MANUAL DE INSTRUCCIONES

VTA - 82576

Lea cuidadosamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas

AMPLIFICADOR RECARGABLEBLUETOOTH, PUERTO USB, AUX. 3.5mm y

DOS ENTRADAS 6.3mm PARA MICRÓFONO

ADVERTENCIAPRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA EN

ESTE ALTAVOZ. NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA MANIPULAR EN EL INTERIOR. Para cualquier reparación consulte a un técnico calificado.

FCCEste dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones. (1) Este aparato no podrá causar interferencia dañina, y (2) este aparato debe aceptar

cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. Si el aparato no es instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede causar

interferencia dañina para las radio comunicaciones e invalidar la autoridad que tiene el usuario para la garantía del equipo

CUIDADORIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO

NO ABRA ESTA CAJA

Riesgo de choque eléctrico, NO ABRA ESTE PRODUCTO.

PRECAUCIONES DE SEGURIDADAdvertencia: Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este amplificador a la lluvia o humedad.

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Este producto se debe entregar al punto de recogida para el reciclaje de equipos

electrónicos y eléctricos Asegurándose de que este producto se desecha correctamente, hacerlo ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que podrían de lo contrario ser causados por la incorrecta manipulación de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, por favor póngase en contacto con su oficina local de la ciudad, con su

servicio de desechos del hogar o con la tienda donde adquirió el producto.

El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje “peligroso” en el interior del producto que puede ser de magnitud suficiente para

constituir un riesgo de descarga eléctrica a los seres humanos. Los usuarios deben exhibir mayor seguridad cuando este símbolo aparece en este manual y seguir todas las precauciones de este manual.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en este manual.

CARACTERÍSTICAS:• Amplificador portátil recargable con conexión Bluetooth y control por aplicación.• Puede utilizar las funciones directamente desde el panel del amplificador o administrarlo completamente desde la aplicación.• Potencia de sonido de 35W RMS.• Conectividad Bluetooth 4.2 Compatible con Android & iOS.• Luces LED multicolor controlables y administrables con diferentes secuencias y perfiles precargados.• Puerto USB para lectura de memorias (32GB máx.) y función de Power Bank de 1A de salida.• 2 puertos 6.3mm para micrófonos o instrumentos musicales, con ajuste de volumen, Eco y DSP (procesamiento de señal digital) desde la App, lo que permite ajustar y realizar diferentes efectos, Ideal para karaoke.• Entrada de audio auxiliar 3.5mm.• Control de bajos y brillos, con ecualizador digital de 5 bandas y 4 programas precargados desde la App.• Incluye micrófono alámbrico. • Display LED para visualización de función.• Manija retráctil y ruedas para fácil transporte.• Orificio apto para ubicar en trípode.• Uso interior.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:• Parlante: 1 woofer * 12” + 1 Tweeter 1”• Impedancia: 4Ω• Frecuencia de respuesta: 55Hz – 20KHz• Voltaje de recarga: 9VDC • Batería interna recargable de 7.4V • Autonomía con volumen moderado 3-4 horas• Tiempo de carga: 6-8 horas• Distancia máxima de conexión Bluetooth <10 metros• Peso aproximado: 6.2 kg

* El tiempo de autonomía varía de acuerdo a las funciones activas y al nivel de volumen.

DESCRIPCIÓN PANEL POSTERIOR DEL PRODUCTO

1. Display LED: Visualice las funciones activas desde el display LED.2. Control de Volumen / Ajustes: Gire en sentido horario para aumentar el nivel de volumen, para disminuir el nivel, gire en sentido antihorario; Pulse para ingresar en el modo ajustes de ecualizador (bajos y brillos), volumen de micrófono (ajuste de eco y retardo), y control de Luces y su respectiva intensidad, estando en cualquier ajuste gire la perilla para aumentar o disminuir de acuerdo a su preferencia. 3. Interruptor de encendido / Input: Prenda el amplificador desde este interruptor manteniéndolo presionado por aproximadamente 3 segundos, Pulse esta tecla para cambiar entre las diferentes funciones disponibles.4. Reproducir / pausar: Presione esta tecla para iniciar o pausar la reproducción de medios.5. Jack para el adaptador de voltaje: Utilice el cable correspondiente con el adaptador de voltaje para cargar el amplificador.6. Pista siguiente: Presione esta tecla para saltar a la pista siguiente de acuerdo a la función.7. Pista anterior: Presione esta tecla para saltar a la pista anterior acuerdo a la función.8. Puerto USB: Inserte una memoria USB para reproducir la música almacenada o conecte un dispositivo mediante cable USB para utilizarlo como Power Bank y cargar el dispositivo conectado.9. LED indicador de carga: Cuando este en proceso de carga se podrá encender de color rojo el LED, cuando finalice la carga cambiará a color verde.10. Entrada MIC1 6.3mm: Entrada de micrófono alámbrico o instrumento por plug de 6.3mm.11. Entrada MIC2 6.3mm: Entrada de micrófono alámbrico o instrumento por plug de 6.3mm.12. Línea de entrada 3.5mm: Entrada de audio para amplificar dispositivos externos mediante conexión 3.5mm.

PROCESO DE RECARGA DE LA BATERÍA:

Antes de utilizar este amplificador, es importante seguir los procedimientos que se enumeran a continuación para proteger y prolongar la vida útil de la batería recargable.

1. Al recibir la unidad, cargue completamente la batería antes de utilizar el amplificador. Esto puede tardar 7 a 8 horas aproximadamente, pero la primera vez se recomienda dejar cargando por 8-10 horas continuas.2. El indicador LED de color rojo se encenderá en el proceso de carga y cuando finalice podrá cambiar a color verde.3. Utilice siempre el adaptador de voltaje o sistema de carga incluido de fábrica.4. Recargue la batería con el amplificador apagado.5. Evite el uso de la batería hasta que se agote por completo.6. Utilice el amplificador al menos 1 vez al mes. (No cargar periódicamente la batería, puede resultar en que la unidad no encienda).7. Una vez que la batería se ha agotado y ya no recarga nuevamente, llévelo a un centro de reciclaje para disponer de acuerdo con las leyes locales.

CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO BLUETOOTH1. Encienda el amplificador, por lo general la primera función en el amplificador es (Blue), de no ser así presione una vez la tecla Input para intercambiar entre modos y llegar hasta el de Bluetooth.2. Ingrese en las conexiones Bluetooth de su dispositivo móvil, realice una nueva búsqueda de conexiones disponibles, al localizar el nombre “VTA-82576” conéctese a este dispositivo. De ser necesario el código de emparejamiento para este dispositivo puede ser 0000 (cuatro ceros).3. En este momento usted puede comenzar a reproducir y controlar su música preferida desde el dispositivo móvil Bluetooth.4. Para conectar un dispositivo diferente, regrese a las conexiones Bluetooth en su dispositivo móvil y desconéctelo; En el nuevo dispositivo a enlazar repita los pasos anteriores.

ADMINISTRACIÓN POR LA APLICACIÓN

Para controlar el dispositivo a través de su teléfono, tableta, etc. descargue la aplicación “Speaker Pro”, la puede encontrar en la tienda de aplicaciones Play Store o App Store.

Una vez que el amplificador y el dispositivo móvil estén conectados a través de Bluetooth, abra la aplicación “Speaker Pro” en su teléfono, tableta, etc. y presione el botón Bluetooth. Esto le permitirá controlar los siguientes cinco modos en el amplificador desde su teléfono: Música, Luces LED, Memoria USB, Bluetooth y Ecualizador.

Al ingresar en la App tendrá 7 opciones:

1. Reproducción de música por Bluetooth2. Control de reproducción desde la USB insertada en el amplificador3. Control de luces de color, brillo y modo o secuencia de encendido.4. No soportado.5. Control Bluetooth para conectar o desconectar el amplificador.6. Entrada de línea – Encender-Silenciar7. Ecualizador, ajuste de volumen para música, entrada de micrófono y guitarra.

1. Reproducción de música Bluetooth

• Presione para ingresar a la página de reproducción de música Bluetooth, presione “Elegir canciones” para seleccionar las canciones que desea reproducir, presione “Listo” para regresar a la página de reproducción de música Bluetooth, también puede operar pausar, reproducir, pista anterior, ajuste nivel de volumen y pista siguiente, repetición, reproducción aleatoria.

2. Reproducción de memoria USB.

• Cuando inserte una USB en el altavoz, presione para ingresar a la página de reproducción de la Tarjeta USB. presione “Reproducir” para ingresar a la página de control de reproducción, donde puede operar reproducir, pausa, retroceder, avanzar y ajustar el volumen.

3. Control de luz colores, brillo y modo de cambio de color.

• Presione para ingresar a la página Control de luz, puede seleccionar cualquier color para mostrar el color seleccionado en el altavoz, así como ajustar el brillo de la luz. Presione “Perfiles” para ingresar a la página del modo de efectos de luz, puede elegir entre un total de 12 modos de efectos de luz preestablecidos. Para volver a la página de Control de luz, presione “Luz” en la esquina superior izquierda.

4. No soportado

5. Conexión Bluetooth

• Presione para ingresar a la página de conexión de control Bluetooth, luego haga clic en “encontrar más dispositivos” para que busque el amplificador y conéctese a “VTA-82576”.

6. Entrada auxiliar 3.5mm

• Presione para ingresar al modo “AUX”, presione para silenciar la reproducción de música, presione para activar la entrada de sonido por auxiliar 3.5mm.

7. Ecualizador y ajuste de volumen• Presione para ingresar a la página de ajuste de sonido y ajustar el nivel de volumen de la música y el micrófono.• Presione MÚSICA para ajustar el volumen, los graves y los agudos. Hay 4 modos de ecualización preestablecidos, puede elegir entre: Pop, Clásico, Jazz o Rock. También puede presionar G-EQ para acceder al ecualizador gráfico para configurar su especificación de ecualizador preferido.• Presione MICRÓFONO para ajustar ECHO, VOLUMEN DEL MICRÓFONO, RETARDO, PRIORIDAD MIC y MIC DSP.

8. Función DSP

Bajo la función MIC DSP, hay 5 modos DSP para elegir: KTV, CUEVA, CONCIERTO, SALA o ESTADIO. Aquí también puedes ajustar las siguientes funciones:

• VOLUMEN DE MEZCLA: ajuste el modo BYPASS (Evitar) y / o EFFECT. Desliza el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para ajustar.• ECHO: Ajuste el modo ATENUACIÓN y / o RETARDO.• REVERSO: ajuste el modo Seco, Mojado, Anchura, Tamaño del cuarto y / o DAMPING (Amortiguación).• CAMBIO DE VOZ: Ajuste el modo Calidad vocal y / o TONO.• Cambio de Tono: Ajuste el nivel de cambio de tono• CONTROL DE Aullido: Hay 4 opciones para elegir: Variador de Frecuencia, Aullido, PRECISO o MASIVO.

Todas estas funciones son muy útiles al querer darle efectos digitales a la voz o instrumento utilizado, adicional para dar un nivel mas divertido a la función karaoke.

FUNCIONAMIENTO LIBRE DE CONEXIÓN BLUETOOTH A LA APP

FUNCIÓN USB 1. USB: Iniciara la reproducción cuando se inserte la USB con música Mp3 almacenada.2. Botón Reproducir / Pausa: En modo USB, presione reproducir o pausar, para iniciar o pausar la reproducción.3. Botón Pista anterior & Pista siguiente: Mientras reproduce música en modo USB con una pulsación corta podrá seleccionar la pista anterior o la siguiente.

ENTRADA AUXILIAR 3.5MM

1. Para la reproducción de música desde otros dispositivos, como MP3 / MP4 / Smartphone o PC utilice un cable de audio de 3.5mm a 3.5mm o según el dispositivo al cual quiere amplificar el audio.2. Conecte a la entrada auxiliar 3.5mm del amplificador la señal de audio entrante.3. Pulsé la tecla de funciones “INPUT”, busqué y seleccioné la opción “AUX” en el amplificador.4. Reproduzca su música y controle directamente desde el dispositivo que emite la señal de audio.

ENTRADA MIC1. Estando en cualquier función, Inserte el conector del micrófono, guitarra o instrumento directamente al puerto 6.3mm, (Dispositivos no incluidos)2. El micrófono sonará conjuntamente con la función actual del amplificador.3. Realice los ajustes como el nivel de volumen y el efecto “echo”, con el control de Volumen y su función seleccionable.

CONTENIDO DEL EMPAQUE:

• Amplificador de audio.• Adaptador de voltaje.• Manual de usuario.• Micrófono alámbrico.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

• Los daños causados por el uso indebido del producto, mala manipulación o el no seguir los lineamientos de uso enunciados, serán responsabilidad únicamente del usuario.• No exponga el amplificador a la lluvia directa o humedad constante.• No intente limpiar este producto con disolventes o limpiadores basados en petroquímicos.• No coloque objetos que son fuente de calor en la consola ni en los parlantes, como equipos de iluminación o máquinas de humo.• Antes de la instalación, asegúrese de que el voltaje y la frecuencia de la toma de corriente se ajustan a los requisitos de potencia del producto.• Las distancias máximas de los dispositivos inalámbricos dependen directamente de condiciones ideales.• No supere los tiempos de carga recomendados para el producto, tampoco haga funcionar constantemente el amplificador conectado al adaptador de voltaje, esto puede afectar considerablemente la vida útil de la batería. • Si no tiene previsto utilizar el amplificador por un tiempo prolongado, realice un ciclo de carga completo cada 2 meses para conservar la vida útil de la batería. • No altere ni modifique de ninguna manera el producto ya que esto se constituye como perdida directa de la garantía.• Para efecto de garantía y/o servicio técnico acérquese con la factura de compra al lugar donde fue adquirido para validar mediante revisión técnica.

Hecho en China.Garantía de 12 meses por defectos de fabricación.