Guatemala, 23 de mayo de 2019

• 'N4x9 alt

G

OFICIO No. 115-2019

Clasificación GaG

FEGUA

20/9/ CEN —

T'1 1 2 ,ro

COPIA

.oetfien

Licenciada

Ana Luisa Flores

Directora de Fideicomisos

Ministerio de Finanzas Públicas

Su Despacho Referencia: se remite ler Cuatrimestre del Fideicomiso

ejercicio fiscal 2019.

Señora Directora:

Reciba un atento saludo deseándole que todas sus actividades se realicen exitosamente.

El motivo de la presente es para remitirle el informe correspondiente al primer cuatrimestre

2019, del Fideicomiso para Rehabilitación y Modernización de la Red Ferroviarias en

Guatemala, para así dar cumplimiento al Capítulo VIII, numeral 2 inciso b) del artículo 84 de la

Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal dos mil

dieciocho Decreto 50-2016.

Se adjunta CD.

Agradeciendo la atención a la presente, me suscribo a usted deferentemente

Ing. Ro 41Mancilta INTERVEN1ÜR

FERROCARRILES DE GUATEMALA

9a. Avenida "A" 18-03, zona 1. Guatemala, C.A. ; PBX. 2208-4747 / www.fegua.gob.gt

Ver

sión

4.4

■

4.1

.

g

1 ro u,

C

z #.1

4

4

,

c e{

I

1

1 I 3 ,

í 1 e 5

1

1 ••,?.

1 1

.„t 31 i 4$

.‘

1

4 1 1 1

.1 :5 . 5 Z5,. 5 5 z 1

S 2 :,. n 1 d 1 1 k 1 0,, c..

Y ti 5 9 IMP

0 1 11 / 1

1 / E / r. ge : u

1

1 i

' I á e

_

;a•

1 1 1 1 X 1 á

Rec

amen

%s

anee fin

an

cie

ro

: W

r t

4 1

, V t

• .o

. i

2. =

-1

- -)

aZ ...),

.

•l_miiiiik . gilliV

a -

'....5

1 14

14

• . i

C., 5 ''

.\

..

....

00

'00

00

' 00

o

J

1 —

2 2 5 3

2 2 3 5

tai 1 x

1

2 % 5 5

.

MO

MO

de

los c

on

tra

tos

a l

a f

ech

a

Monto

eio

an

ado

en a

ños

ant

enore

s

E

— 1 . u' § .8

u

'1

1 13 -8

Mo

nto

e°)

apro

bad

o

•ta

a

a o

e a

Per

iod

o d

e R

eport

e:

Bo

rro

- A

bril

Eje

rcic

io:

2019

R

epre

sent

ante

del

Fi d

eko

mit

ente

: I N

O. R

OB

ER

TO

CA

RL

OS

MA

NC

O LA

AL

VA

RA

IX)

Den

omin

ació

n d

el

Fid

eico

mis

o: F

IDE

ICO

MIS

O P

AR

A L

A R

EH

AB

ILIT

AC

ION

DE

LA

RE

D FE

RR

OV

IAR

LA

DE

GU

AT

EM

AL

A

Est

ado

: Vig

e nte

F

idu

cia

rio:

B

AN

CO

AG

RO

ME I1C

AN

TE

, DE

GU

AT

EM

AL

A, S

. A.

Uni

dad

Eje

cuto

ra: F

ER

RO

CA

RR

ILES

DE

GU

AT

EM

AL

A

Có

dig

o In

sti

tuci

onal

: 21

1000 7

7

Res

pons

able

(s) i

nfo

rme(

s ): C

AR

LOS

EN

RIQ

UE

OS

OR

IO G

ON

ZA

LEZ

C

argo

: JE

FE

FIN

AN

CIE

RO

Res

um

en d

e A

dq

uis

icio

nes

Tot

al d

e ad

qu

isic

ione

s re

aliz

ada

s en

el c

uat

rim

estr

e 1

- 1

Mo

nto

pen

die

nte

de

pag

o 1

Mo

nto

pag

ado

en e

l cua

trim

estr

e 1

1

Mo

nto

pag

ado

pen

dien

te d

e re

gul

ari

zaci

ón

p

agad

o e

n

de

Con

trat

acio

nes

Tot

al d

e co

ntra

taci

ones

rea

lizad

as e

n el

cua

trim

estr

e M

on

to p

end

ient

e de

pag

o se

gún

pro

gram

ació

n

-

Man

to p

agad

o e

n e

l cu

atri

mes

tre

1 - 1

Mo

nto

pag

ado

pen

die

nte

de

reg

ula

riza

ció

n

Vin

o 11

11C

110

Acu

mu

lado

an

ual

(lle

na

rlo

de

form

a m

anu

al)

1

ler

cuat

rim

estr

e I

2do

cuat

rim

estr

e le

r cu

stri

tnes

tre

TI

O12 M

7«

t-t

e% 1.4

Res

umen

an

ua

l de

ad

qu

isic

ione

s 1

Res

umen

anu

al d

e co

ntra

taci

ones

1

MI ea 1

es c e.

O

Nombre del Fideicomiso Anexo Calidad del Gasto

Movimiento de caja (Versión 2.3)

Del 01 de enero al 30 de abril de 2019

¡voy .9y titwn MALA

Saldo de disponibilidad inicial del período (Al 31/12/2018) Q793.44

Ingresos de efectivo Q1.20

Desinversiones

Intereses por

Intereses por

Intereses por

RecuperacióIn

Recuperación

Intereses del

Ajustes y rectificaciones

1.-

Aportes del fideicomitente

financieras

inversiones

cuentas monetarias y ahorros

préstamos concedidos

de capital por préstamos concedidos

de capital e intereses por cuentas incobrables

ejercicios años anteriores

contables, (especifique):

01.20

Q0.00

2.-

3.-

Egresos de efectivo Q0.12

Inversiones

Sueldos y salarios

Honorarios

Comisiones

Impuestos,

Adquisición

Adquisición

Desembolso

Transferencies

Reintegro de

1.-

Aportes a intermediarios

Ajustes y rectificaciones

financieras

pagados al fiduciario

pagadas al fiduciario

arbitrios o contribuciones

y contratación de bienes y servicios

de activos fijos

por prestamos concedidos

a la Unidad Ejecutora

patrimonio al fideicomitente

contables, (especifique):

Q0.12

2.- Q0.00

3.- 00.00

Saldo de efectivo al 30 de abril de 2019 Q794.52

FORMATO 4 Narrativo sobre Cumplimiento de Metas y Calidad del Gasto

en la Ejecución de Recursos Públicos a través de Fideicomisos

1. Datos Generales

Fideicomiso: FIDEICOMISO PARA LA REHABILITACION Y

MODERNIZACION DE LA RED FERROVIARIA EN GUATEMALA

Entidad: FERROCARRILES DE GUATEMALA

Código institucional: 21100077

Unidad ejecutora: FERROCARRILES DE GUATEMALA

Período del informe: Ejercicio Fiscal 2019 ler. X 2do. 3er. cuatrimestre

Cuatrimestre cuatrimestre y anual

Datos responsable (s) de elaborar el informe:

Nombre:

Cargo:

Teléfono:

Correo electrónico:

ING. ROBERTO CARLOS MANCILLA ALVARADO

INTERVENTOR

2208-4747

interventorWregua.gob.gt

Firma(s) responsable(s):

Firma (s) de Visto Bueno:

FORNIAT2 4 (Versión 6) (Decreto 2018) Nota: Este formato lo deben llenar todos los fideicomisos

FORMATO 4 Narrativo sobre Cumplimiento de Nietas y Calidad del Gasto

en la Ejecución de Recursos Públicos a través de Fideicomisos

M ndato institucional de la entidad a la cual está vinculado el fideicomiso

Base legal: DECRETO NUMERO 60-72, LEY ORGANICA DE LA EMPRESA FERROCARRILES DE GUATEMALA

Misión: Promover la reactivación del sistema ferroviario y el resguardo de los bienes propiedad de FERROCARRILES DE GUATEMALA —FEGUA-

> Visión: Ser el ente rector en el desarrollo y prestación del servicio ferroviario y conservar su patrimonio.

111.Información contractual del fideicomiso

• Pecha de Constitución: 01/01/2000

➢ Fecha de Vencimiento: 31/12/2025

ir Resumen del destino del patrimonio fideicometido (contractual):

Destinar los ingresos provenientes de los contratos afectos y de cualquier otro ingreso que forme parte del patrimonio fideicometido, para ser administrados adecuadamente y ser invertidos finalmente con exclusividad en la rehabilitación y modernización de la vía del Sistema Ferroviario de acuerdo al Plan de Rehabilitación de la Vía del Sistema Ferroviario. Pago de obras, trabajos y/o servicios realizados conforme a lo dispuesto en el contrato de Fideicomiso y en los contratos que se celebren en cada caso. Adicionalmente, este podrá, para cumplimiento de sus fines, celebrar actos o contratos necesarios para la consecución de estos y además podrá: a. Ejecutar todas las acciones necesarias para la defensa del patrimonio fideicometido; b. Otorgar mandatos especiales con representación en relación con el fideicomiso.

2 FORMA O 4 (Versión 6) (Decreto 2018) Nota: Este formato lo deben llenar todos los fideicomisos

FORMATO 4 Narrativo sobre Cumplimiento de Metas y Calidad del Gasto

en la Ejecución de Recursos Públicos a través de Fideicomisos

IV. Asignación de recursos Financieros (Este apartado únicamente lo llenan los fideicomisos que tienen asignados recursos del

Presupuesto General de Ingresos y Egresos, durante el Cuatrimestre)

Presupuesto vigente:

Fente(s) de financiamiento:

N: mero de anticipos financieros otorgados:

Aiaticipos financieros otorgados en el período:

Elocución presupuestaria registrada en SICOIN:

Seguimiento físico

Bienes entregados / servicios prestados / actividades financiadas por el fideicomiso en el cuatrimestre evaluado

No. Descripción de bienes Meta Anual / entregados / servicios Unidad de prestados / actividades Medida

financiadas

-SIN MOVIMIENTO-

Cantidad ejecutada por cuatrimestre

I er. 2do. 3ro.

Ene-Abr May-Ago Sep-Dic

3 FORMATO 4 (Versión 6) (Decreto 25-2018) Nota: Este formato lo deben llenar todos los fideicomisos

Nota importante: Los reportes del Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental (SICOIN) que se debe ofqizar para el llenado de esta información son los siguientes:

/ Ejecución Presupuestaria de Fideicomisos, R00815555.rpi i Situación de disponibilidad presupuestaria de Fideicomisos a través de la modalidad de anticipos y

regularización, R00815264.rpt

V.

FORMATO 4 Narrativo sobre Cumplimiento de Metas y Calidad del Gasto

en la Ejecución de Recursos Públicos a través de Fideicomisos

VI. Gestión de la Unidad Ejecutora

Impactos esperados con la gestión del fideicomiso:

plica debido que no hay movimientos en el periodo evaluado No a

Fortalezas y factores positivos identificados en el período:

No ai)lica debido que no hay movimientos en el periodo evaluado

. Debilidades y obstáculos enfrentados en el período:

No aplica debido que no hay movimientos en el periodo evaluado

Medidas correctivas implementadas o por implementar:

No aplica debido que no hay movimientos en el periodo evaluado

VII. Movimiento de Caja

Debe cotnpletarse en formato Excel, se encuentra disponible en la página web del Ministerio de Finanzas Públicas, para ser descargado. Debe adjuntarse al presente informe de forma impresa.

4 FORMATO 4 (Versión 6) (Decreto 25-2018) Nota: Este formato lo deben llenar todos los fideicomisos

Jeny Zoraida us Rodriguez Can dor

FIDEICOMISO PARA REHABILITACION Y MODERNIZACION DE LA RED FERROVIARIA

Balance General (Cifras en Q.)

Al 30 de abril de 2019 ACTIVO

Corrientes Disponibilidades 794.52 Moneda nacional 794.52 Moneda extranjera 0.00 Cuentas Por Cobrar 0.00 Deudores Varios 0.00 Total de Activos 794.52

Patrimonio y pasivos

£8§Li,D Corrientes

Cuentas por Pagar 27,500.00 Gastos por Pagar 27,500 00 Retenciones I.S.R. 0.00 Pasivos corrientes totales 27,500.00

PATRIMONIOlEaWnh_dgnaQ Patrimonio 115,089.39 Fideicomitente Fundador 10,000.00 Fideicomitente Adherente 105,089.39

Resultados Acumulados (141,794.87) Resultado de Ejercicios anteriores (141,795.95) Resultado del Ejercicio 1.08

Patrimonio total (26,705.48) Total de patrimonio y pasivos 794.52

Guatemala, 30 de abril de 2019

Esa Vásquez Flores Repritentante Legal

7a. avenida 7.30 zona 9 Guatemala 01009

T (502) 2338.6565 F (502) 2338-6586

www.bam.com.gt

FIDEICOMISO PARA REHABILITACION Y MODERNIZACION DE LA RED FERROVIARIA

Estado de Resultados

(Cifras en Q.) del 1 de enero al 30 de abril de 2019

PRODUCTOS

PrOductos Financieros

Intereses 1.20

Próducto por Operaciones en Moneda Extranjera

Intereses 0.00

legociación en Títulos Valores 0.00

Variaciones y Ganancias Cambiarias

Variaciones Tipo de Cambio 0.00

Otros 0.00

PrOductos Extraordinarios

Otros 0.00

PrOductos de Ejercicios Anteriores

Productos de Ejercicios Anteriores 0.00

Total Productos 1.20

GASTOS

Gastos de Operación en Moneda Extranjera

Negociación Títulos Valores 0.00

Gastos de Administración

Comité Fideicomiso 0.00

Impuestos, Arbitrios y Contribuciones 0.00

Honorarios Profesionales 0.00

pastos Varios 0.00

Vaiiaciones y Ganancias Cambiarias

Variaciones Tipo de Cambio 0.00

Pérdida Cambiarla 0.00

Gastos por Servicios

Comisiones Fiduciarias 0.00

Comisiones Bancarias 0.00

Gastos de Ejercicios Anteriores

Gastos de Ejercicios Anteriores 0.00

Impuesto Sobre la Renta

Impuesto Sobre la Renta 0.12

Total Gastos 0.12

1.08

Guatemala, 30 de abril de 2019

Jeny Zoral mus Rodriguez o ador

Elsa Vásquez Flores prelentante Legal 7a. avenida 7.30 zona

Guatemala 010( T (502) 2338.65(

F (502) 2338-65E

www.bam.com.!