El cuele 43

I N D I C E

08

10

18

05

Edita: Área de Comunicación del ColegioRosellón, 214. 6º 1a - Tel. 93 215 13 59 - 08008 BARCELONA - D.L. T-795-94

Diseño y maquetación: Graficas 94 - Materials d’Edició.Preimpresión: Materials d’Edició. Tel. 93 736 22 52Impresión: Graficas 94. Tel. 93 721 54 58

- Distribución gratuita entre colegiados.- Esta publicación se financia en parte con la publicidad y el resto con cargo al capítulo

Revista del Presupuesto de esta corporación. Su finalidad es informar y potenciar la imagen corporativa del Colegio Oficial de la Ingeniería Técnica Minera.

- El colegio no se hace responsable de la opinión expresada ni del contenido de la publicidad.

03 Editorial

04 Junta General

05 Francisco Ortiz - Colegido de Honor

06 Nuevo organismo del Colegio

07 Concurso de Fotografía

08 Jornada Lleida

09 Curso en Prevención de Riesgos Laborales

10 Santa Bárbara 2003

13 4 de Diciembre en Cardona

14 Entrega diplomas PRL en BergaRegimen Especial de Trabajadores Autónomos

15 ¿Quien es Quien?

16 Restauración de una Cantera

18 Quim Sanz

20 Reunión de Escuelas

21 Publicaciones - Rincón de Internet.

22 Seguridad, Calidad y Medioambiente en la Ing. de Minas.

23 Forum Català de la Mineria

24 Manifiesto del Gremio de Ceramistas

26 Seminario de Formación sobre Sistemas de Prevención de Riesgos Laborales en Act.Extractivas

27 Novela de entretenimiento

28 Legislación

30 Crucigrama - Sopa de letras - Cuento

3

El Decret 343/83 fue publicado en el DOGC nº 356 de 19 de Agostode 1.983, complementada con una corrección de erratas publicadasen el DOGC nº 381 de 16 de noviembre de 1.983, por lo que haceya 20 años de su aplicación.

Más o menos la mitad de nuestro colectivo profesional han iniciadosu actividad laboral con esta normativa ambiental plenamente envigor, por tanto, para ellos no ha sido ninguna novedad sino, al con-trario, ha formado parte de la normalidad de cumplimiento y aplica-ción legislativa, en un importante ámbito de desarrollo de su activi-dad profesional.

Sin embargo, para la otra mitad de nuestro colectivo, sí que supusouna novedad importante, a pesar de que la Ley de Minas, que porcierto el 24 de julio hizo sus 30 años de vigencia, en su artículo 5.3hace mención expresa de las medidas de protección medioambientalque han de adoptar-los, todos los aprovechamient de los recursosminerales. Quedando ratificado en el Reglamento General para elRégimen de la Minería del 25 de agosto de 1.978, hace ya 25 años.

La Llei 12/81 y sobre todo el Decret 343/83 supuso un cambio muyimportante, al cual nuestros compañeros tuvieron que dar una res-puesta adecuada. Fue necesario un gran esfuerzo de adaptación,primero para obtener o aumentar la información y la formaciónnecesaria, con la cual, en algún caso, no se contaba, además deincidir en el diseño de las explotaciones, adaptándolas para conse-guir que la restauración entrara a formar parte del desarrollo normaly diario de las canteras.

En aquella primera etapa hubo una gran colaboración entre los téc-nicos de la Administración y los técnicos mineros a fin de encontrarlas mejores soluciones para toda una serie de extracciones en acti-vo, a las que se tuvo que dotar de un Programa de Restauraciónadaptado a la realidad existente. Se realizaron toda una serie decharlas, seminarios, jornadas formativas y explicativas de la aplica-ción de la normativa que fueron de gran ayuda.

Aquel espíritu de colaboración se ha procurado mantener hasta elpresente, siendo un ejemplo la jornada formativa que desde elColegio organizamos el pasado año, sobre “La Aplicación de Lodosde Depuración en la Restauración de Canteras”, y que impartió elSr. Esteve Serra.

Todo este esfuerzo de nuestros compañeros les permitió disponerde los conocimientos y la firme voluntad de favorecer la aplicaciónde la normativa ambiental, asesorando adecuadamente a susempresas sobre las mejores líneas de actuación.

La entrada en vigor de la normativa medioambiental significó unaumento muy importante y de los costes de producción de losrecursos minerales; costes que en aquella época era muy difíciltraspasar al precio final del producto, ya que el país estaba inmer-so en una profunda crisis económica. Además debemos recordarque el sector minero en Cataluña está constituido en una gran partepor pequeñas y medianas empresas.

A pesar de todo esto, la voluntad de los empresarios estuvo clara-mente dirigida al cumplimiento activo de la normativa ambiental,porque sabían que el futuro de cualquier actividad económica estáplenamente ligado a su entorno ambiental y al respeto del mismo.

E D I T O R I A L

Naturalmente el ritmo de adaptación estuvo muy ligado a la difícilsituación económica, pero entró en una dinámica de aceleraciónmuy importante hasta la situación actual, en la que la práctica tota-lidad de las actividades de extracción de recursos minerales y hanrealizado algún tipo de acción restauradora.

Todos los sectores implicados: Administración, Empresarios,Docentes y Profesionales, nos tenemos que felicitar 20 años des-pués, porque se supo aceptar el enorme reto de una nueva nor-mativa, adaptando las actividades de extracción de recursosminerales, las minas y canteras, a las exigencias de la nuevasociedad; siendo un sector económico fuertemente comprometidocon el crecimiento sostenible, perfectamente compatible con elentorno donde se desarrolla.

En este tiempo también se han detectado algunas disfunciones enla aplicación de la normativa, principalmente en cuanto a los pla-zos para la evacuación del informe medioambiental vinculante,que el Decret 343/83 preveía en dos meses y que está muy porencima de ese tiempo; así como el trámite de audiencia previa alinteresado, que no siempre se ha realizado sobre todo cuando seha detectado alguna dificultad o anomalía, que de haberse reali-zado este trámite se hubiera solventado con prontitud; y por últi-mo en los plazos de devolución de fianzas, que en ocasiones sealargan de manera interminable.

Durante este tiempo han ido apareciendo nuevas normativasambientales, como ha sido el caso de la Llei 3/98 y su Decret136/99 de desarrollo de la ley, que también son de aplicación enla Minería, y que han complicado los trámites para la obtención denuevas autorizaciones o ampliaciones de las ya existentes. Asínos podemos encontrar, que para una misma actividad, dos orga-nismo del Departament de Medi Ambient tengan que emitir sen-dos informes, como son la OGAU y la Direcció General de Boscosi Biodiversitat; pudiendo ser tres o más si además interviene laACA, etc... Esta situación esperamos se vaya corrigiendo, con laentrada en vigor del Decret 143/2.003, y para las actividades delanexo I y sólo se precise un informe del Departament de MediAmbient.

No debemos olvidar, que además de la autorización minera, coninforme de la autoridad ambiental, tenemos otros muchos orga-nismos implicados como son: ayuntamientos, consejos comarca-les, comisión de urbanismo, etc..., que aún complican y retardanmas la tramitación de las autorizaciones de nuevas canteras o lasampliaciones de las existentes.

Todos los sectores implicados debemos hacer un esfuerzo impor-tante para transmitir a la sociedad y los resultados de todo el tra-bajo que hemos realizado, del trabajo bien hecho desde hace másde 20 años. Debemos enseñar las minas y canteras en su desa-rrollo de trabajo normal; el proceso de restauración integrada alproceso productivo y los resultados finales que ya se han ido con-siguiendo y que son un ejemplo de integración paisajística y derespeto con el entorno y el medio ambiente.

Recordar que al principio de este periodo, para definir el efectovisual de un talud mal restaurado, se denominaba “EfectoCantera”, en la actualidad se denomina “Efecto Carretera”.

MINERÍA Y MEDIO AMBIENTE

S E C C I Ó N I N F O R M A T I V A

4

11ºº Se leyó el acta de la Junta General Extraordinaria de 23 de mayo de 2003, la cual fue aprobada por unanimidad.

22ºº Se presentaron los Presupuestos de Ingresos y Gastos para el ejercicio 2004.

Al respecto el tesorero hizo comentarios de que:

- los gastos de gestión representan un 28% aproximadamente.

- los gastos por el consejo General un 29%, también, aproximadamente.

- los servicios -seguros, cursos, El Cuele, actividades sociales- un 46% del total, que revierten de forma directa entre todas los colegiados.

El Tesorero hizo pormenorización explicativa de todas las partidas de los Presupuestos que en ingresos resumen en:

En relación con los gastos, se resumen en:

El Decano solicitó la APROBACIÓN a las compañeros presentes, los cuales lo hicieron por unanimidad.

3º -Se trató el tema de Elecciones a los cargos de:

Vicedecano - Secretario - 4 Vocales

-Se inició con la lectura de las Normas Electorales y Calendario Electoral, que fueron aprobadas por unanimidad.

-Se realizó sorteo entre todos los asistentes que deseaban participar en la Comisión Electoral,y fueron elegidos:

4º Nuevos Estatutos de Colegiados Ing. Téc. Minera.El decano recordó que después de unos 5 años de preparación y tramitación habian sido aprobados y publicados en BOElos nuevos Estatutos, los cuales preveen que los particulares de los distintos Colegios se han de adaptar a éstos; a éste finse propuso Comisión de Estudio, a la que los siguientes compañeros se ofrecieron:

Sr. Estruch - Sr. Enric Enfedaque - Sr. Manuel Ferrer

5º Se propuso el nombramiento de colegiado de Honor a D. Francisco Ortiz Cabrera.Siguiendo lo prevenido en el vigente Reglamento de Honores y Distinciones de nuestro Colegio y a propuesta de la Juntade Gobierno se valoró positivamente las virtudes que constan en informe instruido al efecto. Los compañeros aprobaron este nombramiento, por unanimidad.

J u n t a GG e n e r a l -- 2 5 OO c t u b r e 22 0 0 3

-Barcelona 318,737E-Tarragona 93,554E-Lleida 79,348E-Girona 71,733E-Baleares 21,028E

Totales ingresos 584,400E

-Barcelona 420,540E-Tarragona 60,825E-Lleida 31,165E-Girona 38,070E-Baleares 26,500E

Totales gastos 577,100EImprevistos 7,300ETotales gastos 584,400E

Comisión ElectoralPresidente Coleg. 748 Alfonso Blanco UbedaSecretario Coleg. 161 Manuel Romero PalaciosVocal Coleg.408 Felix Monedero Martinez

5

Nacido hace 72 años en Barcelona, donde vive y trabaja como Abogado. Casado, y con 2 hijos.Asesor Jurídico del Colegio desde hace 46 años; y con amplio curriculum en campos de la abogacía.

A propuesta de la Junta de Gobierno, en la pasadaJunta General, de fecha 25 de octubre ha sido nombra-do Colegiado de Honor a D. Francisco Ortiz Cabrera. Elprocedimiento que se ha seguido es el que mandanuestro Reglamento de Honores y Distinciones de 23de marzo 2002. Se inició el proceso en fecha 17 demayo de 2003 cuando nuestro Decano propuso a aque-lla Junta de Gobierno este nombramiento a favor del Sr.Ortiz, al tiempo que se nombró instructor encargado deelaborar el informe necesario que sirviera de base parala valoración y debate de las circunstancias que pudie-ran justificar este galardón.

En consecuencia, estamos ante el primer nombramien-to de Colegiado de Honor distinguido en persona deformación académica no minera, aunque sí, con vincu-lación estrecha a través de relación profesional al servi-cio de nuestro colectivo en prolongada labor de aseso-ria jurídica del Colegio.

Como quedó de manifiesto en el acto de nombramiento,los informes y opiniones del Sr. Ortiz han sido piezasangulares que han servido de referencia jurídica paraajustar a derecho las decisiones tomadas por acuerdosde Juntas, en todo el periodo de más de cuatro décadas.

Colegiado de HonorFRANCISCO ORTIZ CABRERA

Su criterio basado en una vasta experiencia profesionalen campos tan diversos – civil, administrativo, mercan-til, tributario, con cargos en administración publica y enel mundo empresarial en puestos de consejos de admi-nistración- ha sido todo un garante de la calidad de losdictámenes que nos ha dispensado.

También significativa ha sido su lealtad para con nues-tra institución a la que siempre ha tenido una alta esti-ma y respeto, buscando en todo momento las conside-raciones más ajustadas a su leal entender, aún en elcaso de que pudiera haber circunstancialmente algunadiscrepancia con otra opinión. Esta estima y respeto leha llevado a “nuestro compañero y amigo” a tratar alColegio como propio, no escatimándole esfuerzo algu-no en su labor y ofreciéndonos su amistad como uncompañero más.

No penséis los más jóvenes, que con este resumen sepretende realzar gratuitamente la figura del galardona-do, pues podéis consultar a los compañeros veteranos,que mejor le conocen por razón de edad, y que duranteel acto de nombramiento le ofrecieron un calurosoaplauso de enhorabuena y bienvenida al colectivo.

EL CUELEENERO - FEBRERO - MARZO 04

6


1.Vicedecano Marina Mas. - 2.Secretario Rafael Mayoral. - 3.Vocales Fernando Cañada, Manuel Godoy, Joan Perramon y Joaquim Sánchez

Si bien no es noticia -afortunadamente- el hecho de que la mujer ocupe hoy en día todos los niveles de la actividad que una sociedad moderna necesita para suprogreso, en esta ocasión hemos de destacar que en nuestro colegio es la primera vez que una compañera se encarga de la función de Vicedecano. Es de espe-rar que las numerosas compañeras de nuestro colectivo en futuras elecciones se animen a participar.

Como sabéis, Marina ya formaba parte de la anterior Junta de Gobierno en la que ha venido desarrollando labores básicamente en el Área de Información, res-ponsable de la publicación de nuestra renovada revista El Cuele.

También Rafael Mayoral formaba parte de la Junta de Gobierno con el cargo de Secretario, por lo que es de esperar una continuidad en su quehacer.

Al referirnos a los vocales sí que se aprecian nuevas caras -no por la edad-, aunque todos de una experiencia profesional muy amplia con responsabilidades a unalto nivel y conocidos en el mundo minero por su ejemplar trayectoria.

Fernando Cañada ocupa el cargo de director facultativo de la mayor mina de potasa en España. Minero y profundo conocedor de la problemática de la cuenca potá-sica catalana -donde la actividad se refleja en tres minas- que han pasado por diferentes escenarios empresariales en las últimas décadas.Manuel Godoy cuenta con una dilatada experiencia en minería de canteras donde ha trabajado en diferentes empresas, siendo actualmente director facultativo detrabajos de voladura en PERVOSA, empresa de reconocido prestigio donde otros compañeros también ocupan cargos propios del ingeniero técnico de minas.

Joan Perramon es profesional liberal, con empresa propia especialista en trabajos de precisión en el mundo de la topografía minera y de obra pública en general.Repite en el cargo en esta ocasión.

Joaquim Sánchez es veterano ejerciente, habiendo tenido empresa propia dedicada a sondeos y perforaciones para minería de interior y de exterior. Ahora y desdehace unos quince años es director facultativo de producción de canteras del grupo de la empresa cementera Uniland.

A todos enhorabuena. El Cuele aprovecha esta ocasión para ofrecer sus páginas tanto a los miembros de Junta de Gobierno como a todos los demás colegiados,páginas que están abiertas a la publicación de cualquier inquietud de vuestro interés.

40 NAVARRA BERGOÑO, MIQUEL 14/01/03 FALLECIDO590 RUIZ ESTEBAN, BENIGNO 26/02/03 VOLUNTAD PROPIA974 ANGEL DIAZ ALMENDRO 12/03/03 VOLUNTAD PROPIA957 ORIVE GARCÍA, JAVIER 12/03/03 VOLUNTAD PROPIA425 LÓPEZ RAMON, ALBERTO 30/06/03 VOLUNTAD PROPIA259 YAGUEZ TORRE, FRANCISCO 12/08/03 FALLECIDO298 VILA CASALS, PEDRO 01/11/03 VOLUNTAD PROPIA

BBAAJJAA

SS ddee

CCOOLLEE

GGIIAADD

OOSS

1114 ICART MIR, CARLES 07/01/031115 CELADA FERRER, JOSÉ ALBERTO 11/02/031116 ZAPICO RUBIO, JOSÉ ALEJANDRO 05/02/031117 PUIG MENGUAL, JORDI 05/02/031118 LÓPEZ PALOMARES, JACOB 05/02/031119 DE LETONA VICANDI, LUIS 12/02/031120 COTERILLO BUSTILLO, ADRIAN 12/02/031121 EGEA PICANYOL, NARCIS 17/02/031122 SANCHEZ-HERMOSILLA SCHEZ.-H, J. JULIAN 17/02/031123 LLOP BLAZQUEZ, JORDI 17/02/031124 ACIEN ACOSTA, ANA 17/02/031125 MARTINEZ MONZON, MODESTO 19/02/031126 MORENO SEGURA, CARLOS 19/02/031127 ZUFERRI ARQUE, DANIEL 21/02/031128 FERRER PÉREZ, FRANCESC 24/02/031129 ROQUETA GARRIGOS, JORDI 28/02/031130 SUAREZ IGLESIAS, LUIS MIGUEL 24/03/031131 RIQUELME CARREÑO, MARCELA ISABEL 14/04/031132 ABAD MARTIN, JORGE 24/04/031133 NIETO CASANOVAS, JOAN 05/05/031134 RODRIGUEZ GUTIERREZ, LUCIO 04/07/03

AALLTTAA

SS ddee

CCOOLLEE

GGIIAADD

OOSS

1135 BASANTA GONZALEZ, JUAN JOSÉ 18/07/031136 BREA RUIZ, MANUEL VICTOR 21/07/031137 LEON MAÑÉ, FRANCISCO 21/07/031138 PONS BOIX, MARC 22/07/031139 PRIETO FERNANDEZ, MARIO 22/07/031140 FONT I LLADO, RAMON 25/07/031141 GARCIA MARTORELL, CARLOS 01/08/031142 OBIOLS ACEBRON, FERNANDO 01/08/031143 SALVADOR RUIZ, MIGUEL ANGEL 01/08/031144 REBULL ANGUERA, ALBERT 05/09/031145 RIUS CORCOI, LUIS 08/09/031146 CORRERO IGLESIAS, XAVIER 01/10/031147 VIZUETE CABANILLAS, JESUS 02/10/031148 OSORIO LETENERA, IVAN 02/10/031149 ANDORRA PAU, XAVIER 06/10/031150 GOMEZ TIRADO, ISMAEL 06/10/031151 OLIVE VALLES, JORDI 14/10/031152 TOLRA PÉREZ, ALBERT 20/10/031153 CODINA HURTADO, ANNA 28/10/031154 CAMPO GONZALEZ, OSCAR JOAQUIN 07/11/031155 DUQUE ORTIZ DE ZARATE, C. MANUEL 05/12/03

Rafael MayoralSecretario

NUEVO OORGANISMO DDEL CCOLEGIOEstatutariamente hay mandato de renovar la Junta de Gobierno del Colegio por

mitades cada cuatro años.

Conforme a los acuerdos de la Junta General de colegiados del día 25 de octubre,

el pasado 22 de noviembre se han celebrado las votaciones correspondientes para

elegir los compañeros a ocupar los cargos a renovar, que han correspondido a los

siguientes resultados.

CONCURSO DDE FFOTOGRAFÍABBAASSEESS

CONVOCATORIA: El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minas y Facultativos y Péritos de Minas de Cata-lunya y Baleares convoca el I Concurso de Fotografía.

PARTICIPACIÓN: El concurso está abierto a todos los aficionados a la fotografía que estén colegiados y a los estu-

diantes de la disciplina minera.

TEMA: Cualquier aspecto que haga referencia a la actividad minera.

MODALIDADES: Fotografía en blanco y negro y color, en cada modalidad.

OBRAS: Se podrán presentar un máximo de tres fotografías por concursante.

FORMATO: Las fotografías deberán tener un formato en papel no superior a 30/40 cm. ni inferior a 18/24 cm., o en

formato digital mediante CD.

IDENTIFICACIÓN: Las que se presenten en formato papel, al dorso y en letras mayúsculas deberán consignarse eltítulo de la fotografía, el nombre y apellidos del autor y el número de colegiado, en su caso, así como la direción y núme-ro de teléfono.Las que se presenten en formato digital mediante CD, se adjuntará un archivo adicional en formato Word con las mis-mas especificaciones del párrafo anterior.

TÉRMINO DE ADMISIÓN: Desde el día 4 de diciembre actual hasta el día 31 de enero del 2004

PRESENTACIÓN: En la sede del Colegio (c/. Rosellón, 214, 6º-1ª, esc. A, de Barcelona (08008), o en cualquiera desus Delegaciones Girona ( Poeta Marquina, 9, 1ª. B), en Tarragona ( c/. Ramón y Cajal, 51-53, letra E), Lleida (Rbla.Ferran, 41, 4º) y Baleares (Palma de Mallorca, c/. Alejandro Roselló, 15, 6º-1ª).A los concursantes les será librado reci-bo de las fotografías presentadas.

EL JURADO. SELECCIÓN Y CUALIFICACIÓN Y VEREDICTOFALLO.: El Jurado estará formado por perso-nas expertas y cualificadas y presidido por el Decano-Presidente del Colegio. Hará la selección previa y posteriormentedeterminará las fotografías premiadas en cada una de las modalidades.El Jurado se reunirá y otorgará su veredicto en la sede del Colegio, y será comunicado a los premiados.

EXPOSICIÓN: Las fotografías seleccionadas formará parte de una exposición en el local en que se celebre JuntaGeneral Ordinaria correspondiente a la primera Junta del 2004, transcurso se dará a conocer públicamente el veredic-to del Jurado y se procederá al reparto de premios.

PREMIOS: En cada modalidad se establecen los siguientes premios:Modalidad color: PRIMER PREMIO .........................300 E SEGUNDO PREMIO ..........200 EModalidad Blanco y negro: PRIMER PREMIO .........300 E SEGUNDO PREMIO .........200 E

DESTINO DE LAS OBRAS: Todas las fotografías presentadas para cada modalidad quedarán de en propiedad delColegio con todos los derechos de reproducción, sin limitación de sistemas, medios ni países.

NOTAS1ª.- No se concederá más de un premio por autor y modalidad.2ª.- Cualquier duda o circunstancia no prevista en estas bases será resuelta inapelablemente por la Junta Permanente del Colegio.2ª.- La participación en el concurso implica la aceptación de estas Bases y el compromiso de respetarlas.

Barcelona, 21 de octubre de 2003


7


8

La jornada se centró en el análisis de las diferentes responsabi-lidades en que pueden incurrir los Ingenieros Técnicos de Minasen el ejercicio de su labor ante un accidente laboral, dichas res-ponsabilidades pueden estar dentro del ámbito administrativo,civil o penal.

Durante la exposición se profundizó especialmente en la respo-sabilidad Penal y Civil; en referencia al primer apartado se apor-taron una serie de sentencias procedentes de diferentesAudiencias Provinciales, con dictamen absolutorio, o bien converedicto condenatorio al empresario y/o técnico implicado;hecho que produjo un animado diálogo entre los asistentes y elponente comentándose los diferentes puntos de vista de lassentencias, y se hicieron aclaraciones al respecto sobre casosconocidos a nivel público; el ponente expuso su punto de vistade cómo actuar ante una situación similar.

Referente a la responsabilidad civil, D.Antonio Escudero Laraexplicó la evolución que ha sufrido el tratamiento de losAccidentes Laborales en los últimos 30 años, para ello se apoyóen los dictámenes de varias sentencias, finalizando su exposi-ción contestando a las dudas y consultas planteadas por losasistentes.

J O R N A D A L L E I D ALa delegación de Lleida del Colegio de Ingenieros Técnicos de Minas

de Cataluña y Baleares, acogió en su sede el pasado día 8 de noviembrela jornada de Responsabilidad de los Directores Facultativos

en los Accidentes Laborales.El ponente fue D. Antonio Escudero Lara, Ing. Téc. de Minas y Abogado.

Exposición del ponente

Como clausura de la jornada el decano del ColegioD. Jacinto López Perez hizo entrega de un diploma de

asistencia a los participantes en la jornada.

A la jornada además del delegado de Lleida Sr.Antonio Muñoz, asistieron los siguientes colegiados:

Lluís Sanz GonzalezCarlos Pérez MauriAngel Garcés Curull

Juan Carlos Santa Cruz BarcenaRaúl Font i Garcia

Jordi Tuset VilaginesFrancisco León Mañé

Luis Santamaría SantamaríaJose López López

Christian Torra RiusRamón Alvarez Sala González

Pedro Jesús Guerrero SáezJordi Usall Mateu

Alfonso Blanco Úbeda

Alfonso Blanco - Coordinador Áreas

El primero de diciembre del 2003, fue la fecha elegida para el ini-cio del Curso de Técnico en Prevención de RiesgosLaborales, a distancia, la especialidad de Seguridad en el tra-bajo, nivel superior, que el Colegio ha obtenido la autorizacióndel Departament de treball de la Generalitat para impartirlo.El Curso es de ámbito nacional, abierto a alumnos de diferen-tes comunidades.

Máster (600 horas) estructurado en 7 módulos:

Módulo 1: Fundamentos de las técnicas de mejora de las con-diciones de trabajo.Técnicas de prevención de riesgos laborales.Seguridad en el trabajo.

Módulo 2: Higiene industrial.

Módulo 3:Medicina del trabajo.Ergonomía y Psicosociología Aplicada.

Módulo 4: Otras actuaciones en materia de Prev. de Riesgos Lab.FormaciónTéc. de Comunicación, información y negociación.Gestión de la Prevención de Riesgos Laborales

Módulo 5: Técnicas afinesÁmbito jurídico

Módulo 6: Área de Seguridad en el Trabajo I

Módulo 7: Área de Seguridad en el Trabajo II.

Al finalizar cada módulo se realiza un examen parcial de lasunidades didácticas correspondientes.Después, se realizará un exámen final sobre los contenidosmás relevantes del curso.Finalmente se desarollará un trabajo final como caso práctico,acordándose el tema con el profesor tutor especializado y elalumno.El coordinador del curso es el Sr. Luís Llanos Gea, Jefe deÁrea de Seguridad de la Construcción del Departament deTreball de la Generalitat de Catalunya.

Los profesores que imparten el curso son:- Eugenio Corral- Luis de Llanos- Jose Betanero- Lluís Sanmiguel- Emilio Caballero- Felipe Algora- Jordi Oliveras- Mª del Mar de Llanos- Angels Farré- Montserrat Molins- Mónica Corral- Francisco Lozano

La asistencia es de 30 alumnos, entre colegiados de distintoscolegios.

Marina Mas - Vicedecana

9

CURSOPREVENCIÓN

DERIESGOS

LABORALESA DISTANCIA


10


Sta. BARBARA 2003El pasado viernes doce de Diciembre tuvo lugar, en el Restaurante Sheyton

de Lleida, la cena en honor a nuestra patrona Santa Bárbara.

La jornada celebrada el 29 de noviembredel 2003, se inició a una muy tempranahora en Manresa, donde un autocar a las7,30 de la mañana, esperaba a los com-pañeros del Bages, para llevarlos hastala Sede del Colegio en Barcelona.

Junto con los compañeros que llegaronpor sus propios medios, fuimos a laParroquia Sant Ramon de Penyafort,situada en Rambla de Catalunya, dondese celebró la Misa en Conmemoración deNuestra Patrona Santa Bárbara y enrecuerdo de los compañeros fallecidos.

Después de la Eucaristía,el Párroco procedió a la bendiciónde la Imagen de Nuestra PatronaSta. Bárbara, que posteriormente

fue llevada a la sede del Colegio enBarcelona, desde donde seguirá

velando por todos los profesionalesde la minería.

Finalizada la misa, nos fuimos repartien-do entre los dos autocares, dispuestospara la ocasión, iniciando la parte lúdicade la jornada.

Empezamos nuestra ruta en dirección almonasterio de Pedralbes sobre la Avda.Pedralbes hasta llegar al cruce de lascalles "Bisbe Català" y la "Carretera deEsplugues" donde vimos la plaza dondese alza el monumento de la "Creu dePedralbes".

Una vez llegados a la plaza frente a laiglesia del monasterio de Pedralbesbajando por esta misma calle encontra-mos la entrada al monasterio y al museoThyssen-Bornemisza.

Seguidamente tomamos la "baixada delMonestir" y llegamos al Monasterio.

La visita empezó sobre las 11:00 h., seformaron cuatro grupos para visitar lasdependencias acompañados en todomomento por unas guías muy prepara-das que convirtieron la visita en un delei-te para los colegiados.

El monasterio fue fundado en el año 1326por el rey Jaime II el Justo y Elisenda deMontcada.

Al morir el rey, en 1327, la reina habilitóalgunas dependencias ya construidas delconjunto claustral a las que añadió lasrestantes habitaciones hasta configurarel Palacio, donde residió los últimos trein-ta y siete años de su vida.

La soberana había querido traer a la coli-na de las “Petras Albas” (piedras blan-cas), una Orden nueva: las clarisas. Deaquí deriva el nombre de Pedralbes

Ésta puede considerarse un típico ejem-plo del estilo gótico catalán, con unaúnica nave, capillas laterales entre con-trafuertes y ábside poligonal con fuertesestribos e interesantes rosetones.

Cuenta también con un claustro de trespisos, al que se abre la Capilla de SantMiquel, cuyos muros fueron decoradospor Ferrer Basa en 1346 (s. XIV), pintortrecentista.

Estancias como la enfermería, la cocina oel refectorio pueden ser visitadas y man-tienen vivo el ambiente que se respirabaen un monasterio de clausura, se mues-tran como si aún fueran habitadas por lasreligiosas que las utilizaron.

El monasterio conserva varias coleccio-nes relacionadas con la vida diaria de lasreligiosas o con el patrimonio que lasmonjas aportaban al ingresar. Se trata,

fundamentalmente, de un conjunto depiezas de pintura, cerámica, muebles,orfebrería, ornamentos litúrgicos, tejidos,papel y pergamino.

PinturaDe la colección de pintura destaca, entreles diversas piezas de valor, el tríptico de laEpifanía del taller Della Robbia, con puer-tas laterales del taller Vergós; el retablo delos Rocabertí; entre otras muchas obras.Casi todas estas piezas datan de los siglosXVI y XVII.

MueblesSe conserva una valiosa colección de mue-bles que son el testimonio más claro de lavida cotidiana en el monasterio. Es un con-junto formado, principalmente, por arma-rios, cajas de novia - donde las religiosasllevaban el ajuar al ingresar-, baúles, arco-nes, mesas, sillas, etc. Es necesario men-cionar el arca del S. XIV que, según la tra-dición, pertenecía a la reina Elisenda.

CerámicaJuntamente con los muebles, esta colec-ción es un vivo testimonio de la existen-cia diaria de la comunidad. Se conservanun buen número de piezas de la vajilla demesa de las monjas, así como tambiénpiezas que provienen del botiquín delmonasterio que presentan una decora-ción diversa y que datan de los siglos XIVal XVIII.

Orfebrería y “ornamentos” litúrgicosEntre las diversas piezas destaca unaveracruz del siglo XIV de plata dorada,que originariamente disponía de esmal-tes, una cruz procesional de los siglosXVI-XVII y un plato de plata con el escu-do del monasterio, entre muchos cálices,patenas, relicarios, etc.

TejidosEste fondo está compuesto, fundamen-talmente, por tejidos de altar, la mayoríade ellos bordados, de diferentes épocas.Entre todos, destaca un conjunto forma-do por unos corporales y unas almas, conpuntas hechas con hilo de oro, piedrassemipreciosas y perlas.Tradicionalmente, se ha dicho "de lareina", pero estudios recientes muestranque pertenecían a una época posterior alsiglo XIV.

11

En la celebración de Sta. Bárbara deLleida, el delegado Antonio Muñoz, hizoentrega al colegiado Emilio GonzálezPujol la placa conmemorativa de sus 25años de colegiación.

Javier Moyano - Ing. Tec. Min.

Papel y pergaminosLa comunidad de religiosas conserva casiintacto su fondo de archivo. El museomuestra algunos de los manuales y librosmás representativos de este fondo. Entreestos, destacan la serie de “Llibres deCor”, algunos de los cuales decorados conminiaturas de artistas como el florentinoSmeraldo Dotavanti, según un encargorealizado por la abadesa sor Maria deAragón (1514-1529). Se sabe que algunode estos cantorales fue concebido en elescritorio del monasterio de Montserrat,en la época de la abadesa sor Teresa deCardona (1521-1529). Según un primer inventario que se llevó acabo a partir de los pactos con elAyuntamiento de Barcelona en el año1972, las piezas que forman parte delmuseo, son unas 12.000 y revisten unvalor histórico artístico diverso.

Unos grupos antes o después pudimosgozar de la colección Thyssen-Bornemiszaen Barcelona.

El edificio acoge además, desde 1993,una cuidada selección de arte medieval,renacentista y barroco de la colecciónThyssen-Bornemisza. Se encuentra ubi-cada en el antiguo dormitorio de las mon-jas clarisas y en la Cámara Mayor delPalacio de la reina Elisenda. Las dossalas se encuentran a nivel del primerpiso y se accede por una escalera desdeel claustro que conduce directamente alinterior de la sala principal.

La colección consta de un conjunto de pin-turas y esculturas pertenecientes a dife-rentes etapas del arte europeo. Seencuentran esculturas y pinturas pertene-cientes al Arte Medieval donde destaca “Lavirgen de la Humildad” de Fra Angélico.

Posteriormente encontramos pinturas delPrimer Renacimiento Germánico, y elRenacimiento Italiano, desde el S. XVhasta mediados del S. XVII.La diversidad del Barroco Europeo sepuede apreciar en algunas obras queindicaban ya las principales innovacionesde la pintura del siglo XIX.En esta colección se encuentran obrasde Fra Angélico, Bernahard Strigel, LucasCranach, Wolf Huber, Tiziano, Tintoretto,Verones, Zurbarán, Velázquez, Rubens,Canaletto entre otros.

Información:Telf. 93 481 1041

Baixada del Monestir nº 908034 Barcelona

www.museothyssen.org

Sta. Bárbara en las delegaciones

Sta. Bárbara Balears

Sta. Bárbara Lleida

Sta. Bárbara Barcelona

Después de la visita y con los tigres den-tro del estómago nos desplazamos al res-taurante La Masía, situado en laCarretera de Esplugues.

En un amplio salón, pudimos disfrutar deun aperitivo suculento, previo a la comidade hermandad de nuestra patrona Sta.Bárbara.

Ya en la comida, y más bien en los pos-tres, nuestro decano, Jacinto López, agra-deció que año tras año podamos encon-trarnos en estas fechas tan significativaspara los Ingenieros Técnicos de Minas.Además agradeció la labor realizada portodos los miembros de la Junta deGobierno y presentó a los nuevos cargosresultantes de las pasadas elecciones.

Acto seguido, se hizo entrega de placastras el nombramiento como Colegiado deHonor a nuestro compañero D. FranciscoOrtíz, asesor jurídico desde hace 46años, que tuvo unas palabras de agrade-cimiento para todo nuestro Colegio.

Posteriormente se entregón a losPremios Final de Carrera y las Placas de25 años de colegiación, tal como detalla-mos en página 12.

Sta. Bárbara Girona

Sta. Bárbara Tarragona


12


JORNADAS PREVISTAS PARA EL 2004

- CURSO DE INTRODUCCIÓ A LA ISO 9001- CURSO DE DISEÑO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO- JORNADA SOBRE MANTENIMIENTO Y LUBRIFICACIÓN- JORNADA SOBRE COSTES ECOLÓGICOS- JORNADA SOBRE ENERGÍAS RENOVABLES. ENERGÍA EÓLICA- JORNADA SOBRE ENERGÍAS RENOVABLES. ENERGÍA FOTOVOLTAICA.

RELACION DE PREMIOS FIN DE CARRERA AÑO 2003

1er. PREMIO D. JORDI OLIVÉ VALLÈSTEMA: Estudio hidrogeológico del término municipal de Alforja.

2do. PREMIO D. XAVIER ANDORRA PAU y OSCAR JOAQUIN CAMPO GONZÁLEZTEMA: Medidas correctoras de las laderas erosionadas en el mirador de Catarina.

3er.PREMIO D. IVÀ OSORIO CENTENERATEMA: Estudi per una planta de valorització de residus Inerts al Baix Llobregat.

3er. PREMIO D. FRANCESC LEÓN MAÑÉTEMA: Investigación y realización de un sistema para el control y reducción de

polvo en una planta de áridos.

COLEGIADOS PLACAS 25 AÑOSCOLEGIACIÓN AÑO 2003

518 GARRIDO ALGORA, FELIPE

520 SORT SALA, RAMON

525 SIMON SABRIA, MIQUEL

528 GONZALEZ PUJOL, ALFREDO

529 VILANOVA SEUBA, JOSEP Mª

531 GEIS VILAR, JOSEP

532 GUIXE SANCLIMENTS, JOSEP

13

Este año 2.003 en la festividad de Santa Bárbara el 4 de diciembre, se realizaron dos actos institucio-nales, en los que nuestro Colegio fue protagonista, en cumplimiento de compromisos de colaboraciónalcanzados con diferentes instituciones anteriormente.

El primer acto tuvo lugar en Cardona, donde fuimos invitados por su alcalde Sr. Josep Mª. Sala, a asis-tir al acto de homenaje a los jubilados de la población, con visita abierta a las instalaciones culturalesde la “Montaña de Sal”, y donde se procedió a la entrega de 100 cascos con el logotipo de nuestroColegio, dentro del convenio de colaboración que se estableció en el 2.002 Ajuntament de Cardona-Colegio. La entrega la realizó nuestro Decano D. Jacinto López, que estuvo acompañado por elTesorero Paulí Hernández, muy ligado familiar y profesionalmente con Cardona, especialmente con LaCoromina. Acompañamos la crónica más extensa del acto, que ha tenido la amabilidad de suscribir elAlcalde.

Em complau molt dirigir-me als lectors de EL CUELE , la majoria d’ells, penso, professionals vinculatsa l’enginyeria de mines, per diversos motius. El primer d’ells, perquè Cardona ha estat, fonamental-ment en els últims 60 anys, una població amb una ampli sector laboral vinculat a l’explotació de les

mines de potassa i de sal, que han deixat una empremta en la vida dela nostra població. La majoria de gent gran de la nostra Vila va treba-llar a la mina, i avui en dia encara hi ha un centenar de persones vin-culades, directament o indirecta a Ercros, s.a. que és l’empresa quesegueix explotant les escombreres i la mina de sal. En segon termeperquè tinc l’ocasió d’explicar breument, el projecte de Parc Cultural dela Muntanya de Sal que ja és pràcticament una realitat, i finalment, dei-xar constància, a través d’aquesta revista, de la bona relació entre elCol·legi Oficial d’Enginyers Tècnics de Mines i de Facultatius i Perits deMines de Catalunya i Balears i l’Ajuntament de Cardona.

L’Ajuntament de Cardona té com a un dels eixos de la seva política dereactivació socio-económica de la població de Cardona, la recuperaciódel seu valuós patrimoni històric, artístic, industrial, documental i natu-ral. En aquest sentit, la creació del Parc Cultural de la Muntanya de Salvol ser exemple de posar en valor aquest patrimoni únic que constitueix

la Muntanya de Sal amb la Vall Salina. Es planteja un recorregut a tra-vés de la geologia, el procés de l’explotació industrial del recurs salí ifins i tot de la botànica de la Vall, de forma rigorosa i atractiva per alsvisitants; i es dona una visió de la vida a la Mina mitjançant el testimo-ni, recollit en un audiovisual, de diverses persones que expliquen viva-ment la seva experiència. El recorregut acaba amb la visita a les gale-ries de la Muntanya de Sal, veritable joia de la natura. El Col·legi va signar amb l’Ajuntament un conveni-marc de cooperació,el dia 30 de novembre de 2002. Nosaltres valorem molt positivamentaquest conveni, perquè d’una banda, ens permet conèixer d’aprop lagent del Col·legi i la seva tasca professional i social, i d’altra banda, l’a-portació del Col·legi al Parc Cultural es concreta en accions que vanmés enllà del seu valor material. El dia de Santa Bàrbara d’enguany, enl’acte central que es va celebrar a les instal·lacions de la Mina Nieves,el Degà-President del Col·legi, Sr. Jacinto López, i el Tresorer, Sr. PaulíHernández –estretament vinculat a Cardona- junt amb altres membresde la Junta de Govern, varen lliurar 100 cascs per als visitants de laMuntanya amb el logotip del Col·legi i del Parc. En aquest sentit es bensignificativa la participació del Col·legi en l’elaboració del dossier desecundària, que permet a les escoles conèixer i treballar el tema de lasal a Cardona.

Per tot això agraeixo sentidament a la Junta de Govern, especialment,i al Col·legi en general, la seva col·laboració. Tots plegats hem enge-gat un camí de col·laboració que l’hem de potenciar. Estic convençutque això anirà en benefici d’ambdues parts i de la societat en general.Avançar en el coneixement tant d’aquest patrimoni tan singular com ésla Vall Salina de Cardona com del contingut de la professió que defen-sa el Col·legi i l’acció i projecció social dels seus membres, és certa-ment positiu.

Josep Maria Sala i Esteban - Alcalde de Cardona

4 diciembre 2003 sta. bárbara en CARDONA


B) PRESTACIONES: La acción protectora del RETA comprende las siguien-tes: a) Asistencia Sanitaria; b)Incapacidad Temporal y Permanente (total,absoluta y gran invalidez); c) Maternidad; d) Jubilación; e) Muerte y supervi-vencia; f) Protección familiar; y, g) Asistencia social y Servicios sociales, otor-gándose algunas de ellas en condiciones similares que en el RégimenGeneral.

No obstante, es optativa la inclusión de la cobertura de la prestación econó-mica por Incapacidad Temporal, pudiendo excluirse al tiempo de causar altao transcurridos tres años naturales desde aquella. Esta prestación económi-ca , se ha venido devengando hasta ahora, para los que no se hubiesenexcluido, tanto en caso de enfermedad como de accidente a partir del deci-moquinto día de la baja en el trabajo, extinguiéndose normalmente el día delalta médica.

A partir de la Ley 36/2003, dicha cobertura ha quedado ampliada al períodocomprendido entre el cuarto y el decimoquinto día a partir de la baja. Es decirque la prestación económica se devenga a partir del cuarto día de la baja,excepto en el caso de que la causa fuese un accidente de trabajo o enfer-medad profesional, en cuyo caso nacerá a partir del día siguiente de la baja.

C) BASES DE COTIZACIÓN.- La Ley 36/2003 ha establecido, con los requi-sitos, condiciones y supuestos que prevé, la siguientes mejoras:

a) Reducción opcional durante los tres primeros años de la base de cotiza-ción de los nuevos trabajadores autónomos que tengan 30 o menos años deedad o 45 o más si se trata de mujeres: será la elegida entre el 75% de labase mínima y hasta la máxima fijada por la Ley.

b) Exoneración de cuotas de la S.S. salvo, en su caso, por incapacidad tem-poral y por contingencias profesionales, cuando e tengan cumplidos los 65años o más de edad y se acredite 35 o más años de cotización efectiva.

D) TIPO DE COTIZACIÓN.- La nueva Ley, para las contingencias comunes,lo fija en el 29,80%, cuando se incluya la protección por incapacidad tempo-ral, permaneciendo el 26,50%, en otro caso.Se fijan los tipos y epígrafes de cotización para las contingencias de acci-dentes de trabajo y enfermedad profesional (c. profesionales), para las dis-tintas actividades.

Francisco Ortiz Cabrera - ASESOR JURIDICO

S E C C I Ó N P R O F E S I O N A L

14

La LEY 36/2003, de 11 de noviembre (BOE 12/XI/2003), de MEDIDAS DEREFORMA ECONÓMICA, cuya vigencia se establece a partir del siguien-te día 13, introduce un conjunto de medidas de mejora de la acción pro-tectora de la Seguridad Social de los Trabajadores por cuenta propia oautónomos, en ejercicio del principio general de tender a la máxima homo-geneidad de los regímenes especiales respecto al Régimen General, pro-clamado por el artículo 10 de la Ley General de la Seguridad Social. Este artículo, hace una exposición de las mejoras introducidas por laexpresada Ley, dejando constancia de lo que está ya establecido hastaeste momento.

A) AFILIACION AL RETA Y AL REGIMEN GENERAL.- La realización deforma habitual, personal y directa de una actividad económica a título lucra-tivo, sin sujeción a relación laboral, es un trabajo autónomo, que determi-na la obligación de afiliación al régimen especial de trabajadoresAutónomos –RETA- y lo es sin perjuicio de que, si dicha actividad se rea-liza, además, dentro del ámbito de organización y dirección de otra perso-na llamada empleador, es obligada también la inclusión en el RégimenGeneral de la Seguridad Social en la rama productiva al que pertenezca elempleador, pues se trata de un supuesto de "pluriactividad" en que cadauna de las actividades realizadas obliga a la inclusión en los dos regíme-nes, con fundamento en la propia Ley que establece que la afiliación en elRETA "no queda afectada por la realización simultánea de otras activida-des por cuenta ajena", como tiene razonado el Tribunal Supremo.

Así pues, el ejercicio de una profesión colegiada como autónomo (porcuenta propia) y como empleado (por cuenta ajena), determina la obliga-ción de afiliación al RETA- y al Régimen General de la Seguridad Social,respectivamente y alcanza a quienes hayan de integrarse, para el ejerciciode la actividad, en un Colegio profesional, como es el caso de losIngenieros Técnicos, Facultativos y Peritos de Minas

La afiliación obligatoria al RETA de los Ing. Técnicos, Facultativos y Peritosde Minas que ejercen su actividad por cuenta propia, la dispuso específi-camente la Orden Ministerial de 1 de abril de 1982, con efectos a partir deldía 1 de mayo siguiente.

Regimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA): MEJORAS

Por la tarde, y en esta ocasión en Berga, se procedió a la clausura y entrega de Diplomasa los asistentes al Curso de Téc. en Prev. de Riesgos Laborales, en la Especialidad deSeguridad.Este curso, semipresencial, estuvo subvencionado por la Fundación para el Desarrollo delas Comarcas Mineras del Carbón y se hizo en colaboración con la UGT de las ComarcasBages-Berguedà.

Al curso se inscribieron un total de 27 alumnos, de los cuales 13 eran colegiados.En el acto de clausura asistieron la gran mayoría de los alumnos, entre los que cabe des-tacar al Sr. D. Ramón Camps, que durante el acto asistió como alumno, y presidió la mesade entrega de Diplomas como Alcalde de Berga.

En la presidencia de la mesa, junto con nuestro Decano D. Jacinto López y el TesoreroPaulí Hernández, tuvieron el placer de que estuvieran el Secretario General de la UGT delBages-Berguedà D. Miguel Espejo; el Secretario General de la FIA del Bages-Bergadà D:Manuel Pachón; y del Secretario del Sector Minero de la UGT en Cataluña D. JaumeMarbá.Todas las intervenciones resaltaron la preocupación por la seguridad laboral, y por la impe-riosa necesidad de bajar la accidentabilidad en Cataluña, deseándoles a los nuevos titula-dos éxito en sus actuaciones, para conseguir este fin. También se resaltó el éxito de cola-boración entre el Colegio y el Sindicato, haciendo votos para que en el futuro se pueda deri-var en otras actuaciones, que sin duda sean beneficiosas para el conjunto de la sociedady el sector minero en particular.

Jacinto López - Decano

EE nn tt rr ee gg aa DD ii pp ll oo mm aa ss PP RR LL aa BB ee rr gg aa

15

1. Nombre, apellidos, lugar y fecha de nacimiento. José Antonio Mor Iglesias. Nacido en L’Albagés (Lleida) el 09-diciembre-1939.

2. Escuela donde estudiaste y año de promoción. En Manresa, promoción de 1964.

3. ¿Por qué estudiaste Ingeniería Minera?Mi familia tenía en explotación una cantera de arcillas para la pro-ducción de tejas y ladrillos.

4. Fecha de colegiación. Primera colegiación, 16-agosto-65 (pedí la baja por motivos de tra-bajo), con fecha 04-mayo-98, pedí el alta por segunda vez.

5. Estado civil. Casado.

6. Antecedentes mineros. Ninguno.

7. Trabajos que has realizado en tu actividad profesional.Los primeros trabajos los realicé en la empresa familiar. Luego ydurante dos años con Dragados y Construcciones en el tendido delcable coaxial de telefónica entre Aranda de Duero (Burgos) yBeasaín (San Sebastián), encargado general de la obra y respon-sable de las voladuras. Después y durante ocho años en Rodio,Cimentaciones Especiales, responsable de mantenimiento delparque de maquinaria y utillaje de sondeos, pantallas y pilotes,colaboré en el proyecto y construcción de una máquina para per-forar en horizontal y entubar al mismo tiempo. A partir de estemomento, mi actividad cambia y pasé a proyectar y construirmaquinaria diversa.

8. Trabajo actual. Profesor de automatismos en un CIFO, (Centro de Innovación yFormación Ocupacional) de la Generalitat de Catalunya. Ademásimparto otros cursos de mantenimiento y lubricación. Actualmentedesarrollo un plan de formación de energías renovables, principal-mente energía solar.

9. ¿Te satisface formar parte de la Junta de Gobierno? Sí, mucho, es una forma de seguir vinculado con los compañeros,la profesión y participar en las actividades que se apliquen en lamejora del colectivo.

10. ¿Qué proyectos te gustaría desarrollar como directivo?Por mi actividad actual y también, por qué no, por experiencia, megustaría, que en el plan de formación que actualmente desarrolla elColegio (cursos, seminarios, charlas, etc.) el colegiado participaraen la elección del tema, de esta forma sabes lo que más interesaal colectivo.

11. ¿Qué impresión tienes de “EL CUELE?”. Dinos qué te pare-ce que está mal y qué está bien.Como colaborador del nuevo “EL CUELE”, está muy bien, yo pedi-ría la participación de los compañeros que hicieran llegar, temas deinformación, temas de cursos, etc.

12. ¿Puedes hacernos algún comentario sobre como ves tú elColegio, su vinculación con los colegiados, las actividadessociales, los cursos técnicos, los seguros gratuitos, etc.?. Si tenemos en cuenta los diferentes actos que se realizan, ya seanactividades sociales o de formación (sea por el interés o por labuena organización), el éxito que tienen de asistencia, nosdemuestra que vamos por buen camino. Referente a los seguros,gratuitos unos y subvencionados otros, evidentemente estoy con-forme. Creo sinceramente, que el funcionamiento del Colegio esmás que aceptable.

13¿Algún otro comentario que pueda interesar a los compañeros?Pedir la participación de los Colegiados con información, conocimiento,situación, de temas que pueden ser interesantes para nuestra profesión.

José Antonio Mor Iglesias


16

S E C C I Ó N P R O F E S I O N A L

RESTAURACIÓ D’UNA PEDRERAINTRODUCCIÓ

La gran part de les grans activitats que desenvolupa l’ésserhumà són, en major o menor grau, agressives per la Natura. Lamineria és d’especial interés, degut a que les activitats extracti-ves constitueixen un ús temporal dels terrenys i si no existeixuna restauració posterior, les superfícies abandonades quedenen situació de degradació.

L’objectiu d’aquest treball és veure el procés de recuperació, almàxim possible, de la morfologia original de la pedrera escolli-da, reduint o eliminant l’impacte o impactes generats, i afavorintla recuperació de les comunitats preexistents.

La restauració hauria de seguir els preceptes que determina lanormativa vigent, en concret la Llei 12/1981, de 24 de desembrede 1981, per la qual s’estableixen normes addicionals de pro-tecció dels espais d’interès natural afectats per activitats extrac-tives i el Decret 343/1983, de 15 de juliol, que la desenvolupa,sobre normes de protecció del medi ambient d’aplicació a lesactivitats extractives.

SITUACIÓ

La pedrera està situada al terme municipal de Badalona, al seuextrem occidental, llindant amb el terme de Montcada i Reixac,a la Serra de la Malesa, just a l’oest del Coll del mateix nom(situat a la Serralada Litoral). La zona està inclosa a l’Espai deLa Conreria-Sant Mateu-Céllecs, catalogada dins del Plad’Espais d’Interès Natural. L’accés a la instal·lació es fa per unúnic punt, al punt quilomètric 5,6 a la carretera BV-5011, deMontcada a Barcelona.

La finca que allotja l’explotació té els terrenys qualificats urba-nísticament com a “zona d’activitat extractiva” dins d’un sectorqualificat com a Parc Forestal de Repoblació, segons el PlaGeneral Metropolità de 1976.

El recurs explotat és GRANIT. La roca és molt homogènia, tanta la seva composició mineralògicca com en la textura.Hidrogeològicament es considera impermeable.

El destí principal del producte extret és la indústria de la cons-trucció i les obres públiques.

L’explotació es porta a terme pel sistema de banc amb talúsforçat, amb alçades màximes de 20 metres i pendents de 70graus.

La vegetació present en la zona d’estudi està adaptada a unrègim elevat d’insolació, amb les particularitats de tenir unainfluència marítima rellevant, un sòl de natura granítica i unagran pressió humana. Aquesta vegetació es podria catalogarcom una brolla combinada amb zones coníferes, on hi trobemarbusts, estepes i el bruc boal.

Com a bosc mediterrani la comunitat potencial a la zona és l’al-zinar, però en l’actualitat, a causa de la pressió humana, l’estatarbori d’aquesta comunitat està format principalment per pins.

IMPACTES SOBRE EL SÒL- Destrucció directa del sòl edàfic i eliminació de materials- Alteració de la qualitat edàfica per barreja del sòl i del runam i barreja dels

diferents horitzons- Emmagatzematge defectuós de la cobertura vegetal del sòl- Contaminació del sòl i de les aigües subterrànies

RISCOS GEOFÍSICS- Augment del risc dels esllavissaments o enfonsament de terres- Formació d’espais que poden ser erosionats- Alteració de l’estabilitat i morfologia dels talussos i dels runams- Alteració en la sedimentació

- Alteració de les zones inundables- Augment del risc de subsidència, produït per la creació de les escombreres

INDICADORS- Volum del moviment de terres- Superfície afectada degut a la pèrdua de qualitat- Canvis en la relació C/N, P2O5, K2O, N2, etc.- Canvi en la rentabilitat potencial del sòl- pH, metalls pesants, sals.- Grau de pendent- Superfície afectada- Grau de perillositat o risc- Grau de Karstification- Número de falles pròximes, actives o no- Taxa de pèrdua de sòl anual i estacional

Explotació de la pedrera. Any 89

- Potencial d’erosió- Sòlids en suspensió a l’aigua- Grau de pendent- Superfície afectada- Humitat del sòl- Grau de perillositat i risc- Taxa de sedimentació estacional o anual- Sòlids en suspensió en l’aigua- Profunditat mitja de la capa de material- Creixement del nivell de sediments en zones d’acumulació- Grau d’irrupció, bloqueig o desviament de la xarxa natural de drenatge- Superfície inundada- Cabal d’avinguda- Superfície afectada- Grau de perillositat o risc

ACCIONS CORRECTORES GENERALS- Retirada de la terra vegetal de les zones ocupades per l'explotació.- Disseny d'un modelat en la recuperació que permeti la utilització productiva i

ecològica del terreny una vegada explotat.- Adoptar mesures que evitin la producció de pols i esllavissaments.

ACCIONS CORRECTORES ESPECIFIQUES- Coneixement de les noves caracteristiques del terreny- Afavorir l’estabilitat i també el drentage, col·locant material gruixut drenant

seleccionat, base de l’escombrera i utilitzar material de major granulome-tria a l’interior.

- Evitar l’ubicació de runams en terrenys amb pendent pronunciat i en zones en perill d’esllavissament

- Evitar trencar l’equilibri dels runams i moldejar el runam per incrementar el seufactor de seguretat

- Dissenyar un sistema de drenatge superficial per evacuar les aigües de la superficie directament amb la xarxa externa de drenatge

- Adoptar mesures que evitin la producció de pols com el reg de les pistes i de laplanta de tractament

- Establir sistemes de drenatge generals i particulars- Revegetació i reforestació inmediata després dels moviments de terra- Disminució dels pendents i longituds dels talussos- Rebliment de les zones afectades pel que fa a materials i a la compacitat- Recuperació de formes suavitzant-les i adequant-les als nous pendents

LA REVEGETACIÓ

Dins de les accions correctores, la revegetació és una de les mesimportants, per això cal tenir un pla de plantació i repoblació vegetalque ha de tenir uns objectius principals:- el correcte assentament i persistència de les espècies plantades- la reducció de fenòmens erosius- l’atenuació de l’impacte visual de l’explotació- facilitació de la colonització de l’espai per les comunitats vegetals

autóctones.

En la pedrera estudiada, s’està realitzant la restauració integrada d’unazona ja explotada. La dificultat per l’estabilitat dels talussos i els fortspendents provoquen una dificultat afegida a la revegetació de la zona.

TÈCNIQUES DE PREVENCIÓ

Tot i que la situació física de l’explotació i el tipus de procediment derestauració s’orienta en tot moment a reduir l’impacte visual creat, noens hem d’oblidar de les diferents accions que cal dur a terme per talde prevenir els efectes negatius sobre el sòl. A més a més s’ha de teniren compte la funció posterior de l’ús del sòl. Algunes tècniques de pre-venció són:

• Decapatge correcte del sòl edàfic: separació de la terra vegetal i delsestèrils d’una manera estricta.

• Precaució en la manipulació de les terres.• Emmagatzematge diferenciar de la terra vegetal i dels estèrils. En el

cas de la terra vegetal adeqüats en acopis geomètricament correc-tes, amb sembres de protecció i manteniment.

• Treball amb humitat adequada, sense excés d’aigua.• Reducció del temps d’emmagatzematge. • Treballs de control d’erosió.• Reposició adequada dels horitzons.• Adobs.• Aportacions de matèria orgànica.• Sembra ràpida.• Estabilitzadors.• Mulch.

BIBLIOGRAFIA

- Recomanacions tècniques per a la restauració i condicionamentdels espais afectats per activitats extractives. Departament dePolítica Territorial i Obres Públiques. Generalitat de Catalunya.1987

- Manual de restauración de terrenos y evaluació de impactosambientales en mineria. ITGE. Ministerio de Indústria, Comercio yTurismo. 1989.

- Evaluación y corrección de impactos ambientales. ITGE.Ministerio Indústria y Energia.1991.

- Evaluación del Impacto Ambiental. Domingo Gómez Orea. Ed.Agrícola Española. S.A.1999.

- Manual de estabilización y revegetación de taludes. Carlos LópezJimeno. Ed. Entorno Gráfico. 2000.

Marina Mas - Vicedegana


Restauració integrada. Any 96

17

S E C C I Ó N D I V U L G A T I V A

18

- Què ens expliques del Museu?El Museu de Geología ValentíMasachs, “El Geomuseu”, tal com l’a-nomenem, va tenir els seus inicis alspassadissos de l’Escola UniversitàriaPolitècnica de Manresa.L’any 79 arribà el Dr. Valentí Masachs,especialista en Paleontologia i posseï-dor d’una magnífica col·lecció, va ani-mar el naixement del museu.

- Així doncs, quan es va inaugurar?Al juny del 80, acte presidit pel RectorGabriel Ferrater, l’Alcalde de Manresa,professors de l’Escola, companys delMuseu de Geologia de Barcelona, iamics, molts amics.

- És per això que es diu Museu deGeologia Valentí Masachs?Ell va ser el fundador i Director, durantmig any, tasca que va continuar JosepMª Mata-Perelló en morir-se ell.

- Pel que tinc entés, el Museu és mésque un director?I tant. És una tasca d’equip.En Josep Mª Mata s’ha dedicat a donara conèixer el museu a l’exterior, ambcursos, symposis i conferències.En Francesc Porta i jo ens hem dedicatmés al museu físic, el de sala.En la primera època el director eraValentí Masachs i de responsables,Josep Mª Mata-Perelló, Francesc Portai un servidor, amb la col·laboració d’enJosep Biosca.En la segona època el director eraJosep Mª Mata-Perelló, i de responsa-bles en Francesc Porta i jo, amb lacol·laboració d’en Josep Biosca i unabecària. Des de la Mercè Bacardit,Joana Sansó, Marta Casasayas, enMarcos Rosa, Núria Vallés fins a laClàudia Mesa.En la tercera època, aquesta que ence-tem ara, de director en Joaquim Sanz,de responsable de la part exterior enJosep Mª Mata-Perelló i de Paleonto-logia, en Francesc Porta, amb lacol·laboració d’en Josep Biosca il’Anna de Castellarnau com a becària.

- I a més de director, quina és la tevafeina?Sóc el responsable de minerals i roquesi sobretot de la dinamització del museu.

- Tasca complicada.Veig molt de futur. Cada any tenim4.000 visites, tant de nanos de l’ESOcom de Batxillerat, com d’altresUniversitats de Catalunya, Saragossa ifins i tot de Madrid.El museu a de ser una eina didàcticaper als alumnes és una eina de consul-ta per als professionals, en temes degeologia en general.

- D’on treieu les col·leccions?La majoria han estat donacions de com-panys i particulars.La més gran, va ser la d’en Closas iMiralles, un geòleg barceloní, que va dei-xar per escrit que volia que la seva col·lec-ció de minerals i fòssils fos exposada enun lloc públic. En total uns 2800 minerals.S’admeten col·leccions ni que siguinpetites.

QU I M SAN ZNou Director del Museu de Geologia Valentí Masachs

El passat 24 de juliol, Joaquim Sanz Balagué, més conegut com a Quim Sanz,va ser nomenat Director del Museu de Geologia Valentí Masachs,càrrec que fins aleshores ocupava el Dr. Josep Mª Mata-Perelló.

19

- Sempre esteu organitzant ...?Estem preparant una nova exposició,de minerals en brut i gemmes (talla-des) de tot el món. A més s’hi veurandiferents tipus.

- I què més?Aquest estiu vam iniciar els tallers alGeomuseu amb una petita semblançaamb les escoles d’Europa, on es volapropar la ciència als petits.Es dediquen dues hores a la geologia idues hores a la química relacionada alcamp experimental.Èxit total, 40 nanos, amb edats com-preses entre els 6 als 18 anys.

- Parla’ns una mica més de tu?Vaig començar mines al 70/71 on

Curs d’especialització en restauració i recuperaciód’àrees naturals denudades

La finalitat del curs és la formació especialitzada en l’energia de la restauració d’es-pais naturals degradats per l’activitat humana.Les diferents actuacions que l’home porta a terme sobre els espais naturals com-porten l’aparició d’afeccions sobre el territori que no sempre han estat mitigades.Actualment les obres públiques, les activitats extractives i altres desenvolupades almedi natural compten amb instruments de prevenció, control i restauració delsimpactes, mitjançant l’aplicació de la normativa relativa a les declaracions d’im-pacte.Emcara resten nombroses àrees naturals afectades per l’activitat humana i aban-donades sense restaurar, per la qual cosa es fa necessari actuar per tal d’integrar-les al seu entorn.

simultanejava els estudis amb la feinaa l’empresa elèctrica “Segre”, que vaser absorbida per Fecsa-Endesa.

- Quins records tens de la tevaèpoca d’estudiant?Estudiàvem a l’edifici del Sindicat, alPasseig Pere III, i per aluminosi vamfer el canvi al C/ Barcelona.Erem 13 alumnes repartits en duesaules. Cada any, el 26 de desembre, ens tro-bem els companys de l’Escola del nos-tre curs.

- Com vas entrar al cos acadèmic?A l’octubre del 74, en Josep Mª Mata-Perelló em va proposar que fes les pràcti-ques de mineralogia. El que aleshores es

deia “Maestro de laboratorio”.Amb els estudis de mines vaig simultanejarels estudis de Gemnologia, títol no homolo-gat, i després especialista en diamant, a laUniversitat de Barcelona i al GemmologicalAssociation of Great Britain.Finalment, l’any 79, vaig treure l’oposicióde Professor Titular d’Escola Univer-sità-ria de Petrologia i Minera-logia.

- Qué en penses del Col·legi?És un entitat important pel desenvolu-pament de la carrera i dels professio-nals. El paper dintre de la universitates significatiu en quant a la col.labora-ció i la promoció. Un exemple és lacámara digital acoplada al microscòpipetrogràfic.

- Casat?Si, amb un fill, que ha estudiat dissenyindustrial de maquinària. Coses de lavida.

- Un desig per al museu?Esperem que el museu canviï de llocon es troba actualment la Biblioteca del’EUPM, així doblaríem la superficie imillorariem l’accés a tothom.

Moltes felicitats Quim per aquestatrajectòria tan enriquidora.

www.geomuseu.upc.esTelf. 93 877 72 41

Visites gratuites concertades dedilluns a divendres.

Diumenges obert de 11 a 14 h.excepte l’agost.

Marina Mas - Vicedecana


El passat 23 de setembre va tenir lloc una reunió de directors de centre docents de lestitulacions d’Enginyeria civil (camins i obres públiques) i d’Enginyeria de mines de tota

Espanya en el rectorat de la Universitat Politècnica de Catalunya

El per què d’aquesta reunió era la presentació al món acadèmicde la fase en la que es trobava el projecte “Estudio sobre la ade-cuación de las titulaciones universitarias en las áreas de laIngeniería Civil y de Minas al Espacio Europeo de EducaciónSuperior (EEES)”.Es tracta d’un projecte subvencionat per laDirección General de Universidades del Ministerio de Educación,Cultura y Deportes, de Madrid, del que ja en tenien notícia els col·legisprofessionals i no el món acadèmic.

També ha influït la proposta plantejada pel ministeri espanyolentorn a la possible estructura dels estudis universitaris.Una vegada presentat l’estudi es van fer dos grups de discus-sió, un d’ells era compost exclusivament pels directors d’esco-les de mines assistents, més tres representants dels col·legisd’enginyers tècnics de mines (Avelino Suárez, FranciscoAlcaraz i Eloy Algorri), i va ser moderat per Joan Jorge, directorde l’EUP de Manresa. Es tractava d’opinar sobre l’estructura iorientació dels estudis en base a les propostes existents i dediscutir sobre l’adaptació dels continguts acadèmics a les com-petències, habilitats i destreses professionals.

En començar es va plantejar la malèvola pregunta de si no seriaoportú aprofitar l’avinentesa i fondre’s dins l’enginyeria civil.Evidentment, ningú va pronunciar-se a favor. Es va veure queabans de definir-se per un model d’estructura dels estudis caliadeixar clar que el professional que sortís d’aquest estudis hau-ria de tenir unes atribucions professionals en cap cas menorsde les que actualment té l’enginyer de mines (el de primer isegon cicle). Aquesta posició sembla xocar amb la posició del’escola de Madrid, encara que no ho manifesta així, que pro-posa la creació de noves titulacions aprofitant les especialitatsactualment existents (enginyeria energètica, enginyeria de

20


materials –metal·lúrgica (?)- , enginyeria geològica i enginyeriade mines). Hom pot imaginar-se que aquesta proposta esmico-la les atribucions de l’enginyer de mines i les distribueix entrequatre camps professionals, i contradiu, alhora, la intenció delministeri de reduir el nombre de titulacions actualment existents.Potser, aleshores, sí que l’enginyer de mines s’hauria de recon-vertir en civil.

El que sí es va considerar és la possibilitat de canviar la deno-minació del títol (p.ex. enginyer d’energia i mines), però aquestés un tema que es discutirà en la fase d’elaboració de plansd’estudi que es pensa dur a terme amb una subvenció de laANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la CalidadAcadémica) els propers mesos (de gener a juny, probablement)i que està sent recolzada per totes les escoles d’Espanya,excepte la de Madrid (confiem que al final no sigui així i hi siguintotes).

El model d’estructura que es va veure que millor s’adaptava,dels presentats en un document de treball distribuït als assis-tents, consisteix en la realització de 240 ECTS (crèdits euro-peus equivalents a un treball de l’estudiant entre 1500 i 1800hores any durant quatre anys) acompanyat posteriorment de larealització d’un projecte final de carrera (PFC), o bé de la realit-zació del PFC i de pràctiques en empresa, de caràcter obligato-ri segons cada universitat considerés oportú per al seu cas.

Si bé l’estructura anterior, de l’anomenat grau (el “bachellor”europeu), va resultar força consensuat, el postgrau no va sergaire discutit. L’opinió de la majoria, però, ja ha estat donada enanteriors reunions de directors d’escoles de mines, i passa per-què els màsters donin l’especialització, de tal forma que puguinser motiu de mobilitat de professorat i d’estudiants entre lesdiverses escoles.

Sembla que el tema del EEES convida a fer moltes reflexions ino es va poder avançar gaire més en les dues hores de discus-sió. Alguns altres col·lectius implicats, cas del col·legiats i algu-nes empreses, ja han participat contestant unes enquestes d’o-pinió, especialment per definir les competències de l’enginyerde mines. El conjunt d’opinions, propostes, situació en altrespaïsos, etc., seran recollides en un informe final que serà pre-sentat en públic en els propers mesos, i que podrem anarseguint en posteriors articles.

Joan JorgeDirector de l’Escola Universitària Politècnica

de Manresa (UPC)

R E U N I Ó D ’ E S C O L E S

L’estudi, liderat pel senyor BenjaminSuárez (UPC) pretén establir una meto-dologia d’anàlisi sobre la caracteritza-ció del perfil que ha de tenir un engin-yer civil i un enginyer de mines, i l’es-tructura dels estudis corresponents,tot aprofitant la revisió que comportenles declaracions formulades sobre unEEES (la famosa “Bolònia” i altres, LaSorbona, Praga, Berlín,...).

21

Associació BalneàriaGeneralitat de CatalunyaDepartament de Treball, Indústria, Comerç i Turisme

L’aigua mineral és una font de riquesa valuosa a Catalunya.És l’aprofitament, amb un alt valor afegit,d’un recurs mineralinherent al territori.Si l’aigua mineral és, a més, mineromedicinal, el seu aprofita-ment en forma de balnearis hi afegeix una funció social i sanità-ria considerable. Si també, com és el cas de Catalunya, les ins-tal.lacions dels establiments balnearis són modèliques, estemfomentant un turisme de qualitat, essencial per al futur del nos-tre País.

Generalitat de CatalunyaDepartament de Treball, Indústria, Comerç i Turisme

Des d’un punt de vista qualitatiu, la mineria catalana s’ha anatadaptant als nous entorns socioeconòmics amb els quals hade competir integrant dins la seva cultura empresarial ele-ments com ara la minimització d’impacte ambiental, l’adequa-ció a les noves figures de planejament urbanístic, l’augment dela seva presència internacional, la prevenció de riscos laborals,etc. Aixó fa que la realitat empresarial i industrial de la mineriacatalana s’assembli molt poc a la que existia uns anys enrere.El llibre que presentem constitueix una manifestació més d’a-quest esforç d’adaptació que la mineria ha fet en aquest nouescenari.

BALNEARISEls recursos minerals de CatalunyaLes Aigües minerals

El patrimoni miner de CatalunyaGuia de Mines Museu i Museus de Geologia i Mineria

www.roverasteca.com - Maquinaria para canteras y minas.

www.al-top.com - Empresa de venta equipos topográficos.

www.museothyssen.org - Museo de la fundación Thyssen-Bornemisza.

www.conversioni.it - Página para realizar conversiones de unidades científicas.

www.geomuseu.upc.es - Museo de geología Valentí Masachs

www.aridosymateriales.com - Revista Técnica de maquinaria especializada en áridos.

PU

BL

ICA

CIO

NE

SR

INC

ON

DE

INTE

RN

ET


Barcelona, fue la ciudad encargada de acoger las jornadas sobreSeguridad, Calidad y Medio Ambiente en la Ingeniería de Minas: nues-tro futuro.

Las jornadas, celebradas los días 6 y 7 de noviembre en el CampusNorte de la Universidad Politècnica de Catalunya, fueron organizadaspor el Laboratorio oficial Madariaga y contaron con la colaboración dela Escola Universitària Politècnica de Manresa, Universidad Politécnicade Madrid, el Colegio de Ingenieros de Minas del Nordeste y el ColegioOficial de Ingenieros Técnicos de Minas de Catalunya y Baleares.

Básicamente el eje de las jornadas giró entorno de la integración en ladocencia de la Seguridad, Calidad y Medioambiente en la ActividadMinera a Cielo Abierto y en Subterránea, con diversas intervenciones,tanto del personal de la Administración, empresarios y profesores dediversas universidades, entre ellas Vigo, Cartagena, León, Oviedo,Manresa, Madrid, Linares y Bilbao.

Algunas ponencias:- Procedimientos de Seguridad para Trabajos en Altura en

Minería.- La Seguridad en el Uso de los Explosivos.- Seis SIGMA: Sistema de Gestión para la Mejora y Optimización

de resultados.- Estudio de la Influencia del Factor Humano en la Prevención de

Riesgos Laborales en Canteras de Roca Ornamental.- Reducción de las Emisiones de contaminanates en la Minería,

mediante el Uso de Combustibles Alternativos.- Ambiente y Salud en Industria Mineras, influencia de los hábitos

tóxicos.- Seguridad, Calidad y Medio-Ambiente en la Industria

Extractivas de CataluñaMarina Mas -Vicedecana

22


17º CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE MINERALES INDUSTRIALESLa prestigiosa organización internacional Industrial Minerals Information Ltd, en colabora-ción con el Instituto Geológico y Minero de España, tiene el placer de presentar el 17ºCongreso Internacional sobre Minerales Industriales, conferencia que se celebrará enBarcelona, España, del 28 al 31 de marzo de 2004.Desde que en el año 1997 ambas instituciones co-organizaron también en Barcelona y connotable éxito Euromin’97; Los Minerales Industriales en el Mercado Europeo, el sector delas Rocas y Minerales Industriales ha experimentado a escala mundial una considerable alzaen la producción y el consumo gracias fundamentalmente a un amplio desarollo de nuevosproductos y tecnologías de producción y a la globalización del suministro.España es, uno de los principales productores europeos, estando además a la vanguardiamundial en producción y tecnología propia en muchos minerales industriales, siendo nues-tras empresas el referente mundial en la calidad de los productos y en la tecnología de pro-ducción. La multitud de yacimientos en explotación y la diversidad de sus paisajes geológi-cos, hace de España un perfecto anfitrión.

El programa incluye de momento 36 ponencias presentadas por expertos en minerales indus-triales de reconocido prestigio internacional, sobre los siguientes temas clave:Minería financiera - Avances intenacionales - Minerales de titanio - Pigmentos de óxidode titaneo - Circón y circonia - Magnesita y magnesia - Refrectarios - Tratamiento deminerales - Cargas y pigmentos - Vidrio y cerámica - Arcillas - Nuevos mercados

Seguridad, Calidad y Medioambiente en laIngeniería de Minas: NUESTRO FUTURO

23

El pasado mes de diciembre, la Escola UniversitáriaPolitécnica de Manresa organizó el Forum Català de laMinera con motivo de la festividad de nuestra Patrona SantaBárbara.

El Forum, organizado por la EUPM y con la colabarociónconjunta del Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Minasde Cataluña y Baleares, la Subdirección General de Minas yentidades de diversos sectores relacionados con la minería,se dividió en varios ámbitos.

Energía, seguridad y plantas de proceso fueron algunos delos temas a tratar.La conferencia de Energía Solar fue impartida por nuestrocompañero José Antonio Mor Iglesias que se centró básica-mente en dar a conocer los sistemas de energía solar térmi-ca y energía solar fotovoltaica incluyendo las instalacionesmás representativas en España y los avances en esta mate-ria.

FORUM CATALÀ DE LA MINERIA

También se trató la problemática del suelo alrededor de lasgrandes ciudades, demandantes potenciales de productosmineros que, paradójicamente, es donde el sector de laminería encuentra más dificultades para abrir nuevos centrosproductivos.

En el ámbito de la seguridad, los responsables de laGeneralitat, hicieron un repaso a la evolución de la siniestra-lidad laboral y el estado de la prevención.

También se explicaron los proyectos de futuro en referenciaal patrimonio minero, y las actuaciones llevadas a cabo pararecuperar estos centros y convertirlos en centros de activi-dades, culturales, lúdicas y educativas.

El acto central, Mineria i Societat, sentó alrededor de unamesa redonda a Francesc Sabio, Subdirector General deMinas, a los alcalde de Cardona y de Castellet i La Gornal, aJacinto López, decano del Col. Of. Ing. Téc. de Minas deCataluña y Baleares y diversos presidentes de entidades delsector y empresarios.

Las intervenciones incidieron en la importancia que tiene laminería para el progreso del país, fuente de materias primas.Nuestro decano resaltó la importancia de la actividad minerapara el progreso de la sociedad, la necesidad de aumentar lainformación de las actuaciones medioambientales cotidianasen minería y el deber de que todos los sectores implicadoscolaboremos para encontrar fórmulas que permitan a losmunicipios entender mejor nuestra actividad.

Paralelamente, se organizó una exposición de maquinaria ypósters de trabajos de investigación.

Marina MasVicedecana



24

No hem d’oblidar que la qualitat de les argi-les i la tradició artesana, han fet de LaBisbal d’Empordà i la seva comarca, lacapital catalana de la ceràmica. Aquestaceràmica que tan renom ha donat ambaquestes terres, té una amplia historia quela recolza.

La primera notícia coneguda de la indústriadel fang data de l'any 1511. En el llibre decapbrevacions fet pel Sr. Bisbe, apareix uncavaller en l'antic carrer de la Figuereta deLa Bisbal, anomenat Jacobus Guinart, elqual declara, entre altres coses, un forn decoure olles. La següent notícia conegudasurt en un protocol notarial fet en l'any 1556a La Bisbal, es tracta de l'inventari delsbéns mobles d'un "olitur" (oller), anomenatBartomeu Frigola. En aquest document,també s'esmenten els noms dels seus fill:na Montserrat Frigola, oller de Sant Sadurníde l'Heura, i un altre Frigola que exerceix elmateix ofici a Palamós.

Sembla clar que si es fan olles, és perquè hiha argila, però a més a més, això tambéesta documentat.

Al final d’aquest segle, concretament l'any1595, s'ha pogut localitzar un interessanttestimoni documental que, entre altrescoses, esmenta la propietat d'un terrenyque pertany a un terrisser bisbalenc en elparatge de "Vacamorta". Val a dir queaquest topònim encara avui existeix i es sig-nifica per ser un lloc d'on s'extreu terra argi-

MMAANNIIFFEESSTT DDEELL GGRREEMMII DDEE CCEERRAAMMIISSTTEESS

losa de gran qualitat, essent l’objecte delnostre manifest.

Estem parlant d’un lloc on es vénen realit-zant extraccions d’argiles de gran qualitat eimprescindibles per a la fabricació de cerà-mica desde fa més de 400 anys.

En el padró d'habitants de l'any 1886, apa-reixen cinquanta-dos terrissers, i Octavi deCarreras en el seu llibre "Historia del ArteCerámico" identifica, l'any 1888, quinzeterrisseries.

La universalització de productes substitu-tius (per exemple el plàstic) que marginenalgunes de les funcions més importants quefins aquell moment havia acomplert laterrissa, van provocar una profunda crisisdel sector, que feia preveure que provocariala desaparició definitiva d'aquesta importantindústria local, però el "boom" turístic delsanys cinquanta i seixanta, i també l'ocupa-ció de cases de l'Empordà com a segonesresidències per part de grups benestants iprofessionals liberals Barcelonins, significàel reviscolament de la indústria, tot i que apartir d'aleshores els seus objectius i lesseves funcions experimentaren canvis moltsignificatius.

L'actualitat de la ceràmica a La Bisbal con-tinua tenint una gran importància dins elcontext econòmic local, amb una trentenade tallers artesanals, instal·lats a La Bisbali a les seves rodalies més immediates.

Desde fa un temps hem anant escoltant i llegint tota una sèrie de manifestacions en contrade les extraccions d’argiles situades al paratge “Vacamorta”, de la nostra estimada comarca.

Aquestes manifestacions, la major part de les quals estan plenes d’inexactitudsi porten a males interpretacions, fan molt mal a tota la indústria del fang de la nostra terra.

Els continus atacs, sense sentit, cap a lesextraccions d’argiles, que compten amb lesautoritzacions necessàries i que a més amés tenen dipositats els avals corresponentcom a garantia de restauració i integració almedi del indret una vegada finalitzades lesextraccions, posant en perill, com ja vapassar per altres causes la continuïtat deaquesta apreciada tradició artesana del’indùstria del fang.

És per això que volem recolzar desde la nostra associació als

productors de aquesta matèriaprimera, l’argila del paratge

“Vacamorta”, tan apreciada per totsels fabricants i artesans de productes

ceràmics de la La Bisbal, així com,als botiguers i als comerciants

i professionals del sector turístic,motors de l’economia dels nostres

pobles, de la nostra terra.

I sobre tot dipositària de una tradició cen-tenària, respecte a aquells, que no tenencap altra intenció que la d’anar en contra dela història i cultura ò un poble.

Signat per:

Sr. Josep Pou (Pre. de l’Ass. de Ceramistes)

Sr. Albert Vancells (Pre. de l’Ass. d’Industrials)

Sra. Dolors Ros (Dir. de l’Esc. de Ceràmicade la Bisbal)

i 28 signatures més del sector ceràmic de LaBisbal i comarca.

Un altre dels temes importants que s’han tractat és la repercussióque portarà pel Serveis de Prevenció i per la Seguretat en general lapropera modificació del Reglamento de Normas Básicas deSeguridad Minera (RNBSM) de 1985 i les corresponents InstruccionsTècniques Complementàries (ITC) que el desenvolupen.

Finalment, un contingut enriquidor del programa ha sigut el col·loquique es dóna al final de cada dia, on cadascú expressa les sevesopinions sobre la prevenció de riscos laborals dins del sector de lamineria.No hi ha dubte que falta molt encara per arribar a unsnivells acceptables en el compliment de la Llei de Prevenció deRiscos Laborals (31/1995), però aquest tipus d’iniciatives ajudarana augmentar la sensibilitat envers la seguretat.

El contingut del curs va ser el següent:- Organització i gestió de la prevenció en la Llei de Prev. de Riscos Lab.- Modificacions previstes a la Llei de

Prevenció de Riscos Laborals a curt termini.- Modalitats d’organització a les activitats extractives (Treballadors

designats, servei de prevenció propi, servei de prevenció mancomunati servei de prevenció aliè).

- Organigrames i tasques del sistema de prevenció.- Sistema de gestió de riscos.- S. integrats: Prevenció de Riscos Laborals, Qualitat i Medi Ambient.- Manual del sistema, procediments, procediments tècnics i D.I.S.- Experiència d’implantació de Sistema de Gestió de PRL en una

empresa del sector.- Aplicacions informàtiques pel sistema.- Auditories internes com a eina de millora.- Control en continu del sistema de gestió de PRL.- Comunicació i participació dels treballadors.- Avaluació de riscos, planificació i formació.- Plans d’emergència.- Control d’empreses contractistes.- Auditories externes o legals.

El principal objectiu d’aquest Seminari és la formació del personalimplicat en el seguiment dels Sistemes de Gestió de la Prevenció,oferint-li eines i models que facilitin la seva tasca: manuals, guies,procediments i registres. D’altra banda també es pretén fer arribarels principis bàsics on es recolzen aquests Sistemes de Gestió alstècnics, comandaments intermedis i treballadors designats.

D’entre les diferents modalitats que poden escollir les empreses,segons el nombre de treballadors (més o menys de 250 treballa-dors en empreses del nostre sector), per tal de constituir el seuServei de Prevenció, les que no hagin concertat amb una entitataliena especialitzada estaran obligades a sotmetre el seu Servei dePrevenció a una Auditoria externa.

Es pretén, tanmateix, capacitar als assistents per afrontar senseproblemes una Auditoria legal, la qual és obligatòria passar a partirdels cinc anys d’entrar en vigor la Llei 31/1995, és a dir, a partir defebrer de 2001.

Una altra de les finalitats del Seminari és crear unes bases perabordar la creació dels sistemes integrats de Prevenció de RiscosLaborals, Qualitat i Medi Ambient, utilitzant filosofies de treball sem-blants. Això pot portar a les empreses a tenir els més modernsSistemes de Gestió Total.

La procedència de les persones assistents al Seminari va ser moltvariada (Andalusia, Castilla-La Mancha, Galícia, Catalunya,València, Astúries,...) així com el tipus d’activitat (roques ornamen-tals, àrids, minerals metàl·lics, minerals no metàl·lics, ....).

De les nostres comarques hi va participar activament personal delServei de Prevenció Propi de IBERPOTASH, S.A., en concret dostècnics, un dels quals va explicar davant dels assistents com es vafer la implantació d’un Sistema de Gestió de Prevenció de RiscosLaborals a la seva empresa.

SEMINARI DE FORMACIÓ SOBRE SISTEMES DE PREVENCIÓ

DE RISCS LABORALS EN ACTIVITATS EXTRACTIVES

Els dies 28 al 31 de novembre s’ha realitzat a la ciutat de Toledo ,un Seminari de Formació

del personal dels Sistemes de Prevenció de riscos laborals d’activitats extractives.

26


Enric Casas - Eng. Tec. Mines

Un día un company de l’escola de mines em va parlar d’un llibre que havia trobat oblidat en el prestatge d’una casa de colónies deGòssol.Aquest llibre d’un escriptor aragonés tractava la desaparició de Mequinensa, antiga vila de la vora de l’Ebre i centre d’unaimportant conca minera.Jo mateixa n’havia llegit alguna novel-la força interessant que guardava una relació estreta amb el món dels miners i de la minería.La imaginació de diferents autors barrejada amb una realitat de problemes i anécdotes quotidianes que com a profesionals del mónde la minería no ens son aliens junt amb l’empremta que deixa la professió en tots aquells que ens hi dediquem, ens ha portat acrear aquesta secció de literatura, que anomenarem d’entreteniment.A cada número us suggerirem dos novel-les relacionades amb la minería acompanyades de les seves respectives sinopsis.Espero que us agradi i que qualsevol de vosaltres que en conegui alguna novel·la d’aquest estil ens ho faci saber per localitzar-lae incloure-la en números posteriors.

Clásico de las novelas de aventuras por excelencia, LASMINAS DEL REY SALOMÓN participa en el aura legendariaque rodeó al continente africano como resultado de la explora-ción y colonización desatadas por las potencias europeasdurante el siglo XIX. Publicada en 1885, HENRY RIDER HAG-GARD (1856-1925) volcó en la obra no solo la experiencia y losrecuerdos acumulados en el transcurso de una estancia decuatro años en Sudáfrica durante su juventud, combinando conellos los motivos del tesoro legendario, la pugna entre el bien yel mal, el heroísmo y el exotismo propio del escenario, sino quedio vida al cazador y guía Allan Quatermain –Macumazahn, “elque mantiene los ojos abiertos”- personaje singular que aleja-do del estereotipo del hombre de acción de una pieza, se vematizado con un carácter siempre reflexivo y a ratos nostálgi-co, fatalista y escéptico.

LAS MINAS DEL REY SALOMÓNHenry Rider HaggardBiblioteca juvenil - Alianza Editorial

NOVEL·

LA

D’E

NTR

ETE

NIM

ENT

CAMÍ DE SIRGA - guanyadora dels premis Joan Crexells,Ciutat de Barcelona, Fundació d’Amics de les Arts i les Lletresde Sabadell, Crítica “Serra d’Or”, Nacional de la Crítica i fina-lista del Nacional de Literatura- evoca la desaparició deMequinensa, antiga vila de la vora de l’Ebre i centre d’unaimportant conca minera i d’un intens tràfic fluvial. Consideradauna de les obres cabdals de la literatura catalana actual, hadespertat un vivíssim interés internacional i ha estat traduïda adotze llengües.

CAMÍ DE SIRGAJesús MoncadaLa Magrana Butxaca

27*Agraïm la col·laboració de “El Cau Ple de Lletres”


SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 1 al 14 de agosto 2003)

CATALUNYA LLEI 18/2003, de 4 de julio, de Apoyo a las familias.BOE 189, de 8/VIII/2003

COLEGIOS DE I.T.MINAS R.D.1001/2003, de 25 de julio. Aprueba los Estatutos Generales de los Colegios Oficiales de Estatutos Generales Ingenieros Técnicos de Minas y de Facultativos y Peritos de Minas y de su Consejo General

BOE 190, de 9/VIII/2003

NORMALIZACIÓN: RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica laNormas europeas ratificadas relación de normas europeas que han sido ratificadas durante el mes de junio de 2003, como nor-

mas españolas.

Normas UNE anuladas RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica larelación de normas UNE anuladas durante el mes de junio de 2003

Normas UNE aprobadas RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica laBOE 194, de 14/VIII/2003 relación de normas UNE aprobadas por AENOR durante el mes de junio de 2003.

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 16 al 30 de agosto de 2003)

I.B. - SANIDAD LEY 6/2003, de 8 de julio Modifica la Ley 14/2001, de 10 de octubre, de atribución de com-BOE 198, de 19/VIII/2003 petencias a los Consells Insulars en materia de servicios sociales y seguridad social.

BOIB 99, de 10/VII/2003

OFICINAS Y DESPACHOS RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2003, de la D.Gral. Trabajo. Dispone la inscripción en el Convenio Colectivo registro y publicación del XIII Convenio Colectivo Nacional de Empresarios de Ingeniería yBOE 201, de 22/VIII/2003 Oficinas de Estudios Técnicos ( código de Convenio 9902755).

NORMALIZACIÓN: RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica laNormas europeas ratificadas relación de normas europeas que han sido ratificadas durante el mes de mayo de 2003, como nor-

mas españolas.

Normas UNE anuladas RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica larelación de normas UNE anuladas durante el mes de mayo de 2003

Normas UNE aprobadas RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica laBOE 205, de 27/VIII/2003 relación de normas UNE aprobadas por AENOR durante el mes de mayo de 2003.

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 16 al 30 de septiembre 2003)

TITULACIONES R.D. 1125/2003, de 5 de septiembre. Establece el sistema europeo de créditos y el sistemaUNIVERSITARIAS de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y validez en todo el BOE 224, de 18-IX-2003 territorio nacional.

TÍTULOS DE ENSEÑANZA R.D. 1171/2003, de 12 de septiembre. Incorpora al ordenamiento jurídico español la Direc-tiva 2001/197CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14-V-2001, por la que se mo-difican directivas sobre reconocimiento profesional y se modifican los correspondientes re-

B0E 225, de 19-IX-2003 ales decretos de transposición.

NORMALIZACIÓN RESOLUCIÓN de 2-IX-2003, de la D.G. Política Tecnológica, por la que se publica la re-Normas UNE aprobadas lación de normas UNE aprobadas por AENOR durante el mes de julio de 2003.

BOE 230, de 25-IX-2003

Normas UNE anuladas RESOLUCIÓN de 2-IX-2003, de la D.G.P.T., por la que se publica la relación de normasBOE 331, de 26-IX-2003 UNE anuladas durante el mes de julio de 2003

Normas Europeas/Españolas RESOLUCIÓN de 2-IX-2003, de la D.G.P.T., por la que publica la relación de normas Euro-BOE 233, de 29-IX-2003 peas que han sido ratificadas durante el mes de julio como normas españolas.

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 1 al 15 de octubre 2003)

MEDIO AMBIENTE RESOLUCIÓN MAB 2964/2003, de 15 de septiembre, por la que se hace público el Acuerdo

Aguas residuales del Gobierno de 1/VIII/2003, por la que se aprueba el Programa de Saneamiento de Aguas Re-DOGC 3986, de 13/X/2003 siduales Industriales.


28

AYUDAS Y SUBVENCIONES

REESTRUCTURACIÓN ORDEN ECO2771/2003, de 24 de septiembre, sobre ayudas destinadas a cubrir cargas excep-BOE 242, de 9/X/2003 cionales vinculadas a planes de reestructuración y racionalización de la actividad minera.

SENTENCIAS

DOMINIO P. HIDRÁULICO SENTENCIA de 24/VII/2003, de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, por la que se fija la Prescripción doctrina legal en relación con el artículo 327.1 del Reglamento de Dominio Público Hidráu-BOE 245, de 13/10/2003 lico aprobado por R.D. 849/1986, de 11 de abril (modificado por R.D. 1771/1994, de 5 de

agosto).

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 16 al 31 de octubre de 2003)

NORMALIZACIÓN RESOLUCIÓN de 25/IX/2003, de la D.G. P. Tecnológica, por la que se publica la relación de Normas europeas normas europeas ratificadas durante el mes de agosto de 2003, como normas europeas.

Normas UNE anuladas R. 25/IX/2003, de la D.G.P. Tecnológica, por la que se publica la relación de normas UNE anu-BOE 251, de 20/X/2003 ladas durante el mes de agosto de 2003.

NORMALIZACIÓN R. 25/IX/2003, de la D.G.P. Tecnológica, por la que se modifica la R. 16/VII/2003 por la queNormas UNE: modificación publicaba la relación de normas UNE anuladas durante el mes de junio de 2003.

Normas UNE: modificación R. 25/IX/2003, de la D.G.P. Tecnológica, por la que se modifica la R. 21/IV/2003 por la que seBOE 253, de 22/X/2003 publicaba la relación de normas UNE anuladas durante el mes marzo de 2003.

COLEGIOS PROFESIONALES R.D.1278/2003, de 10 de octubre, por el que se aprueban los Estatutos Generales de los ColegiosIngenieros de Minas de Ingenieros de Minas y de su Consejo Superior.

BOE 255, de 24/X/2003

TÍTULOS UNIVERSITARIOS R.D.1272/2003. Regula las condiciones para la declaración de equivalencia de títulos españolesEnseñanza Superior de enseñanza superior universitaria o no universitaria a los títulos universitarios de carácter ofi-DOGC 3998, de 29/X/2003 cial y validez en todo el territorio nacional.

CALENDARIO DE FIESTAS R. 22/x/2003, de la D.G. Trabajo. Aprueba la publicación del las fiestas laborables para 2004.BOE 260, de 30/X/2003NORMALIZACIÓN R. 10/X/2003, de la D.G.P. Tecnológica, por a que se amplían los Anexos I, II, y III de la OrdenNormas UNE 29/11/2001, por el que se publican las referencias a las normas UNE que no son trasposición de

normas armonizadas, así como el período de coexistencia y la entrada en vigor del mercado CEBOE 261, de 31/X/2003 relativo a varias familias de productos de construcción.

SELECCIÓN DE DISPOSICIONES LEGALES PUBLICADAS EN EL BOE Y DOGC (del 1 al 15 de noviembre de 2003)

NORMALIZACIÓN RESOLUCIÓN de 10/X/2003, de la D.G. P. Tecnológica, por la que se publica la relación de Normas europeas/españolas normas europeas ratificadas durante el mes de septiembre de 2003, como normas españolas.

Normas UNE anuladas RESOLUCIÓN de. 10/X/2003, de la D.G.P. Tecnológica, por la que se publica la relación de BOE 265, de 5/XI/2003 normas UNE anuladas durante el mes de septiembre de 2003.

U.P.C. DECRETO 225/2003, de 23 de septiembre. Aprueba los Estatutos de la Universidad Politécni-BOE 266, de 6/XI/2003 ca de Catalunya.

REFORMA ECONÓMICA LEY 36/2003, de 11 de noviembre, de Medidas de Reforma Económica (Incluye modificaciónBOE 271, DE 12/XI/2003 de prestaciones y cotizaciones de los Trabajadores Autónomos)

MEDI AMBIENT DECRET 267/2003, de 21 de octubre, de modificación del D.170/1999, de 29 de junio, por el Entidades de control que se aprueba el Reglamento provisional regulador de las entidades ambientales de control.

DOGC 4008, de 12/XI/2003AYUDAS Y BECAS

Transporte de carbón ORDEN ECO 3083/2003, de 21 de octubre. Modifica la O.19/X/1998, por la que se regulan lasayudas al transporte de carbón entre cuencas mineras y por la que convocan las ayudas para la

BOE 266, de 6/XI/2003 anualidad 2003.

29


H U M O R - PA S A T I E M P O S

30

HORIZONTALS1.- Está perforando el subsuelo barcelonés.-Reina del Carnaval más famoso del mundo. 2.- Al revés,vamos arrullando al bebé.- ¡ Qué miedo !.-Concreciónsilícea del cuarzo.-Antes de volver. 3.- Llanura extensa sin árboles en Sudamérica.-Al revés, bañas los sarmientos de la vid con un cuerpo químico que losprotege de enfermedades.-Mil. 4.- Al revés, sirve para escribir y para muchas otras cosas.- Vuestra Merced.- Iberia.- Al revés, nota musical.-Símbolo del cal-cio. 5.-Grupo Independiente Liberal.-Coautonomía española con riqueza minera.- De este mineral rojo se obtiene titanio (plural). 6.- En esta playa gaditanamurieron muchos inmigrantes.- De este gran país asiático nos llegó el yoga.- Radio Nacional de España.- Segunda vocal. 7.- La primera.- Pueblo delLluçanès.- Director teatral de talante renovador. 8.- Huella viva petrificada.- Principio de la equivalencia.- Cincuenta.-Antigua matrícula automovilística deBarcelona.- Segundo sentido. 9.- País observado con lupa por Bush & Co.- Principio de la masa.- Al revés, ave amiga de lo ajeno.-Al revés, antiguo símbo-lo del nitrógeno. 10.- Antiguo Testamento.- Al revés, lo hacen quienes saben comprar (plural).- Frase nupcial.- Ultima letra de los infinitivos. 11.- Al revés, subase es el fósforo pentavalente. Al revés, Ejército Republicano Irlandés,- Acción Católica Obrera. 12.- Al revés, substancia resinosa, propia de varios árbo-les de la India.- Al revés, ópera de Verdi.- Inicio del euro.- Cien.- Al revés, nota musical. 13.- Saludo telefónico.- Al revés, estoy tiritando. Al revés, disponecon prontitud. 14.- Símbolo del radio.- Pandas.-Símbolo del xenón.- Al revés, agencia de inteligencia made in Ibáñez.- 15.- Equipo revelación en la Liga delas estrellas.- Prepare la carne en la parrilla.-Lo que se da, no se quita. 16.- Fuente de inspiración de poetas y artistas.- Al revés, mosquito grande.

VERTICALS1.- Es fundamental en la carrera de Ingeniería de Minas.-Hermano de Moisés. 2.- Elemento metálico radiactivo.-Forma estructural del feldespato. 3.-Símbolo del nitrógeno.- Azúcar cristalizable.-Principio del taoísmo.- Antiguo Testamento. 4.- De allí han salido muchos colegiados.-Estación de esquí ando-rrana.-Al revés, costumbre. 5.- Libra.- Primera letra.-Abreviatura de logaritmo neperiano.-Al revés, símbolo del litio.- Al revés y repetido, nombre legenda-rio de payaso televisivo.- Al revés, súbdito de Putin. 6.- Alianza Popular.- Miráis.-Emperatriz romana, famosa por su espíritu cruel y liviano. 7.- Paraje deterreno rebajado.- Al revés, suena muy fuerte cuando uno se emociona. 8.- Al revés, plan para crear deportistas de élite.-Al revés, código genético.-Variedadde corindón con opalescencia brillante.-Este. 9.- Al revés, gran proyecto científico, discutido por su localización.- Uno.- Al revés, grupo extremista.-Preposición.- Al revés, acompañante de pirulín. 10.- Al revés, nuestra santa patrona.-Borrachera, en lenguaje familiar.-Vamos hacia allá.- Al revés, el mejornaipe. 11.- Al revés, Fuerza Nueva.-Símbolo del uranio.- Autor de un plan polémico. 12.- Capa salina con nitrato,.- Cabeza de Ramón.-Es la latina.-Al revés,preposición.-Símbolo del oxígeno. 13.- Metal ligero como el vidrio y tenaz como el hierro, muy usado en construcción.-Silbido de serpiente.-Repetido, frasegallinácea.-Al revés, símbolo del cromo. 14.- Inicio del mar.-Símbolo del azufre.-Protagonista de la boda del año 2004.-Título de soberano en país árabe.15.- Indica que son dos.-Al revés, lengua provenzal.-Composición poética.-Sin él, se ha quedado vacío el Zoológico de Barcelona. 16.- Preparase la gue-rra.-Conjunción.-Al revés, delantero que sabe definir.

CRUCIGRAMA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLUCIONES CUELE Nº 42

31

UN PEZ ESPECIALEn un recodo de un río de alta montaña vivía una trucha un poco especial.Unos se compadecían, mirándola de reojo- pobrecita vaya problema- decían algunos-mira, no puede nadar-.Otros se burlaban de ella y comentaban- vaya pez, un pez que no nada nada- y se alejaban riendo.Los más solidarios intentaban ayudarle dándole consejos –puedes aprender- afirmaba la gran carpa -solo tienes que poner de tu parte, salta desde mi lomo-.Pero nuestra trucha especial solo contestaba con una mirada de extrañeza sublime.Un día llegó un viajero de allende los mares. Cansado como estaba de saltar y saltar, el salmón se dejó caer rendido en el lecho del río y se durmió.Al despertar le sorprendió ver una trucha diferente a las demás, se desplazaba sobre su colita, y no se le daba mal, un salto aquí, un salto allá y ¡zas!ya pilló su comida.En su larga y ajetreada vida había visto muchas especies distintas yalgunas de lo más singular y extravagantes. Pero nunca vio una truchacomo aquella.-¿Cómo es que no nadas?-le preguntó.-Simplemente no lo necesito- contestó la trucha.La carpa que nadaba por allí cerca, sorprendida de la respuesta pensó¿cómo que no lo necesita? todos los peces necesitamos nadar, poralgo somos peces.El gran salmón intrigado por aquella respuesta quiso saber más.Y esto fue lo que le contestó la trucha:- He vivido sin nadar desde que salí del huevo, no se por qué no nado,pero no recuerdo haberlo hecho nunca.No es que haya aprendido a vivir sin nadar, nunca nadé.Aquello que no he conocido no lo puedo echar de menos.Sólo porque nací pez, ¿tengo que saber nadar?

Por Laura Rodas

SOPA DE LETRAS

BUSCA EL NOMBRE DE DOCE DIOSES GRIEGOS Y CON LAS LETRAS QUE QUEDEN TRAS DESCUBRIR ESTOS DIOSESTE QUEDARÁ UNA FRASE Y EL NOMBRE DEL PERSONAJE QUE LA PRONUNCIÓ.

SOLUCIONES CUELE Nº42:MINERALES: CINABRIO, BLENDA, SILVIANA, CARNALITA, PIROMORFITA, CELESTINA, MALAQUITA, GALENA, CORINDON, GRA-FITO, TURMALINA, CERUSITA.FRASES Y PERSONAJE: SE ABREN ANTE NOSOTROS DÍAS DIFÍCILES. COMO TODOS, QUISIERA QUE MI VIDA FUESE LARGA,PERO ESTO YA NO ME PREOCUPA. MARTIN LUTER KING.


Como la copa de la arcilla era la raza mineral, el hombrehecho de piedras y de atmósfera,limpio como los cántaros, sonoro.

Pablo NERUDA, del “Canto General”

Documents

El cuele 43