Salmos de Salomon

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    1/10

    SALMOS DE SALOMON - (apcrifopseudoepigrfico)

    SALMOS DE SALOMN(apcrifo pseudoepigrfico)

    por A. Piero Senz

    11 Clam al Seor en mi angustia extremada, a Dios cuando me asaltaron los pecadores.2De repente o fragor de guerra ante m. [e di!e"# el Seor me escuc$ar por%ue so& !usto de'erdad.3Pensa(a en mi coraz)n %ue era !usto de 'erdad, por%ue me 'ea floreciente & era rico en$i!os.4Su ri%ueza se reparta por toda la tierra, & su gloria $asta los confines de la tierra.5Se ele'aron $asta los astros* di!eron" +o caeremos.odeados de ri%uezas se comportaron arrogantemente, & nada soportaron.

    ! Peca(an a escondidas, pero &o no lo sa(a."Sus ini%uidades supera(an las de los gentiles %ue les precedieron, profanaron repetidamenteel santuario del Seor.

    2Sa#$o de Sa#o$%& Acerca de 'erusa#%

    1-enc$ido de orgullo, el pecador derri() con su ariete los s)lidos muros, & / no lo $asimpedido.2Su(ieron a tu altar pue(los extran!eros, lo pisotearon orgullosamente con sus sandalias.3Por%ue los $i!os de 0erusaln $an mancillado el culto del Seor, profanaron con susimpurezas las ofrendas a la di'inidad.4Por ello $a dic$o Dios" Arro!adlas le!os de m* en ellas no me complazco.51a $ermosura de su gloria nada fue ante Dios, 2l la despreci) totalmente.

    Sus $i!os e $i!as son arrastrados en penosa escla'itud, sellado est su cuello, marcado entrelos gentiles.!Seg/n sus pecados les retri(u&) Dios, por eso los entreg) en manos de los 'encedores."Apart) su rostro para no apiadarse de ellos, del !o'en, del anciano, de los $i!os... de todos ala 'ez, para no escuc$arlos, por%ue todos a una o(raron mal.3l cielo se irrit), & la tierra los a(orreci), por%ue ning/n $om(re $a(a procedido como ellos.1*3ntonces reconoci) la tierra %ue tus sentencias son !ustas, o$ Dios.113xpusieron a los $i!os de 0erusaln al ludi(rio por sus fornicaciones* todos los caminantesentra(an all a la luz del da.124romea(an con sus ini%uidades seg/n las i(an perpetrando, a la luz del da ex$i(an susimpiedades.131as $i!as de 0erusaln son impuras seg/n tu sentencia, por%ue se mancillaron enpromiscuas uniones*

    14mi coraz)n & mis entraas sufren por ello.155o reconozco tu !usticia, o$ Dios, con sencillo coraz)n, por%ue tu gracia, o$ Dios, semuestra en tus sentencias.1Por%ue retri(uiste a los pecadores seg/n sus o(ras, seg/n sus pecados, gra'es en extremo.1!Des'elaste sus pecados para %ue resplandeciera tu sentencia, (orraste su memoria de latierra.1"Dios es !uez !usto & no $ace distinci)n de personas.1Afrentaron los gentiles a 0erusaln con sus pisadas, afearon la (elleza de su trono glorioso.2*Se cu(ri) de saco en 'ez de atuendo esplendoroso, puso una cuerda en torno a su ca(ezaen 'ez de una corona.21Se despo!) de la mitra gloriosa con la %ue Dios le $a(a tocado, des$onrados &acen susadornos, arro!ados a tierra.221o 'i e implor al Seor con estas pala(ras" 4asta, Seor, de $acer pesar tu mano so(re

    0erusaln, conduciendo contra ella a los gentiles.23Por%ue la $an maltratado & no escatimaron su ra(ia ni su ira furi(unda. Aca(arn con ella, si/, Seor, no los rec$azas airado.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    2/10

    24Por%ue no o(raron por celo, sino por pasi)n* para 'erter su ira contra nosotros,expolindonos.25+o tardes, o$ Dios, en de'ol'er el mal so(re sus ca(ezas, para trocar en des$onra el orgullodel drag)n.2+o esper muc$o tiempo a %ue Dios mostrara su insolencia degollada en las colinas de3gipto,

    despreciada como lo ms (alad del mar & de la tierra.2! Su cad'er era mecido por las olas con gran ignominia, no $a(a %uien lo enterrase, por%ue2l lo ani%uil) 'ergonzosamente.2"+o reflexion) %ue era s)lo un $om(re, no $a(a pensado en el final.2-a(l) as" So& el dueo del mar & de la tierra* pero no ca&) en la cuenta de %ue Dios es el6rande, el 7uerte, por su tremendo podero.3*2l es el re& de los cielos, el %ue !uzga a re&es & prncipes.312l me ele'a a la gloria & sume a los orgullosos en eterna & des$onrosa perdici)n, por%ue nole conocieron.32as a$ora, grandes de la tierra, considerad la sentencia del Seor, por%ue es un re& grande& !usto %uien !uzga lo %ue $a& (a!o el cielo.33Ala(ad a Dios los %ue, sa(iamente, sois fieles al Seor, por%ue su misericordia se pronunciaa fa'or de los %ue son fieles,

    34para distinguir entre el !usto & el pecador, & para retri(uir a los inicuos por siempre seg/n suso(ras,35para li(erar misericordiosamente al !usto de su $umillaci)n ante el pecador, & de'ol'er aste lo %ue $izo con el !usto.3Por%ue (ueno es el Seor para los %ue le in'ocan con paciencia, para o(rar con sus santosseg/n su misericordia, para %ue permanezcan siempre ante 2l llenos de fuerza.3!eci(a el Seor por siempre las (endiciones de sus ser'idores.

    3Sa#$o de Sa#o$% so+re #os ,us-os&

    18Por %u duermes, alma ma, & no ala(as al Seor9 3ntonad un $imno nue'o al Dios dignode ala(anza.2 Canta & mantente 'igilante en su ser'icio, por%ue agrada(le a Dios es el $imno nacido de un

    (uen coraz)n.31os !ustos conser'an siempre 'i'o el recuerdo del Seor & reconocen la rectitud de sussentencias.43l !usto no se eno!a por la reprensi)n del Seor* su complacencia est siempre en 2l.53l piadoso $a tropezado, pero confiesa %ue el Seor es !usto* ca&), pero considera lo %ueDios $ar por l, & otea de d)nde le 'endr su sal'aci)n.1a seguridad de los !ustos procede de Dios su sal'ador* no se amontonarn en la casa del!usto pecados so(re pecados.! 3l !usto 'igila siempre su casa para erradicar la in!usticia %ue (rot) de su cada."3xpa su ignorancia con el a&uno & la $umildad de su espritu* entonces el Seor !ustifica al'ar)n !usto & a su casa. ropez) el pecador & maldi!o su existencia, el da de su nacimiento & los dolores de sumadre.

    1*Acumul) pecado so(re pecado durante su 'ida* ca&), no se le'antar, pues su cada esmala.111a perdici)n del pecador es para siempre, de l no se acordar Dios cuando 'isite a los!ustos,12sta es la suerte del pecador para siempre. as los %ue son fieles al Seor resucitarn parala 'ida eterna* su 'ida, en la luz del Seor, no cesar nunca.

    4Aps-rofe de Sa#o$% co%-ra #os .ipcri-as&

    18Por %u t/, profano, te sientas en el conse!o de los piadosos, si tu coraz)n est le!os delSeor, si exasperas al Dios de :srael con tus ini%uidades92Descomedido en pala(ras, a(undante en gestos ms %ue todos, se'ero en sus discursos alcondenar a los pecadores en el !uicio.

    3Su mano, como llena de celo, se le'anta la primera contra ellos. Pero l mismo es reo dem/ltiples pecados & excesos.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    3/10

    4Sus o!os se posan so(re toda mu!er sin distinci)n* su lengua es mentirosa en los contratos(a!o !uramento.5Por la noc$e & en lo oculto peca como si Dios no le 'iera, con sus o!os propone a todas lasmu!eres per'ersos contactos* es rpido en entrar en cual%uier casa con inocente sonrisa. Castigue Dios a %uienes 'i'en $ip)critamente entre los !ustos con la corrupci)n de su cuerpo& la po(reza en su 'ida.

    !Des'ele Dios la o(ra de los aduladores* sean o(!eto de irrisi)n & ludi(rio sus acciones."Proclamen !usta los santos la sentencia de su Dios, cuando arran%ue a los pecadores de lapresencia del !usto, a los aduladores, %ue $a(lan de la 1e& con engao.Sus o!os se fi!an en cual%uier casa firmemente esta(lecida, como una serpiente, paraconfundir la sa(idura de su pr)!imo con impos discursos.1*Sus pala(ras son sofismas para realizar sus per'ersos deseos, no se retira $asta %ue logradispersar a los !ustos como $urfanos.11De!a desierta la casa por su ilcita apetencia, siem(ra el engao con sus pala(ras, por%ueno $a& %uien 'ea & !uzgue.12Cuando %ueda all a$to de in!usticia, sus o!os se dirigen a otra casa, para corromperla conpala(ras zalameras*13su alma, como el -ades, no se sacia con ello.14Seor, sea la des$onra la suerte de los tales, sus idas, entre sollozos, & entre maldiciones

    sus 'enidas.15ranscurra su 'ida, Seor, entre dolores, po(reza & estrec$ez* su sueo, entre penas, & sudespertar, en angustias.1-u&a el sueo de sus sienes por la noc$e, todas las o(ras de sus manos fracasen en lades$onra*1!entre en su casa con las manos 'acas, falte en su casa todo lo %ue le dara satisfacci)n*1"transcurra su 'e!ez solitaria, sin $i!os, $asta la muerte*1desgarren las fieras las carnes de los aduladores & los $uesos de los impos %ueden al sol,des$onrados.2*Arran%uen los cuer'os los o!os de los $ip)critas, por%ue asolaron des$onrosamente muc$asmansiones & las $an reducido a la nada con sus deseos.21+o se acordaron de Dios, ni le temieron al o(rar de ese modo, irritaron a Dios & loexasperaron.

    22;ue 2l los (orre de la tierra, por%ue engaaron con sus sofismas las almas inocentes.237elices los %ue son fieles al Seor en su inocencia. 3l Seor los sal'ar de $om(res dolosos& pecadores & nos li(rar a nosotros de todo escndalo impo.243limine Dios a los %ue cometen, orgullosos, toda clase de desafueros, por%ue !uez supremo& poderoso es el Seor nuestro Dios por su !usticia.25

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    4/10

    14Pero tu don es a(undante, lleno de (ondad & ri%ueza, & el %ue en i pone su esperanza noandar falto de (ienes.15So(re toda la tierra se extiende tu misericordia & tu (ondad.1 7eliz a%uel de %uien Dios se acuerda otorgndole comedida suficiencia, pues si a(unda enri%uezas el $om(re peca.1!3s suficiente un (ienestar moderado con !usticia* la (endici)n del Seor a eso conduce" a la

    satisfacci)n dentro de la !usticia.1"Algrense en sus (ienes los %ue son fieles al Seor, & 'enga su (ondad so(re :srael !untocon su reino.14endita sea la gloria del Seor por%ue 2l es nuestro e&.

    /o% espera%0a& (Sa#$o) de Sa#o$%&

    17eliz el $om(re cu&o coraz)n est presto a in'ocar el nom(re del Seor* al recordar elnom(re del Seor se sal'ar.2Sus caminos estn encauzados por el Seor, & protegidas las o(ras de sus manos por elSeor su Dios.31a 'isi)n de malos ensueos no pertur(ar su alma, el 'adear ros o el olea!e del mar no leasustarn.

    4Al le'antarse de su descanso (endice el nom(re del Seor* entona un $imno al +om(re desu Dios agradecindole la firmeza de su coraz)n,5e implora el fa'or del Seor so(re toda su casa* el Seor escuc$a la s/plica de todos los %uele son fieles.Cual%uier ruego de un alma %ue en 2l confa lo cumple el Seor. 4endito el Seor %uederrama su misericordia so(re los %ue le aman de 'erdad.

    !(Sa#$o) de Sa#o$%& So+re #a co%ersi%&

    1+o plantes tu tienda le!os de nosotros, o$ Dios, no sea %ue nos asalten %uienes nos odian sinmoti'o.21os $as rec$azado, o$ Dios, no posen, pues, su pie en tu santa $eredad.3 Corrgenos seg/n tu 'oluntad, pero no nos entregues a los gentiles.

    4Aun%ue en'es la muerte, a ella le dars / ordenes so(re nosotros.53res misericordioso, por eso tu irritaci)n no llegar al punto de aca(ar con nosotros.Si tu +om(re $a(ita entre nosotros, o(tendremos misericordia & no pre'alecern so(renosotros los gentiles.!/ eres nuestro protector, te in'ocaremos & / nos escuc$ars."endrs piedad del pue(lo de :srael para siempre & no lo rec$azars.+os someteremos a tu &ugo por siempre & a tu frula correctora.1*+os dirigirs a la 'ez %ue nos socorres, para apiadarte de la casa de 0aco( el da %ue lesprometiste.

    "(Sa#$o) de Sa#o$%& Epi%icio&

    1Aflicci)n & clamor de guerra $a escuc$ado mi odo, la 'oz de la trompeta %ue con'oca a

    matanza & destrucci)n.2?rientan sus caminos en la !usticia@! -e reflexionado so(re los !uicios de Dios desde la creaci)n del cielo & de la tierra* reconoc la!usticia de Dios en sus sentencias desde siempre."Des'el) el Seor sus pecados a la luz del da, reconoci) toda la tierra %ue los !uicios de Diosson !ustos.3n ocultas ca'ernas perpetra(an sus ini%uidades pro'ocadoras, se re'ol'an el $i!o con la

    madre & el padre con la $i!a.1*7ornica(a cada uno con la mu!er de su pr)!imo, $acan pactos con !uramentos so(re ello.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    5/10

    11Se apoderaron del santuario de Dios como si no existiera $eredero %ue lo rei'indicara.12Se acerca(an al altar del Seor tras toda clase de impurezas* durante el flu!o menstrualmancilla(an las 'ctimas como si de carnes profanas se tratara.13>+o $u(o pecado %ue no cometieran ms %ue los gentiles@14Por ello les infundi) Dios un espritu de confusi)n, les dio a (e(er una copa de 'ino puro$asta em(riagarlos.

    15Condu!o desde los confines del or(e al %ue golpea terri(lemente* decret) la guerra contra0erusaln & su tierra.1Salieron a su encuentro los pr)ceres del pas con alegra* le di!eron" 4endita sea tu 'enida*'en, entra en paz.1!Allanaron los caminos esca(rosos antes de su entrada* a(rieron las puertas de 0erusaln,cu(rieron de coronas sus murallas.1"3ntr) en paz, como padre en casa de sus $i!os, pos) sus pies con gran seguridad.1om) los torreones & la muralla de 0erusaln, por%ue Dios lo condu!o con seguridad, por eldes'aro de a%ullos.2*-izo perecer a sus magnates & a los sa(ios del Conse!o, 'erti) la sangre de los $a(itantesde 0erusaln como agua sucia.21Deport) a su $i!os e $i!as, %ue $a(an engendrado en la profanaci)n.22-a(an perpetrado ini%uidades como sus padres, mancillaron a 0erusaln & el culto al

    +om(re del Seor.231os pue(los de la tierra reconocieron %ue Dios $a(a dictado !usta sentencia* mas sussantos son como corderos inocentes en medio de los mal'ados.24Ala(ado sea el Seor %ue !uzga toda la tierra con !usticia.25A$ora, o$ Dios, nos $as mostrado tu sentencia enteramente !usta* $an 'isto nuestros o!ostus !uicios, o$ Dios.2-emos proclamado & $onrado eternamente la !usticia de tu +om(re, por%ue / eres un Dios!usto %ue !uzga a :srael para corregirle.2!Dirige de nue'o, o$ Dios, tu misericordia $acia nosotros, & ten piedad.2"e/ne a la dispora de :srael con misericordia & (ondad, por%ue tu fidelidad mora entrenosotros.2 -emos endurecido nuestra cer'iz, pero / eres nuestro corrector.3*+o nos mires desdeosamente, Dios nuestro, no sea %ue nos de'oren las gentes como si

    no $u(iera sal'ador.31as / eres nuestro Dios desde el principio, & en i est nuestra esperanza, Seor.32+o nos ale!aremos de i, por%ue son (en'olas tus sentencias so(re nosotros.33Permanezca tu complacencia so(re nosotros & nuestros $i!os por siempre, Seor, sal'adornuestro, & !ams sufriremos tur(aci)n.34Ala(ado sea el Seor por sus sentencias en (oca de sus santos, & repose la (endici)n deDios so(re :srael por siempre.

    (Sa#$o) de Sa#o$%& /o$o refu-aci%&

    1Cuando :srael fue conducido al exilio, a tierra extraa, tras a(andonar al Seor su sal'ador,se 'io arro!ado de la $eredad %ue le otorg) Dios*2:srael %ued) disperso entre los pue(los, seg/n la pala(ra del Seor. Para %ue se reconozca

    %ue actuaste !ustamente, o$ Dios, con nuestras impiedades, por%ue / eres !uez !usto contodos los pue(los de la tierra.3+o escapar a tu conocimiento nadie %ue o(re in!ustamente* las o(ras rectas de los santosante i estn, Seor. 8D)nde podr sustraerse el $om(re a tu conocimiento94Seg/n la elecci)n & capacidad de nuestras almas, as son nuestras acciones, %ue proceden!usta o in!ustamente con las o(ras de nuestras manos. 5 /, por tu parte, examinars a los$i!os de los $om(res con !usticia.53l %ue o(ra !ustamente atesora su 'ida ante el Seor, pero el in!usto pro'oca la perdici)n desu alma, pues las sentencias del Seor son !ustas, so(re cada $om(re o casa.8Con %uines te mostrars (ondadoso, o$ Dios, sino con los %ue in'ocan al Seor9 /purificars de sus pecados al alma con'icta & confesa, por%ue por ello la 'ergenza $a cadoso(re nosotros.!8A %uines perdonars los pecados sino a los pecadores9 4endecirs a los !ustos & no les

    exigirs cuenta de sus transgresiones, pues tu (ondad reposa so(re los pecadoresarrepentidos.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    6/10

    "/ eres el Dios & nosotros el pue(lo %ue amas* mira & apidate, Dios de :srael, por%ue tu&ossomos* no apartes tu misericordia de nosotros para %ue no nos asalten./ escogiste la descendencia de A(ra$n entre todos los pue(los, e impusiste tu +om(reso(re nosotros, Seor, no nos rec$aces por siempre.1*3sta(leciste una alianza con nuestros padres so(re nosotros, & en i esperamos connuestras almas con'ertidas.

    11Permanezca la misericordia del Seor so(re la casa de :srael por siempre !ams.

    1*i$%o& De Sa#o$%&

    17eliz el $om(re de %uien se acuerda el Seor para corregirle & al %ue $a apartado del malcamino con su frula, para purificarle de sus pecados & e'itar %ue sigan aumentando.23l %ue ofrece su espalda a los latigazos %uedar purificado, pues el Seor es (ene'olentecon %uienes soportan la correcci)n.32l rectificar los caminos de los !ustos & no los des'iar con su correcci)n. 1a misericordiadel Seor permanece so(re los %ue le aman de 'erdad.4Se acordar el Seor de sus sier'os con misericordia* la prue(a del estamento eterno esten la 1e&, testimonio del Seor so(re los caminos de los $om(res, a %uienes 'igila.50usto & santo es siempre nuestro Seor en sus sentencias* :srael ala(ar el nom(re del

    Seor con gozo.1os santos proclamarn su ala(anza en las reuniones del pue(lo* de los po(res se apiadarDios entre la alegra de :srael.! Por%ue (ueno & misericordioso es el Seor por siempre & las asam(leas de :srael glorificarnel nom(re del Seor."1a sal'aci)n del Seor sea so(re la casa de :srael para eterno regoci!o.

    11Sa#$o de Sa#o$%& ara #a espera&

    1ocad en Si)n la trompeta para seal de los santos, proclamad en 0erusaln las pala(ras delgozoso mensa!ero, por%ue Dios se $a apiadado de :srael, 'isitndolo.2Su(e a un altozano, 0erusaln, & contempla a tus $i!os, de ?riente & ?ccidente llegan,congregados por el Seor.

    3Desde el +orte 'ienen llenos de la alegra de su Dios, de las le!anas islas los $a congregadoDios.4e(a!) las altas montaas para allanarles el camino, las colinas $u&eron ante su presencia.51os (os%ues les dieron som(ra a su paso* Dios $izo (rotar para ellos r(oles aromticos,para %ue pase :srael cuando lo 'isite la gloria di'ina.!e'stete, 0erusaln, de tus gloriosos ata'os, prepara tu santo atuendo, por%ue Dios $aprometido (ienes a :srael para siempre !ams."Cumpla Dios lo %ue $a prometido a :srael & 0erusaln, le'ante el Seor a :srael por suglorioso +om(re.Permanezca la misericordia del Seor so(re :srael por siempre.

    12Sa#$o de Sa#o$%& /o%-ra #a #e%gua de #os i$pos&

    1Seor, sl'ame del impo & del mal'ado, de la lengua del inicuo & maldiciente, del %ueprofiere engaos & mentiras.2De arteros circunlo%uios estn llenas las pala(ras %ue profiere la lengua del mal'ado, soncomo el fuego, %ue $ace (rillar su $ermosura en medio del pue(lo.3Cuando est presente prende fuego a las casas con lengua mentirosa* a(ate los frondososr(oles con llama impa, enreda a las familias en rencillas por o(ra de la(ios calumniosos.4 ?$ Dios, ale!a de los inocentes los la(ios de los impos condenndolos a la miseria*disprsense los $uesos de los maldicientes le!os de los %ue permanecen fieles al Seor*perezca en el fuego le!os de los santos la lengua calumniadora.5Prote!a el Seor al alma pacfica %ue odia la in!usticia, & diri!a los pasos del 'ar)n %ue ponepaz en su casa.Sea la sal'aci)n del Seor so(re :srael, su sier'o, para siempre* perezcan de una 'ez lospecadores le!os del rostro del Seor, pero $ereden sus promesas los santos del Seor.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    7/10

    13Sa#$o de Sa#o$%& /o%sue#o de #os ,us-os&

    11a diestra del Seor me $a protegido, la diestra del Seor me $a sal'ado.23l (razo del Seor nos li(r) de la espada &a (landida, del $am(re & de la muerte de lospecadores.37ieras terri(les se lanzaron contra ellos, con sus dientes desgarraron sus carnes, con sus

    molares %ue(rantaron sus $uesos*4 mas de todo nos sal') el Seor.5 ;ued) tur(ado el piadoso por sus transgresiones, temiendo ser atrapado con los pecadores.Por%ue terri(le es la ruina del pecador, pero no alcanzan al !usto sus consecuencias.!+o es seme!ante la correcci)n del !usto, por su ignorancia, a la ruina del pecador."Con moderaci)n corrige Dios a los !ustos, para %ue no se regoci!en los mal'ados con ellos. eprender al !usto como a un $i!o amado* su correcci)n, como la de un primognito.1* Perdonar el Seor a sus santos, & con el castigo (orrar sus transgresiones.111a 'ida de los !ustos es eterna, pero los pecadores sern arre(atados para la destrucci)n, &no se conser'ar su memoria.12as so(re los santos permanece la misericordia del Seor, & so(re los %ue le son fieles, sumisericordia.

    14i$%o de Sa#o$%&17iel es el Seor con los %ue le aman de 'erdad, con los %ue aceptan su correcci)n,2con los %ue caminan cumpliendo sus mandatos en la 1e& con %ue $a ordenado nuestra 'ida.31os santos del Seor 'i'irn por ella para siempre, el paraso del Seor & el r(ol de la 'idason sus santos.4Su tronco tiene firmes races para siempre, no sern arrancadas mientras dure el cielo,5por%ue el lote & la $eredad de Dios es :srael.Pero no es as para los pecadores e impos, %ue prefieren lo pasa!ero de un da !unto con suspecados.!Circunscri(en sus deseos a la (re'edad de la corrupci)n, sin acordarse de Dios."Pues los caminos de los $om(res siempre estn patentes ante 2l, & conoce los arcanos delcoraz)n antes de %ue se $agan realidad.

    Por ello la $erencia de los pecadores es el -ades, la tinie(la & la perdici)n* no se lesencontrar en el da de la misericordia so(re los !ustos.1*as los santos del Seor $eredarn una 'ida llena de alegra.

    15Sa#$o de Sa#o$% co% ca%-o&

    13n mi aflicci)n in'o%u el nom(re del Seor* confi en el auxilio del Dios de 0aco( & %ued asal'o, por%ue /, o$ Dios, eres la esperanza & el refugio de los po(res.2Pues 8%uin es fuerte, o$ Dios, si no proclama tus grandezas con 'erdad9 8;u puede el ser$umano si no ala(a tu +om(re93 =n salmo nue'o, entonado con gozo del coraz)n, fruto de los la(ios, del )rgano armoniosode la lengua, primicia de los la(ios, de un coraz)n santo & !usto...43l %ue o(ra as no se 'er nunca agitado por el mal* el llameante fuego & la ira contra los

    in!ustos no le tocarn,5cuando salgan de la presencia del Seor contra los pecadores, para ani%uilar la sustanciamisma de los impos.Por%ue la seal de Dios reposa so(re los !ustos para su sal'aci)n.!-am(re, espada & muerte estn le!os de los !ustos* $uirn de ellos como los perseguidos enla (atalla."as perseguirn a los pecadores & les darn alcance, no escaparn del !uicio de Dios lose!ecutores de la ini%uidad.Sern apresados como por aguerridos enemigos, pues el signo de la perdici)n est marcadoso(re su frente.1*1a $erencia de los pecadores es perdici)n & tinie(las, sus ini%uidades los perseguirn $astalo profundo del -ades.11Su $erencia no pasar a sus $i!os, pues las transgresiones arrasan las casas de los

    pecadores.12Perecern para siempre el da del !uicio del Seor, cuando 'isite Dios la tierra para !uzgarla.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    8/10

    13Pero los fieles al Seor $allaran misericordia & 'i'irn por la (ene'olencia de su Dios* maslos pecadores perecern para siempre.

    1i$%o de Sa#o$%& ara socorro de #os sa%-os&

    1Cuando mi alma dormita(a, apartada del Seor, poco falt) para %ue res(alara $acia la

    perdici)n de los %ue duermen le!os de l.2Poco falt) para %ue desem(ocara mi alma en la muerte, cerca de las puertas del -ades encompaa del pecador,3cuando me 'ea arrastrado le!os del Dios de :srael. As $a(ra sucedido si el Seor no me$u(iera socorrido con su eterna misericordia.4e espole), como el agui!)n al ca(allo, para despertarme a su ser'icio* mi redentor &protector me sal') en todo momento.5 Proclamar tu ala(anza, o$ Dios, por%ue me a&udaste para sal'arme, no me incluiste entrelos pecadores destinados a la perdici)n.+o apartes tu misericordia de m, o$ Dios, ni tu recuerdo de mi coraz)n $asta la muerte.!Aprtame por la fuerza, o$ Dios, del inicuo pecado, de la mala mu!er %ue $ace tropezar a losnecios."+o me seduzca la $ermosura de la mu!er impa, ni nada de lo %ue me presente el in/til

    pecado.Dirige $acia i mis acciones & 'igila mi conducta para %ue proceda siempre acordndome dei.1*e'iste mi lengua & mis la(ios de pala(ras 'erdaderas* aparta le!os de m la ira & el furorirracional.11Si pecare, le!os de m la murmuraci)n & el decaimiento de la aflicci)n, cuando me incites a la'uelta con tu castigo.12Conforta mi alma con una alegra complaciente* cuando fortalezcas mi alma me (astarn tusdones.13Por%ue si no me ro(usteces, 8%uin soportar el castigo de la miseria,14cuando reproc$es a mi alma su error, por medio del castigo de su corrupci)n, cuando laprue(es en su carne & con la aflicci)n de la po(reza915Pero si el !usto se mantiene firme en esas prue(as o(tendr la misericordia del Seor.

    1!Sa#$o de Sa#o$% co% ca%-o& ara e# 6e7&

    1Seor, / eres nuestro re& por siempre !ams* en i, o$ Dios, se gloriar nuestra alma.2 8Cunto se extiende la 'ida del $om(re so(re la tierra9 ientras dura, en ella pone suesperanza.3Pero nosotros esperamos en Dios nuestro sal'ador, por%ue el poder de nuestro Dios eseterno & misericordioso* su reinado & sus sentencias se mantienen siempre so(re los pue(los.4/, Seor, escogiste a Da'id como re& so(re :srael* / le $iciste !uramento so(re suposteridad, de %ue nunca de!ara de existir ante i su casa real.5Por nuestras transgresiones se alzaron contra nosotros los pecadores* a%uellos a %uienesnada prometiste nos asaltaron & expulsaron, nos despo!aron por la fuerza & no glorificaron tu$onroso +om(re.

    Dispusieron su casa real con fausto cual corresponde a su excelencia, de!aron desierto eltrono de Da'id con la so(er(ia de cam(iarlo.!Pero /, o$ Dios, los derri(as & (orras su posteridad de la tierra, suscitando contra ellos unextrao a nuestra raza."Seg/n sus pecados los retri(u&es, o$ Dios, se encuentran con lo %ue sus o(ras merecen.Dios no se apiad) de ellos* (usc) su descendencia & no de!) ni uno solo.1* 0usto es el Seor en las sentencias %ue dicta so(re la tierra.11 Desierta de $a(itantes $a de!ado el impo nuestra tierra* $icieron desaparecer al !o'en, alanciano, a los nios.123n el calor de su ira los en'i) $asta ?ccidente, a los magnates de la tierra los entreg) paraludi(rio & no los perdon).133l enemigo o(r) orgullosamente en su (ar(arie, pues su coraz)n es a!eno a nuestro Dios.14Cuanto $izo en 0erusaln, lo $izo como los gentiles en las ciudades de sus dominios.

    15Pero los $erederos de la alianza dominaron so(re ellos, en medio de la mezcolanza degentiles* no $a(a entre ellos en 0erusaln %uien practicara la misericordia & la 'erdad.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    9/10

    11os re$u&eron %uienes aman la comunidad de los santos, como gorriones 'olaron de susnidos.1!3rraron por los desiertos para proteger sus almas del mal* preciosa era a los o!os de losrefugiados una 'ida li(re de su contacto.1"A toda la tierra alcanz) su dispersi)n por o(ra de los impos, por%ue re$us) el cieloderramar la llu'ia so(re la tierra.

    1Se $a(an detenido las fuentes %ue siempre flu&en desde las simas de las altas montaas,por%ue no $a(a entre ellos %uien practicara la !usticia & la e%uidad.2*Desde el pr)cer al 'illano, todos 'i'en en pecado, el re& en impiedades, el !uez en lainfidelidad & el pue(lo en la ini%uidad.21ralo, Seor, & susctales un re&, un $i!o de Da'id, en el momento %ue t/ eli!as, o$ Dios,para %ue reine en :srael tu sier'o.22 odale de fuerza, para %ue(rantar a los prncipes in!ustos, para purificar a 0erusaln de losgentiles %ue la pisotean, destru&ndola,23para expulsar con tu !usta sa(idura a los pecadores de tu $eredad, para %ue(rar el orgullodel pecador como 'aso de alfarero,24para mac$acar con 'ara de $ierro todo su ser, para ani%uilar a las naciones impas con lapala(ra de su (oca,25para %ue ante su amenaza $u&an los gentiles de su presencia & para de!ar con'ictos a los

    pecadores con el testimonio de sus corazones.2eunir Bel e& un pue(lo santo al %ue conducir con !usticia* go(ernar las tri(us delpue(lo santificado por el Seor su Dios.2!+o permitir en adelante %ue la in!usticia se asiente entre ellos, ni %ue $a(ite all $om(realguno %ue cometa maldad, pues sa(r %ue todos son $i!os de Dios.2"1os di'idir en sus tri(us so(re la tierra* el emigrante & el extran!ero no $a(itar ms entreellos*2!uzgar a los pue(los & a las naciones con !usta sa(idura. BPausa.3*?(ligar a los pue(los gentiles a ser'ir (a!o su &ugo* glorificar al Seor a la 'ista de toda latierra, & purificar a 0erusaln con su santificaci)n, como al principio,31para %ue 'engan las gentes desde los confines de la tierra a contemplar su gloria, tra&endocomo dones a sus $i!os, pri'ados de su fuerza, para contemplar la gloria del Seor, con la %ueDios la adorn).

    322l ser so(re ellos un e& !usto, instruido por Dios* no existe in!usticia durante su reinadoso(re ellos, por%ue todos son santos & su e& es el ungido del Seor.33+o confiar en ca(allos, !inetes ni arcos* ni atesorar oro & plata para la guerra, ni el da dela (atalla acrecentar sus esperanzas la multitud de sus guerreros.343l Seor es su e&. Su esperanza es la del fuerte %ue espera en Dios. Se apiadar de todaslas naciones %ue 'i'an ante 2l con religioso temor.356olpear la tierra continuamente con la pala(ra de su (oca, pero (endecir al pue(lo delSeor con sa(idura & gozo.33l e& mismo estar limpio de pecado para go(ernar un gran pue(lo, para de!ar con'ictos alos prncipes & eliminar a los pecadores con la fuerza de su pala(ra.3!+o se de(ilitar durante toda su 'ida, apo&ado en su Dios, por%ue el Seor lo $a $ec$opoderoso por el espritu santo, lleno de sa(ias decisiones, acompaadas de fuerza & !usticia.3"1a (endici)n del Seor est so(re l en la fuerza, no sentir de(ilidad.

    3 Su esperanza est puesta en el Seor, 8%uin podr contra l94*3s fuerte en sus actos & poderoso en su fidelidad a Dios, apacentando el re(ao del Seorcon !usticia & fidelidad. +o le permitir a ninguno fla%uear mientras es apacentado.41Conducir a todos en la rectitud, & no $a(r en ellos orgullo para oprimir a los dems.42al es la ma!estad del e& de :srael, la %ue dispuso Dios suscitar so(re la casa de :sraelpara corregirla.43Sus pala(ras son ms acrisoladas %ue el oro apreciadsimo* en las asam(leas !uzgar lastri(us del pue(lo santificado* sus pala(ras son como pala(ras de santos en un pue(losantificado.447elices los %ue nazcan en a%uellos das, para contemplar la felicidad de :srael cuando Dioscongregue sus tri(us.45Apresure Dios so(re :srael su misericordia, l(renos de la inmundicia de enemigos impuros.43l Seor es nuestro e& para siempre !ams.

  • 7/25/2019 Salmos de Salomon

    10/10

    1"Sa#$o de Sa#o$%& De %ueo so+re e# 8%gido de# Se9or&

    1Seor, tu misericordia permanece por siempre so(re las o(ras de tus manos* tu (ondad congrandes dones est so(re :srael.2us o!os los contemplan & nada les faltar* tus odos escuc$an la esperanzada s/plica delpo(re.

    3us sentencias se e!ecutan en toda la tierra con misericordia, & tu amor reposa en ladescendencia de A(ra$n, los $i!os de :srael.4u correcci)n nos llega como a $i!o primognito & /nico, para apartar al alma d)cil de la neciaignorancia.5Purifi%ue Dios a :srael para el da de la misericordia & la (endici)n, para el da de la elecci)n,cuando suscite a su =ngido.7elices los %ue nazcan en a%uellos das, para contemplar los (ienes %ue el Seor procurar ala generaci)n futura,! (a!o la frula correctora del =ngido del Seor, en la fidelidad a su Dios* con la sa(idura, la!usticia & la fuerza del 3spritu,"para dirigir al $om(re $acia o(ras !ustas en la fidelidad a su Dios, para ponerlos a todos enpresencia del Seor,como una generaci)n santa %ue 'i'e en la fidelidad a su Dios en momentos de misericordia.

    BPausa.1*6rande es nuestro Dios & glorioso el %ue $a(ita en los cielos, %ue orden) su camino a lasluminarias para la determinaci)n de las $oras, de da en da, & no se apartan del camino %ueles $as sealado.117ieles a Dios, recorren cada da su camino, desde el da en %ue Dios las cre),perpetuamente.12+o se des'iaron desde el da de su creaci)n, desde las antiguas generaciones no seapartaron de sus caminos, sal'o cuando Dios se lo mand) por orden de sus ser'idores.