospital) seminou de 2 dor-mitoris dobles, bany complet, cuina office amb pati. Possibilitat de pàr-quing. Preu: 650 €

ANDORRA LA VELLA

Local de 50 m2 més altell amb bany.

Preu: 400 €

Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €

Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €

Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €

Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despe-ses incloses. Preu: 750 €

Local comercial a Santa Coloma (roton-

da Col. Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

SANT JULIà DE LòRIA

Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

ENCAMP

Pis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 habi-tació. Cuina americana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, to-talment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàr-quing i traster. Preu: 650 €

Pis molt cèntric a Andorra la Vella (c/ Riberaygua), 3 dormi-toris, 2 banys complets, cuina office i menjador. Sol i vistes!!! Preu: 155.000 €

Àtic al centre d’Escaldes, 140 m2, 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office, menjador amb llar de foc i sortida a terrassa. 2 tras-ters i pàrquing per a 2 cotxes. Preu: 400.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Pis al centre d’Andorra NoU, A ESTRENAR (rehabilitació integral), 3 dormitoris dobles, 2 banys com-plets, cuina office amb terrassa i menjador amb llar de foc i terras-sa. Pàrquing opcional de venda o lloguer. Preu: 239.000 €

Àtic dúplex al centre d’Escaldes (Immigració), 4 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina tancada i menjador. Terrassa de 15 m2, pàr-quing i traster. Sol i vistes.Preu: 315.600 €

Magnífic pis a la Pleta del Tarter, 169 m2, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina equipada i gran saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa. 2 places de pàrquing i traster de 25 m2.Preu: 375.000 € (negociables)

Pis seminou al centre de 145 m2 (c/ Unió), 3 dormito-ris dobles, 2 banys complets, cuina tancada i menjador molt gran. Box per a 2-3 cotxes i 2 trasters. Preu: 450.000 €

Núm. de col·legiat 376

classificats16 Dilluns, 10 De novembre Del 2014

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

LA MASSANA REF. 7286

ORDINO REF. 6864

Pis moblat de 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets, armaris encastats,

cuina separada, menjador ampli, vistes i sol. BOX tancat de 2 places.

PREu: 189.000 €

ANDORRA REF. 6500

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals.

550 €EScALDES REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions, 3 banys, menjador amb llar de

foc, cuina equipada, box tancat.

1.800 €LA MASSANA REF. 6907

LLOGuER:Pis cèntric d’uns 70 m2, pàrquing i tras-ters opcionals, llar de foc, 2 dormitoris

dobles, armaris encastats, 1 bany, cuina separada reformada, menjador. Despe-

ses segons consum mensual.


LLOGuER:Pis lluminós de 50 m2, d’1 dormitori, 1 bany, ampli menjador, cuina. Possibi-litat de mobles. Possibilitat de llogar

pàrquing a prop. Zona molt tranquil·la.

360 €ANDORRA REF. 7000

LLOGuER:Àtic nou de 75 m2, moblat, amb pàrquing i traster, balcó, sol i vistes, 2 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys, armaris, cuina

separada, menjador amb llar de foc, safareig. No s’hi admeten animals.

500 €cANILLO REF. 6870

LLOGuER:Pis cèntric de 90 m2 amb traster, possibili-tat de pàrquing, balcó, assolellat, cèntric, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, cuina separada, safareig, menjador am-

pli, doble vidre.

500 €SANt JuLIà REF. 6770

LLOGuER:Pis cèntric de 95 m2 amb pàrquing

i balcó, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, ampli menjador, cuina

separada.

650 €ORDINO REF. 6769

LLOGuER:Pis seminou amb calefacció inclosa, pàrquing opcional, 3 habitacions, ar-

maris encastats, 1 bany, cuina equipa-da, safareig. No s’hi admeten animals.


LLOGuER:Pis de 61 m2 + 12 m2 de terrassa,

2 habitacions, 1 bany, saló menjador.totalment reformat, de disseny.

Possibilitat de pàrquing de lloguer.

550 €ANDORRA

REF. 6606

LLOGuER:Pis cèntric, 43 m2, moblat,

1 habitació, 1 bany, menjador amb balcó, traster.

300 €ENcAMP REF. 7041

www.immodernandorra.com

OPORTUNITAT!!! Borda dúplex d’estil rústic de 113 m2. Rebedor, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets. Ampli saló menjador amb llar de foc, cuina

separada office, 1 aseo, safareig. Jardi de 19 m2, terras-sa i balcó. tot exterior, amb sostres de fusta i parquet al terra. Lloc tranquil en zona residencial. Pàrquing i traster. A prop de pistes, ambient acollidor, armaris

encastats, magnifiques vistes i sol., semi nou.

PREu: 260.000 €

Pis molt acollidor de 101 m2 + 40 m2 terrassa-jardí, semi nou, rebedor,

saló-menjador amb llar de foc i accés a terrassa-jardi. Magnífica cuina americana equipada, 3 dormitoris dobles (1 suitte),

2 banys complerts, plaça de garatge i traster, assolellat.

PREu: 180.576 €

Pis de 107 m2 amb vistes, pàrquing, a prop de pistes, exterior, 3 habitacions

dobles (1 suite), 2 banys, cuina equipada, safareig. Opció de segona plaça de garat-

ge per 15.000 €.

PREu: 99.900 €

cANILLO REF. 6843

LLOGuER:Pis cèntric de 40 m2, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, menjador.

Pàrquing opcional.


LLOGuER:Pis cèntric, moblat, de 90 m2 amb sol i

vistes, 3 habitacions, 2 banys, menjador, cuina independent, armaris encastats. Possibilitat d’aparcar al mateix edifici (50-60€/mes segons la plaça/traster).

Animals no.

510 €ENcAMP REF. 7135

Pis cèntric, de 87 m², 3 habitacions, 1 bany, 1 aseo, menjador amb llar de foc,

terrassa, pàrquing.

PREu: 165.000 €

Pis reformat de disseny amb acabats de qualitat, pàrquing, sol tot el dia, exterior,

3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb balcó, cuina oberta

equipada.

PREu: 185.000 €

ORDINO REF. 2217 EScALDES REF. 6994

Pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions,

2 banys, tres terrasses (1 de 25m2). Plaça

d’aparcament i traster.

285.000 €EScALDES REF. 6161

Pis totalment reformat de disseny, 73 m2, terrassa, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador. Possibilitat

de pàrquing de lloguer o compra.

PREu: 125.000 €

ANDORRA REF. 4649Pis de 65 m2 de recent construcció, 2 habitacions, armaris encastats, 1 bany, safareig, cuina americana,

menjador, sol i vistes, traster i pàrquing inclòs.

PREu: 137.150 €

cANILLO REF. 1593


PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 280.000 €

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de Vila CUINA EQUIPADA, 2 DORMITORIS,

BANY, PÀRQUING,

MOBLAT.Preu: 127.000 €

Tel. 831 277 / Col·legiat n. 307

BONA OPORTUNITATÀtic cèntric, zona de la CASS, 157 m2,

molt assolellat, envoltat de terrassa, saló menjador i cuina molt grans, 2 hab., 2

banys, bugaderia, 1 plaça d’aparcament.420.000 €

[email protected] - tel. 862 540

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis a Andorra la Vella, 1 dormitori: 375 €.Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

AndorrA LA veLLA - zonA ESTELAPis d’un dormitori moblat, molt maco, sense pàrquing. Preu: 420 €

SISPONYEspectacular loft de 210 m2 amb mobles de qualitat, vistes pano-ràmiques, gran terrassa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €

ORDINOPis de 3 dormitoris amb 2 banys, cuina americana, amb jardí, pàrquing i traster. Preu: 550 €. Animals no

ANDORRA LA VELLALocal despatx a Ciutat de Valls, 25 m2, amb bany auxiliar i petit traster. Preu: 300 €

LA MASSANA - CÈNTRICMolt cèntric, pis d’1 dormitori reformat, moblat, molt maco, sense pàrquing. Preu: 375 €

PLETA D’ORDINOÀtic dúplex rústic amb 3 dormi-toris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, assolellat, terrassa, amb 2 places d’aparca-ment i traster. Preu: 900 €

LLOGUERLES TEULADES. ESCALDESPis de 130 m2 molt llumi-nós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, ar-maris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, asso-lellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places

d’aparcament amb traster. Preu: 450.000 €

PIS A MIAMI PLATjACASALOT PARK, amb 2 dormitoris, 1 bany, terrassa, moblat, assolellat, un sol propietari, té una gran zona enjardinada amb dues pis-cines grans i una de petita, i dos jacuzzis. També té parc infantil i és a 2 quilòmetres de la platja.Preu: 100.000 €S’accepta permuta per pis a Andorra.

VENDA

[email protected] www.guardatot.com · [email protected]

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

CANILLO (Incles)1 habitació, MOBLAT, equipat,

pàrquing (Ref. 2767). 500 € 4 PAX

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

CANILLO (l’Aldosa)ÀTIC, 2 hab., MOBLAT (l’Aldosa), terrassa, pàrquing (Ref. 2746).

550 € 6 PAX

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (Urb. La Solana)1 hab., 65 m2, MOBLAT, terrassa, vista panoràmica, sol, bon estat

(Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA

1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098) ................390 €

2 hab. (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738) .........425 €

3 hab. (STA) interior, reformat (Ref. 3686) .......................600 €

3 hab. (STA) reformat, pàrquing opcional (Ref. 3666) ......700 €

ESCALDES-ENGORDANY

1 hab. (ctra. Engolasters), reformat, pàrquing (Ref. 3691) ..450 €

2 hab. (CAP Fiter i Rossell) MOBLAT, nou (Ref. 3466) ......560 €

3 hab. (CAP Fiter i Rossell) MOBLAT, nou (Ref. 3687) ......625 €

4 hab. (Roc de Caldes), 2 banys, pàrquing (Ref. 3361) ....650 €

LA MASSANA

1 hab. (cruïlla Sispony), pàrquing i traster (Ref. 3058) .....500 €

CANILLO

Estudi (nucli antic), 1 bany, sol (Ref. 2235) ......................250 €

1 hab. MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490) ......................................................................450 €

ÀTIC, 1 hab. (Incles), nou, pàrquing i traster (Ref. 1792) .300 €

1 hab., MOBLAT (Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999) ...400 €

ÀTIC, 2 hab., MOBLAT (l’Aldosa), terrassa, pàrquing (Ref. 2940) .....................................................................450 €

2 hab. (nucli antic), pàrquing i traster (Ref. 3493) ...........500 €

ENCAMP

Estudi MOBLAT (cèntric), equipat (Ref. 3638) .................325 €

1 hab. (Funicamp), pàrquing i traster (Ref. 3509) ............450 €

1 hab. MOBLAT (centre), pàrquing (Ref. 3655) ................450 €

2 hab. (Funicamp), pàrquing i traster (Ref. 3561) ............500 €

3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479) ...................500 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA

1 hab. (Camp Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494) ..490 €

2 hab. (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604) ......................................................................500 €

3 hab. (Costes Nagols), 1 bany, cuina tancada, (Ref. 3618) ......................................................................400 €

3 hab. (centre), nou, pàrquing i traster (Ref. 3393) ..........800 €

4 hab. (centre), reformat, terrassa, sense ascensor (Ref. 3605) ......................................................................450 €

L L O G U E R T E M P O R A D A R E C O M A N A T S

DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

ANDORRA LA VELLA

- PIS 2 DORMITORIS: 500 €- PIS 2 DORMITORIS: 550 €

- PIS MOBLAT 2 DORMITORIS: 595 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA

REF. 2302401: PARADES AL MERCAT DELS MARGINETS, BEN SITUA-DES. PREU: 300 EUROS

REF. 2500201: ESTUDI CÈNTRIC AL C/ TERRA VELLA. PREU: 300 EUROS

REF. 2490101: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AMB PÀRqUING I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROS

REF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRqUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROS

REF. 4070201: ÀTIC, 2 HABITACIONS, S/M, SENSE PÀRq., TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’ORXATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROS

REF. 2880201: PIS, 3 H., S/M, AL C/ GIL TORRES. PREU: 400 EUROS

PÀRq. A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 70 EUROS

REF. 3220101: LOCAL COMERCIAL, ZONA DE L’OPEL, 200 M2, SENSE TRASPÀS. PREU: 1.900 EUROS

REF. 3890102: DESPATX, 60 M2, CÈNTRIC, C/ LA UNIÓ. PREU: 500 EUROS

REF. 3890103: DESPATX, 120 M2, CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROS

REF. 3890101: Pq. CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROS

REF. 3620101: PÀRqUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROS

ESCALDES-ENGORDANY

REF. 2020153: ESTUDI AMB MOBLES, ZONA DON DENIS. PREU: 350 EUROS

REF. 2020155: ESTUDI AMB MOBLES, ZONA DON DENIS. PREU: 350 EUROS

REF. 4370101: PIS, 1 HABITACIÓ, S/M, OBRA SEMINOVA, AV. DEL PESSE-BRE, AMB PÀRqUING. PREU: 500 EUROS

REF. 9990122: ÀTIC, 3 H., MOBLAT, TERRASSA I PÀRqUING, TOT EXTERI-OR, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

REF. 3660101: PÀRqUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROS

ENCAMP

REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROS

REF. 4060101: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROS

REF. 2301801: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, PÀRqUING I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROS

REF. 3730101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3310101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, AMB PÀRqUING, AL C/ MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀRqUING, AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 9990127: PIS, 1 H., A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROS

REF. 9990126: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROS

PÀRqUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROS

LA MASSANA

REF. 2120405: PIS, 2 HABITACIONS, SITUAT AL NUCLI ANTIC, PROP DELS COL·LEGIS. PREU: 275 EUROS

REF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTE-RIOR, AMB PÀRqUING, ZONA SISPONY. PREU: 550 EUROS

REF. 2301601: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROS

REF. 2300302: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, A PEU DE CARRETERA, AMB PÀRqUING, A LA ZONA DEL PRAT COLAT. PREU: 450 EUROS

ARINSAL

REF. 2500101: PIS, 1 H., MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ,

ZONA TRANqUIL·LA. PREU: 300 EUROS

REF. 2540101: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, AMB PÀRqUING, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRqUING, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROS

REF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, Pq. CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANqUIL·LA. PREU: 400 EUROS

REF. 3920101: PIS, 3 H., MOBLAT, AMB PÀRqUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 500 EUROS

REF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRqUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROS

REF. 3490401: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, PÀRqUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROS

ORDINO

REF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS

REF. 3270101: CASA A LA PLETA D’ORDINO. PREU: 1.000 EUROS

EL TARTER

REF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA POBLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES, LLOGUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRqUING I TRASTER, ZONA TRANqUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROS

REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB Pq. ZONA TRANqUIL·LA. PREU: 500 EUROS


REF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRqUING, CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS

PARTIcuLAR LLOgA PIS A PAL2 habitacions, cuina americana, saló menjador, bany, balconet i traster. Sol tot el dia (moblat).

Preu: 350 € - Tel. 362 906


Ref. 622 Es lloga pis de 140 m2 molt cèntric. Consta de 3 habitacions dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, 1 bany de cortesia, cuina gran, tancada i equipada amb accés al safareig independent, gran saló menjador molt espaiós i assolellat amb accés a la terrassa. Possibilitat de pàrquing en el mateix edifici. Preu: 800 €

,

ANDORRA. REF. 4146: Local comer-cial CÈNTRIC de 99 m2 amb 1 bany. Ideal per a botiga, amb pàrquing públic al costat. PREU: 2.000 €

ESCALDES. REF. 4221: Pis moblat i equipat de 55 m2, 1 dormitori doble, 1 bany complet amb banyera, cuina amb passaplats, saló menjador. Pàrquing opcional. PREU: 420 €

LLORTS. REF. 4078: Habitatge exclusiu seminou, 87,85 m2, 2 ha-bitacions amb armaris encastats, 2 banys complets, cuina oberta equipada, saló menjador amb llar de foc. Terrassa, pàrquing i traster. Zona spa comunitària, sauna, jacuzzi, cromoteràpia i sala fitnes. PREU: 650 €

LA MASSANA. REF. 4224: Apartament molt maco de 40 m2, totalment reformat, situat al centre de la Massana, menjador amb cui-na oberta i equipada. 1 dormitori amb armaris encastats, 1 bany complet. Balcó molt assolellat. PREU: 400 €

ARINSAL. REF. 4217: Àtic seminou de 100 m2, 2 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys, cuina office, saló menjador amb terras-sa, sol i vistes. Pàrquing i traster. PREU: 700 €

ENCAMP. REF. 4235: Pis de 45 m2 aprox., 1 dormitori doble, armaris, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador. MOBLAT I EQUIPAT. PREU: 260 €

ARINSAL: Estupenda OPORTUNITAT. Casa adossada en una zona molt tranquil·la d’Arinsal. Té 180 m2 amb 2 habitacions dobles i un altell amb una altra habi-tació. 1 bany complet, 2 lavabos, cuina separada office i ampli saló menjador amb llar de foc. Cava. Garatge per a 2 cotxes i terrassa amb barbacoa. REF. 4195 - PREU: 350.000 €

ESCALDES: OPORTUNITAT. Pis cèntric amb terrassa, sol i vistes. Té 76,29 m2 amb 3 dor-mitoris, 2 banys (1 amb dutxa i un altre amb banyera), cuina separada office, saló menjador amb llar de foc i terrassa de 10,56 m2. Plaça d’aparcament. REF. 4200 - PREU: 250.000 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5380: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, cèntric. 580 €reF. 5410: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 375 €reF. 5397: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 525 €reF. 5434: 2 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menja-dor, calefacció inclosa. 650 €reF. 5450: 120 m2, 3 dormito-ris, 2 banys, cuina, menjador, garatge, nou. 950 €escAldes-enGordAnYreF. 5403: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garat-ge. 550 €

reF. 5432: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garat-ge. 600 € reF. 5440: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 500 €reF. 5443: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, calefacció inclosa. 650 €encAMPreF. 4888: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 400 €reF. 5378: Borda, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, garatge cèntric. 1.000 €reF. 5408: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €

reF. 5404: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 250 €sAnT JUlIÀ de lÒrIA reF. 3808: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, tras-ter, despeses incloses. 490 €reF. 5106: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó. 450 € reF. 5367: Àtic, 1 dormitori, 1 bany, cuina, terrassa, garatge. 500 € reF. 5447: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. Garatge, despeses incloses. 630 €reF. 5446: 2 dormitoris, 1 bany,

cuina, menjador, balcó. 365 €lA MAssAnAreF. 4960: Àtic, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 495 €reF. 5303: Arinsal, 2 dormitoris, 1 bany, cuina, garatge,terrassa gran. 600 €reF. 5077: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster. 650 €ordInoreF. 5433: Llorts, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 400 € reF. 5428: Pleta, 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, terras-sa, moblat, garatge. 750 €

LLOGUERS

vendA

AndorrA - cÈnTrIcPis de 117 m2, reformat, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tanca-da, saló menjador, garatge. PreU: 200.000 €

encAMPPis, 81 m2, 2 dormitoris, 1 bany, 1 bany aux., cuina, saló men-jador amb terrassa. Plaça de garatge. Sol. PreU: 79.000 €

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

Oficines i pis mostra C/ Guillem de Plandolit, 11 Baixos 3a Mail [email protected] Web www.salasserveis.com/laseu Tel 973 118 236

Promoció SETÚRIAPisos de 2 i 3 dormitoris, àtics i baixos amb terrassa, en venda i lloguer a La Seu d’Urgell

Promou:

A casa, confort total per menys de 95€ al mesCost mensual mitjà del servei de calefacció i aigua calenta sanitària per a un pis de tres dormitoris.

Propietaris,

per 450€ al mes!

Quota hipotecària per a

un pis de 130.810€, 88m2 ,

3 dormitoris, pàrquing,

traster, terrassa, parquet,

cuina independent...

Ens adaptem a les vostres

necessitats de finançament

Estimació basada en els consums reals màxims de la promoció Setúria obtinguts gràcies a la màxima qualificació energètica.Inclou IVA i manteniment preventiu integral.


CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis nou per estrenar, totalment refor-mat i moblat, que disposa d’1 dormitori obert, cuina oberta amb microones, forn, nevera, vitro, rentadora i campa-na extractora, 1 bany complet i saló menjador. Pàrquing inclòs.Encamp (els Cortals) - Ref. 7007PREU: 325 €

Oportunitat en obra nova, àtic d’alt estànding, saló menjador, cuina equipada, 3 dormitoris dobles (un en suite), 2 banys complets, terra de gres ceràmic, acabats d’alta qualitat, 2 places de garatge i tras-ter, sol i vistes.Andorra (la Comella)Preu: 1.000 €

Apartament NOU de 90 m2 molt llumi-nós. Disposa de 2 habitacions, saló menjador amb cuina oberta, safareig, armaris. Pàrquing i traster inclosos en el preu!!!La Massana (sortida). Ref. 7252PREU: 600 €

Xalet de 300 m2 molt maco amb cuina separada i equipada, 3 dormito-ris amb armaris, estat impecable. Força assolellat. Jardí. Molt lluminós. Gaudeix de boniques vistes, rebedor, safareig. Saló menjador amb llar de foc. Terrassa. Garatge per a 4 vehi-cles. Traster.La Massana - Ref. 7237 PREU: 2.500 €

Apartament de 112 m2, sol i vistes, a Santa Coloma. Disposa de 3 habitaci-ons (1 suite),1 safareig, saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, cuina separada reformada. Finestres noves. Pàrquing inclòs en el preu!!

Andorra la Vella (c/ del Cedre) Ref. 7215

PREU: 650 €

Pis cèntric de 130 m2, tot reformat, consta de 4 habitacions dobles, arma-ris encastats, 2 banys, cuina tancada, saló menjador, parquet, calefacció elèctrica.Andorra (av. Meritxell) - Ref. 7315PREU: 850 €

Oportunitat, pis cantoner!!! 3 dormi-toris (1 suite), 2 banys, 1 safareig, saló menjador amb parquet i terras-seta, cuina separada i equipada. Box tancat per a dos vehicles!! Situat en urbanització tranquil·la i cèntrica.


Ref. 7221

PREU: 199.000 €

OPORTUNITAT. Pis SEMIREFORMAT de 66 m2 amb 2 dormitoris (1 DBL, 1 IND), 1 bany complet, cuina office, saló menjador, terrassa.

Andorra la Vella (Ciutat de Valls). Ref. 7301

Preu: 95.000 €

Casa de 120 m2 amb 2 habitacions, 2 banys, terrassa de 4 m2. Estil rústic. Molt maco. Distribució en 2 plan-tes + altell. Calefacció de gasoil. Urbanització molt tranquil·la. Sol i vistes. Pàrquing inclòs.

Ordino (pleta). Ref. 7265

PREU: 230.000 € (negociables)

PIS SEMINOU SITUAT EN PLE CENTRE D’ESCALDES, A POCS METRES DEL CENTRE COMERCIAL ILLA CARLE-MANY, amb 3 dormitoris dobles, un tipus suite amb vestidor, armaris encastats fets a mida amb prestatgeries i calaixos, banys de disseny, saló menjador amb llar de foc i amb accés a un petit balcó amb vistes al centre de la urbanització, cuina independent molt acollidora completament equipada, aca-bats de qualitat, amb dues places de pàrquing i un traster, situació immillorable.Escaldes-Engordany (centre). Ref. 7259PREU: 448.000 €

XALET EXTERIOR i ASSOLELLAT, unifamiliar, se-miadossat, de 206 m2 en 3 plantes, amb 3 dormitoris dobles (1 en suite), 2 banys complets, WC a la planta baixa, cuina oberta equipada amb accés al jardí de 170 m2, saló menjador ampli amb llar de foc i accés a terrassa de 15 m2, safareig, despatx, garatge per a 2 cotxes. Paratge tranquil.

La Massana (Pal). Ref. 6286

PREU: 350.000 €

885300

DISPOSEM D’UNA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS DE LLOGUER PER A LA TEMPORADA D’HIVERN, TRUQUI’NS.

Estudi de 35 m2, saló menjador, cui-na oberta, 1 bany complet, sense mobles.Escaldes (Vilars) - Ref. 6798PREU: 250 €

Pis al centre, totalment exterior, de 80 m2, amb 2 habi-tacions, 1 bany complet i safareig. Cuina oberta amb el saló menjador. Bona inversió. Fàcil de llogar.

Andorra (Andorra Telecom). Ref. 7272

PREU: 131.875 €

Pis en perfecte estat de 120 m2, amb 2 terrasses, saló menjador ampli, cuina independent equipada, rebedor, 4 habitacions (3 dobles, una en suite, 1 individual), 2 banys complets. Sol i vistes. Edifici seminou. Pàrquing i traster inclosos. MOBLAT I EQUIPAT.

ENCAMP - Ref. 7097

PREU: 250.000 €

Pis ampli de 45 m2, 1 habitació doble amb armari,1 bany com-plet amb banyera. Cuina inde-pendent. Cèntric.

Andorra la Vella (plaça de les Arcades) Ref. 7240PREU: 85.000 €

Àtic dúplex NOU de 70 m2, 2 habi-tacions, 2 banys, cuina americana moblada, pàrquing i traster. Sol i vistes. Cèntric.

Canillo (bombers) - Ref. 7276

PREU: 600 €


VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

www.pisosdebancsandorra.com

Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres,

promotors i particulars

LA MASSANA: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA

TANCADA, MENJADOR,

BALCÓ, CÈNTRIC AMB PÀRQUING.

ENFRONT DEL PARC DEL COLAT.

PREU: 450 € TEL.: 32 12 48

Vols vendre o llogar

el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al80 88 88

Lloguer Venda La teva casa a Andorra

LA MAssAnA. ref. 00029Dúplex seminou de 2 habitacions més estudi, cuina totalment equipada oberta al menjador, bany complet, safareig, pàrquing i traster inclosos. Preu: 600 €. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER*

LA MARGInEDA. Ref. 00660: Mag-nífiques vistes i sol tot el dia, XALET de 645 m² construïts, 6 habitacions: 2 suites àmplies, 4 semisuites, 4 banys complets, 1 spa, 1 bany de cortesia, gran saló menjador amb xemeneia i sortida al jardí. Cuina office indepen-dent amb llar de foc. Garatge per a 6 cotxes. Preu: a consultar.

Lloguer Venda

AnDORRA LA VELLA. REF. 00228Molt cèntric! Pis de 2 habitacions amb armaris. Menjador obert a la cuina, bany complet i safareig. Pàrquing inclòs al preu.Preu: 525 €/MES

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

*promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

CAnILLO. REF. 00572LLOGUER DE TEMPORADA. Pis seminou de 2 habitacions amb armaris encastats, menjador amb llar de foc, cuina equipada, terres de parquet, 2 banys, pàrquing i traster inclosos. TOTALMENT MOBLAT. Preu: 550 €/mes

EsCALDEs-EnGORDAnY. ref. 1050Pis a la Pleta d’Escaldes. 2 habita-cions, 2 banys, cuina independent, safareig, saló menjador, pàrquing inclòs. Preu: 550 €

LA MAssAnA. CEnTRE. REF. 00946Pis ampli de 3 habitacions, 1 suite, 2 banys complets i 1 bany auxiliar, cuina independent, menjador amb balcó, armaris encastats, pàrquing i traster inclosos, ascensor. Finestres noves. BONES VISTES I SOL. Preu: 620 €/mes

sAnT JULIÀ DE LÒRIA. ref. 00877Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys, balcó, menjador amb vistes i sol, pàrquing i calefacció inclosos. Preu: 690 €

EL TARTER. Ref. 00962. DAVANT LES PISTES D’ESQUÍ DE L’ESTACIÓ DEL TARTER. Pis d’obra nova de 70 m², to-talment moblat i equipat. 2 habitacions, 1 bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina totalment moblada i equi-pada. 1 plaça d’aparcament i 1 traster. Preu: 159.000 €

LA PLETA DEL TARTER. Ref. 1047Enfront les pistes d’esquí, Casa tipus Borda de 151 m² totalment moblada i equipada. Qualitat alta. Gran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, cuina oberta, 3 habitacions, 2 banys, 2 places d’aparcament i un traster gran.Preu: 375.000 €

BORDEs D’EnVALIRA. Ref. 00086. Pis d’obra nova, acabats de qualitat, a partir de 69 m², 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany de disseny amb banyera d’hidromassatge, cuina moblada i equipada amb tots els elec-trodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 €AIXIRIVALL. REF. 997

Casa adossada d’obra nova molt moderna amb vistes, 3 habitacions més des-patx, sala polivalent de 50 m², 2 banys complets, 1 bany auxiliar, garatge per a 2/3 cotxes, ascensor, terrassa. Cuina equipada oberta amb el menjador, llar de foc de disseny. Calefacció per aerotèrmia. Preu: 2.000 €/mes

ENCAMPTerrenys en venda en zona industrial, a la sortida del túnel de les Dos Valires, de 1.001 i 789 m2. Ben comunicats a la principal xarxa viària del país. Coeficient d’edificabilitat de 2,5 sobre rasant.Possibilitat de fer la coberta plana per utilitzar-la com a pàrquing.Preu a consultar.

82 16 44 - 34 48 28

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 300 € - ANDORRA LA VELLA I ESCALDES-ENGORDANY

LLOGUERS

col∙legiadanúm. 76

ESCALDES - MOLT CÈNTRIC4 HABITACIONS, tot exterior, gran terras-

sa, sol, balcó, aparcament i traster.280.000 €

ESCALDES - ZONA DE CALDEASeminou, 2 habitacions, pàrquing.

195.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE2 habitacions i pàrquing.

180.000 €

ENCAMP - CENTRE DEL POBLE (el Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR.

210.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Cruïlla de la ctra. d’Engolasters,

1 habitació, sense mobles i pàrquing: 300 €

ANDORRA LA VELLA. Pl. de les Arcades, seminou, 2 hab. i mobles: 450 €. Pl. de les Arcades, 1 hab., sense mobles: 325 €

. Costat de l’Illa Carlemany. 2 habitacions, sense mobles.

400 € sense calefacció. Ciutat de Valls, 1 habitació: 300 €

ENCAMP. 1 habitació i pàrquing: 300 €

. 2 habitacions i PÀRQUING MOBLAT: 450 €

VENDES - OPORTUNITAT


FEINA

Senyora per a casa particular. Zona d’Ordino

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Experiència demostrable en

feina similar.- Català parlat correctament.

- Disponibilitat per al divendres al matí.

Oferim:- Incorporació immediata.

Cambreres d’habitacions per la temporada d’hivern

Requisits:- Nacionalitat andorrana o

permís de treball.- Experiència demostrable

en feina similar.- Disponibilitat horària de

8 h a 16 h.

Oferim:- Contracte de temporada.

Tècnic comercial en ofimàtica

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís

de treball.- Català parlat i escrit correcta-ment (es valorarà coneixements

d’altres idiomes).- Experiència demostrable en

feina similar.- Carnet de conduir i vehicle propi.

Oferim:- Interessants condicions laborals.

- Incorporació immediata.

73 20 20truca’ns

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 02419 - ORDINO - CENTRECasa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRE-NAR. Preu: 500.000 €REf. 02416 - ENCAMP - CAMÍ DE l’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. Preu: 105.000 €REf. 02754 - ANDORRA lA VEllA - CORREUS Pis cèntric, 3 hab. dobles, 1 ind., 2 banys, pàrquing, llar de foc. Preu: 375.000 €REf. 01788 - ENCAMP - CENTRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 60.000 € REf. 02645 - ENCAMP - TURÓ DE VIlA Cuina equipada, 2 dormitoris, bany, pàrquing, moblat. Nou preu: 127.000 €

REf. 02604 - CANIllO - INClES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 02698 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 126.000 € REf. 02633 - ENCAMP - CENTRE 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, pàrquing i traster. Preu: 240.000 € REf. 02706 - SANT JUlIÀ - JUVERRI Xalet, obra nova, FINANÇAMENT AL 100x100. Preu: 630.000 €REf. 04032 - ESCAlDES-EN-GORDANY - ENGOlASTERS PARCEL·LA. 396,92 m2, per construir habitatge unifamiliar amb soterrani + 2 plantes (PB + P1) + sotacoberta. SOL. Preu: 125.000 €

REf. 02757 - ENCAMP - CORTAlS ESTUDI. Saló men-jador amb cuina americana, 1 bany, 1 dormitori obert. Moblat i equipat. Preu: 260 €REf. 04043 - ENCAMP - CORTAlS LLOGUER DE TEMPO-RADA. Pis moblat, 1 dormitori, 1 bany, cuina americana, saló menjador, balcó. Sol i vistes. A 1 KM DEL FUNICAMP. Preu: 325 + despesesREf. 02582 - ENCAMP - CENTRE PIS, saló menjador, 1 dormitori, cuina americana, 1 bany complet. Preu: 350 €REf. 02709 - CANIllO - Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster. MOBLAT I EQUIPAT. Preu: 450 € REf. 02290 - CANIllO - INClES LLOGUER DE TEMPO-RADA. Estudi amb bany complet, cuina americana i saló menjador, situat a peu de pistes. Preu: 320 €REf. 02552 - El TARTER - SANT PERE DEl TARTER Lloguer de temporada. Pis, 1 dormitori, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing i traster. Totalment moblat. Preu: 400 € + despesesREf. 02720 - ENCAMP PIS, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 € REf. 04007 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 habitacions, bany, cuina tancada, pàrquing, traster, terrassa. No s’hi accepten animals. 50 € a compte de despeses. Assolellat. Preu: 480 €REf. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 €REf. 01672 - ENCAMP - lES BONS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàr-quing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 € REf. 02734 - ENCAMP - HORT DE GODÍ Pis d’1 habi-tació doble, 1 bany complet, cuina americana equipada, moblat, traster, pàrquing, sol i vistes. EN MOLT BON ESTAT. Preu: 350 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORMITORIA PARTIR DE 136.000 €

qUOTA/MES: 470 A 30 ANYS*2 DORMITORIS

A PARTIR DE 172.000 € qUOTA/MES: 596 A 30 ANYS*

3 DORMITORIS A PARTIR DE 228.000 €

qUOTA/MES: 790 A 30 ANYS*

100 x 100 DE

fINANçAMENT

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

veNDeSANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057. Pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036. Pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051. A prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €PLETA DEL TARTER: Ref. 1038. Casa adossada, rústica, 130 m2, 3 habitacions dobles, 3 banys, menjador gran, 2 places de garatge i traster. 750.000 €

lloGUerSANDORRA: Ref. 1031. Pis a prop del centre, 3 hab., 2 b., cuina independent. 550 €/mes. Garatge opcional.SANTA COLOMA: Ref. 1050. Reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa, amb moltes vistes. 400 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1065. Reformat i moblat, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa gran amb moltes vistes. 450 €/mesCANILLO: Ref. 1045. A prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes CANILLO: Ref. 1052. A prop del telecabina, seminou i moblat, 2 hab., 1 bany, balcó i garatge. 500 €/mes

ANDORRA lA VEllA Ref. 2712: Pis, 40 m², 1 bany, cèntric, lluminós, moblat ....................... 457 €Ref. 2514: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric ........................ 500 €Ref. 2659: Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol ............................... 525 €Ref. 2714: Pis, 85 m², 2 hab., 1 bany, s’hi accepten animals.................. 525 €Ref. 2713: Pis, 2 hab., 1 bany, cèntric, no té ascensor, vistes ................. 550 €Ref. 2746: Pis, 80 m², 3 hab., 1 bany, pq. op., lluminós, terrassa ........... 600 €Ref. 2701: Pis, 76 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, sol ............................. 700 €Ref. 2718: Pis, 100 m², 3 hab., 2 banys, cèntric, despeses incloses, terrassa ...750 €CANIllORef. 2681: Pis, pàrquing, sol, vistes ....................................................... 350 €Ref. 2544: Pis, 75 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, moblat ................ 500 €ENCAMPRef. 2682: Pis, 45 m², 1 hab., armaris encastats, moblat....................... 260 €Ref. 2677: Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, terrassa, traster .......... 490 €

ESCAlDES-ENGORDANYRef. 229: Pis, 116 m², 3 hab., 2 banys, terrassa .................................... 680 €Ref. 2645: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, vistes .......................... 495 €Ref. 2499: Àtic, 40 m², 1 hab., pàrquing opcional, sol, vistes ................ 380 €Ref. 2306: Pis, 60 m², 2 hab., sol, cèntric .............................................. 530 €Ref. 773: Pis, 70 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, vistes ...................... 630 €Ref. 2584: Pis, 100 m², 4 hab., 1 bany, pq. op., sol, cèntric, terrassa ..... 675 €lA MASSANARef. 2733: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric ......................... 550 €Ref. 2742: Pis, 2 hab., 1 bany, lluminós, terrassa, vistes ........................ 420 €ORDINORef. 1236: Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, sol, vistes .................................... 390 €Ref. 1036: Pis, 81 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing ................................... 590 €SANT JUlIÀ DE lòRIARef. 2663: Pis, 65 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós ............. 502 €Ref. 2704: Pis, pq. op., sol, cèntric, lluminós, terrassa, vistes ................ 580 €

Encamp. Ref. 2476: Magnífica casa ados-sada, 499 m², 3 habitacions, 4 banys, a prop del centre, antena parabòlica, aparcament, armaris encastats, assolellada, calefacció de gas, cuina oberta, cuina office, safareig, terrassa, vistes. 598.000 €

la Massana. Ref. 1583: Casa adossada cantonera amb 3 dormitoris suites, lavabo, saló menjador amb llar de foc i accés a jardí d’uns 250 m², cuina office equipada i aparcament per a uns 5 cotxes. Disposa de 2 plantes subterrànies d’uns 150 m² cadascu-na. Vistes panoràmiques, sol i bons acabats. 650.000 €

Andorra la Vella. Ref. 2565: Pis al cen-tre d’Andorra la Vella, saló menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys, exterior, assolellat, safareig i plaça d’aparcament. 280.000 €

Escaldes-Engordany. Ref. 2474: Es-pectacular àtic de 130 m² distribuïts en 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys com-plets, cuina office equipada, safareig, gran terrassa. Gran saló menjador amb llar de foc, 2 trasters i 2 places d’aparcament. Estat impecable, edifici seminou i tot exterior. 380.000 €

LLOGUER

VENDA

Escaldes-Engordany. Ref. 2520: Pis re-format al centre d’Escaldes-Engordany, al costat de l’avinguda Carlemany, 3 habitaci-ons dobles amb armaris encastats, 2 banys (1 complet i l’altre amb plat de dutxa), 2 balcons, cuina totalment equipada amb bugaderia annexa. Persianes elèctriques, il·luminació led, vàlvules termostàtiques, purgadors automàtics. 300.000 €

Sant Julià de lòria. Ref. 2694: Magnífica propietat en venda a Sant Julià de Lòria. Pis de 119 m², ampli saló menjador amb sorti-da a dos terrasses (una de 66 m² i l’altra de 34 m²), cuina office tancada, 3 habitacions dobles, 1 safareig, 1 plaça d’aparcament i 1 traster. 330.000 €


WANTEDNative English Speakers

(or same level) for telephone,Web and email customer service inla Massana.Emails and computer-skills experiencerequired; Work is in shifts 24/7(o mateix nivell) per al servei d’atenció telefònica,web i correu electrònic a la Massana.Experiència en correu electrònic i en ordinador, habilitatsrequerides. La feina és en torns de 24/7.Please send cv in English [email protected]

Empresa privada de serveis assistencials a domicili, en procés de selecció continuada

necessita incOrPOrar:

CUIDADORS PROFESSIONALSreQUisits:

• Formació reglada i/o experiència demostrable en el sector sociosanitari (hospitals, geriàtrics,

residències, serveis sociosanitaris, centres d’acollida, atenció domiciliària).

• Alta vocació de servei i d’orientació a les persones.

• Domini dels idiomes català i castellà (valorable francès o anglès parlats amb fluïdesa).• Disponibilitat per a desplaçaments

dins del país.

Interessats, adreceu-vos a: [email protected]

¿El treball en equip, la passió per la moda i l’atenció al client formen part dels teus interessos? T’animem a formar part del nostre equip!

SELECCIONEM:

TÈCNIC DE RECURSOS HUMANS

Perfil:• Edat compresa entre 25 i 40 anys.• Domini del català i castellà.• Formació mitjana o superior (mínim batxillerat, FP d’administració o similar).• Experiència mínima de dos anys realitzant funcions de gestió en l’àrea de recur-

sos humans (nòmines, seguretat social, gestió de plantilles...).• Àmplia experiència en el tracte amb clients.• Domini d’eines ofimàtiques més habituals (Word, Excel, etc.).• Persona amb bona presència, discreta, dinàmica, proactiva, organitzada

i resolutiva.

PERSONAL PER A DECORACIÓ (MARXANDATGE I APARADORS)

Perfil:• Formació en marxandatge visual o decoració. • Experiència mínima d’un any en treballs de decoració, aparadors i marxandatge.• Experiència en el sector de retail de moda amb una gran sensibilitat pel producte

i les noves tendències.• Imprescindible domini d’eines ofimàtiques de disseny.• Persona dinàmica, creativa i amb molta iniciativa.

Interessats, envieu CV a: [email protected].

Imprescindible permís de treball.Absteniu-vos en cas de no complir els requisits esmentats.

Hotel 4*** a Arinsal

CERCA:

RECEPCIONISTA D’HOTELRequisits:- Experiència de 2 anys en el mateix lloc.- Català i/o castellà, francès i anglès parlats

i escrits.- Bon tracte amb el públic.- Disponibilitat per a incorporació immediata.- S’ofereix allotjament.

Interessats, envieu CV actualitzat amb fotoTelèfon: 73 63 61- Adreça electrònica:

[email protected]


CERCA:

GRUMRequisits:- Experiència mínima de dos anys al mateix

lloc.- Català i/o castellà, francès i anglès parlats

i escrits.- Bon tracte amb el públic.- S’ofereix allotjament.

Interessats, envieu CV actualitzat amb foto.Telèfon: 73 63 61- Adreça electrònica:

[email protected]

Pizzeria Angelo La Massana, líder del sector a Andorra,

selecciona:

MOTORISTANits i caps de setmana

Perfil:• Persona entre 20 i 30 anys amb do de gents.

• Permís de residència i treball.

• Català i castellà parlats.

• Necessitat de vehicle propi, preferentment cotxe.

S’ofereix:• Incorporació immediata a un equip jove i dinàmic.

• Bones condicions econòmiques.

Si hi estàs interessat, envia’ns un correu electrònic amb el teu curriculum vitae a l’adreça [email protected] o truca’ns

al telèfon 760 100 de 9 a 17 hores.

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]



www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona:

SEGON MAÎTRE

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael.

SEGONA GOVERNANTACUINER

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent i vehicle per poder-se desplaçar a Canillo.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.


SELECCIONA: Caixer Front/OfficeRequisits principals:

• Formació: Diplomatura/Llicenciatura /Econòmi- ques o equivalents.• Idiomes: català, castellà. Es valorarà anglès i/o francès.• Orientació comercial i al client.• Treball en equip.• Persona discreta.• Es valorarà experiència en banca i/o atenció al client/comercial.

Funcions principals:

• Operativa bancària.• Atenció telefònica.• Tasques administratives.

Salari: • A valorar segons vàlua professional.

Interessats enviar C.V. a: [email protected]

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC SEO A MITJA JORNADA

S’encarregarà de posicionar les pàgines web dels clients que tenen contractat aquest

servei segons les paraules clau desitjades i contractades.

Imprescindible coneixements de tècniques de posicionament de cercadors, Adwords, gestió de

continguts, xarxes socials i htm. Experiència mínima de 2 anys

en lloc de treball similar.

Incorporació immediata.

PROGRAMADOR/A JÚNIOR AMB CONEIXEMENTS

DE JAVA

Per a important consultoria informàtica del país.

Imprescindible formació en informàtica i coneixements de JSF, Icefaces i/o Primefacees, EJB 3.0, JPA 2, BD”, Mysql i

Sql.


TÈCNIC DE SISTEMES ESPECIALISTA AIX

Per a important consultoria informàtica del país.

S’encarregarà de l’administració de sistemes AIX i Linux.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en entorn AIX.

Català i castellà imprescindibles. Es valoraran altres idiomes.

Incorporació immediata. Bones condicions laborals.

DIRECTOR DE COMPANYIA D’ASSEGURANCES

Per a important grup empresarial del país.

Llicenciatura en ADE, Econòmiques o Empresarials.

Experiència mínima de 5 anys com a gerent en companyia

d’assegurances.

Anglès a nivell alt tant oral com escrit.


COMERCIAL INTERNACIO-NAL - SECTOR BTT

Per a empresa líder en el seu sector.

Imprescindible anglès i francès a nivell alt tant orals com escrits.

Experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar.

Persona amb alta orientació comercial i apassionada de

l’esport en BTT.

SUPERVISOR/A GOVERNANTA DE NETEJA

Per a important empresa de neteja del país.

Imprescindible experiència mínima de 2 anys com a governanta.

S’encarregarà de la gestió de l’equip de treball, el control i el seguiment de les

tasques de neteja, entre d’altres.

Català parlat i escrit. Incorporació immediata.

COMERCIAL DE LAMPISTERIA I CALEFACCIÓ

Per a important empresa del país.

Imprescindible experiència en el sector.

Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat

de treball en equip.

Català i castellà parlats i escrits.


COMERCIAL DE CARRER DE VEHICLES,

VEHICLES INDUSTRIALS I ACCESSORIS

Imprescindible experiència demostrable en el sector mínima

de 2 anys.

Català i castellà a nivell alt.

Persona amb capacitat per treballar autònomament i amb una alta orientació a resultats.


FARMACÈUTIC/A

Persona dinàmica, flexible i amb alta orientació comercial.

Imprescindible català i castellà parlats i escrits.

Imprescindible diplomatura en farmàcia. Es valorarà experiència.


NostrumCerca cambreres només per als

caps de setmana, amb experiència i permís de treball. Envieu CV a

[email protected]

RECEPCIONISTES D’HOTEL i WELLNESSGRUMS

CAMBRERS DE RESTAURANT/BARCAMBRERES DE PISOS

MARMITÓRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.

Oferim:• Possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Envieu el vostre CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590.

Dissenyador gràfic Per a empresa del país seleccionem:

Es requereix:

- Experiència prèvia de 2 anys en lloc similar

- Photoshop / Corel Draw

- Persona organitzada i dinàmica

- Francès parlat

Oferim:

- 1/2 jornada

- Possibilitat de treballar des de casa

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça electrònica: [email protected]

www.randstad.es

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball

Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)

ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca per a la temporada d’hivern:

Ajudant de cuina avançat (Ref. Cuina)

Cambrers/es de restaurant (Ref. Restaurant)


Cerquem per al Departament de Manteniment:- Oficials de 1a calefactor / soldador.

- Oficials de 1a electricista.

- Oficials de 1a frigorista.

REQUISITS- Experiència mínima de 3 anys en manteni-ments.- Passaport andorrà o permís de treball en vigor.

S’OFEREIX- Incorporació immediata.- Condicions econòmiques segons vàlua.

Envieu CV a: [email protected]

Experiència mínima de 2 anys.Permís de treball o nacionalitat andorrana.

Català, castellà i francès parlats.Edat màxima: 35 anys.

Incorporació immediata.Contracte indefinit.

Possibilitats de promoció dintre de l’empresa.

Interessats, deixeu el CV al Burguer Lounge d’Illa Carlemany

Selecciona:

CuinerCambrers

Selecciona

Mecànic aMb experiència

Interessats, envieu CV a:[email protected] o bé adreceu-vos a:

Ctra. de la Comella, 24, Andorra la Vella.Telèfon: 805 582

Hotel de 4**** en Arinsal CERCA:caMbreres de pisos

Requisits imprescindibles:· Experiència mínima de 2 anys.· Disponibilitat d'incorporació immediata.· Disponibilitat per treballar en horari de tarda.· Imprescindible permís de residència i treball.interessades enviar cV amb foto a:[email protected]

Hotel de 4**** en Arinsal CERCA:

es precisa noia per a feina administrativa amb domini d’excel per a una durada de dos mesos. Horari

flexible.enviar cv amb foto a [email protected]

es necessiTaoFiciaLa de 1a de

perrUQUeriaexperiència

deMosTrabLebona presència

responsabLeTeL. 654 594


CERCA:

CAMBRERS DE RESTAURANT

Requisits:- Experiència mínima de dos anys en

hotels.- Català i/o castellà, francès i anglès

parlats i escrits.- S’ofereix alotjament.

Interessats, envieu CV actualitzat amb foto. Telèfon: 73 63 61- Adreça electròni-

ca: [email protected]

VOLS FER DE MODEL A LA GALA DE PERRUQUERIA DE SCHWARZKOPF PROFESSIONAL?

DONCS NO T'HO PENSIS MÉS, TRUCA AL 73 81 81 I T'INFORMAREM. (8 A 14 HORES O MISSATGE AL CONTESTADOR)

REMUNERACIÓ: 50 € ESPEREM LA TEVA TRUCADA!!

Croissanteria

DivaCerCa personalTEl.: 86 60 70


VEHICLES

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Reserva prèvia a: www.itvserveis.ad o als telèfons: 127 i 741 350

LA TEVA SEGURETAT, ÉS LA DE TOTS

Compromesos amb la Seguretat Vial

PASSA L'

MOTOR ESPAISI NO NEVA NEVARÀ

Av. d’Enclar, 50 Santa Coloma

Principat d’[email protected]

Tel. (376) 89 00 00

155/70R13 34 €165/70R13 35 €185/60R14 45 €195/65R15 47 €205/55R16 70 €225/45R17 99 €I MOLTES MÉS OFERTESI MOLTES MÉS OFERTES

Abans: 23.400 €Ara: 18.400 €

Nou Skoda Yeti 2.0110 TDI 4X4 Active

*només vehicle en estoc, diferent del de la foto

€ - 5.000 €

oci28 Dilluns, 10 De novembre Del 2014

OciMUSEUS

CARTELLERA

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

REDEVAND SLUTel. 33 56 41

Reformes integrals i interiorismePetites reformesConcepte avantguardista i rústic

REFORMES REDEVAND Tel. 33 56 41

Demani cita sense compromísReforms & decoration · Реформы и украшения

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

INTERSTELLAR

En veure que la vida a la Terra està arribant a la fi, un grup d’exploradors decideix emprendre un viatge més enllà de la nostra galàxia, fent ús d’un forat de cuc.

ALEXANDER Y EL DÍA TERRIBLE...

Film que explica les aventures d’Alexander, un nen d’11 anys que viu el pitjor dia de la seva curta vida. Una jornada que comença amb un xiclet enganxat als cabells, al qual segueixen una calamitat rere una altra.

REC 4, APOCALIPSISÁngela, l’única supervivent d’una terrible in-fecció, és evacuada d’un edifici. No obstant, tot i que la situació sembla estar controlada, el caos torna a deslligar-se i la llavor del mal re-neix adoptant noves i terribles formes.

ELS BOXTROLLS (CATALÀ)

Els Boxtrolls són unes criatures peculiars que viuen sota terra. Una nit es troben un nadó humà orfe i decideixen criar-lo com un més d’ells. Anys més tard, el noi pujarà a la super-fície per descobrir una societat a la qual no s’adaptarà fà cilment.

CAMINANDO ENTRE LAS TUMBASMatt Scudder, un expolicia de Nova York, tre-balla de detectiu privat tot i que no té llicència. Un dia accedeix a ajudar un traficant d’heroïna a caçar els homes que van segrestar i assassinar brutalment la seva dona.

DRÁCULA, LA LEYENDA JAMÁS CONTADAUna història original sobre Vlad Tepes o Vlad l’Empalador, el príncep romanès en què es va inspirar Bram Stoker per escriure la seva cèle-bre novel·la (1897) i crear el vampir més famós de tots els temps.

RELATOS SALVAJESSis episodis que alternen la intriga, la comèdia i la violència. S’inspira en els Contes sorprenents, de Steven Spielberg.

THE EQUALIZER (EL PROTECTOR)McCall, un antic agent d’operacions especials, ha fingit la seva pròpia mort per viure una exis-tència tranquil·la a Boston. Quan surt d’aquest retir autoimposat per salvar la vida d’una jove-neta, es trobarà cara a cara amb uns mafiosos russos molt violents.

INTERSTELLAR 18.30, 22.00. V.O.S.E.: 19.30

ALEXANDER Y EL DÍA TERRIBLE... 18.00, 20.00

REC 4, APOCALIPSIS 18.15, 22.30

ELS BOXTROLLS (CATALÀ) 17.45

CAMINANDO ENTRE LAS TUMBAS 19.45, 22.15

DRÁCULA, LA LEYENDA JAMÁS CONTADA 17.45, 22.30

THE EQUALIZER (EL PROTECTOR) 22.00

RELATOS SALVAJES 20.10

oci 29Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Núm. 2.661 Núm. 2.244

Núm. 2.245

MOTS ENCREUATS SUDOKU

2.6

60

2.2

42

2.2

43

Solu

cion

S

CUINA DE MERCAT

C/ PRAT DE LA CREU, 8. ANDORRA LA VELLA. TEL. 846 484 - (al costat de la Cambra de Comerç)

Horaris:• de dilluNS A diumeNGe

migdia• de diJouS A diSSAbTe nit

(a partir de 19 h)• de diumeNGe A dimecreS nit

només grups amb reserva prèvia

A partir de les 19 h, sidra ‘escanciada’

Horaris:• de dilluNS A diumeNGe

• de diJouS A diSSAbTe

• de diumeNGe A dimecreS nit

A partir de les 19 h, sidra ‘escanciada’A partir de les 19 h, sidra ‘escanciada’

MENÚ MIGDIA

SOPARS

D’EMPRESA

* Pressupostos a mida *

SORTEJOS euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

13

2 4

4

8

25

1

8

32

10

3

3 5

38

33

2

46

46

3

2

Estrelles: 1 i 10

Núm. clau: 6

Sèrie: 35

4 17 32 33 35 37Comp.: 29 Rei: 2

3 9 14 15 34 44Comp.: 7

Fracció: 3

Rei: 5

Sèrie: 7

7/11

8/11

9/11

7/11

8/11

9/11

INFORMACIÓ: +376 34 46 16

Thermomix® de Vorwerk és un robot únic que canviarà la teva manera de cuinar, estalviant-te temps i esforç mentre augmentes el teu repertori de receptes. El seu disseny compacte ocupa poc més espai que un full A4, i és alhora extremament eficient amb les dotze funcions de Thermomix®, que t’ofereixen versatilitat i innova-ció, ocupant-se de moltes tasques de cuina.

THERMOMIX ®UNA INFINITAT DE POSSIBILITATS AL TEU ABAST

oci30 Dilluns, 10 De novembre Del 2014

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

ESCOLA BRESSOL PRADA CASADETPROPERA OBERTURA

728444 - [email protected]

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Condicionat a l’estoc del fabricant

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

iMacamb pantalla Retina 5K

Nou

iMaciMaciMacamb pantalla Retina 5Kamb pantalla Retina 5Kamb pantalla Retina 5K

2.399 €

27 polzades

ANDORRA LA VELLA centre cultural la llacuna

Imatges del concurs fotogràfic de Sant Joan 2014, convocat per l’Associació de Fallaires d’Andorra la Vella. Fins al 10 de novembre.

galeria pilar riberayguaSense títol, de Perico Pastor, en què predo-minen els dibuixos de dones. Fins al 21 de novembre.

casa de la vallRetrats de l’escena artística i personalitats franceses, de Renaud Monfourny. Fins al 28 de novembre.

andOrra parK HOtel Art al Set presenta una exposició d’escultu-res de bronze i litografies de Toutain. Fins al 30 de novembre.

espai b’art Mostra per donar a conèixer l’oferta for-mativa de l’Escola d’Art i que està compos-ta per treballs dels alumnes. Fins al 30 de novembre.

cOnsell generalL’acció parlamentària al servei de la pau i la democràcia, feta per la UIP amb motiu del seu 125è aniversari. Fins al 31 de desembre.

sala d’expOsiciOns del gOvernBenvingudes a casa vostra! Les obres d’art patrimonials fora d’Andorra. Art romànic i gòtic. Fins a l’11 de gener.

ENCAMP sala d’expOsiciOns del cOMÚ

Entorns, aquarel·les del pintor urgellenc Albert Viladés. De l’11 de novembre al 30 de gener.

punt d’inFOrMaciÓ Juvenil Malsons, d’Astrid Janer. Amb el suport de la plataforma La Llançadora. Del 20 de no-vembre al 19 de desembre.

Mw Museu de l’electricitat Camins per al progrés. La construcció de carre-teres a Andorra.

SANT JULIÀ DE LÒRIA Museu del tabac

Andorra, paisatges propers, mostra divulgati-va sobre el concepte de paisatge. Fins al 15 de febrer.

CANILLO Museu de la MOtO

60 anys de trial. 1949-2009.

illa carleManyFotografies de Paolo Ventura per a la campanya de tardor-hivern de la marca Woolrich. Fins al 17 de novembre.

Escaldes-Engordany

centre cultural i de cOngressOs laurediàExposició de maquetes de cases de pedra pirinenques d’Eduard Moneo. Fins al 7 de novembre.

Sant Julià de Lòria

Museu la Massana cÒMicTebeos, els nostres tresors. Plan-xes originals d’autors de còmic. Fins al 9 de desembre.

La Massana

àries21 març - 20 abril

Les incerteses en l’amor que-daran enrere. Veureu amb més claredat els assumptes que us preocupaven i trobareu les res-postes que busqueu. A la feina, vigileu amb persones geloses que es mostren properes.

Les relacions amoroses i fa-miliars comptaran amb el su-port astral. Mercuri entra al signe afí Escorpí i afavoreix la comunicació i les relacions pú-bliques. Incentius per prendre decisions relatives a canvis.

cranc22 juny - 23 juliol

En l’amor, algunes conductes de la parella que provoquen malestar han de ser aclarides, i aquest serà un bon moment per fer-ho. Els diners flueixen, tot i que poden presentar-se moltes despeses o deutes.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

Continua la inestabilitat en l’àrea afectiva. Necessiteu equi-librar la manera com us comu-niqueu amb els altres i apren-dre a mesurar les paraules per evitar malentesos. S’albiren bones novetats professionals.

capricOrn 22 desembre - 20 gener

Energia positiva en assumptes del cor. L’amor continua inalte-rable i s’activa la libido i la pas-sió. Les relacions amb els amics i la família oferiran alguna sor-presa. Bon moment per fer una remodelació o un trasllat.

taure 21 abril - 21 maig

Molta iniciativa en els projec-tes afectius, personals i profes-sionals. És un dia excel·lent per iniciar tot allò que espereu que sigui positiu. Dia profitós per anar a comprar, gaudir i assistir a espectacles o festes.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Molta activitat social: invita-cions, esdeveniments, celebra-cions i trobades agradables. L’agenda estarà plena. Mercuri en el signe augmenta les relaci-ons públiques i la comunicació. Rebreu respostes.

escOrpÍ 24 octubre - 22 novembre

Discussions sense motiu. Les topades que sorgeixen per petiteses estaran a l’ordre del dia; eviteu prendre-us les coses amb molta serietat. Si deixeu passar algunes coses menors, la tempesta passarà.

aQuari 21 gener - 19 febrer

La Lluna al signe pot provocar inestabilitat emocional i vacil-lacions en assumptes de pare-lla. Eviteu intel·lectualitzar les vostres emocions. Hi ha etapes de la vida que s’acaben. Apos-teu a les novetats.

bessOns 22 maig - 21 juny

La vida de relació no mostrarà la seva millor cara. Les desavi-nences pròpies de la convivèn-cia us posaran de mal humor. No és un moment apte per iniciar societats ni negocis en comú amb altres persones.

verge 24 agost - 23 setembre

Podeu sentir certa frustració en l’amor. Els sentiments es mantenen equilibrats, però la monotonia pot generar frus-tració. Dialogar amb la parella i buscar maneres d’escapar de la rutina pot ser molt excitant.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

Tot procés emocional negatiu ha d’arribar a la fi. És moment de girar full i començar un cicle nou i renovat en l’amor. Mercu-ri al signe d’aigua Escorpí serà una energia òptima per a les societats.

peixOs 20 febrer - 20 març

oci 31Dilluns, 10 De novembre Del 2014

Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty

El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.

Vine a conèixer-nos!

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí (RNA)12.00 Fórmula musical13.05 Recull setmanal13.35 Estat natural13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Dia E15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o Creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet20.10 Ara i Aquí 2.020.35 Estat natural20.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.30 Dia E22.15 Ara i Aquí 2.022.40 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.40 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 22.00 Crackòvia 22.35 El Crack: La gran depre23.40 Amb C majúscula 00.52 Danys i perjudicis 02.29 Cava de Blues 03.13 Ritmes a l’estudi 04.13 Jazz a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 Karakia 23.00 Ànima 23.35 Vestits d’arreu del món 00.05 La vida després del mur 01.00 Explorant la vida a

l’Extrem Orient. El riu Amur

02.07 Karakia 02.58 Cava de Blues 03.44 Ritmes a l’estudi 04.44 Jazz a l’estudi 05.45 Videoclips catalans

06.40 LazyTown - Vilamandra 07.30 Doraemon 08.43 Léonard 09.10 Mic 3 10.47 Martin Mystery 11.35 Ricky Sprocket 12.30 La lliga dels super-

malvats 13.08 Bugs Bunny i els seus

amics 13.45 Shin Chan 14.54 One piece 15.43 Els Dalton 16.36 Ja arriba en Noddy! 17.00 L’hora del Timmy 17.50 Una mà de contes 18.17 Yakari 19.05 Scooby-Doo, on ets? 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z

08.30 Obres d’enginy. Trencant esquemes

09.16 Itàlia des de l’aire 10.16 La fàbrica de menjar

d’en Jimmy 10.44 La nova Europa de

Michael Palin 12.37 Els 60 animals més

perillosos del món 13.35 Forquilla i motxilla 14.30 Conillets d’índies 15.21 El món des de l’aire 16.13 L’última oportunitat de

veure... 17.12 No hi conduïu, aquí 18.31 Explorant la vida a

l’Extrem Orient. El riu Amur

19.30 ZZ 20.00 Esport Club 21.00 Futbol Cat. 21.50 Cliff diving 22.45 ZZ 23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament01.35 Futbol Cat.

06.00 Televenda07.00 Passaport07.15 8 de 8 07.45 Catalunya blues 08.15 Rumbo al inglés09.05 Televenda11.05 Joking around!11.30 La aventura del

Poseidón13.25 El jardí14.00 Arucitys17.30 Joking around!18.00 Monk18.50 8 al dia23.00 Gran cinema:

Julia01.35 Especial Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Efectes positius 10.30 Zona Natural 11.00 Amb Josep Pons 12.00 La 7mana Girona 13.00 Caminant per Catalunya 13.30 La 7mana a Ponent 14.30 La 7mana Pirineus 15.00 Càpsules de ciència 16.15 Promo 16.45 Rutes pel Pirineu 17.00 La qüestió 18.30 Sector primari 19.00 Última sessió 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Cakes i pastissos 21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

Tertúlia 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 horas08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de verano14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Cine: Justicia fatal17.45 T con T 19.10 España directo 20.30 Aquí la Tierra21.00 Telediario 222.20 El tiempo22.30 Isabel 23.45 Un país para comérselo01.50 La noche en 24 H 03.50 TVE es música

06.30 That’s English 08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La 2 13.45 A un paso del cielo14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar16.20 Grandes documentales 18.00 Docufilia 19.05 Para todos La 2 20.10 A un paso del cielo 21.05 Docufilia22.00 El cine de la 2: La

bestia en el corazón00.00 La 2 Noticias 00.25 Documentos TV01.25 Conciertos de Radio-304.00 TVE es música

07.00 Informativos Telecinco

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin Food, atracón a mano armada

15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 La que se avecina22.30 La que se avecina:

Unas placas solares, una chacha y un montón de mierda

00.30 La que se avecina: Un boxeador campeón, unos genes prodigiosos y un mini

02.30 Premier VIP05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Las pruebas del crimen 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 El intermedio22.30 Cine: Obsesionada00.30 En el aire02.15 Poker Caribbean

Adventure 02.45 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.45 TFou08.30 Téléshopping09.25 Petits secrets entre

voisins 11.10 Petits secrets entre

voisins11.35 Mon histoire vraie 12.00 Les douze coups de

midi13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour15.15 Retour à Cedar Cove 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop 20.00 Journal20.55 Joséphine, ange gardien 22.45 New York, unité spéciale 01.20 Au Field de la nuit 02.35 Film: Chaos

06.30 Baloncesto: Liga Femenina: Gernika-Uni Girona

08.00 Tenis: Finales ATP Tour 2014

11.45 Turf desde la Zarzuela12.45 Estudio Estadio 15.00 Tenis: Finales ATP Tour

201417.00 Parapente: Mundial

X-Pyr 17.30 ACB: Joventut-Unicaja19.00 Red Bull Cliff Diving

World Series20.00 Magazine Champions

League20.30 Conexión TDP21.00 Tenis: Finales ATP Tour

201401.30 Liga Nacional de fútbol

sala: Zaragoza-Palma

06.35 Télématin 09.30 Amour, gloire et beauté 09.55 C’est au programme11.00 Motus11.30 Les Z’amours12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue15.45 Comment ça va bien!17.00 Dans la peau d’un chef 17.55 Face à la bande18.45 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.50 Castle23.05 Une journée ordinaire 00.46 Film: Le guépard 03.50 Jour de guerre

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 15.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias21.45 El hormiguero 3.022.40 Cuéntame un cuento

(estrena)01.40 Cocineros españoles

por el mundo: El Cairo 02.05 Cocineros españoles

por el mundo: Berlín 02.30 Comprando en casa03.00 Minutos musicales

07.00 El zapping de Surferos 08.30 El encantador de perros09.30 El último poli duro09.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle18.45 Hawai 5.0: Hoku

Welowelo 20.15 Noticias Cuatro 21.15 Todo va bien 22.30 C.S.I.: Las Vegas: Exilio 23.15 C.S.I.: Las Vegas: CSI

Fenómenos y prodigios 00.00 C.S.I.: Las Vegas: Do lo

que queda 01.45 C.S.I.: Las Vegas: Doctor

Qué03.15 Puro Cuatro 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.50 Des histoires et des

vies 10.50 Midi en France12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte13.50 Un cas pour deux16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.15 Plus belle la vie 20.45 Hallyday, Mitchell,

Dutronc: un trio de légende

22.50 Grand Soir/3 23.46 Brel, Brassens, Ferré,

trois hommes sur la photo

00.35 Inspecteur Barnaby 02.15 Midi en France03.15 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.50 Real Housewives:

Beverly Hills 11.30 L’île des vérités 3 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 15.40 Friends Trip 17.00 Le mag18.25 L’île des vérités 4 19.05 Chéri t’es le meilleur! 20.50 Crimes en Suisse 22.35 Crimes 00.20 Crimes sur le lac Léman 02.10 Poker 03.10 Programme de nuit

08.30 X:enius 08.55 Narco-finance, les

impunis 10.55 Le bonheur est dans

l’assiette 11.20 D’outremers 12.50 Villages de France13.30 Film: Tous en scène 15.30 Le ventre de Tokyo 16.25 Enquête sur la momie

des tourbières 17.20 X:enius 17.45 Paysages d’ici et

d’ailleurs 18.15 Les mondes inondés 19.00 Au fil de l’Elbe 19.45 Arte journal20.05 Au fil de l’Elbe 20.50 Film: Breaking the

waves 23.25 Film: The Element of

Crime 01.05 Accros à l’amour 02.25 Metropolis 03.05 Ennahdha, une histoire

tunisienne

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.15 Os nossos dias14.45 Há tarde18.00 Portugal em direito19.00 O preço certo20.00 Telejornal20.45 Sete pecados mortais21.00 Bem-vindos a Beirais21.45 Água de Mar22.45 Prós e contras00.45 Portugueses pelo

mundo01.30 Cidade Despida02.45 Vila Faia04.00 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 Passe-moi les jumelles10.00 Flash Info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Curieux Bégin13.00 Questions pour un

champion14.00 Je vous ai compris:

De Gaulle 1958-196216.00 A toi pour toujours:

la petite histoire du mariage

17.00 Arte reportage18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.35 Tout le monde veut

prendre sa place20.30 Le journal de France 221.00 Une affaire de femmes22.45 Journal (RTS) 23.20 David Nolande

08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste! 10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro17.00 À prendre ou à laisser 18.45 Touche pas à mon

poste!20.35 D8 le JT 20.50 Film: À l’aube du

6e jour 23.10 Film: Judge Dredd 00.50 Programmes de la nuit

08.05 M6 Kid 08.50 M6 boutique 10.00 Modern Family 11.00 Desperate Housewives 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Kate et Linda 15.45 Téléfilm: La colline aux

adieux 17.40 Les reines du shopping 18.50 100% mag 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.50 Under the Dome 23.25 Star-Crossed 01.50 Three Rivers 02.45 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI

C/ Canals, 2, Andorra la Vella.

Tel. 827 537

dilluns

10novembre del 2014

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.6

82

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. +376 80 80 70www.centreauditi u.com

Telèfons i productes DORO amb característi ques

especials pensades per a persones amb difi cultats auditi ves, visuals, de me-mòria, etc. Tecles grosses,

amplifi cació del volum, memòries directes, etc.memòries directes, etc.

Moltes felicitats, Eric, de part dels teus pares i la teva germana Sasha. I de tots els teus amics!! Ah! Un petó del Joan també.

Som els pares de l’Eric (el nen de la foto del costat). Moltes felicitats, fillet, sempre estem a prop teu :). T’estimem molt!!!

Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Antinag2 necesito el teu correo electronic meet

Setmana passada algún em va tirar la scooter a PradaCasadet.intermitent i fre trencats i tota rallada. Algún ha vist algo? Grácies

Bd orgullos, un cop mes, del meu pais, nova lliço per a tot aquell que la vulgui entendre i qui no doncs alla ell, una salutacio tic-tac i tb per tots aquells que van votar no perque la feina de molta gent era precisament per garantir que qui penses que no ho pogues dir, no com els democrates de pa sukat amb oli que unic objectiu es que ningu digui res

BD A la chica descuidada. Se sobreentiende prudencia y discrecion. Primer contacto en hora punta para intentar pasar desapercibidos e inadvertidos. Dime dia y lugar con mucha afluencia de gente. Ejemplo: pasocebra de l’Illa, pasillo exterior de l’Escale, otros. Para identificarme: pelo corto, barba de pocos dias. Gafas negras Oakley puestas o encima de la cabeza. Algun detalle para

identificarte??. Se hace eterno.

El cnsol d’Escaldes vol deixar la feina de Cap de ... Ara busca que l’entronitzin d’Emperador i salvador de la ptria. Si est cansat, que descansi. Ara es vol fer pregar. Ens vol fer beure amb una orella de ruc! El Ladislau Baro seria el millor candidat, i el Marti ho sap prou b, amb tot el respecte...Les maniobres maquiavliques passen factura.BD al de las peliculas de ciencia ficcion deja de hacer el ridiculo y mostrar tus carencias a todo el mundo que nos importan una m... tus cojonadasBD i no podia plegar abans de inventar un irpf?????BD senyors comu d’ordino per quan seran els parquimetres de la cortinada??

BD que el cap vol plegar???? es indignant eleccions ja....Festa de Halloween a Encamp.Cap assistencia medica al lloc.

Resultat:joves beguts tirats per tot areu +7nenes de 14a17anys en coma a l’hospital. Normal?Bd i mira que hi ha fantasmes sense llençol jajajaja, pizpi que encara que intentis fer veure que ets una lleona no deixes de ser una simple gateta jajaja, per cert a veure ja si trobes un gat que et fa faltaBD jajaja comença tans projectes com vulguis xo abans potser seria hora que n acabessis algun no creus???A la morena mes sexy de Santa Coloma la camarera de bar del pinxo. La mes sinpatica de totes.BD Mare meva fa mal llegir els sms q alguns fiqueu. Apreneu a escriure,quina vergonya.I al q diu q no va anar a la feina el dilluns q vagi a inspeccio d treballSrs politics vostes poden viure amb 1000€ el temps dels esclaus ja va pasarBd t vulle dir el mateix, q em la meva infancia .mai a viscut un regalo como

amb tu,pro el temps, al temps lo aria yo mateixe amb tus ulles.todas estamos con tigo xiu esos ojitos lindos

Hola CHIO CUNDO QUE DAMOS QUI EDO VERTE YA DONDE QUE DAMOS El MARTES EN LA GRANDALLA SI TU QUI EDES UN BESO

Bd llastima que no per tot i posis tantes ganes i voluntat. de fer-ho les coses aniren molt millor

FUERTE AMOR LO CO

QUAN DIMONIS TALLARAN L’AVINGUDA MERITXELL AL TRANSIT ELS DISSABTES??? AQUEST DISSABTE UNA GENTADA ESPLENDIDA I ELS COTXES PEL MIG!!

a pizzeria que estafe als clients cobrant suplements , digueu el nom . Que ho poguem saber on no s’ha d’anar .Bd de hombre maduro el viernes no estabas a las doce de la noche si quieres otro dia pero por la tarde

Cost SMS: 0,75 € + cànon

Bd orgullos, un cop mes, del meu pais, nova lliço per a tot aquell que la vulgui entendre i qui no doncs alla ell, una salutacio tic-tac i tb per tots aquells que van votar no perque la feina de molta gent era precisament per garantir que qui penses que no ho pogues dir, no com els democrates de pa sukat amb oli que unic objectiu es que ningu digui res

BD A la chica descuidada. Se sobreentiende prudencia y discrecion. Primer contacto en hora punta para intentar pasar desapercibidos e inadvertidos. Dime dia y lugar con mucha afluencia de gente. Ejemplo: pasocebra de l’Illa, pasillo exterior de l’Escale, otros. Para identificarme: pelo corto, barba de pocos dias. Gafas

l’entronitzin d’Emperador i salvador de la ptria. Si est cansat, que descansi. Ara es vol fer pregar. Ens vol fer beure amb una orella de ruc! El Ladislau Baro seria el millor candidat, i el Marti ho sap prou b, amb tot el respecte...Les maniobres maquiavliques passen factura.BD al de las peliculas de ciencia ficcion deja de hacer el ridiculo y mostrar tus carencias a todo el mundo que nos importan una m... tus cojonadasBD i no podia plegar abans de inventar un irpf?????BD senyors comu d’ordino per quan seran els parquimetres de la cortinada??

BD que el cap vol plegar???? es indignant eleccions ja....Festa de Halloween a Encamp.

areu +7nenes de 14a17anys en coma a l’hospital. Normal?Bd i mira que hi ha fantasmes sense llençol jajajaja, pizpi que encara que intentis fer veure que ets una lleona no deixes de ser una simple gateta jajaja, per cert a veure ja si trobes un gat que et fa faltaBD jajaja comença tans projectes com vulguis xo abans potser seria hora que n acabessis algun no creus???A la morena mes sexy de Santa Coloma la camarera de bar del pinxo. La mes sinpatica de totes.BD Mare meva fa mal llegir els sms q alguns fiqueu. Apreneu a escriure,quina vergonya.I al q diu q no va anar a la feina el dilluns q vagi a inspeccio d treballSrs politics vostes poden viure amb 1000€ el temps dels esclaus ja va

yo mateixe amb tus ulles.todas estamos con tigo xiu esos ojitos lindos

Hola CHIO CUNDO QUE DAMOS QUI EDO VERTE YA DONDE QUE DAMOS El MARTES EN LA GRANDALLA SI TU QUI EDES UN BESO

Bd llastima que no per tot i posis tantes ganes i voluntat. de fer-ho les coses aniren molt millor

FUERTE AMOR LO CO

QUAN DIMONIS TALLARAN L’AVINGUDA MERITXELL AL TRANSIT ELS DISSABTES??? AQUEST DISSABTE UNA GENTADA ESPLENDIDA I ELS COTXES PEL MIG!!

a pizzeria que estafe als clients

News & Politics

Diari del 10 de novembre de 2014