Estas Navidades......Arqueologia en familia

y mucho más

Gabon hauetan......Arkeologia familian

eta askoz gehiago Decorando el árbol de Navidad

Conoce las profesiones más representativas de la historia y sus herramientas. Después, con los restos arqueológicos que has conocido crearás los adornos para el árbol de navidad.

abenduak 26 diciembre

11:30-13:30

Precio: 1€ Bilingüe

Caballero sin nombre

¿Te gustaría conocer cómo vivían los caballeros de la Edad Media? Fabrica tus propias armas y conviértete en uno de ellos.

abenduak 27 diciembre

11:30-13:30

Precio: 1€ Bilingüe

Gabonetako zuhaitza apaintzen

Ezagutu historian zehar agertzen joan diren lanbideak eta hauetan erabiltzen ziren tresnak. Ondoren ikusitako aztarnekin Gabonetako zuhaitzarentzako apaingarriak egiteko.

abenduak 26

11:30-13:30

Prezioa: 1€Elebidunak

Izen gabeko zalduna

Erdi aroko zaldun baten bizimodua ezagutzea gustatuko litzaizuke? Zure armak fabrikatu eta zaldun batetan bihurtu. abenduak 2711:30-13:30

Prezioa: 1€Elebidunak

6-12 añoss

Umeek heldu batek lagunduta parte hartu behar dute!¡Los niños/as participan acompañados de un adulto!

Umeek heldurik gabe parte hartuko dute!Los niños/as participan sin acompañante!

Umeentzako tailerrak eta jolasakTalleres y juegos infantiles

6-12urte

201 9

Plaza mugatuak / Plazas limitadas:Argibideak eta izena emateko / Información e inscripciones

94 404 09 90 - arkeologimuseoa@bizkaia.eus

Kutxa magikoa Etxeko txikienek, Mamut txotxongiloaren laguntzaz, historiaurreko altxorrak bilatuko dituzue, eta ondoren, arkeologoetan bihurtuko zarete, indusketa bat eginez eta aztarna arkeologikoak bilatuz.

Abenduak 28

Hizkuntza: erderaz 10:30-11:30 eta euskeraz 12:00-13:00

Elebidunak

Caja Mágica

Las personas más pequeñas, acompañadas del títere Mamut, buscaréis tesoros de la prehistoria, para después, convertiros en aprendices de

arqueología realizando una excavación y encontrando restos arqueológicos.

28 de diciembre Idioma: castellano 10:30 - 11:30 y euskera 12:00 - 13:00

Bilingüe

Bazen behin zeramikaParte-hartzaile bezala ipuin baten narratzaile bihurtuko zara eta istorioaren protagonistarekin batera, denboran zehar zeramikak izan dituen erabilerak ezagutu dituzue. Eraman ezazu ipuina etxera!

Abenduak 22 eta 29 11:30-13:00

ElebidunakPrezioa: Helduak (museoko sarrera orokorra) Umeak (dohainik)

Prezioa: Helduak (museoko sarrera orokorra) Umeak (dohainik)

Prezioa: Helduak (museoko sarrera orokorra) Umeak (dohainik)

Precio: Adultos (entrada general museo) Niñ@s (gratis)

Precio: Adultos (entrada general museo) niñ@s (gratis)

Precio: Adultos (entrada general museo) Niñ@s (gratis)

Érase una vez la cerámica

Imagina un cuento y aprende junto a la protagonista del taller los diferentes usos de la cerámica a lo largo de la historia. ¡Llévate el cuento

de regalo!

22 y 29 de diciembre

11:30-13:00

BilingüePrecio: Adultos (entrada general museo)

niñ@s (gratis)

Bilbo ezagutzen Etxeko txikienek, heldu batek lagunduta, parte hartuko dute Bilboko alde zaharreko aztarnak ezagutzeko.

Abenduak 21

Hizkuntza: erderaz 10:30-11:30 eta euskeraz 12:00-13:00

Conociendo Bilbao Los pequeños de la casa descubriréis, acompañad@s de una persona

adulta, los restos arqueológicos del casco histórico de Bilbao.

21 de diciembre

Idioma: castellano 10:30 - 11:30 y euskera 12:00 - 13:00 Bilingüe

Familiarteko tailerrak eta jolasakTalleres y juegos en familia

3-5urte/años

6-12urte/años

Plaza mugatuak / Plazas limitadas:Argibideak eta izena emateko / Información e inscripciones

94 404 09 90 - arkeologimuseoa@bizkaia.eus

El Museo Pieza a PiezaLa pipa de madera de la torre de Etxaburu (Izurtza)

Visitas guiadas:

- 21 y 28 de diciembre: 13:15 h. / 18:15 h.- 22 y 29 de diciembre: 13:15 h.

Dirigido a público adulto.

Precio incluido con la entrada a la exposición permanente.

Museoa Aztarnaz AztarnaEtxaburuko Dorreko egurrezko pipa

(Izurtza) Bisita gidatuak:

- Abenduak 21 eta 28: 13:15etan / 18:15etan.- Abenduak 22 eta 29: 13:15etan.

Helduei zuzendutako jarduera.

Salneurria erakusketa iraunkorrerako sarreraren barruan jasota dago.

Bisita gidatuakVisitas guiadas

Visitas Exprés Conoce el Arkeologi Museoa a través de nuestra exposi-

ción permanente y sus almacenes.21, 27 y 28 de diciembre: 17:00 y 17:30h

Bisitak EspresArkeologi Museoa ezagutu ezazu gure erakusketa

iraunkorra eta biltegiak bisitatuz Abenduak 21, 27 ta 28: 17:00etan/17:30etan